CINXE.COM
Strong's Greek: 1096. γίνομαι (ginomai) -- 671 Occurrences
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Strong's Greek: 1096. γίνομαι (ginomai) -- 671 Occurrences</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/greek/strongs_1096.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/matthew/1-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/1096.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td><iframe width="100%" height="0" scrolling="no" src="//biblecc.com/uk/matthew/1-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > Greek</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/greek/strongs_1095.htm">◄</a> 1096. γίνομαι (ginomai) <a href="/greek/strongs_1097.htm">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><span class="encycheading">Strong's Greek: 1096. γίνομαι (ginomai) — 671 Occurrences</span><p><b><a href="/text/matthew/1-22.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 1:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ ὅλον <b>γέγονεν</b> ἵνα πληρωθῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> all this <span class="itali">took place</span> to fulfill what<br><a href="/kjv/matthew/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> this <span class="itali">was done,</span> that<br><a href="/interlinear/matthew/1-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover all <span class="itali">came to pass</span> that might be fulfilled<p> <b><a href="/text/matthew/4-3.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 4:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural">V-ASM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὗτοι ἄρτοι <b>γένωνται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that these stones <span class="itali">become</span> bread.<br><a href="/kjv/matthew/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these stones <span class="itali">be made</span> bread.<br><a href="/interlinear/matthew/4-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> these loaves of bread <span class="itali">might become</span><p> <b><a href="/text/matthew/5-18.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 5:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἂν πάντα <b>γένηται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> until all <span class="itali">is accomplished.</span><br><a href="/kjv/matthew/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> till all <span class="itali">be fulfilled.</span><br><a href="/interlinear/matthew/5-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> anyhow all <span class="itali">come to pass</span><p> <b><a href="/text/matthew/5-45.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 5:45</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural">V-ASM-2P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὅπως <b>γένησθε</b> υἱοὶ τοῦ</span><br><a href="/kjv/matthew/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> That <span class="itali">ye may be</span> the children of your<br><a href="/interlinear/matthew/5-45.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> so that <span class="itali">you might be</span> sons of the<p> <b><a href="/text/matthew/6-10.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 6:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular">V-AMP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">βασιλεία σου <b>γενηθήτω</b> τὸ θέλημά</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Your will <span class="itali">be done,</span> On earth<br><a href="/kjv/matthew/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Thy will <span class="itali">be done</span> in earth,<br><a href="/interlinear/matthew/6-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> kingdom of you <span class="itali">let be done</span> the will<p> <b><a href="/text/matthew/6-16.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 6:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural">V-PMM/P-2P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">νηστεύητε μὴ <b>γίνεσθε</b> ὡς οἱ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> you fast, <span class="itali">do not put</span> on a gloomy face<br><a href="/kjv/matthew/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when ye fast, <span class="itali">be</span> not, as<br><a href="/interlinear/matthew/6-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you fast not <span class="itali">be</span> as the<p> <b><a href="/text/matthew/7-28.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 7:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὅτε ἐτέλεσεν</span><br><a href="/kjv/matthew/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when Jesus<br><a href="/interlinear/matthew/7-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> when had finished<p> <b><a href="/text/matthew/8-13.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular">V-AMP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὡς ἐπίστευσας <b>γενηθήτω</b> σοι καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Go; <span class="itali">it shall be done</span> for you as you have believed.<br><a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thou hast believed, <span class="itali">[so] be it done</span> unto thee.<br><a href="/interlinear/matthew/8-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> as you have believed <span class="itali">be it</span> to you And<p> <b><a href="/text/matthew/8-16.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> προσήνεγκαν αὐτῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> When evening <span class="itali">came,</span> they brought<br><a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the even <span class="itali">was come,</span> they brought<br><a href="/interlinear/matthew/8-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> evening moreover <span class="itali">having come</span> they brought to him<p> <b><a href="/text/matthew/8-24.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σεισμὸς μέγας <b>ἐγένετο</b> ἐν τῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And behold, <span class="itali">there arose</span> a great storm<br><a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> behold, <span class="itali">there arose</span> a great<br><a href="/interlinear/matthew/8-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> a storm great <span class="itali">arose</span> in the<p> <b><a href="/text/matthew/8-26.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θαλάσσῃ καὶ <b>ἐγένετο</b> γαλήνη μεγάλη</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and the sea, <span class="itali">and it became</span> perfectly<br><a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the sea; and <span class="itali">there was</span> a great calm.<br><a href="/interlinear/matthew/8-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> sea and <span class="itali">there was</span> a calm great<p> <b><a href="/text/matthew/9-10.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> αὐτοῦ ἀνακειμένου</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Then <span class="itali">it happened</span> that as Jesus<br><a href="/kjv/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as Jesus<br><a href="/interlinear/matthew/9-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> at his reclining [at table]<p> <b><a href="/text/matthew/9-16.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">χεῖρον σχίσμα <b>γίνεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and a worse tear <span class="itali">results.</span><br><a href="/kjv/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and the rent <span class="itali">is made</span> worse.<br><a href="/interlinear/matthew/9-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> a worse tear <span class="itali">takes place</span><p> <b><a href="/text/matthew/9-29.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular">V-AMP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πίστιν ὑμῶν <b>γενηθήτω</b> ὑμῖν </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> saying, <span class="itali">It shall be done</span> to you according<br><a href="/kjv/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to your faith <span class="itali">be it</span> unto you.<br><a href="/interlinear/matthew/9-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> faith of you <span class="itali">be it</span> to you<p> <b><a href="/text/matthew/10-16.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural">V-PMM/P-2P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μέσῳ λύκων <b>γίνεσθε</b> οὖν φρόνιμοι</span><br><a href="/kjv/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of wolves: <span class="itali">be ye</span> therefore<br><a href="/interlinear/matthew/10-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [the] midst of wolves <span class="itali">be you</span> therefore wise<p> <b><a href="/text/matthew/10-25.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μαθητῇ ἵνα <b>γένηται</b> ὡς ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for the disciple <span class="itali">that he become</span> like<br><a href="/kjv/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for the disciple that <span class="itali">he be</span> as his<br><a href="/interlinear/matthew/10-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> disciple that <span class="itali">he become</span> as the<p> <b><a href="/text/matthew/11-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὅτε ἐτέλεσεν</span><br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when Jesus<br><a href="/interlinear/matthew/11-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> when had finished<p> <b><a href="/text/matthew/11-20.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-AIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν αἷς <b>ἐγένοντο</b> αἱ πλεῖσται</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of His miracles <span class="itali">were done,</span> because<br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> mighty works <span class="itali">were done,</span> because<br><a href="/interlinear/matthew/11-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in which <span class="itali">had taken place</span> the most<p> <b><a href="/text/matthew/11-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-AIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ Σιδῶνι <b>ἐγένοντο</b> αἱ δυνάμεις</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the miracles <span class="itali">had occurred</span> in Tyre<br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> which <span class="itali">were done</span> in<br><a href="/interlinear/matthew/11-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and Sidon <span class="itali">had taken place</span> the miracles<p> <b><a href="/text/matthew/11-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Plural">V-APM-NFP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δυνάμεις αἱ <b>γενόμεναι</b> ἐν ὑμῖν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and Sidon <span class="itali">which occurred</span> in you, they would have repented<br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in you, <span class="itali">had been done</span> in Tyre<br><a href="/interlinear/matthew/11-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> miracles which <span class="itali">having taken place</span> in you<p> <b><a href="/text/matthew/11-23.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural">V-AIP-3P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν Σοδόμοις <b>ἐγενήθησαν</b> αἱ δυνάμεις</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the miracles <span class="itali">had occurred</span> in Sodom<br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> which <span class="itali">have been done</span> in<br><a href="/interlinear/matthew/11-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in Sodom <span class="itali">had taken place</span> the miracles<p> <b><a href="/text/matthew/11-23.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Plural">V-APM-NFP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δυνάμεις αἱ <b>γενόμεναι</b> ἐν σοί</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in Sodom <span class="itali">which occurred</span> in you, it would have remained<br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in thee, <span class="itali">had been done</span> in Sodom,<br><a href="/interlinear/matthew/11-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> miracles which <span class="itali">having taken place</span> in you<p> <b><a href="/text/matthew/11-26.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὕτως εὐδοκία <b>ἐγένετο</b> ἔμπροσθέν σου</span><br><a href="/kjv/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for so <span class="itali">it seemed</span> good in thy<br><a href="/interlinear/matthew/11-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> thus well-pleasing <span class="itali">it was</span> before you<p> <b><a href="/text/matthew/12-45.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 12:45</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐκεῖ καὶ <b>γίνεται</b> τὰ ἔσχατα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> state of that man <span class="itali">becomes</span> worse<br><a href="/kjv/matthew/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> man <span class="itali">is</span> worse than<br><a href="/interlinear/matthew/12-45.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> there and <span class="itali">becomes</span> the last<p> <b><a href="/text/matthew/13-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πρόσκαιρός ἐστιν <b>γενομένης</b> δὲ θλίψεως</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> persecution <span class="itali">arises</span> because<br><a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> persecution <span class="itali">ariseth</span> because<br><a href="/interlinear/matthew/13-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> temporary is <span class="itali">having come</span> however tribulation<p> <b><a href="/text/matthew/13-22.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ἄκαρπος <b>γίνεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the word, <span class="itali">and it becomes</span> unfruitful.<br><a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the word, and <span class="itali">he becometh</span> unfruitful.<br><a href="/interlinear/matthew/13-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and unfruitful <span class="itali">it becomes</span><p> <b><a href="/text/matthew/13-32.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐστὶν καὶ <b>γίνεται</b> δένδρον ὥστε</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> than the garden plants <span class="itali">and becomes</span> a tree,<br><a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">becometh</span> a tree,<br><a href="/interlinear/matthew/13-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it is and <span class="itali">becomes</span> a tree so that<p> <b><a href="/text/matthew/13-53.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:53</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὅτε ἐτέλεσεν</span><br><a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> [that] when Jesus<br><a href="/interlinear/matthew/13-53.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> when had finished<p> <b><a href="/text/matthew/14-6.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Dative Neuter Plural">V-APM-DNP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">γενεσίοις δὲ <b>γενομένοις</b> τοῦ Ἡρῴδου</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> birthday <span class="itali">came,</span> the daughter<br><a href="/interlinear/matthew/14-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [the] birthday moreover <span class="itali">having been celebrated</span> of Herod<p> <b><a href="/text/matthew/14-15.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> προσῆλθον αὐτῷ</span><br><a href="/kjv/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">when it was</span> evening, his<br><a href="/interlinear/matthew/14-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> evening moreover <span class="itali">having come</span> came to him<p> <b><a href="/text/matthew/14-23.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> μόνος ἦν</span><br><a href="/kjv/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the evening <span class="itali">was come,</span> he was<br><a href="/interlinear/matthew/14-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Evening moreover <span class="itali">having arrived</span> alone he was<p> <b><a href="/text/matthew/15-28.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 15:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular">V-AMP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἡ πίστις <b>γενηθήτω</b> σοι ὡς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is great; <span class="itali">it shall be done</span> for you as you wish.<br><a href="/kjv/matthew/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> faith: <span class="itali">be it</span> unto thee<br><a href="/interlinear/matthew/15-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the faith <span class="itali">be it</span> to you as<p> <b><a href="/text/matthew/16-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 16:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῖς Ὀψίας <b>γενομένης</b> λέγετε Εὐδία</span><br><a href="/kjv/matthew/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto them, <span class="itali">When it is</span> evening,<br><a href="/interlinear/matthew/16-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to them Evening <span class="itali">having come</span> you say Fair weather<p> <b><a href="/text/matthew/17-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 17:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/17.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἱμάτια αὐτοῦ <b>ἐγένετο</b> λευκὰ ὡς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and His garments <span class="itali">became</span> as white<br><a href="/kjv/matthew/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> his raiment <span class="itali">was</span> white as<br><a href="/interlinear/matthew/17-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [the] clothes of him <span class="itali">became</span> white as<p> <b><a href="/text/matthew/18-3.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural">V-ASM-2P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">στραφῆτε καὶ <b>γένησθε</b> ὡς τὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> you are converted <span class="itali">and become</span> like<br><a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">become</span> as<br><a href="/interlinear/matthew/18-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you are converted and <span class="itali">become</span> as the<p> <b><a href="/text/matthew/18-12.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δοκεῖ ἐὰν <b>γένηταί</b> τινι ἀνθρώπῳ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> any man <span class="itali">has</span> a hundred sheep,<br><a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> if a man <span class="itali">have</span> an hundred sheep,<br><a href="/interlinear/matthew/18-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> do think If <span class="itali">there should be</span> to any man<p> <b><a href="/text/matthew/18-13.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ἐὰν <b>γένηται</b> εὑρεῖν αὐτό</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> If <span class="itali">it turns</span> out that he finds<br><a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And if so <span class="itali">be</span> that he find it,<br><a href="/interlinear/matthew/18-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and if <span class="itali">it should be</span> that he find it<p> <b><a href="/text/matthew/18-19.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-FIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐὰν αἰτήσωνται <b>γενήσεται</b> αὐτοῖς παρὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that they may ask, <span class="itali">it shall be done</span> for them by My Father<br><a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they shall ask, <span class="itali">it shall be done</span> for them<br><a href="/interlinear/matthew/18-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> if they shall ask <span class="itali">it will be done</span> to them by<p> <b><a href="/text/matthew/18-31.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural">V-APM-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῦ τὰ <b>γενόμενα</b> ἐλυπήθησαν σφόδρα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> what <span class="itali">had happened,</span> they were deeply<br><a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> saw <span class="itali">what was done,</span> they were very<br><a href="/interlinear/matthew/18-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of him what things <span class="itali">having taken place</span> they were grieved greatly<p> <b><a href="/text/matthew/18-31.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural">V-APM-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πάντα τὰ <b>γενόμενα</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to their lord all <span class="itali">that had happened.</span><br><a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> lord all <span class="itali">that was done.</span><br><a href="/interlinear/matthew/18-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> all that <span class="itali">having taken place</span><p> <b><a href="/text/matthew/19-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 19:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὅτε ἐτέλεσεν</span><br><a href="/kjv/matthew/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> [that] when Jesus<br><a href="/interlinear/matthew/19-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> when had finished<p> <b><a href="/text/matthew/19-8.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 19:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ οὐ <b>γέγονεν</b> οὕτως </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> but from the beginning <span class="itali">it has not been</span> this way.<br><a href="/kjv/matthew/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> from the beginning <span class="itali">it was</span> not so.<br><a href="/interlinear/matthew/19-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> however not <span class="itali">was [it]</span> this way<p> <b><a href="/text/matthew/20-8.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 20:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> λέγει ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> When evening <span class="itali">came,</span> the owner<br><a href="/kjv/matthew/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when even <span class="itali">was come,</span> the lord<br><a href="/interlinear/matthew/20-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> evening moreover <span class="itali">having arrived</span> says the<p> <b><a href="/text/matthew/20-26.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 20:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὑμῖν μέγας <b>γενέσθαι</b> ἔσται ὑμῶν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> wishes <span class="itali">to become</span> great<br><a href="/kjv/matthew/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> whosoever will <span class="itali">be</span> great among<br><a href="/interlinear/matthew/20-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you great <span class="itali">become</span> let him be your<p> <b><a href="/text/matthew/21-4.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Τοῦτο δὲ <b>γέγονεν</b> ἵνα πληρωθῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> This <span class="itali">took place</span> to fulfill what<br><a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> this <span class="itali">was done,</span> that<br><a href="/interlinear/matthew/21-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> this moreover <span class="itali">came to pass</span> that might be fulfilled<p> <b><a href="/text/matthew/21-19.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σοῦ καρπὸς <b>γένηται</b> εἰς τὸν</span><br><a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Let no fruit <span class="itali">grow</span> on thee<br><a href="/interlinear/matthew/21-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you fruit <span class="itali">let there be</span> for the<p> <b><a href="/text/matthew/21-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-FIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τὴν θάλασσαν <b>γενήσεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> into the sea,' <span class="itali">it will happen.</span><br><a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into the sea; <span class="itali">it shall be done.</span><br><a href="/interlinear/matthew/21-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the sea <span class="itali">it will come to pass</span><p> <b><a href="/text/matthew/21-42.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular">V-AIP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἰκοδομοῦντες οὗτος <b>ἐγενήθη</b> εἰς κεφαλὴν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> REJECTED, THIS <span class="itali">BECAME</span> THE CHIEF CORNER<br><a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the same <span class="itali">is become</span> the head<br><a href="/interlinear/matthew/21-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> build this <span class="itali">is become</span> the chief<p> <b><a href="/text/matthew/21-42.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">παρὰ Κυρίου <b>ἐγένετο</b> αὕτη καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [stone]; THIS <span class="itali">CAME</span> ABOUT FROM THE LORD,<br><a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> is the Lord's <span class="itali">doing,</span> and it is<br><a href="/interlinear/matthew/21-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> from [the] Lord <span class="itali">was</span> this and<p> <b><a href="/text/matthew/23-15.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 23:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ὅταν <b>γένηται</b> ποιεῖτε αὐτὸν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and when <span class="itali">he becomes</span> one, you make<br><a href="/kjv/matthew/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and when <span class="itali">he is made,</span> ye make him<br><a href="/interlinear/matthew/23-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and when <span class="itali">he has become [so]</span> you make him<p> <b><a href="/text/matthew/23-26.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 23:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">παροψίδος ἵνα <b>γένηται</b> καὶ τὸ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that the outside <span class="itali">of it may become</span> clean<br><a href="/kjv/matthew/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the outside of them <span class="itali">may be</span> clean also.<br><a href="/interlinear/matthew/23-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> dish that <span class="itali">might become</span> also the<p> <b><a href="/text/matthew/24-6.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Δεῖ γὰρ <b>γενέσθαι</b> ἀλλ' οὔπω</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for [those things] must <span class="itali">take place,</span> but [that] is not yet<br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [these things] must <span class="itali">come to pass,</span> but<br><a href="/interlinear/matthew/24-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it is necessary indeed <span class="itali">to take place</span> but not yet<p> <b><a href="/text/matthew/24-20.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἵνα μὴ <b>γένηται</b> ἡ φυγὴ</span><br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> your flight <span class="itali">be</span> not in the winter,<br><a href="/interlinear/matthew/24-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that not <span class="itali">might be</span> the flight<p> <b><a href="/text/matthew/24-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἵα οὐ <b>γέγονεν</b> ἀπ' ἀρχῆς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> such <span class="itali">as has not occurred</span> since<br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> tribulation, such as <span class="itali">was</span> not since<br><a href="/interlinear/matthew/24-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> such as not <span class="itali">has been</span> from [the] beginning<p> <b><a href="/text/matthew/24-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὐ μὴ <b>γένηται</b> </span><br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> no, nor ever <span class="itali">shall be.</span><br><a href="/interlinear/matthew/24-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> never not <span class="itali">shall be</span><p> <b><a href="/text/matthew/24-32.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">κλάδος αὐτῆς <b>γένηται</b> ἁπαλὸς καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> has already <span class="itali">become</span> tender<br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> his branch <span class="itali">is</span> yet tender,<br><a href="/interlinear/matthew/24-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> branch of it <span class="itali">is become</span> tender and<p> <b><a href="/text/matthew/24-34.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:34</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πάντα ταῦτα <b>γένηται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> all these things <span class="itali">take place.</span><br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all these things <span class="itali">be fulfilled.</span><br><a href="/interlinear/matthew/24-34.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> all these things <span class="itali">shall have taken place</span><p> <b><a href="/text/matthew/24-44.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:44</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural">V-PMM/P-2P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ὑμεῖς <b>γίνεσθε</b> ἕτοιμοι ὅτι</span><br><a href="/kjv/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Therefore <span class="itali">be</span> ye also<br><a href="/interlinear/matthew/24-44.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> also you <span class="itali">be</span> ready for<p> <b><a href="/text/matthew/25-6.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 25:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/25.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">νυκτὸς κραυγὴ <b>γέγονεν</b> Ἰδοὺ ὁ</span><br><a href="/kjv/matthew/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> there was a cry <span class="itali">made,</span> Behold,<br><a href="/interlinear/matthew/25-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of [the] night a cry <span class="itali">there was</span> Behold the<p> <b><a href="/text/matthew/26-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ΚΑΙ <b>ΕΓΕΝΕΤΟ</b> ὅτε ἐτέλεσεν</span><br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when Jesus<br><a href="/interlinear/matthew/26-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> when had finished<p> <b><a href="/text/matthew/26-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τὸ πάσχα <b>γίνεται</b> καὶ ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the Passover <span class="itali">is coming,</span> and the Son<br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> days <span class="itali">is</span> [the feast of] the passover,<br><a href="/interlinear/matthew/26-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the passover <span class="itali">takes place</span> and the<p> <b><a href="/text/matthew/26-5.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μὴ θόρυβος <b>γένηται</b> ἐν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a riot <span class="itali">might occur</span> among<br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [day], lest <span class="itali">there be</span> an uproar<br><a href="/interlinear/matthew/26-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> not a riot <span class="itali">there be</span> among the<p> <b><a href="/text/matthew/26-6.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular">V-APM-GMS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ Ἰησοῦ <b>γενομένου</b> ἐν Βηθανίᾳ</span><br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Now when Jesus <span class="itali">was</span> in Bethany,<br><a href="/interlinear/matthew/26-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover Jesus <span class="itali">having been</span> in Bethany<p> <b><a href="/text/matthew/26-20.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> ἀνέκειτο μετὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> when evening <span class="itali">came,</span> Jesus was reclining<br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the even <span class="itali">was come,</span> he sat down<br><a href="/interlinear/matthew/26-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> evening moreover <span class="itali">having arrived</span> he reclined [at table] with<p> <b><a href="/text/matthew/26-42.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular">V-AMP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτὸ πίω <b>γενηθήτω</b> τὸ θέλημά</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> I drink it, Your will <span class="itali">be done.</span><br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thy will <span class="itali">be done.</span><br><a href="/interlinear/matthew/26-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it I drink <span class="itali">be done</span> the will<p> <b><a href="/text/matthew/26-54.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:54</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὕτως δεῖ <b>γενέσθαι</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [which say] that it must <span class="itali">happen</span> this way?<br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thus it must <span class="itali">be?</span><br><a href="/interlinear/matthew/26-54.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> thus it must <span class="itali">be</span><p> <b><a href="/text/matthew/26-56.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:56</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ ὅλον <b>γέγονεν</b> ἵνα πληρωθῶσιν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> this <span class="itali">has taken place</span> to fulfill<br><a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all this <span class="itali">was done,</span> that the scriptures<br><a href="/interlinear/matthew/26-56.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover all <span class="itali">is come to pass</span> that might be fulfilled<p> <b><a href="/text/matthew/27-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Πρωίας δὲ <b>γενομένης</b> συμβούλιον ἔλαβον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> when morning <span class="itali">came,</span> all<br><a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the morning <span class="itali">was come,</span> all<br><a href="/interlinear/matthew/27-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> morning moreover <span class="itali">having arrived</span> counsel took<p> <b><a href="/text/matthew/27-24.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μᾶλλον θόρυβος <b>γίνεται</b> λαβὼν ὕδωρ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that a riot <span class="itali">was starting,</span> he took<br><a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> a tumult <span class="itali">was made,</span> he took<br><a href="/interlinear/matthew/27-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> rather a riot <span class="itali">is arising</span> having taken water<p> <b><a href="/text/matthew/27-45.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:45</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὥρας σκότος <b>ἐγένετο</b> ἐπὶ πᾶσαν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> hour darkness <span class="itali">fell</span> upon all the land<br><a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the sixth hour <span class="itali">there was</span> darkness over<br><a href="/interlinear/matthew/27-45.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [the] hour darkness <span class="itali">was</span> over all<p> <b><a href="/text/matthew/27-54.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:54</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural">V-PPM/P-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ τὰ <b>γενόμενα</b> ἐφοβήθησαν σφόδρα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the earthquake <span class="itali">and the things that were happening,</span> became very<br><a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">those things that were done,</span> they feared<br><a href="/interlinear/matthew/27-54.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and the things that <span class="itali">took place</span> feared greatly<p> <b><a href="/text/matthew/27-57.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:57</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> ἦλθεν ἄνθρωπος</span><br><a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the even <span class="itali">was come,</span> there came<br><a href="/interlinear/matthew/27-57.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> evening moreover <span class="itali">having arrived</span> came a man<p> <b><a href="/text/matthew/28-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 28:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/28.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἰδοὺ σεισμὸς <b>ἐγένετο</b> μέγας ἄγγελος</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> earthquake <span class="itali">had occurred,</span> for an angel<br><a href="/kjv/matthew/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> behold, <span class="itali">there was</span> a great<br><a href="/interlinear/matthew/28-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> behold an earthquake <span class="itali">there was</span> great an angel<p> <b><a href="/text/matthew/28-4.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 28:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural">V-AIP-3P</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/28.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τηροῦντες καὶ <b>ἐγενήθησαν</b> ὡς νεκροί</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for fear <span class="itali">of him and became</span> like<br><a href="/kjv/matthew/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> did shake, and <span class="itali">became</span> as dead<br><a href="/interlinear/matthew/28-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> keeping guard and <span class="itali">became</span> as dead [men]<p> <b><a href="/text/matthew/28-11.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 28:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural">V-APM-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/28.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἅπαντα τὰ <b>γενόμενα</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> all <span class="itali">that had happened.</span><br><a href="/kjv/matthew/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all the things <span class="itali">that were done.</span><br><a href="/interlinear/matthew/28-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> all things that <span class="itali">having were done</span><p> <b><a href="/text/mark/1-4.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>ἐγένετο</b> Ἰωάννης ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the Baptist <span class="itali">appeared</span> in the wilderness<br><a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> John <span class="itali">did</span> baptize in<br><a href="/interlinear/mark/1-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">came</span> John<p> <b><a href="/text/mark/1-9.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ΚΑΙ <b>ΕΓΕΝΕΤΟ</b> ἐν ἐκείναις</span><br><a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> in those<br><a href="/interlinear/mark/1-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> in those<p> <b><a href="/text/mark/1-11.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ φωνὴ <b>ἐγένετο</b> ἐκ τῶν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and a voice <span class="itali">came</span> out of the heavens:<br><a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">there came</span> a voice from<br><a href="/interlinear/mark/1-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And a voice <span class="itali">came</span> out of the<p> <b><a href="/text/mark/1-17.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ποιήσω ὑμᾶς <b>γενέσθαι</b> ἁλιεῖς ἀνθρώπων</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Me, and I will make <span class="itali">you become</span> fishers<br><a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> you <span class="itali">to become</span> fishers<br><a href="/interlinear/mark/1-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> I will make you <span class="itali">to become</span> fishers of men<p> <b><a href="/text/mark/1-32.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ὀψίας δὲ <b>γενομένης</b> ὅτε ἔδυ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> When evening <span class="itali">came,</span> after the sun<br><a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">at</span> even, when<br><a href="/interlinear/mark/1-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Evening moreover <span class="itali">having come</span> when went down<p> <b><a href="/text/mark/2-15.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>γίνεται</b> κατακεῖσθαι αὐτὸν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And it happened</span> that He was reclining<br><a href="/kjv/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, as Jesus<br><a href="/interlinear/mark/2-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> [as] dined he<p> <b><a href="/text/mark/2-21.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">χεῖρον σχίσμα <b>γίνεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and a worse tear <span class="itali">results.</span><br><a href="/kjv/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and the rent <span class="itali">is made</span> worse.<br><a href="/interlinear/mark/2-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> worse a tear <span class="itali">takes place</span><p> <b><a href="/text/mark/2-23.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> αὐτὸν ἐν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And it happened</span> that He was passing<br><a href="/kjv/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that he went<br><a href="/interlinear/mark/2-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> he on<p> <b><a href="/text/mark/2-27.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:27</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τὸν ἄνθρωπον <b>ἐγένετο</b> καὶ οὐχ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to them, The Sabbath <span class="itali">was made</span> for man,<br><a href="/kjv/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> The sabbath <span class="itali">was made</span> for<br><a href="/interlinear/mark/2-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the man <span class="itali">was made</span> and not<p> <b><a href="/text/mark/4-4.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as he sowed,<br><a href="/interlinear/mark/4-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/mark/4-10.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ ὅτε <b>ἐγένετο</b> κατὰ μόνας</span><br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when <span class="itali">he was</span> alone,<br><a href="/interlinear/mark/4-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And when <span class="itali">he was</span> with alone<p> <b><a href="/text/mark/4-11.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τὰ πάντα <b>γίνεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> who are outside <span class="itali">get</span> everything<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all [these] things <span class="itali">are done</span> in<br><a href="/interlinear/mark/4-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the everything <span class="itali">is done</span><p> <b><a href="/text/mark/4-17.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἰσιν εἶτα <b>γενομένης</b> θλίψεως ἢ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> persecution <span class="itali">arises</span> because<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> persecution <span class="itali">ariseth</span> for<br><a href="/interlinear/mark/4-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> are then <span class="itali">having arisen</span> tribulation or<p> <b><a href="/text/mark/4-19.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ἄκαρπος <b>γίνεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the word, <span class="itali">and it becomes</span> unfruitful.<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the word, and <span class="itali">it becometh</span> unfruitful.<br><a href="/interlinear/mark/4-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and unfruitful <span class="itali">it becomes</span><p> <b><a href="/text/mark/4-22.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">φανερωθῇ οὐδὲ <b>ἐγένετο</b> ἀπόκρυφον ἀλλ'</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> nor <span class="itali">has [anything] been</span> secret,<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> neither <span class="itali">was any thing kept</span> secret,<br><a href="/interlinear/mark/4-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it should be made mainfest nor <span class="itali">has taken place</span> a secret thing but<p> <b><a href="/text/mark/4-32.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀναβαίνει καὶ <b>γίνεται</b> μεῖζον πάντων</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> it grows <span class="itali">up and becomes</span> larger<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">becometh</span> greater than<br><a href="/interlinear/mark/4-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it grows up and <span class="itali">becomes</span> greater than all<p> <b><a href="/text/mark/4-35.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἡμέρᾳ ὀψίας <b>γενομένης</b> Διέλθωμεν εἰς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> when evening <span class="itali">came,</span> He said<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the even <span class="itali">was come,</span> he saith<br><a href="/interlinear/mark/4-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> day evening <span class="itali">having been become</span> Let us pass over to<p> <b><a href="/text/mark/4-37.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>γίνεται</b> λαῖλαψ μεγάλη</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And there arose</span> a fierce gale<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">there arose</span> a great storm<br><a href="/interlinear/mark/4-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">comes</span> a storm violent<p> <b><a href="/text/mark/4-39.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 4:39</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἄνεμος καὶ <b>ἐγένετο</b> γαλήνη μεγάλη</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> died down <span class="itali">and it became</span> perfectly<br><a href="/kjv/mark/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> ceased, and <span class="itali">there was</span> a great calm.<br><a href="/interlinear/mark/4-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> wind and <span class="itali">there was</span> a calm great<p> <b><a href="/text/mark/5-14.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 5:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Active - Nominative Neuter Singular">V-RPA-NNS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐστιν τὸ <b>γεγονός</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to see what <span class="itali">it was that had happened.</span><br><a href="/kjv/mark/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> what it was <span class="itali">that was done.</span><br><a href="/interlinear/mark/5-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it is that <span class="itali">has been done</span><p> <b><a href="/text/mark/5-16.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 5:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἰδόντες πῶς <b>ἐγένετο</b> τῷ δαιμονιζομένῳ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to them how <span class="itali">it had happened</span> to the demon-possessed<br><a href="/kjv/mark/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> how <span class="itali">it befell</span> to him that was possessed with the devil,<br><a href="/interlinear/mark/5-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having seen [it] how <span class="itali">it happened</span> to him possessed by demons<p> <b><a href="/text/mark/5-33.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 5:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἰδυῖα ὃ <b>γέγονεν</b> αὐτῇ ἦλθεν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of what <span class="itali">had happened</span> to her, came<br><a href="/kjv/mark/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> knowing what <span class="itali">was done</span> in her,<br><a href="/interlinear/mark/5-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> knowing what <span class="itali">had been done</span> to her came<p> <b><a href="/text/mark/6-2.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Neuter Singular">V-APM-GNS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>γενομένου</b> σαββάτου ἤρξατο</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> When the Sabbath <span class="itali">came,</span> He began<br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the sabbath day <span class="itali">was come,</span> he began<br><a href="/interlinear/mark/6-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">having come</span> [the] Sabbath he began<p> <b><a href="/text/mark/6-2.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural">V-PPM/P-NFP</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">χειρῶν αὐτοῦ <b>γινόμεναι</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> as these <span class="itali">performed</span> by His hands?<br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> such mighty works <span class="itali">are wrought</span> by his<br><a href="/interlinear/mark/6-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> hands to him <span class="itali">are done</span><p> <b><a href="/text/mark/6-14.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">φανερὸν γὰρ <b>ἐγένετο</b> τὸ ὄνομα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [of it], for His name <span class="itali">had become</span> well known;<br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> his name <span class="itali">was</span> spread abroad:) and<br><a href="/interlinear/mark/6-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> well known indeed <span class="itali">became</span> these name<p> <b><a href="/text/mark/6-21.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>γενομένης</b> ἡμέρας εὐκαίρου</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> A strategic day <span class="itali">came</span> when Herod<br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> day <span class="itali">was come,</span> that<br><a href="/interlinear/mark/6-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">having come</span> [a] day opportune<p> <b><a href="/text/mark/6-26.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular">V-APM-NMS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ περίλυπος <b>γενόμενος</b> ὁ βασιλεὺς</span><br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the king <span class="itali">was</span> exceeding sorry;<br><a href="/interlinear/mark/6-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And very sorrowful <span class="itali">having been made</span> the king<p> <b><a href="/text/mark/6-35.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὥρας πολλῆς <b>γενομένης</b> προσελθόντες αὐτῷ</span><br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when the day <span class="itali">was</span> now far spent,<br><a href="/interlinear/mark/6-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> an hour late <span class="itali">[it] being</span> having come to him<p> <b><a href="/text/mark/6-47.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:47</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ὀψίας <b>γενομένης</b> ἦν τὸ</span><br><a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when even <span class="itali">was come,</span> the ship was<br><a href="/interlinear/mark/6-47.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And evening <span class="itali">having come</span> was the<p> <b><a href="/text/mark/9-3.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἱμάτια αὐτοῦ <b>ἐγένετο</b> στίλβοντα λευκὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and His garments <span class="itali">became</span> radiant<br><a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> his raiment <span class="itali">became</span> shining, exceeding<br><a href="/interlinear/mark/9-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> garments of him <span class="itali">became</span> shining white<p> <b><a href="/text/mark/9-6.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-AIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔκφοβοι γὰρ <b>ἐγένοντο</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to answer; <span class="itali">for they became</span> terrified.<br><a href="/interlinear/mark/9-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> terrified indeed <span class="itali">they were</span><p> <b><a href="/text/mark/9-7.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> νεφέλη ἐπισκιάζουσα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a cloud <span class="itali">formed,</span> overshadowing<br><a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">there was</span> a cloud<br><a href="/interlinear/mark/9-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">there came</span> a cloud overshadowing<p> <b><a href="/text/mark/9-7.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῖς καὶ <b>ἐγένετο</b> φωνὴ ἐκ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them, and a voice <span class="itali">came</span> out of the cloud,<br><a href="/interlinear/mark/9-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> them and <span class="itali">there came</span> a voice out of<p> <b><a href="/text/mark/9-21.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὡς τοῦτο <b>γέγονεν</b> αὐτῷ ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> been <span class="itali">happening</span> to him? And he said,<br><a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> since this <span class="itali">came</span> unto him? And<br><a href="/interlinear/mark/9-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that this <span class="itali">has been</span> with him<p> <b><a href="/text/mark/9-26.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐξῆλθεν καὶ <b>ἐγένετο</b> ὡσεὶ νεκρὸς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> it came <span class="itali">out; and [the boy] became</span> so much like<br><a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">he was</span> as<br><a href="/interlinear/mark/9-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it came out and <span class="itali">he became</span> as if dead<p> <b><a href="/text/mark/9-33.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular">V-APM-NMS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τῇ οἰκίᾳ <b>γενόμενος</b> ἐπηρώτα αὐτούς</span><br><a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Capernaum: and <span class="itali">being</span> in the house<br><a href="/interlinear/mark/9-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the house <span class="itali">having been</span> he asked them<p> <b><a href="/text/mark/9-50.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:50</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἅλας ἄναλον <b>γένηται</b> ἐν τίνι</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the salt <span class="itali">becomes</span> unsalty,<br><a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the salt <span class="itali">have lost</span> his saltness,<br><a href="/interlinear/mark/9-50.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> salt unsalty <span class="itali">is become</span> with what<p> <b><a href="/text/mark/10-43.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 10:43</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/mark/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θέλῃ μέγας <b>γενέσθαι</b> ἐν ὑμῖν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> wishes <span class="itali">to become</span> great<br><a href="/kjv/mark/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> whosoever will <span class="itali">be</span> great among<br><a href="/interlinear/mark/10-43.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> desires great <span class="itali">to become</span> among you<p> <b><a href="/text/mark/11-19.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 11:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὅταν ὀψὲ <b>ἐγένετο</b> ἐξεπορεύοντο ἔξω</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> evening <span class="itali">came,</span> they would go<br><a href="/kjv/mark/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when even <span class="itali">was come,</span> he went out of<br><a href="/interlinear/mark/11-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> when evening <span class="itali">came</span> he went forth out of<p> <b><a href="/text/mark/11-23.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 11:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὃ λαλεῖ <b>γίνεται</b> ἔσται αὐτῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> he says <span class="itali">is going to happen,</span> it will be [granted] him.<br><a href="/kjv/mark/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he saith <span class="itali">shall come to pass;</span> he<br><a href="/interlinear/mark/11-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> what he says <span class="itali">takes place</span> it will be done for him<p> <b><a href="/text/mark/12-10.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 12:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular">V-AIP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἰκοδομοῦντες οὗτος <b>ἐγενήθη</b> εἰς κεφαλὴν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> REJECTED, THIS <span class="itali">BECAME</span> THE CHIEF CORNER<br><a href="/interlinear/mark/12-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> build this <span class="itali">is become</span> the chief<p> <b><a href="/text/mark/12-11.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 12:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">παρὰ Κυρίου <b>ἐγένετο</b> αὕτη καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> THIS <span class="itali">CAME</span> ABOUT FROM THE LORD,<br><a href="/kjv/mark/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> was the Lord's <span class="itali">doing,</span> and it is<br><a href="/interlinear/mark/12-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> from [the] Lord <span class="itali">was</span> this and<p> <b><a href="/text/mark/13-7.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θροεῖσθε δεῖ <b>γενέσθαι</b> ἀλλ' οὔπω</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [those things] must <span class="itali">take place;</span> but [that is] not yet<br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [such things] must <span class="itali">needs be;</span> but<br><a href="/interlinear/mark/13-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> be disturbed it must <span class="itali">come to pass</span> but not yet [is]<p> <b><a href="/text/mark/13-18.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἵνα μὴ <b>γένηται</b> χειμῶνος </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> But pray <span class="itali">that it may not happen</span> in the winter.<br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> your flight <span class="itali">be</span> not in the winter.<br><a href="/interlinear/mark/13-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that it not <span class="itali">might be</span> in winter<p> <b><a href="/text/mark/13-19.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἵα οὐ <b>γέγονεν</b> τοιαύτη ἀπ'</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> such <span class="itali">as has not occurred</span> since<br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> such as <span class="itali">was</span> not from<br><a href="/interlinear/mark/13-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> such as never <span class="itali">has been</span> the like from [the]<p> <b><a href="/text/mark/13-19.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὐ μὴ <b>γένηται</b> </span><br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> this time, neither <span class="itali">shall be.</span><br><a href="/interlinear/mark/13-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> never not <span class="itali">shall be</span><p> <b><a href="/text/mark/13-28.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτῆς ἁπαλὸς <b>γένηται</b> καὶ ἐκφύῃ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> has already <span class="itali">become</span> tender<br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> her branch <span class="itali">is</span> yet tender,<br><a href="/interlinear/mark/13-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of it tender <span class="itali">is become</span> and it puts forth<p> <b><a href="/text/mark/13-29.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural">V-PPM/P-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἴδητε ταῦτα <b>γινόμενα</b> γινώσκετε ὅτι</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> these things <span class="itali">happening,</span> recognize<br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these things <span class="itali">come to pass,</span> know<br><a href="/interlinear/mark/13-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you see these things <span class="itali">coming to pass</span> know that<p> <b><a href="/text/mark/13-30.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ταῦτα πάντα <b>γένηται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> all these things <span class="itali">take place.</span><br><a href="/kjv/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all these things <span class="itali">be done.</span><br><a href="/interlinear/mark/13-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> these things all <span class="itali">shall have taken place</span><p> <b><a href="/text/mark/14-4.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 14:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῦ μύρου <b>γέγονεν</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> has this perfume <span class="itali">been</span> wasted?<br><a href="/kjv/mark/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> waste of the ointment <span class="itali">made?</span><br><a href="/interlinear/mark/14-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the ointment <span class="itali">has been made</span><p> <b><a href="/text/mark/14-17.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 14:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ ὀψίας <b>γενομένης</b> ἔρχεται μετὰ</span><br><a href="/kjv/mark/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">in</span> the evening he cometh<br><a href="/interlinear/mark/14-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And evening <span class="itali">having arrived</span> he comes with<p> <b><a href="/text/mark/15-33.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 15:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>γενομένης</b> ὥρας ἕκτης</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> hour <span class="itali">came,</span> darkness<br><a href="/kjv/mark/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> hour <span class="itali">was come,</span> there was<br><a href="/interlinear/mark/15-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and <span class="itali">having arrived</span> [the] hour sixth<p> <b><a href="/text/mark/15-33.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 15:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/mark/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἕκτης σκότος <b>ἐγένετο</b> ἐφ' ὅλην</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> came, darkness <span class="itali">fell</span> over the whole<br><a href="/kjv/mark/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> hour was come, <span class="itali">there was</span> darkness over<br><a href="/interlinear/mark/15-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> sixth darkness <span class="itali">came</span> over all<p> <b><a href="/text/mark/15-42.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 15:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἤδη ὀψίας <b>γενομένης</b> ἐπεὶ ἦν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> had already <span class="itali">come,</span> because<br><a href="/kjv/mark/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the even <span class="itali">was come,</span> because<br><a href="/interlinear/mark/15-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> already evening <span class="itali">having arrived</span> since it was [the]<p> <b><a href="/text/mark/16-10.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 16:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Dative Masculine Plural">V-APM-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/mark/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μετ' αὐτοῦ <b>γενομένοις</b> πενθοῦσι καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to those <span class="itali">who had been</span> with Him, while they were mourning<br><a href="/kjv/mark/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and told <span class="itali">them that had been</span> with<br><a href="/interlinear/mark/16-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> with him <span class="itali">having been</span> [who were] mourning and<p> <b><a href="/text/luke/1-2.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural">V-APM-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ὑπηρέται <b>γενόμενοι</b> τοῦ λόγου</span><br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the beginning <span class="itali">were</span> eyewitnesses,<br><a href="/interlinear/luke/1-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and servants <span class="itali">having been</span> of the Word<p> <b><a href="/text/luke/1-5.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>ΕΓΕΝΕΤΟ</b> ἐν ταῖς</span><br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">There was</span> in the days<br><a href="/interlinear/luke/1-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">There was</span> in the<p> <b><a href="/text/luke/1-8.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Now <span class="itali">it happened</span> [that] while<br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that while he<br><a href="/interlinear/luke/1-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover in<p> <b><a href="/text/luke/1-20.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἧς ἡμέρας <b>γένηται</b> ταῦτα ἀνθ'</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> these things <span class="itali">take place,</span> because<br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these things <span class="itali">shall be performed,</span> because<br><a href="/interlinear/luke/1-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that day <span class="itali">shall take place</span> these things in return for<p> <b><a href="/text/luke/1-23.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὡς ἐπλήσθησαν</span><br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, as soon as<br><a href="/interlinear/luke/1-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> when were fulfilled<p> <b><a href="/text/luke/1-38.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:38</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular">V-AOM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δούλη Κυρίου <b>γένοιτό</b> μοι κατὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the Lord; <span class="itali">may it be done</span> to me according<br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of the Lord; <span class="itali">be it</span> unto me<br><a href="/interlinear/luke/1-38.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> handmaid of [the] Lord <span class="itali">be it</span> to me according to<p> <b><a href="/text/luke/1-41.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:41</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ὡς ἤκουσεν</span><br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, when<br><a href="/interlinear/luke/1-41.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as heard<p> <b><a href="/text/luke/1-44.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:44</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">γὰρ ὡς <b>ἐγένετο</b> ἡ φωνὴ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of your greeting <span class="itali">reached</span> my ears,<br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of thy salutation <span class="itali">sounded</span> in mine<br><a href="/interlinear/luke/1-44.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> indeed as <span class="itali">came</span> the voice<p> <b><a href="/text/luke/1-59.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:59</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And it happened</span> that on the eighth day<br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that on<br><a href="/interlinear/luke/1-59.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on the<p> <b><a href="/text/luke/1-65.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:65</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐπὶ πάντας</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Fear <span class="itali">came</span> on all those<br><a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And fear <span class="itali">came</span> on all<br><a href="/interlinear/luke/1-65.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">came</span> upon all<p> <b><a href="/text/luke/2-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> in those<br><a href="/interlinear/luke/2-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover in<p> <b><a href="/text/luke/2-2.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀπογραφὴ πρώτη <b>ἐγένετο</b> ἡγεμονεύοντος τῆς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> census <span class="itali">taken</span> while Quirinius<br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> first <span class="itali">made</span> when Cyrenius<br><a href="/interlinear/luke/2-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> census first <span class="itali">took place when</span> was governor<p> <b><a href="/text/luke/2-6.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">so it was,</span> that, while they<br><a href="/interlinear/luke/2-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover in<p> <b><a href="/text/luke/2-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ἐξαίφνης <b>ἐγένετο</b> σὺν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And suddenly <span class="itali">there appeared</span> with the angel<br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And suddenly <span class="itali">there was</span> with the angel<br><a href="/interlinear/luke/2-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And suddenly <span class="itali">there was</span> with the<p> <b><a href="/text/luke/2-15.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὡς ἀπῆλθον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> thing <span class="itali">that has happened</span> which<br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as the angels<br><a href="/interlinear/luke/2-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as departing<p> <b><a href="/text/luke/2-15.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular">V-RPA-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῦτο τὸ <b>γεγονὸς</b> ὃ ὁ</span><br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thing <span class="itali">which is come to pass,</span> which<br><a href="/interlinear/luke/2-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> this that <span class="itali">has come to pass</span> which the<p> <b><a href="/text/luke/2-42.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ ὅτε <b>ἐγένετο</b> ἐτῶν δώδεκα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And when <span class="itali">He became</span> twelve, they went<br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when <span class="itali">he was</span> twelve years old,<br><a href="/interlinear/luke/2-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And when <span class="itali">he was</span> years [old] twelve<p> <b><a href="/text/luke/2-46.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:46</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> μετὰ ἡμέρας</span><br><a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that after three<br><a href="/interlinear/luke/2-46.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> after days<p> <b><a href="/text/luke/3-2.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 3:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ Καιάφα <b>ἐγένετο</b> ῥῆμα θεοῦ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the word of God <span class="itali">came</span> to John, the son<br><a href="/kjv/luke/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the word of God <span class="itali">came</span> unto John<br><a href="/interlinear/luke/3-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and Caiaphas <span class="itali">came</span> [the] word of God<p> <b><a href="/text/luke/3-21.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 3:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> were baptized, <span class="itali">it came to pass,</span> that Jesus<br><a href="/interlinear/luke/3-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover in<p> <b><a href="/text/luke/3-22.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 3:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/luke/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐξ οὐρανοῦ <b>γενέσθαι</b> Σὺ εἶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and a voice <span class="itali">came</span> out of heaven,<br><a href="/kjv/luke/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and a voice <span class="itali">came</span> from heaven,<br><a href="/interlinear/luke/3-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> out of heaven <span class="itali">came</span> You are<p> <b><a href="/text/luke/4-3.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τούτῳ ἵνα <b>γένηται</b> ἄρτος </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> this stone <span class="itali">to become</span> bread.<br><a href="/kjv/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> stone that <span class="itali">it be made</span> bread.<br><a href="/interlinear/luke/4-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> this that <span class="itali">it become</span> bread<p> <b><a href="/text/luke/4-23.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural">V-APM-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὅσα ἠκούσαμεν <b>γενόμενα</b> εἰς τὴν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> we heard <span class="itali">was done</span> at Capernaum,<br><a href="/kjv/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> we have heard <span class="itali">done</span> in<br><a href="/interlinear/luke/4-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> whatsoever we have heard <span class="itali">has been done</span> in<p> <b><a href="/text/luke/4-25.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἕξ ὡς <b>ἐγένετο</b> λιμὸς μέγας</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a great famine <span class="itali">came</span> over all<br><a href="/kjv/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> great famine <span class="itali">was</span> throughout all<br><a href="/interlinear/luke/4-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> six when <span class="itali">there was</span> a famine great<p> <b><a href="/text/luke/4-36.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> θάμβος ἐπὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And amazement <span class="itali">came</span> upon them all,<br><a href="/kjv/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">they were</span> all amazed,<br><a href="/interlinear/luke/4-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">came</span> astonishment upon<p> <b><a href="/text/luke/4-42.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Γενομένης</b> δὲ ἡμέρας</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> When day <span class="itali">came,</span> Jesus left and went<br><a href="/kjv/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">when it was</span> day, he departed<br><a href="/interlinear/luke/4-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">having arrived</span> moreover [the] day<p> <b><a href="/text/luke/5-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Now <span class="itali">it happened</span> that while the crowd<br><a href="/kjv/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, as<br><a href="/interlinear/luke/5-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover during<p> <b><a href="/text/luke/5-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when he was<br><a href="/interlinear/luke/5-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/5-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν μιᾷ</span><br><a href="/kjv/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on a certain<br><a href="/interlinear/luke/5-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on one<p> <b><a href="/text/luke/6-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Now <span class="itali">it happened</span> that He was passing<br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on the second<br><a href="/interlinear/luke/6-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover on<p> <b><a href="/text/luke/6-6.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> also on<br><a href="/interlinear/luke/6-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover on<p> <b><a href="/text/luke/6-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> in those<br><a href="/interlinear/luke/6-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover in<p> <b><a href="/text/luke/6-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ὅτε <b>ἐγένετο</b> ἡμέρα προσεφώνησεν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> day <span class="itali">came,</span> He called<br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when <span class="itali">it was</span> day, he called<br><a href="/interlinear/luke/6-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And when <span class="itali">it became</span> day he called to [him]<p> <b><a href="/text/luke/6-16.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἰσκαριὼθ ὃς <b>ἐγένετο</b> προδότης </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Iscariot, who <span class="itali">became</span> a traitor.<br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> which also <span class="itali">was</span> the traitor.<br><a href="/interlinear/luke/6-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Iscariot who <span class="itali">became</span> [the] betrayer<p> <b><a href="/text/luke/6-36.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural">V-PMM/P-2P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Γίνεσθε</b> οἰκτίρμονες καθὼς</span><br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">Be ye</span> therefore merciful,<br><a href="/interlinear/luke/6-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">Be you</span> compassionate as<p> <b><a href="/text/luke/6-48.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:48</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular">V-APM-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πλημμύρης δὲ <b>γενομένης</b> προσέρηξεν ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and when a flood <span class="itali">occurred,</span> the torrent<br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the flood <span class="itali">arose,</span> the stream<br><a href="/interlinear/luke/6-48.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> a flood moreover <span class="itali">having come</span> burst upon the<p> <b><a href="/text/luke/6-49.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:49</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">συνέπεσεν καὶ <b>ἐγένετο</b> τὸ ῥῆγμα</span><br><a href="/kjv/luke/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of that house <span class="itali">was</span> great.<br><a href="/interlinear/luke/6-49.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it fell and <span class="itali">was</span> the ruin<p> <b><a href="/text/luke/7-11.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 7:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> the day after,<br><a href="/interlinear/luke/7-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on the<p> <b><a href="/text/luke/8-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> afterward, that<br><a href="/interlinear/luke/8-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> afterward<p> <b><a href="/text/luke/8-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-FIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὐ φανερὸν <b>γενήσεται</b> οὐδὲ ἀπόκρυφον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is hidden <span class="itali">that will not become</span> evident,<br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> shall not <span class="itali">be made</span> manifest; neither<br><a href="/interlinear/luke/8-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> not manifest <span class="itali">will become</span> nor secret<p> <b><a href="/text/luke/8-22.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Now <span class="itali">it came to pass</span> on a certain<br><a href="/interlinear/luke/8-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover on<p> <b><a href="/text/luke/8-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐπαύσαντο καὶ <b>ἐγένετο</b> γαλήνη </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and they stopped, <span class="itali">and it became</span> calm.<br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they ceased, and <span class="itali">there was</span> a calm.<br><a href="/interlinear/luke/8-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they ceased and <span class="itali">there was</span> a calm<p> <b><a href="/text/luke/8-34.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:34</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular">V-RPA-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">βόσκοντες τὸ <b>γεγονὸς</b> ἔφυγον καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> saw <span class="itali">what had happened,</span> they ran away<br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [them] saw <span class="itali">what was done,</span> they fled,<br><a href="/interlinear/luke/8-34.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> fed [them] what <span class="itali">had taken place</span> fled and<p> <b><a href="/text/luke/8-35.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular">V-RPA-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἰδεῖν τὸ <b>γεγονὸς</b> καὶ ἦλθον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> out to see <span class="itali">what had happened;</span> and they came<br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to see <span class="itali">what was done;</span> and<br><a href="/interlinear/luke/8-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to see what <span class="itali">had taken place</span> and came<p> <b><a href="/text/luke/8-56.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:56</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular">V-RPA-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἰπεῖν τὸ <b>γεγονός</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them to tell no one <span class="itali">what had happened.</span><br><a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> no man <span class="itali">what was done.</span><br><a href="/interlinear/luke/8-56.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to tell what <span class="itali">had happened</span><p> <b><a href="/text/luke/9-7.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural">V-PPM/P-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τετραάρχης τὰ <b>γινόμενα</b> πάντα καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of all <span class="itali">that was happening;</span> and he was greatly perplexed,<br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> heard of all <span class="itali">that was done</span> by him:<br><a href="/interlinear/luke/9-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> tetarch the things <span class="itali">being done</span> all and<p> <b><a href="/text/luke/9-18.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And it happened</span> that while<br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as he was<br><a href="/interlinear/luke/9-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/9-28.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ μετὰ</span><br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> about an eight<br><a href="/interlinear/luke/9-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover after<p> <b><a href="/text/luke/9-29.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of His face <span class="itali">became</span> different,<br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of his countenance <span class="itali">was</span> altered, and<br><a href="/interlinear/luke/9-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/9-33.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as they<br><a href="/interlinear/luke/9-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/9-34.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:34</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῦ λέγοντος <b>ἐγένετο</b> νεφέλη καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a cloud <span class="itali">formed</span> and [began] to overshadow<br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thus spake, <span class="itali">there came</span> a cloud, and<br><a href="/interlinear/luke/9-34.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of him as he was saying <span class="itali">came</span> a cloud and<p> <b><a href="/text/luke/9-35.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ φωνὴ <b>ἐγένετο</b> ἐκ τῆς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a voice <span class="itali">came</span> out of the cloud,<br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">there came</span> a voice out of<br><a href="/interlinear/luke/9-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and a voice <span class="itali">came</span> out of the<p> <b><a href="/text/luke/9-36.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν τῷ <b>γενέσθαι</b> τὴν φωνὴν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the voice <span class="itali">had spoken,</span> Jesus<br><a href="/interlinear/luke/9-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> as <span class="itali">occurred</span> the voice<p> <b><a href="/text/luke/9-37.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ τῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> day, <span class="itali">when they came</span> down<br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that on the next<br><a href="/interlinear/luke/9-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover the<p> <b><a href="/text/luke/9-51.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:51</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when the time<br><a href="/interlinear/luke/9-51.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover in<p> <b><a href="/text/luke/10-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 10:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural">V-AIP-3P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ Σιδῶνι <b>ἐγενήθησαν</b> αἱ δυνάμεις</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the miracles <span class="itali">had been performed</span> in Tyre<br><a href="/kjv/luke/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the mighty works <span class="itali">had been done</span> in<br><a href="/interlinear/luke/10-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and Sidon <span class="itali">had taken place</span> the miracles<p> <b><a href="/text/luke/10-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 10:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Plural">V-APM-NFP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δυνάμεις αἱ <b>γενόμεναι</b> ἐν ὑμῖν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> which <span class="itali">occurred</span> in you, they would have repented<br><a href="/kjv/luke/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Sidon, which <span class="itali">have been done</span> in you,<br><a href="/interlinear/luke/10-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> miracles which <span class="itali">have been taking place</span> in you<p> <b><a href="/text/luke/10-21.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 10:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὕτως εὐδοκία <b>ἐγένετο</b> ἔμπροσθέν σου</span><br><a href="/kjv/luke/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for so <span class="itali">it seemed</span> good in<br><a href="/interlinear/luke/10-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> thus well-pleasing <span class="itali">was it</span> before you<p> <b><a href="/text/luke/10-32.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 10:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular">V-APM-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ Λευίτης <b>γενόμενος</b> κατὰ τὸν</span><br><a href="/interlinear/luke/10-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> also a Levite <span class="itali">was</span> at the<p> <b><a href="/text/luke/10-36.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 10:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Infinitive Active">V-RNA</a></b><br><a href="/interlinear/luke/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δοκεῖ σοι <b>γεγονέναι</b> τοῦ ἐμπεσόντος</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> do you think <span class="itali">proved</span> to be a neighbor<br><a href="/kjv/luke/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thou, <span class="itali">was</span> neighbour<br><a href="/interlinear/luke/10-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> seems to you <span class="itali">to have been</span> of the [one] having fallen<p> <b><a href="/text/luke/11-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 11:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">It happened</span> that while<br><a href="/kjv/luke/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, as he<br><a href="/interlinear/luke/11-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/11-2.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 11:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular">V-AOM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">βασιλεία σου <b>γενηθήτω</b> τὸ θέλημά</span><br><a href="/kjv/luke/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> will <span class="itali">be done,</span> as<br><a href="/interlinear/luke/11-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> kingdom of you <span class="itali">let be done</span> the will<p> <b><a href="/text/luke/11-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 11:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἦν κωφόν <b>ἐγένετο</b> δὲ τοῦ</span><br><a href="/kjv/luke/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when the devil<br><a href="/interlinear/luke/11-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> was mute <span class="itali">it came to pass</span> moreover the<p> <b><a href="/text/luke/11-26.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 11:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐκεῖ καὶ <b>γίνεται</b> τὰ ἔσχατα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> state of that man <span class="itali">becomes</span> worse<br><a href="/kjv/luke/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> man <span class="itali">is</span> worse<br><a href="/interlinear/luke/11-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> there and <span class="itali">becomes</span> the last<p> <b><a href="/text/luke/11-27.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 11:27</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as he<br><a href="/interlinear/luke/11-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover as<p> <b><a href="/text/luke/11-30.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 11:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καθὼς γὰρ <b>ἐγένετο</b> ὁ Ἰωνᾶς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> as Jonah <span class="itali">became</span> a sign<br><a href="/kjv/luke/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Jonas <span class="itali">was</span> a sign<br><a href="/interlinear/luke/11-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> as indeed <span class="itali">was</span> Jonah<p> <b><a href="/text/luke/12-40.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 12:40</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural">V-PMM/P-2P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ὑμεῖς <b>γίνεσθε</b> ἕτοιμοι ὅτι</span><br><a href="/kjv/luke/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">Be</span> ye therefore<br><a href="/interlinear/luke/12-40.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And you <span class="itali">be you</span> ready for<p> <b><a href="/text/luke/12-54.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 12:54</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔρχεται καὶ <b>γίνεται</b> οὕτως </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is coming,' and so <span class="itali">it turns</span> out.<br><a href="/kjv/luke/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and so <span class="itali">it is.</span><br><a href="/interlinear/luke/12-54.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> is coming and <span class="itali">it happens</span> so<p> <b><a href="/text/luke/12-55.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 12:55</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔσται καὶ <b>γίνεται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> It will be a hot <span class="itali">day,' and it turns</span> out [that way].<br><a href="/kjv/luke/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> heat; and <span class="itali">it cometh to pass.</span><br><a href="/interlinear/luke/12-55.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> there will be and <span class="itali">it happens</span><p> <b><a href="/text/luke/13-2.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 13:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-AIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοὺς Γαλιλαίους <b>ἐγένοντο</b> ὅτι ταῦτα</span><br><a href="/kjv/luke/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these Galilaeans <span class="itali">were</span> sinners above<br><a href="/interlinear/luke/13-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the Galileans <span class="itali">were</span> because such things<p> <b><a href="/text/luke/13-4.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 13:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-AIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοὶ ὀφειλέται <b>ἐγένοντο</b> παρὰ πάντας</span><br><a href="/kjv/luke/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that they <span class="itali">were</span> sinners above<br><a href="/interlinear/luke/13-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> these debtors <span class="itali">were</span> beyond all<p> <b><a href="/text/luke/13-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 13:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Neuter Plural">V-PPM/P-DNP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐνδόξοις τοῖς <b>γινομένοις</b> ὑπ' αὐτοῦ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the glorious things <span class="itali">being done</span> by Him.<br><a href="/kjv/luke/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the glorious things <span class="itali">that were done</span> by<br><a href="/interlinear/luke/13-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> glorious things which <span class="itali">were being done</span> by him<p> <b><a href="/text/luke/13-19.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 13:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ηὔξησεν καὶ <b>ἐγένετο</b> εἰς δένδρον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and it grew <span class="itali">and became</span> a tree,<br><a href="/kjv/luke/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> it grew, and <span class="itali">waxed</span> a great tree;<br><a href="/interlinear/luke/13-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it grew and <span class="itali">came</span> into a tree<p> <b><a href="/text/luke/14-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 14:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">It happened</span> that when He went<br><a href="/kjv/luke/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as he<br><a href="/interlinear/luke/14-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on the<p> <b><a href="/text/luke/14-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 14:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σε καὶ <b>γένηται</b> ἀνταπόδομά σοι</span><br><a href="/kjv/luke/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and a recompence <span class="itali">be made</span> thee.<br><a href="/interlinear/luke/14-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you and <span class="itali">be made</span> a recompense to you<p> <b><a href="/text/luke/14-22.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 14:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δοῦλος Κύριε <b>γέγονεν</b> ὃ ἐπέταξας</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> you commanded <span class="itali">has been done,</span> and still<br><a href="/kjv/luke/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Lord, <span class="itali">it is done</span> as<br><a href="/interlinear/luke/14-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> servant Sir <span class="itali">it has been done</span> as you did command<p> <b><a href="/text/luke/15-10.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 15:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">λέγω ὑμῖν <b>γίνεται</b> χαρὰ ἐνώπιον</span><br><a href="/kjv/luke/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto you, <span class="itali">there is</span> joy<br><a href="/interlinear/luke/15-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> I say to you <span class="itali">there is</span> joy before<p> <b><a href="/text/luke/15-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 15:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῦ πάντα <b>ἐγένετο</b> λιμὸς ἰσχυρὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> famine <span class="itali">occurred</span> in that country,<br><a href="/kjv/luke/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all, <span class="itali">there arose</span> a mighty<br><a href="/interlinear/luke/15-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he all <span class="itali">there arose</span> a famine severe<p> <b><a href="/text/luke/16-11.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 16:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural">V-AIM-2P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πιστοὶ οὐκ <b>ἐγένεσθε</b> τὸ ἀληθινὸν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> if <span class="itali">you have not been</span> faithful<br><a href="/kjv/luke/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> ye have not <span class="itali">been</span> faithful in<br><a href="/interlinear/luke/16-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> faithful not <span class="itali">have been</span> the true [riches]<p> <b><a href="/text/luke/16-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 16:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural">V-AIM-2P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πιστοὶ οὐκ <b>ἐγένεσθε</b> τὸ ὑμέτερον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And if <span class="itali">you have not been</span> faithful<br><a href="/kjv/luke/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> ye have not <span class="itali">been</span> faithful in<br><a href="/interlinear/luke/16-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> faithful not <span class="itali">you have been</span> that which [is] yours<p> <b><a href="/text/luke/16-22.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 16:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>ἐγένετο</b> δὲ ἀποθανεῖν</span><br><a href="/kjv/luke/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that the beggar<br><a href="/interlinear/luke/16-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover died<p> <b><a href="/text/luke/17-11.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 17:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/17.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as he<br><a href="/interlinear/luke/17-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> in the<p> <b><a href="/text/luke/17-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 17:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/17.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἱερεῦσιν καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, as they<br><a href="/interlinear/luke/17-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> priests And <span class="itali">it came to pass</span> in<p> <b><a href="/text/luke/17-26.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 17:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/17.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ καθὼς <b>ἐγένετο</b> ἐν ταῖς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And just <span class="itali">as it happened</span> in the days<br><a href="/kjv/luke/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And as <span class="itali">it was</span> in the days<br><a href="/interlinear/luke/17-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And as <span class="itali">it came to pass</span> in the<p> <b><a href="/text/luke/17-28.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 17:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/17.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὁμοίως καθὼς <b>ἐγένετο</b> ἐν ταῖς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> It was the same <span class="itali">as happened</span> in the days<br><a href="/kjv/luke/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> also as <span class="itali">it was</span> in the days<br><a href="/interlinear/luke/17-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> likewise as <span class="itali">it came to pass</span> in the<p> <b><a href="/text/luke/18-23.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 18:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular">V-AIP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ταῦτα περίλυπος <b>ἐγενήθη</b> ἦν γὰρ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> these things, <span class="itali">he became</span> very sad,<br><a href="/kjv/luke/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> this, <span class="itali">he was</span> very sorrowful:<br><a href="/interlinear/luke/18-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> these things very sorrowful <span class="itali">he became</span> he was indeed<p> <b><a href="/text/luke/18-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 18:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine Singular">V-APM-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἰησοῦς περίλυπον <b>γενόμενον</b> εἶπεν Πῶς</span><br><a href="/interlinear/luke/18-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Jesus sorrowful <span class="itali">was</span> [and] said How<p> <b><a href="/text/luke/18-35.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 18:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/18.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ ἐν</span><br><a href="/kjv/luke/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that as he<br><a href="/interlinear/luke/18-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">it came to pass</span> moreover as<p> <b><a href="/text/luke/19-9.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 19:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἴκῳ τούτῳ <b>ἐγένετο</b> καθότι καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> salvation <span class="itali">has come</span> to this<br><a href="/kjv/luke/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> is salvation <span class="itali">come</span> to this house,<br><a href="/interlinear/luke/19-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> house this <span class="itali">is come</span> inasmuch as also<p> <b><a href="/text/luke/19-15.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 19:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that when he<br><a href="/interlinear/luke/19-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on the<p> <b><a href="/text/luke/19-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 19:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular">V-AIM-2S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐλαχίστῳ πιστὸς <b>ἐγένου</b> ἴσθι ἐξουσίαν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> because <span class="itali">you have been</span> faithful<br><a href="/kjv/luke/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> because <span class="itali">thou hast been</span> faithful<br><a href="/interlinear/luke/19-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> very little faithful <span class="itali">you were</span> be you authority<p> <b><a href="/text/luke/19-19.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 19:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular">V-PMM/P-2S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σὺ ἐπάνω <b>γίνου</b> πέντε πόλεων</span><br><a href="/kjv/luke/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> likewise to him, <span class="itali">Be</span> thou also<br><a href="/interlinear/luke/19-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you over <span class="itali">be</span> five cities<p> <b><a href="/text/luke/19-29.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 19:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ὡς ἤγγισεν</span><br><a href="/kjv/luke/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> when<br><a href="/interlinear/luke/19-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as he drew near<p> <b><a href="/text/luke/20-1.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 20:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν μιᾷ</span><br><a href="/kjv/luke/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> [that] on one<br><a href="/interlinear/luke/20-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> on one<p> <b><a href="/text/luke/20-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 20:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἵνα ἡμῶν <b>γένηται</b> ἡ κληρονομία</span><br><a href="/kjv/luke/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that the inheritance <span class="itali">may be</span> ours.<br><a href="/interlinear/luke/20-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that ours <span class="itali">might become</span> the inheritance<p> <b><a href="/text/luke/20-16.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 20:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular">V-AOM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἶπαν Μὴ <b>γένοιτο</b> </span><br><a href="/interlinear/luke/20-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they said never <span class="itali">may it be</span><p> <b><a href="/text/luke/20-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 20:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular">V-AIP-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἰκοδομοῦντες οὗτος <b>ἐγενήθη</b> εἰς κεφαλὴν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> REJECTED, THIS <span class="itali">BECAME</span> THE CHIEF CORNER<br><a href="/kjv/luke/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the same <span class="itali">is become</span> the head<br><a href="/interlinear/luke/20-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> build this <span class="itali">is become</span> into [the] head<p> <b><a href="/text/luke/20-33.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 20:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PIM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τίνος αὐτῶν <b>γίνεται</b> γυνή οἱ</span><br><a href="/kjv/luke/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> wife of them <span class="itali">is she?</span> for seven<br><a href="/interlinear/luke/20-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of which of them <span class="itali">does she become</span> wife the<p> <b><a href="/text/luke/21-7.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 21:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Infinitive Middle or Passive">V-PNM/P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μέλλῃ ταῦτα <b>γίνεσθαι</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> these things are about <span class="itali">to take place?</span><br><a href="/kjv/luke/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these things shall <span class="itali">come to pass?</span><br><a href="/interlinear/luke/21-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> are about these things <span class="itali">to take place</span><p> <b><a href="/text/luke/21-9.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 21:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/luke/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">γὰρ ταῦτα <b>γενέσθαι</b> πρῶτον ἀλλ'</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> must <span class="itali">take place</span> first,<br><a href="/kjv/luke/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> must first <span class="itali">come to pass;</span> but the end<br><a href="/interlinear/luke/21-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> for these things <span class="itali">take place</span> first but<p> <b><a href="/text/luke/21-28.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 21:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Infinitive Middle or Passive">V-PNM/P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ τούτων <b>γίνεσθαι</b> ἀνακύψατε καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> begin <span class="itali">to take place,</span> straighten<br><a href="/kjv/luke/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> begin <span class="itali">to come to pass,</span> then look up,<br><a href="/interlinear/luke/21-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover these things <span class="itali">to come to pass</span> look up and<p> <b><a href="/text/luke/21-31.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 21:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural">V-PPM/P-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἴδητε ταῦτα <b>γινόμενα</b> γινώσκετε ὅτι</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> these things <span class="itali">happening,</span> recognize<br><a href="/kjv/luke/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these things <span class="itali">come to pass,</span> know ye<br><a href="/interlinear/luke/21-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you see these things <span class="itali">coming to pass</span> know that<p> <b><a href="/text/luke/21-32.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 21:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἂν πάντα <b>γένηται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> until all things <span class="itali">take place.</span><br><a href="/kjv/luke/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> till all <span class="itali">be fulfilled.</span><br><a href="/interlinear/luke/21-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> anyhow all <span class="itali">shall have taken place</span><p> <b><a href="/text/luke/21-36.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 21:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Infinitive Middle or Passive">V-PNM/P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τὰ μέλλοντα <b>γίνεσθαι</b> καὶ σταθῆναι</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that are about <span class="itali">to take place,</span> and to stand<br><a href="/kjv/luke/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that shall <span class="itali">come to pass,</span> and<br><a href="/interlinear/luke/21-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> which are about <span class="itali">to come to pass</span> and to stand<p> <b><a href="/text/luke/22-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ ὅτε <b>ἐγένετο</b> ἡ ὥρα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the hour <span class="itali">had come,</span> He reclined<br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the hour <span class="itali">was come,</span> he sat down,<br><a href="/interlinear/luke/22-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And when <span class="itali">was come</span> the hour<p> <b><a href="/text/luke/22-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> δὲ καὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And there arose</span> also a dispute<br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">there was</span> also a strife<br><a href="/interlinear/luke/22-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">there was</span> moreover also<p> <b><a href="/text/luke/22-26.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PMM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν ὑμῖν <b>γινέσθω</b> ὡς ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> among <span class="itali">you must become</span> like<br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> among you, <span class="itali">let him be</span> as the younger;<br><a href="/interlinear/luke/22-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> among you <span class="itali">let him be</span> as the<p> <b><a href="/text/luke/22-40.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:40</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular">V-APM-NMS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>γενόμενος</b> δὲ ἐπὶ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">When He arrived</span> at the place, He said<br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">when he was</span> at the place,<br><a href="/interlinear/luke/22-40.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">having come</span> moreover to<p> <b><a href="/text/luke/22-42.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular">V-PMM/P-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τὸ σὸν <b>γινέσθω</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> not My will, but Yours <span class="itali">be done.</span><br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> but thine, <span class="itali">be done.</span><br><a href="/interlinear/luke/22-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of you <span class="itali">be done</span><p> <b><a href="/text/luke/22-44.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:44</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular">V-APM-NMS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>γενόμενος</b> ἐν ἀγωνίᾳ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And being</span> in agony He was praying<br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">being</span> in an agony<br><a href="/interlinear/luke/22-44.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">having been</span> in agony<p> <b><a href="/text/luke/22-44.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:44</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">προσηύχετο καὶ <b>ἐγένετο</b> ὁ ἱδρὼς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and His sweat <span class="itali">became</span> like<br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> his sweat <span class="itali">was</span> as it were great drops<br><a href="/interlinear/luke/22-44.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he prayed And <span class="itali">became</span> the sweat<p> <b><a href="/text/luke/22-66.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:66</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ ὡς <b>ἐγένετο</b> ἡμέρα συνήχθη</span><br><a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And as soon as <span class="itali">it was</span> day, the elders<br><a href="/interlinear/luke/22-66.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And when <span class="itali">it became</span> day were gathered together<p> <b><a href="/text/luke/23-8.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular">V-PPM/P-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὑπ' αὐτοῦ <b>γινόμενον</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> some sign <span class="itali">performed</span> by Him.<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> some miracle <span class="itali">done</span> by him.<br><a href="/interlinear/luke/23-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> by him <span class="itali">done</span><p> <b><a href="/text/luke/23-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-AIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένοντο</b> δὲ φίλοι</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and Pilate <span class="itali">became</span> friends<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and Herod <span class="itali">were made</span> friends together:<br><a href="/interlinear/luke/23-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">became</span> moreover friends<p> <b><a href="/text/luke/23-19.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Feminine Singular">V-APM-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">στάσιν τινὰ <b>γενομένην</b> ἐν τῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for an insurrection <span class="itali">made</span> in the city,<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> a certain sedition <span class="itali">made</span> in the city,<br><a href="/interlinear/luke/23-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> insurrection a certain <span class="itali">having been made</span> in the<p> <b><a href="/text/luke/23-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Πιλᾶτος ἐπέκρινεν <b>γενέσθαι</b> τὸ αἴτημα</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that their demand <span class="itali">be granted.</span><br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> gave sentence <span class="itali">that it should be as</span> they<br><a href="/interlinear/luke/23-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Pilate ajudged <span class="itali">to be done</span> the demand<p> <b><a href="/text/luke/23-31.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ξηρῷ τί <b>γένηται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> what <span class="itali">will happen</span> when<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> tree, what <span class="itali">shall be done</span> in the dry?<br><a href="/interlinear/luke/23-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> dry what <span class="itali">might take place</span><p> <b><a href="/text/luke/23-44.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:44</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ σκότος <b>ἐγένετο</b> ἐφ' ὅλην</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> hour, and darkness <span class="itali">fell</span> over the whole<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> hour, and <span class="itali">there was</span> a darkness over<br><a href="/interlinear/luke/23-44.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and darkness <span class="itali">came</span> over all<p> <b><a href="/text/luke/23-47.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:47</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Singular">V-APM-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἑκατοντάρχης τὸ <b>γενόμενον</b> ἐδόξαζεν τὸν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> saw <span class="itali">what had happened,</span> he [began] praising<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> saw <span class="itali">what was done,</span> he glorified<br><a href="/interlinear/luke/23-47.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> centurion that which <span class="itali">had taken place</span> glorified<p> <b><a href="/text/luke/23-48.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 23:48</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural">V-APM-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/23.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θεωρήσαντες τὰ <b>γενόμενα</b> τύπτοντες τὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> when they observed <span class="itali">what had happened,</span> [began] to return,<br><a href="/kjv/luke/23.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> beholding <span class="itali">the things which were done,</span> smote<br><a href="/interlinear/luke/23-48.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having seen the things which <span class="itali">had taken place</span> beating the<p> <b><a href="/text/luke/24-4.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as they<br><a href="/interlinear/luke/24-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/24-5.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Plural">V-APM-GFP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐμφόβων δὲ <b>γενομένων</b> αὐτῶν καὶ</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> as they <span class="itali">were</span> afraid, and<br><a href="/interlinear/luke/24-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> terrified moreover <span class="itali">having become</span> of them and<p> <b><a href="/text/luke/24-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular">V-RPA-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θαυμάζων τὸ <b>γεγονός</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> marveling at what <span class="itali">had happened.</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> himself <span class="itali">at that which was come to pass.</span><br><a href="/interlinear/luke/24-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> wondering at that which <span class="itali">had come to pass</span><p> <b><a href="/text/luke/24-15.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> that, while they<br><a href="/interlinear/luke/24-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/24-18.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural">V-APM-ANP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔγνως τὰ <b>γενόμενα</b> ἐν αὐτῇ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and unaware <span class="itali">of the things which have happened</span> here<br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> known <span class="itali">the things which are come to pass</span> there<br><a href="/interlinear/luke/24-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> have known the things which <span class="itali">have come to pass</span> in it<p> <b><a href="/text/luke/24-19.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ναζαρηνοῦ ὃς <b>ἐγένετο</b> ἀνὴρ προφήτης</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> which <span class="itali">was</span> a prophet<br><a href="/interlinear/luke/24-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Nazareth who <span class="itali">was</span> a man a prophet<p> <b><a href="/text/luke/24-21.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὗ ταῦτα <b>ἐγένετο</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/luke/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> since these things <span class="itali">happened.</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> since these things <span class="itali">were done.</span><br><a href="/interlinear/luke/24-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> which these things <span class="itali">came to pass</span><p> <b><a href="/text/luke/24-22.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Plural">V-APM-NFP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐξέστησαν ἡμᾶς <b>γενόμεναι</b> ὀρθριναὶ ἐπὶ</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> us astonished, <span class="itali">which were</span> early at<br><a href="/interlinear/luke/24-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> astonished us <span class="itali">having been</span> early to<p> <b><a href="/text/luke/24-30.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> as he<br><a href="/interlinear/luke/24-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/luke/24-31.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτὸς ἄφαντος <b>ἐγένετο</b> ἀπ' αὐτῶν</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and he <span class="itali">vanished</span> out of their sight.<br><a href="/interlinear/luke/24-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he vanished [from] <span class="itali">being seen</span> from them<p> <b><a href="/text/luke/24-37.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural">V-APM-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ ἔμφοβοι <b>γενόμενοι</b> ἐδόκουν πνεῦμα</span><br><a href="/interlinear/luke/24-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and filled with fear <span class="itali">having been</span> they thought a spirit<p> <b><a href="/text/luke/24-51.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:51</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it came to pass,</span> while he<br><a href="/interlinear/luke/24-51.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">it came to pass</span> as<p> <b><a href="/text/john/1-3.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δι' αὐτοῦ <b>ἐγένετο</b> καὶ χωρὶς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> All things <span class="itali">came</span> into being through<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> All things <span class="itali">were made</span> by him;<br><a href="/interlinear/john/1-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> through him <span class="itali">came into being</span> and without<p> <b><a href="/text/john/1-3.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">χωρὶς αὐτοῦ <b>ἐγένετο</b> οὐδὲ ἕν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> came <span class="itali">into being</span> through<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> not any thing <span class="itali">made</span> that was made.<br><a href="/interlinear/john/1-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> without him <span class="itali">came into being</span> not even one [thing]<p> <b><a href="/text/john/1-3.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἕν ὃ <b>γέγονεν</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> from Him nothing <span class="itali">came into being that has come into being.</span><br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> made that <span class="itali">was made.</span><br><a href="/interlinear/john/1-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> one [thing] which <span class="itali">has come into being</span><p> <b><a href="/text/john/1-6.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">There came</span> a man sent<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">There was</span> a man sent<br><a href="/interlinear/john/1-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">There was</span> a man sent<p> <b><a href="/text/john/1-10.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δι' αὐτοῦ <b>ἐγένετο</b> καὶ ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and the world <span class="itali">was made</span> through<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and the world <span class="itali">was made</span> by him,<br><a href="/interlinear/john/1-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> through him <span class="itali">came into being</span> and the<p> <b><a href="/text/john/1-12.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τέκνα θεοῦ <b>γενέσθαι</b> τοῖς πιστεύουσιν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the right <span class="itali">to become</span> children<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> power <span class="itali">to become</span> the sons<br><a href="/interlinear/john/1-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> children of God <span class="itali">to be</span> to those that believe<p> <b><a href="/text/john/1-14.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">λόγος σὰρξ <b>ἐγένετο</b> καὶ ἐσκήνωσεν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And the Word <span class="itali">became</span> flesh, and dwelt<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And the Word <span class="itali">was made</span> flesh, and<br><a href="/interlinear/john/1-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Word flesh <span class="itali">became</span> and dwelt<p> <b><a href="/text/john/1-15.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔμπροσθέν μου <b>γέγονεν</b> ὅτι πρῶτός</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> after <span class="itali">me has</span> a higher rank<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> after me <span class="itali">is preferred</span> before me:<br><a href="/interlinear/john/1-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> precedence of me <span class="itali">has</span> for before<p> <b><a href="/text/john/1-17.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἰησοῦ Χριστοῦ <b>ἐγένετο</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and truth <span class="itali">were realized</span> through<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and truth <span class="itali">came</span> by Jesus<br><a href="/interlinear/john/1-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Jesus Christ <span class="itali">came</span><p> <b><a href="/text/john/1-28.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν Βηθανίᾳ <b>ἐγένετο</b> πέραν τοῦ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> These things <span class="itali">took place</span> in Bethany<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> These things <span class="itali">were done</span> in Bethabara<br><a href="/interlinear/john/1-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in Bethany <span class="itali">took place</span> across the<p> <b><a href="/text/john/1-30.htm" title="Biblos Lexicon">John 1:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔμπροσθέν μου <b>γέγονεν</b> ὅτι πρῶτός</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> who <span class="itali">has</span> a higher rank<br><a href="/kjv/john/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> a man which <span class="itali">is preferred</span> before me:<br><a href="/interlinear/john/1-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> precedence of me <span class="itali">has</span> because before<p> <b><a href="/text/john/2-1.htm" title="Biblos Lexicon">John 2:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τρίτῃ γάμος <b>ἐγένετο</b> ἐν Κανὰ</span><br><a href="/kjv/john/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the third day <span class="itali">there was</span> a marriage in<br><a href="/interlinear/john/2-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> third a wedding <span class="itali">took place</span> in Cana<p> <b><a href="/text/john/2-9.htm" title="Biblos Lexicon">John 2:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular">V-RPM/P-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/john/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὕδωρ οἶνον <b>γεγενημένον</b> καὶ οὐκ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the water <span class="itali">which had become</span> wine,<br><a href="/kjv/john/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the water <span class="itali">that was made</span> wine,<br><a href="/interlinear/john/2-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> water wine <span class="itali">that had become</span> and not<p> <b><a href="/text/john/3-9.htm" title="Biblos Lexicon">John 3:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/john/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δύναται ταῦτα <b>γενέσθαι</b> </span><br><a href="/kjv/john/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> can these things <span class="itali">be?</span><br><a href="/interlinear/john/3-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> can these things <span class="itali">be</span><p> <b><a href="/text/john/3-25.htm" title="Biblos Lexicon">John 3:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> οὖν ζήτησις</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Therefore <span class="itali">there arose</span> a discussion<br><a href="/kjv/john/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Then <span class="itali">there arose</span> a question between<br><a href="/interlinear/john/3-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">Arose</span> then a question<p> <b><a href="/text/john/4-14.htm" title="Biblos Lexicon">John 4:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-FIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/4.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δώσω αὐτῷ <b>γενήσεται</b> ἐν αὐτῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that I will give <span class="itali">him will become</span> in him a well<br><a href="/kjv/john/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> I shall give him <span class="itali">shall be</span> in him<br><a href="/interlinear/john/4-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> I will give to him <span class="itali">will become</span> in him<p> <b><a href="/text/john/5-4.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Imperfect Indicative - 3rd Person Singular">V-II-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὕδατος ὑγιὴς <b>ἐγίνετο</b> ᾧ δήποτε</span><br><a href="/kjv/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> stepped in <span class="itali">was made</span> whole<br><a href="/interlinear/john/5-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> water well <span class="itali">became</span> from whatever at the time<p> <b><a href="/text/john/5-6.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Θέλεις ὑγιὴς <b>γενέσθαι</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to him, Do you wish <span class="itali">to get</span> well?<br><a href="/kjv/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto him, Wilt thou <span class="itali">be made</span> whole?<br><a href="/interlinear/john/5-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Desire you well <span class="itali">to become</span><p> <b><a href="/text/john/5-9.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ εὐθέως <b>ἐγένετο</b> ὑγιὴς ὁ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the man <span class="itali">became</span> well,<br><a href="/kjv/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the man <span class="itali">was made</span> whole,<br><a href="/interlinear/john/5-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And immediately <span class="itali">became</span> well the<p> <b><a href="/text/john/5-14.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular">V-RIA-2S</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἴδε ὑγιὴς <b>γέγονας</b> μηκέτι ἁμάρτανε</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to him, Behold, <span class="itali">you have become</span> well;<br><a href="/kjv/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Behold, <span class="itali">thou art made</span> whole:<br><a href="/interlinear/john/5-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Behold well <span class="itali">you have become</span> no more sin<p> <b><a href="/text/john/5-14.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σοί τι <b>γένηται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that nothing worse <span class="itali">happens</span> to you.<br><a href="/kjv/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> lest a worse thing <span class="itali">come</span> unto thee.<br><a href="/interlinear/john/5-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to you something <span class="itali">happens</span><p> <b><a href="/text/john/6-16.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ ὀψία <b>ἐγένετο</b> κατέβησαν οἱ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> evening <span class="itali">came,</span> His disciples<br><a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> even <span class="itali">was [now] come,</span> his<br><a href="/interlinear/john/6-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover evening <span class="itali">it became</span> went down the<p> <b><a href="/text/john/6-17.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-LIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σκοτία ἤδη <b>ἐγεγόνει</b> καὶ οὔπω</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> It had already <span class="itali">become</span> dark,<br><a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Capernaum. And <span class="itali">it was</span> now dark,<br><a href="/interlinear/john/6-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> dark already <span class="itali">it had become</span> and not<p> <b><a href="/text/john/6-19.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular">V-PPM/P-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῦ πλοίου <b>γινόμενον</b> καὶ ἐφοβήθησαν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> on the sea <span class="itali">and drawing</span> near<br><a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">drawing</span> nigh<br><a href="/interlinear/john/6-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the boat <span class="itali">coming</span> and they were frightened<p> <b><a href="/text/john/6-21.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ εὐθέως <b>ἐγένετο</b> τὸ πλοῖον</span><br><a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> immediately the ship <span class="itali">was</span> at the land<br><a href="/interlinear/john/6-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and immediately <span class="itali">was</span> the boat<p> <b><a href="/text/john/6-25.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular">V-RIA-2S</a></b><br><a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πότε ὧδε <b>γέγονας</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> when <span class="itali">did You get</span> here?<br><a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Rabbi, when <span class="itali">camest thou</span> hither?<br><a href="/interlinear/john/6-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> when here <span class="itali">have you come</span><p> <b><a href="/text/john/7-43.htm" title="Biblos Lexicon">John 7:43</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σχίσμα οὖν <b>ἐγένετο</b> ἐν τῷ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a division <span class="itali">occurred</span> in the crowd<br><a href="/kjv/john/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> So <span class="itali">there was</span> a division among<br><a href="/interlinear/john/7-43.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> A division therefore <span class="itali">occurred</span> in the<p> <b><a href="/text/john/8-33.htm" title="Biblos Lexicon">John 8:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural">V-FIM-2P</a></b><br><a href="/interlinear/john/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὅτι Ἐλεύθεροι <b>γενήσεσθε</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is it that You say, <span class="itali">'You will become</span> free'?<br><a href="/kjv/john/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thou, <span class="itali">Ye shall be made</span> free?<br><a href="/interlinear/john/8-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Free <span class="itali">you will become</span><p> <b><a href="/text/john/8-58.htm" title="Biblos Lexicon">John 8:58</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/john/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πρὶν Ἀβραὰμ <b>γενέσθαι</b> ἐγὼ εἰμί</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Abraham <span class="itali">was born,</span> I am.<br><a href="/kjv/john/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Before Abraham <span class="itali">was,</span> I am.<br><a href="/interlinear/john/8-58.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Before Abraham <span class="itali">was</span> I am<p> <b><a href="/text/john/9-22.htm" title="Biblos Lexicon">John 9:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular">V-ASM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Χριστόν ἀποσυνάγωγος <b>γένηται</b> </span><br><a href="/kjv/john/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> was Christ, <span class="itali">he should be</span> put out of the synagogue.<br><a href="/interlinear/john/9-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Christ put out of the synagogue <span class="itali">he should be</span><p> <b><a href="/text/john/9-27.htm" title="Biblos Lexicon">John 9:27</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Middle">V-ANM</a></b><br><a href="/interlinear/john/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῦ μαθηταὶ <b>γενέσθαι</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> You do not want <span class="itali">to become</span> His disciples<br><a href="/kjv/john/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> ye also <span class="itali">be</span> his disciples?<br><a href="/interlinear/john/9-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> his disciples <span class="itali">to become</span><p> <b><a href="/text/john/9-39.htm" title="Biblos Lexicon">John 9:39</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural">V-ASM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/john/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">βλέποντες τυφλοὶ <b>γένωνται</b> </span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> who see <span class="itali">may become</span> blind.<br><a href="/kjv/john/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that they which see <span class="itali">might be made</span> blind.<br><a href="/interlinear/john/9-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> see blind <span class="itali">might become</span><p> <b><a href="/text/john/10-16.htm" title="Biblos Lexicon">John 10:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-FIM-3P</a></b><br><a href="/interlinear/john/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀκούσουσιν καὶ <b>γενήσονται</b> μία ποίμνη</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> My voice; <span class="itali">and they will become</span> one<br><a href="/kjv/john/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> voice; and <span class="itali">there shall be</span> one fold,<br><a href="/interlinear/john/10-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they will hear and <span class="itali">there will be</span> one flock<p> <b><a href="/text/john/10-19.htm" title="Biblos Lexicon">John 10:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Σχίσμα πάλιν <b>ἐγένετο</b> ἐν τοῖς</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> A division <span class="itali">occurred</span> again among<br><a href="/kjv/john/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">There was</span> a division therefore<br><a href="/interlinear/john/10-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> A division again <span class="itali">there was</span> among the<p> <b><a href="/text/john/10-22.htm" title="Biblos Lexicon">John 10:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3"><b>Ἐγένετο</b> τότε τὰ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the Feast of the Dedication <span class="itali">took place</span> at Jerusalem;<br><a href="/kjv/john/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">it was</span> at Jerusalem<br><a href="/interlinear/john/10-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">took place</span> at the time the<p> <b><a href="/text/john/10-35.htm" title="Biblos Lexicon">John 10:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-AIM-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῦ θεοῦ <b>ἐγένετο</b> καὶ οὐ</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of God <span class="itali">came</span> (and the Scripture<br><a href="/kjv/john/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of God <span class="itali">came,</span> and<br><a href="/interlinear/john/10-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of God <span class="itali">came</span> and not<p> <b><a href="/text/john/12-29.htm" title="Biblos Lexicon">John 12:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Infinitive Active">V-RNA</a></b><br><a href="/interlinear/john/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔλεγεν βροντὴν <b>γεγονέναι</b> ἄλλοι ἔλεγον</span><br><a href="/kjv/john/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [it], said <span class="itali">that it thundered:</span> others<br><a href="/interlinear/john/12-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> said thunder <span class="itali">there has been</span> others said<p> <b><a href="/text/john/12-30.htm" title="Biblos Lexicon">John 12:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a></b><br><a href="/interlinear/john/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">φωνὴ αὕτη <b>γέγονεν</b> ἀλλὰ δι'</span><br><a href="//biblehub.com/nas/john/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> voice <span class="itali">has not come</span> for My sake,<br><a href="/kjv/john/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> This voice <span class="itali">came</span> not because of<br><a href="/interlinear/john/12-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> voice this <span class="itali">has come</span> but because of<p><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Concordance Entries</div><b><a href="/greek/1096.htm">Strong's Greek 1096</a></b><br><br><a href="/greek/egegonei_1096.htm">ἐγεγόνει — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/egene_the__1096.htm">ἐγενήθη — 12 Occ.</a><br><a href="/greek/egene_the_men_1096.htm">ἐγενήθημεν — 7 Occ.</a><br><a href="/greek/egene_the_n_1096.htm">ἐγενήθην — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/egene_the_san_1096.htm">ἐγενήθησαν — 6 Occ.</a><br><a href="/greek/egene_the_te_1096.htm">ἐγενήθητε — 5 Occ.</a><br><a href="/greek/egenesthe_1096.htm">ἐγένεσθε — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/egeneto_1096.htm">ἐγένετο — 202 Occ.</a><br><a href="/greek/egenome_n_1096.htm">ἐγενόμην — 12 Occ.</a><br><a href="/greek/egenonto_1096.htm">ἐγένοντο — 13 Occ.</a><br><a href="/greek/egenou_1096.htm">ἐγένου — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/egineto_1096.htm">ἐγίνετο — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/gegene_menon_1096.htm">γεγενημένον — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gegene_sthai_1096.htm">γεγενῆσθαι — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gegona_1096.htm">γέγονα — 5 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonamen_1096.htm">γεγόναμεν — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonan_1096.htm">γέγοναν — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonas_1096.htm">γέγονας — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonasin_1096.htm">γεγόνασιν — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonate_1096.htm">γεγόνατε — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonei_1096.htm">γεγόνει — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonen_1096.htm">γέγονεν — 31 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonenai_1096.htm">γεγονέναι — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/gegono_s_1096.htm">γεγονὼς — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonos_1096.htm">γεγονός — 8 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonotas_1096.htm">γεγονότας — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonotes_1096.htm">γεγονότες — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonoti_1096.htm">γεγονότι — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gegonuia_1096.htm">γεγονυῖα — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_sesthe_1096.htm">γενήσεσθε — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_setai_1096.htm">γενήσεται — 9 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_somenon_1096.htm">γενησόμενον — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_sontai_1096.htm">γενήσονται — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_sthe_1096.htm">γένησθε — 8 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_tai_1096.htm">γένηται — 46 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_the_nai_1096.htm">γενηθῆναι — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_the_te_1096.htm">γενήθητε — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_the_to__1096.htm">γενηθήτω — 8 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_thentas_1096.htm">γενηθέντας — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_thentes_1096.htm">γενηθέντες — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_thento_n_1096.htm">γενηθέντων — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/gene_tho_men_1096.htm">γενηθῶμεν — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/genesthai_1096.htm">γενέσθαι — 37 Occ.</a><br><a href="/greek/genestho__1096.htm">γενέσθω — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/geno_mai_1096.htm">γένωμαι — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/geno_metha_1096.htm">γενώμεθα — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/geno_ntai_1096.htm">γένωνται — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/genoito_1096.htm">γένοιτό — 17 Occ.</a><br><a href="/greek/genomena_1096.htm">γενόμενα — 7 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenai_1096.htm">γενόμεναι — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/genomene_n_1096.htm">γενομένην — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/genomene_s_1096.htm">γενομένης — 33 Occ.</a><br><a href="/greek/genomeno_n_1096.htm">γενομένων — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenoi_1096.htm">γενόμενοι — 6 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenois_1096.htm">γενομένοις — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenon_1096.htm">γενόμενον — 5 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenos_1096.htm">γενόμενος — 26 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenou_1096.htm">γενομένου — 7 Occ.</a><br><a href="/greek/ginesthai_1096.htm">γίνεσθαι — 10 Occ.</a><br><a href="/greek/ginesthe_1096.htm">γίνεσθε — 24 Occ.</a><br><a href="/greek/ginestho__1096.htm">γινέσθω — 7 Occ.</a><br><a href="/greek/ginetai_1096.htm">γίνεται — 26 Occ.</a><br><a href="/greek/gino_metha_1096.htm">γινώμεθα — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gino_ntai_1096.htm">γίνωνται — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomena_1096.htm">γινόμενα — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenai_1096.htm">γινόμεναι — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenas_1096.htm">γινομένας — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomene__1096.htm">γινομένη — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomene_s_1096.htm">γινομένης — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomeno_n_1096.htm">γινομένων — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenoi_1096.htm">γινόμενοι — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenois_1096.htm">γινομένοις — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenon_1096.htm">γινόμενον — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenou_1096.htm">γινομένου — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginou_1096.htm">γίνου — 5 Occ.</a><br><div class="vheading2">Additional Entries</div><a href="/greek/genomenon_1096.htm">γενόμενον — 5 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenos_1096.htm">γενόμενος — 26 Occ.</a><br><a href="/greek/genomenou_1096.htm">γενομένου — 7 Occ.</a><br><a href="/greek/ginesthai_1096.htm">γίνεσθαι — 10 Occ.</a><br><a href="/greek/ginesthe_1096.htm">γίνεσθε — 24 Occ.</a><br><a href="/greek/ginestho__1096.htm">γινέσθω — 7 Occ.</a><br><a href="/greek/ginetai_1096.htm">γίνεται — 26 Occ.</a><br><a href="/greek/gino_metha_1096.htm">γινώμεθα — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/gino_ntai_1096.htm">γίνωνται — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomena_1096.htm">γινόμενα — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenas_1096.htm">γινομένας — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomene__1096.htm">γινομένη — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomene_s_1096.htm">γινομένης — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomeno_n_1096.htm">γινομένων — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenoi_1096.htm">γινόμενοι — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenois_1096.htm">γινομένοις — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenon_1096.htm">γινόμενον — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/ginomenou_1096.htm">γινομένου — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/ginou_1096.htm">γίνου — 5 Occ.</a><br><a href="/greek/egino_sken_1097.htm">ἐγίνωσκεν — 4 Occ.</a><br><br><br></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Concordance</a></div></div></div><div id="left"><a href="/greek/strongs_1095.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Prev"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Prev" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/strongs_1097.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Next"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Next" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /><br /></span><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhlex.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>