CINXE.COM
1 Samuel 2:20 And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, "May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD." Then they would go home.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Samuel 2:20 And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, "May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD." Then they would go home.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/1_samuel/2-20.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/8/09_1Sa_02_20.jpg" /><meta property="og:title" content="1 Samuel 2:20 - Eli's Wicked Sons" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD. Then they would go home." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/1_samuel/2-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/1_samuel/2-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/1_samuel/">1 Samuel</a> > <a href="/1_samuel/2.htm">Chapter 2</a> > Verse 20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad20.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_samuel/2-19.htm" title="1 Samuel 2:19">◄</a> 1 Samuel 2:20 <a href="/1_samuel/2-21.htm" title="1 Samuel 2:21">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/1_samuel/2.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/1_samuel/2.htm">New International Version</a></span><br />Eli would bless Elkanah and his wife, saying, “May the LORD give you children by this woman to take the place of the one she prayed for and gave to the LORD.” Then they would go home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_samuel/2.htm">New Living Translation</a></span><br />Before they returned home, Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May the LORD give you other children to take the place of this one she gave to the LORD.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_samuel/2.htm">English Standard Version</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife, and say, “May the LORD give you children by this woman for the petition she asked of the LORD.” So then they would return to their home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_samuel/2.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, “May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD.” Then they would go home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/2.htm">King James Bible</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_samuel/2.htm">New King James Version</a></span><br />And Eli would bless Elkanah and his wife, and say, “The LORD give you descendants from this woman for the loan that was given to the LORD.” Then they would go to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_samuel/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife, and say, “May the LORD give you children from this woman in place of the one she requested of the LORD.” And they went to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/2.htm">NASB 1995</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May the LORD give you children from this woman in place of the one she dedicated to the LORD.” And they went to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_samuel/2.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May the LORD give you children from this woman in place of the one she dedicated to the LORD.” And they went to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/1_samuel/2.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May Yahweh establish for you a seed from this woman in place of the one she dedicated to Yahweh.” And they went to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_samuel/2.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May the LORD give you children by this woman in place of the one she asked for which was dedicated to the LORD.” Then they would return to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_samuel/2.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Eli would bless Elkanah and his wife: “May the LORD give you children by this woman in place of the one she has given to the LORD.” Then they would go home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Eli would bless Elkanah and his wife: “May the LORD give you children by this woman in place of the one she has given to the LORD.” Then they would go home. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_samuel/2.htm">American Standard Version</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah give thee seed of this woman for the petition which was asked of Jehovah. And they went unto their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_samuel/2.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Eli always blessed Elkanah and his wife and said, "Samuel was born in answer to your prayers. Now you have given him to the LORD. I pray that the LORD will bless you with more children to take his place." After Eli had blessed them, Elkanah and Hannah would return home. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_samuel/2.htm">English Revised Version</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which was lent to the LORD. And they went unto their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_samuel/2.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Eli would bless Elkanah (and his wife) and say, "May the Lord give you children from this woman in place of the one which she has given to the Lord." Then they would go home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_samuel/2.htm">Good News Translation</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife, and say to Elkanah, "May the LORD give you other children by this woman to take the place of the one you dedicated to him." After that they would go back home. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_samuel/2.htm">International Standard Version</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife and say, "May the LORD give you descendants from this woman in place of the one she dedicated to the LORD." Then they would return to their home. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/1_samuel/2.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, ?May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD.? Then they would go home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_samuel/2.htm">NET Bible</a></span><br />Eli would bless Elkanah and his wife saying, "May the LORD raise up for you descendants from this woman to replace the one that she dedicated to the LORD." Then they would go to their home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_samuel/2.htm">New Heart English Bible</a></span><br />And Eli would bless Elkanah and his wife, and said, "May the LORD repay you with offspring by this woman for the gift which she made to the LORD." And the man returned to his home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_samuel/2.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee issue of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_samuel/2.htm">World English Bible</a></span><br />Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “May Yahweh give you offspring from this woman for the petition which was asked of Yahweh.” Then they went to their own home. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_samuel/2.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “YHWH appoints seed of this woman for you, for the petition which she asked for YHWH”; and they have gone to their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_samuel/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Eli blessed Elkanah, and his wife, and said, 'Jehovah doth appoint for thee seed of this woman, for the petition which she asked for Jehovah;' and they have gone to their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_samuel/2.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah will set up to thee seed of this woman for the loan which was lent to Jehovah. And they went to his place.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_samuel/2.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Heli blessed Elcana and his wife: and he said to him: The Lord give thee seed of this woman, for the loan thou hast lent to the Lord. And they went to their own home. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_samuel/2.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And Eli blessed Elkanah and his wife. And he said to him, “May the Lord repay to you offspring from this woman, on behalf of the loan that you offered to the Lord.” And they went away to their own place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/1_samuel/2.htm">New American Bible</a></span><br />And Eli would bless Elkanah and his wife, as they were leaving for home. He would say, “May the LORD repay you with children from this woman for the gift she has made to the LORD!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/1_samuel/2.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Then Eli would bless Elkanah and his wife, and say, “May the LORD repay you with children by this woman for the gift that she made to the LORD”; and then they would return to their home.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_samuel/2.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And Eli blessed Hilkanah and his wife, and said, The LORD give you another offspring from this woman for the child which she has dedicated to the LORD. And they went to their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_samuel/2.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Eli blessed Khalqana and his wife and he said: “May LORD JEHOVAH give you seed from this wife in place of the request that she asked of LORD JEHOVAH!”; and they went to their country<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_samuel/2.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And Eli would bless Elkanah and his wife, and say: 'The LORD give thee seed of this woman for the loan which was lent to the LORD.' And they would go unto their own home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_samuel/2.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Heli blessed Helcana and his wife, saying The Lord recompense to thee seed of this woman, in return for the loan which thou hast lent to the Lord: and the man returned to his place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/1_samuel/2-20.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/H8oQfYUMRZg?start=503" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/1_samuel/2.htm">Eli's Wicked Sons</a></span><br>…<span class="reftext">19</span>Each year his mother would make him a little robe and bring it to him when she went with her husband to offer the annual sacrifice. <span class="reftext">20</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5941.htm" title="5941: ‘ê·lî (N-proper-ms) -- A priest at Shiloh. From alah; lofty; Eli, an Israelite high-priest.">And Eli</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="1288: ū·ḇê·raḵ (Conj-w:: V-Piel-ConjPerf-3ms) -- To kneel, bless. A primitive root; to kneel; by implication to bless God, and man; also to curse.">would bless</a> <a href="/hebrew/511.htm" title="511: ’el·qā·nāh (N-proper-ms) -- From 'el and qanah; God has obtained; Elkanah, the name of several Israelites.">Elkanah</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: ’iš·tōw (N-fsc:: 3ms) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">and his wife,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: wə·’ā·mar (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">saying,</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">“May the LORD</a> <a href="/hebrew/7760.htm" title="7760: yā·śêm (V-Qal-Imperf.Jus-3ms) -- To put, place, set. Or siym; a primitive root; to put.">give</a> <a href="/hebrew/lə·ḵā (Prep:: 2ms) -- ">you</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233: ze·ra‘ (N-ms) -- A sowing, seed, offspring. From zara'; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity.">children</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- (Prep) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses.">by</a> <a href="/hebrew/2063.htm" title="2063: haz·zōṯ (Art:: Pro-fs) -- Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that. Irregular feminine of zeh; this.">this</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: hā·’iš·šāh (Art:: N-fs) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">woman</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478: ta·ḥaṯ (Prep) -- Underneath, below, instead of. From the same as Towach; the bottom; only adverbially, below, in lieu of, etc.">in place of</a> <a href="/hebrew/7596.htm" title="7596: haš·šə·’ê·lāh (Art:: N-fs) -- Request, thing asked for. Or shelah; from sha'al; a petition; by implication, a loan.">the one</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/7592.htm" title="7592: šā·’al (V-Qal-Perf-3ms) -- To ask, inquire. Or shael; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand.">she dedicated to</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (Prep-l:: N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD.”</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: wə·hā·lə·ḵū (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3cp) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">Then they would go</a> <a href="/hebrew/4725.htm" title="4725: lim·qō·mōw (Prep-l:: N-msc:: 3ms) -- Or maqom; also mqowmah; or mqomah; from quwm; properly, a standing, i.e. A spot; but used widely of a locality; also of a condition.">home.</a> </span><span class="reftext">21</span>So the LORD attended to Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/21-1.htm">Genesis 21:1-2</a></span><br />Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised. / So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/25-21.htm">Genesis 25:21</a></span><br />Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/30-22.htm">Genesis 30:22-24</a></span><br />Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb, / and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said. / She named him Joseph, and said, “May the LORD add to me another son.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/judges/13-2.htm">Judges 13:2-3</a></span><br />Now there was a man from Zorah named Manoah, from the clan of the Danites, whose wife was barren and had no children. / The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “It is true that you are barren and have no children; but you will conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/4-16.htm">2 Kings 4:16-17</a></span><br />And Elisha declared, “At this time next year, you will hold a son in your arms.” “No, my lord,” she said. “Do not lie to your maidservant, O man of God.” / But the woman did conceive, and at that time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/113-9.htm">Psalm 113:9</a></span><br />He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/127-3.htm">Psalm 127:3</a></span><br />Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/128-3.htm">Psalm 128:3</a></span><br />Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/54-1.htm">Isaiah 54:1</a></span><br />“Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-13.htm">Luke 1:13-14</a></span><br />But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. / He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-24.htm">Luke 1:24-25</a></span><br />After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared, / “The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-57.htm">Luke 1:57-58</a></span><br />When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son. / Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/2-34.htm">Luke 2:34</a></span><br />Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/16-21.htm">John 16:21</a></span><br />A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her child, she forgets her anguish because of her joy that a child has been born into the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/2-39.htm">Acts 2:39</a></span><br />This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give you seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went to their own home.</p><p class="hdg">blessed</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/14-19.htm">Genesis 14:19</a></b></br> And he blessed him, and said, Blessed <i>be</i> Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/27-27.htm">Genesis 27:27-29</a></b></br> And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son <i>is</i> as the smell of a field which the LORD hath blessed: … </p><p class="tskverse"><b><a href="/numbers/6-23.htm">Numbers 6:23-27</a></b></br> Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, … </p><p class="hdg">loan.</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_samuel/1-27.htm">1 Samuel 1:27,28</a></b></br> For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him: … </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/ruth/3-10.htm">Bless</a> <a href="/ruth/4-14.htm">Blessed</a> <a href="/1_samuel/2-18.htm">Child</a> <a href="/1_samuel/2-5.htm">Children</a> <a href="/1_samuel/1-28.htm">Dedicated</a> <a href="/1_samuel/2-12.htm">Eli</a> <a href="/1_samuel/2-11.htm">Elkanah</a> <a href="/1_samuel/2-11.htm">Elka'nah</a> <a href="/ruth/4-7.htm">Exchange</a> <a href="/1_samuel/2-11.htm">Home</a> <a href="/1_samuel/2-18.htm">House</a> <a href="/deuteronomy/21-17.htm">Issue</a> <a href="/ezekiel/18-16.htm">Loan</a> <a href="/ruth/4-12.htm">Offspring</a> <a href="/1_samuel/1-27.htm">Petition</a> <a href="/ruth/4-12.htm">Seed</a> <a href="/1_samuel/1-19.htm">Wife</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/1_samuel/9-13.htm">Bless</a> <a href="/1_samuel/15-13.htm">Blessed</a> <a href="/1_samuel/2-21.htm">Child</a> <a href="/1_samuel/2-28.htm">Children</a> <a href="/2_samuel/8-11.htm">Dedicated</a> <a href="/1_samuel/2-22.htm">Eli</a> <a href="/1_chronicles/6-23.htm">Elkanah</a> <a href="/1_chronicles/6-23.htm">Elka'nah</a> <a href="/1_kings/21-2.htm">Exchange</a> <a href="/1_samuel/4-10.htm">Home</a> <a href="/1_samuel/2-27.htm">House</a> <a href="/2_samuel/3-29.htm">Issue</a> <a href="/ezekiel/18-7.htm">Loan</a> <a href="/1_samuel/2-33.htm">Offspring</a> <a href="/1_samuel/25-35.htm">Petition</a> <a href="/1_samuel/8-15.htm">Seed</a> <a href="/1_samuel/4-19.htm">Wife</a><div class="vheading2">1 Samuel 2</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_samuel/2-1.htm">Hannah's song in thankfulness</a></span><br><span class="reftext">12. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_samuel/2-12.htm">The sin of Eli's sons</a></span><br><span class="reftext">18. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_samuel/2-18.htm">Samuel's ministry</a></span><br><span class="reftext">20. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_samuel/2-20.htm">by Eli's blessing Hannah is more fruitful</a></span><br><span class="reftext">22. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_samuel/2-22.htm">Eli reproves his sons</a></span><br><span class="reftext">27. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_samuel/2-27.htm">A prophecy against Eli's house</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/1_samuel/2.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/1_samuel/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/1_samuel/2.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>And Eli would bless Elkanah and his wife, saying,</b><br>Eli, the high priest, held a significant role in Israel's religious life, and his blessing carried spiritual weight. Blessings from a priest were seen as invoking God's favor and were highly valued. Elkanah and his wife, Hannah, were devout worshippers, regularly visiting Shiloh, where the tabernacle was located. This setting underscores the importance of religious observance and the priestly role in Israelite society.<p><b>“May the LORD give you children by this woman</b><br>Hannah had previously been barren, which was a source of great distress and social stigma in ancient Israel. Her dedication of Samuel to the LORD was a profound act of faith and sacrifice. Eli's blessing reflects a hope for divine intervention, emphasizing God's sovereignty over life and fertility. This phrase also highlights the cultural importance of lineage and inheritance in Israelite society.<p><b>in place of the one she dedicated to the LORD.”</b><br>Hannah's dedication of Samuel was a fulfillment of her vow to God, demonstrating her deep faith and commitment. This act of dedication is reminiscent of other biblical figures who were set apart for God's service, such as Samson and John the Baptist. The concept of dedicating a child to the LORD foreshadows the ultimate dedication seen in Jesus Christ, who was consecrated for God's redemptive plan.<p><b>Then they would go home.</b><br>This phrase indicates the conclusion of their pilgrimage to Shiloh, a journey undertaken annually by Elkanah's family. It reflects the rhythm of worship and daily life in ancient Israel, where religious observance was interwoven with family and community life. The return home signifies a continuation of faithfulness in everyday living, a theme echoed throughout Scripture in the call to live out one's faith consistently.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/e/eli.htm">Eli</a></b><br>The high priest of Israel at Shiloh, who served as a judge and spiritual leader. He played a significant role in the early life of Samuel.<br><br>2. <b><a href="/topical/e/elkanah.htm">Elkanah</a></b><br>A Levite from the hill country of Ephraim, husband of Hannah, and father of Samuel. He was a devout man who regularly worshiped at Shiloh.<br><br>3. <b><a href="/topical/h/hannah.htm">Hannah</a></b><br>The wife of Elkanah and mother of Samuel. She was initially barren but prayed fervently for a child, whom she dedicated to the LORD.<br><br>4. <b><a href="/topical/s/shiloh.htm">Shiloh</a></b><br>The religious center of Israel during this period, where the tabernacle and the Ark of the Covenant were located. It was the place where Eli served and where Hannah prayed for a son.<br><br>5. <b><a href="/topical/s/samuel.htm">Samuel</a></b><br>The son of Elkanah and Hannah, dedicated to the LORD's service. He would grow up to be a prophet, priest, and judge over Israel.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_power_of_blessing.htm">The Power of Blessing</a></b><br>Eli's blessing over Elkanah and Hannah demonstrates the importance of speaking blessings over others. As believers, we are called to bless and encourage one another, trusting in God's provision.<br><br><b><a href="/topical/f/faithfulness_in_worship.htm">Faithfulness in Worship</a></b><br>Elkanah and Hannah's regular worship at Shiloh exemplifies the importance of consistent devotion and worship in the life of a believer. Our faithfulness in worship can lead to divine encounters and blessings.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_response_to_prayer.htm">God's Response to Prayer</a></b><br>Hannah's account is a testament to the power of prayer and God's faithfulness in answering the cries of His people. We are encouraged to bring our deepest desires and needs before the LORD.<br><br><b><a href="/topical/d/divine_replacement_and_restoration.htm">Divine Replacement and Restoration</a></b><br>Eli's blessing speaks of God providing children in place of the one given to the LORD. This reflects God's ability to restore and replace what we offer to Him in faith.<br><br><b><a href="/topical/l/legacy_of_faith.htm">Legacy of Faith</a></b><br>The dedication of Samuel to the LORD's service highlights the impact of a parent's faith and dedication on their children's spiritual journey. We are reminded of the importance of raising our children in the knowledge and service of the LORD.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_1_samuel_2.htm">Top 10 Lessons from 1 Samuel 2</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_are_the_key_events_in_1_samuel.htm">What are the key events in 1 Samuel?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_likely_was_israel_to_follow_sheba.htm">In 2 Samuel 20:1, how likely is it that Israel would rapidly follow Sheba's revolt so soon after Absalom's rebellion?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_does_elhanan_kill_goliath's_brother.htm">1 Chronicles 20:5: Why does this text say Elhanan killed Goliath's brother, whereas 2 Samuel 21:19 seems to conflict about who killed Goliath?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_it_mean_to_be_pharisaical.htm">Who was Abiathar in the Bible?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/1_samuel/2.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(20, 21) <span class= "bld">And Eli blessed Elkanah and his wife. . . . And the Lord visited Hannah.</span>--The blessing of Eli, a blessing which soon bore its fruit in the house of the pious couple,--his training of Samuel, and unswerving kindness to the boy (see following chapter),--his sorrow at his priestly sons' wickedness,--his passionate love for his country, all indicate that the influence of the weak but loving high priest was ever exerted to keep the faith of the people pure, and the life of Israel white before the Lord. There were evidently two parties at Shiloh, the head-quarters of the national religion: the reckless, unbelieving section, headed by Hophni and Phinehas; and the God-fearing, law-loving partisans of the old Divine law, under the influence of the weak, but religious, Eli. These latter kept the lamp of the loved faith burning--though but dimly--among the covenant people until the days when the strong hand of Samuel took the helm of government in Israel.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/1_samuel/2.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verses 20, 21.</span> - <span class="cmt_word">The Lord give thee seed,</span> etc. The manner in which Eli blesses Elkanah shows that this surrender of a very young child to religious service was not looked upon as imposing a burden upon the sanctuary, but as the bestowal of a valued gift. <span class="accented">Loan</span> and <span class="accented">lent</span> by no means give the whole sense, which is in fact beyond the power of our language to express; for the Hebrew is remarkable for its manner of saying a great deal in a few words, by using them indefinitely. Besides the sense, then, of lending the child to God, the Hebrews also conveys the idea of Samuel having been obtained by prayer, but by prayer <span class="accented">for Jehovah.</span> Hannah had not asked simply for a son, but for a son whom she might dedicate to God. And now Eli prays that Jehovah will give her children to be her own (see on ch. 1:28). ELI'S COMPLICITY IN THE SINS OF HIS SONS (vers. 22-26). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/1_samuel/2-20.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">And Eli</span><br /><span class="heb">עֵלִ֜י</span> <span class="translit">(‘ê·lî)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5941.htm">Strong's 5941: </a> </span><span class="str2">Eli -- a priest at Shiloh</span><br /><br /><span class="word">would bless</span><br /><span class="heb">וּבֵרַ֨ךְ</span> <span class="translit">(ū·ḇê·raḵ)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm">Strong's 1288: </a> </span><span class="str2">To kneel, to bless God, man, to curse</span><br /><br /><span class="word">Elkanah</span><br /><span class="heb">אֶלְקָנָ֣ה</span> <span class="translit">(’el·qā·nāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_511.htm">Strong's 511: </a> </span><span class="str2">Elkanah -- 'God has created', the name of several Israelites</span><br /><br /><span class="word">and his wife,</span><br /><span class="heb">אִשְׁתּ֗וֹ</span> <span class="translit">(’iš·tōw)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct | third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_802.htm">Strong's 802: </a> </span><span class="str2">Woman, wife, female</span><br /><br /><span class="word">saying,</span><br /><span class="heb">וְאָמַר֙</span> <span class="translit">(wə·’ā·mar)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">“May the LORD</span><br /><span class="heb">יְהוָ֨ה</span> <span class="translit">(Yah·weh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">give</span><br /><span class="heb">יָשֵׂם֩</span> <span class="translit">(yā·śêm)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm">Strong's 7760: </a> </span><span class="str2">Put -- to put, place, set</span><br /><br /><span class="word">you</span><br /><span class="heb">לְךָ֥</span> <span class="translit">(lə·ḵā)</span><br /><span class="parse">Preposition | second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/.htm">Strong's Hebrew</a> </span><span class="str2"></span><br /><br /><span class="word">children</span><br /><span class="heb">זֶ֙רַע֙</span> <span class="translit">(ze·ra‘)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm">Strong's 2233: </a> </span><span class="str2">Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity</span><br /><br /><span class="word">by</span><br /><span class="heb">מִן־</span> <span class="translit">(min-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm">Strong's 4480: </a> </span><span class="str2">A part of, from, out of</span><br /><br /><span class="word">this</span><br /><span class="heb">הַזֹּ֔את</span> <span class="translit">(haz·zōṯ)</span><br /><span class="parse">Article | Pronoun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm">Strong's 2063: </a> </span><span class="str2">Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, </span><br /><br /><span class="word">woman</span><br /><span class="heb">הָאִשָּׁ֣ה</span> <span class="translit">(hā·’iš·šāh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_802.htm">Strong's 802: </a> </span><span class="str2">Woman, wife, female</span><br /><br /><span class="word">in place of</span><br /><span class="heb">תַּ֚חַת</span> <span class="translit">(ta·ḥaṯ)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm">Strong's 8478: </a> </span><span class="str2">The bottom, below, in lieu of</span><br /><br /><span class="word">the one</span><br /><span class="heb">הַשְּׁאֵלָ֔ה</span> <span class="translit">(haš·šə·’ê·lāh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7596.htm">Strong's 7596: </a> </span><span class="str2">Request, thing asked for</span><br /><br /><span class="word">she dedicated to</span><br /><span class="heb">שָׁאַ֖ל</span> <span class="translit">(šā·’al)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7592.htm">Strong's 7592: </a> </span><span class="str2">To inquire, to request, to demand</span><br /><br /><span class="word">the LORD.”</span><br /><span class="heb">לַֽיהוָ֑ה</span> <span class="translit">(Yah·weh)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">Then they would go</span><br /><span class="heb">וְהָלְכ֖וּ</span> <span class="translit">(wə·hā·lə·ḵū)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm">Strong's 1980: </a> </span><span class="str2">To go, come, walk</span><br /><br /><span class="word">home.</span><br /><span class="heb">לִמְקֹמֽוֹ׃</span> <span class="translit">(lim·qō·mōw)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm">Strong's 4725: </a> </span><span class="str2">A standing, a spot, a condition</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 NIV</a><br /><a href="/nlt/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 NLT</a><br /><a href="/esv/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 ESV</a><br /><a href="/nasb/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 NASB</a><br /><a href="/kjv/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 French Bible</a><br /><a href="/catholic/1_samuel/2-20.htm">1 Samuel 2:20 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/1_samuel/2-20.htm">OT History: 1 Samuel 2:20 Eli blessed Elkanah and his wife (1Sa iSam 1 Sam i sa) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_samuel/2-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 2:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 2:19" /></a></div><div id="right"><a href="/1_samuel/2-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 2:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 2:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>