CINXE.COM
BBC iPlayer - Parental Controls
<!DOCTYPE html> <html lang="ga-GB" class="b-header--dark-grey--grey b-footer--white--dark-grey b-pw-1280"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.bbc.co.uk/iplayer/guidance","20180207145949","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1518015589"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>BBC iPlayer - Parental Controls</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta name="keywords" content="BBC, iPlayer, TV"/> <meta name="description" content=""/> <meta name="apple-mobile-web-app-status-barstyle" content="default"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"/> <link rel="shortcut icon" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/favicon.ico"/> <meta property="fb:pages" content="194575130577797,7397061762,7833211321,129044383774217,401538510458,8251776107,273726292719943,107909022566650,21750735380,1477945425811579,944295152308991,154344434967,8244244903,512423982152360,156060587793370,215504865453262,260967092113,1392506827668140,193435954068976,7519460786,1143803202301544,1470145583204820,470911516262605,413132078795966,118883634811868,130593816777,228735667216,80758950658,260212261199,294662213128,1086451581439050,283348121682053,295830058648,239931389545417,304314573046,310719525611571,647687225371774,1159932557403143,286567251709437,1731770190373618,125309456546,742734325867560,168895963122035,292291897588734,658551547588605,156400551056385,185246968166196,1411916919051820,958681370814419,317278538359186,8585725981,1436581493296600,163571453661989,6025943146,193022337414607,1659215157653827"> <link rel="manifest" href="//web.archive.org/web/20180207145949/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/manifest.json"/> <meta name="theme-color" content="#0c101c"/> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-square70x70logo" content="//iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/windows-phone-icon-128x128.png"/> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="//iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/windows-phone-icon-270x270.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/shortcut-icon-32.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="512x512" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-512.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="384x384" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-384.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-192.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="144x144" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-144.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="128x128" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-128.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-96.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="48x48" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-48.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="36x36" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/touch-icon-36.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="180x180" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-144x144-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-120x120-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-114x114-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="76x76" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-76x76-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-72x72-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/touchdevices/apple-touch-icon-precomposed.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/img/icons/shortcut-icon-32.png"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/guidance"/> <!-- Nav Env: live --> <!-- Analytics Web Module: 89 --> <!-- NavID Web Module: 0.2.0-152 --> <!-- Searchbox Web Module: 136 --> <!-- Promo Web Module: 0.0.0-239.4080e99 --> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"><meta property="fb:admins" content="100004154058350"><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180207145949cs_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d/css/orb-ltr.min.css"><!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <link rel="stylesheet" href="https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d/css/orb-ie-ltr.min.css"> <![endif]--><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.orb = { lang: 'ga', bbcBaseUrl: 'https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk', staticHost: 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d', figUrl: 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://fig.bbc.co.uk/frameworks/fig/2/fig.js', partialCookieOvenUrl: 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://cookie-oven.api.bbc' }; document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; window.orb.worldwideNavlinks = '<li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/">Baile</a></li><li class="orb-nav-newsdotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/news">Nuacht</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/sport/">Sp贸rt</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/weather/">Aimsir</a></li><li class="orb-nav-shop"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://shop.bbc.com/">Shop</a></li><li class="orb-nav-earthdotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a></li><li class="orb-nav-travel-dotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/travel/">Travel</a></li><li class="orb-nav-capital"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/capital/">Capital</a></li><li class="orb-nav-culture"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/culture/">Culture</a></li><li class="orb-nav-future"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/future/">Todhcha铆</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/tv/">Teilif铆s</a></li><li class="orb-nav-radio"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/radio/">Raidi贸</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/food/">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/education">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-music"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/music/">Music</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/arts/">Na hEala铆ona</a></li><li class="orb-nav-makeitdigital"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/makeitdigital">Make It Digital</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-nature"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/nature/">Nature</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li>'; /*]]>*/</script><script>// Promise polyfill from https://github.com/bramstein/promis (function(){'use strict';var f,g=[];function l(a){g.push(a);1==g.length&&f()}function m(){for(;g.length;)g[0](),g.shift()}f=function(){setTimeout(m)};function n(a){this.a=p;this.b=void 0;this.f=[];var b=this;try{a(function(a){q(b,a)},function(a){r(b,a)})}catch(c){r(b,c)}}var p=2;function t(a){return new n(function(b,c){c(a)})}function u(a){return new n(function(b){b(a)})}function q(a,b){if(a.a==p){if(b==a)throw new TypeError;var c=!1;try{var d=b&&b.then;if(null!=b&&"object"==typeof b&&"function"==typeof d){d.call(b,function(b){c||q(a,b);c=!0},function(b){c||r(a,b);c=!0});return}}catch(e){c||r(a,e);return}a.a=0;a.b=b;v(a)}} function r(a,b){if(a.a==p){if(b==a)throw new TypeError;a.a=1;a.b=b;v(a)}}function v(a){l(function(){if(a.a!=p)for(;a.f.length;){var b=a.f.shift(),c=b[0],d=b[1],e=b[2],b=b[3];try{0==a.a?"function"==typeof c?e(c.call(void 0,a.b)):e(a.b):1==a.a&&("function"==typeof d?e(d.call(void 0,a.b)):b(a.b))}catch(h){b(h)}}})}n.prototype.g=function(a){return this.c(void 0,a)};n.prototype.c=function(a,b){var c=this;return new n(function(d,e){c.f.push([a,b,d,e]);v(c)})}; function w(a){return new n(function(b,c){function d(c){return function(d){h[c]=d;e+=1;e==a.length&&b(h)}}var e=0,h=[];0==a.length&&b(h);for(var k=0;k<a.length;k+=1)u(a[k]).c(d(k),c)})}function x(a){return new n(function(b,c){for(var d=0;d<a.length;d+=1)u(a[d]).c(b,c)})};window.Promise||(window.Promise=n,window.Promise.resolve=u,window.Promise.reject=t,window.Promise.race=x,window.Promise.all=w,window.Promise.prototype.then=n.prototype.c,window.Promise.prototype["catch"]=n.prototype.g);}()); window.bbcpage = { loadModule: function(deps) { return new Promise(function (resolve, reject) { window.require(deps, function () { resolve.apply(this, arguments); }, function (error) { reject(error); }); }) } }; window.bbcuser = { allowsPerformanceCookies: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.readPolicy('performance'); }); }, allowsFunctionalCookies: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.readPolicy('personalisation'); }); }, getCookieValue: function(cookieName) { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return bbccookies.get(cookieName); }); }, resetCookiesPreferences: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { bbccookies.setDefaultCookiesSingleDomain(); }); }, hasCookiesEnabled: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled(); }); }, hasSeenCookieBanner: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function (bbccookies) { return !!bbccookies.isCookiePolicySet(); }); } };</script> <script src="https://web.archive.org/web/20180207145949js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d/js/api.min.js"></script><script type="text/javascript">define('orb/cookies', function() { return window.bbccookies; });</script><script type="text/javascript">window.bbcFlagpoles_istats="ON",require.config({paths:{"istats-1":"//web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-89/js/istats-1","megavolt-client":"//web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-89/js/megavolt-client"},config:{"megavolt-client":{baseUrl:"https://web.archive.org/web/20180207145949/https://mvt.api.bbc.com"}}}),require(["istats-1","orb/cookies"],function(e,t){if(t.isAllowed("s1")){e.addCollector({name:"default",url:"https://web.archive.org/web/20180207145949/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s",separator:"&"});var a="iplayer.tv.guidance.page";e.setCountername(a),window.istats_countername&&e.setCountername(window.istats_countername),e.addLabels("ml_name=webmodule&ml_version=89&blq_e=orbit&blq_r=orbit&blq_s=orbit&blq_v=default&language=ga&pal_route=guidance&pal_webapp=tviplayer&prod_name=iplayer&iplayer_type=main&app_name=iplayer&app_type=responsive&app_version=1.170.0&page_type=guidance&language=ga-GB&location_nation=eng&location_region=london")}});</script><link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180207145949cs_/https://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta.css"><link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180207145949cs_/https://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta-v5.css"><!--[if IE 8]><link href="//static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/ie8.css" rel="stylesheet"/> <![endif]--><script type="text/javascript">/* <![CDATA[ */ var map = {}; if (typeof(map['jssignals-1']) == 'undefined') { map['jssignals-1'] = 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1'; } require({paths: map}); /* ]]> */</script><script src="//web.archive.org/web/20180207145949js_/https://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/dist/idcta-1.min.js"></script><script type="text/javascript">(function () { if (!window.require) { throw new Error('idcta: could not find require module'); } if(typeof(map) == 'undefined') { var map = {}; } if(!!document.createElementNS && !!document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', "svg").createSVGRect) { document.documentElement.className += ' id-svg'; } var ptrt = RegExp("[\\?&]ptrt=([^&#]*)").exec(document.location.href); var ENDPOINT_URL = '//' + ((window.location.protocol == "https:") ? ('ssl.bbc.co.uk').replace("www.", "ssl.") : ('ssl.bbc.co.uk').replace("ssl.", "www.")); var ENDPOINT_CONFIG = ('/idcta/config?callback&locale=ga-GB&ptrt=' + encodeURI((ptrt ? ptrt[1] : document.location.href))).replace(/\&/g, '&'); var ENDPOINT_TRANSLATIONS = '/idcta/translations?callback&locale=ga-GB'; map['idapp-1'] = '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/idapp/0.72.58/modules/idapp/idapp-1'; map['idcta'] = '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta'; map['idcta/config'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_CONFIG, '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackConfig']; map['idcta/translations'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_TRANSLATIONS, '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackTranslations']; require({paths: map}); /* * Temporary code * To be removed when old id-statusbar-config is no longer supported */ define('id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); define('idcta/id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); })();</script><link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180207145949cs_/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.4/css/main.min.css"><script type="text/javascript">// Globally available search context window.SEARCHBOX={"variant":"default","locale":"ga","navSearchboxStaticPrefix":"//web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136","searchboxAppStaticPrefix":"//web.archive.org/web/20180207145949/https://search.files.bbci.co.uk/searchbox-app/1.0.19","searchFormHtml":"<div tabindex=\"-1\" data-reactid=\".jval9y49og\" data-react-checksum=\"1886463233\"><div data-reactid=\".jval9y49og.0\"><section class=\"se-searchbox-panel\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0\"><div class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0\"><div class=\"se-g-layout\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0\"><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox-title\" aria-hidden=\"true\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.0\">search</div><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1\"><form accept-charset=\"utf-8\" id=\"searchboxDrawerForm\" method=\"get\" action=\"https://search.bbc.co.uk/search\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0\"><label class=\"se-searchbox__input\" for=\"se-searchbox-input-field\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0\"><span class=\"se-sr-only\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0.0\">Search Term</span><input name=\"q\" type=\"text\" value=\"\" id=\"se-searchbox-input-field\" class=\"se-searchbox__input__field\" maxlength=\"512\" autocomplete=\"off\" autocorrect=\"off\" autocapitalize=\"off\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0.1\"/></label><input type=\"hidden\" name=\"scope\" value=\"\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.2\"/><button type=\"submit\" class=\"se-searchbox__submit\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.3\">Search</button><button type=\"button\" class=\"se-searchbox__clear se-searchbox__clear--visible\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.4\">Close</button></form></div></div></div></section><div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" class=\"se-suggestions-container\" data-reactid=\".jval9y49og.0.1\"><section class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\".jval9y49og.0.1.0\"></section></div></div></div>","searchScopePlaceholder":"<input type=\"hidden\" name=\"scope\" id=\"orb-search-scope\" value=\"iplayer:tv\">","searchScopeParam":"?scope=iplayer:tv","searchScopeTemplate":"iplayer:tv","searchPlaceholderWrapperStart":"Cuardaigh BBC iPlayer"}; window.SEARCHBOX.suppress = false; window.SEARCHBOX.searchScope = SEARCHBOX.searchScopeTemplate.split('-')[0];</script><link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180207145949cs_/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136/css/main.css"><!--[if IE 8]> <script type="text/javascript" src="//nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136/script/html5shiv.min.js"></script> <script type="text/javascript">window['searchboxIEVersion'] = 8;</script> <link rel="stylesheet" href="//nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136/css/ie8.css"> <![endif]--><!--[if IE 9]> <script type="text/javascript">window['searchboxIEVersion'] = 9;</script> <![endif]--><!-- BBCDOTCOM head --><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); /*]]>*/</script><style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var bbcdotcomConfig, googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/script" } }); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: { keyValues: { set: function() {} } }, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setVersion: function () {}, setJsPrefix: function() {}, setSwfPrefix: function() {}, setCssPrefix: function() {}, setConfig: function() {}, getAssetPrefix: function() {}, getJsPrefix: function () {}, getSwfPrefix: function () {}, getCssPrefix: function () {}, isOptimizelyEnabled: function() {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {}, get: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {}, log: function () {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20180207145949/http://tps.bbc.com')+'/wwscripts/data">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com')+'/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads/.test(window.location.href) || /(^|; )ads=on; /.test(document.cookie) || /; ads=on(; |$)/.test(document.cookie)) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/"; if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/style/dist/bbcdotcom.dev.css" />'); } else { document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/style/dist/bbcdotcom.css" />'); } (function() { var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; var src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20180207145949/https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; document.write('<scr' + 'ipt src="' + src + '">\x3C/script>'); })(); if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/script/dist/bbcdotcom.dev.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/script/dist/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.stats == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180207145949/https://secure-us.imrworldwide.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180207145949/https://me-cdn.effectivemeasure.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180207145949/https://ssc.api.bbc.com/">'); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180207145949/https://www.googletagservices.com/">'); }</script><script type="text/javascript">if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<meta name="google-site-verification" content="auTeTTwSt_KBY_4iDoR00Lwb7-qzx1IgzJy6ztaWgEI" />'); }</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcomConfig = {"adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":true,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":false,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180207145949\/http:\/\/www.bbc.com\/privacy\/cookies\/international\/","advertisementText":"Advertisement","analyticsEnabled":true,"appName":"","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180207145949\/https:\/\/static.bbc.co.uk\/bbcdotcom\/1.74.413\/","customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"","id":"","inAssociationWithText":"in association with","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"outbrainEnabled":true,"outbrainSportEnabled":true,"adsenseEnabled":true,"adsportappEnabled":true,"lotameEnabled":true,"platinumEnabled":true,"tlNewsIndexEnabled":false,"tlNewsStoryEnabled":false,"tlNewsFpEnabled":false,"winterOlympicsEnabled":false,"optimizelyEnabled":false,"grapeshotEnabled":false,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"comScoreEnabled":true,"comscoreSite":"bbc","comscoreID":"19293874","comscorePageName":"","slots":"","sponsoredByText":"is sponsored by","adsByGoogleText":"Ads by Google","summary":"","type":"","features":{"testfeature":{"name":"testfeature","envs":["sandbox","int","test"],"on":true,"options":{},"override":null},"lxadverts":{"name":"lxadverts","envs":[],"on":true,"options":{},"override":null}},"staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180207145949\/https:\/\/static.bbc.co.uk","staticVersion":"1.74.413","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180207145949\/https:\/\/static.bbc.co.uk\/bbcdotcom\/1.74.413","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"www.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"www.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/"); bbcdotcom.config.setVersion("1.74.413"); document.write('<!--[if IE 7]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE7(true);\x3C/script><![endif]-->'); document.write('<!--[if IE 8]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE8(true);\x3C/script><![endif]-->'); document.write('<!--[if IE 9]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE9(true);\x3C/script><![endif]-->'); if (/[?|&]ex-dp/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ex-dp=') !== -1) { bbcdotcom.utils.addHtmlTagClass('bbcdotcom-ex-dp'); } } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">var initOptimizely = (function(isEnabled){ if(!isEnabled) return; var logger = window.bbcdotcom.Logger('bbcdotcom:head:optimizely'); /* Allow Optimizely in these paths */ var allowPaths = ['/', '/wwhp']; /* Only run on optimizely on homepage */ if (bbcdotcom.utils && allowPaths.indexOf(window.location.pathname) !== -1 && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ){ /* set correct OptimizelyURL for prod or sandbox */ var optimizelyURL = "https://web.archive.org/web/20180207145949/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/bbccom_sandbox.js"; if(window.location.hostname === 'www.bbc.com') { optimizelyURL = "https://web.archive.org/web/20180207145949/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/bbccom_prod.js"; } /* Set cookie to 1 year */ window['optimizely'] = window['optimizely'] || []; window['optimizely'].push({ "type": "cookieExpiration", "cookieExpirationDays": 365 }); /* Require Optimizely script and initialize tests */ require(['jquery-1', optimizelyURL], function($) { var optimizely = window['optimizely']; /* Start optimizely experiments */ /* End optimizely experiments */ }); } })( bbcdotcom.config.isOptimizelyEnabled() );</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.head = true; }()); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { require(['istats-1', 'orb/fig'], function (istats, orbFig) { istats.addLabels({ 'bbc_mc': bbccookies.analyticsPolicyString() }); var domesticBlqV = istats._getLabels().blq_v; var worldwideBlqV = istats._getLabels().blq_v + '-ww'; function setBlqVLabel(fig) { if (fig.geo.isUK()) { istats.addLabels({'blq_v': domesticBlqV}); } else { istats.addLabels({'blq_v': worldwideBlqV}); } } // Guess with synchronous API first (might be cached and the async version might be too slow) setBlqVLabel(orbFig); orbFig.load(function (fig) { setBlqVLabel(fig); }); }); }); /*]]>*/</script> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <link id="stylesheet-default" href="//web.archive.org/web/20180207145949cs_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/style/stylesheets/guidance/default.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <!--<![endif]--> <!--[if lte IE 8]> <link id="stylesheet-iedefault" href="//iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/style/stylesheets/guidance/default-ie.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <![endif]--> <script type="text/javascript"> window.IPLAYER = { staticAssetsPath: '//web.archive.org/web/20180207145949/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1' }; require.config({ baseUrl: '//web.archive.org/web/20180207145949/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-static-assets/20.0.0-1/script/built', "paths": { 'jquery-1.9': '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.9.1', 'jssignals-1': 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbc.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1', 'relay-1':'//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1', uasclient: '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/uasclient/0.1.40/modules/uasclient', 'swfobject-2': '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/frameworks/swfobject/0.1.10/sharedmodules/swfobject-2', lodash: 'lib/lodash', resourceTimingCompression: 'lib/resourceTimingCompression', text: 'lib/require/text', json: 'lib/require/json', i18n: 'lib/require/i18n', locales: 'lib/require/locales', jRespond: 'utils/jRespond', mustache: 'lib/mustache', redux: 'lib/redux.min', handlebars: 'lib/handlebars.amd.min', 'handlebars.runtime': 'lib/handlebars.amd.min', pal: '/iplayer/js', 'bump-3': '//web.archive.org/web/20180207145949/https://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3', 'demi-1': '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/frameworks/demi/0.10.1/sharedmodules/demi-1', atomicLibrary: 'lib/atomic-component-library' }, "waitSeconds": 30 }); </script> <script type="text/javascript"> require(['istats-1'], function (istats) { istats.setSite('tvandiplayer'); }); </script> <noscript> <style type="text/css"> .r-image .img { display:none; } </style> </noscript> <!--[if IE 7]> <script src="https://static.bbc.co.uk/tviplayer/1.170.0/script/built/lib/json2.js"></script> <![endif]--> <script id="tvip-polyfills-loader">var path = 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-polyfills/2.2.0/polyfills.js';function supportsMultipleAddParameters(t){return t.classList.add("c1","c2"),t.classList.contains("c2")}function supportsToggleSecondParameter(t){return t.classList.toggle("c3",!1),!t.classList.contains("c3")}function supportsSvgClassList(){return!document.createElementNS||"classList"in document.createElementNS("http://www.w3.org/2000/svg","g")}function isClassListSupported(){var t=document.createElement("_"),s="classList"in t;return s?supportsMultipleAddParameters(t)&&supportsToggleSecondParameter(t)&&supportsSvgClassList():s}!function(t){var s="Promise"in window,e=window.HTMLPictureElement,r=window.fetch,i=isClassListSupported();if(!(r&&s&&e&&i)){var n=document.createElement("script");n.src=t,n.setAttribute("type","text/javascript"),n.setAttribute("id","tvip-polyfills"),n.async=!1,document.head.appendChild(n)}}(path);</script> </head> <body class="guidance no-touch" data-page-type="guidance"> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em"><img src="https://web.archive.org/web/20180207145949im_/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=iplayer.tv.guidance.page&ml_name=webmodule&ml_version=89&blq_e=orbit&blq_r=orbit&blq_s=orbit&blq_v=default&language=ga&pal_route=guidance&pal_webapp=tviplayer&prod_name=iplayer&iplayer_type=main&app_name=iplayer&app_type=responsive&app_version=1.170.0&page_type=guidance&language=ga-GB&location_nation=eng&location_region=london&blq_js_enabled=0" height="1" width="1" alt=""></p></noscript><!-- BBCDOTCOM bodyFirst --><div id="bbccom_interstitial_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } }()); /*]]>*/</script></div><div id="bbccom_wallpaper_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else if (typeof googletag !== "undefined" && typeof googletag.display === "function") { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); } }()); /*]]>*/</script></div><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } }()); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyFirst = true; }()); /*]]>*/</script><div id="blq-global"><div id="blq-pre-mast"></div></div><div id="cookiePrompt"></div><!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--><header id="orb-banner" role="banner" aria-label="BBC"><!--<![endif]--><!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <![if (IE 8)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie8" aria-label="BBC"> <![endif]> <![if (IE 7)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie7" aria-label="BBC"> <![endif]> <![if (IE 6)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie6" aria-label="BBC"> <![endif]> <![endif]--><div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-white orb-nav-empty" dir="ltr"><div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"><div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/">Homepage</a></div><section><div class="orb-skip-links"><h2>Accessibility links</h2><ul><li><a href="#main">Scipe谩il chuig 谩bhar</a></li><li><a id="orb-accessibility-help" href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/accessibility/">Cuidi煤 Inrochtaineachta</a></li></ul></div></section><div id="mybbc-wrapper" class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus orb-nav-id-default"><div id="idcta-statusbar" class="orb-nav-section orb-nav-focus"><a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://account.bbc.com/account?lang=ga-GB"><span id="idcta-username">BBC iD</span></a></div><script type="text/javascript">require(['idcta/statusbar'], function(statusbar) { new statusbar.Statusbar({"id":"idcta-statusbar","locale":"ga-GB","publiclyCacheable":true}); });</script><a id="notification-link" class="js-notification-link animated three" href="#"><span class="hidden-span">Notifications</span><div class="notification-link--triangle"></div><div class="notification-link--triangle"></div><span id="not-num"></span></a></div><nav role="navigation" aria-label="BBC" class="orb-nav"><div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"><ul><li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/">Baile</a></li><li class="orb-nav-news"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/news">Nuacht</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/sport">Sp贸rt</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/weather/ga">Aimsir</a></li><li class="orb-nav-iplayer"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer">iPlayer</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv">Teilif铆s</a></li><li class="orb-nav-radio"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/radio">Raidi贸</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/food">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/education">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-music"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/music">Music</a></li><li class="orb-nav-earth"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/earth">Earth</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/arts">Na hEala铆ona</a></li><li class="orb-nav-digital"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/makeitdigital">Make It Digital</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li><li class="orb-nav-tomorrowsworld"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/tomorrowsworld">Tomorrow's World</a></li><li id="orb-nav-more" style="width: 88px" aria-controls="orb-panel-more"><a href="#orb-footer" data-alt="N铆os M贸" class="istats-notrack">Menu<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li></ul></div></nav><div class="orb-nav-section orb-nav-search"><a class="orb-search__button" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://search.bbc.co.uk/search?scope=iplayer:tv" title="Aimsigh t茅arma">Aimsigh</a><form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"><div><input type="hidden" name="scope" id="orb-search-scope" value="iplayer:tv"><label for="orb-search-q">Aimsigh t茅arma</label><input id="orb-search-q" type="text" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" name="q" placeholder="Cuardaigh BBC iPlayer"><button id="orb-search-button" class="orb-search__button">Aimsigh t茅arma</button><input type="hidden" name="suggid" id="orb-search-suggid"></div></form></div></div><div id="orb-panels"></div></div></header><!-- Styling hook for shared modules only --> <div id="orb-modules"> <!--[if lt IE 6]> <div id="tviplayer" class="ie "> <![endif]--> <!--[if IE 6]> <div id="tviplayer" class="ie ie6 "> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <div id="tviplayer" class="ie ie7 "> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <div id="tviplayer" class="ie ie8 "> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <div id="tviplayer" class="ie ie9 "> <![endif]--> <!--[if gt IE 9]><!--> <div id="tviplayer" class=""> <!--<![endif]--> <script type="text/javascript"> (function () { var el = document.getElementById('tviplayer'); if (el.className.indexOf('tvip-js') === -1) { el.className += el.className ? ' tvip-js' : 'tvip-js'; } })(); </script> <div class="ipNav ipNav--iplayer"> <ul class="ipNav__list list--parent"> <li class="ipNav__logo"> <a class="ipNav__logo__link" href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/iplayer_pink.svg" alt="BBC iPlayer" width="111" height="36" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/iplayer_pink.png"/> </a> <h2 class="tvip-hide">Nasclean煤int iPlayer</h2> </li> <li class="ipNav__item item--channels" data-object-type="channels"> <button class="ipNav__link js-item-toggle typo typo--canary"> <span class="tvip-hide"> Open channels list </span> Cain茅il <span class="arrow"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-point"></i></span> </button> <div class="ipNav__list list--child"> <div class="tvip-channels-container"> <div class="tvip-channels b-g-p"> <h2 class="tvip-hide">Cain茅il BBC</h2> <div class="tvip-channels-inner"> <div id="tvip-channels-pagination-left" class="tvip-channels-pagination"> <span><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-previous"></i></span> </div> <div id="tvip-channels-pagination-right" class="tvip-channels-pagination"> <span><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-next"></i></span> </div> <div class="tvip-channels-stream-edge tvip-channels-stream-edge-left"></div> <div class="tvip-channels-stream-edge tvip-channels-stream-edge-right"></div> <div id="tvip-channels-stream"> <div id="tvip-channels-stream-inner" role="navigation"> <ul class="tvip-channels-list tvip-clearfix"> <li data-id="bbcone" class="tvip-channel-bbcone"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/bbcone"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcone.svg" alt="BBC One" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcone.png"/> </a> </li> <li data-id="bbctwo" class="tvip-channel-bbctwo"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/bbctwo"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbctwo.svg" alt="BBC Two" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbctwo.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcthree" class="tvip-channel-bbcthree"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcthree"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcthree.svg" alt="BBC Three" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcthree.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcfour" class="tvip-channel-bbcfour"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/bbcfour"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcfour.svg" alt="BBC Four" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcfour.png"/> </a> </li> <li data-id="radio1" class="tvip-channel-radio1"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/radio1"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/radio1.svg" alt="BBC Radio One" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/radio1.png"/> </a> </li> <li data-id="cbbc" class="tvip-channel-cbbc"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/cbbc"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/cbbc.svg" alt="CBBC" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/cbbc.png"/> </a> </li> <li data-id="cbeebies" class="tvip-channel-cbeebies"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/cbeebies"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/cbeebies.svg" alt="CBeebies" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/cbeebies.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcnews" class="tvip-channel-bbcnews"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcnews"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcnews.svg" alt="BBC News" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcnews.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcparliament" class="tvip-channel-bbcparliament"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcparliament"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcparliament.svg" alt="BBC Parliament" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcparliament.png"/> </a> </li> <li data-id="bbcalba" class="tvip-channel-bbcalba"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcalba"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcalba.svg" alt="BBC Alba" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/bbcalba.png"/> </a> </li> <li data-id="s4c" class="tvip-channel-s4c"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c"> <img role="img" class="js-svg" src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/s4c.svg" alt="S4C" width="64" height="64" data-fallback="//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.bbci.co.uk/tviplayer/img/navigation/s4c.png"/> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ipNav__item item--menu item--g3--hidden" data-object-type="nav-dropdown"> <button class="ipNav__link js-menu-toggle typo typo--canary"> Cl谩r </button> </li> <li class="ipNav__item item--categories item--g1--stacked js-stacked-items" data-object-type="categories"> <button class="ipNav__link js-item-toggle typo typo--canary"> <span class="tvip-hide">Oscail Liosta Catag贸ir铆</span> Catag贸ir铆 <span class="arrow"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-point"></i></span> <span class="closed"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-down"></i></span> <span class="open"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-up"></i></span> </button> <div class="ipNav__list list--child"> <div class="tvip-cat-container"> <div class="b-g-p"> <h2 class="tvip-hide">Catag贸ir铆</h2> <div id="category-navigation" class="categories-container"> <div class="panel-section genre"> <div class="genre-left"> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/arts" class="typo typo--canary stat">Na hEala铆ona</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbbc" class="typo typo--canary stat">CBBC</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbeebies" class="typo typo--canary stat">CBeebies</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/comedy" class="typo typo--canary stat">Greann</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/documentaries" class="typo typo--canary stat">Cl谩ir Faisn茅ise</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/drama-and-soaps" class="typo typo--canary stat">Dr谩ma铆 & Sobaldr谩ma铆</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/entertainment" class="typo typo--canary stat">Siamsa铆ocht</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/films" class="typo typo--canary stat">Scann谩in</a></li> </ul> </div> <div class="genre-right"> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/food" class="typo typo--canary stat">Bia</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/history" class="typo typo--canary stat">Stair</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/lifestyle" class="typo typo--canary stat">St铆l Bheatha</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/music" class="typo typo--canary stat">Ceol</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/news" class="typo typo--canary stat">Nuacht</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/science-and-nature" class="typo typo--canary stat">Eola铆ocht & Nad煤r</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/sport" class="typo typo--canary stat">Sp贸rt</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/archive" class="typo typo--canary stat">Cartlann</a></li> </ul> </div> </div> <div class="panel-section accessibility"> <h3 class="tvip-hide">Form谩id铆 eile inrochtana</h3> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/audio-described" class="typo typo--canary stat">Clos-Thuairisc</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/signed" class="typo typo--canary stat">Le Comhartha铆ocht</a></li> </ul> </div> <div class="panel-section regional"> <h3 class="tvip-hide">R茅igi煤in</h3> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/northern-ireland" class="typo typo--canary stat">Tuaisceart 脡ireann</a></li> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/scotland" class="typo typo--canary stat">Albain</a></li> </ul> <ul class="tvip-cats tvip-nav-clearfix"> <li><a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/wales" class="typo typo--canary stat">An Bhreatain Bheag</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ipNav__item item--atoz item--g1--stacked js-stacked-items"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z" class="ipNav__link typo typo--canary">A-Z</a> </li> <li class="ipNav__item item--schedule item--g1--stacked item--g3--hidden js-stacked-items"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/schedules/bbcone" class="ipNav__link typo typo--canary">Treoir Teilif铆se</a> </li> <li class="ipNav__item item--tvg item--g1--stacked js-stacked-items"> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/guide" class="ipNav__link typo typo--canary">Treoir Teilif铆se</a> </li> <li class="ipNav__item item--myprogrammes item--g1--stacked item--g3--shown "> <a href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/watching" class="ipNav__link typo typo--canary">Mo Chl谩ir</a> </li> <li class="ipNav__item item--myprogrammes item--myprogrammes--stacked item--g3--hidden item--g1--stacked js-stacked-items" data-object-type="my-programmes"> <button class="ipNav__link js-item-toggle typo typo--canary"> <span class="tvip-hide">Open my programmes list</span> Mo Chl谩ir <span class="arrow"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-point"></i></span> <span class="closed"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-down"></i></span> <span class="open"><i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-up"></i></span> </button> <div class="ipNav__list list--child"> <ul class="myprogrammes-dropdown"> <li class="myprogrammes-dropdown__item item--watching"> <a class="myprogrammes-dropdown__link typo typo--canary " href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/watching"> Ag breathn煤 </a> </li> <li class="myprogrammes-dropdown__item item--added"> <a class="myprogrammes-dropdown__link typo typo--canary " href="/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer/added"> Curtha </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div id="blq-content" data-site-type="default"> <div id="main" class="main guidance tvip-clearfix" role="main"> <div class="primary default b-g-p"> <div class="grid"> <div class="grid__item one-whole"> <h1 class="typo typo--eagle"><strong>Parental Controls</strong></h1> </div> </div> <div class="vertical-layout"> <div class="vertical-layout__column"> <img src="https://web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbc.co.uk/tviplayer/1.170.0/img/features/parental-lock.png" alt="" class="vertical-layout__img"/> <h2>Parental Guidance Lock</h2> <p class="typo typo--skylark">The Parental Guidance Lock helps you control what people in your household can and can't watch on iPlayer.</p> <p class="typo typo--skylark">Turn it on and we'll ask you to create a PIN. Then, whenever anyone tries to watch anything with a BBC Guidance label, they'll have to enter the PIN. <a class="lnk" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://iplayerhelp.external.bbc.co.uk/tv/pg_PIN">What are Guidance labels?</a></p> <p class="typo typo--skylark">Bear in mind, this will only turn it on in the internet browser on this device. So you may want to also turn on the Parental Guidance Lock separately on your other devices.</p> </div> <div class="vertical-layout__column vertical-layout__column--img"> <img src="https://web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbc.co.uk/tviplayer/1.170.0/img/features/parental-lock.png" alt=""/> </div> </div> <div class="grid"> <div class="grid__row"> <div class="grid__item one-whole"> <div class="text-center"> <p class="pin-set-text">You already have a PIN set up.</p> <button id="lock" type="button" class="guidance__button"> <span class="typo typo--bullfinch"> <strong class="pin-not-set-text">Turn on PG Lock</strong> <strong class="guidance-locked">Turn off PG Lock</strong> <strong class="guidance-unlocked">Turn on PG Lock</strong> </span> </button> <a class="lnk typo typo--bullfinch guidance__morelink" href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://iplayerhelp.external.bbc.co.uk/tv/pg_PIN"><strong>More about Parental Guidance Lock</strong></a> </div> <hr/> </div> </div> </div> <div class="grid"> <div class="grid__row"> <div class="grid__item grid__item--pull-right one-whole g3--one-half"> <h2>CBBC and CBeebies preference</h2> <p class="typo typo--skylark">Did you know there are special CBBC and CBeebies versions of iPlayer? They offer safe spaces for kids to enjoy programmes.</p> <p class="typo typo--skylark">If you like you can choose to go straight to these child-friendly versions whenever you visit CBBC and CBeebies in iPlayer. Or you can choose to stay in the normal version of iPlayer. If you change your mind, just click the Parental Controls link at the bottom of any iPlayer page.</p> </div> <div class="grid__item one-whole g3--one-half"> <div class="text-center"> <img src="https://web.archive.org/web/20180207145949im_/https://static.bbc.co.uk/tviplayer/1.170.0/img/features/walledgarden-preference.png" alt="" class="guidance__image"/> </div> </div> </div> <div class="grid__row walledgarden-preference"> <div class="grid__item one-whole g4--one-third g3--two-thirds walledgarden-preference__explainer"> <p class="typo typo--skylark">If you set your preference to always go to CBBC or CBeebies iPlayer you will still see the pop-up when leaving the child-friendly version of iPlayer.</p> </div> <div class="grid__item one-whole g4--two-thirds"> <div class="grid__row"> <div class="grid__item one-whole g3--one-half"> <form class="walledgarden-preference__options"> <h3 class="walledgarden-preference__heading typo typo--skylark"><strong>When you go to CBBC in iPlayer</strong></h3> <div> <input type="radio" name="cbbc" value="none" id="cbbc-input-none" class="js-select-preference"/> <label for="cbbc-input-none"> Always see the pop-up</label> </div> <div> <input type="radio" name="cbbc" value="children" id="cbbc-input-children" class="js-select-preference"/> <label for="cbbc-input-children"> Always go to CBBC iPlayer</label> </div> <div> <input type="radio" name="cbbc" value="iplayer" id="cbbc-input-iplayer" class="js-select-preference"/> <label for="cbbc-input-iplayer"> Stay in the normal version of iPlayer</label> </div> <a href="#" class="lnk walledgarden-preference__link js-back-link is-hidden" data-channel="cbbc">Go to the CBBC iPlayer</a> </form> </div> <div class="grid__item one-whole g3--one-half"> <form class="walledgarden-preference__options"> <h3 class="walledgarden-preference__heading typo typo--skylark"><strong>When you go to CBeebies in iPlayer</strong></h3> <div> <input type="radio" name="cbeebies" value="none" id="cbeebies-input-none" class="js-select-preference"/> <label for="cbeebies-input-none"> Always see the pop-up</label> </div> <div> <input type="radio" name="cbeebies" value="children" id="cbeebies-input-children" class="js-select-preference"/> <label for="cbeebies-input-children"> Always go to CBeebies iPlayer</label> </div> <div> <input type="radio" name="cbeebies" value="iplayer" id="cbeebies-input-iplayer" class="js-select-preference"/> <label for="cbeebies-input-iplayer"> Stay in the normal version of iPlayer</label> </div> <a href="#" class="lnk walledgarden-preference__link js-back-link is-hidden" data-channel="cbeebies">Go to the CBeebies iPlayer</a> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="mp"></div> </div> <div id="tvip-footer-wrap"> <script type="text/javascript"> var el = document.getElementById('tvip-footer-wrap'); el.className += el.className ? ' enhanced' : 'enhanced'; </script> <div class="b-g-m tvip-clearfix tvip-footer" role="complementary"> <h2 class="tvip-hide">L谩thair agus Teanga</h2> <div class="location-switcher tvip-clearfix"> <a class="change-loc-link js-loc-show" href="#change_loc"> <span> Athraigh do l谩thair: </span> <span class="the-loc js-loc-current"> </span> </a> <div class="change-loc-popup js-loc-popup" tabindex="-1" data-setting-name="location"> <div class="close-button"> <a tabindex="-1" class="close"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> <span class="tvip-hide"> Druid </span> </a> </div> <div class="nations tvip-clearfix"> <h3 class="tvip-hide"> N谩isi煤in </h3> <ul class="left"> <li data-area="en" data-label="Sasana" data-key="england" data-value="en"> <a href="#england" class="stat"> Sasana </a> </li> <li data-area="ni" data-label="Tuaisceart 脡ireann" data-key="northern_ireland" data-value="ni"> <a href="#northern_ireland" class="stat"> Tuaisceart 脡ireann </a> </li> </ul> <ul class="right"> <li data-area="sc" data-label="Albain" data-key="scotland" data-value="sc"> <a href="#scotland" class="stat"> Albain </a> </li> <li data-area="wa" data-label="An Bhreatain Bheag" data-key="wales" data-value="wa"> <a href="#wales" class="stat"> An Bhreatain Bheag </a> </li> </ul> </div> <div class="regions tvip-clearfix"> <h3 class="tvip-hide"> R茅igi煤in </h3> <ul class="left"> <li data-area="ca" data-label="Cambridge" data-key="cambridge" data-value="ca"> <a href="#cambridge" class="stat"> Cambridge </a> </li> <li data-area="ci" data-label="Channel Islands" data-key="channel_islands" data-value="ci"> <a href="#channel_islands" class="stat"> Channel Islands </a> </li> <li data-area="ea" data-label="East" data-key="east" data-value="ea"> <a href="#east" class="stat"> East </a> </li> <li data-area="em" data-label="East Midlands" data-key="east_midlands" data-value="em"> <a href="#east_midlands" class="stat"> East Midlands </a> </li> <li data-area="ey" data-label="East Yorks & Lincs" data-key="east_yorkshire" data-value="ey"> <a href="#east_yorkshire" class="stat"> East Yorks & Lincs </a> </li> <li data-area="lo" data-label="London" data-key="london" data-value="lo"> <a href="#london" class="stat"> London </a> </li> <li data-area="ne" data-label="North East & Cumbria" data-key="north_east" data-value="ne"> <a href="#north_east" class="stat"> North East & Cumbria </a> </li> <li data-area="nw" data-label="North West" data-key="north_west" data-value="nw"> <a href="#north_west" class="stat"> North West </a> </li> </ul> <ul class="right"> <li data-area="ox" data-label="Oxfordshire" data-key="oxford" data-value="ox"> <a href="#oxford" class="stat"> Oxfordshire </a> </li> <li data-area="so" data-label="South" data-key="south" data-value="so"> <a href="#south" class="stat"> South </a> </li> <li data-area="se" data-label="South East" data-key="south_east" data-value="se"> <a href="#south_east" class="stat"> South East </a> </li> <li data-area="sw" data-label="South West" data-key="south_west" data-value="sw"> <a href="#south_west" class="stat"> South West </a> </li> <li data-area="we" data-label="West" data-key="west" data-value="we"> <a href="#west" class="stat"> West </a> </li> <li data-area="wm" data-label="West Midlands" data-key="west_midlands" data-value="wm"> <a href="#west_midlands" class="stat"> West Midlands </a> </li> <li data-area="yo" data-label="Yorkshire" data-key="yorks" data-value="yo"> <a href="#yorks" class="stat"> Yorkshire </a> </li> </ul> </div> <div class="loc-popup-arrow"></div> <div class="selected-icon-template"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-yes tviplayericon-leading"></i> </div> </div> </div> <div class="language-switcher tvip-clearfix"> <a class="change-lang-link js-lang-show" href="#change_lang"> <span>Athraigh teanga:</span> <span class="the-lang">Gaeilge</span> </a> <div class="change-lang-popup js-lang-popup" tabindex="-1" data-setting-name="language"> <div class="close-button"> <a tabindex="-1" class="close"> <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-no"></i> <span class="tvip-hide">Druid</span> </a> </div> <div class="languages tvip-clearfix"> <ul> <li> <a href="#en-GB" class="stat" data-lang="en-GB" data-value="en-GB"> English </a> </li> <li> <a href="#cy-GB" class="stat" data-lang="cy-GB" data-value="cy-GB"> Cymraeg </a> </li> <li class="selected"> <span data-lang="ga-GB" data-value="ga-GB">Gaeilge <i aria-hidden="true" class="icon tviplayericon tviplayericon-yes tviplayericon-leading"></i></span> </li> <li> <a href="#gd-GB" class="stat" data-lang="gd-GB" data-value="gd-GB"> G脿idhlig </a> </li> </ul> </div> <div class="lang-popup-arrow"></div> </div> </div> <h2 class="tvip-hide"> Cuidi煤 agus uirlis铆 </h2> <div class="tvip-clearfix footerLinks"> <ul class="tvip-clearfix"> <li id="follow_on_twitter"> <a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://twitter.com/bbciplayer" class="stat"> Lean ar Twitter </a> <span class="sep">|</span> </li> <li id="parental_guidance_lock"> <a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/iplayer/guidance/" class="stat"> Rial煤ch谩in Tuismitheoir铆 </a> <span class="sep">|</span> </li> <li id="help_and_contact"> <a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://iplayerhelp.external.bbc.co.uk/help/" class="stat"> Cuidi煤 agus CCanna </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <!--[if lte IE 8]> <style type="text/css"> body { min-width: 1024px; } #responsive-placeholder { z-index: 4; } </style> <![endif]--> <div id="responsive-placeholder"> <div class="height"></div> <div class="width"></div> </div> </div> <div id="orb-footer" class="orb-footer" dir="ltr"><aside role="complementary"><div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"><div class="orb-footer-inner" role="navigation" aria-label="BBC"><h2 class="orb-footer-lead">Taisc茅al an BBC</h2><div class="orb-footer-primary-links"><ul><li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/">Baile</a></li><li class="orb-nav-news"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/news">Nuacht</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/sport">Sp贸rt</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/weather/ga">Aimsir</a></li><li class="orb-nav-iplayer"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/iplayer">iPlayer</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/tv">Teilif铆s</a></li><li class="orb-nav-radio"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/radio">Raidi贸</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/food">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/education">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-music"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/music">Music</a></li><li class="orb-nav-earth"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/earth">Earth</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/arts">Na hEala铆ona</a></li><li class="orb-nav-digital"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/makeitdigital">Make It Digital</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li><li class="orb-nav-tomorrowsworld"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/tomorrowsworld">Tomorrow's World</a></li></ul></div></div></div></aside><footer role="contentinfo"><div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"><script>window.orb.worldwideFooterlinks = '<li class="orb-footer-ads"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/https://advertising.bbcworldwide.com/">D茅an F贸gra铆ocht Linne<'+'/a><'+'/li><li class="orb-footer-adchoices"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/what-is-online-behavioural-advertising/">Roghanna F贸gra铆ochta<'+'/a><'+'/li>';</script><div class="orb-footer-inner"><ul><li class="orb-footer-terms"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/terms">T茅arma铆 煤s谩ide</a></li><li class="orb-footer-about"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc">Faoin BBC</a></li><li class="orb-footer-privacy"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/privacy">Pr铆obh谩ideacht</a></li><li class="orb-footer-cookies"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/privacy/cookies/about">Fian谩in</a></li><li class="orb-footer-accessibility"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/accessibility/">Cuidi煤 Inrochtaineachta</a></li><li class="orb-footer-parental"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/guidance">Treoir do thuismitheoir铆</a></li><li class="orb-footer-contact"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/contact">D茅an teagmh谩il linn</a></li><li class="orb-footer-newsletter"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/bbcnewsletter">Get Personalised Newsletters</a></li></ul><small><em class="orb-hilight">Copyright © 2018 BBC.</em> The BBC is not responsible for the content of external sites. <span class="orb-footer-links"><a href="https://web.archive.org/web/20180207145949/http://www.bbc.co.uk/help/web/links/" class="orb-hilight">Read about our approach to external linking.</a></span></small></div></div></footer></div><script id="orb-js-script" data-assetpath="https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d/" src="https://web.archive.org/web/20180207145949js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d/js/orb.min.js"></script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ require(['orb/fig', 'orb/nav'], function(fig, nav) { fig.load(function(fig) { if (fig.geo.isUK()) { nav.loadJs('https://web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/2.0.0-97.eb7b74d/js/edr.min.js'); } }); }); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">require(["megavolt-client","istats-1","orb/cookies"],function(t,e,i){function o(){return"true"===l&&a&&t&&"function"==typeof t.getMVTIStatsLabels}function n(){!c&&o()?setTimeout(function(){e.invoke()},"500"):e.invoke()}var s=navigator.userAgent.toLowerCase(),a=!(s.indexOf("msie")>-1)||parseInt(s.split("msie")[1],10)>10,c=!1,l="true";if(i.isAllowed("s1"))try{if(o()&&t.getMVTIStatsLabels(function(t){e.addLabels(t),c=!0}),!require.s.contexts._.config.paths.idcta)return void n();require(["idcta/idcta-1"],function(t){t&&"function"==typeof t.getIStatsLabels&&e.addLabels(t.getIStatsLabels()),n()},function(t){throw t})}catch(t){console&&"function"==typeof console.log&&console.log("an exception occurred while adding idcta labels to istats, invoking istats without them",t),n()}});</script><script type="text/javascript">require.config({ paths: { "mybbc/templates": '//web.archive.org/web/20180207145949/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.4/templates', "mybbc/notifications": '//web.archive.org/web/20180207145949/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.4/js' } }); require(['mybbc/notifications/NotificationsMain', 'idcta/idcta-1'], function (NotificationsMain, idcta) { var loadNotifications = function (fig) { if (fig.geo.isUK()) { NotificationsMain.run(idcta, '//web.archive.org/web/20180207145949/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.4/'); } }; var orbFig = window.orb.fig; if (typeof orbFig.load === 'function') { // Use new async API from Orbit orbFig.load(loadNotifications, loadNotifications); } else { // Use old sync-only API from PAL orbfig project loadNotifications(orbFig); } });</script><script type="text/javascript">if (window.SEARCHBOX.suppress === false && window.SEARCHBOX.locale && /^en-?.*?/.test(window.SEARCHBOX.locale)) { require.config({ paths: { "search/searchbox": window.SEARCHBOX.searchboxAppStaticPrefix, "disco-layer": "//web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/0.0.1-225.3e98a7a/app" } }); require(['search/searchbox/searchboxDrawer'], function (SearchboxDrawer) { SearchboxDrawer.run(window.SEARCHBOX); }); var loadDiscoveryLayer = function (fig) { if (fig.geo.isUK()) { require(['disco-layer'], function (discoLayer) { discoLayer.run("//web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/content/", "//web.archive.org/web/20180207145949/https://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/0.0.1-225.3e98a7a/main.css"); }); } }; var orbFig = window.orb.fig; if (typeof orbFig.load === 'function') { // Use new async API from Orbit orbFig.load(loadDiscoveryLayer); } else { // Use old sync-only API from PAL orbfig project loadDiscoveryLayer(orbFig); } }</script><!-- BBCDOTCOM bodyLast --><div class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && window.bbcdotcom.analytics && bbcdotcom.config && !bbcdotcom.config.isSportApp()) { bbcdotcom.analytics.page(); } /*]]>*/</script><noscript><img src="//web.archive.org/web/20180207145949im_/https://ssc.api.bbc.com/?c1=2&c2=19293874&ns_site=bbc&name=" height="1" width="1" alt=""></noscript><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.write(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.postWrite(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isLotameEnabled && bbcdotcom.config.isLotameEnabled() && bbcdotcom.lotame){ bbcdotcom.lotame.write(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats === 1 && bbcdotcom.utils && window.location.pathname === '/' && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ) { var wwhpEdition = bbcdotcom.utils.getMetaPropertyContent('wwhp-edition'); var _sf_async_config={}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 50924; _sf_async_config.domain = "bbc.co.uk"; _sf_async_config.title = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ' - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.sections = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ', Homepage - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.region = wwhpEdition; _sf_async_config.path = "/"+(wwhpEdition !== '' ? '?'+wwhpEdition : ''); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20180207145949/https://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyLast = true; }()); /*]]>*/</script></div><!-- BBCDOTCOM all code in page --> <script type="text/javascript"> /** Require config setup */ var requireConf = { locale: 'ga-gb', catchError: true, map: { '*': { 'jquery': 'jquery-1.9' } } }; requirejs.onError = function (err) { if (err) { new Image().src = '//web.archive.org/web/20180207145949/https://r.bbci.co.uk/e/iplayer/guidance/requirejs/' + err.requireType + '/' + (err.requireModules ? err.requireModules.toString() : ''); } throw err; }; require(requireConf, [ 'packages/common' ], function () { /* Apply an IE10 class to the tviplayer element */ if (/*@cc_on!@*/false && document.documentMode === 10) { document.getElementById('tviplayer').className += ' ie10'; } else if (document.documentMode === 11) { document.getElementById('tviplayer').className += ' ie11'; } require( ['pageMediators/guidanceMediator'], function (mediator) { window.mediatorDefer = mediator.bind([], document.getElementById('tviplayer')); } ); } ); </script> <!-- comscore mmx - start --> <script> var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({ c1: "2", c2: "17986528"}); (function() { var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; s.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://web.archive.org/web/20180207145949/https://sb" : "http://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })(); </script> <noscript> <img src="https://web.archive.org/web/20180207145949im_/http://b.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1" class="image-hide"/> </noscript> <!-- comscore mmx - end --> <script type="text/javascript" id="tvip-unsupported-loader">var unsupportedModalPath = 'https://web.archive.org/web/20180207145949/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/unsupported-browsers/1.0.4/unsupported.js';!function(t){if(function(){if(/(iPhone|iPod|iPad)/i.test(navigator.userAgent))return/OS [5-6]_\d(_\d)? like Mac OS X/i.test(navigator.userAgent)}()){var e=document.createElement("script");e.id="tvip-unsupported",e.type="text/javascript",e.src=t,e.async=!0,document.head.appendChild(e)}}(unsupportedModalPath);</script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 14:59:49 Feb 07, 2018 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 20:30:00 Nov 26, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.563 exclusion.robots: 0.027 exclusion.robots.policy: 0.017 esindex: 0.01 cdx.remote: 136.674 LoadShardBlock: 253.603 (6) PetaboxLoader3.datanode: 221.822 (7) load_resource: 123.61 PetaboxLoader3.resolve: 68.542 -->