CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="lv" lang="lv"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta http-equiv="Content-Language" content="lv" /><title>Protokols - Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Kenijas Republiku (Austrumāfrikas valstu kopienas locekli) *** (balsošana) - Ceturtdiena, 2024. gada 29. februāris</title><meta name="title" content="Protokols - Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Kenijas Republiku (Austrumāfrikas valstu kopienas locekli) *** (balsošana) - Ceturtdiena, 2024. gada 29. februāris" /><meta name="language" content="lv" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Eiropas Savienība, 2024. gads. Avots — Eiropas Parlaments" /><meta name="available" content="29-02-2024" /><meta name="sipade-leg" content="9" /><meta name="sipade-type" content="PV" /><meta property="og:title" content="Protokols - Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Kenijas Republiku (Austrumāfrikas valstu kopienas locekli) *** (balsošana) - Ceturtdiena, 2024. gada 29. februāris" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_LV.html" /><link href="/doceo/data/css/style_common.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_common_print.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_activities.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/common_sides.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade_oj_sched.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/doceo/data/js/overlib.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/swap_images.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/jquery-1.4.4.js" type="text/javascript"> </script><script src="/doceo/data/js/selectPvVotSec.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade-OJ-SYN.js" type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;"> </div><a name="top"></a><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><div id="header_sides" class="new"> <a href="/portal/lv"><img alt="Uz Europarl portālu" title="Uz Europarl portālu" src="/doceo/data/img/EP_logo_neg_LV.png" /></a><h3 class="ep_hidden">Choisissez la langue de votre document :</h3><ul class="language_select"> <li><a title="bg - български" class="bg on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_BG.html">bg - български</a></li> <li><a title="es - español" class="es on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_ES.html">es - español</a></li> <li><a title="cs - čeština" class="cs on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_CS.html">cs - čeština</a></li> <li><a title="da - dansk" class="da on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_DA.html">da - dansk</a></li> <li><a title="de - Deutsch" class="de on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_DE.html">de - Deutsch</a></li> <li><a title="et - eesti keel" class="et on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_ET.html">et - eesti keel</a></li> <li><a title="el - ελληνικά" class="el on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_EL.html">el - ελληνικά</a></li> <li><a title="en - English" class="en on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_EN.html">en - English</a></li> <li><a title="fr - français" class="fr on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_FR.html">fr - français</a></li> <li><a title="ga - Gaeilge" class="ga on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_GA.html">ga - Gaeilge</a></li> <li><a title="hr - hrvatski" class="hr on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_HR.html">hr - hrvatski</a></li> <li><a title="it - italiano" class="it on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_IT.html">it - italiano</a></li> <li class="lv selected" title="lv - latviešu valoda">lv - latviešu valoda</li> <li><a title="lt - lietuvių kalba" class="lt on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_LT.html">lt - lietuvių kalba</a></li> <li><a title="hu - magyar" class="hu on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_HU.html">hu - magyar</a></li> <li><a title="mt - Malti" class="mt on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_MT.html">mt - Malti</a></li> <li><a title="nl - Nederlands" class="nl on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_NL.html">nl - Nederlands</a></li> <li><a title="pl - polski" class="pl on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_PL.html">pl - polski</a></li> <li><a title="pt - português" class="pt on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_PT.html">pt - português</a></li> <li><a title="ro - română" class="ro on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_RO.html">ro - română</a></li> <li><a title="sk - slovenčina" class="sk on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_SK.html">sk - slovenčina</a></li> <li><a title="sl - slovenščina" class="sl on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_SL.html">sl - slovenščina</a></li> <li><a title="fi - suomi" class="fi on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_FI.html">fi - suomi</a></li> <li><a title="sv - svenska" class="sv on" href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_SV.html">sv - svenska</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td style="padding:10px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-TOC_LV.html"><img src="/doceo/data/img/navi_index.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-TOC_LV.html" title="Indekss">Indekss</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007_LV.html"><img src="/doceo/data/img/navi_previous.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007_LV.html" title="Iepriekšējais">Iepriekšējais</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-02_LV.html" title="Nākošais">Nākošais</a> </td><td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-02_LV.html"><img src="/doceo/data/img/navi_next.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29_LV.html"><img src="/doceo/data/img/navi_moredetails.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29_LV.html" title="Pilns teksts">Pilns teksts</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td></tr><tr><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="15" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="refhidden">PV-9-2024-02-29</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="lgNavhidden">LV</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="lgDochidden">LV</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="typeSourcehidden">iPlPv_Itm</div> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td align="left"><span class="contents">Procedūra : </span><a class="ring_ref_link" href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023/0338(NLE)">2023/0338(NLE)</a></td><td align="right"><table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td><img src="/doceo/data/img/ring_tabs_left_doc_unselected.gif" height="19" width="4" alt="" /></td><td class="Tabs_doc_unselected"><img src="/doceo/data/img/ring_navi.gif" width="17" height="14" alt="" />Dokumenta lietošanas cikls sēdē</td><td valign="middle"><img src="/doceo/data/img/ring_tabs_right_doc_unselected.gif" height="19" width="4" alt="" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class="doc_box_header" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="ring_multiple_bg" valign="top" colspan="7">Dokumenta lietošanas cikls : <span class="ring_ref_selected_header">A9-0012/2024</span></td></tr><tr><td width="25%" valign="top" class="ring_step_bg1" nowrap="nowrap"><p class="ring_step_title">Iesniegtie teksti :</p> <a href="/doceo/document/A-9-2024-0012_LV.html" class="ring_ref_link">A9-0012/2024</a><br /> </td><td width="15" style="background-image:url(/doceo/data/img/ring_bg1.gif)"><img src="/doceo/data/img/ring_flech1.gif" height="22" width="13" border="0" alt="" /></td><td class="ring_step_bg2" valign="top" width="25%" nowrap="nowrap"><p class="ring_step_title">Debates :</p></td><td width="15" style="background-image:url(/doceo/data/img/ring_bg2.gif)"><img src="/doceo/data/img/ring_flech2.gif" width="13" height="22" border="0" alt="" /></td><td class="ring_step_bg3" valign="top" width="25%" nowrap="nowrap"><p class="ring_step_title">Balsojumi :</p> <a class="ring_ref_selected">PV 29/02/2024 - 7.1</a><br /> </td><td width="19" style="background-image:url(/doceo/data/img/ring_bg3.gif)"><img src="/doceo/data/img/ring_flech3.gif" height="22" width="13" border="0" alt="" /></td><td class="ring_step_bg4" valign="top" width="25%" nowrap="nowrap"><p class="ring_step_title">Pieņemtie teksti :</p> <a href="/doceo/document/TA-9-2024-0110_LV.html" class="ring_ref_link">P9_TA(2024)0110</a><br /> </td></tr></tbody></table><br /> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"> <tr><td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="title_TA">Protokols</td><td align="right" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-007-01_LV.xml"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_xml.gif" border="0" align="bottom" alt="XML" title="XML" /></a><span class="doc_size"> 2k</span></td></tr> </table></td></tr> <tr><td class="doc_title" align="left" valign="top" bgcolor="#F5F5F5">Ceturtdiena, 2024. gada 29. februāris - Strasbūra</td><td class="doc_title" align="right" valign="top" bgcolor="#F5F5F5"></td></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><table width="100%"><tr style="cursor:pointer;"><td width="16" valign="top"><div onclick="toggleCRE('plusAbrev','imgAbrev');"><img id="imgAbrev" src="/doceo/data/img/more.gif" width="16" height="16" alt="" /></div></td><td width="100%" valign="top" align="left"><div onclick="toggleCRE('plusAbrev','imgAbrev');"><span class="list_summary" style="font-weight:bold; "> Saīsinājumu un simbolu saraksts</span></div><div id="plusAbrev" style="display: none"><table style="margin-top:10px; margin-bottom:10px;"><tr valign="top" class="contents"><td colspan="2"><table cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; width:100%"><tbody><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">+</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">pieņemts</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">-</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">noraidīts</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">↓</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">zaudējis spēku</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">A</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">atsaukts</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">PS</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">balsošana pēc saraksta</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">EB</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">elektroniska balsošana</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">AIZKL</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">aizklāta balsošana</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">bd</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">balsošana pa daļām</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">ats.</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">atsevišķa balsošana</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">groz.</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">grozījums</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">KG</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">kompromisa grozījums</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">AD</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">attiecīgā daļa</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">S</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">svītrojošs grozījums</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">=</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">identiski grozījumi</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">§</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">punkts/daļa</td></tr></tbody></table></td></tr></table></div></td></tr></table></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 7.1. Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un Kenijas Republiku (Austrumāfrikas valstu kopienas locekli) *** <span style="font-weight:normal;">(balsošana)</span></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Kenijas Republiku (Austrumāfrikas valstu kopienas locekli), no otras puses [<a href="https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=LV&type_doc=COMfinal&an_doc=2023&nu_doc=0562">COM(2023)0562</a> - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023/0338(NLE)">2023/0338(NLE)</a>] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referente: Alessandra Mussolini (<a href="/doceo/document/A-9-2024-0012_LV.html">A9-0012/2024</a>).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;">(Vajadzīgs nodoto balsu vairākums.)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">PADOMES LĒMUMA PROJEKTS</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Apstiprināts (<span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/TA-9-2024-0110_LV.html">P9_TA(2024)0110</a></span>).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;"><div id="insertVot1" class="doc_title item_vot_align_vertical"><img id="imgVot1" src="/doceo/data/img/more.png" width="16" height="16" alt="" valign="top" style="padding: 0px 5px;" /><span>Balsošanas rezultātu sīks izklāsts</span><i id="ajax-loading-vot1" class="spinner" style="display:none;margin-left:15px;"></i></div><div id="divVot1" class="contents item_vot_display_none" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"></div></p></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr class="footerdocwin"><td>Pēdējā atjaunošana: 2024. gada 23. jūlijs</td><td align="right"><a target="_blank" href="/legal-notice/lv">Juridisks paziņojums</a> - <a target="_blank" href="/privacy-policy/lv">Privātuma politika</a></td></tr></table></td></tr></table></body></html>