CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Thánh Anna – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"c4ac7d11-ea00-4454-9193-a293e56661ee","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Thánh_Anna","wgTitle":"Thánh Anna","wgCurRevisionId":71667741,"wgRevisionId":71667741,"wgArticleId":13723313,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Quản lý CS1: địa điểm","CS1: không rõ lịch Julius–Gregorius","Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn","Nguồn CS1 tiếng Đức (de)","Bài viết có văn bản tiếng Hebrew","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Người La Mã thế kỷ 1","Mẹ Maria","Thánh Công giáo Rôma","Nữ giới trong Kinh Thánh","Người trong Quran"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Thánh_Anna","wgRelevantArticleId":13723313,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q164294","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips", "ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg/1200px-Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1599"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg/800px-Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1066"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg/640px-Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Thánh Anna – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1nh_Anna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1nh_Anna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Thánh_Anna rootpage-Thánh_Anna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Th%C3%A1nh+Anna" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Th%C3%A1nh+Anna" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Th%C3%A1nh+Anna" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Th%C3%A1nh+Anna" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Giáo_hội_truyền_thống" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giáo_hội_truyền_thống"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Giáo hội truyền thống</span> </div> </a> <ul id="toc-Giáo_hội_truyền_thống-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trong_Hồi_giáo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trong_Hồi_giáo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Trong Hồi giáo</span> </div> </a> <ul id="toc-Trong_Hồi_giáo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Niềm_tin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Niềm_tin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Niềm tin</span> </div> </a> <ul id="toc-Niềm_tin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tôn_kính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tôn_kính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tôn kính</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tôn_kính-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tôn kính</span> </button> <ul id="toc-Tôn_kính-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thánh_tích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thánh_tích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Thánh tích</span> </div> </a> <ul id="toc-Thánh_tích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_chú" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_chú"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ghi chú</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_chú-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Thánh Anna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 68 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-68" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">68 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/St._Anna" title="St. Anna – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="St. Anna" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%D8%A9_(%D8%A3%D9%85_%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1)" title="حنة (أم مريم العذراء) – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حنة (أم مريم العذراء)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Santa_Ana" title="Santa Ana – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Santa Ana" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Anna" title="Anna – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Anna" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hana" title="Hana – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hana" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE_(%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE)" title="হান্না (মরিয়মের মাতা) – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হান্না (মরিয়মের মাতা)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Святая Ганна – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Святая Ганна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Сьвятая Ганна – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сьвятая Ганна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Si_Saint_Anne" title="Si Saint Anne – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Si Saint Anne" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Santez_Anna" title="Santez Anna – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Santez Anna" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Анна (светица) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Анна (светица)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Anna" title="Santa Anna – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Santa Anna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%A1_Anna" title="Svatá Anna – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svatá Anna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sankt_Anna" title="Sankt Anna – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Sankt Anna" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Anna_(Heilige)" title="Anna (Heilige) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Anna (Heilige)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Anna" title="Anna – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Anna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%86%CE%BD%CE%BD%CE%B1" title="Αγία Άννα – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Αγία Άννα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Anne" title="Saint Anne – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Anne" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ana_(madre_de_Mar%C3%ADa)" title="Ana (madre de María) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Ana (madre de María)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Anna_(patrino_de_Maria)" title="Anna (patrino de Maria) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Anna (patrino de Maria)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ana_(Mariaren_ama)" title="Ana (Mariaren ama) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ana (Mariaren ama)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85)" title="حنا (مادر مریم) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حنا (مادر مریم)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Anne_(m%C3%A8re_de_Marie)" title="Anne (mère de Marie) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Anne (mère de Marie)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Anna_(hillige)" title="Anna (hillige) – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Anna (hillige)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_%C3%81ine" title="Naomh Áine – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Áine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ana,_nai_de_Mar%C3%ADa" title="Ana, nai de María – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ana, nai de María" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%88%EB%82%98_(%EB%A7%88%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%9D%98_%EC%96%B4%EB%A8%B8%EB%8B%88)" title="안나 (마리아의 어머니) – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="안나 (마리아의 어머니)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveta_Ana" title="Sveta Ana – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveta Ana" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sant%27Anna" title="Sant'Anna – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Sant'Anna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" title="אנה הקדושה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אנה הקדושה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Anna" title="Anna – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Anna" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="წმინდა ანა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="წმინდა ანა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ana" title="Ana – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ana" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Anna_(sancta)" title="Anna (sancta) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Anna (sancta)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93t%C4%81_Anna" title="Svētā Anna – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētā Anna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v._Ona" title="Šv. Ona – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šv. Ona" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Anna" title="Anna – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Anna" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Santu_Anna" title="Santu Anna – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Santu Anna" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Anna" title="Szent Anna – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szent Anna" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B0" title="Света Ана – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Света Ана" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ana_(renin%27_i_Maria)" title="Ana (renin' i Maria) – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ana (renin' i Maria)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8" title="വിശുദ്ധ അന്ന – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിശുദ്ധ അന്ന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%D9%87_(%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%B1%D8%A7)" title="حنه (ام مريم العدرا) – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حنه (ام مريم العدرا)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Anna_(heilige)" title="Anna (heilige) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Anna (heilige)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A_(%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%AF%8D)" title="アンナ (マリアの母) – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アンナ (マリアの母)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Anna_av_Jerusalem" title="Anna av Jerusalem – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Anna av Jerusalem" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/%C3%82one" title="Âone – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Âone" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99ta_Anna" title="Święta Anna – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Święta Anna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ana,_m%C3%A3e_de_Maria" title="Ana, mãe de Maria – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ana, mãe de Maria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2nta_Ana" title="Sfânta Ana – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sfânta Ana" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Святая Анна – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Святая Анна" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Saunt_Anne" title="Saunt Anne – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Saunt Anne" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Sant%27Anna" title="Sant'Anna – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sant'Anna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Anna" title="Saint Anna – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Anna" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Anna_(sv%C3%A4tica)" title="Anna (svätica) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Anna (svätica)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveta_Ana" title="Sveta Ana – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveta Ana" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B0" title="Света Ана – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Света Ана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pyh%C3%A4_Anna" title="Pyhä Anna – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pyhä Anna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Anna,_Marias_moder" title="Anna, Marias moder – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Anna, Marias moder" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Santa_Ana" title="Santa Ana – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Santa Ana" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="தூய அன்னா – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தூய அன்னா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="นักบุญอันนา – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="นักบุญอันนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hanne" title="Hanne – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hanne" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%94%D1%96%D0%B2%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97)" title="Анна (мати Діви Марії) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Анна (мати Діви Марії)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%DB%81_(%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DA%BA)" title="حنہ (مریم کی ماں) – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="حنہ (مریم کی ماں)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Santi_Ana_e_Joachin" title="Santi Ana e Joachin – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Santi Ana e Joachin" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%AE%89%E5%A6%AE" title="圣安妮 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣安妮" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BA%9E%E7%B4%8D" title="聖亞納 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖亞納" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164294#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A1nh_Anna" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A1nh_Anna"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A1nh_Anna"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Th%C3%A1nh_Anna" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Th%C3%A1nh_Anna" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&oldid=71667741" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Th%C3%A1nh_Anna&id=71667741&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25C3%25A1nh_Anna"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25C3%25A1nh_Anna"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Th%C3%A1nh+Anna"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Th%C3%A1nh_Anna&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Anne" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164294" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/Anna" class="mw-disambig" title="Anna">Anna</a>.</div> <table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color:gold;">Thánh Anna</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg/250px-Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg/375px-Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg/500px-Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg 2x" data-file-width="1443" data-file-height="1923" /></a></span><div style="padding:5px"><a href="/wiki/Linh_%E1%BA%A3nh" class="mw-redirect" title="Linh ảnh">Linh ảnh</a> Hy Lạp Thánh Anna và Đức Mẹ (<i>Saint Anne and Mary</i>) của <a href="/w/index.php?title=Angelos_Akotantos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelos Akotantos (trang không tồn tại)">Angelos Akotantos</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color:gold;">Mẹ của Maria, Trinh nữ, Người phụ nữ Amram</th></tr><tr><th scope="row">Sinh</th><td>Khoảng năm <a href="/wiki/50_TCN" title="50 TCN">50 TCN</a><br /><a href="/wiki/Bethlehem" title="Bethlehem">Bethlehem</a></td></tr><tr><th scope="row">Mất</th><td>Năm <a href="/wiki/12" title="12">12</a> (khoảng 62 tuổi)<br />không xác định</td></tr><tr><th scope="row">Tôn kính</th><td><a href="/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Kitô giáo">Kitô giáo</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Th%C3%A1nh_(Kit%C3%B4_gi%C3%A1o)" class="mw-redirect" title="Thánh (Kitô giáo)">Tuyên thánh</a></th><td><i>Trước giáo đoàn</i> (Pre-Congregation)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/L%E1%BB%85_b%E1%BB%95n_m%E1%BA%A1ng" class="mw-redirect" title="Lễ bổn mạng">Lễ kính</a></th><td>26 Tháng 7 (<a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma" class="mw-redirect" title="Giáo hội Công giáo Rôma">Giáo hội Công giáo Rôma</a>),<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 25 tháng 7 (<a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_th%E1%BB%91ng_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng" title="Chính thống giáo Đông phương">Chính thống giáo Đông phương</a></td></tr><tr><th scope="row">Biểu trưng</th><td>Sách, cánh cửa, bên cạnh <a href="/wiki/Mary" class="mw-disambig" title="Mary">Mary</a>, <a href="/wiki/Jesus" class="mw-redirect" title="Jesus">Jesus</a> hoặc <a href="/wiki/Gioakim" title="Gioakim">Gioakim</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Th%C3%A1nh_quan_th%E1%BA%A7y" title="Thánh quan thầy">Quan thầy của</a></th><td><a href="/wiki/Brittany" class="mw-redirect mw-disambig" title="Brittany">Brittany</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/Detroit" title="Detroit">Detroit</a>, <a href="/w/index.php?title=Fasnia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fasnia (trang không tồn tại)">Fasnia</a> (Tenerife, Tây Ban Nha); <a href="/wiki/Mainar" title="Mainar">Mainar</a>; thợ mộc; chăm sóc trẻ em; người hiếm muộn; trẻ em; người cưỡi ngựa, làm việc ở chuồng ngựa; ông bà; người nội trợ; người làm <a href="/wiki/%C4%90%C4%83ng_ten" title="Đăng ten">đăng ten</a>; bài viết thất lạc; thợ mỏ; người mẹ; chuyển nhà; người bán quần áo cũ; sự nghèo nàn; sự mang thai; thợ may; bệnh vô sinh; giáo viên</td></tr></tbody></table> <p><b>Anna</b>, thuộc dòng dõi vua <a href="/wiki/David" title="David">David</a>, là mẹ của <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a> và bà ngoại của <a href="/wiki/Gi%C3%AA-su" title="Giê-su">chúa Giêsu</a> theo các ngụy thư <a href="/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Kitô giáo">Kitô giáo</a> và <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Hồi giáo">Hồi giáo</a> truyền thống. Mẹ của Maria không có tên trong các <a href="/wiki/S%C3%A1ch_Ph%C3%BAc_%C3%82m" title="Sách Phúc Âm">sách phúc âm kinh điển</a>, nhưng được đề cập là con gái của <a href="/w/index.php?title=Faqud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faqud (trang không tồn tại)">Faqud</a> trong <a href="/wiki/Maria_trong_H%E1%BB%93i_Gi%C3%A1o" title="Maria trong Hồi Giáo">kinh Koran.</a> Trong các văn bản, tên của Anna và chồng bà <a href="/wiki/Gioakim" title="Gioakim">Gioakim</a> chỉ xuất hiện trong ngụy kinh Tân Ước, trong đó <a href="/wiki/Ng%E1%BB%A5y_th%C6%B0_Giac%C3%B4b%C3%AA" title="Ngụy thư Giacôbê">Ngụy thư Giacôbê</a> (có lẽ viết khoảng năm 150) là tác phẩm đầu tiên đề cập đến họ. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giáo_hội_truyền_thống"><span id="Gi.C3.A1o_h.E1.BB.99i_truy.E1.BB.81n_th.E1.BB.91ng"></span>Giáo hội truyền thống</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Giáo hội truyền thống”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giáo hội truyền thống"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Câu chuyện mang nét tương đồng với sự ra đời của Samuel, có mẹ là Hannah (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hebrew" title="Tiếng Hebrew">tiếng Hebrew</a>: <span lang="he" dir="rtl"><span class="script-hebrew" style="font-size: 115%; font-family: 'Ezra SIL', 'Ezra SIL SR', 'Keter Aram Tsova', 'Taamey Ashkenaz', 'Taamey David CLM', 'Taamey Frank CLM', 'Frank Ruehl CLM', 'Keter YG', 'Shofar', 'David CLM', 'Hadasim CLM', 'Simple CLM', 'Nachlieli', 'SBL BibLit', 'SBL Hebrew', Cardo, Alef, 'Noto Serif Hebrew', 'Noto Sans Hebrew', 'David Libre', David, 'Times New Roman', Gisha, Arial, FreeSerif, FreeSans;" dir="rtl">חַנָּה</span></span>‎ <i>Ḥannāh</i> "ân huệ, ân sủng"; từ nguyên giống như Anna), một phụ nữ hiếm muộn. Mặc dù Anna nhận được rất ít sự chú ý trong <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_Latinh" title="Giáo hội Latinh">Giáo hội Latinh</a> trước khi đến cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_12" title="Thế kỷ 12">thế kỷ 12</a>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sự thờ phụng bà trong <a href="/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng" title="Kitô giáo Đông phương">Kitô giáo Đông phương</a> xảy ra ngay từ thế kỷ thứ 6.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ở <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_th%E1%BB%91ng_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng" title="Chính thống giáo Đông phương">Chính thống giáo Đông phương</a> và <a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng" title="Công giáo Đông phương">Công giáo Đông phương</a>, bà được tôn kính như Hannah. Trong Chính thống giáo truyền thống, Hannah được gán cho danh hiệu <i>Forebear of God (</i>tạm dịch: <i>Tổ tiên của Thiên Chúa)</i>, lễ <a href="/wiki/L%E1%BB%85_sinh_nh%E1%BA%ADt_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c_Maria" title="Lễ sinh nhật của Đức Maria">sinh nhật của Maria</a> và lễ Đức Mẹ dâng mình là hai trong mười hai Lễ lớn của Chính thống giáo Đông phương. Phái <a href="/wiki/Kh%C3%A1ng_C%C3%A1ch" title="Kháng Cách">Kháng Cách</a>, một tổ chức mà <a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a> đã chọn để bước vào đời sống tôn giáo như một tu sĩ <a href="/wiki/D%C3%B2ng_Augustin%C3%B4" class="mw-disambig" title="Dòng Augustinô">Augustine</a> sau khi khóc với Thánh Anna lúc gặp nguy hiểm bởi sấm sét.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Brecht1985_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Brecht1985-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trong_Hồi_giáo"><span id="Trong_H.E1.BB.93i_gi.C3.A1o"></span>Trong Hồi giáo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Trong Hồi giáo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trong Hồi giáo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Anna (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Tiếng Ả Rập">Tiếng Ả Rập</a>: حنة <i>Ḥannah</i>) cũng được tôn kính trong <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Hồi giáo">Hồi giáo</a>, được công nhận là người phụ nữ thiêng liêng và là mẹ của Maria. Kinh Koran mô tả cô là con gái của Faqud, người vẫn không có con khi về già. Một ngày, dưới bóng râm của một cái cây, Hannah nhìn thấy một con chim đang nuôi con non, điều này đã đánh thức mong muốn có con của cô. Cô cầu nguyện để có một đứa trẻ và cuối cùng thụ thai; chồng cô, <a href="/wiki/Gioakim" title="Gioakim">Imran</a>, chết trước khi những đứa trẻ được sinh ra. Mong đợi đứa trẻ là con trai, Hannah thề sẽ cho cậu độc thân và phục vụ trong <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%81n_th%E1%BB%9D_Jerusalem" title="Đền thờ Jerusalem">ngôi đền thứ hai</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>N 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Wheeler_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wheeler-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DaCosta_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-DaCosta-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p> Tuy nhiên, Hannah sinh một đứa con gái, và cô ấy tên là Maria. Lời nói của Hannah khi sinh ra Maria phản ánh một điều <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_th%E1%BA%A7n_b%C3%AD" title="Chủ nghĩa thần bí">huyền bí</a>, cho thấy rằng trong khi cô muốn có một đứa con trai, thì cô con gái này là món quà của Thiên Chúa dành cho cô:<sup id="cite_ref-Wheeler_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Wheeler-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DaCosta_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-DaCosta-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p><blockquote class="templatequote"><p>Nhưng khi nàng sanh xong, nàng bảo: "Lạy Chúa, tôi đã sanh ra một bé gái - nhưng chuyện sanh nở thế nào, Ngài là Đấng biết rõ nhất; Đứa con trai mà nàng ao ước không giống như đứa con gái mà nàng đã sanh - tôi đã đặt tên nó là Maria. Tôi xin Ngài gia hộ cho nó và cả con cháu của nó để khỏi bị quỷ Sa-tăng ám hại." <a href="/wiki/Qur%27an" class="mw-redirect" title="Qur'an">Qur'an</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://quranacademy.org/quran/3:37-37">3:37</a> </p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Niềm_tin"><span id="Ni.E1.BB.81m_tin"></span>Niềm tin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Niềm tin”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Niềm tin"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg/220px-Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg" decoding="async" width="220" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg/330px-Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg/440px-Jean-Baptiste_Jouvenet_-_The_Education_of_the_Virgin_-_WGA12032.jpg 2x" data-file-width="650" data-file-height="940" /></a><figcaption>Bức tranh The Education of the Virgin (Tạm dịch: <i>Thánh Anna giáo dục Đức Mẹ</i>) của Jean-Baptiste Jouvenet</figcaption></figure> <p>Mặc dù các cuốn sách kinh điển của Tân Ước không đề cập đến mẹ của <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a>, nhưng truyền thống về gia đình Maria hay thời thơ ấu, giáo dục, và lễ đính hôn với <a href="/wiki/Giuse" class="mw-redirect" title="Giuse">Giuse</a> phát triển rất sớm trong lịch sử nhà thờ. Nguồn lâu đời và có ảnh hưởng nhất cho những điều này là ngụy thư Giacôbê, lần đầu tiên được viết bằng tiếng Hy Lạp khoảng giữa thế kỷ thứ hai. Ở phương Tây, ngụy thư Giacôbê đã bị nghi ngờ trong thế kỷ 4 và 5, khi nó bị <a href="/wiki/Gi%C3%AAr%C3%B4nim%C3%B4" title="Giêrônimô">Giêrônimô</a> cáo buộc là "vô lý" và bị <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_%C4%90amas%C3%B4_I" title="Giáo hoàng Đamasô I">Giáo hoàng Đamasô I</a>, <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Inn%C3%B4cent%C3%AA_I" title="Giáo hoàng Innôcentê I">Giáo hoàng Innôcentê I</a>, và <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_G%C3%AAlasi%C3%B4_I" title="Giáo hoàng Gêlasiô I">Giáo hoàng Gêlasiô I</a> lên án là không đáng tin cậy.<sup id="cite_ref-reames_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-reames-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Niềm tin cổ xưa, được chứng thực bởi một bài giảng của <a href="/wiki/Gioan_th%C3%A0nh_Damascus" title="Gioan thành Damascus">Gioan thành Damascus</a>, rằng Anne đã từng kết hôn một lần. Ở cuối thời <a href="/wiki/Trung_c%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Trung cổ">Trung cổ</a>, huyền thoại cho rằng Anna đã kết hôn ba lần, đầu tiên là Gioakim, sau đó đến <a href="/w/index.php?title=Clopas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clopas (trang không tồn tại)">Clopas</a> và cuối cùng là người đàn ông tên là Solomas và mỗi cuộc hôn nhân đều sinh ra một cô con gái: Maria, mẹ của chúa Giêsu, <a href="/w/index.php?title=Mary_of_Clopas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary of Clopas (trang không tồn tại)">Maria Clopas</a>, và <a href="/w/index.php?title=Salome_(disciple)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salome (disciple) (trang không tồn tại)">Maria Salomæ</a>, theo thứ tự tương ứng.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Em gái của Anna là <a href="/w/index.php?title=Sobe_(sister_of_Saint_Anne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sobe (sister of Saint Anne) (trang không tồn tại)">Sobe</a>, là mẹ của <a href="/w/index.php?title=Elizabeth_(biblical_figure)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth (biblical figure) (trang không tồn tại)">Elizabeth</a> và bà ngoại của <a href="/wiki/Gioan_Baotixita" title="Gioan Baotixita">Gioan Baotixita</a>. </p><p>Tương tự, trong thế kỷ thứ 4 và sau này trong thế kỷ 15, một niềm tin phát sinh rằng Anna sinh ra Maria bằng cách sinh trinh nữ, giữ gìn cơ thể và linh hồn của Anna nguyên vẹn, khác với học thuyết <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_M%E1%BA%B9_v%C3%B4_nhi%E1%BB%85m_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%99i" title="Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội">thụ thai tinh khiết</a> mà giữ gìn cơ thể và linh hồn của Maria nguyên vẹn và vô tội từ giây phút đầu tiên của sự tồn tại.<sup id="cite_ref-holweck_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-holweck-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các tín đồ thế kỷ 16, trong đó có nhà thần bí Giáo hội Luther <a href="/w/index.php?title=Valentin_Weigel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valentin Weigel (trang không tồn tại)">Valentin Weigel</a>, tuyên bố Anna hình thành Maria bởi sức mạnh của <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_linh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thánh linh (trang không tồn tại)">Thánh linh</a> chứ không phải cách thông thường qua quan hệ vợ chồng. Niềm tin này được xem như là sai lầm của Giáo hội Công giáo vào năm 1677. Trong thế kỷ 15, giáo sĩ Công giáo <a href="/w/index.php?title=Johann_Eck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Eck (trang không tồn tại)">Johann Eck</a> nói đến trong một bài giảng rằng cha mẹ của Thánh Anna được đặt tên là Stollanus và Emerentia. Bách khoa toàn thư Công giáo (<i>Catholic Encyclopedia</i>, 1907) coi phả hệ này là giả mạo.<sup id="cite_ref-holweck_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-holweck-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tôn_kính"><span id="T.C3.B4n_k.C3.ADnh"></span>Tôn kính</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Tôn kính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tôn kính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Basilique_Saint-Anne.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Basilique_Saint-Anne.JPG/220px-Basilique_Saint-Anne.JPG" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Basilique_Saint-Anne.JPG/330px-Basilique_Saint-Anne.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Basilique_Saint-Anne.JPG/440px-Basilique_Saint-Anne.JPG 2x" data-file-width="2575" data-file-height="3863" /></a><figcaption>Nhà thờ Sainte-Anne de Beaupré, Quebec, Canada</figcaption></figure> <p>Trong nhà thờ Đông phương, việc thờ phụng thánh Anna bắt đầu từ khoảng năm 550, khi <a href="/wiki/Justinian" class="mw-redirect" title="Justinian">Justinian</a> xây dựng một nhà thờ ở <a href="/wiki/Constantinople" class="mw-redirect" title="Constantinople">Constantinople</a> để vinh danh bà. Dấu hiệu sớm nhất của sự tôn kính Anna ở phương Tây là một bức bích họa thế kỷ thứ 8 trong nhà thờ Santa Maria Antiqua, Rome.<sup id="cite_ref-reames_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-reames-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/w/index.php?title=Virginia_Nixon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virginia Nixon (trang không tồn tại)">Virginia Nixon</a> nhìn thấy một sự khích lệ kinh tế trong việc quảng bá địa phương với sự thờ phụng Thánh Anna để thu hút những người hành hương. Việc xác định <a href="/w/index.php?title=Sepphoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sepphoris (trang không tồn tại)">Sepphoris</a> là nơi sinh của Maria là một sự cạnh tranh với một địa điểm tương tự ở <a href="/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTENixon,_p._13_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENixon,_p._13-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Một ngôi đền ở Douai, miền bắc nước Pháp, là một trong những trung tâm đầu tiên của lòng sùng mộ Thánh Anna ở phương Tây.<sup id="cite_ref-crawley_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-crawley-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hai ngôi đền nổi tiếng thờ Thánh Anna là <a href="/wiki/Sainte-Anne-d%27Auray" title="Sainte-Anne-d'Auray">Sainte-Anne-d'Auray</a> ở Brittany, Pháp, và <a href="/w/index.php?title=Sainte-Anne_de_Beaupr%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sainte-Anne de Beaupré (trang không tồn tại)">Sainte-Anne de Beaupré</a> gần thành phố <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a>, Canada. Số lượng khách đến nhà thờ St.Anne de Beaupré là lớn nhất vào Lễ kính Thánh Anna 26 tháng 7 và chủ nhật trước Lễ sinh nhật của Đức mẹ Maria, 8 tháng 9. Năm 1892, <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Leo_XIII" class="mw-redirect" title="Giáo hoàng Leo XIII">Giáo hoàng Leo XIII</a> gửi một di tích của Thánh Anna đến nhà thờ này.<sup id="cite_ref-ottawa_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-ottawa-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Malta" title="Tiếng Malta">ngôn ngữ Malta</a>, <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0" title="Thiên hà">thiên hà</a> được gọi là <i>It-Triq ta' Sant' Anna</i>, nghĩa là <i>"Con đường của Thánh Anna"</i>.<sup id="cite_ref-malt_TheM_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-malt_TheM-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ở Đế quốc Nga, <a href="/w/index.php?title=Order_of_St_Anna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of St Anna (trang không tồn tại)">Huân chương Thánh Anna</a> là một trong những huân chương cao quý nhất của nhà nước. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thánh_tích"><span id="Th.C3.A1nh_t.C3.ADch"></span>Thánh tích</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Thánh tích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thánh tích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thánh tích được cho là của Thánh Anna được đưa từ Đất Thánh đến Constantinople vào năm 710 và đã được lưu giữ tại Nhà thờ Thánh Sophia vào cuối năm 1333.<sup id="cite_ref-holweck_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-holweck-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trong thế kỷ 12 và 13, những hiệp sĩ thập tự chinh trở về hay khách hành hương đến từ phương Đông mang thánh tích của thánh Anna đến một số nhà thờ, trong đó có những nhà thờ nổi tiếng nhất là tại Apt, Provence, Ghent và Chartres.<sup id="cite_ref-reames_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-reames-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các di vật của Thánh Anna được bảo quản và tôn kính theo truyền thống trong nhiều nhà thờ và tu viện mang tên thánh nhân,ví dụ ở Áo, Canada,<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đức, Ý<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và ở Hy Lạp trong <a href="/wiki/N%C3%BAi_Athos" title="Núi Athos">núi Athos</a> và thành phố <a href="/wiki/Katerini" title="Katerini">Katerini</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/w/index.php?title=D%C3%BCren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Düren (trang không tồn tại)">Düren</a>, Đức trở thành địa điểm hành hương chính của giáo dân sùng mộ Thánh Anna kể từ năm 1506, khi <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Giuli%C3%B4_II" title="Giáo hoàng Giuliô II">Giáo hoàng Giuliô II</a> quyết định rằng thánh tích của thánh Anna nên được giữ ở đó. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ghi_chú"><span id="Ghi_ch.C3.BA"></span>Ghi chú</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Ghi chú”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ghi chú"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">"Lạy Chúa, tôi đã thề sẽ dâng đứa nhỏ trong bào thai này cho Ngài, xin Ngài hãy nhận nó. Ngài quả thật là Đấng hằng nghe tất cả và biết tất cả." (Qur'an 3:36).</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190117005820/http://www.stanneshrine.com/about/our-patroness/">“Who is Saint Anne?”</a>. Saint Anne's Parish. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stanneshrine.com/about/our-patroness/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 1 năm 2019<span class="reference-accessdate">. Truy cập 5 tháng 8 năm 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Who+is+Saint+Anne%3F&rft.place=Saint+Anne%26%23039%3Bs+Parish&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stanneshrine.com%2Fabout%2Four-patroness%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">Quản lý CS1: địa điểm (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m" title="Thể loại:Quản lý CS1: địa điểm">liên kết</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNixon2004" class="citation book cs1">Nixon, Virginia (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/marysmothersaint00nixo"><i>Mary's Mother: Saint Anne in Late Medieval Europe</i></a>. The Pennsylvania State University Press. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/marysmothersaint00nixo/page/n26">12</a>–14. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-271-02466-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-271-02466-0"><bdi>978-0-271-02466-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mary%27s+Mother%3A+Saint+Anne+in+Late+Medieval+Europe&rft.pages=12-14&rft.pub=The+Pennsylvania+State+University+Press&rft.date=2004&rft.isbn=978-0-271-02466-0&rft.aulast=Nixon&rft.aufirst=Virginia&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmarysmothersaint00nixo&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Procopius' Buildings, Volume I, Chapters 11–12</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180725183800/http://elcic.ca/What-We-Believe/Martin-Luther.cfm">“Martin Luther — Our Spiritual Guide”</a>. <i>Evangelical Lutheran Church in Canada website</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://elcic.ca/What-We-Believe/Martin-Luther.cfm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2018<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Evangelical+Lutheran+Church+in+Canada+website&rft.atitle=Martin+Luther+%E2%80%94+Our+Spiritual+Guide&rft_id=http%3A%2F%2Felcic.ca%2FWhat-We-Believe%2FMartin-Luther.cfm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Brecht1985-5"><b><a href="#cite_ref-Brecht1985_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrecht1985" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Martin_Brecht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Brecht (trang không tồn tại)">Brecht, Martin</a> (1985). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=hH6nI6Q6qBIC&pg=PA48"><i>Martin Luther: His road to Reformation, 1483–1521</i></a>. Fortress Press. tr. 48. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-4514-1414-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-4514-1414-1"><bdi>978-1-4514-1414-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Martin+Luther%3A+His+road+to+Reformation%2C+1483%E2%80%931521&rft.pages=48&rft.pub=Fortress+Press&rft.date=1985&rft.isbn=978-1-4514-1414-1&rft.aulast=Brecht&rft.aufirst=Martin&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DhH6nI6Q6qBIC%26pg%3DPA48&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Wheeler-7">^ <a href="#cite_ref-Wheeler_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Wheeler_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWheeler2002" class="citation book cs1">Wheeler, Brannon M. (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/prophetsinqurani0000whee"><i>Prophets in the Quran: an introduction to the Quran and Muslim exegesis</i></a>. Continuum International Publishing Group. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8264-4957-3" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-8264-4957-3"><bdi>0-8264-4957-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Prophets+in+the+Quran%3A+an+introduction+to+the+Quran+and+Muslim+exegesis&rft.pub=Continuum+International+Publishing+Group&rft.date=2002&rft.isbn=0-8264-4957-3&rft.aulast=Wheeler&rft.aufirst=Brannon+M.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fprophetsinqurani0000whee&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-DaCosta-8">^ <a href="#cite_ref-DaCosta_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-DaCosta_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDa_Costa2002" class="citation book cs1">Da Costa, Yusuf (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/honorofwomeninis0000cost"><i>The Honor of Women in Islam</i></a>. LegitMaddie101. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-930409-06-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/1-930409-06-0"><bdi>1-930409-06-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Honor+of+Women+in+Islam&rft.pub=LegitMaddie101&rft.date=2002&rft.isbn=1-930409-06-0&rft.aulast=Da+Costa&rft.aufirst=Yusuf&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhonorofwomeninis0000cost&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-reames-9">^ <a href="#cite_ref-reames_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-reames_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-reames_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lib.rochester.edu/camelot/teams/44sr.htm">“Reames, Sherry L. ed.,"Legends of St. Anne, Mother of the Virgin Mary: Introduction", ''Middle English Legends of Women Saints'', Medieval Institute Publications, Kalamazoo, Michigan, 2003”</a>. Lib.rochester.edu<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Reames%2C+Sherry+L.+ed.%2C%22Legends+of+St.+Anne%2C+Mother+of+the+Virgin+Mary%3A+Introduction%22%2C+%27%26%2339%3BMiddle+English+Legends+of+Women+Saints%27%26%2339%3B%2C+Medieval+Institute+Publications%2C+Kalamazoo%2C+Michigan%2C+2003&rft.pub=Lib.rochester.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lib.rochester.edu%2Fcamelot%2Fteams%2F44sr.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130605122050/http://www.catholic-forum.com/saints/golden267.htm">“Golden Legend II.131”</a>. Catholic-forum.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-forum.com/saints/golden267.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Golden+Legend+II.131&rft.pub=Catholic-forum.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.catholic-forum.com%2Fsaints%2Fgolden267.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-holweck-11">^ <a href="#cite_ref-holweck_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-holweck_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-holweck_11-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/01538a.htm">“Holweck, Frederick. "St. Anne." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. ngày 3 tháng 5 năm 2013 "The renowned Father John of Eck of Ingolstadt, in a sermon on St. Anne (published at Paris in 1579), pretends to know even the names of the parents St. Anne. He calls them Stollanus and Emerentia. He says that St. Anne was born after Stollanus and Emerentia had been childless for twenty years<span class="cs1-kern-right">"</span>”</a>. Newadvent.org. ngày 1 tháng 3 năm 1907<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Holweck%2C+Frederick.+%22St.+Anne.%22+The+Catholic+Encyclopedia.+Vol.+1.+New+York%3A+Robert+Appleton+Company%2C+1907.+ng%C3%A0y+3+th%C3%A1ng+5+n%C4%83m+2013+%22The+renowned+Father+John+of+Eck+of+Ingolstadt%2C+in+a+sermon+on+St.+Anne+%28published+at+Paris+in+1579%29%2C+pretends+to+know+even+the+names+of+the+parents+St.+Anne.+He+calls+them+Stollanus+and+Emerentia.+He+says+that+St.+Anne+was+born+after+Stollanus+and+Emerentia+had+been+childless+for+twenty+years%22&rft.pub=Newadvent.org&rft.date=1907-03-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newadvent.org%2Fcathen%2F01538a.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENixon,_p._13-12"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTENixon,_p._13_12-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNixon,_p._13">Nixon, p. 13</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFNixon,_p._13 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-crawley-13"><b><a href="#cite_ref-crawley_13-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180718101138/http://www.ewtn.com/library/mary/anne.htm">“Lives of Saints, John J. Crawley & Co., Inc”</a>. Ewtn.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ewtn.com/library/MARY/ANNE.HTM">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2018<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Lives+of+Saints%2C+John+J.+Crawley+%26+Co.%2C+Inc&rft.pub=Ewtn.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ewtn.com%2Flibrary%2FMARY%2FANNE.HTM&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ottawa-14"><b><a href="#cite_ref-ottawa_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140810123226/http://www.olomc-ottawa.com/Anne%26Joachim.html">“Saint Anne and Saint Joachim, Our Lady of Mt. Carmel Parish, Ottawa, Ontario”</a>. Olomc-ottawa.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olomc-ottawa.com/Anne&Joachim.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2014<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Saint+Anne+and+Saint+Joachim%2C+Our+Lady+of+Mt.+Carmel+Parish%2C+Ottawa%2C+Ontario&rft.pub=Olomc-ottawa.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.olomc-ottawa.com%2FAnne%26Joachim.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-malt_TheM-15"><b><a href="#cite_ref-malt_TheM_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304093003/http://www.maltastro.org/milkyway/?page_id=56">“The Milky Way Project – It-Triq ta' Sant'Anna | What is the Milky Way?”</a>. <i>maltastro.org</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maltastro.org/milkyway/?page_id=56">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=maltastro.org&rft.atitle=The+Milky+Way+Project+%E2%80%93+It-Triq+ta%27+Sant%27Anna+%7C+What+is+the+Milky+Way%3F&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.maltastro.org%2Fmilkyway%2F%3Fpage_id%3D56&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130508054442/http://www.shrinesaintanne.org/eng/2_5_relics.htm">“Arm Reliquary Sainte-Anne-de-Beaupré Shrine, Quebec”</a>. Shrinesaintanne.org. ngày 3 tháng 7 năm 1960. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shrinesaintanne.org/eng/2_5_relics.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Arm+Reliquary+Sainte-Anne-de-Beaupr%C3%A9+Shrine%2C+Quebec&rft.pub=Shrinesaintanne.org&rft.date=1960-07-03&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.shrinesaintanne.org%2Feng%2F2_5_relics.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/faszination-welterbe/5059266513/">“Flickr photograph of the so-called 'speaking reliquary' (tells the pilgrim what is venerated)”</a> (bằng tiếng Đức). Flickr.com. ngày 6 tháng 10 năm 2010<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Flickr+photograph+of+the+so-called+%27speaking+reliquary%27+%28tells+the+pilgrim+what+is+venerated%29&rft.pub=Flickr.com&rft.date=2010-10-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Ffaszination-welterbe%2F5059266513%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBender2010" class="citation web cs1">Bender (ngày 26 tháng 7 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://vita-nostra-in-ecclesia.blogspot.com/2010/07/feast-of-joachim-and-anne.html">“Arm relic Basilica of Saint Paul Outside the Walls|Papal Basilica of Saint Paul Outside the Walls”</a>. Vita-nostra-in-ecclesia.blogspot.com<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Arm+relic+Basilica+of+Saint+Paul+Outside+the+Walls%26%23124%3BPapal+Basilica+of+Saint+Paul+Outside+the+Walls&rft.pub=Vita-nostra-in-ecclesia.blogspot.com&rft.date=2010-07-26&rft.au=Bender&rft_id=http%3A%2F%2Fvita-nostra-in-ecclesia.blogspot.com%2F2010%2F07%2Ffeast-of-joachim-and-anne.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATh%C3%A1nh+Anna" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Anne?uselang=vi">Thánh Anna</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li>Kinh Koran bản Tiếng Việt <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.alislam.org/quran/Holy-Quran-Vietnamese.pdf">[1]</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.americancatholic.org/Features/Saints/saint.asp?id=1544">Brief American Catholic article on "Sts. Joachim and Ann"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090502021425/http://www.americancatholic.org/Features/Saints/saint.asp?id=1544">Lưu trữ</a> 2009-05-02 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.claireheartsong.com/books.html"><i>Anna, Grandmother of Jesus</i> by Claire Heartsong</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120326083950/http://www.claireheartsong.com/books.html">Lưu trữ</a> 2012-03-26 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.christianiconography.info/anne.html">"Saint Anne"</a> at the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.christianiconography.info">Christian Iconography</a> website</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.christianiconography.info/goldenLegend/maryNativity.htm">"Here Followeth the Nativity of Our Blessed Lady"</a> from the Caxton translation of the Golden Legend</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.christianiconography.info/protevangelium.htm">The Protevangelium of James</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf08.vii.v.i.html">The Gospel of Pseudo-Matthew</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lib.rochester.edu/camelot/teams/44sr.htm">Reames, Sherry L. ed.,"Legends of St. Anne, Mother of the Virgin Mary: Introduction", <i>Middle English Legends of Women Saints</i>, Medieval Institute Publications, Kalamazoo, Michigan, 2003</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.routledge.com/The-Cult-of-St-Anne-in-Medieval-and-Early-Modern-Europe/Welsh/p/book/9781138690080">Welsh, Jennifer. <i>The Cult of St. Anne in Medieval and Early Modern Europe</i>. Routledge, 2017.</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thánh_Anna&oldid=71667741">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thánh_Anna&oldid=71667741</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_La_M%C3%A3_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_1" title="Thể loại:Người La Mã thế kỷ 1">Người La Mã thế kỷ 1</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%B9_Maria" title="Thể loại:Mẹ Maria">Mẹ Maria</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A1nh_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma" title="Thể loại:Thánh Công giáo Rôma">Thánh Công giáo Rôma</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_gi%E1%BB%9Bi_trong_Kinh_Th%C3%A1nh" title="Thể loại:Nữ giới trong Kinh Thánh">Nữ giới trong Kinh Thánh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_trong_Quran" title="Thể loại:Người trong Quran">Người trong Quran</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m" title="Thể loại:Quản lý CS1: địa điểm">Quản lý CS1: địa điểm</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:CS1:_kh%C3%B4ng_r%C3%B5_l%E1%BB%8Bch_Julius%E2%80%93Gregorius" title="Thể loại:CS1: không rõ lịch Julius–Gregorius">CS1: không rõ lịch Julius–Gregorius</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_m%E1%BB%A5c_ti%C3%AAu_Harv_v%C3%A0_Sfn" title="Thể loại:Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn">Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c_(de)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Đức (de)">Nguồn CS1 tiếng Đức (de)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Hebrew" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Hebrew">Bài viết có văn bản tiếng Hebrew</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 1 tháng 9 năm 2024, 12:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_Anna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gfg4b","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.365","walltime":"0.496","ppvisitednodes":{"value":1278,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":40440,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1972,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54882,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 442.728 1 -total"," 34.58% 153.106 2 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 24.41% 108.049 11 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 24.33% 107.722 1 Bản_mẫu:Lang-he"," 14.45% 63.988 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 9.08% 40.186 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 6.87% 30.433 1 Bản_mẫu:Sfn"," 6.73% 29.816 1 Bản_mẫu:Thông_tin_thánh"," 6.00% 26.559 1 Bản_mẫu:Infobox"," 5.65% 24.994 1 Bản_mẫu:Bài_cùng_tên"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.231","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13855287,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBender2010\"] = 1,\n [\"CITEREFBrecht1985\"] = 1,\n [\"CITEREFDa_Costa2002\"] = 1,\n [\"CITEREFNixon2004\"] = 1,\n [\"CITEREFWheeler2002\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"!\"] = 1,\n [\"Bài cùng tên\"] = 1,\n [\"Chú thích sách\"] = 4,\n [\"Chú thích web\"] = 11,\n [\"Cite quran\"] = 1,\n [\"Hebrew\"] = 1,\n [\"Lang-he\"] = 1,\n [\"Quote\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 1,\n [\"Tham khảo\"] = 2,\n [\"Thông tin thánh\"] = 1,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 2,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85db4f49b5-zzwmm","timestamp":"20241114040542","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Th\u00e1nh Anna","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A1nh_Anna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164294","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164294","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-08-01T12:45:22Z","dateModified":"2024-09-01T12:06:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/26\/Angelos_Akotanos_-_Saint_Anne_with_the_Virgin_-_15th_century.jpg"}</script> </body> </html>