CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="dsb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mjadwjeźe – Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dsbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","měrc","apryl","maj","junij","julij","awgust","september","oktober","nowember","december"],"wgRequestId":"f07e8b7a-ec2c-4755-9eef-debf6959fdc1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mjadwjeźe","wgTitle":"Mjadwjeźe","wgCurRevisionId":144393,"wgRevisionId":144393,"wgArticleId":5732,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedija:Nastawki bźez žrědłowego pódaśa","Zarodk","Mjadwjeźe"],"wgPageViewLanguage":"dsb","wgPageContentLanguage":"dsb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mjadwjeźe","wgRelevantArticleId":5732,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"dsb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"dsb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11788","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.3"};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.gadget.niceTaxoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dsb&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=dsb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dsb&modules=ext.gadget.niceInfoboxes%2CniceTaxoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dsb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg/640px-Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mjadwjeźe – Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//dsb.m.wikipedia.org/wiki/Mjadwje%C5%BAe"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="wobźěłaś" href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (dsb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//dsb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mjadwje%C5%BAe"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.dsb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom Feed" href="/w/index.php?title=Specialne:Aktualne_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mjadwjeźe rootpage-Mjadwjeźe skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">K wobsahej skočić</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstrona"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">schować</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C5%82owny_bok" title="Hłownu stronu wopytać [z]" accesskey="z"><span>Głowny bok</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal" title="Wó portalu, co móžoš cyniś, źo co namakajoš"><span>Portal Wikipedije</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Aktualne_zm%C4%9Bny" title="Lisćina aktualnych změnow w(e) Wikipedija. [r]" accesskey="r"><span>Aktualne změny</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:P%C5%9Bipadny_bok" title="Pśipadny bok [x]" accesskey="x"><span>Pśipadny nastawk</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pomoc" title="Pomocny bok pokazaś"><span>Pomoc</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/G%C5%82owny_bok" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-dsb.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-dsb.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialne:Pyta%C5%9B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pśepytaś Wikipedija [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pytaś</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pśepytaś Wikipedija" aria-label="Pśepytaś Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Pśepytaś Wikipedija [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialne:Pytaś"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pytaś</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Wósobinske pomocne srědki"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Napohlad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Napohlad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Napohlad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_dsb.wikipedia.org&uselang=dsb" class=""><span>Pósćiś</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialne:Wu%C5%BEywarske_konto_za%C5%82o%C5%BEy%C5%9B&returnto=Mjadwje%C5%BAe" title="Pozbudźujemy će, konto załožić a so přizjewić; njeje wšak nuznje trěbne" class=""><span>Konto załožyś</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialne:P%C5%9Bizjawi%C5%9B_se&returnto=Mjadwje%C5%BAe" title="Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane. [o]" accesskey="o" class=""><span>Pśizjawiś</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Wjace opcijow" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wósobinske pomocne srědki" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wósobinske pomocne srědki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_dsb.wikipedia.org&uselang=dsb"><span>Pósćiś</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:Wu%C5%BEywarske_konto_za%C5%82o%C5%BEy%C5%9B&returnto=Mjadwje%C5%BAe" title="Pozbudźujemy će, konto załožić a so přizjewić; njeje wšak nuznje trěbne"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Konto załožyś</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:P%C5%9Bizjawi%C5%9B_se&returnto=Mjadwje%C5%BAe" title="Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Pśizjawiś</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony za wotzjewjenych wužiwarjow <a href="/wiki/Pomoc:Einf%C3%BChrung" aria-label="Wjace wo wobdźěłanju zhonić"><span>Dalše informacije</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:M%C3%B3ja_diskusija" title="Diskusija wó změnach z tuteje IP-adresy. [n]" accesskey="n"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezacyniś\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"dsb\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EDajo pšawopisny słownik dolnoserbšćiny za \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/13201\"\u003Ewobglědowak Firefox\u003C/a\u003E a \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://extensions.services.openoffice.org/project/HunSpellDic_dsb_DE\"\u003Epaket OpenOffice.org 3\u003C/a\u003E.\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstrona"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Wobsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Wobsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">schować</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Spočatk</div> </a> </li> <li id="toc-Wopis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wopis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wopis</span> </div> </a> <ul id="toc-Wopis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rozšyrjenje_a_žywjeński_rum" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rozšyrjenje_a_žywjeński_rum"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Rozšyrjenje a žywjeński rum</span> </div> </a> <ul id="toc-Rozšyrjenje_a_žywjeński_rum-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klasifikacija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klasifikacija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Klasifikacija</span> </div> </a> <ul id="toc-Klasifikacija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galerija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Galerija</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nožki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nožki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nožki</span> </div> </a> <ul id="toc-Nožki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Žrědła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Žrědła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Žrědła</span> </div> </a> <ul id="toc-Žrědła-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_wótkaze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_wótkaze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Eksterne wótkaze</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_wótkaze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Wobsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zapis wobsaha přešaltować" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zapis wobsaha přešaltować</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mjadwjeźe</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="K zapiskej w druhej rěči hić. Přistupny w 194 rěčach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-194" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">194 rěčow</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%88%D1%8A%D1%8D" title="Мышъэ – adyghešćina" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Мышъэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyghešćina" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – afrikans" lang="af" hreflang="af" data-title="Beer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4ren" title="Bären – šwicarska nimšćina" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bären" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="šwicarska nimšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B5%E1%89%A5" title="ድብ – amharšćina" lang="am" hreflang="am" data-title="ድብ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharšćina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Tomay" title="Tomay – Amisisch" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Tomay" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – aragonšćina" lang="an" hreflang="an" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bera" title="Bera – anglosaksojšćina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bera" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglosaksojšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%82" title="भालू – angikašćina" lang="anp" hreflang="anp" data-title="भालू" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikašćina" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8" title="دب – arabšćina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabšćina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%95%DC%92%DC%90" title="ܕܒܐ – Aramäisch" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܕܒܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramäisch" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%A8" title="دبدوب – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دبدوب" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%95" title="ভালুক – asamšćina" lang="as" hreflang="as" data-title="ভালুক" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – asturšćina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Masko" title="Masko – atikamekwišćina" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Masko" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="atikamekwišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8" title="Ци – awaršćina" lang="av" hreflang="av" data-title="Ци" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Rupol_(Ursidae)" title="Rupol (Ursidae) – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Rupol (Ursidae)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jukumari" title="Jukumari – aymaršćina" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jukumari" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ay%C4%B1kimil%C9%99r" title="Ayıkimilər – azerbajdžanšćina" lang="az" hreflang="az" data-title="Ayıkimilər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="آیی‌کیمیلر – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آیی‌کیمیلر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%8B%D1%83_%D2%BB%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Айыу һымаҡтар – baškiršćina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Айыу һымаҡтар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Beruang" title="Beruang – balinezišćina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Beruang" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinezišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Gompul" title="Gompul – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Gompul" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Oso" title="Oso – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Oso" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%8F" title="Мядзведзевыя – běłorušćina" lang="be" hreflang="be" data-title="Мядзведзевыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běłorušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%8F" title="Мядзьведзевыя – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мядзьведзевыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Мечкови – bulgaršćina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мечкови" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Bear" title="Bear – bislamšćina" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Bear" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%95" title="ভাল্লুক – bengalšćina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভাল্লুক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%91%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="དོམ། – tibetšćina" lang="bo" hreflang="bo" data-title="དོམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetšćina" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Arzheged" title="Arzheged – bretonšćina" lang="br" hreflang="br" data-title="Arzheged" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Medvjed" title="Medvjed – bosnišćina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Medvjed" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Baruang" title="Baruang – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Baruang" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Баабгай – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Баабгай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%93ssos" title="Óssos – katanlanšćina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Óssos" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katanlanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%E1%B9%B3%CC%80ng" title="Hṳ̀ng – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hṳ̀ng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0" title="Ча – čečenšćina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ча" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Uso" title="Uso – cebuanšćina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Uso" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%B2%E1%8E%BE" title="ᏲᎾ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏲᎾ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1hkohe" title="Náhkohe – cheyennešćina" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Náhkohe" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyennešćina" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%DA%86" title="ورچ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ورچ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Orsu" title="Orsu – korsišćina" lang="co" hreflang="co" data-title="Orsu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ayuv" title="Ayuv – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ayuv" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Medv%C4%9Bdovit%C3%AD" title="Medvědovití – češćina" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Medvědovití" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češćina" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BF%D0%B0_%D0%B9%D1%8B%D1%88%D1%88%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Упа йышшисем – chuvashišćina" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Упа йышшисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvashišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Arth" title="Arth – walizišćina" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Arth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B8rne" title="Bjørne – danšćina" lang="da" hreflang="da" data-title="Bjørne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/B%C9%9B%C9%9B" title="Bɛɛ – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Bɛɛ" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4ren" title="Bären – nimšćina" lang="de" hreflang="de" data-title="Bären" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nimšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/He%C5%9F" title="Heş – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Heş" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CE%B4%CE%B1" title="Αρκούδα – grichišćina" lang="el" hreflang="el" data-title="Αρκούδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grichišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="cytanja gódny nastawk"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bear" title="Bear – engelšćina" lang="en" hreflang="en" data-title="Bear" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelšćina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Urso" title="Urso – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Urso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – špańšćina" lang="es" hreflang="es" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="špańšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Karulased" title="Karulased – estišćina" lang="et" hreflang="et" data-title="Karulased" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hartz" title="Hartz – baskišćina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hartz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%B3" title="خرس – persišćina" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خرس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persišćina" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Karhut" title="Karhut – finšćina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Karhut" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Bjarnir" title="Bjarnir – ferejšćina" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bjarnir" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ferejšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – francojšćina" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francojšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94rs" title="Ôrs – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôrs" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Beeren" title="Beeren – pódpołnocna frizišćina" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Beeren" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pódpołnocna frizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bearen" title="Bearen – frizišćina" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bearen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9ar" title="Béar – iršćina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Béar" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%86%8A" title="熊 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="熊" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mathan" title="Mathan – šotišćina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mathan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="šotišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Oso" title="Oso – galicišćina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Oso" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%82%E0%AA%9B" title="રીંછ – gudžaratšćina" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રીંછ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudžaratšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Jees%C3%BC" title="Jeesü – Wayúu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Jeesü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayúu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Dabbar_beya" title="Dabbar beya – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Dabbar beya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%B9ng" title="Yùng – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yùng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9D" title="דוביים – hebrejšćina" lang="he" hreflang="he" data-title="דוביים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejšćina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%82" title="भालू – hindišćina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="भालू" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindišćina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Medvjedi" title="Medvjedi – chorwatšćina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Medvjedi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwatšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mjedwjed%C5%BAe" title="Mjedwjedźe – górnoserbšćina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mjedwjedźe" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnoserbšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lous" title="Lous – haitišćina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lous" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Medvef%C3%A9l%C3%A9k" title="Medvefélék – hungoršćina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Medvefélék" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungoršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Արջեր – armeńšćina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արջեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%BB" title="Արջ – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Արջ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jugam" title="Jugam – ibanšćina" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jugam" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Beruang" title="Beruang – indonešćina" lang="id" hreflang="id" data-title="Beruang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonešćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B0" title="Чарча – ingushišćina" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Чарча" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Urso" title="Urso – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Urso" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bjarnd%C3%BDr" title="Bjarndýr – islandšćina" lang="is" hreflang="is" data-title="Bjarndýr" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – italšćina" lang="it" hreflang="it" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%91%8E%E1%96%85%E1%90%B3%E1%96%85" title="ᐊᑎᖅᐳᖅ – inuitšćina" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᑎᖅᐳᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuitšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%9E" title="クマ – japańšćina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クマ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japańšćina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/cribe" title="cribe – lojbanšćina" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="cribe" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bruwang" title="Bruwang – javašćina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bruwang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98" title="დათვისებრნი – georgišćina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დათვისებრნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ay%C4%B1wlar" title="Ayıwlar – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ayıwlar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ursu" title="Ursu – kabylšćina" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ursu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%89%D1%8D" title="Мыщэ – kabardianšćina" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Мыщэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardianšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%CA%8A%CA%8A_ha%C9%A3" title="Pʊʊ haɣ – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pʊʊ haɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8E%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Аюлар – kazachšćina" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аюлар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – grönlandšćina" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="grönlandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%B0%E0%B2%A1%E0%B2%BF" title="ಕರಡಿ – kannadšćina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕರಡಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%B0" title="곰 – korejańšćina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="곰" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejańšćina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%88_%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%8B%D1%80" title="Ош котыр – komi-permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ош котыр" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%BE%D9%8F%D8%AA%DA%BE" title="ہاپُتھ – kašmiršćina" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ہاپُتھ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kašmiršćina" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hir%C3%A7" title="Hirç – kurdišćina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hirç" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%88" title="Ош – komišćina" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ош" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Arth" title="Arth – kornišćina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Arth" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8E%D1%83" title="Аюу – kirgišćina" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Аюу" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – łatyńšćina" lang="la" hreflang="la" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łatyńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lonso" title="Lonso – ladinšćina" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lonso" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bieren" title="Bieren – luxemburgšćina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bieren" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%83%D1%88%D0%B0" title="Цуша – Lakisch" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Цуша" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2" title="Сев – lezgianšćina" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Сев" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgianšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Urso" title="Urso – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Urso" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bere" title="Bere – limburšćina" lang="li" hreflang="li" data-title="Bere" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lores" title="Lores – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lores" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9D%E0%BA%B5" title="ໝີ – laošćina" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໝີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laošćina" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lokiniai" title="Lokiniai – litawšćina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lokiniai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litawšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/L%C4%81%C4%8Du_dzimta" title="Lāču dzimta – letišćina" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lāču dzimta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%81" title="भालु – maithilšćina" lang="mai" hreflang="mai" data-title="भालु" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilšćina" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%82%D0%B0" title="Офта – mokshašćina" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Офта" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokshašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bera" title="Bera – malgašćina" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bera" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Маска – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Маска" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pea" title="Pea – maorišćina" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pea" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Мечка – makedońšćina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мечка" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedońšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="കരടി – malajamšćina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കരടി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ekscelentny nastawk"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Баавгай – mongolšćina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Баавгай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%8B%EA%AF%A3%EA%AF%9D" title="ꯁꯋꯣꯝ – manipuršćina" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁꯋꯣꯝ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuršćina" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B2" title="अस्वल – maratišćina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अस्वल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratišćina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%A7%D1%81%D0%BA%D3%93" title="Мӧскӓ – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Мӧскӓ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Beruang" title="Beruang – malajšćina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Beruang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9D%E1%80%B6" title="ဝက်ဝံ – burmašćina" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝက်ဝံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmašćina" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%82" title="Овтот – erzyašćina" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Овтот" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzyašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B4" title="اش – mazanderanšćina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اش" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Urzo" title="Urzo – neapolitanšćina" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Urzo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Beer" title="Beer – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Beer" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%81" title="भालु – nepalšćina" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भालु" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%83%E0%A4%A7%E0%A5%81%E0%A4%81" title="माकःधुँ – newarišćina" lang="new" hreflang="new" data-title="माकःधुँ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarišćina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Beren" title="Beren – nižozemšćina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Beren" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nižozemšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B8rn" title="Bjørn – norwegske nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bjørn" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwegske nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="cytanja gódny nastawk"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B8rnefamilien" title="Bjørnefamilien – norwegske bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bjørnefamilien" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwegske bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Shash" title="Shash – navaho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Shash" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navaho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ors_(mamif%C3%A8r)" title="Ors (mamifèr) – okcitanšćina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ors (mamifèr)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Qarambullee(Baaguda/Bear)" title="Qarambullee(Baaguda/Bear) – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Qarambullee(Baaguda/Bear)" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81" title="Арс – osetšćina" lang="os" hreflang="os" data-title="Арс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%9B" title="ਰਿੱਛ – pandžabšćina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਿੱਛ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Ors" title="Ors – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Ors" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nied%C5%BAwiedziowate" title="Niedźwiedziowate – pólšćina" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Niedźwiedziowate" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pólšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%DA%BE" title="رچھ – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رچھ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%DA%96" title="يږ – paštunšćina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="يږ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštunšćina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – portugalšćina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ukumari" title="Ukumari – kečua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ukumari" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Urs" title="Urs – rumunšćina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Urs" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Urs%C3%A2" title="Ursâ – armanianšćina" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Ursâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="armanianšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%8C%D0%B8" title="Медвежьи – rušćina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Медвежьи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D2%BB%D1%8D" title="Эһэ – jakutšćina" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Эһэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F" title="ᱵᱟᱱᱟ – santalšćina" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱟᱱᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – sicilianišćina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilianišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Beir" title="Beir – scotšćina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Beir" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scotšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Medvjed" title="Medvjed – serbochorwatšćina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Medvjed" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbochorwatšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bear" title="Bear – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bear" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ursida" title="Ursida – słowakšćina" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ursida" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowakšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Medvedi" title="Medvedi – słowjeńšćina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Medvedi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słowjeńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Bheya" title="Bheya – šonšćina" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bheya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Buti" title="Buti – somališćina" lang="so" hreflang="so" data-title="Buti" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somališćina" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ariu" title="Ariu – albanšćina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ariu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B8_(%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Медведи (породица) – serbišćina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Медведи (породица)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Boaren" title="Boaren – saterfrizišćina" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Boaren" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfrizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Biruang" title="Biruang – sundanšćina" lang="su" hreflang="su" data-title="Biruang" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rnar" title="Björnar – šwedšćina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Björnar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="šwedšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dubu" title="Dubu – swahilišćina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dubu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="கரடி – tamilšćina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கரடி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilšćina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/ngarux" title="ngarux – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="ngarux" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%B0%E0%B2%A1%E0%B2%BF" title="ಕರಡಿ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಕರಡಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8E%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81%E0%B0%AC%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B0%BF" title="ఎలుగుబంటి – telugšćina" lang="te" hreflang="te" data-title="ఎలుగుబంటి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugšćina" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D1%81" title="Хирс – tadžikišćina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Хирс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="หมี – thailandšćina" lang="th" hreflang="th" data-title="หมี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Oso" title="Oso – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Oso" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ay%C4%B1" title="Ayı – turkojšćina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ayı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkojšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8E%D1%81%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Аюсыманнар – tataršćina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аюсыманнар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%8B%D0%B3" title="Адыг – tuvinianšćina" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Адыг" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinianšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%80" title="Гондыр – udmurtšćina" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Гондыр" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%90%D9%8A%D9%89%D9%82" title="ئېيىق – ujguršćina" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئېيىق" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujguršćina" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="cytanja gódny nastawk"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%96" title="Ведмедеві – ukrainšćina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ведмедеві" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%DA%BE" title="ریچھ – urdušćina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریچھ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdušćina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ayiqlar" title="Ayiqlar – usbekšćina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ayiqlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbekšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ursidae" title="Ursidae – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ursidae" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%8D_G%E1%BA%A5u" title="Họ Gấu – vietnamšćina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Họ Gấu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Beirn" title="Beirn – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Beirn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Oso" title="Oso – warayšćina" lang="war" hreflang="war" data-title="Oso" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%86%8A%E7%A7%91" title="熊科 – wu chinšćina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="熊科" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu chinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8E" title="Аю – kalmykšćina" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Аю" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmykšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="בער – jidišćina" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Mui" title="Mui – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Mui" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%86%8A%E7%A7%91" title="熊科 – chinšćina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="熊科" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%86%8A" title="熊 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="熊" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%AEm" title="Hîm – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hîm" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%86%8A" title="熊 – kantonšćina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="熊" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11788#sitelinks-wikipedia" title="Mjazyrěcne wótkaze wobźěłaś" class="wbc-editpage">Wótkaze wobźěłaś</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mjenjowe rumy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mjadwje%C5%BAe" title="Wopśimjeśe pokazaś [c]" accesskey="c"><span>Nastawk</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusija:Mjadwje%C5%BAe&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusija wó wopśimjeśu boka (bok njeeksistěrujo) [t]" accesskey="t"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Rěčnu wariantu změnić" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">dolnoserbski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Naglědy"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mjadwje%C5%BAe"><span>Cytaś</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit" title="Toś ten bok z VisualEditor wobźěłaś [v]" accesskey="v"><span>wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit" title="Žrědłowy kode toś togo boka wobźěłaś [e]" accesskey="e"><span>Žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=history" title="Něgajšne wersije togo boka. [h]" accesskey="h"><span>Wersije a awtory</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Rědy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Rědy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Graty</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">schować</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Akcije </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mjadwje%C5%BAe"><span>Cytaś</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit" title="Toś ten bok z VisualEditor wobźěłaś [v]" accesskey="v"><span>wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit" title="Žrědłowy kode toś togo boka wobźěłaś [e]" accesskey="e"><span>Žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=history"><span>Wersije a awtory</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Powšitkowne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Lis%C4%87ina_w%C3%B3tkazow/Mjadwje%C5%BAe" title="Lisćina wšyknych wiki bokow, kótarež how wótkazuju [j]" accesskey="j"><span>Wótkaze na toś ten bok</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Zm%C4%9Bny_na_zalinkowanych_bokach/Mjadwje%C5%BAe" rel="nofollow" title="Aktualne změny w bokach, na kótarež toś ten bok wótkazujo [k]" accesskey="k"><span>Změny w zwězanych bokach</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=dsb" title="Dataje nagraś [u]" accesskey="u"><span>Dataju nagraś</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Specialne_boki" title="Lisćina wšyknych specialnych bokow [q]" accesskey="q"><span>Specialne boki</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&oldid=144393" title="Stawny wótkaz na toś tu wersiju boka"><span>Wobstawny wótkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=info" title="Dalše informacije wo tutej stronje"><span>Informacije wó boku</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:Cit%C4%9Browa%C5%84ska_pomoc&page=Mjadwje%C5%BAe&id=144393&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije wó tom, kak toś ten bok dajo se citěrowaś"><span>Toś ten bok citěrowaś</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fdsb.wikipedia.org%2Fwiki%2FMjadwje%25C5%25BAe"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fdsb.wikipedia.org%2Fwiki%2FMjadwje%25C5%25BAe"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Śišćaś/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:Knig%C5%82y&bookcmd=book_creator&referer=Mjadwje%C5%BAe"><span>Knigły napóraś</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:DownloadAsPdf&page=Mjadwje%C5%BAe&action=show-download-screen"><span>Ako PDF ześěgnuś</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&printable=yes" title="Śišćańska wersija boka [p]" accesskey="p"><span>Wersija za śišć</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W druhich projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ursidae" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Ursidae" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11788" title="Wotkaz k zwjazanemu objektej w datowym repozitoriju [g]" accesskey="g"><span>Datowy element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Napohlad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Napohlad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">schować</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedije</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="dsb" dir="ltr"><table class="taxobox" style="width:21em; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <th align="center" colspan="2" style="background-color:#eeaaaa;font-size:1.3em;" class="gorna-cera zwerje"><b>Mjadwjeźe</b> </th></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg/300px-Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg/450px-Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg/600px-Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="480" /></a></span> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><i><a href="/wiki/Bruny_mjadwje%C5%BA" title="Bruny mjadwjeź">Bruny mjadwjeź</a> (</i>Ursus arctos<i>)</i> </td></tr> <tr> <th align="center" colspan="2" style="background-color:#eeaaaa;"><b><a href="/w/index.php?title=Systematika_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Systematika (biologija) (bok njeeksistěrujo)">systematika</a></b> </th></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#eeaaaa;"><b><a href="/wiki/Domena_(biologija)" title="Domena (biologija)">Domena</a></b> </th> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/wiki/Eukaryoty" title="Eukaryoty">Eukaryoty</a></b> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#eeaaaa;padding:0.1em 0.5em;"><b>bźez ranga</b> </th> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Opisthokonta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opisthokonta (bok njeeksistěrujo)">Opisthokonta</a></b> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#eeaaaa;"><b><a href="/w/index.php?title=Sw%C4%9Bt_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swět (biologija) (bok njeeksistěrujo)">Swět</a></b> </th> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Zw%C4%9Brina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zwěrina (bok njeeksistěrujo)">Zwěrina</a></b> </td></tr> <tr> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Klasa_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klasa (biologija) (bok njeeksistěrujo)">klasa</a></b>: </td> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><a href="/wiki/Cycaki" title="Cycaki">Cycaki</a> (Mammalia) </td></tr> <tr> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=P%C3%B3dklasa_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pódklasa (biologija) (bok njeeksistěrujo)">pódklasa</a></b>: </td> <td style="padding:0.1em 0.5em;">(Eutheria) </td></tr> <tr> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Nadp%C3%B3r%C4%9Bd_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadpórěd (biologija) (bok njeeksistěrujo)">nadpórěd</a></b>: </td> <td style="padding:0.1em 0.5em;">Laurasiatheria </td></tr> <tr> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=P%C3%B3r%C4%9Bd_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pórěd (biologija) (bok njeeksistěrujo)">pórěd</a></b>: </td> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><a href="/wiki/Rubja%C5%BEne_zw%C4%9Brjeta" title="Rubjažne zwěrjeta">Rubjažne zwěrjeta</a> (Carnivora) </td></tr> <tr> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Nadsw%C3%B3j%C5%BAba_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadswójźba (biologija) (bok njeeksistěrujo)">nadswójźba</a></b>: </td> <td style="padding:0.1em 0.5em;">(Canoidea) </td></tr> <tr> <td style="padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/wiki/Sw%C3%B3j%C5%BAba_(biologija)" title="Swójźba (biologija)">swójźba</a></b>: </td> <td style="padding:0.1em 0.5em;">Mjedwjedźe </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="background-color:#eeaaaa;padding:0.1em 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Nomenklatura_(biologija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nomenklatura (biologija) (bok njeeksistěrujo)">wědomnostne mě</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding:0.1em 0.5em;">Ursidae </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding:0.1em 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Johann_Fischer_von_Waldheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Fischer von Waldheim (bok njeeksistěrujo)">Fischer</a> (1817) </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="background-color:#eeaaaa;padding:0.1em 0.5em;"><b>Kórta</b> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding:0.1em 0.5em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Map_of_Bear_species_distribution.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Map_of_Bear_species_distribution.png/240px-Map_of_Bear_species_distribution.png" decoding="async" width="240" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Map_of_Bear_species_distribution.png/360px-Map_of_Bear_species_distribution.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Map_of_Bear_species_distribution.png/480px-Map_of_Bear_species_distribution.png 2x" data-file-width="4500" data-file-height="2234" /></a></span> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding:0.1em 0.5em;"><i>Orientaciska kórta dosega wustupowanja mjadwjeźow</i> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" class="infoboximage"><div class="noprint toccolours" style="float:none;vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center;"> <table style="background:transparent;"> <tbody><tr style="background:white; text-align:center; border-top:1px solid #aaa; font-size:x-small;"> <td width="1%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Wikispecies-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/20px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/30px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/40px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span> </td> <td width="98%"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Ursidae" class="extiw" title="wikispecies:Ursidae">Systematika w Wikispecies</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" class="infoboximage"><div class="noprint toccolours" style="float:none;vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center;"> <table style="background:transparent;"> <tbody><tr style="background:white; text-align:center; border-top:1px solid #aaa; border-bottom:1px solid #aaa; font-size:x-small;"> <td width="1%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/34px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td width="98%"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ursidae" class="extiw" title="commons:Category:Ursidae">Galerija fotow we Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" class="infoboximage"><div class="noprint toccolours" style="float:none;vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center;"> <table style="background:transparent; width:99.9%;"> <tbody><tr> <td width="1%" style="padding:.2em;background-color:#eeaaaa;border:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Qsicon_Under_Construction.png" class="mw-file-description" title="Wobźěłaś"><img alt="Wobźěłaś" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Qsicon_Under_Construction.png/17px-Qsicon_Under_Construction.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Qsicon_Under_Construction.png 1.5x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span> </td> <td width="98%" style="background-color:#eeaaaa;border:0;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ; color:{{{tekstowa barwa}}};"><a href="/wiki/P%C5%9Bed%C5%82oga:Infoka%C5%A1%C4%87ik_zw%C4%9Brje" title="Pśedłoga:Infokašćik zwěrje"><span title="Pokazuj toś tu pśedłogu" style=";color:{{{tekstowa barwa}}};">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Diskusija_w%C3%B3_p%C5%9Bed%C5%82oze:Infoka%C5%A1%C4%87ik_zw%C4%9Brje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusija wó pśedłoze:Infokašćik zwěrje (bok njeeksistěrujo)"><span style="color:#002bb8;;color:{{{tekstowa barwa}}};" title="Diskusija wó toś tej pśedłoze">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://dsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%9Bed%C5%82oga:Infoka%C5%A1%C4%87ik_zw%C4%9Brje&action=edit"><span style="color:#002bb8;;color:{{{tekstowa barwa}}};" title="Móžoš toś tu pśedłogu wobźěłaś. Wužywaj pšosym kneflk za pśeglěd nježli až składujoš.">w</span></a></div> </td> <td width="1%" style="padding:.2em;background-color:#eeaaaa;border:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedija:Infoka%C5%A1%C4%87ik" title="Wikipedija:Infokašćik"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Mjadwjeźe</b> (<i>Ursidae</i>) su <a href="/wiki/Cycaki" title="Cycaki">cycakowa swójźba</a> z pórěda <a href="/wiki/Rubja%C5%BEne_zw%C4%9Brjeta" title="Rubjažne zwěrjeta">rubjažnych zwěrjetow</a> (<i>Carnivora</i>). K swójźbje słuša 8 družynow. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wopis">Wopis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=1" title="Wótrězk wobźěłaś: Wopis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wopis"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mjadwjeźe su rubjažne zwěrjeta, kótarež dośěgnu dłujkosć wót něźi 1 m až do wótergi 3 m. Samice su mjeńše ako samjaki. Śěło jo masiwne, ale nogi su relatiwnje krotke a wjelgin mócne. Jich wopuš jo wjelgin krotki a togodla lěbda widny. Mjadwjeźe maju małke wócy a małke, kulowate wušy. Jich kóža jo dłujka a kósmata. Pěś palcow njaso dłujke pazory. </p><p>Mjadwjeźe su wšožracki, z wuwześim wjelikego pandy. </p><p>Traśe sćelnosći dośěgnjo něźi 6 až do 9 mjasecow, z wuwześim malayziskego mjadwjeźa (96 dnjow). Młoźeta se wjelgin małke póroźuju z wagu mjaz 230 a 450 g. Wóni se 1 až 1,5 lět cycaś daju a w starstwje wót 2 až 3 lět maś spušćiju. W starstwje wót 2,5 až 5 lět bywaju rodnje zdrjałe. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rozšyrjenje_a_žywjeński_rum"><span id="Roz.C5.A1yrjenje_a_.C5.BEywje.C5.84ski_rum"></span>Rozšyrjenje a žywjeński rum</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=2" title="Wótrězk wobźěłaś: Rozšyrjenje a žywjeński rum" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Rozšyrjenje a žywjeński rum"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wóni su žywe w lěsach, tundrach a połpusćinach <a href="/wiki/Eurazija" title="Eurazija">Eurazije</a> a pódpołnocneje <a href="/wiki/Amerika" title="Amerika">Ameriki</a>. Tam su wódnjo, w switanju abo změrkanju aktiwne. Jich rewěry su wjelike. Jich lěgwo je w sam twarjonych twarjach, pód wuwrotom, w skalnych jamach abo w gustem pódrostku. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klasifikacija">Klasifikacija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=3" title="Wótrězk wobźěłaś: Klasifikacija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Klasifikacija"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pódswójźba: <b>pandy</b> (<i>Ailuropodinae</i>) <ul><li>Rod <i>Ailuropoda</i> <ul><li><a href="/wiki/Wjeliki_panda" title="Wjeliki panda">Wjeliki panda</a> (<i>Ailuropoda melanoleuca</i>)</li></ul></li></ul></li> <li>Pódswójźba: <b>krotkogłowne mjadwjeźe</b>?? (<i>Tremarctinae</i>) <ul><li><i>Arctodus</i> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Krotkonosny_mjadwje%C5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krotkonosny mjadwjeź (bok njeeksistěrujo)">Krotkonosny mjadwjeź</a> (<i>Arctodus simus</i>) †</li></ul></li> <li><i>Tremarctos</i> <ul><li><a href="/wiki/Brylaty_mjadwje%C5%BA" title="Brylaty mjadwjeź">Brylaty mjadwjeź</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Tremarctos ornatus</i>)</li></ul></li></ul></li> <li>Podswójba: <b>mjadwjeźe</b> (<i>Ursinae</i>) <ul><li><i>Helarctos</i> <ul><li><a href="/wiki/Malayziski_mjadwje%C5%BA" title="Malayziski mjadwjeź">Malayziski mjadwjeź</a> (<i>Helarctos malayanus</i>)</li></ul></li> <li><i>Melursus</i> <ul><li><a href="/wiki/Gubaty_mjadwje%C5%BA" title="Gubaty mjadwjeź">Gubaty mjadwjeź</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Melursus ursinus</i>)</li></ul></li> <li><i>Ursus</i> <ul><li><a href="/wiki/Baribal" title="Baribal">Baribal</a><sup id="cite_ref-dnw-baribal_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-dnw-baribal-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <b>carny mjadwjeź</b><sup id="cite_ref-dnw-baribal_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-dnw-baribal-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Ursus americanus</i>)</li> <li><a href="/wiki/Bruny_mjadwje%C5%BA" title="Bruny mjadwjeź">Bruny mjadwjeź</a> (<i>Ursus arctos</i>)</li> <li><a href="/wiki/B%C4%9B%C5%82y_mjadwje%C5%BA" title="Běły mjadwjeź">Běły mjadwjeź</a>, <b>lodny mjadwjeź</b> (<i>Ursus maritimus</i>)</li> <li><a href="/wiki/Kragaty_mjadwje%C5%BA" title="Kragaty mjadwjeź">Kragaty mjadwjeź</a><sup id="cite_ref-dnw-kragen_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-dnw-kragen-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <b>himalajski mjadwjeź</b><sup id="cite_ref-dnw-kragen_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-dnw-kragen-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Ursus thibetanus</i>)</li></ul></li></ul></li></ul> <p>Pó nowšych žrědłach <a href="/wiki/Cerwjeny_panda" class="mw-redirect" title="Cerwjeny panda">cerwjeny panda</a> (<i>Ailurus fulgens</i>) se něnto do swójskeje swójźby zarědujo. W někotarych žrědłach słuša k swójźbje <a href="/wiki/Ma%C5%82ke_mjadwje%C5%BAe" title="Małke mjadwjeźe">małkich mjadwjeźow</a> (<i>Procyonidae</i>) abo gromadu z wjelikim pandu k swójźbje (<i>Ailuridae</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerija">Galerija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=4" title="Wótrězk wobźěłaś: Galerija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Galerija"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Polar-bear.jpg" class="mw-file-description" title="Běły mjadwjeź (Ursus maritimus) jo jadnučki mjadwjeź, kótaryž pśewažnje měso žerjo"><img alt="Běły mjadwjeź (Ursus maritimus) jo jadnučki mjadwjeź, kótaryž pśewažnje měso žerjo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Polar-bear.jpg/120px-Polar-bear.jpg" decoding="async" width="120" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Polar-bear.jpg/180px-Polar-bear.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Polar-bear.jpg/240px-Polar-bear.jpg 2x" data-file-width="372" data-file-height="298" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> <a href="/wiki/B%C4%9B%C5%82y_mjadwje%C5%BA" title="Běły mjadwjeź">Běły mjadwjeź</a> (<i>Ursus maritimus</i>) jo jadnučki mjadwjeź, kótaryž pśewažnje měso žerjo</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Panda-AnAn.jpg" class="mw-file-description" title="Wjeliki panda (Ailuropoda melanoleuca) jo jadna nejwěcej rědkich družynow mjadwjeźow"><img alt="Wjeliki panda (Ailuropoda melanoleuca) jo jadna nejwěcej rědkich družynow mjadwjeźow" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Panda-AnAn.jpg/120px-Panda-AnAn.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Panda-AnAn.jpg/180px-Panda-AnAn.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Panda-AnAn.jpg/240px-Panda-AnAn.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> <a href="/wiki/Wjeliki_panda" title="Wjeliki panda">Wjeliki panda</a> (<i>Ailuropoda melanoleuca</i>) jo jadna nejwěcej rědkich družynow mjadwjeźow</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nožki"><span id="No.C5.BEki"></span>Nožki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=5" title="Wótrězk wobźěłaś: Nožki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Nožki"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dolnoserbski.de/dnw/woerterbuch/brillenb%C3%A4r">W internetowem słowniku: Brillenbär</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dolnoserbski.de/dnw/woerterbuch/lippenb%C3%A4r">W internetowem słowniku: Lippenbär</a></span> </li> <li id="cite_note-dnw-baribal-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dnw-baribal_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dnw-baribal_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dolnoserbski.de/dnw/woerterbuch/baribal">W internetowem słowniku: Baribal</a></span> </li> <li id="cite_note-dnw-kragen-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dnw-kragen_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dnw-kragen_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dolnoserbski.de/dnw/woerterbuch/kragenb%C3%A4r">W internetowem słowniku: Kragenbär</a></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Žrědła"><span id=".C5.BDr.C4.9Bd.C5.82a"></span>Žrědła</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=6" title="Wótrězk wobźěłaś: Žrědła" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Žrědła"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Wolfgang Puschmann, BI-Lexikon Zootiere, VEB Biobliographisches Institut, Leipzig 1989, <a href="/wiki/Specialne:Pyta%C5%9B_p%C3%B3_ISBN/3-323-00280-6" title="Specialne:Pytaś pó ISBN/3-323-00280-6">ISBN 3-323-00280-6</a>, bok 30 <span title="w nimskej rěcy" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(nim.)</span></li> <li>Meyers Taschenlexikon Biologie, In 3 Bänden, 1. zwězk, <a href="/wiki/Specialne:Pyta%C5%9B_p%C3%B3_ISBN/3-411-12013-4" title="Specialne:Pytaś pó ISBN/3-411-12013-4">ISBN 3-411-12013-4</a>, bok 81 <span title="w nimskej rěcy" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(nim.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_wótkaze"><span id="Eksterne_w.C3.B3tkaze"></span>Eksterne wótkaze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&veaction=edit&section=7" title="Wótrězk wobźěłaś: Eksterne wótkaze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Eksterne wótkaze"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; font-weight:bold; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; text-align: center; float: right;"> <div style="float: left; vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 35px; line-height:normal; vertical-align:middle;" class="plainlinks">Glědaj pśidatne dataje we Wikimedia Commons: <br /><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ursidae?uselang=dsb">Mjadwjeźe</a></b></div> </div> <p><br style="clear:both;" /> </p> <div id="rq" class="noprint"> <table style="background:#E8FFE0;font-size:smaller;padding:1ex;" class="plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> <div style="width:52px;"> <div class="clickable-image" style="position: relative; width: 40px; height: 40px; overflow: hidden;"> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3;"><a href="/w/index.php?title=Pomoc:Boki_wob%C5%BA%C4%9B%C5%82a%C5%9B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomoc:Boki wobźěłaś (bok njeeksistěrujo)">   </a></div> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description" title="Pomoc:Boki wobźěłaś"><img alt="Pomoc:Boki wobźěłaś" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></div> </div></div></td> <td class="ambox-text"><div id="rqtitle" style="font-weight:800"><b>Móžoš slědujuce pólěpšyś:</b> </div> <div id="rqcontent"> <ul><li><span class="zbytny">Namakaj a dodaj </span><a href="/w/index.php?title=Wikipedija:%C5%BDr%C4%9Bd%C5%82a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedija:Žrědła (bok njeeksistěrujo)">žrědła</a><span class="zbytny">, kótarež tekst wobkšuśe</span></li> <li><span class="zbytny">Rozšyŕ </span><a href="/wiki/Wikipedija:Zarodk" title="Wikipedija:Zarodk">zarodk</a><span class="zbytny"> do nastawka</span></li></ul> <hr /> <p style="border:1px dotted red;padding:0.3em;" id="rqinfo">Jolic sy jaden z mjenjowanych njedostatkow skorigował(a), wótpóraj pšosym wótpowědny parameter pśedłogi <code>{{<a href="/wiki/P%C5%9Bed%C5%82oga:P%C5%9Be%C5%BA%C4%9B%C5%82uj" title="Pśedłoga:Pśeźěłuj">Pśeźěłuj</a>}}</code>. Podrobnosći namakaš w <a href="/wiki/P%C5%9Bed%C5%82oga:P%C5%9Be%C5%BA%C4%9B%C5%82uj/Dokumentacija" title="Pśedłoga:Pśeźěłuj/Dokumentacija">dokumentaciji</a>.</p></div></td> </tr> </tbody></table></div><p><br clear="all" /></p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Z <a dir="ltr" href="https://dsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Mjadwjeźe&oldid=144393">https://dsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Mjadwjeźe&oldid=144393</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialne:Kategorije" title="Specialne:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedija:Nastawki_b%C5%BAez_%C5%BEr%C4%9Bd%C5%82owego_p%C3%B3da%C5%9Ba" title="Kategorija:Wikipedija:Nastawki bźez žrědłowego pódaśa">Wikipedija:Nastawki bźez žrědłowego pódaśa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Zarodk" title="Kategorija:Zarodk">Zarodk</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Mjadwje%C5%BAe" title="Kategorija:Mjadwjeźe">Mjadwjeźe</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Slědna změna boka: 10. awgusta 2023 w 14:19 góź.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst stoj pód <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licencu Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> k dispoziciji; pśidatne wuměnjenja mógu se nałožowaś. Glědaj <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Wužywańske wuměnjenja</a> za drobnostki.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Šćit datow</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:W%C3%B3_Wikipediji">Wó Wikipediji</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Impresum">Impresum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Wuwijarje</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/dsb.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stejišćo wo cookiejach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//dsb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mjadwje%C5%BAe&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilny naglěd</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-lq6np","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.136","walltime":"0.492","ppvisitednodes":{"value":2219,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":28168,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9570,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4340,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 181.311 1 -total"," 41.83% 75.846 1 Pśedłoga:Infokašćik_zwěrje"," 25.57% 46.357 1 Pśedłoga:Změń_pśedłogu"," 21.15% 38.345 1 Pśedłoga:Str_find"," 19.13% 34.679 1 Pśedłoga:Str_find/logic"," 15.64% 28.364 1 Pśedłoga:Pśeźěłuj"," 13.77% 24.965 1 Pśedłoga:Ambox"," 12.26% 22.225 99 Pśedłoga:Str_left"," 11.62% 21.068 4 Pśedłoga:Dnw"," 7.70% 13.966 16 Pśedłoga:Pśeźěłuj/Cera"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":619267,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-zl47j","timestamp":"20241120145243","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mjadwje\u017ae","url":"https:\/\/dsb.wikipedia.org\/wiki\/Mjadwje%C5%BAe","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11788","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11788","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-11-21T10:28:50Z","dateModified":"2023-08-10T13:19:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4f\/Lightmatter_Alaskan_brownbear2.jpg"}</script> </body> </html>