CINXE.COM
Guides de conversation Larousse : guide français/anglais, guide français/espagnol, guide français/allemand, guide français/italien - prononciation, prononcer, parler, traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation.
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <!-- infos siteWeb: Larousse[.fr/.com] --> <!-- hostName: [https://www.larousse.fr], machineName: [HLAZPLARWFO03], dateTime: [26/02/2025 10:17:46] --> <script> // Problème compatiblitiy [<head></head>] & [Modify by C#] dataLayer = [{'lang':"fr", 'page_type':"editorial", 'page_category':"", 'page_subcategory':""}, { advertisement: {env: 'production', brand: {name: 'Larousse', abbr: 'lar', domain: 'larousse.fr', subDomain: 'www', isPrisma: false}, page: {path: '/', contentObjectId: '', pageType: "Article", pageCategory: "article-dictionnaires", pageSubCategory: "content", title: "", author: "", keywords: ""}} }]; // (DataLayer GTM: Default + Prisma) </script> <head id="Head1" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# article: http://ogp.me/ns/article#"><meta charset="utf-8" /><meta name="author" content="Éditions Larousse" /><meta name="tdm-reservation" content="1" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" http-equiv="Content-Type" /><title> Guides de conversation Larousse : guide français/anglais, guide français/espagnol, guide français/allemand, guide français/italien - prononciation, prononcer, parler, traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation. </title> <!-- JQuery core JavaScript --> <!-- ###################### --> <!-- !!! import jquery in TOP Header !!! (JS default for all Library & *.aspx) --> <!-- <script type="text/javascript" src="/library-web/jquery/jquery-1.9.1.min.js"></script> --> <!-- src="/library-web/jquery/jquery-1.9.1.js" --> <!-- CDN=[code.jquery.com]:jquery-3.6.0.min.js (!!! < jquery-3.0.0 = conflict slick >>> jquery-migrate !!!)--> <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js" integrity="sha256-/xUj+3OJU5yExlq6GSYGSHk7tPXikynS7ogEvDej/m4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://code.jquery.com/jquery-migrate-3.3.2.min.js" integrity="sha256-Ap4KLoCf1rXb52q+i3p0k2vjBsmownyBTE1EqlRiMwA=" crossorigin="anonymous"></script> <!-- intégration[v.PROD/v.RECE]: régisPub + CNIL(v.OneTrust) --> <!-- ####################################################### --> <!-- JS-link larousse-CNIL pour gestion GTM (régisPub, GA, réseauxSociaux, ...) --> <!-- -------------------------------------------------------------------------- --> <script src="/library-web/larcom/cnil/htmlParser.js"></script> <script src="/library-web/larcom/cnil/postscribe.js"></script> <!-- Démarrage de notification de consentement aux cookies de OneTrust --> <!-- ----------------------------------------------------------------- --> <!-- Début de la mention OneTrust de consentement aux cookies du domaine : larousse.fr --> <!-- call OneTrust [!!! v.PROD !!!] => (data-domain-script="9225742f-0606-4a4c-b016-9e27bd32a7a1) --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="9225742f-0606-4a4c-b016-9e27bd32a7a1"></script> <!-- call OneTrust [!!! v.RECE/DEV !!!] => (data-domain-script="9225742f-0606-4a4c-b016-9e27bd32a7a1-test") --> <!-- <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="9225742f-0606-4a4c-b016-9e27bd32a7a1-test"></script> --> <!-- OneTrust OptanonWrapper() --> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { if(!getCookieOT("OptanonAlertBoxClosed")){ var newButton = document.createElement("button") // Create a button newButton.setAttribute("id", "onetrust-reject-all-handler") // Name the button + pick up style as per template newButton.onclick = function(one){ OneTrust.RejectAll(); } newButton.innerText = Optanon.GetDomainData().BannerRejectAllButtonText;// Add text to button document.getElementById("onetrust-policy").prepend(newButton) // Place button } } function getCookieOT(name) { var value = "; " + document.cookie; var parts = value.split("; " + name + "="); if (parts.length >= 2) return parts.pop().split(";").shift(); } </script> <!-- Fin de la mention OneTrust de consentement aux cookies du domaine : larousse.fr --> <!-- ### dataLayer [GTM] stats Hachette #### --> <!-- ####################################### --> <script> <!-- call GTM [v.PROD = GTM-TB2J4SG] / [v.RECE = GTM-W4VMQ8H] / [v.COM = GTM-WBCT33T] --> (function(w,d,s,l,i){ w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'}); var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:''; j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl; f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-TB2J4SG'); </script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- Appel JavaScript-Vidéo [régisPub: VIOUSLY] --> <script async id="xieg6Sie" src="https://cdn.viously.com/js/sdk/boot.js"></script> <!-- CSS (bootstrap) --> <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/bootstrap/css/bootstrap.min.css" /> --> <!-- href="/library-web/bootstrap/css/bootstrap.css" --> <!-- CDN=[cdn.jsdelivr.net]: bootstrap@4.6.0 [CSS] --> <!-- <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.0/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-B0vP5xmATw1+K9KRQjQERJvTumQW0nPEzvF6L/Z6nronJ3oUOFUFpCjEUQouq2+l" crossorigin="anonymous" /> --> <link rel="stylesheet" href="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.4.1/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-HSMxcRTRxnN+Bdg0JdbxYKrThecOKuH5zCYotlSAcp1+c8xmyTe9GYg1l9a69psu" crossorigin="anonymous" /> <!-- CSS (mdb) (!pb:navbar menuBurger & dropdown!)--> <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/mdb/css/mdb.min.css" />--> <!-- href="/library-web/mdb/css/mdb.css" --> <!-- CSS (slick) --> <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/slick/slick.css"" /> --> <!-- href="./../assets/library/slick/slick.css" --> <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/slick/slick-theme.css" /> --> <!-- href="./../assets/library/slick/slick-theme.css" --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/slick/slick.min.css" /> <!-- slick.min.css = [slick]+[slick-theme] (minifier) --> <!-- CSS (font-awesome/fontello)--> <!--<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/larcom/masterpage/css/font-awesome.min.css" />--> <!-- unused font awesome --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/larcom/masterpage/css/font-collect.css" /> <!-- CSS (larousse-masterpage)--> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/library-web/larcom/masterpage/css/masterpage.css" /> <!-- pb: header, wrapper, footer, lar-grid-, etc...--> <!-- conflit CSS --> <style> /*conflit CSS (bootstrap - MDB)*/ .navbar{ box-shadow:none; } /* SLICK */ .slick-slide { outline: none !important; } </style> <link rel="shortcut icon" href="/dictionnaires/assets/img/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" href="/dictionnaires/assets/css/guide.201904161156.css"> <link rel="stylesheet" href="/dictionnaires/assets/css/guides.201903111451.css"> <style> .guides-selector{ display:none; } </style> <!-- JS (soundmanager2) --> <script type="text/javascript" src="/library-web/larcom/sound/soundmanager2-nodebug.js"></script> <!-- soundmanager2 --> <!-- JS (guides) !!! pb link jquery masterpage !!!--> <script src="/dictionnaires/assets/js/guides.201904091224.js"></script> <script> window.onload = function () { var strUrl = location.href; strUrl = strUrl.substring(strUrl.indexOf("/guide") + 6); if (strUrl.length > 1) // langue guide => no seletcor document.getElementById("guideSelector").style.display = "none"; } </script> <meta property="og:title" content="Guides de conversation Larousse : guide français/anglais, guide français/espagnol, guide français/allemand, guide français/italien - prononciation, prononcer, parler, traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation." /> <meta itemprop="name" content="Guides de conversation Larousse : guide français/anglais, guide français/espagnol, guide français/allemand, guide français/italien - prononciation, prononcer, parler, traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation." /> <meta name="description" content="Guide de conversation Larousse en ligne - Accueil" /> <meta property="og:description" content="Guide de conversation Larousse en ligne - Accueil" /> <meta itemprop="description" content="Guide de conversation Larousse en ligne - Accueil" /> <link rel="canonical" href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/espagnol/" /> <meta property="og:url" content="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/espagnol/" /> <meta itemprop="url" content="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/espagnol/" /> <meta name="keywords" content="dictionnaire,guides,conversation" /> <meta property="og:image" content="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/larousse.jpg" /> <meta itemprop="image" content="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/larousse.jpg" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> </head> <body> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <!-- call GTM [v.PROD = GTM-TB2J4SG] / [v.RECE = GTM-W4VMQ8H] / [v.COM = GTM-WBCT33T]--> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TB2J4SG" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="page"> <!-- ####### HEADER ####### --> <div class="header"> <!-- NAVBAR: TOP LAROUSSE (Login, Social, Culture) --> <!---------------------------------------------------> <div class="navbar navbar-inverse navbar-default lar-navbar-top visible-lg"> <!-- navbar-fixed-top <<<>>> navbar-default --> <div class="container"> <div id="navtop" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="lar-culture nav navbar-nav navbar-right"> <li class="culture-en"> <a onclick="changeCulture('en')">EN</a> <!-- https://www.larousse.com/en/ --> <img src="/dictionnaires/assets/img/flag-en.png" alt="image" draggable="false"/> </li> <li class="culture-es"> <a onclick="changeCulture('es')">ES</a> <!-- https://www.larousse.com/es/ --> <img src="/dictionnaires/assets/img/flag-es.png" alt="image" draggable="false"/> </li> <li class="culture-de"> <a onclick="changeCulture('de')">DE</a> <!-- https://www.larousse.com/de/ --> <img src="/dictionnaires/assets/img/flag-de.png" alt="image" draggable="false"/> </li> <li class="culture-it"> <a onclick="changeCulture('it')">IT</a> <!-- https://www.larousse.com/it/ --> <img src="/dictionnaires/assets/img/flag-it.png" alt="image" draggable="false"/> </li> </ul> <ul class="lar-social nav navbar-nav navbar-right"> <li><a href="https://www.facebook.com/larousse.fr" target="_blank"></a></li> <li><a href="https://twitter.com/larousse_fr" target="_blank"></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/editionslarousse/" target="_blank"></a></li> <li><a href="https://fr.linkedin.com/company/larousse" target="_blank"></a></li> </ul> <ul class="lar-login nav navbar-nav navbar-right"> <li><div id="auth-widget-topbar"></div></li> <!-- POOOL connexion (subscription) --> <li><a href="https://www.editions-larousse.fr/newsletter">Newsletter</a></li> </ul> </div> </div> </div> <!-- NAVBAR: SEARCH (Labelle, saisie Recherche --> <!-----------------------------------------------> <div class="lar-searchbar visible-lg"> <a class="bt-home" href="/">LAROUSSE</a> <div class="zone-search"> <input type="search" class="lar-searchtxt" onkeydown="inputKeydownHeader(false,'\\dictionnaires\\francais-espagnol\\')" placeholder="Rechercher dans le dictionnaire..."/> <button class="lar-searchbt" onclick="onSearchHeader(false,'\\dictionnaires\\francais-espagnol\\');"></button> </div> </div> <!-- NAVBAR: MENU (nav module: encyclo, dicos, cuisine, etc...) --> <!----------------------------------------------------------------> <div class="navbar navbar-default lar-navbar-menu"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navmenu"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="lar-searchbar search-toggle hidden-lg"> <div><a class="bt-home" href="/">LAROUSSE</a></div> <span><button class="lar-switchbt lar-openbt" onclick="openSearch()"></button></span> <span><button class="lar-switchbt lar-closebt" onclick="closeSearch()"></button></span> <div class="switch-search"> <input type="search" class="lar-searchtxt" onkeydown="inputKeydownHeader(true,'\\dictionnaires\\francais-espagnol\\')" placeholder="Rechercher dans le dictionnaire..."/> <button class="lar-searchbt" onclick="onSearchHeader(true,'\\dictionnaires\\francais-espagnol\\');"></button> </div> </div> </div> <div id="navmenu" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="lar-menu nav navbar-nav navbar-left"> <li id="olf"><a href="/dictionnaires/francais"><span class="icon-menu dropdown-submenu hidden-lg"></span>LANGUE FRANÇAISE</a></li> <li id="bil"><a href="/dictionnaires/bilingues"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>DICTIONNAIRES BILINGUES</a></li> <li id="traductor"><a href="/traducteur"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>TRADUCTEUR</a></li> <li id="conj"><a href="/conjugaison"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>CONJUGATEUR</a></li> <li id="encyclo"><a href="/encyclopedie"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>ENCYCLOPÉDIE</a></li> <li id="cook"><a href="https://cuisine.larousse.fr"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>CUISINE</a></li> <li id="forum"><a href="/forums"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>FORUM</a></li> <li id="jeux"><a href="https://jeux.larousse.fr"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>JEUX</a></li> <li id="books"><a href="https://www.editions-larousse.fr"><span class="icon-menu hidden-lg"></span>LIVRES</a></li> </ul> <ul class="lar-login hidden-lg"> <li><div id="auth-widget-menuburger"></div></li> <!-- POOOL connexion (subscription) --> <li><a href="https://www.editions-larousse.fr/newsletter">Newsletter</a></li> </ul> <ul class="lar-social hidden-lg"> <li style="width:100%"> <span>Suivez nous:</span> <a href="https://www.facebook.com/larousse.fr"></a> <a href="https://twitter.com/larousse_fr"></a> <a href="https://www.instagram.com/editionslarousse/"></a> <a href="https://fr.linkedin.com/company/larousse"></a> </li> </ul> <ul class="lar-culture hidden-lg"> <li style="width:100%"> <a href="https://www.larousse.com/en/" asp-action="culture_en">EN</a> <a href="https://www.larousse.com/es/" asp-action="culture_es">ES</a> <a href="https://www.larousse.com/de/" asp-action="culture_de">DE</a> <a href="https://www.larousse.com/it/" asp-action="culture_it">IT</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <!-- BANIERE(730 x 90) PUB TOP --> <div class="pub-top oast"> </div> <!--FIL ARIANE --> <div class="breadcrumb"> <div><a href="https://www.larousse.fr">Accueil</a> ><a href="/dictionnaires/bilingues"><b>Dictionnaires bilingues</b></a></div> </div> <!-- ####### HEADER ####### --> <!-- ### Zone POOOL WIDGET ### --> <div id="poool-widget"> <!-- votre paywall sera affiché ici --> </div> <div id="guideSelector"> <h1 style="padding: 50px 20px;font-size: 30px;font-weight: bold;"> Les guides de conversation </h1> <ul class="source" style="margin-left:10%"> <li class="en"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/anglais"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Anglais</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_angl.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> <li class="es"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/espagnol"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Espagnol</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_esp.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> <li class="pt"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/portugais"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Portugais</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_port.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> <li class="de"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/allemand"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Allemand</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_all.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> <li class="it"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/italien"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Italien</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_ital.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> <li class="cn"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/chinois"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Chinois</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_chin.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> <li class="jp"> <a href="https://www.larousse.fr/dictionnaires/guide/japonais"> <div style="float:left;width: 10%;margin-top: 40px;"> <b>Guide Japonais</b> </div> <img src ="https://www.larousse.fr/dictionnaires/assets/img/guide/SelectGuide_jap.jpg" style="width:150px"/> </a> </li> </ul> </div> <div id="dico_content"> <div id="content_left"> <div id="cphContent_LarousseRWDMaster_cphContent_DictionnairesMasterPage_guide_target"><div class="guide_conv espagnol"> <img class="couv" src="/dictionnaires/assets/img/guide/espagnol.jpg"/> <div class='intro'> Ces 250 phrases sont extraites du guide de conversation Larousse Espagnol qui comprend plus de 7 500 mots et phrases indispensables en voyage. </div> <a class="telecharge" href="/dictionnaires/guides/telecharger/Larousse-phrases-guide-espagnol.zip" ></a><div class="clear"></div> <div class="breaker"></div> <div class='contenu section'> <h2 id="1001" class="actif"> <a class="xlarbutton bblue" href="/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer"> <span class="xlarbutton_l"></span> <span class="xlarbutton_text">Communiquer</span> <span class="xlarbutton_r"></span> </a> </h2> <h2 > <a class="xlarbutton bblue" href="/dictionnaires/guide/espagnol/organiser"> <span class="xlarbutton_l"></span> <span class="xlarbutton_text">Organiser son séjour</span> <span class="xlarbutton_r"></span> </a> </h2> <h3 id="1002">les indispensables</h3> <h4 id="1003">se saluer</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonjour_le_matin_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonjour. (le matin) </div>¡Buenos días! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonjour_l_apres-midi_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonjour. (l'après-midi) </div>¡Buenas tardes! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonsoir_la_nuit_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonsoir. (la nuit) </div>¡Buenas noches! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/salut_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Salut ! </div>¡Hola! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/au_revoir_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Au revoir. </div>¡Hasta luego! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/a_tout_a_l_heure_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>À tout à l'heure ! </div>¡Hasta ahora! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/a_bientot_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>À bientôt ! </div>¡Hasta pronto! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/a_demain_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>À demain ! </div>¡Hasta mañana! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/voulez-vous_que_nous_echangion_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Voulez-vous que nous échangions nos coordonnées ? </div>¿Me da sus señas y yo le doy las mías? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/voulez-vous_que_nous_echangion_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Voulez-vous que nous échangions nos e-mails ? </div>¿Me da su dirección de correo electrónico y yo le doy la mía? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vais_devoir_vous_laisser_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vais devoir vous laisser. </div>Lo siento, pero tengo que irme. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/mes_amities_a_tes_parents_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Mes amitiés à tes parents ! </div>¡Dales recuerdos a tus padres! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/a_l_annee_prochaine_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>À l'année prochaine ! </div>¡Hasta el año que viene! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/on_se_retrouve_en_fin_de_journ_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>On se retrouve en fin de journée ? </div>¿Quedamos a última hora de la tarde? </div> <h4 id="1004">le b.a.-ba</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/oui_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Oui. </div>Sí. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/non_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Non. </div>No. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/s_il_te_vous_plait_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>S'il te / vous plaît. </div>Por favor. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/merci_beaucoup_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Merci beaucoup. </div>Muchas gracias. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pardonpour_s_excuser_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pardon.(pour s'excuser) </div>Perdón. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pardonpour_passer_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pardon.(pour passer) </div>Con permiso. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/comment_allez-vous_vas-tu_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Comment allez-vous / vas-tu ? </div>¿Qué tal? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/tres_bien_merci_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Très bien, merci. </div>Muy bien, gracias. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/et_vous_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Et vous ? </div>¿Y usted? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/et_toi_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Et toi ? </div>¿Y tú? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vous_en_t_en_prie_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vous en / t'en prie. </div>No hay de qué. </div> <h4 id="1005">les présentations</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_m_appelle_pierre_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je m'appelle Pierre. </div>Me llamo Pierre. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/comment_vous_appelez-vous_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Comment vous appelez-vous ? </div>¿Cómo se llama? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_francais_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis français. </div>Soy francés. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_francaise_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis française. </div>Soy francesa. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/d_ou_venez-vous_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>D'où venez-vous ? </div>¿De dónde es? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_viens_de_paris_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je viens de Paris. </div>Soy de París. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/voici_m_durand_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Voici M. Durand. </div>Este es el señor Durand. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vous_presente_mon_epouse_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vous présente mon épouse. </div>Le presento a mi mujer. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vous_presente_lola_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vous présente Lola. </div>Le presento a Lola. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ravie_de_vous_connaitre_faire_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ravie de vous connaître / faire votre connaissance. (à un homme) </div>Encantada de haberle conocido. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ravi_de_vous_connaitre_faire_v_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ravi de vous connaître / faire votre connaissance. (à une femme) </div>Encantado de haberla conocido. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bienvenu_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bienvenu. </div>Bienvenido. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bienvenue_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bienvenue. </div>Bienvenida. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_ai_ans_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'ai… ans. </div>Tengo… años. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/enchante_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Enchanté. </div>Encantado. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/enchantee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Enchantée. </div>Encantada. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/vous_moi_de_meme_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Vous / Moi de même. </div>Igualmente. </div> <h4 id="1006">savoir questionner et demander</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_m_aider_avec_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous m'aider avec… ? </div>¿Me podría ayudar con…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_nous_apporter_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous nous apporter… ? </div>¿Podría traernos…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/avez-vous_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Avez-vous… ? </div>¿Tiene…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/y_a-t-il_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Y a-t-il… ? </div>¿Hay…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ou_se_trouve_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Où se trouve… ? </div>¿Dónde está…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_cherche_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je cherche… </div>Estoy buscando… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ou_achete-t-on_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Où achète-t-on… ? </div>¿Dónde se compra…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ou_achete-t-on_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Où achète-t-on… ? </div>¿Dónde se compran…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/qu_est-ce_que_c_est_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Qu'est-ce que c'est ? </div>¿Qué es esto? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vais_prendre_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vais prendre… </div>Voy a tomar… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_voudrais_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je voudrais… </div>Querría </div> <h4 id="1007">goûts et préférences</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/c_etait_tres_bien_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>C'était très bien ! </div>¡Estaba muy bien! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/c_etait_tres_bon_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>C'était très bon ! </div>¡Estaba muy bueno! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_aime_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'aime… </div>Me gustan… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_n_aime_pas_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je n'aime pas… </div>No me gusta… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_n_aime_pas_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je n'aime pas… </div>No me gustan… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_totalement_de_votre_av_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis totalement de votre avis. </div>Estoy completamente de acuerdo con usted. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_aimerais_bien_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'aimerais bien… </div>Me gustaría… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_ne_suis_pas_d_accord_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je ne suis pas d'accord. </div>No estoy de acuerdo. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_adore_la_voile_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'adore la voile. </div>Me encanta la vela. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/non_merci_je_n_aime_pas_trop_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Non merci, je n'aime pas trop… </div>No, gracias, no me gusta mucho… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/a_mon_avis_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>À mon avis… </div>Para mí… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_aime_bien_ton_frere_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'aime bien ton frère. </div>Tu hermano me cae bien. </div> <h4 id="1008">pour mieux comprendre</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quoi_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quoi ? </div>¿Cómo? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_ne_comprends_pas_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je ne comprends pas. </div>No entiendo. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/excusez-moi_mais_je_n_ai_pas_c_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Excusez-moi, mais je n'ai pas compris. </div>Disculpe, pero no he entendido. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/desole_mais_je_ne_comprends_to_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Désolé, mais je ne comprends toujours pas. </div>Lo siento, pero sigo sin entenderlo. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_francais_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis français. </div>Soy francés. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_francaise_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis française. </div>Soy francesa. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_parle_un_tout_petit_peu_esp_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je parle un tout petit peu espagnol. </div>Hablo un poquito español. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_ne_parle_pas_espagnol_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je ne parle pas espagnol. </div>No hablo español. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_peux_vous_poser_une_questio_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je peux vous poser une question ? </div>¿Le puedo hacer una pregunta? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_repeter_plus_len_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous répéter plus lentement, s'il vous plaît ? </div>¿Podría repetirlo más despacio, por favor? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_epeler_s_il_vous_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous épeler, s'il vous plaît ? </div>¿Podría deletrearlo, por favor? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_me_l_ecrire_s_il_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît ? </div>¿Podría escribírmelo, por favor? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_en_vacances_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis en vacances. </div>Estoy de vacaciones. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_n_ai_pas_entendu_ce_que_vou_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit. </div>No he oído lo que ha dicho. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pouvez-vous_parler_plus_fort_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pouvez-vous parler plus fort ? </div>¿Puede hablar más alto? </div> <h3 id="1009">les formules de politesse</h3> <h4 id="1010">les remerciements</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/merci_beaucoup_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Merci beaucoup. </div>Muchas gracias. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/non_merci_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Non, merci. </div>No, gracias. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/merci_de_votre_aide_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Merci de votre aide. </div>Gracias por su ayuda. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vous_suis_tres_reconnaissan_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vous suis très reconnaissant de… </div>Le estoy muy agradecido por… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_vous_suis_tres_reconnaissan_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je vous suis très reconnaissante de… </div>Le estoy muy agradecida por… </div> <h4 id="1011">les excuses</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/excusez-moi_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Excusez-moi. </div>Disculpe. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_vraiment_desolee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis vraiment désolé(e). </div>Lo siento mucho. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_vraiment_desolee_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis vraiment désolé(e). </div>Lo siento muchísimo. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_desolee_d_etre_en_reta_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis désolé(e) d'être en retard. </div>Perdón por el retraso. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_desolee_de_vous_derang_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis désolé(e) de vous déranger. (à un homme) </div>Perdone que le moleste. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_desolee_de_vous_derang_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis désolé(e) de vous déranger. (à une femme) </div>Perdone que la moleste. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ce_n_est_pas_grave_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ce n'est pas grave. </div>No pasa nada. </div> <h4 id="1012">les compliments</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/felicitations_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Félicitations ! </div>¡Enhorabuena! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bravo_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bravo ! </div>¡Bravo! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/comme_c_est_gentil_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Comme c'est gentil ! </div>¡Es muy amable de su parte! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/comme_c_est_gentil_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Comme c'est gentil ! </div>¡Es muy amable por su parte! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/c_etait_delicieux_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>C'était délicieux ! </div>¡Estaba riquísimo! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quelle_bonne_idee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quelle bonne idée ! </div>¡Qué buena idea! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/tu_danses_vraiment_tres_bien_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Tu danses vraiment très bien. </div>Bailas muy bien. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_a_beaucoup_de_charme_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il a beaucoup de charme. </div>Tiene mucho encanto. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/c_est_bien_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>C'est bien. </div>Está bien. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/la_soiree_d_hier_etait_tres_re_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>La soirée d'hier était très réussie. </div>La fiesta de ayer estuvo muy bien. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bien_joue_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bien joué ! </div>¡Bien hecho! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quel_endroit_charmant_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quel endroit charmant ! </div>¡Este lugar es precioso! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_n_ai_jamais_rien_vu_d_aussi_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau. </div>Nunca había visto nada tan bonito. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_la_trouve_tres_sympathique_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je la trouve très sympathique. </div>Me parece muy maja. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/tu_joues_super_bien_au_tennis_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Tu joues super bien au tennis ! </div>¡Juegas superbién al tenis! </div> <h4 id="1013">les vœux</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonne_chance_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonne chance ! </div>¡Buena suerte! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/amuse-toi_bien_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Amuse-toi bien ! </div>¡Que te lo pases bien! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bon_appetit_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bon appétit ! </div>¡Buen provecho! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonnes_vacances_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonnes vacances ! </div>¡Que pases buenas vacaciones! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonne_route_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonne route ! </div>¡Buen viaje! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bon_anniversaire_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bon anniversaire ! </div>¡Feliz cumpleaños! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/joyeuses_paques_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Joyeuses pâques ! </div>¡Que pases una buena semana santa! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/joyeux_noel_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Joyeux Noël ! </div>¡Feliz navidad! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonne_annee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonne année ! </div>¡Feliz año nuevo! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/a_votre_sante_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>À votre santé ! </div>¡A su salud! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/bonne_continuation_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Bonne continuation ! </div>¡Que vaya bien! </div> <h3 id="1014">la conversation</h3> <h4 id="1015">la météo</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_fait_tres_beau_aujourd_hui_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il fait très beau aujourd'hui. </div>Hoy hace muy buen tiempo. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_fait_tres_beau_aujourd_hui_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il fait très beau aujourd'hui. </div>Hoy hace muy bueno. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_y_a_du_soleil_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il y a du soleil. </div>Hace sol. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/le_temps_est_humide_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Le temps est humide. </div>Hay humedad. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/le_temps_est_tres_lourd_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Le temps est très lourd. </div>Hace bochorno. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_fait_tres_chaud_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il fait très chaud. </div>Hace mucho calor. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_fait_tres_froid_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il fait très froid. </div>Hace mucho frío. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_pleut_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il pleut. </div>Llueve. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_neige_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il neige. </div>Nieva. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quel_temps_epouvantable_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quel temps épouvantable ! </div>¡Qué tiempo tan horrible! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quel_temps_epouvantable_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quel temps épouvantable ! </div>¡Qué tiempo tan feo! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quel_temps_fait-il_ce_matin_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quel temps fait-il ce matin ? </div>¿Esta mañana qué tiempo hace? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/on_annonce_de_la_pluie_pour_de_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>On annonce de la pluie pour demain. </div>Para mañana se espera lluvia. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/on_annonce_du_soleil_pour_dema_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>On annonce du soleil pour demain. </div>Para mañana se espera sol. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_espere_que_le_temps_va_chang_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'espère que le temps va changer ! </div>¡Espero que el tiempo cambie! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_espere_que_le_temps_va_reste_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'espère que le temps va rester comme ça ! </div>¡Espero que el tiempo continúe así! </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_y_a_du_vent_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il y a du vent. </div>Hay viento. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_y_a_du_vent_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il y a du vent. </div>Hace viento. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_y_a_du_brouillard_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il y a du brouillard. </div>Hay niebla. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/va-t-il_y_avoir_de_l_orage_une_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Va-t-il y avoir de l'orage / une tempête ? </div>¿Va a haber tormenta? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/si_seulement_il_pouvait_contin_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Si seulement il pouvait continuer de faire beau ! </div>¡Ojalá siga haciendo bueno! </div> <h4 id="1016">la famille</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/mes_enfants_s_appellent_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Mes enfants s'appellent… </div>Mis hijos se llaman… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ce_sont_vos_enfants_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ce sont vos enfants ? </div>¿Esos son sus hijos? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/mon_fils_a_ans_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Mon fils a … ans. </div>Mi hijo tiene… años. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ma_fille_a_ans_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ma fille a … ans. </div>Mi hija tiene… años. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_celibataire_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis célibataire. </div>Estoy soltero. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_celibataire_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis célibataire. </div>Estoy soltera. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_separe_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis séparé. </div>Estoy separado. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_separee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis séparée. </div>Estoy separada. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/etes-vous_marie_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Êtes-vous marié ? </div>¿Está casado? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/etes-vous_mariee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Êtes-vous mariée ? </div>¿Está casada? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/mes_parents_habitent_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Mes parents habitent… </div>Mis padres viven en… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ma_famille_habite_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ma famille habite… </div>Mi familia vive en… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_travaille_dans_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je travaille dans… </div>Yo trabajo en… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/mon_frere_travaille_dans_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Mon frère travaille dans… </div>Mi hermano trabaja en… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ma_soeur_fait_des_etudes_de_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ma sœur fait des études de… </div>Mi hermana estudia… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ma_fille_fait_des_etudes_de_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ma fille fait des études de… </div>Mi hija estudia… </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/comment_s_appelle_votre_petit-_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Comment s'appelle votre petit-fils ? </div>¿Cómo se llama su nieto? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/comment_s_appelle_votre_petite_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Comment s'appelle votre petite-fille ? </div>¿Cómo se llama su nieta? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_avec_ma_belle_famille_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis avec ma belle famille. </div>Estoy con mis suegros. </div> <h4 id="1017">les loisirs</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quels_sont_tes_loisirs_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quels sont tes loisirs ? </div>¿Qué pasatiempos tienes? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pratiquez-vous_un_sport_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pratiquez-vous un sport ? </div>¿Practica algún deporte? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quelle_est_ton_equipe_preferee_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quelle est ton équipe préférée ? </div>¿Cuál es tu equipo favorito? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/qui_est-ce_qui_gagne_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Qui est-ce qui gagne ? </div>¿Quién está ganando? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quel_est_le_score_du_match_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quel est le score du match ? </div>¿Cuál ha sido el resultado del partido? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/la_mi-temps_a-t-elle_deja_eu_l_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>La mi-temps a-t-elle déjà eu lieu ? </div>¿Ya ha sido el descanso? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/ca_te_dit_une_partie_de_billar_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Ça te dit, une partie de billard ? </div>¿Te apetece una partida de billar? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/quel_style_de_musique_preferes_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Quel style de musique préfères-tu ? </div>¿Qué estilo de música prefieres? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/est-ce_que_tu_joues_d_un_instr_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Est-ce que tu joues d'un instrument de musique ? </div>¿Tocas algún instrumento? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/as-tu_vu_le_dernier_film_de_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>As-tu vu le dernier film de… ? </div>¿Has visto la última película de…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_fais_de_la_natation_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je fais de la natation. </div>Hago natación. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_ne_suis_pas_tres_sportif_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je ne suis pas très sportif. </div>No me va mucho el deporte. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/on_fait_une_partie_de_cartes_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>On fait une partie de cartes ? </div>¿Echamos una partida a las cartas? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/j_ai_un_assez_bon_niveau_en_eq_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>J'ai un assez bon niveau en équitation. </div>Tengo un nivel bastante bueno de equitación. </div> <h3 id="1018">au téléphone</h3> <h4 id="1019">appeler</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/allo_personne_qui_appelle_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Allô ! (personne qui appelle) </div>¿Oiga? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/allo_personne_qui_repond_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Allô ! (personne qui répond) </div>¿Diga? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/anne_martin_a_l_appareil_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Anne Martin à l'appareil. </div>Soy Anne Martin. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_voudrais_parler_a_lucia_s_i_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je voudrais parler à Lucía, s'il vous plaît. </div>Quisiera hablar con Lucía, por favor. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_suis_bien_a_l_hotel_oriente_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je suis bien à l'hôtel Oriente ? </div>¿Estoy hablando con el hotel Oriente? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_lui_transmettre_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous lui transmettre un message ? </div>¿Le puede dar un recado? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/puis-je_lui_laisser_un_message_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Puis-je lui laisser un message ? </div>¿Puedo dejarle un recado? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_lui_dire_que_j_a_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous lui dire que j'ai appelé ? </div>¿Le podrá decir que he llamado? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/pourriez-vous_lui_dire_de_m_ap_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Pourriez-vous lui dire de m'appeler au 00 33… ? </div>¿Le puede decir que me llame al 00 33…? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_rappellerai_plus_tard_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je rappellerai plus tard. </div>Volveré a llamar más tarde. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/qui_est_a_l_appareil_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Qui est à l'appareil ? </div>¿Con quién hablo? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/excusez-moi_j_ai_du_faire_un_m_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Excusez-moi, j'ai dû faire un mauvais numéro. </div>Perdón, debo de haberme equivocado de número. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_pense_que_vous_faites_erreu_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je pense que vous faites erreur. </div>Creo que se equivoca. </div> <h4 id="1020">appeler d'un portable</h4> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/allo_je_vous_appelle_de_mon_po_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Allô, je vous appelle de mon portable. </div>Hola. Le llamo desde el móvil. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/allo_je_t_appelle_de_mon_porta_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Allô, je t'appelle de mon portable. </div>Hola. Te llamo desde el móvil. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/excusez-moi_je_ne_vous_entends_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Excusez-moi, je ne vous entends pas bien. </div>Perdone, pero le oigo mal. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/je_ne_capte_pas_bien_je_te_rap_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Je ne capte pas bien, je te rappelle. </div>No capto bien, te llamo más tarde. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/mon_portable_etait_eteint_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Mon portable était éteint. </div>Tenía el móvil apagado. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/est-ce_que_je_peux_me_servir_d_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Est-ce que je peux me servir de votre portable ? </div>¿Puedo utilizar su móvil? </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_faut_que_je_vous_laisse_a_u_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il faut que je vous laisse. (à un homme) </div>Tengo que dejarle. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_faut_que_je_vous_laisse_a_u_2" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il faut que je vous laisse. (à une femme) </div>Tengo que dejarla. </div> <div class='phrase'> <a href="/dictionnaires/guide/sons/espagnol/il_faut_que_je_recharge_mon_po_1" class="lienson"> </a> <div class='source'>Il faut que je recharge mon portable. </div>Tengo que cargar el móvil. </div> <div class="breaker"></div> <br/> <h2 id="1001" class="actif"> <a class="xlarbutton bblue" href="/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer"> <span class="xlarbutton_l"></span> <span class="xlarbutton_text">Communiquer</span> <span class="xlarbutton_r"></span> </a> </h2> <h2 > <a class="xlarbutton bblue" href="/dictionnaires/guide/espagnol/organiser"> <span class="xlarbutton_l"></span> <span class="xlarbutton_text">Organiser son séjour</span> <span class="xlarbutton_r"></span> </a> </h2> <div class="breaker"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="content_right"> <div id="cphContent_LarousseRWDMaster_cphContent_DictionnairesMasterPage_plan_target"><div class="plan"> <div class="xtitle">Plan des phrases</div> <div class="plancontenu"> <h2><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1001'>communiquer</a></h2> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1002'>les indispensables</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1003'>se saluer</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1004'>le b.a.-ba</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1005'>les présentations</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1006'>savoir questionner et demander</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1007'>goûts et préférences</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1008'>pour mieux comprendre</a></h4> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1009'>les formules de politesse</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1010'>les remerciements</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1011'>les excuses</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1012'>les compliments</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1013'>les vœux</a></h4> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1014'>la conversation</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1015'>la météo</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1016'>la famille</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1017'>les loisirs</a></h4> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1018'>au téléphone</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1019'>appeler</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/communiquer#1020'>appeler d'un portable</a></h4> <h2><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1021'>organiser son séjour</a></h2> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1022'>réserver par téléphone</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1023'>généralités</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1024'>questions précises</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1025'>répondre à une proposition</a></h4> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1026'>le voyage organisé</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1027'>à l'agence</a></h4> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1028'>réserver une excursion</a></h4> <h3><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1029'>questions d'argent</a></h3> <h4><a class='nplan' href='/dictionnaires/guide/espagnol/organiser#1030'>payer</a></h4> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- BANIERE(730 x 90) PUB BOTTOM --> <div class="pub-bottom oasb"> </div> <!-- ## SOCIAL PANEL ## --> <!-- ################## --> <!-- ####### FOOTER ####### --> <div class="footer"> <span class="footer-left"> <a href="/contenu/applications/applications_mobiles">Applications mobiles</a> <a href="/index">Index</a> <a href="/infos/credits">Mentions légales et crédits</a> <a href="/infos/cgu">CGU</a> <a href="/infos/cgv">CGV</a> <a href="/infos/confidentialite">Charte de confidentialité</a> <a class="optanon-show-settings">Cookies</a> <a href="/infos/contact">Contact</a> </span> <span class="footer-right"> <span>© Larousse</span> </span> </div> <!-- ####### FOOTER ####### --> </div> </body> <!-- JS Bootstrap core JavaScript --> <!-- <script type="text/javascript" src="/library-web/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script> --> <!-- src="/library-web/bootstrap/js/bootstrap.js" --> <!-- CDN=[cdn.jsdelivr.net]: bootstrap@4.6.0 [JS] --> <!-- <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.0/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-Piv4xVNRyMGpqkS2by6br4gNJ7DXjqk09RmUpJ8jgGtD7zP9yug3goQfGII0yAns" crossorigin="anonymous"></script> --> <script src="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-aJ21OjlMXNL5UyIl/XNwTMqvzeRMZH2w8c5cRVpzpU8Y5bApTppSuUkhZXN0VxHd" crossorigin="anonymous"></script> <!-- JS MDB core JavaScript --> <!-- <script type="text/javascript" src="/library-web/mdb/js/mdb.min.js"></script> --> <!-- src="/library-web/mdb/js/mdb.js" --> <!-- JS SLICK core JavaScript --> <script type="text/javascript" src="/library-web/slick/slick.min.js"></script> <!-- src="/library-web/slick/slick.js" --> <!-- RegisPUB & [OneTrust] (Params, Habillage(body,oast,oasm,...)) --> <!-- ############################################################# --> <!-- [OneTrust] CATEGORY-1: Cookies strictement nécessaires --> <script type="text/plain" class="optanon-category-1"> //alert("CATEGORY-1: OK \nCookies strictement nécessaires"); //alert("OnetrustActiveGroups: [" + OnetrustActiveGroups +"]"); // // Set cookie [show payWall] (default value) //alert("optanon(CAT-1|START) : spwpoool_ = true (default value)"); setCookie('spwpoool_', 'true', 1); </script> <!-- [OneTrust] CATEGORY-2: Cookies de performance --> <script type="text/plain" class="optanon-category-2"> //alert("CATEGORY-2: OK \nCookies de performance "); //alert("OnetrustActiveGroups: [" + OnetrustActiveGroups +"]"); // //googleAnalytics(); //alert("googleAnalytics(): OK"); </script> <!-- [OneTrust] CATEGORY-3: Cookies de fonctionnalité --> <script type="text/plain" class="optanon-category-3"> //alert("CATEGORY-3: OK \nCookies de fonctionnalité"); //alert("OnetrustActiveGroups: [" + OnetrustActiveGroups +"]"); // </script> <!-- [OneTrust] CATEGORY-4: Cookies pour une publicité ciblée --> <script type="text/plain" class="optanon-category-4"> //alert("CATEGORY-4: OK \nCookies pour une publicité ciblée"); //alert("OnetrustActiveGroups: [" + OnetrustActiveGroups +"]"); // //alert("optanon(CAT-4|PUB) : Consent[OK]"); setCookie('laruserconsent_', 'true', 1); //alert("setCookie : laruserconsent_[true]"); disablePaywall(); initFirstID(); // //initSAStrigger(); // regispub: trigger Pub (body, etc...) via smartadserver //ads(); // regispub: themoneytizer //AdsEx(); // regispub: quantx(elasticad), Teads //alert("ads()-quantxAds(): OK"); </script> <!-- [OneTrust] CATEGORY-8: Cookies « réseaux sociaux » --> <script type="text/plain" class="optanon-category-8"> //alert("CATEGORY-8: OK \nCookies réseaux sociaux"); //alert("OnetrustActiveGroups: [" + OnetrustActiveGroups +"]"); // //twitter(); // Box Twitter //facebook(); // Box facebook //googleplus(); // Box Google Plus //alert("twitter()-facebook()-googleplus(): OK"); </script> <!-- ########## FIN CNIL(RGPD) ########## --> <!-- POOOL [payWall & subscription] (access.js & subscribe.js) --> <!-- ######################################################### --> <!-- -------------- intégration [audit.js] ----------------- --> <!-- -------------- intégration [access.js] ----------------- --> <script id="poool-access" src="https://assets.poool.fr/access.min.js" async></script> <script> var access = null; const script_access = document.getElementById('poool-access'); script_access.addEventListener('load', function () { // var spwpoool_ = getCookie('spwpoool_'); if(window.location.toString().indexOf("/infos/") > 0) spwpoool_ = false; // Paywall & pageInfos(footer) // if (spwpoool_ == null || spwpoool_ == 'true') { //alert("spwpoool_[" + spwpoool_+"]: \n - createPaywall \n - poool-widget=show() + wrapper=blur(3) \n - event(Poool+oneTrust)"); access = Access.init('ILD4S-2S1MH-UGZ3J-1SEEH'); access.createPaywall({ target: '#poool-widget', content: '[data-poool]', mode: 'excerpt', percent: 80, pageType: 'premium', }); // Hide <#poool-widget> $("#poool-widget").show(); // wrapper -> blur(3) >>> flou $('.wrapper').css({ 'filter' : 'blur(3px)', '-webkit-filter' : 'blur(3px)', '-moz-filter' : 'blur(3px)', '-o-filter' : 'blur(3px)', '-ms-filter' : 'blur(3px)' }); // event back consent access.on('consent', function () { //alert("access.on('consent')"); // change Consent (accept All Cookie) ///////////////////////////////////// //OneTrust.AllowAll(); // => [OK] // Display Banner OneTrust (!niveau 2:setting!) /////////////////////////////////////////////// OneTrust.ToggleInfoDisplay(); // => [OK] OneTrust.OnConsentChanged(function () { //alert("OneTrust.OnConsentChanged => Value: [" + OnetrustActiveGroups + "]"); if (OnetrustActiveGroups.match(/,4,/) != null) { // consentement oneTrust: [OK] (OnetrustActiveGroups == 4) setCookie('laruserconsent_', 'true', 1); //alert("setCookie : laruserconsent_[true]"); // gestion First-ID initFirstID(); }else{ // consentement oneTrust: [KO] (OnetrustActiveGroups != 4) // (ré)activation paywall POOOL access.createPaywall({ target: '#poool-widget', content: '[data-poool]', mode: 'excerpt', percent: 80, pageType: 'premium', }); } }); }); }else{ // //alert("spwpoool_[false]: noPaywall"); } }); // function disablePaywall(){ //alert("disablePaywall(): \n - destroyPaywall(?) \n - poool-widget=hide() + wrapper=blur(0) \n - cookie spwpoool_: false"); // // Destroy Paywall (?) if(access){ //alert("access != null : destroyPaywall"); access.destroy(); } // //alert("- <div poool-widget>: hide() \n- <div wrapper>: blur(0)"); // Hide <#poool-widget> $("#poool-widget").hide(); // wrapper -> blur(0) >>> ok $('.wrapper').css({ 'filter' : 'none', '-webkit-filter' : 'none', '-moz-filter' : 'none', '-o-filter' : 'none', '-ms-filter' : 'none' }); // // Set cookie [hide payWall] //alert("cookie spwpoool_: false"); setCookie('spwpoool_', 'false', 1); } </script> <!-- ------------- intégration [subscribe.js] ---------------- --> <script id="poool-subscribe" src="https://assets.poool-subscribe.fr/subscribe.js" async></script> <script> const script_subscribe = document.getElementById('poool-subscribe'); script_subscribe.addEventListener('load', function () { subscribe = Subscribe.init('ILD4S-2S1MH-UGZ3J-1SEEH'); subscribe.createAuthElement('signin-with-subscribe-button', { target: '#auth-widget-topbar' }); subscribe.createAuthElement('signin-with-subscribe-button', { target: '#auth-widget-menuburger' }); //subscribe.config('debug', true); // Appel ( async / await) ///////////////////////// async function getUserDatas() { const user = await subscribe.getUser(); //[KO] user => undefined //alert("user info: " + user // + "\nid_subscription: " + user.subscription.subscriptionId // + "\nstatus: " + user.subscription.status // + "\ncreatedAt: " + user.subscription.createdAt); if(user != undefined && user.subscription != null && user.subscription.status == "active"){ //alert("status == active : subscribe[OK]"); $("#auth-widget-topbar").css("margin-top", "12px"); // alignement infoUSer (topbar) disablePaywall(); }else{ // //alert("access[null] OR subscribe[KO]: keepContext"); } } getUserDatas(); }); </script> <!-- ############# FIN PAYWALL(Pool) ############# --> <!-- FIRST-ID [gestion cookie first/tiers] --> <!-- ##################################### --> <!-- ---- intégration [loader.min.js] ---- --> <script src="https://cdn.first-id.fr/sdk/loader/loader.min.js"></script> <!-- first-ID [PROD] --> <!-- first-ID [RECE-PREPROD] --> <script> // function initFirstID() { // //alert("gestion first-ID"); console.log('version/call first-ID') // window.firstId = window.firstId || { callbacks: [], // callbacks to execute when the SDK is loaded debug: false, // if you want to see the logs of the SDK cookieName: 'firstid', // the name of the cookie where you put the First-id value after the gate redirect // User hashed email value emailCookieName: 'hashed_email', // the name of the cookie where we can find the hashed email value after the user login emailHashed: null, // OR the hashed email value of the user if you have it before the SDK initialization emailGetterCallback: null, // OR a callback to get the hashed email value of the user refreshCookieName: 'firstid_refresh', // the name of the cookie that SDK create to tell you to make a redirect to our gate to resync the First-id value }; // // callbacks to execute when the SDK is loaded window.firstId.callbacks.push(() => { console.log('First-id SDK loaded. #1') //alert('[First-id callbacks]: SDK loaded. #1'); }); // // callback to get the First-id value window.firstId.callbacks.push(() => { console.log('First-id SDK loaded #2') //alert('[First-id callbacks]: SDK loaded. #2'); try { var _firstID = FIRSTID.getId(); // you can access to the First-id SDK with the global variable "FIRSTID", this method return the First-id value console.log('First-id cookie: ' + _firstID) //alert('First-id cookie: ' + _firstID); } catch (e) { if (e.code === 'FirstIdCookieNotFound') { console.log('FirstID cookie not found'); //alert('[First-id callbacks]: FirstID cookie not found'); } } }); } </script> <!-- JS larousse-Masterpage --> <script type="text/javascript" src="/library-web/larcom/masterpage/js/masterpage.js"></script> <!-- src="[module]/assets/js/masterpage.js" --> </html>