CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1934 – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"b1b03d47-54f2-4ee1-8f27-c81520557ad1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1934","wgTitle":"1934","wgCurRevisionId":75332578,"wgRevisionId":75332578,"wgArticleId":7276,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["XX wiek"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1934","wgRelevantArticleId":7276,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75332578,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18714","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready", "ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters", "ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1934 – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=1934&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1934 rootpage-1934 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=1934" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=1934" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=1934" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=1934" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdarzenia_astronomiczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdarzenia_astronomiczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zdarzenia astronomiczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdarzenia_astronomiczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody_Nobla" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody_Nobla"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Nagrody Nobla</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody_Nobla-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Święta_ruchome" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta_ruchome"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Święta ruchome</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta_ruchome-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1934</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 199 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-199" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">199 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1934" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1934" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1934_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1934 እ.ኤ.አ. – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1934 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1934" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1934" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1934" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="1934" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1934_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1934 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1934 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1934" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1934" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1934" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="1934" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1934" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="1934" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۳۴ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1934" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AA" title="১৯৩৪ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1934" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1934_n%C3%AE" title="1934 nî – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1934 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1934" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1934 йыл – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1934 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1934" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1934" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1934" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1934" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1934" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1934" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1934." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="1934" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1934" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1934" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1934" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1934" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1934" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="1934" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1934" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="1934" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="1934" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1934" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="1934" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="1934" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1934" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="1934" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B8%D0%B5" title="1934 ие – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1934 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="1934" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1934" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1934" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1934" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="۱۹۳۴ – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1934" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1934" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1934" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1934" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1934" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1934" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1934" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1934" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1934" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1934" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1934_%D1%88%D1%83" title="1934 шу – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1934 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1934年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1934-ngi%C3%A8n" title="1934-ngièn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1934-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1934%EB%85%84" title="1934년 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1934년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1934" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1934" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1934." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1934" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1934" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AA" title="মারি ১৯৩৪ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="1934" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1934" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1934-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1934-æм аз – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="1934-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="1934" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="1934" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="1934" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1934" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1934" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A9%E0%B3%AA" title="೧೯೩೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1934" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1934 джыл – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1934 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1934" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1934" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1934 жыл – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1934 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1934" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1934" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1934-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1934-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1934-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1934" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1934_(almanak_gregoryen)" title="1934 (almanak gregoryen) – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1934 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1934" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1934" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B8" title="1934 и – zachodniomaryjski" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1934 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="zachodniomaryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="1934" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1934._gads" title="1934. gads – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1934. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1934" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1934 йис – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1934 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1934_m." title="1934 m. – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1934 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1934" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="1934" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1934" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1934" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1934moi" title="1934moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1934moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1934" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1934" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1934" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1934" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1934" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1934" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="इ.स. १९३४ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1934" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1934" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="۱۹۳۴ – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1934" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="1934" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1934_ni%C3%A8ng" title="1934 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1934 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1934" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%BE%D0%BD" title="1934 он – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1934 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%83%E1%81%84" title="၁၉၃၄ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1934" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1934" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="ई सं १९३४ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९३४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1934年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1934" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1934_%D1%88%D0%BE" title="1934 шо – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1934 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1934" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1934" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1934" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1934" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1934" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1934" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1934" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A9%E0%AD%AA" title="୧୯୩୪ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1934" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1934" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ – palijski" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijski" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1934" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1934" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1934" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1934" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1934" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1934" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tahitański" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1934" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitański" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1934" title="Joohr 1934 – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1934" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1934" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1934" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1934" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1934 год – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1934 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1934" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1934" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1934" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1934" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1934" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1934" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1934" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="1934" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1934" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1934%D8%B9" title="1934ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1934ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1934" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1934" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1934" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A3%D9%A4" title="١٩٣٤ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1934" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1934" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="1934" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1934" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1934" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1934" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1934" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1934" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B5%D0%BB" title="1934 ел – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1934 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1934" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1934" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1934" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2477" title="พ.ศ. 2477 – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2477" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1934" title="Соли 1934 – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1934" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1934" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1934" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B0%D1%80" title="1934 ар – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1934 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1934" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1934%D8%A1" title="1934ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1934ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1934_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1934 - يىلى – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1934 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1934_nienz" title="1934 nienz – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1934 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1934" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1934" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1934" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1934" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1934" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="一九三四年 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1934" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="1934" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="1934" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1934" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1934年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1934" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1934" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1934" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1934年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1934" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18714#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1934" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:1934&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1934"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1934"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/1934" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/1934" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&oldid=75332578" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=1934&id=75332578&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1934"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1934"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=1934"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=1934&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1934" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18714" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71180324">.mw-parser-output .tpl--rok .NavHead,.mw-parser-output .tpl--rok .NavContent,.mw-parser-output .tpl--rok .wikitable,.mw-parser-output .tpl--rok.NavFrame{box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tpl--rok .wikitable{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:92%;text-align:center;margin:0}.mw-parser-output .tpl--rok .wikitable tbody{background:#fcfcfc}.mw-parser-output .tpl--rok .NavHead{padding:.2em;height:auto;background-color:transparent;color:black;font-weight:bold;display:flex;gap:.5em}.mw-parser-output .tpl--rok .NavToggle{position:unset}@supports(display:flow-root){.mw-parser-output .tpl--rok.collapsed .NavContent{display:none}}@media screen and (min-width:550px){.mw-parser-output .tpl--rok.NavFrame{float:right;width:260px;margin:0 0 1em 1em}.mw-parser-output .tpl--rok .NavHead{justify-content:flex-end}}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi{margin-bottom:3em}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi--lata{text-align:center;border-bottom:1px solid grey;display:flow-root}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi--toc{display:inline-block;margin-top:2em;margin-bottom:-1em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .tpl--rok-nawi--toc{display:none}@supports(grid-template-columns:1fr){.mw-parser-output .wladcy--lista{word-wrap:normal}.mw-parser-output .wladcy--lista ul,.mw-parser-output .wladcy--lista li{list-style:none;margin:0;padding:0;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .wladcy--lista li{display:grid;grid-template-columns:1fr 3fr 1fr;text-align:center;align-items:center}.mw-parser-output .wladcy--lista li+li{border-top:1px dotted gray}}.mw-parser-output .wladcy--kalend{margin-top:1em}.mw-parser-output .wladcy--head{font-weight:bold;margin:.5em 0}</style> <div class="tpl--rok NavFrame collapsed" role="region" aria-labelledby="rok--rulers-head"> <div class="NavHead" role="heading" aria-level="2" id="rok--rulers-head">Rządzący państwami w 1934</div> <div class="NavContent"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><div class="noprint">[ <a href="/wiki/Wikiprojekt:Tabele_w%C5%82adc%C3%B3w" title="Wikiprojekt:Tabele władców">Edytuj tabelę</a> ]</div> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Polski" class="mw-redirect" title="Prezydenci Polski">Prezydent Polski</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/Ignacy_Mo%C5%9Bcicki" title="Ignacy Mościcki">Ignacy Mościcki</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Polski" title="Premierzy Polski">Premier Polski</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Janusz_J%C4%99drzejewicz" title="Janusz Jędrzejewicz">Janusz Jędrzejewicz</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Leon_Koz%C5%82owski" title="Leon Kozłowski">Leon Kozłowski</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Afganistanu" title="Władcy Afganistanu">Król Afganistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Mohammad_Zaher_Szah" title="Mohammad Zaher Szah">Mohammad Zaher Szah</a></span> <span><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Afganistanu" title="Premierzy Afganistanu">Premier Afganistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Haszim_Chan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Haszim Chan (strona nie istnieje)">Mohammad Haszim Chan</a></span> <span><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Albanii" title="Władcy Albanii">Król Albanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></span> <span><a href="/wiki/Ahmed_Zogu" title="Ahmed Zogu">Ahmed Zogu</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Albanii" title="Premierzy Albanii">Premier Albanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Pandeli_Evangjeli" title="Pandeli Evangjeli">Pandeli Evangjeli</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Andory" title="Współksiążęta Andory">Współksiążęta Andory</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span> <span><a href="/wiki/Just%C3%AD_Guitart_i_Vilardeb%C3%B3" title="Justí Guitart i Vilardebó">Justí Guitart i Vilardebó</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li><li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Albert_Lebrun" title="Albert Lebrun">Albert Lebrun</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Arabii_Saudyjskiej" title="Władcy Arabii Saudyjskiej">Król Arabii Saudyjskiej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Abd_al-Aziz_ibn_Su%E2%80%99ud" title="Abd al-Aziz ibn Su’ud">Abd al-Aziz ibn Su’ud</a></span> <span><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Argentyny" class="mw-redirect" title="Prezydenci Argentyny">Prezydent Argentyny</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Agust%C3%ADn_Pedro_Justo" title="Agustín Pedro Justo">gen. Agustín Pedro Justo</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Australii" title="Premierzy Australii">Premier Australii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Joseph_Lyons" title="Joseph Lyons">Joseph Lyons</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Austrii" title="Prezydenci Austrii">Prezydent Austrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></span> <span><a href="/wiki/Wilhelm_Miklas" title="Wilhelm Miklas">Wilhelm Miklas</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii" title="Lista szefów rządu Austrii">Kanclerz Austrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Engelbert_Dollfu%C3%9F" title="Engelbert Dollfuß">Engelbert Dollfuß</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Kurt_Schuschnigg" title="Kurt Schuschnigg">Kurt Schuschnigg</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Belgii" title="Władcy Belgii">Król Belgów</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></span> <span><a href="/wiki/Albert_I_Koburg" title="Albert I Koburg">Albert I</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Leopold_III_Koburg" title="Leopold III Koburg">Leopold III</a></span> <span><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Belgii" title="Premierzy Belgii">Premier Belgii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Charles_de_Broqueville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles de Broqueville (strona nie istnieje)">Charles de Broqueville</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Georges_Theunis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Theunis (strona nie istnieje)">Georges Theunis</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bhutanu" title="Władcy Bhutanu">Król Bhutanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/Jigme_Wangchuck" title="Jigme Wangchuck">Jigme Wangchuck</a></span> <span><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Boliwii" title="Prezydenci Boliwii">Prezydent Boliwii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Daniel_Domingo_Salamanca" title="Daniel Domingo Salamanca">Daniel Domingo Salamanca</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Tejada_Sorzano" title="José Luis Tejada Sorzano">José Luis Tejada Sorzano</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Brazylii" title="Lista prezydentów Brazylii">Prezydent Brazylii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Get%C3%BAlio_Vargas" title="Getúlio Vargas">Getúlio Vargas</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Su%C5%82tani_Brunei" title="Sułtani Brunei">Sułtan Brunei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Ahmad_Tajuddin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmad Tajuddin (strona nie istnieje)">Ahmad Tajuddin</a></span> <span><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bu%C5%82garii" title="Władcy Bułgarii">Car Bułgarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> <span><a href="/wiki/Borys_III" title="Borys III">Borys III</a></span> <span><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bu%C5%82garii" title="Premierzy Bułgarii">Premier Bułgarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Niko%C5%82a_Muszanow" title="Nikoła Muszanow">Nikoła Muszanow</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Kimon_Georgiew" title="Kimon Georgiew">Kimon Georgiew</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Chile" title="Prezydenci Chile">Prezydent Chile</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Arturo_Alessandri_Palma" title="Arturo Alessandri Palma">Arturo Alessandri Palma</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Republiki_Chi%C5%84skiej" title="Prezydenci Republiki Chińskiej">Prezydent Chin</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Lin_Sen" title="Lin Sen">Lin Sen</a></span> <span><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Czechos%C5%82owacji" title="Prezydenci Czechosłowacji">Prezydent Czechosłowacji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> <span><a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_Masaryk" title="Tomáš Masaryk">Tomáš Masaryk</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Czechos%C5%82owacji" title="Premierzy Czechosłowacji">Premier Czechosłowacji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Jan_Malypetr" title="Jan Malypetr">Jan Malypetr</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Danii" title="Władcy Danii">Król Danii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a></span> <span><a href="/wiki/Chrystian_X" title="Chrystian X">Chrystian X</a></span> <span><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Danii" title="Premierzy Danii">Premier Danii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Thorvald_Stauning" title="Thorvald Stauning">Thorvald Stauning</a></span> <span><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Dominikany" title="Prezydenci Dominikany">Prezydent Dominikany</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Rafael_Le%C3%B3nidas_Trujillo" title="Rafael Leónidas Trujillo">Rafael Trujillo</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Egiptu" title="Władcy Egiptu">Władca Egiptu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a></span> <span><a href="/wiki/Fu%E2%80%99ad_I" title="Fu’ad I">Fu’ad I</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Egiptu" title="Premierzy Egiptu">Premier Egiptu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Abd_al-Fattah_Jahja_Ibrahim_Pasza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abd al-Fattah Jahja Ibrahim Pasza (strona nie istnieje)">Abd al-Fattah Jahja Ibrahim Pasza</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Taufik_Nasim_Pasza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Taufik Nasim Pasza (strona nie istnieje)">Muhammad Taufik Nasim Pasza</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">Prezydent Ekwadoru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Abelardo_Montalvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abelardo Montalvo (strona nie istnieje)">Abelardo Montalvo</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Velasco_Ibarra" title="José María Velasco Ibarra">José María Velasco Ibarra</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Estonii" title="Premierzy Estonii">Premier Estonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Konstantin_P%C3%A4ts" title="Konstantin Päts">Konstantin Päts</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Etiopii" title="Władcy Etiopii">Cesarz Etiopii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Hajle_Syllasje_I" title="Hajle Syllasje I">Hajle Syllasje</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Etiopii" title="Premierzy Etiopii">Premier Etiopii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a></span> <span><a href="/wiki/Hajle_Syllasje_I" title="Hajle Syllasje I">Ras Tafari Makonnen</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Finlandii" title="Prezydenci Finlandii">Prezydent Finlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Pehr_Evind_Svinhufvud" title="Pehr Evind Svinhufvud">Pehr Evind Svinhufvud</a></span> <span><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Finlandii" title="Premierzy Finlandii">Premier Finlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Toivo_Mikael_Kivim%C3%A4ki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toivo Mikael Kivimäki (strona nie istnieje)">Toivo Mikael Kivimäki</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Francji" title="Lista prezydentów Francji">Prezydent Francji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Albert_Lebrun" title="Albert Lebrun">Albert Lebrun</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Francji" title="Premierzy Francji">Premier Francji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Camille_Chautemps" title="Camille Chautemps">Camille Chautemps</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/%C3%89douard_Daladier" title="Édouard Daladier">Édouard Daladier</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Gaston_Doumergue" title="Gaston Doumergue">Gaston Doumergue</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Pierre-%C3%89tienne_Flandin" title="Pierre-Étienne Flandin">Pierre-Étienne Flandin</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Senat_Wolnego_Miasta_Gda%C5%84ska#Głowa_państwa_(Staatsoberhaupt)" title="Senat Wolnego Miasta Gdańska">Prezydent Senatu<br />Wolnego Miasta Gdańska</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Hermann_Rauschning" title="Hermann Rauschning">Hermann Rauschning</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Arthur_Greiser" title="Arthur Greiser">Arthur Greiser</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Grecji" title="Prezydenci Grecji">Prezydent Grecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Aleksandros_Zaimis" title="Aleksandros Zaimis">Aleksandros Zaimis</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gwatemali" title="Prezydenci Gwatemali">Prezydent Gwatemali</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Jorge_Ubico" title="Jorge Ubico">Jorge Ubico</a></span> <span><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Haiti" title="Prezydenci Haiti">Prezydent Haiti</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/St%C3%A9nio_Vincent" title="Sténio Vincent">Sténio Vincent</a></span> <span><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Hiszpanii" title="Prezydenci Hiszpanii">Prezydent Hiszpanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Niceto_Alcal%C3%A1-Zamora" title="Niceto Alcalá-Zamora">Niceto Alcalá-Zamora</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_przewodnicz%C4%85cych_rz%C4%85du_Hiszpanii" title="Lista przewodniczących rządu Hiszpanii">Premier Hiszpanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Alejandro_Lerroux" title="Alejandro Lerroux">Alejandro Lerroux</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Ricardo_Samper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Samper (strona nie istnieje)">Ricardo Samper</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Alejandro_Lerroux" title="Alejandro Lerroux">Alejandro Lerroux</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niderland%C3%B3w" title="Władcy Niderlandów">Król Holandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/wiki/Wilhelmina_(kr%C3%B3lowa_Holandii)" title="Wilhelmina (królowa Holandii)">Wilhelmina</a></span> <span><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Holandii" title="Premierzy Holandii">Premier Holandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Hendrikus_Colijn" title="Hendrikus Colijn">Hendrikus Colijn</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Hondurasu" title="Prezydenci Hondurasu">Prezydent Hondurasu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Tiburcio_Car%C3%ADas_Andino" title="Tiburcio Carías Andino">Tiburcio Carías Andino</a></span> <span><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Persji" title="Władcy Persji">Szach Iranu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></span> <span><a href="/wiki/Reza_Szah_Pahlawi" title="Reza Szah Pahlawi">Reza Szah Pahlawi</a></span> <span><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Iranu" title="Premierzy Iranu">Premier Iranu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Ali_Forughi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Ali Forughi (strona nie istnieje)">Mohammad Ali Forughi</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj">Władca Indii</td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span> <span><a href="/wiki/Jerzy_V" title="Jerzy V">Jerzy V</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Angielscy_w%C5%82adcy_Irlandii" title="Angielscy władcy Irlandii">Król Irlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span> <span><a href="/wiki/Jerzy_V" title="Jerzy V">Jerzy V</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Irlandii" title="Premierzy Irlandii">Premier Irlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/%C3%89amon_de_Valera" title="Éamon de Valera">Éamon de Valera</a></span> <span><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Cesarze_Japonii" title="Cesarze Japonii">Cesarz Japonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/Hirohito" title="Hirohito">Hirohito</a></span> <span><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Japonii" title="Premierzy Japonii">Premier Japonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Makoto_Sait%C5%8D" title="Makoto Saitō">Makoto Saitō</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Keisuke_Okada" title="Keisuke Okada">Keisuke Okada</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Jugos%C5%82awii" title="Królowie Jugosławii">Król Jugosławii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Aleksander_I_Karadziordziewi%C4%87" title="Aleksander I Karadziordziewić">Aleksander I</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Piotr_II_Karadziordziewi%C4%87" title="Piotr II Karadziordziewić">Piotr II</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Jugos%C5%82awii" title="Premierzy Jugosławii">Premier Jugosławii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Milan_Sr%C5%A1ki%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milan Srškić (strona nie istnieje)">Milan Srškić</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Nikola_Uzunovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikola Uzunović (strona nie istnieje)">Nikola Uzunović</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Bogoljub_Jevti%C4%87" title="Bogoljub Jevtić">Bogoljub Jevtić</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premier_Kanady" class="mw-redirect" title="Premier Kanady">Premier Kanady</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Richard_Bedford_Bennett" title="Richard Bedford Bennett">Richard Bedford Bennett</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Emirowie_Kataru" title="Emirowie Kataru">Emir Kataru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Abd_Allah_ibn_Kasim_Al_Sani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abd Allah ibn Kasim Al Sani (strona nie istnieje)">Abd Allah ibn Kasim Al Sani</a></span> <span><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kolumbii" class="mw-redirect" title="Prezydenci Kolumbii">Prezydent Kolumbii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Enrique_Olaya_Herrera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Olaya Herrera (strona nie istnieje)">Enrique Olaya Herrera</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Alfonso_L%C3%B3pez_Pumarejo" title="Alfonso López Pumarejo">Alfonso López Pumarejo</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Patriarcha_Konstantynopola" title="Patriarcha Konstantynopola">Patriarcha Konstantynopola</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Focjusz_II_(patriarcha_Konstantynopola)" title="Focjusz II (patriarcha Konstantynopola)">Focjusz II</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Generalne_Gubernatorstwo_Korei#Lista_japońskich_gubernatorów_w_Korei" title="Generalne Gubernatorstwo Korei">Gubernator Korei<br /><small>(okupacja japońska)</small></a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span>Kazushige Ugaki</span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kostaryki" title="Prezydenci Kostaryki">Prezydent Kostaryki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Ricardo_Jim%C3%A9nez_Oreamuno" title="Ricardo Jiménez Oreamuno">Ricardo Jiménez Oreamuno</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kuby" title="Prezydenci Kuby">Prezydent Kuby</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Grau_San_Mart%C3%ADn" title="Ramón Grau San Martín">Ramón Grau San Martín</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Carlos_Hevia" title="Carlos Hevia">Carlos Hevia</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Carlos_Mendieta" title="Carlos Mendieta">Carlos Mendieta</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Liberii" title="Prezydenci Liberii">Prezydent Liberii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Edwin_Barclay" title="Edwin Barclay">Edwin Barclay</a></span> <span><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_ksi%C4%85%C5%BC%C4%85t_Liechtensteinu" title="Lista książąt Liechtensteinu">Książę Liechtensteinu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Franciszek_I_Liechtenstein" title="Franciszek I Liechtenstein">Franciszek I</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Liechtensteinu" title="Premierzy Liechtensteinu">Premier Liechtensteinu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></span> <span><a href="/wiki/Josef_Hoop" title="Josef Hoop">Josef Hoop</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Litwy" title="Prezydenci Litwy">Prezydent Litwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/Antanas_Smetona" title="Antanas Smetona">Antanas Smetona</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Litwy" title="Premierzy Litwy">Premier Litwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Juozas_T%C5%ABbelis" title="Juozas Tūbelis">Juozas Tūbelis</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Wielcy_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Luksemburga" title="Wielcy książęta Luksemburga">Wielki książę Luksemburga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></span> <span><a href="/wiki/Szarlotta_(wielka_ksi%C4%99%C5%BCna_Luksemburga)" title="Szarlotta (wielka księżna Luksemburga)">Szarlotta</a></span> <span><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">Premier Luksemburga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/Joseph_Bech" title="Joseph Bech">Joseph Bech</a></span> <span><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_%C5%81otwy" title="Prezydenci Łotwy">Prezydent Łotwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Alberts_Kviesis" title="Alberts Kviesis">Alberts Kviesis</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_%C5%81otwy" title="Premierzy Łotwy">Premier Łotwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/%C4%80dolfs_B%C4%BCodnieks" title="Ādolfs Bļodnieks">Ādolfs Bļodnieks</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/K%C4%81rlis_Ulmanis" title="Kārlis Ulmanis">Kārlis Ulmanis</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Mand%C5%BCukuo" title="Mandżukuo">Cesarz Mandżukuo</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Puyi" title="Puyi">Pu Yi</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Maroka" title="Władcy Maroka">Sułtan Maroka</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a></span> <span><a href="/wiki/Muhammad_V_(Alawici)" title="Muhammad V (Alawici)">Muhammad V</a></span> <span><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Meksyku" title="Lista prezydentów Meksyku">Prezydent Meksyku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Abelardo_L._Rodr%C3%ADguez" title="Abelardo L. Rodríguez">Abelardo L. Rodríguez</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/L%C3%A1zaro_C%C3%A1rdenas_del_R%C3%ADo" title="Lázaro Cárdenas del Río">Lázaro Cárdenas del Río</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Monako" title="Władcy Monako">Książę Monako</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span> <span><a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">Ludwik II</a></span> <span><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Ministrowie_stanu_Monako" title="Ministrowie stanu Monako">Minister stanu Monako</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Maurice_Bouilloux-Lafont" title="Maurice Bouilloux-Lafont">Maurice Bouilloux-Lafont</a></span> <span><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mongolii" title="Prezydenci Mongolii">Przewodniczący Prezydium Małego Churału Państwowego Mongolii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Anandyn_Amar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anandyn Amar (strona nie istnieje)">Anandyn Amar</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mongolii" title="Premierzy Mongolii">Premier Mongolii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Peld%C5%BCidijn_Genden" title="Peldżidijn Genden">Peldżidijn Genden</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Nepalu" class="mw-redirect" title="Królowie Nepalu">Król Nepalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a></span> <span><a href="/wiki/Tribhuvan_Bir_Bikram_Shah_Dev" title="Tribhuvan Bir Bikram Shah Dev">Tribhuvan</a></span> <span><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nepalu" title="Premierzy Nepalu">Premier Nepalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Juddha_Shumsher_Jang_Bahadur_Rana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juddha Shumsher Jang Bahadur Rana (strona nie istnieje)">Juddha Shumsher Jang Bahadur Rana</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">Prezydent Niemiec</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></span> <span><a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a><br /><i>(<a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">führer</a>)</i></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">Kanclerz Niemiec</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Nikaragui" title="Prezydenci Nikaragui">Prezydent Nikaragui</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Juan_Bautista_Sacasa" title="Juan Bautista Sacasa">Juan Bautista Sacasa</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Norwegii" title="Władcy Norwegii">Król Norwegii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a></span> <span><a href="/wiki/Haakon_VII" title="Haakon VII">Haakon VII</a></span> <span><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Premier Norwegii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Johan_Ludwig_Mowinckel" title="Johan Ludwig Mowinckel">Johan Ludwig<br />Mowinckel</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">Premier Nowej Zelandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/George_Forbes" title="George Forbes">George Forbes</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Su%C5%82tani_Omanu" title="Sułtani Omanu">Sułtan Omanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Sa%E2%80%99id_ibn_Tajmur" title="Sa’id ibn Tajmur">Sa’id ibn Tajmur</a></span> <span><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Panamy" title="Prezydenci Panamy">Prezydent Panamy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Harmodio_Arias_Madrid" title="Harmodio Arias Madrid">Harmodio Arias Madrid</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">Papież</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span> <span><a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Paragwaju" title="Prezydenci Paragwaju">Prezydent Paragwaju</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Eusebio_Ayala" title="Eusebio Ayala">Eusebio Ayala</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Peru" title="Lista prezydentów Peru">Prezydent Peru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Oscar_R._Benavides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oscar R. Benavides (strona nie istnieje)">Oscar R. Benavides</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Po%C5%82udniowej_Afryki" title="Premierzy Południowej Afryki">Premier Południowej Afryki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a></span> <span><a href="/wiki/Barry_Hertzog" title="Barry Hertzog">Barry Hertzog</a></span> <span><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Portugalii" title="Lista prezydentów Portugalii">Prezydent Portugalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_%C3%93scar_de_Fragoso_Carmona" title="António Óscar de Fragoso Carmona">António Óscar de Fragoso Carmona</a></span> <span><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Portugalii" title="Premierzy Portugalii">Premier Portugalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_de_Oliveira_Salazar" title="António de Oliveira Salazar">António de Oliveira Salazar</a></span> <span><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rumunii" title="Władcy Rumunii">Król Rumunii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Karol_II_Rumu%C5%84ski" title="Karol II Rumuński">Karol II</a></span> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Rumunii" title="Premierzy Rumunii">Premier Rumunii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Gheorghe_T%C4%83t%C4%83rescu" title="Gheorghe Tătărescu">Gheorghe Tătărescu</a></span> <span><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Salwadoru" title="Prezydenci Salwadoru">Prezydent Salwadoru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Maximiliano_Hern%C3%A1ndez_Mart%C3%ADnez" title="Maximiliano Hernández Martínez">Maximiliano Hernández Martínez</a></span> <span><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kapitanowie_regenci_San_Marino" title="Kapitanowie regenci San Marino">Kapitanowie regenci San Marino</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Carlo_Balsimelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlo Balsimelli (strona nie istnieje)">Carlo Balsimelli</a><br /><a href="/w/index.php?title=Melchiorre_Filippi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melchiorre Filippi (strona nie istnieje)">Melchiorre Filippi</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Marino_Rossi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marino Rossi (strona nie istnieje)">Marino Rossi</a><br /><a href="/wiki/Giovanni_Lonfernini" title="Giovanni Lonfernini">Giovanni Lonfernini</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Angelo_Manzoni_Borghesi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Manzoni Borghesi (strona nie istnieje)">Angelo Manzoni Borghesi</a><br /><a href="/w/index.php?title=Marino_Michelotti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marino Michelotti (strona nie istnieje)">Marino Michelotti</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Syrii" title="Prezydenci Syrii">Prezydent Syrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Ali_al-Abid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Ali al-Abid (strona nie istnieje)">Muhammad Ali al-Abid</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Syrii" title="Premierzy Syrii">Premier Syrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Hakki_al-Azm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakki al-Azm (strona nie istnieje)">Hakki al-Azm</a></span> <span>1934</span> </li><li> <span>1934</span> <span><a href="/w/index.php?title=Tad%C5%BC_ad-Din_al-Hasani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tadż ad-Din al-Hasani (strona nie istnieje)">Tadż ad-Din al-Hasani</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Konfederacji_Szwajcarskiej" title="Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej">Prezydent Szwajcarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>1934</span> <span><a href="/wiki/Marcel_Pilet-Golaz" title="Marcel Pilet-Golaz">Marcel Pilet-Golaz</a></span> <span>1934</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szwecji" title="Władcy Szwecji">Król Szwecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a></span> <span><a href="/wiki/Gustaw_V" title="Gustaw V">Gustaw V</a></span> <span><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">Premier Szwecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Per_Albin_Hansson" title="Per Albin Hansson">Per Albin Hansson</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Tajlandii" title="Władcy Tajlandii">Król Tajlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></span> <span><a href="/wiki/Prajadhipok" title="Prajadhipok">Prajadhipok</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tajlandii" title="Premierzy Tajlandii">Premier Tajlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Phya_Phaholphonphayuhasena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phya Phaholphonphayuhasena (strona nie istnieje)">Phya Phaholphonphayuhasena</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Tonga" title="Królowie Tonga">Król Tonga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> <span><a href="/wiki/Salote_Tupou_III" title="Salote Tupou III">Salote Tupou III</a></span> <span><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tonga" title="Premierzy Tonga">Premier Tonga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Viliami_Tung%C4%AB_Mailefihi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viliami Tungī Mailefihi (strona nie istnieje)">Viliami Tungī Mailefihi</a></span> <span><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Turcji" class="mw-redirect" title="Prezydenci Turcji">Prezydent Turcji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span> <span><a href="/wiki/Mustafa_Kemal_Atat%C3%BCrk" title="Mustafa Kemal Atatürk">Mustafa Kemal</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Turcji" title="Premierzy Turcji">Premier Turcji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></span> <span><a href="/wiki/%C4%B0smet_%C4%B0n%C3%B6n%C3%BC" title="İsmet İnönü">İsmet İnönü</a></span> <span><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Urugwaju" class="mw-redirect" title="Prezydenci Urugwaju">Prezydent Urugwaju</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Gabriel_Terra" title="Gabriel Terra">Gabriel Terra</a></span> <span><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">Prezydent USA</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> <span><a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wenezueli" title="Prezydenci Wenezueli">Prezydent Wenezueli</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> <span><a href="/wiki/Juan_Vicente_G%C3%B3mez" title="Juan Vicente Gómez">Juan Vicente Gómez</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">Regent Królestwa Węgier</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span> <span><a href="/wiki/Mikl%C3%B3s_Horthy" title="Miklós Horthy">Miklós Horthy</a></span> <span><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_W%C4%99gier" title="Premierzy Węgier">Premier Węgier</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></span> <span><a href="/wiki/Gyula_G%C3%B6mb%C3%B6s" title="Gyula Gömbös">Gyula Gömbös</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">Monarcha Wielkiej Brytanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span> <span><a href="/wiki/Jerzy_V" title="Jerzy V">Jerzy V</a></span> <span><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Wielkiej_Brytanii" title="Premierzy Wielkiej Brytanii">Premier Wielkiej Brytanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> <span><a href="/wiki/Ramsay_MacDonald" title="Ramsay MacDonald">Ramsay MacDonald</a></span> <span><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Historia_Wietnamu" title="Historia Wietnamu">Cesarz Wietnamu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span> <span><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a></span> <span><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_W%C5%82och" title="Królowie Włoch">Król Włoch</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></span> <span><a href="/wiki/Wiktor_Emanuel_III" title="Wiktor Emanuel III">Wiktor Emanuel III</a></span> <span><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_W%C5%82och" title="Premierzy Włoch">Premier Włoch</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span> <span><a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a></span> <span><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Zwi%C4%85zku_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Przywódcy Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich">Przywódca ZSRR</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a></span> <span><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stalin" title="Józef Stalin">Józef Stalin</a></span> <span><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#E0FFE0" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Zwi%C4%85zku_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Premierzy Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich">Premier ZSRR</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span> <span><a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Mo%C5%82otow" title="Wiaczesław Mołotow">Wiaczesław Mołotow</a></span> <span><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></span> </li></ul> </td></tr> </tbody></table> <div class="wladcy--kalend" role="navigation" aria-labelledby="wladcy--kalend-head"> <div class="wladcy--head" id="wladcy--kalend-head">Kalendarz na rok 1934</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71180603">.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.5em 1em}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od table{border:1px solid black;margin:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od table{border:unset;display:flex;flex-flow:column;justify-content:flex-start;align-items:center;width:auto!important;height:auto!important}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od tbody{border:1px solid black;display:block;max-width:min-content}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od th,.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od td{min-width:1.5em}}</style> <div class="tpl--kalendarz-od"> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">Styczeń</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>1</i></td><td align="center"><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_stycznia" title="2 stycznia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>2</i></td><td align="center"><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_stycznia" title="14 stycznia">14</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>3</i></td><td align="center"><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_stycznia" title="21 stycznia">21</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>4</i></td><td align="center"><a href="/wiki/22_stycznia" title="22 stycznia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_stycznia" title="25 stycznia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>5</i></td><td align="center"><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_stycznia" title="31 stycznia">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Luty" title="Luty">Luty</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>5</i></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_lutego" title="3 lutego">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>6</i></td><td align="center"><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_lutego" title="8 lutego">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_lutego" title="11 lutego">11</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>7</i></td><td align="center"><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>8</i></td><td align="center"><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>9</i></td><td align="center"><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_lutego" title="27 lutego">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">Marzec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>9</i></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_marca" title="1 marca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>10</i></td><td align="center"><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_marca" title="9 marca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_marca" title="10 marca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>11</i></td><td align="center"><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_marca" title="13 marca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_marca" title="15 marca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>12</i></td><td align="center"><a href="/wiki/19_marca" title="19 marca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_marca" title="22 marca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>13</i></td><td align="center"><a href="/wiki/26_marca" title="26 marca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_marca" title="27 marca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_marca" title="28 marca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_marca" title="29 marca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_marca" title="31 marca">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">Kwiecień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>13</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_kwietnia" title="1 kwietnia">1</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>14</i></td><td align="center"><a href="/wiki/2_kwietnia" title="2 kwietnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_kwietnia" title="3 kwietnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_kwietnia" title="4 kwietnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_kwietnia" title="5 kwietnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_kwietnia" title="7 kwietnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>15</i></td><td align="center"><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_kwietnia" title="10 kwietnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_kwietnia" title="13 kwietnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_kwietnia" title="15 kwietnia">15</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>16</i></td><td align="center"><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_kwietnia" title="17 kwietnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_kwietnia" title="19 kwietnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_kwietnia" title="20 kwietnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_kwietnia" title="21 kwietnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>17</i></td><td align="center"><a href="/wiki/23_kwietnia" title="23 kwietnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_kwietnia" title="24 kwietnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_kwietnia" title="25 kwietnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>18</i></td><td align="center"><a href="/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Maj" title="Maj">Maj</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>18</i></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_maja" title="2 maja">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_maja" title="3 maja">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_maja" title="4 maja">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_maja" title="6 maja">6</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>19</i></td><td align="center"><a href="/wiki/7_maja" title="7 maja">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_maja" title="8 maja">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_maja" title="12 maja">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>20</i></td><td align="center"><a href="/wiki/14_maja" title="14 maja">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_maja" title="15 maja">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_maja" title="17 maja">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_maja" title="18 maja">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>21</i></td><td align="center"><a href="/wiki/21_maja" title="21 maja">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_maja" title="22 maja">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_maja" title="26 maja">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>22</i></td><td align="center"><a href="/wiki/28_maja" title="28 maja">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_maja" title="31 maja">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">Czerwiec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>22</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_czerwca" title="1 czerwca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_czerwca" title="3 czerwca">3</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>23</i></td><td align="center"><a href="/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_czerwca" title="5 czerwca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_czerwca" title="6 czerwca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>24</i></td><td align="center"><a href="/wiki/11_czerwca" title="11 czerwca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_czerwca" title="13 czerwca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_czerwca" title="16 czerwca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>25</i></td><td align="center"><a href="/wiki/18_czerwca" title="18 czerwca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_czerwca" title="19 czerwca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_czerwca" title="20 czerwca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_czerwca" title="23 czerwca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_czerwca" title="24 czerwca">24</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>26</i></td><td align="center"><a href="/wiki/25_czerwca" title="25 czerwca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_czerwca" title="26 czerwca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_czerwca" title="28 czerwca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_czerwca" title="29 czerwca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">Lipiec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>26</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>27</i></td><td align="center"><a href="/wiki/2_lipca" title="2 lipca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_lipca" title="3 lipca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_lipca" title="5 lipca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_lipca" title="7 lipca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>28</i></td><td align="center"><a href="/wiki/9_lipca" title="9 lipca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_lipca" title="12 lipca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_lipca" title="13 lipca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_lipca" title="15 lipca">15</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>29</i></td><td align="center"><a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_lipca" title="17 lipca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_lipca" title="18 lipca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_lipca" title="19 lipca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_lipca" title="20 lipca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_lipca" title="21 lipca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>30</i></td><td align="center"><a href="/wiki/23_lipca" title="23 lipca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_lipca" title="24 lipca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_lipca" title="26 lipca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_lipca" title="29 lipca">29</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>31</i></td><td align="center"><a href="/wiki/30_lipca" title="30 lipca">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">Sierpień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>31</i></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_sierpnia" title="1 sierpnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_sierpnia" title="3 sierpnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_sierpnia" title="4 sierpnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_sierpnia" title="5 sierpnia">5</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>32</i></td><td align="center"><a href="/wiki/6_sierpnia" title="6 sierpnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_sierpnia" title="9 sierpnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_sierpnia" title="10 sierpnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_sierpnia" title="11 sierpnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_sierpnia" title="12 sierpnia">12</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>33</i></td><td align="center"><a href="/wiki/13_sierpnia" title="13 sierpnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_sierpnia" title="15 sierpnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_sierpnia" title="16 sierpnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>34</i></td><td align="center"><a href="/wiki/20_sierpnia" title="20 sierpnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_sierpnia" title="21 sierpnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_sierpnia" title="22 sierpnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_sierpnia" title="23 sierpnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_sierpnia" title="24 sierpnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>35</i></td><td align="center"><a href="/wiki/27_sierpnia" title="27 sierpnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_sierpnia" title="28 sierpnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_sierpnia" title="29 sierpnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_sierpnia" title="31 sierpnia">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">Wrzesień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>35</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_wrze%C5%9Bnia" title="1 września">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_wrze%C5%9Bnia" title="2 września">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>36</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_wrze%C5%9Bnia" title="4 września">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_wrze%C5%9Bnia" title="5 września">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_wrze%C5%9Bnia" title="6 września">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_wrze%C5%9Bnia" title="7 września">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_wrze%C5%9Bnia" title="8 września">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_wrze%C5%9Bnia" title="9 września">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>37</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_wrze%C5%9Bnia" title="15 września">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_wrze%C5%9Bnia" title="16 września">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>38</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_wrze%C5%9Bnia" title="17 września">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_wrze%C5%9Bnia" title="18 września">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_wrze%C5%9Bnia" title="22 września">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>39</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_wrze%C5%9Bnia" title="24 września">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_wrze%C5%9Bnia" title="27 września">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_wrze%C5%9Bnia" title="30 września">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">Październik</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>40</i></td><td align="center"><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_pa%C5%BAdziernika" title="2 października">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_pa%C5%BAdziernika" title="3 października">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>41</i></td><td align="center"><a href="/wiki/8_pa%C5%BAdziernika" title="8 października">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_pa%C5%BAdziernika" title="10 października">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_pa%C5%BAdziernika" title="11 października">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_pa%C5%BAdziernika" title="13 października">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_pa%C5%BAdziernika" title="14 października">14</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>42</i></td><td align="center"><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_pa%C5%BAdziernika" title="18 października">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_pa%C5%BAdziernika" title="20 października">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>43</i></td><td align="center"><a href="/wiki/22_pa%C5%BAdziernika" title="22 października">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_pa%C5%BAdziernika" title="23 października">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_pa%C5%BAdziernika" title="25 października">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_pa%C5%BAdziernika" title="26 października">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_pa%C5%BAdziernika" title="27 października">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_pa%C5%BAdziernika" title="28 października">28</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>44</i></td><td align="center"><a href="/wiki/29_pa%C5%BAdziernika" title="29 października">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_pa%C5%BAdziernika" title="30 października">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">Listopad</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>44</i></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_listopada" title="1 listopada">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_listopada" title="2 listopada">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_listopada" title="4 listopada">4</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>45</i></td><td align="center"><a href="/wiki/5_listopada" title="5 listopada">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_listopada" title="6 listopada">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_listopada" title="7 listopada">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_listopada" title="8 listopada">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_listopada" title="9 listopada">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_listopada" title="10 listopada">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_listopada" title="11 listopada">11</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>46</i></td><td align="center"><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_listopada" title="15 listopada">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_listopada" title="16 listopada">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_listopada" title="18 listopada">18</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>47</i></td><td align="center"><a href="/wiki/19_listopada" title="19 listopada">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_listopada" title="20 listopada">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_listopada" title="22 listopada">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_listopada" title="24 listopada">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_listopada" title="25 listopada">25</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>48</i></td><td align="center"><a href="/wiki/26_listopada" title="26 listopada">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_listopada" title="27 listopada">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_listopada" title="29 listopada">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_listopada" title="30 listopada">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">Grudzień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>48</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>49</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>50</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_grudnia" title="14 grudnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_grudnia" title="16 grudnia">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>51</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>52</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>53</i></td><td align="center"><a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31</a></td></tr></tbody></table> </div> </div></div> </div> <div class="tpl--rok-nawi"> <div class="tpl--rok-nawi--lata"><p style="margin-bottom:2em;"><span style="font-size: 1.8em;"><b>Rok <span style="white-space:nowrap;">1934 / MCMXXXIV</span></b></span></p> <p style="margin-bottom: 2em;">stulecia: <a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wiek</a> ~ <b><a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wiek</a></b> ~ <a href="/wiki/XXI_wiek" title="XXI wiek">XXI wiek</a><br /> dziesięciolecia: <a href="/wiki/Lata_1900-1909" class="mw-redirect" title="Lata 1900-1909">1900–1909</a> • <a href="/wiki/Lata_1910-1919" class="mw-redirect" title="Lata 1910-1919">1910–1919</a> • <a href="/wiki/Lata_1920-1929" class="mw-redirect" title="Lata 1920-1929">1920–1929</a> • <b><a href="/wiki/Lata_1930-1939" class="mw-redirect" title="Lata 1930-1939">1930–1939</a></b> • <a href="/wiki/Lata_1940-1949" class="mw-redirect" title="Lata 1940-1949">1940–1949</a> • <a href="/wiki/Lata_1950-1959" class="mw-redirect" title="Lata 1950-1959">1950–1959</a> • <a href="/wiki/Lata_1960-1969" class="mw-redirect" title="Lata 1960-1969">1960–1969</a> <br />lata: <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> « <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> « <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> « <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> « <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> « <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> « <b>1934</b> » <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> » <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> » <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> » <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> » <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> » <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></p> </div> <div class="tpl--rok-nawi--toc"><meta property="mw:PageProp/toc" /></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11 stycznia</a> – założono <a href="/wiki/WKS_Kielce" title="WKS Kielce">Wojskowy Klub Sportowy Kielce</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26 stycznia</a> – minister spraw zagranicznych <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">Niemiec</a> i polski ambasador <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Lipski_(dyplomata)" title="Józef Lipski (dyplomata)">Józef Lipski</a> podpisali w Berlinie 10-letnią <a href="/wiki/Deklaracja_polsko-niemiecka_o_niestosowaniu_przemocy_z_26_stycznia_1934" title="Deklaracja polsko-niemiecka o niestosowaniu przemocy z 26 stycznia 1934">deklarację o niestosowaniu przemocy</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2</a>–<a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4 lutego</a> – w Warszawie odbył się XXIII Kongres <a href="/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna" title="Polska Partia Socjalistyczna">PPS</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10 lutego</a> – na gdyńskim <a href="/wiki/Oksywie" title="Oksywie">Oksywiu</a> odsłonięto <a href="/wiki/Pomnik_Bitwy_pod_Oliw%C4%85" title="Pomnik Bitwy pod Oliwą">Pomnik Bitwy pod Oliwą</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13 lutego</a> – minister spraw zagranicznych <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Beck" title="Józef Beck">Józef Beck</a> wyjechał z oficjalną wizytą do <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwy</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15 lutego</a> – minister spraw zagranicznych Józef Beck zakończył trzydniową wizytę w Moskwie.</li> <li><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24 lutego</a> – premiera filmu <i><a href="/wiki/Pie%C5%9Bniarz_Warszawy" title="Pieśniarz Warszawy">Pieśniarz Warszawy</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Micha%C5%82_Waszy%C5%84ski" title="Michał Waszyński">Michała Waszyńskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2 marca</a> – <a href="/wiki/Marian_Zyndram-Ko%C5%9Bcia%C5%82kowski" title="Marian Zyndram-Kościałkowski">Marian Zyndram-Kościałkowski</a> został komisarycznym <a href="/wiki/Prezydent_miasta_sto%C5%82ecznego_Warszawy" title="Prezydent miasta stołecznego Warszawy">prezydentem Warszawy</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4 marca</a> – założono <a href="/wiki/Stronnictwo_Wielkiej_Polski" title="Stronnictwo Wielkiej Polski">Stronnictwo Wielkiej Polski</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6 marca</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz" title="Stanisław Ignacy Witkiewicz">Witkacy</a> ukończył pisanie dramatu <i><a href="/wiki/Szewcy" title="Szewcy">Szewcy</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8 marca</a> – zakończono <a href="/wiki/Wojna_celna_mi%C4%99dzy_Polsk%C4%85_a_Niemcami" title="Wojna celna między Polską a Niemcami">polsko-niemiecką wojnę celną</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_marca" title="10 marca">10 marca</a> – uchwalono pierwszą ustawę o ochronie przyrody, która dała m.in. podstawy prawne do tworzenia parków narodowych.</li> <li><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18 marca</a> – przeprowadzono <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_Narodowo-Radykalny" title="Obóz Narodowo-Radykalny">masowe aresztowania</a> działaczy Ruchu Młodych <a href="/wiki/Stronnictwo_Narodowe_(1928%E2%80%931947)" title="Stronnictwo Narodowe (1928–1947)">Stronnictwa Narodowego</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Podd%C4%99bice" title="Poddębice">Poddębice</a> odzyskały <a href="/wiki/Nadania_praw_miejskich_w_Polsce_po_1900_roku" title="Nadania praw miejskich w Polsce po 1900 roku">prawa miejskie</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_kwietnia" title="10 kwietnia">10 kwietnia</a> – podniesienie poselstw – polskiego w <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a> i radzieckiego w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a> – do rangi ambasad.</li> <li><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Ministerstwo_Spraw_Zagranicznych_(Polska)" title="Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Polska)">Ministerstwo Spraw Zagranicznych</a> zakazało <a href="/wiki/Reprezentacja_Polski_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Polski w piłce nożnej mężczyzn">polskim piłkarzom</a> wyjazdu do <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Pragi</a> na rewanżowy mecz o awans do <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_No%C5%BCnej_1934" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1934">mistrzostw świata we Włoszech</a>. W pierwszym meczu w Warszawie wygrała <a href="/wiki/Reprezentacja_Czechos%C5%82owacji_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Czechosłowacji w piłce nożnej mężczyzn">Czechosłowacja</a> 2:1.</li> <li><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14 kwietnia</a>: <ul><li>utworzono <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_Narodowo-Radykalny" title="Obóz Narodowo-Radykalny">Obóz Narodowo-Radykalny</a> (podpisanie deklaracji w gmachu <a href="/wiki/Politechnika_Warszawska" title="Politechnika Warszawska">Politechniki Warszawskiej</a>).</li> <li>został założony klub piłkarski <a href="/wiki/Hetman_Zamo%C5%9B%C4%87" title="Hetman Zamość">Hetman Zamość</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18 kwietnia</a> – założono Instytut Fryderyka Chopina, obecnie <a href="/wiki/Towarzystwo_im._Fryderyka_Chopina" title="Towarzystwo im. Fryderyka Chopina">Towarzystwo im. Fryderyka Chopina</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29 kwietnia</a> – otwarto <a href="/wiki/Lotnisko_Chopina_w_Warszawie" title="Lotnisko Chopina w Warszawie">lotnisko na Okęciu</a> w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_maja" title="4 maja">4 maja</a> – powstał <a href="/wiki/Polski_Zwi%C4%85zek_In%C5%BCynier%C3%B3w_i_Technik%C3%B3w_Budownictwa" title="Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa">Polski Związek Inżynierów Budowlanych</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a>: <ul><li>został podpisany protokół przedłużający do 31 grudnia 1945 roku <a href="/wiki/Pakt_o_nieagresji_mi%C4%99dzy_Polsk%C4%85_a_ZSRR_(1932)" title="Pakt o nieagresji między Polską a ZSRR (1932)">polsko-sowiecki pakt o nieagresji</a>.</li> <li>powstała Rada Społeczna przy <a href="/wiki/Prymas_Polski" title="Prymas Polski">prymasie Polski</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13 maja</a> – upadł <a href="/wiki/Rz%C4%85d_Janusza_J%C4%99drzejewicza" title="Rząd Janusza Jędrzejewicza">rząd Janusza Jędrzejewicza</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_maja" title="15 maja">15 maja</a> – utworzono <a href="/wiki/Rz%C4%85d_Leona_Koz%C5%82owskiego" title="Rząd Leona Kozłowskiego">rząd Leona Kozłowskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29 maja</a> – bojówka <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_Narodowo-Radykalny" title="Obóz Narodowo-Radykalny">ONR</a> ostrzelała siedzibę <a href="/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna" title="Polska Partia Socjalistyczna">PPS</a> na <a href="/wiki/Wola_(Warszawa)" title="Wola (Warszawa)">Woli</a>, raniąc 7 osób.</li> <li><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10 czerwca</a> – zdelegalizowano Obóz Narodowo-Radykalny.</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – w <a href="/wiki/Katowice" title="Katowice">Katowicach</a>, płotkarka <a href="/wiki/Felicja_Schabi%C5%84ska" title="Felicja Schabińska">Felicja Schabińska</a> ustanowiła rekord Polski w biegu na 80 m ppł. wynikiem 12,4 s.</li> <li><a href="/wiki/13_czerwca" title="13 czerwca">13 czerwca</a> – do Polski przyjechał z wizytą minister propagandy <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> <a href="/wiki/Joseph_Goebbels" title="Joseph Goebbels">Joseph Goebbels</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15 czerwca</a>: <ul><li>minister spraw wewnętrznych <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Pieracki" title="Bronisław Pieracki">Bronisław Pieracki</a> został <a href="/wiki/Zab%C3%B3jstwo_Bronis%C5%82awa_Pierackiego" title="Zabójstwo Bronisława Pierackiego">postrzelony</a> przed budynkiem Klubu Towarzyskiego przy <a href="/wiki/Ulica_Foksal_w_Warszawie" title="Ulica Foksal w Warszawie">ul. Foksal</a> w Warszawie przez <a href="/wiki/Hryhorij_Maciejko" title="Hryhorij Maciejko">Hryhorija Maciejkę</a>, członka <a href="/wiki/Organizacja_Ukrai%C5%84skich_Nacjonalist%C3%B3w" title="Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów">Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów (OUN)</a>, w wyniku czego zmarł w szpitalu tego samego dnia.</li> <li>wizyta <a href="/wiki/Joseph_Goebbels" title="Joseph Goebbels">Josepha Goebbelsa</a> w Krakowie.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17 czerwca</a> – prezydent RP podpisał rozporządzenie o utworzeniu <a href="/wiki/Miejsce_Odosobnienia_w_Berezie_Kartuskiej" title="Miejsce Odosobnienia w Berezie Kartuskiej">obozu</a> w <a href="/wiki/Bereza" title="Bereza">Berezie Kartuskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27 czerwca</a> – rozporządzeniem prezydenta został wydany <a href="/wiki/Kodeks_handlowy" title="Kodeks handlowy">Kodeks handlowy</a>.</li> <li><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">Lipiec</a> – powódź w województwach południowej Polski.</li> <li><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6 lipca</a> – czołowi działacze <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_Narodowo-Radykalny" title="Obóz Narodowo-Radykalny">Obozu Narodowo-Radykalnego</a> zostali osadzeni w obozie w Berezie Kartuskiej.</li> <li><a href="/wiki/7_lipca" title="7 lipca">7</a>-<a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8 lipca</a> – XV Mistrzostwa Polski w lekkiej atletyce. Trzy zwycięstwa odniosła <a href="/wiki/Stanis%C5%82awa_Walasiewicz" title="Stanisława Walasiewicz">Stanisława Walasiewicz</a>: 60 m – 8,0 s; 100 m – 12,6 s; 200 m – 27,3 s. Pięć zwycięstw odniósł <a href="/wiki/Klemens_Biniakowski" title="Klemens Biniakowski">Klemens Biniakowski</a>: 200 m – 22,1 s; 400 m – 50,6 s; sztafeta 100+200+300+400 m – 2:07,4 s; sztafeta 100+200+400+800 m – 3:25,2 s; sztafeta 4x400 m – 3:32,2 s.</li> <li><a href="/wiki/12_lipca" title="12 lipca">12 lipca</a> – utworzono <a href="/wiki/Miejsce_Odosobnienia_w_Berezie_Kartuskiej" title="Miejsce Odosobnienia w Berezie Kartuskiej">obóz</a> w <a href="/wiki/Bereza" title="Bereza">Berezie Kartuskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16 lipca</a> – podczas największej <a href="/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Polsce_(1934)" title="Powódź w Polsce (1934)">powodzi</a> w historii międzywojennej Polski odnotowano rekord wysokości opadów w ciągu jednej doby. Na <a href="/wiki/Hala_G%C4%85sienicowa" title="Hala Gąsienicowa">Hali Gąsienicowej</a> spadło 255 mm deszczu.</li> <li><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22 lipca</a> – do Warszawy dotarła fala kulminacyjna w czasie największej <a href="/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Polsce_(1934)" title="Powódź w Polsce (1934)">powodzi w okresie międzywojennym</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28 lipca</a> – w Warszawie rozpoczęły się Międzynarodowe Zawody Samolotów Turystycznych <a href="/wiki/Challenge_1934" title="Challenge 1934">Challenge 1934</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31 lipca</a> – <a href="/wiki/Stefan_Starzy%C5%84ski" title="Stefan Starzyński">Stefan Starzyński</a> został nominowany na komisarycznego prezydenta <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawy</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_sierpnia" title="3 sierpnia">3</a>–<a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8 sierpnia</a> – wizyta w <a href="/wiki/Gdynia" title="Gdynia">Gdyni</a> zespołu bojowego <a href="/wiki/Flota_Ba%C5%82tycka" title="Flota Bałtycka">Floty Bałtyckiej</a>, w skład którego wchodził pancernik <a href="/wiki/Pietropaw%C5%82owsk_(1911)" title="Pietropawłowsk (1911)">Marat</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_sierpnia" title="6 sierpnia">6 sierpnia</a> – w <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Krakowie</a> rozpoczęto usypywanie <a href="/wiki/Kopiec_J%C3%B3zefa_Pi%C5%82sudskiego_w_Krakowie" title="Kopiec Józefa Piłsudskiego w Krakowie">Kopca Piłsudskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7 sierpnia</a> – w <a href="/wiki/Mauzoleum_Hindenburga" title="Mauzoleum Hindenburga">mauzoleum</a> leżącym na terenie <a href="/wiki/Bitwa_pod_Tannenbergiem" title="Bitwa pod Tannenbergiem">bitwy pod Tannenbergiem</a> (<a href="/wiki/St%C4%99bark" title="Stębark">Stębark</a>) z 1914 r., został pochowany marszałek <a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26 sierpnia</a> – otwarto <a href="/wiki/Ulica_%C5%BBwirki_i_Wigury_w_Warszawie" title="Ulica Żwirki i Wigury w Warszawie">ul. Żwirki i Wigury</a> w Warszawie.</li> <li><a href="/wiki/2_wrze%C5%9Bnia" title="2 września">2 września</a> – otwarto obecny <a href="/wiki/Stadion_im._Ernesta_Pohla" title="Stadion im. Ernesta Pohla">Stadion im. Ernesta Pohla</a> w <a href="/wiki/Zabrze" title="Zabrze">Zabrzu</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_wrze%C5%9Bnia" title="9 września">9 września</a> – średniodystansowiec <a href="/wiki/Kazimierz_Kucharski" title="Kazimierz Kucharski">Kazimierz Kucharski</a> ustanowił rekord Polski w biegu na 800 m wynikiem 1:53,4 s.</li> <li><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11 września</a> – Polska odrzuciła <a href="/wiki/Pakt_wschodni" title="Pakt wschodni">pakt wschodni</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13 września</a> – Polska wypowiedziała <a href="/wiki/Ma%C5%82y_traktat_wersalski" title="Mały traktat wersalski">traktat mniejszościowy</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_wrze%C5%9Bnia" title="16 września">16 września</a> – <a href="/wiki/Dar_Pomorza" title="Dar Pomorza">Dar Pomorza</a> wypłynął w rejs dookoła świata.</li> <li><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19 września</a> – odbyła się premiera filmu <i><a href="/wiki/Czy_Lucyna_to_dziewczyna%3F" title="Czy Lucyna to dziewczyna?">Czy Lucyna to dziewczyna?</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23 września</a>: <ul><li>otwarcie <a href="/wiki/Stadion_na_D%C4%99bcu" title="Stadion na Dębcu">Stadionu na poznańskim Dębcu</a>; w meczu inauguracyjnym <a href="/wiki/Lech_Pozna%C5%84" title="Lech Poznań">Lech Poznań</a> wygrał z <a href="/wiki/Warta_Pozna%C5%84_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Warta Poznań (piłka nożna)">Wartą Poznań II</a> 4:0.</li> <li><a href="/wiki/Klemens_Biniakowski" title="Klemens Biniakowski">Klemens Biniakowski</a> ustanowił rekord Polski w biegu na 400 m wynikiem 48,8 s.</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Hynek" title="Franciszek Hynek">Franciszek Hynek</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Pomaski" title="Władysław Pomaski">Władysław Pomaski</a> wygrali odbywające się w Polsce zawody balonowe o <a href="/wiki/Puchar_Gordona_Bennetta_(balonowy)" title="Puchar Gordona Bennetta (balonowy)">puchar Gordona Bennetta</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_pa%C5%BAdziernika" title="2 października">2 października</a> – <a href="/wiki/Katastrofa_kolejowa_w_Krzeszowicach" title="Katastrofa kolejowa w Krzeszowicach">katastrofa kolejowa w Krzeszowicach</a>: 12 osób zginęło, a 60 zostało rannych w wyniku zderzenia dwóch pociągów pod Krakowem.</li> <li><a href="/wiki/14_pa%C5%BAdziernika" title="14 października">14 października</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82awa_Walasiewicz" title="Stanisława Walasiewicz">Stanisława Walasiewicz</a> ustanowiła rekord Polski w biegu na 200 m wynikiem 23,8 s.</li> <li><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24 października</a> – prezydent <a href="/wiki/Ignacy_Mo%C5%9Bcicki" title="Ignacy Mościcki">Ignacy Mościcki</a> wydał rozporządzenie o utworzeniu <a href="/wiki/Zak%C5%82ad_Ubezpiecze%C5%84_Spo%C5%82ecznych" title="Zakład Ubezpieczeń Społecznych">ZUS</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_listopada" title="15 listopada">15 listopada</a> – podniesienie poselstw polskiego i niemieckiego do rangi ambasad.</li> <li><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15 grudnia</a> – otwarcie radiowej rozgłośni regionalnej w <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruniu</a> pod nazwą <i>Pomorska Rozgłośnia Polskiego Radia w Toruniu</i> (ósma rozgłośnia w kraju).</li> <li><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20 grudnia</a> – premiera filmu <i><a href="/wiki/Czarna_per%C5%82a_(film_1934)" title="Czarna perła (film 1934)">Czarna perła</a></i>.</li> <li>Polscy <a href="/wiki/Kryptologia" title="Kryptologia">kryptolodzy</a> zbudowali pierwszą wersję niemieckiej maszyny szyfrującej <a href="/wiki/Enigma" title="Enigma">Enigmy</a>.</li> <li><a href="/wiki/Sk%C3%B3rcz" title="Skórcz">Skórcz</a> otrzymał prawa miejskie.</li> <li><a href="/wiki/Tymbark" title="Tymbark">Tymbark</a> stracił prawa miejskie, które uzyskał w <a href="/wiki/1357" title="1357">1357</a>.</li> <li>Potwierdzenie praw miejskich dla <a href="/wiki/Limanowa" title="Limanowa">Limanowej</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a>: <ul><li>oficjalne otwarcie więzienia <a href="/wiki/Alcatraz" title="Alcatraz">Alcatraz</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> wszedł w życie dekret o sterylizacji<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gheorghe_T%C4%83t%C4%83rescu" title="Gheorghe Tătărescu">Gheorghe Tătărescu</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Rumunii" title="Premierzy Rumunii">premierem Rumunii</a>.</li> <li>w wyniku eksplozji w kopalni węgla kamiennego w czeskiej miejscowości <a href="/wiki/Osek" title="Osek">Osek</a> zginęło 142 górników.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7 stycznia</a> – ukazał się pierwszy komiks z cyklu <i>Flash Gordon</i>.</li> <li><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10 stycznia</a> – w <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">Niemczech</a> stracono na <a href="/wiki/Gilotyna" title="Gilotyna">gilotynie</a> holenderskiego <a href="/wiki/Komunizm" title="Komunizm">komunistę</a> <a href="/wiki/Marinus_van_der_Lubbe" title="Marinus van der Lubbe">Marinusa van der Lubbego</a> za podpalenie <a href="/wiki/Reichstag" title="Reichstag">Reichstagu</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13 stycznia</a> – w <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> wprowadzono <a href="/wiki/Stopnie_naukowe_w_Polsce" title="Stopnie naukowe w Polsce">stopień naukowy</a> „<a href="/wiki/Kandydat_nauk" title="Kandydat nauk">kandydat nauk</a>” (ros. кандидат наук).</li> <li><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15 stycznia</a> – ponad 30 tys. osób zginęło w <a href="/wiki/Najsilniejsze_trz%C4%99sienia_ziemi_w_historii" title="Najsilniejsze trzęsienia ziemi w historii">trzęsieniu ziemi</a> w <a href="/wiki/Bihar" title="Bihar">Biharze</a> (<a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a>).</li> <li><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17 stycznia</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Porsche" title="Ferdinand Porsche">Ferdinand Porsche</a> zaprezentował rządowi niemieckiemu projekt <a href="/wiki/Volkswagen_Garbus" title="Volkswagen Garbus">Garbusa</a>, inaugurując historię marki <a href="/wiki/Volkswagen" title="Volkswagen">Volkswagen</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18 stycznia</a> – polska wyprawa dokonała pierwszego wejścia na szczyt <a href="/wiki/Mercedario" title="Mercedario">Mercedario</a> (6720 m) w argentyńskich <a href="/wiki/Andy" title="Andy">Andach Środkowych</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19 stycznia</a> – Amerykanin <a href="/wiki/Laurens_Hammond" title="Laurens Hammond">Laurens Hammond</a> opatentował skonstruowane przez siebie <a href="/wiki/Organy_Hammonda" title="Organy Hammonda">organy elektryczne</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20 stycznia</a>: <ul><li>powstała japońska firma <a href="/wiki/Fujifilm" title="Fujifilm">Fujifilm</a> (jap. 富士フイルム株式会社), pionier w dziedzinie produkcji <a href="/wiki/B%C5%82ona_fotograficzna" title="Błona fotograficzna">filmów</a> do <a href="/wiki/Aparat_fotograficzny" title="Aparat fotograficzny">aparatów fotograficznych</a> oraz samych aparatów.</li> <li>w <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedniu</a> odbyła się premiera operetki <i><a href="/wiki/Giuditta" title="Giuditta">Giuditta</a></i> <a href="/wiki/Franz_Leh%C3%A1r" title="Franz Lehár">Ferenca Lehára</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23 stycznia</a> – węgierski neurolog <a href="/wiki/Ladislas_J._Meduna" title="Ladislas J. Meduna">Ladislas J. Meduna</a> podjął próbę wstrzyknięcia <a href="/wiki/Kamfora" title="Kamfora">kamfory</a> 33-letniemu pacjentowi w ciężkiej <a href="/wiki/Katatonia" title="Katatonia">katatonii</a>, doprowadzając po pięciu iniekcjach do ustąpienia jej objawów.</li> <li><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24 stycznia</a>: <ul><li>weszła w życie konstytucja w <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> został zaproszony do <a href="/wiki/Bia%C5%82y_Dom" title="Biały Dom">Białego Domu</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26 stycznia</a> – w <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinie</a> podpisano <a href="/wiki/Deklaracja_polsko-niemiecka_o_niestosowaniu_przemocy_z_26_stycznia_1934" title="Deklaracja polsko-niemiecka o niestosowaniu przemocy z 26 stycznia 1934">niemiecko-polską deklarację o nieagresji</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30 stycznia</a> – <a href="/wiki/Reichstag" title="Reichstag">Reichstag</a> uchwalił ustawę o odbudowie Rzeszy Niemieckiej.</li> <li><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6 lutego</a> – miesiąc po ujawnieniu tzw. <a href="/wiki/Afera_Stavisky%E2%80%99ego" title="Afera Stavisky’ego">afery Stavisky’ego</a> w Paryżu doszło do kierowanych przez faszyzującą <a href="/wiki/Akcja_Francuska" title="Akcja Francuska">Akcję Francuską</a> <a href="/wiki/Kryzys_6_lutego_1934" title="Kryzys 6 lutego 1934">masowych demonstracji prawicy</a> i nieudanego szturmu na <a href="/wiki/Palais_Bourbon" title="Palais Bourbon">Palais Bourbon</a>, siedzibę <a href="/w/index.php?title=Izba_Deputowanych_(Francja)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izba Deputowanych (Francja) (strona nie istnieje)">Izby Deputowanych</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gaston_Doumergue" title="Gaston Doumergue">Gaston Doumergue</a> sformował nowy rząd we Francji.</li> <li>utworzono <a href="/wiki/Ententa_Ba%C5%82ka%C5%84ska" title="Ententa Bałkańska">ententę bałkańską</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12 lutego</a> – <a href="/wiki/Nowy_%C5%81ad" title="Nowy Ład">Nowy Ład Gospodarczy</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">ang.</a> New Deal): powstała w USA <a href="/wiki/Federacja" title="Federacja">federalna</a> agencja rządowa Export-Import Bank mająca za zadanie <a href="/wiki/Kredyt_inwestycyjny" title="Kredyt inwestycyjny">finansowania</a> i <a href="/wiki/Ubezpieczenie_(umowa)" title="Ubezpieczenie (umowa)">ubezpieczania</a> transakcji w obrocie międzynarodowym.</li> <li><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12</a>–<a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16 lutego</a> – w <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austrii</a> doszło do walk pomiędzy <a href="/wiki/Republikanischer_Schutzbund" title="Republikanischer Schutzbund">bojówkami lewicowymi</a> a siłami <a href="/wiki/Austrofaszyzm" title="Austrofaszyzm">faszystowsko-konserwatywnymi</a> (<a href="/wiki/Austriacka_wojna_domowa" title="Austriacka wojna domowa">wojna domowa w Austrii</a>).</li> <li><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13 lutego</a> – na <a href="/wiki/Morze_Czukockie" title="Morze Czukockie">Morzu Czukockim</a> zatonął unieruchomiony i zmiażdżony przez lód radziecki parowiec <a href="/wiki/SS_Czeluskin" title="SS Czeluskin">SS „Czeluskin”</a>. 110 osób na pokładzie zeszło na zamarznięte morze, skąd ewakuowano ich drogą lotniczą.</li> <li><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>: z powodu niewypłacalności <a href="/wiki/Nowa_Fundlandia" title="Nowa Fundlandia">Nowej Fundlandii</a> została zawieszona lokalna administracja.</li> <li>zakończyła się pięciodniowa austriacka wojna domowa. Wojska austrofaszystowskiego <a href="/wiki/Front_Ojczy%C5%BAniany_(Austria)" title="Front Ojczyźniany (Austria)">rządu</a> pokonały <a href="/wiki/Republikanischer_Schutzbund" title="Republikanischer Schutzbund">Republikanischer Schutzbund</a>, działający z ramienia <a href="/wiki/Socjaldemokratyczna_Partia_Austrii" title="Socjaldemokratyczna Partia Austrii">Socjaldemokratycznej Partii Austrii</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21 lutego</a> – <a href="/wiki/Augusto_Sandino" title="Augusto Sandino">Augusto Sandino</a>, lider <a href="/wiki/Nikaragua" title="Nikaragua">nikaraguańskich</a> rebeliantów walczących z wojskami amerykańskimi, został zamordowany przez oddziały rządowe.</li> <li><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22 lutego</a> – w Nowym Jorku miała miejsce premiera filmu reżyserowanego przez <a href="/wiki/Frank_Capra" title="Frank Capra">Franka Caprę</a> pod tytułem <i><a href="/wiki/Ich_noce" title="Ich noce">Ich noce</a></i> (ang. <i>It Happened One Night</i>). W filmie wystąpili <a href="/wiki/Clark_Gable" title="Clark Gable">Clark Gable</a> i <a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a>. Był to pierwszy z trzech filmów, który zgarnął tzw. <a href="/w/index.php?title=Oscarowy_Poker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oscarowy Poker (strona nie istnieje)">Wielki szlem</a>, czyli pięć <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscarów</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Leopold_III_Koburg" title="Leopold III Koburg">Leopold III</a> został <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Belgii" title="Władcy Belgii">królem Belgów</a> po tym, jak jego ojciec <a href="/wiki/Albert_I_Koburg" title="Albert I Koburg">Albert I</a> zginął w czasie wspinaczki górskiej.</li> <li>dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> amerykańskiego samolotu pasażerskiego <a href="/wiki/Lockheed_L-10_Electra" title="Lockheed L-10 Electra">Lockheed L-10 Electra</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_marca" title="1 marca">1 marca</a> – <a href="/wiki/Puyi" title="Puyi">Puyi</a> został marionetkowym cesarzem <a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">chińskiej</a> prowincji <a href="/wiki/Mand%C5%BCuria" title="Mandżuria">Mandżurii</a>, podbitej przez <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonię</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3 marca</a>: <ul><li>używając drewnianego pistoletu <a href="/wiki/John_Dillinger" title="John Dillinger">John Dillinger</a> uciekł z więzienia.</li> <li>Erich Franke wynalazł <a href="/wiki/%C5%81o%C5%BCysko_toczne" title="Łożysko toczne">łożysko toczne</a> i złożył aplikację <a href="/wiki/Patent" title="Patent">patentową</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8 marca</a> – ze względu na swe małżeństwo książę <a href="/wiki/Sigvard_Bernadotte" title="Sigvard Bernadotte">Sigvard Bernadotte</a> został pozbawiony praw do tronu <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecji</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Konstantin_P%C3%A4ts" title="Konstantin Päts">Konstantin Päts</a> i <a href="/wiki/Johan_Laidoner" title="Johan Laidoner">Johan Laidoner</a> dokonali przewrotu wojskowego i zdelegalizowali partie polityczne w <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a>.</li> <li>torpedowiec „<a href="/wiki/Tomozuru" title="Tomozuru">Tomozuru</a>” zatonął podczas manewrów japońskiej floty; zginęło 100 spośród 113 marynarzy na pokładzie.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_marca" title="13 marca">13 marca</a> – <a href="/wiki/Gang" title="Gang">gang</a> Johna Dillingera i Baby Face Nelsona obrabował bank w Mason City w stanie <a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16 marca</a> – odbyła się <a href="/wiki/6._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="6. ceremonia wręczenia Oscarów">6. ceremonia wręczenia Oscarów</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Prezydenci_%C5%81otwy" title="Prezydenci Łotwy">prezydent</a> <a href="/wiki/K%C4%81rlis_Ulmanis" title="Kārlis Ulmanis">Kārlis Ulmanis</a> przejął w wyniku zamachu stanu dyktatorską władzę na <a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwie</a>.</li> <li>podpisanie <i>Protokołów Rzymskich</i>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20 marca</a>: <ul><li>po przejęciu kierownictwa tajnej policji politycznej <a href="/wiki/Gestapo" title="Gestapo">Gestapo</a> od <a href="/wiki/Hermann_G%C3%B6ring" title="Hermann Göring">Göringa</a>, wszystkie siły policyjne w Niemczech znalazły się pod dowództwem <a href="/wiki/Heinrich_Himmler" title="Heinrich Himmler">Heinricha Himmlera</a>.</li> <li>wielki pożar w japońskim mieście portowym <a href="/wiki/Hakodate" title="Hakodate">Hakodate</a> pozbawił życia 2166 osób.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kongres_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kongres Stanów Zjednoczonych">Kongres Stanów Zjednoczonych</a> uchwalił ustawę przewidującą uzyskanie niepodległości przez <a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipiny</a> w <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>.</li> <li>terytorium Filipin uzyskało status „wspólnoty narodów” (ang. Commonwealth of the Philippines), co pozwoliło na większą samodzielność od Stanów Zjednoczonych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_kwietnia" title="1 kwietnia">1 kwietnia</a>: <ul><li>kanonizowano <a href="/wiki/Jan_Bosko" title="Jan Bosko">Jana Bosko</a>.</li> <li><a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Bonnie Parker i Clyde Barrow</a> zabili dwóch policjantów drogowych w pobliżu miasta <a href="/wiki/Grapevine_(Teksas)" title="Grapevine (Teksas)">Grapevine</a> w stanie <a href="/wiki/Teksas" title="Teksas">Teksas</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_kwietnia" title="4 kwietnia">4 kwietnia</a> – ZSRR przedłużył pakt o nieagresji z krajami bałtyckimi.</li> <li><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12 kwietnia</a>: <ul><li>ukazała się powieść amerykańskiego pisarza <a href="/wiki/Francis_Scott_Fitzgerald" title="Francis Scott Fitzgerald">Francisa Scotta Fitzgeralda</a> <i><a href="/wiki/Czu%C5%82a_jest_noc" title="Czuła jest noc">Czuła jest noc</a></i> (ang. <i>Tender Is the Night</i>).</li> <li>na <a href="/wiki/G%C3%B3ra_Waszyngtona" title="Góra Waszyngtona">Górze Waszyngtona</a> w amerykańskim stanie <a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a> zmierzono największą prędkość wiatru (w porywie) – 103 m/s (370,8 km/h).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_kwietnia" title="13 kwietnia">13 kwietnia</a> – około 150 osób zginęło w wyniku zawalenia się będącego w trakcie budowy mostu kolejowego przez <a href="/wiki/Wo%C5%82ga" title="Wołga">Wołgę</a> w rosyjskim <a href="/wiki/Sarat%C3%B3w" title="Saratów">Saratowie</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14 kwietnia</a> – Czarna Niedziela: 20 <a href="/wiki/Burza_piaskowa" title="Burza piaskowa">burz pyłowych</a> przeszło nad terytorium USA i Kanady.</li> <li><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16 kwietnia</a> – ustanowiono tytuł <a href="/wiki/Bohater_Zwi%C4%85zku_Radzieckiego" title="Bohater Związku Radzieckiego">Bohatera Związku Radzieckiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_kwietnia" title="17 kwietnia">17 kwietnia</a> – dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> brytyjskiego <a href="/wiki/Samolot_pasa%C5%BCerski" title="Samolot pasażerski">samolotu pasażerskiego</a> <a href="/wiki/De_Havilland_Dragon_Rapide" title="De Havilland Dragon Rapide">de Havilland Dragon Rapide</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_kwietnia" title="19 kwietnia">19 kwietnia</a> – chirurg R.K. Wilson rzekomo sfotografował <a href="/wiki/Potw%C3%B3r_z_Loch_Ness" title="Potwór z Loch Ness">Nessie</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_kwietnia" title="20 kwietnia">20 kwietnia</a> – siedmiu radzieckich lotników, którzy uratowali załogę radzieckiego <a href="/wiki/Parowiec" title="Parowiec">parowca</a> <a href="/wiki/SS_Czeluskin" title="SS Czeluskin">SS „Czeluskin”</a> zmiażdżonego przez lody w <a href="/wiki/Arktyka" title="Arktyka">Arktyce</a>, otrzymało po raz pierwszy tytuły Bohatera Związku Radzieckiego.</li> <li><a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22 kwietnia</a> – w północnym <a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a> Johnowi Dillingerowi i dwóm innym bandytom, po wymianie ognia z agentami <a href="/wiki/Federalne_Biuro_%C5%9Aledcze" title="Federalne Biuro Śledcze">FBI</a>, udało się uniknąć zasadzki.</li> <li><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27 kwietnia</a> – dokonano oblotu niemieckiego <a href="/wiki/Samolot_szkolno-treningowy" title="Samolot szkolno-treningowy">samolotu szkolno-akrobacyjnego</a> <a href="/wiki/B%C3%BCcker_B%C3%BC_131" title="Bücker Bü 131">Bücker Bü 131</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Puchar_Anglii_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Puchar Anglii w piłce nożnej">Puchar Anglii w piłce nożnej</a>: na <a href="/wiki/Stadion_Wembley_(1923)" title="Stadion Wembley (1923)">stadionie Wembley</a> w Londynie, <a href="/wiki/Manchester_City_F.C." title="Manchester City F.C.">Manchester City</a> pokonał <a href="/wiki/Portsmouth_F.C." title="Portsmouth F.C.">Portsmouth</a> 2:1.</li> <li><a href="/wiki/Maj" title="Maj">Maj</a> – rozpoczęły się rozmowy radziecko-francuskie w sprawie zawarcia <a href="/wiki/Pakt_wschodni" title="Pakt wschodni">paktu wschodniego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1 maja</a>: <ul><li>rządzący <a href="/wiki/Austrofaszyzm" title="Austrofaszyzm">austrofaszyści</a> <a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii" title="Lista szefów rządu Austrii">kanclerza</a> <a href="/wiki/Engelbert_Dollfu%C3%9F" title="Engelbert Dollfuß">Engelberta Dollfußa</a> uchwalili autorytarną konstytucję.</li> <li>we włoskiej stoczni położono stępkę pod budowę transatlantyka <a href="/wiki/MS_Batory" title="MS Batory">MS „Batory”</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandii</a> powstała faszystowska ochotnicza organizacja młodzieżowa <a href="/wiki/Nationale_Jeugdstorm" title="Nationale Jeugdstorm">Nationale Jeugdstorm</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_maja" title="3 maja">3 maja</a> – wszedł do służby największy wówczas na świecie francuski <a href="/wiki/Okr%C4%99t_podwodny" title="Okręt podwodny">okręt podwodny</a> „<a href="/wiki/Surcouf_(1929)" title="Surcouf (1929)">Surcouf</a>”.</li> <li><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> – podpisanie protokołu przedłużającego polsko-<a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">radziecki</a> pakt o nieagresji.</li> <li><a href="/wiki/7_maja" title="7 maja">7 maja</a>: <ul><li>na rosyjskim dalekim wschodzie utworzono <a href="/wiki/%C5%BBydowski_Obw%C3%B3d_Autonomiczny" title="Żydowski Obwód Autonomiczny">Żydowski Obwód Autonomiczny</a>.</li> <li>na filipińskiej wyspie <a href="/wiki/Palawan" title="Palawan">Palawan</a> znaleziono w gigantycznej <a href="/wiki/Ma%C5%82%C5%BCe" title="Małże">małży</a> <a href="/wiki/Per%C5%82y_naturalne" title="Perły naturalne">perłę</a> (ang. Pearl of Lao Tzu) o wymiarach 24 × 14 cm.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9 maja</a> – dokonano oblotu brytyjskiego <a href="/wiki/Samolot_%C5%82%C4%85cznikowy" title="Samolot łącznikowy">samolotu łącznikowego</a> <a href="/wiki/De_Havilland_Hornet_Moth" title="De Havilland Hornet Moth">de Havilland Hornet Moth</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11 maja</a> – potężna 2-dniowa burza pyłowa usunęła dużą część <a href="/wiki/Gleba" title="Gleba">uprawnej warstwy gruntu</a> <a href="/wiki/Wielkie_R%C3%B3wniny" title="Wielkie Równiny">Wielkiej Równiny</a> w USA i Kanadzie.</li> <li><a href="/wiki/15_maja" title="15 maja">15 maja</a>: <ul><li>na <a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwie</a> doszło do <a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny_%C5%81otwy" title="Ustrój polityczny Łotwy">zamachu stanu</a> pod kierownictwem <a href="/wiki/K%C4%81rlis_Ulmanis" title="Kārlis Ulmanis">Kārlisa Ulmanisa</a>.</li> <li><a href="/wiki/Departament_Sprawiedliwo%C5%9Bci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych">Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych</a> wyznaczył nagrodę w wysokości 25 tys. <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dolarów</a> za schwytanie Johna Dillingera.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19 maja</a> – w wyniku wojskowego <a href="/wiki/Przewr%C3%B3t_19_maja" title="Przewrót 19 maja">zamachu stanu w Bułgarii</a> dotychczasowy premier <a href="/wiki/Niko%C5%82a_Muszanow" title="Nikoła Muszanow">Nikoła Muszanow</a> został odsunięty od władzy, zaś nowym szefem rządu został <a href="/wiki/Kimon_Georgiew" title="Kimon Georgiew">Kimon Georgiew Stojanow</a>, który sprawował <a href="/wiki/Autorytaryzm_(ustr%C3%B3j)" title="Autorytaryzm (ustrój)">władzę autorytarną</a> – m.in. unieważnił konstytucję, rozwiązał parlament, zdelegalizował wszystkie partie polityczne i związki zawodowe.</li> <li><a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20 maja</a> – zakończyła się <a href="/wiki/Wojna_saudyjsko-jeme%C5%84ska" title="Wojna saudyjsko-jemeńska">wojna saudyjsko-jemeńska</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23 maja</a> – w stanie <a href="/wiki/Luizjana" title="Luizjana">Luizjana</a>, zespół policyjny kierowany przez Teksańczyka <a href="/w/index.php?title=Frank_Hamer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Hamer (strona nie istnieje)">Franka Hamera</a> dokonał zasadzki na bandytów rabujących banki <a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Bonnie Parker</a> i <a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Clydea Barrow</a> – oboje przestępcy zostali zabici.</li> <li><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_Masaryk" title="Tomáš Masaryk">Tomáš Masaryk</a> został ponownie wybrany prezydentem <a href="/wiki/Czechos%C5%82owacja" title="Czechosłowacja">Czechosłowacji</a>.</li> <li>w mieście <a href="/wiki/Toledo_(Ohio)" title="Toledo (Ohio)">Toledo</a> w stanie <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> w czasie strajku robotników zrzeszonych w <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_zawodowy" title="Związek zawodowy">związkach zawodowych</a> (AFL) doszło do starć z <a href="/wiki/Gwardia_Narodowa_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Gwardia Narodowa Stanów Zjednoczonych">Gwardią Narodową</a>, dwóch robotników zostało zabitych, a 200 osób rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27 maja</a> – we <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włoszech</a> rozpoczęły się <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_No%C5%BCnej_1934" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1934">II Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_maja" title="28 maja">28 maja</a>: <ul><li>w Kanadzie w prowincji <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a> urodziły się <a href="/wiki/Ci%C4%85%C5%BCa_wielop%C5%82odowa" title="Ciąża wielopłodowa">pięcioraczki</a>, był to pierwszy przypadek, że wszystkie dzieci przeżyły okres <a href="/wiki/Niemowl%C4%99" title="Niemowlę">niemowlęcy</a>.</li> <li>rozpoczął się pierwszy <a href="/wiki/Festiwal_operowy_w_Glyndebourne" title="Festiwal operowy w Glyndebourne">Festiwal operowy w Glyndebourne</a> w Anglii.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29</a>–<a href="/wiki/31_maja" title="31 maja">31 maja</a> – w Barmen (dzisiaj część miasta <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a>), w Niemczech odbył się zjazd duchowieństwa i świeckich <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ewangelicki_w_Niemczech" title="Kościół Ewangelicki w Niemczech">Kościoła Ewangelickiego w Niemczech</a>, na którym powstał dokument „<a href="/wiki/Deklaracja_z_Barmen" title="Deklaracja z Barmen">Deklaracja z Barmen</a>”.</li> <li><a href="/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca">4 czerwca</a> – w amerykańskiej bazie okrętów wojennych <a href="/wiki/Norfolk_(Wirginia)" title="Norfolk (Wirginia)">Norfolk</a> w <a href="/wiki/Wirginia" title="Wirginia">Wirginii</a> oddano do użytku <a href="/wiki/USS_Ranger_(CV-4)" title="USS Ranger (CV-4)">USS Ranger</a> – pierwszy <a href="/wiki/Lotniskowiec" title="Lotniskowiec">lotniskowiec</a> przeznaczony dla samolotów wojskowych.</li> <li><a href="/wiki/6_czerwca" title="6 czerwca">6 czerwca</a> – <a href="/wiki/Nowy_%C5%81ad" title="Nowy Ład">Nowy Ład Gospodarczy</a>: prezydent USA <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a> podpisał akt prawny (ang. Securities Exchange Act), powołujący komisję <a href="/wiki/Papier_warto%C5%9Bciowy_(finanse)" title="Papier wartościowy (finanse)">papierów wartościowych</a> i giełd (ang. <a href="/wiki/United_States_Securities_and_Exchange_Commission" title="United States Securities and Exchange Commission">United States Securities and Exchange Commission</a>).</li> <li><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7 czerwca</a> – w rozegranym w <a href="/wiki/Neapol" title="Neapol">Neapolu</a> meczu o 3. miejsce <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_No%C5%BCnej_1934" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1934">II Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej</a> <a href="/wiki/Reprezentacja_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacja</a> <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> pokonała 3:2 <a href="/wiki/Reprezentacja_Austrii_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Austrii w piłce nożnej mężczyzn">reprezentację Austrii</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8 czerwca</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> wprowadzono w życie ustawy o zdradzie ojczyzny.</li> <li>premiera amerykańskiego filmu historycznego <i><a href="/wiki/Szpieg_nr_13" title="Szpieg nr 13">Szpieg nr 13</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Ryszard_Boles%C5%82awski" title="Ryszard Bolesławski">Ryszarda Bolesławskiego</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9 czerwca</a> – <a href="/wiki/Walt_Disney" title="Walt Disney">Walt Disney</a> zakończył pracę nad pierwszym filmem o <a href="/wiki/Kaczor_Donald" title="Kaczor Donald">Kaczorze Donaldzie</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10 czerwca</a> – w rozegranym w Rzymie finale <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_No%C5%BCnej_1934" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1934">II Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej</a> <a href="/wiki/Reprezentacja_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Włoch w piłce nożnej mężczyzn">Włochy</a> pokonały po dogrywce <a href="/wiki/Reprezentacja_Czechos%C5%82owacji_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Czechosłowacji w piłce nożnej mężczyzn">Czechosłowację</a> 2:1.</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – w <a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgarii</a> partie polityczne zostały zdelegalizowane.</li> <li><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14 czerwca</a>: <ul><li>gabinet <a href="/wiki/Kimon_Georgiew" title="Kimon Georgiew">Kimona Georgiewa</a> wydał rozporządzenie o delegalizacji wszystkich partii i ugrupowań politycznych w <a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgarii</a>.</li> <li>w rywalizacji o tytuł mistrza świata wagi ciężkiej w <a href="/wiki/Boks" title="Boks">boksie</a> zawodowym Amerykanin <a href="/wiki/Max_Baer" title="Max Baer">Max Baer</a> (Maximilian Adelbert „Madcap Maxie” Baer) pokonał włoskiego boksera <a href="/wiki/Primo_Carnera" title="Primo Carnera">Primo Carnerę</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14</a>–<a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15 czerwca</a> – <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> złożył pierwszą wizytę we <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włoszech</a>, spotykając się w <a href="/wiki/Wenecja" title="Wenecja">Wenecji</a> z <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolinim</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15 czerwca</a> – na pograniczu stanów <a href="/wiki/Karolina_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Karolina Północna">Karolina Północna</a> i <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a> utworzono <a href="/wiki/Park_Narodowy_Great_Smoky_Mountains" title="Park Narodowy Great Smoky Mountains">Park Narodowy Great Smoky Mountains</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17 czerwca</a> – były <a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">kanclerz Niemiec</a> <a href="/wiki/Franz_von_Papen" title="Franz von Papen">Franz von Papen</a> wygłosił na <a href="/wiki/Uniwersytet_w_Marburgu" title="Uniwersytet w Marburgu">Uniwersytecie</a> w <a href="/wiki/Marburg" title="Marburg">Marburgu</a> antynazistowskie przemówienie napisane przez <a href="/wiki/Edgar_Julius_Jung" title="Edgar Julius Jung">Edgara Juliusa Junga</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_czerwca" title="18 czerwca">18 czerwca</a> – w Stanach Zjednoczonych wprowadzono akt prawny (ang. <a href="/wiki/Ustawa_o_reorganizacji_Indian" title="Ustawa o reorganizacji Indian">Indian Reorganization Act</a>) gwarantujący pewne prawa <a href="/wiki/Tubylczy_Amerykanie" title="Tubylczy Amerykanie">ludności rdzennej</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22 czerwca</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Porsche" title="Ferdinand Porsche">Ferdinand Porsche</a> podpisał umowę na wykonanie trzech pierwszych prototypów <a href="/wiki/Volkswagen" title="Volkswagen">volkswagena</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27 czerwca</a>: <ul><li>założono <a href="/wiki/Uniwersytet_Thammasat" title="Uniwersytet Thammasat">Uniwersytet Thammasat</a> w <a href="/wiki/Bangkok" title="Bangkok">Bangkoku</a>.</li> <li><a href="/wiki/Emir" title="Emir">emir</a> <a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemenu</a> i król <a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabii Saudyjskiej</a> zakończyli prace nad traktatem pokojowym.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30 czerwca</a>: <ul><li>na polecenie <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlera</a> wymordowano jego przeciwników politycznych w <a href="/wiki/Narodowosocjalistyczna_Niemiecka_Partia_Robotnik%C3%B3w" title="Narodowosocjalistyczna Niemiecka Partia Robotników">NSDAP</a> (<a href="/wiki/Noc_d%C5%82ugich_no%C5%BCy" title="Noc długich noży">noc długich noży</a>).</li> <li><a href="/wiki/Oranienburg_(KL)" title="Oranienburg (KL)">obóz koncentracyjny w Oranienburgu</a> pod zarządem <a href="/wiki/Sturmabteilung" title="Sturmabteilung">SA</a> stał się obozem ogólnoniemieckim i został przejęty pod zarząd <a href="/wiki/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel">SS</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Milwaukee" title="Milwaukee">Milwaukee</a>, Amerykanin <a href="/w/index.php?title=Bill_Bonthron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Bonthron (strona nie istnieje)">Bill Bonthron</a> ustanowił rekord świata w biegu na 1500 m wynikiem 3:48,8 s.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1 lipca</a>: <ul><li>zaczął obowiązywać <a href="/wiki/Kodeks_Haysa" title="Kodeks Haysa">kodeks cenzorski</a>, zajmujący się dopuszczalnością scen przedstawianych w <a href="/wiki/Film" title="Film">filmach</a> produkowanych i dystrybuowanych w Stanach Zjednoczonych.</li> <li>na przedmieściach <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a> w Brookfield został otwarty <a href="/wiki/Ogr%C3%B3d_zoologiczny" title="Ogród zoologiczny">ogród zoologiczny</a> – Brookfield Zoo.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_lipca" title="3 lipca">3 lipca</a> – powołano <a href="/wiki/Bank_of_Canada" title="Bank of Canada">Bank of Canada</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6 lipca</a> – Heinrich Himmler objął kierownictwo obozów koncentracyjnych w Niemczech i wprowadził tam strażników <a href="/wiki/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel">SS</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10 lipca</a> – niemiecki <a href="/wiki/Socjaldemokracja" title="Socjaldemokracja">socjaldemokrata</a>, dziennikarz i pisarz <a href="/wiki/Erich_M%C3%BChsam" title="Erich Mühsam">Erich Mühsam</a> został zamordowany w <a href="/wiki/Obozy_niemieckie_(1933%E2%80%931945)" title="Obozy niemieckie (1933–1945)">obozie koncentracyjnym</a> w <a href="/wiki/Oranienburg" title="Oranienburg">Oranienburgu</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_lipca" title="12 lipca">12 lipca</a> – awanturnik <a href="/wiki/Boris_Skosyriew" title="Boris Skosyriew">Boris Skosyriew</a> ogłosił się w Urgel Borisem I, niepodległym księciem <a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andory</a>, równocześnie ogłaszając wojnę przeciwko biskupowi z Urgel.</li> <li><a href="/wiki/17_lipca" title="17 lipca">17 lipca</a> – Sąd Najwyższy <a href="/wiki/Dakota_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Dakota Północna">Dakoty Północnej</a> ogłosił Ole H. Olsona prawowitym <a href="/wiki/Gubernator" title="Gubernator">gubernatorem</a> stanu i oświadczył, że dotychczasowy gubernator William Langer musi zrezygnować ze stanowiska. Langer ogłosił niezależność Dakoty Północnej. Później, po rozmowach z sędziami Sądu Najwyższego, wycofał deklarację niezależności.</li> <li><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22 lipca</a> – w Chicago, wróg publiczny numer jeden – John Dillinger, został śmiertelnie postrzelony przez agentów FBI.</li> <li><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25 lipca</a> – austriaccy naziści podjęli pierwszą próbę przejęcia władzy i przyłączenia Austrii do Niemiec (zamordowali kanclerza Austrii <a href="/wiki/Engelbert_Dollfu%C3%9F" title="Engelbert Dollfuß">Engelberta Dollfußa</a>).</li> <li><a href="/wiki/26_lipca" title="26 lipca">26 lipca</a> – w <a href="/wiki/Sztokholm" title="Sztokholm">Sztokholmie</a>, Amerykanin <a href="/wiki/Glenn_Hardin" title="Glenn Hardin">Glenn Hardin</a> ustanowił rekord świata w biegu na 400 m ppł. wynikiem 50,6 s.</li> <li><a href="/wiki/29_lipca" title="29 lipca">29 lipca</a> – przejęcie władzy w Austrii przez <a href="/wiki/Kurt_Schuschnigg" title="Kurt Schuschnigg">Kurta von Schuschnigga</a>.</li> <li><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">Sierpień</a> – IV Światowe Igrzyska Kobiet w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a>. Zwycięstwo odniosły m.in. Polki: <a href="/wiki/Stanis%C5%82awa_Walasiewicz" title="Stanisława Walasiewicz">Stanisława Walasiewicz</a> w biegu na 60 m – 7,6 s i <a href="/wiki/Jadwiga_Wajs%C3%B3wna" title="Jadwiga Wajsówna">Jadwiga Wajsówna</a> ustanawiając rekord świata w rzucie dyskiem wynikiem 43,795 m.</li> <li><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2 sierpnia</a> – zmarł <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">prezydent Niemiec</a> <a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a>. Hitler przejął urząd prezydenta <a href="/wiki/Rzesza" title="Rzesza">Rzeszy Niemieckiej</a>, uzyskał pełnię władzy, stając się faktycznie <a href="/wiki/Dyktatura" title="Dyktatura">dyktatorem</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_sierpnia" title="4 sierpnia">4 sierpnia</a> – nawiązanie stosunków dyplomatycznych między <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> i <a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgarią</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a> składa przysięgę lojalności Hitlerowi.</li> <li><a href="/wiki/11_sierpnia" title="11 sierpnia">11 sierpnia</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a>, Niemka <a href="/w/index.php?title=Ruth_Engelhard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruth Engelhard (strona nie istnieje)">Ruth Engelhard</a> ustanowiła rekord świata w biegu płotkarskim na 80 m wynikiem 11,6 s.</li> <li>osadzono pierwszych skazanych w więzieniu federalnym o zaostrzonym rygorze na wyspie <a href="/wiki/Alcatraz" title="Alcatraz">Alcatraz</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19 sierpnia</a> – w <a href="/wiki/Referendum" title="Referendum">referendum</a>, 90% obywateli niemieckich uznaje objęcie przez Adolfa Hitlera stanowiska <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">prezydenta</a>, jako wodza i <a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">kanclerza Rzeszy</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_niemiecki" title="Język niemiecki">niem.</a> <a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führer</a> und <a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">Reichskanzler</a>).</li> <li><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26 sierpnia</a> – w <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdamie</a>, Holender <a href="/wiki/Chris_Berger" title="Chris Berger">Chris Berger</a> wyrównał rekord świata w biegu na 100 m wynikiem 10,3 s.</li> <li><a href="/wiki/8_wrze%C5%9Bnia" title="8 września">8 września</a> – u wybrzeży stanu <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> doszło do pożaru na luksusowym <a href="/wiki/Statek_pasa%C5%BCerski" title="Statek pasażerski">statku pasażerskim</a> <a href="/w/index.php?title=SS_Morro_Castle&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Morro Castle (strona nie istnieje)">SS Morro Castle</a>, 134 osoby straciły życie.</li> <li><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12 września</a> – utworzono <a href="/wiki/Ententa_Ba%C5%82tycka" title="Ententa Bałtycka">Ententę Bałtycką</a>, międzypaństwowy sojusz <a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwy</a>, <a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwy</a> i <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_wrze%C5%9Bnia" title="18 września">18 września</a> – ZSRR wstąpił do <a href="/wiki/Liga_Narod%C3%B3w" title="Liga Narodów">Ligi Narodów</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19 września</a> – został aresztowany Bruno Hautpmann, porywacz i morderca syna <a href="/wiki/Charles_Lindbergh" title="Charles Lindbergh">Charlesa Lindbergha</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21 września</a> – <a href="/wiki/Cyklon_tropikalny" title="Cyklon tropikalny">cyklon tropikalny</a>, który nawiedził japońską wyspę <a href="/wiki/Honsiu" title="Honsiu">Honsiu</a>, pozbawił życia 3036 osób i zniszczył świątynie, szkoły i inne budynki w mieście <a href="/wiki/Osaka" title="Osaka">Osaka</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_wrze%C5%9Bnia" title="22 września">22 września</a> – eksplozja gazu w <a href="/wiki/Kopalnia" title="Kopalnia">kopalni</a> w pobliżu miasta <a href="/wiki/Wrexham" title="Wrexham">Wrexham</a> zabiła 266 górników, była to jedna z największych katastrof w historii górnictwa w <a href="/wiki/Walia" title="Walia">Walii</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26 września</a> – zwodowano brytyjski transatlantyk <a href="/wiki/RMS_Queen_Mary" title="RMS Queen Mary">RMS Queen Mary</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28 września</a> – <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a> i <a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwador</a> wstąpiły do Ligi Narodów.</li> <li><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29 września</a> – <a href="/wiki/Stanley_Matthews" title="Stanley Matthews">Stanley Matthews</a> zadebiutował w <a href="/wiki/Reprezentacja_Anglii_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Anglii w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacji Anglii</a>. Zapoczątkowało to rekordową 23-letnią karierę występów w reprezentacji.</li> <li><a href="/wiki/2_pa%C5%BAdziernika" title="2 października">2 października</a> – <a href="/wiki/Tornado" title="Tornado">tornado</a>, które przeszło przez miasta <a href="/wiki/Osaka" title="Osaka">Osaka</a> i <a href="/wiki/Kioto" title="Kioto">Kioto</a>, pozbawiło życia 1660 osób i zniszczyło <a href="/wiki/%C5%BBniwa" title="Żniwa">zbiory</a> <a href="/wiki/Ry%C5%BC" title="Ryż">ryżu</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5 października</a>: <ul><li>w regionie <a href="/wiki/Asturia" title="Asturia">Asturii</a> w Hiszpanii doszło do <a href="/wiki/Rewolucja_w_Asturii_1934" title="Rewolucja w Asturii 1934">strajku i powstania zbrojnego górników</a>.</li> <li>premiera filmu <i><a href="/wiki/Kleopatra_(film_1934)" title="Kleopatra (film 1934)">Kleopatra</a></i>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6 października</a> – w <a href="/wiki/Katalonia" title="Katalonia">Katalonii</a> <a href="/wiki/Separatyzm" title="Separatyzm">separatyści</a> rozpoczęli rebelię przeciw rządowi hiszpańskiemu.</li> <li><a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9 października</a> – w <a href="/wiki/Marsylia" title="Marsylia">Marsylii</a> zamordowano w zamachu króla <a href="/wiki/Jugos%C5%82awia" title="Jugosławia">Jugosławii</a> <a href="/wiki/Aleksander_I_Karadziordziewi%C4%87" title="Aleksander I Karadziordziewić">Aleksandra I</a> oraz <a href="/wiki/Louis_Barthou" title="Louis Barthou">Louisa Barthou</a>, francuskiego ministra spraw zagranicznych, zwolennika twardej polityki wobec Niemiec.</li> <li><a href="/wiki/14_pa%C5%BAdziernika" title="14 października">14 października</a> – tego dnia wyemitowano pierwszy odcinek amerykańskiej antologii radiowej <i><a href="/wiki/Lux_Radio_Theatre" title="Lux Radio Theatre">Lux Radio Theatre</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16 października</a> – rozpoczął się <a href="/wiki/D%C5%82ugi_Marsz" title="Długi Marsz">Długi Marsz</a>. Trwał około roku i był przegrupowaniem dowodzonej przez <a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedonga</a> 100-tysięcznej <a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Armia_Ludowo-Wyzwole%C5%84cza" title="Chińska Armia Ludowo-Wyzwoleńcza">Chińskiej Robotniczo-Chłopskiej Armii Czerwonej</a> z terenów zagrożonych przez przeważające siły <a href="/wiki/Kuomintang" title="Kuomintang">Kuomintangu</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19 października</a> – została stłumiona <a href="/wiki/Rewolucja_w_Asturii_1934" title="Rewolucja w Asturii 1934">komunistyczna rewolucja</a> w hiszpańskiej <a href="/wiki/Asturia" title="Asturia">Asturii</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_listopada" title="4 listopada">4 listopada</a> – dokonano oblotu bombowca <a href="/wiki/Junkers_Ju_86" title="Junkers Ju 86">Junkers Ju 86</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_listopada" title="8 listopada">8 listopada</a> – <a href="/wiki/Pierre-%C3%89tienne_Flandin" title="Pierre-Étienne Flandin">Pierre-Étienne Flandin</a> został premierem <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13 listopada</a> – rząd włoski zarządził obowiązek noszenia <a href="/wiki/Mundur_wojskowy" title="Mundur wojskowy">mundurów wojskowych</a> lub mundurów <a href="/wiki/Narodowa_Partia_Faszystowska" title="Narodowa Partia Faszystowska">partii faszystowskiej</a> przez <a href="/wiki/Nauczyciel" title="Nauczyciel">nauczycieli</a> w szkołach.</li> <li><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14 listopada</a> – w Londynie odbył się towarzyski mecz piłkarski pomiędzy reprezentacjami <a href="/wiki/Reprezentacja_Anglii_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Anglii w piłce nożnej mężczyzn">Anglii</a> i <a href="/wiki/Reprezentacja_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Włoch w piłce nożnej mężczyzn">Włoch</a> (3:2), z powodu brutalnej gry nazwany „<a href="/wiki/Bitwa_o_Highbury" title="Bitwa o Highbury">bitwą o Highbury</a>”.</li> <li><a href="/wiki/18_listopada" title="18 listopada">18 listopada</a> – amerykański lotnik <a href="/wiki/Richard_Byrd_(lotnik)" title="Richard Byrd (lotnik)">Richard Byrd</a> odkrył wulkan <a href="/wiki/Mount_Sidley" title="Mount Sidley">Mount Sidley</a> na <a href="/wiki/Antarktyda" title="Antarktyda">Antarktydzie</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21 listopada</a>: <ul><li>w Nowym Jorku odbyła się premiera <a href="/wiki/Musical" title="Musical">musicalu</a> autorstwa <a href="/wiki/Cole_Porter" title="Cole Porter">Cole’a Portera</a> <i>Anything Goes</i>.</li> <li>17-letnia <a href="/wiki/Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> po raz pierwszy wystąpiła na scenie.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_listopada" title="26 listopada">26 listopada</a> – uruchomiono pierwsze <a href="/wiki/Tramwaje_w_Nowosybirsku" title="Tramwaje w Nowosybirsku">tramwaje w Nowosybirsku</a>.</li> <li><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1 grudnia</a>: <ul><li>w wyniku zamachu zginął radziecki działacz komunistyczny <a href="/wiki/Siergiej_Kirow" title="Siergiej Kirow">Siergiej Kirow</a>, wydarzenie to stało się pretekstem do <a href="/wiki/Wielki_terror_(ZSRR)" title="Wielki terror (ZSRR)">wielkich czystek</a> stalinowskich.</li> <li>stanowisko <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Meksyku" title="Lista prezydentów Meksyku">prezydenta Meksyku</a> objął <a href="/wiki/L%C3%A1zaro_C%C3%A1rdenas_del_R%C3%ADo" title="Lázaro Cárdenas del Río">Lázaro Cárdenas del Río</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4 grudnia</a> – w <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonii</a> utworzono <a href="/wiki/Lista_park%C3%B3w_narodowych_Japonii" title="Lista parków narodowych Japonii">5 parków narodowych</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5 grudnia</a>: <ul><li>kobiety w <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcji</a> otrzymały czynne i bierne prawa wyborcze.</li> <li>w oazie <a href="/wiki/Ueluel" title="Ueluel">Ueluel</a> w Etiopii doszło do starcia armii cesarskiej z Włochami, była to przyczyna włoskiej inwazji na <a href="/wiki/Etiopia" title="Etiopia">Abisynię</a> pół roku później.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9 grudnia</a> – w <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdamie</a> otwarto <i><a href="/wiki/De_Meer_Stadion" title="De Meer Stadion">De Meer Stadion</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19 grudnia</a> – we włoskiej stoczni zwodowano transatlantyk <a href="/wiki/MS_Pi%C5%82sudski" title="MS Piłsudski">MS „Piłsudski”</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20 grudnia</a> – utworzono <a href="/wiki/Mordwi%C5%84ska_Autonomiczna_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Mordwińska Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka">Mordwińską Autonomiczną Socjalistyczną Republikę Radziecką</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24 grudnia</a> – w <a href="/wiki/Davos" title="Davos">Davos</a> (<a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria">Szwajcaria</a>) uruchomiono pierwszy <a href="/wiki/Wyci%C4%85g_narciarski" title="Wyciąg narciarski">wyciąg narciarski</a> na świecie.</li> <li><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26 grudnia</a> – samolot linii <a href="/wiki/American_Airlines" title="American Airlines">American Airlines</a> rozbił się w górach <a href="/wiki/Adirondack" title="Adirondack">Adirondack</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27 grudnia</a> – Persja zmieniła nazwę na <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29 grudnia</a> – Japonia zerwała <a href="/wiki/Traktat_waszyngto%C5%84ski_(1922)" title="Traktat waszyngtoński (1922)">traktat waszyngtoński</a> z <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> r. jak i <a href="/wiki/Traktat_londy%C5%84ski_(1930)" title="Traktat londyński (1930)">traktat londyński</a> z <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> roku.</li> <li>Zostało odkryte zjawisko <a href="/wiki/Sonoluminescencja" title="Sonoluminescencja">sonoluminescencji</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Cuenca_(Hiszpania)" title="Cuenca (Hiszpania)">Cuenca</a> (Hiszpania) ukazało się pierwsze wydanie <i><a href="/wiki/Droga_(Escrivy)" title="Droga (Escrivy)">Drogi</a></i>, światowego bestselleru św. <a href="/wiki/Josemar%C3%ADa_Escriv%C3%A1_de_Balaguer" title="Josemaría Escrivá de Balaguer">Josemarii Escrivy de Balaguer</a>.</li> <li>W Rosji <a href="/wiki/OGPU" title="OGPU">OGPU</a> zostało wcielone do <a href="/wiki/NKWD" title="NKWD">NKWD</a> i na czele tej instytucji staje <a href="/wiki/Gienrich_Jagoda" title="Gienrich Jagoda">Gienrich Jagoda</a>.</li> <li><a href="/wiki/Abid%C5%BCan" title="Abidżan">Abidżan</a> został stolicą francuskiej <a href="/wiki/Kolonializm" title="Kolonializm">kolonii</a> <a href="/wiki/Wybrze%C5%BCe_Ko%C5%9Bci_S%C5%82oniowej" title="Wybrzeże Kości Słoniowej">Wybrzeża Kości Słoniowej</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_francuski" title="Język francuski">franc.</a> Côte d’Ivoire).</li> <li><a href="/wiki/United_States_Marine_Corps" title="United States Marine Corps">Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych</a> opuścił <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hans_Huber_(bokser)" title="Hans Huber (bokser)">Hans Huber</a>, niemiecki bokser (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Al-Achdar_al-Ibrahimi" title="Al-Achdar al-Ibrahimi">Al-Achdar al-Ibrahimi</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_arabski" title="Język arabski">arab.</a> الأخضر الإبراهيمى), algierski polityk</li> <li><a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Eduardo_Vela_Chiriboga" title="Raúl Eduardo Vela Chiriboga">Raúl Eduardo Vela Chiriboga</a>, ekwadorski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Quito" title="Archidiecezja Quito">Quito</a>, <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynał</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Zaciura" title="Jan Zaciura">Jan Zaciura</a>, polski związkowiec, polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_stycznia" title="2 stycznia">2 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maria_Lisiewska" title="Maria Lisiewska">Maria Lisiewska</a>, polska mykolog</li> <li><a href="/wiki/Leopold_Ren%C3%A9_Nowak" title="Leopold René Nowak">Leopold René Nowak</a>, polski reżyser i aktor</li> <li><a href="/wiki/Rafa%C5%82_Orlewski" title="Rafał Orlewski">Rafał Orlewski</a>, polski poeta, prozaik, nauczyciel (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Daniela_%C5%BBuk" title="Daniela Żuk">Daniela Żuk</a>, polska inżynier</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Baraniecki" title="Bronisław Baraniecki">Bronisław Baraniecki</a>, polski operator filmowy</li> <li><a href="/wiki/Carla_Hills" title="Carla Hills">Carla Hills</a>, amerykańska polityk</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Konieczny" title="Alfred Konieczny">Alfred Konieczny</a>, polski historyk (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zurab_Cereteli" title="Zurab Cereteli">Zurab Cereteli</a>, rosyjski rzeźbiarz, malarz i architekt</li> <li><a href="/wiki/Hellmuth_Karasek" title="Hellmuth Karasek">Hellmuth Karasek</a>, niemiecki dziennikarz, pisarz i krytyk literacki (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Schuster" title="Rudolf Schuster">Rudolf Schuster</a>, polityk słowacki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6 stycznia</a> – <a href="/wiki/Sylvia_Syms" title="Sylvia Syms">Sylvia Syms</a>, brytyjska aktorka (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Halina_Beyer-Gruszczy%C5%84ska" title="Halina Beyer-Gruszczyńska">Halina Beyer-Gruszczyńska</a>, polska koszykarka (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wanda_Chwia%C5%82kowska" title="Wanda Chwiałkowska">Wanda Chwiałkowska</a>, polska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Jenkins" title="Charlie Jenkins">Charlie Jenkins</a>, amerykański lekkoatleta</li> <li><a href="/wiki/Jamila_Massey" title="Jamila Massey">Jamila Massey</a>, brytyjska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Kirsznik" title="Jan Kirsznik">Jan Kirsznik</a>, polski saksofonista <a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">rock and rollowy</a>, członek zespołu <a href="/wiki/Rythm_and_Blues_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Rythm and Blues (zespół muzyczny)">Rythm and Blues</a> (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Krysi%C5%84ski" title="Zdzisław Krysiński">Zdzisław Krysiński</a>, polski lekarz stomatolog, nauczyciel akademicki (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Romuald_Olaczek" title="Romuald Olaczek">Romuald Olaczek</a>, polski przyrodnik</li> <li><a href="/wiki/Maria_Podlasiecka" title="Maria Podlasiecka">Maria Podlasiecka</a>, nauczyciel-instruktor zespołów tanecznych</li> <li><a href="/wiki/Alexandra_Ripley" title="Alexandra Ripley">Alexandra Ripley</a>, amerykańska pisarka (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Krzysztof_Edward_Haman" title="Krzysztof Edward Haman">Krzysztof Edward Haman</a>, polski geofizyk</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Po%C5%82omska" title="Barbara Połomska">Barbara Połomska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10 stycznia</a> – <a href="/wiki/%C5%81eonid_Krawczuk" title="Łeonid Krawczuk">Łeonid Krawczuk</a> (ukr. Леонід Макарович Кравчук), ukraiński polityk, <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Ukrainy" title="Lista prezydentów Ukrainy">prezydent Ukrainy</a> (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Chr%C3%A9tien" title="Jean Chrétien">Jean Chrétien</a>, polityk kanadyjski, <a href="/wiki/Premier_Kanady" class="mw-redirect" title="Premier Kanady">premier Kanady</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Antony_Richard_Hoare" title="Charles Antony Richard Hoare">C.A.R. Hoare</a>, brytyjski informatyk</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Oliwiecki" title="Michał Oliwiecki">Michał Oliwiecki</a>, polski działacz państwowy i społecznik, <a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">prezydent</a> <a href="/wiki/Elbl%C4%85g" title="Elbląg">Elbląga</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mitch_Ryan" title="Mitch Ryan">Mitch Ryan</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edmond_Carmody" title="Edmond Carmody">Edmond Carmody</a>, amerykański duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Bo%C5%BCena_Janicka" title="Bożena Janicka">Bożena Janicka</a>, polska dziennikarka, krytyk filmowy i felietonistka</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Poteraj" title="Józef Poteraj">Józef Poteraj</a>, polski pisarz (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pat_Danner" title="Pat Danner">Pat Danner</a>, amerykańska polityk</li> <li><a href="/wiki/Denise_Gu%C3%A9nard" title="Denise Guénard">Denise Guénard</a>, francuska, wszechstronna lekkoatletka (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_stycznia" title="14 stycznia">14 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Richard_Briers" title="Richard Briers">Richard Briers</a>, brytyjski aktor (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Darmon" title="Pierre Darmon">Pierre Darmon</a>, francuski tenisista</li> <li><a href="/wiki/Alo%C3%ADsio_Hil%C3%A1rio_de_Pinho" title="Aloísio Hilário de Pinho">Aloísio Hilário de Pinho</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Jata%C3%AD" title="Diecezja Jataí">Jataí</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marek_H%C5%82asko" title="Marek Hłasko">Marek Hłasko</a>, polski pisarz, scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dana_N%C4%9Bmcov%C3%A1" title="Dana Němcová">Dana Němcová</a>, czeska psycholog, polityk (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Danuta_Zagrodzka" title="Danuta Zagrodzka">Danuta Zagrodzka</a>, polska dziennikarka, publicystka (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_de_Ara%C3%BAjo_Cabral" title="Mário de Araújo Cabral">Mário de Araújo Cabral</a>, portugalski kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alicja_Kusi%C5%84ska" title="Alicja Kusińska">Alicja Kusińska</a>, polska ekonomistka (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_%C5%A0r%C3%A1mek" title="Rudolf Šrámek">Rudolf Šrámek</a>, czeski językoznawca</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia">16 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Gyuricza" title="József Gyuricza">József Gyuricza</a>, węgierski szermierz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Horne" title="Marilyn Horne">Marilyn Horne</a>, amerykańska śpiewaczka operowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alexander_Brunett" title="Alexander Brunett">Alexander Brunett</a>, amerykański duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lidia_Korsak%C3%B3wna" title="Lidia Korsakówna">Lidia Korsakówna</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kulpa" title="Jan Kulpa">Jan Kulpa</a>, polski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Efrajim_Szalom" title="Efrajim Szalom">Efrajim Szalom</a>, izraelski polityk (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Turek" title="Jerzy Turek">Jerzy Turek</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18 stycznia</a> – <a href="/wiki/Mudar_Badran" title="Mudar Badran">Mudar Badran</a>, jordański wojskowy i polityk (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ene-Lille_Kitsing" title="Ene-Lille Kitsing">Ene-Lille Kitsing</a>, estońska koszykarka (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teresa_Krogulec" title="Teresa Krogulec">Teresa Krogulec</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/John_Richardson_(aktor)" title="John Richardson (aktor)">John Richardson</a>, brytyjski aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Sasin" title="Józef Sasin">Józef Sasin</a>, polski generał brygady (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tom_Baker" title="Tom Baker">Tom Baker</a>, brytyjski aktor</li> <li><a href="/wiki/Giorgio_Bassi" title="Giorgio Bassi">Giorgio Bassi</a>, włoski kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Eugeniusz_Mioduszewski" title="Eugeniusz Mioduszewski">Eugeniusz Mioduszewski</a>, polski działacz partyjny i państwowy</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Sachanbi%C5%84ski" title="Michał Sachanbiński">Michał Sachanbiński</a>, polski geolog, wykładowca akademicki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_stycznia" title="22 stycznia">22 stycznia</a> – <a href="/wiki/Marek_Petrusewicz" title="Marek Petrusewicz">Marek Petrusewicz</a>, polski pływak (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerhard_Pieschl" title="Gerhard Pieschl">Gerhard Pieschl</a>, niemiecki duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Rogoza" title="Antoni Rogoza">Antoni Rogoza</a>, polski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alicja_Bie%C5%84kowska" title="Alicja Bieńkowska">Alicja Bieńkowska</a>, polska polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Goldberg" title="Leonard Goldberg">Leonard Goldberg</a>, amerykański producent filmowy (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Grochowiak" title="Stanisław Grochowiak">Stanisław Grochowiak</a>, polski poeta, dramatopisarz i publicysta (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/Burdette_Haldorson" title="Burdette Haldorson">Burdette Haldorson</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Kempny" title="Henryk Kempny">Henryk Kempny</a>, polski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Penczek" title="Stanisław Penczek">Stanisław Penczek</a>, polski chemik</li> <li><a href="/wiki/S%C5%82awomir_Piskorz" title="Sławomir Piskorz">Sławomir Piskorz</a>, polski geograf</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_stycznia" title="25 stycznia">25 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Krzysztof_Pomian" title="Krzysztof Pomian">Krzysztof Pomian</a>, polski filozof, historyk i eseista</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Witt" title="Janusz Witt">Janusz Witt</a>, polska filolog i germanista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gieorgij_Mondzolewski" title="Gieorgij Mondzolewski">Gieorgij Mondzolewski</a>, radziecki siatkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Salisbury" title="John Salisbury">John Salisbury</a>, brytyjski lekkoatleta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ignacio_Alemany_Grau" title="José Ignacio Alemany Grau">José Ignacio Alemany Grau</a>, hiszpański duchowny katolicki, <a href="/wiki/Diecezja_Chachapoyas" title="Diecezja Chachapoyas">biskup Chachapoyas</a></li> <li><a href="/wiki/Antonina_Chmielarczyk" title="Antonina Chmielarczyk">Antonina Chmielarczyk</a>, polska spadochroniarka (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89dith_Cresson" title="Édith Cresson">Édith Cresson</a>, francuska polityk</li> <li><a href="/wiki/George_Follmer" title="George Follmer">George Follmer</a>, amerykański kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Zambrowski" title="Antoni Zambrowski">Antoni Zambrowski</a>, polski dziennikarz (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Federico_Mayor_Zaragoza" title="Federico Mayor Zaragoza">Federico Mayor Zaragoza</a>, hiszpański farmaceuta, nauczyciel akademicki i polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Enzo_Dieci" title="Enzo Dieci">Enzo Dieci</a>, włoski duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Bill_White" title="Bill White">Bill White</a>, amerykański baseballista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29 stycznia</a> – <a href="/wiki/Jerzy_%C5%9Awi%C4%85tek_(koszykarz)" title="Jerzy Świątek (koszykarz)">Jerzy Świątek</a>, polski koszykarz i trener koszykówki</li> <li><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30 stycznia</a> – <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Re" title="Giovanni Battista Re">Giovanni Battista Re</a>, włoski duchowny katolicki, kardynał</li> <li><a href="/wiki/31_stycznia" title="31 stycznia">31 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ernesto_Brambilla" title="Ernesto Brambilla">Ernesto Brambilla</a>, włoski kierowca Formuły 1 (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eva_Mozes_Kor" title="Eva Mozes Kor">Eva Mozes Kor</a>, więźniarka obozu <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz</a>, <a href="/wiki/Szerit_ha-Pleta" title="Szerit ha-Pleta">osoba ocalała z Holocaustu</a> i amerykańska pisarka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joanna_Rawik" title="Joanna Rawik">Joanna Rawik</a>, polska piosenkarka, aktorka i dziennikarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nicolae_Breban" title="Nicolae Breban">Nicolae Breban</a>, rumuński pisarz</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Koniusz" title="Janusz Koniusz">Janusz Koniusz</a>, polski poeta (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jadwiga_Abisiak" title="Jadwiga Abisiak">Jadwiga Abisiak</a>, polska siatkarka, brązowa medalistka na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Otar_Ioseliani" title="Otar Ioseliani">Otar Ioseliani</a>, gruziński reżyser (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krystian_Nie%C5%82acny" title="Krystian Niełacny">Krystian Niełacny</a>, polski lekarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_lutego" title="3 lutego">3 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joseph_Duffy" title="Joseph Duffy">Joseph Duffy</a>, irlandzki duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Clogher" title="Diecezja Clogher">Clogher</a></li> <li><a href="/wiki/Dorota_Horzonek-Jokiel" title="Dorota Horzonek-Jokiel">Dorota Horzonek-Jokiel</a>, polska gimnastyczka (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bohdan_Kr%C3%B3likowski" title="Bohdan Królikowski">Bohdan Królikowski</a>, polski pisarz</li> <li><a href="/wiki/Johannes_K%C3%BChn_(poeta)" title="Johannes Kühn (poeta)">Johannes Kühn</a>, niemiecki pisarz i poeta (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4 lutego</a> – <a href="/wiki/Felipe_Aguirre_Franco" title="Felipe Aguirre Franco">Felipe Aguirre Franco</a>, meksykański duchowny katolicki, <a href="/wiki/Archidiecezja_Acapulco" title="Archidiecezja Acapulco">arcybiskup Acapulco</a></li> <li><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hank_Aaron" title="Hank Aaron">Hank Aaron</a>, amerykański baseballista (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Piekarzewski" title="Jerzy Piekarzewski">Jerzy Piekarzewski</a>, polski działacz sportowy i społeczny (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ignaz_Puschnik" title="Ignaz Puschnik">Ignaz Puschnik</a>, austriacki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Barry_Magee" title="Barry Magee">Barry Magee</a>, nowozelandzki lekkoatleta, długodystansowiec</li> <li><a href="/wiki/Ben_Visser" title="Ben Visser">Ben Visser</a>, holenderski samorządowiec, polityk, eurodeputowany</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edward_Fenech_Adami" title="Edward Fenech Adami">Edward Fenech Adami</a>, maltański polityk</li> <li><a href="/wiki/Galina_Bystrowa" title="Galina Bystrowa">Galina Bystrowa</a>, radziecka lekkoatletka, wieloboistka (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rory_O%E2%80%99Hanlon" title="Rory O’Hanlon">Rory O’Hanlon</a>, irlandzki polityk i lekarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Anna_Opacka" title="Anna Opacka">Anna Opacka</a>, polska literaturoznawczyni (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Stein" title="Jean Stein">Jean Stein</a>, amerykańska pisarka (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Ziegler" title="John Ziegler">John Ziegler</a>, amerykański działacz sportowy (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_%C5%BBurawski" title="Antoni Żurawski">Antoni Żurawski</a>, polski działacz związkowy, senator RP (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fleur_Adcock" title="Fleur Adcock">Fleur Adcock</a>, angielska poetka pochodzenia <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">nowozelandzkiego</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tatjana_%C5%81o%C5%82owa" title="Tatjana Łołowa">Tatjana Łołowa</a>, bułgarska aktorka (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_lutego" title="11 lutego">11 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maryse_Cond%C3%A9" title="Maryse Condé">Maryse Condé</a>, gwadelupska pisarka (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tina_Louise" title="Tina Louise">Tina Louise</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Manuel_Noriega" title="Manuel Noriega">Manuel Noriega</a>, panamski generał, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Panamy" title="Prezydenci Panamy">prezydent Panamy</a>, przestępca (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Surtees" title="John Surtees">John Surtees</a>, brytyjski kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Annette_Crosbie" title="Annette Crosbie">Annette Crosbie</a>, szkocka aktorka</li> <li><a href="/wiki/Enrique_Metinides" title="Enrique Metinides">Enrique Metinides</a>, meksykański fotoreporter (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Russell" title="Bill Russell">Bill Russell</a>, amerykański koszykarz, trener (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cezary_Wolf" title="Cezary Wolf">Cezary Wolf</a>, polski inżynier, polityk, poseł na Sejm PRL (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bogus%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_(dyplomata)" title="Bogusław Kaczyński (dyplomata)">Bogusław Kaczyński</a>, polski dyplomata (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_Segal" title="George Segal">George Segal</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jimmy_Cayne" title="Jimmy Cayne">James Cayne</a>, amerykański biznesmen i brydżysta (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Florence_Henderson" title="Florence Henderson">Florence Henderson</a>, amerykański aktorka i piosenkarka (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Czy%C5%BCkowski" title="Czesław Czyżkowski">Czesław Czyżkowski</a>, polski brydżysta</li> <li><a href="/wiki/Krystyna_Ejsmont" title="Krystyna Ejsmont">Krystyna Ejsmont</a>, polska polityk</li> <li><a href="/wiki/Paul_Ekman" title="Paul Ekman">Paul Ekman</a>, amerykański psycholog</li> <li><a href="/wiki/Niklaus_Wirth" title="Niklaus Wirth">Niklaus Wirth</a>, szwajcarski informatyk (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16 lutego</a> – <a href="/wiki/Antoni_Kost" title="Antoni Kost">Antoni Kost</a>, polski lekarz, działacz <a href="/wiki/Mniejszo%C5%9B%C4%87_niemiecka_w_Polsce" title="Mniejszość niemiecka w Polsce">mniejszości niemieckiej</a>, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alan_Bates" title="Alan Bates">Alan Bates</a>, brytyjski aktor filmowy i teatralny (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksandra_Cicho%C5%84" title="Aleksandra Cichoń">Aleksandra Cichoń</a>, polska geolog (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Dominic_Crossan" title="John Dominic Crossan">John Dominic Crossan</a>, profesor studiów biblijnych na <a href="/wiki/DePaul_University" title="DePaul University">DePaul University</a> w <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a></li> <li><a href="/wiki/Barry_Humphries" title="Barry Humphries">Barry Humphries</a>, australijski aktor, komik i pisarz (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aldo_Ceccato" title="Aldo Ceccato">Aldo Ceccato</a>, włoski dyrygent</li> <li><a href="/wiki/Anna_Maria_Ferrero" title="Anna Maria Ferrero">Anna Maria Ferrero</a>, włoska aktorka (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Audre_Lorde" title="Audre Lorde">Audre Lorde</a>, amerykańska pisarka, feministka (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paco_Rabanne" title="Paco Rabanne">Paco Rabanne</a>, francuski projektant mody (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marek_Tomasz_Zahajkiewicz" title="Marek Tomasz Zahajkiewicz">Marek Tomasz Zahajkiewicz</a>, polski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Romuald_Jankowski" title="Romuald Jankowski">Romuald Jankowski</a>, polski polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Raymundo_Joseph_Pe%C3%B1a" title="Raymundo Joseph Peña">Raymundo Joseph Peña</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Brownsville" title="Diecezja Brownsville">Brownsville</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Herbert_Rosendorfer" title="Herbert Rosendorfer">Herbert Rosendorfer</a>, austriacki pisarz i prawnik (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20 lutego</a> – <a href="/wiki/Bobby_Unser" title="Bobby Unser">Bobby Unser</a>, amerykański kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Keijo_Korhonen_(polityk)" title="Keijo Korhonen (polityk)">Keijo Korhonen</a>, fiński polityk (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jewgienij_Kry%C5%82atow" title="Jewgienij Kryłatow">Jewgienij Kryłatow</a> (ros. Евге́ний Па́влович Крыла́тов), rosyjski kompozytor (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Pawlas" title="Elżbieta Pawlas">Elżbieta Pawlas</a>, polska florecistka, trenerka</li> <li><a href="/wiki/Jacques_S%C3%A9gu%C3%A9la" title="Jacques Séguéla">Jacques Séguéla</a>, francuski specjalista z zakresu marketingu politycznego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Frank_Bra%C3%B1a" title="Frank Braña">Frank Braña</a>, hiszpański aktor (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bernard_Chiarelli" title="Bernard Chiarelli">Bernard Chiarelli</a>, francuski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bettino_Craxi" title="Bettino Craxi">Bettino Craxi</a>, włoski polityk, publicysta, <a href="/wiki/Premierzy_W%C5%82och" title="Premierzy Włoch">premier Włoch</a> (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Darga" title="Klaus Darga">Klaus Darga</a>, niemiecki szachista</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Go%C5%9Bcik" title="Jerzy Gościk">Jerzy Gościk</a>, polski operator filmowy (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bingu_wa_Mutharika" title="Bingu wa Mutharika">Bingu wa Mutharika</a>, malawijski ekonomista, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Malawi" title="Prezydenci Malawi">prezydent Malawi</a> (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Flemming_Nielsen" title="Flemming Nielsen">Flemming Nielsen</a>, duński piłkarz (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Renata_Scotto" title="Renata Scotto">Renata Scotto</a>, włoska reżyserka i śpiewaczka operowa (sopran) (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Leszek_Bogdanowicz" title="Leszek Bogdanowicz">Leszek Bogdanowicz</a>, polski kompozytor i gitarzysta (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_J._Fogarty" title="Thomas J. Fogarty">Thomas J. Fogarty</a>, amerykański chirurg</li> <li><a href="/wiki/David_Jeremiah" title="David Jeremiah">David Jeremiah</a>, amerykański admirał (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Wi%C5%9Bniewska_(malarka)" title="Elżbieta Wiśniewska (malarka)">Elżbieta Wiśniewska</a>, polska malarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Muhammad_al-Achdar-Hamina" title="Muhammad al-Achdar-Hamina">Muhammad al-Achdar-Hamina</a>, algierski reżyser i scenarzysta</li> <li><a href="/wiki/Inger_Berggren" title="Inger Berggren">Inger Berggren</a>, szwedzka wokalistka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Che%C5%82mowski" title="Józef Chełmowski">Józef Chełmowski</a>, polski rzeźbiarz i malarz (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Manfred_Poerschke" title="Manfred Poerschke">Manfred Poerschke</a>, niemiecki lekkoatleta, sprinter</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_lutego" title="27 lutego">27 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ignatius_Wang" title="Ignatius Wang">Ignatius Wang</a>, amerykański duchowny katolicki chińskiego pochodzenia</li> <li><a href="/wiki/N._Scott_Momaday" title="N. Scott Momaday">N. Scott Momaday</a>, amerykański pisarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Nader" title="Ralph Nader">Ralph Nader</a>, amerykański polityk</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Szklarski_(aktor)" title="Wacław Szklarski (aktor)">Wacław Szklarski</a>, polski aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maurice_Godelier" title="Maurice Godelier">Maurice Godelier</a>, francuski antropolog</li> <li><a href="/wiki/Giorgio_Gomelsky" title="Giorgio Gomelsky">Giorgio Gomelsky</a>, brytyjski impresario, realizator i producent muzyczny (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Guillermo_Sep%C3%BAlveda" title="Guillermo Sepúlveda">Guillermo Sepúlveda</a>, meksykański piłkarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_marca" title="1 marca">1 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacques_Chessex" title="Jacques Chessex">Jacques Chessex</a>, szwajcarski pisarz (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alina_Kacperska-Lewak" title="Alina Kacperska-Lewak">Alina Kacperska-Lewak</a>, polska botanik, profesor nauk przyrodniczych (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Semadeni" title="Zbigniew Semadeni">Zbigniew Semadeni</a>, polski matematyk</li> <li><a href="/wiki/Leszek_U%C5%82asiewicz" title="Leszek Ułasiewicz">Leszek Ułasiewicz</a>, polski łyżwiarz szybki i trener łyżwiarstwa</li> <li><a href="/wiki/Achito_Vivas" title="Achito Vivas">Achito Vivas</a>, kolumbijski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bernard_Rands" title="Bernard Rands">Bernard Rands</a>, amerykański kompozytor</li> <li><a href="/wiki/William_Skylstad" title="William Skylstad">William Skylstad</a>, amerykański duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Alojz_Tk%C3%A1%C4%8D" title="Alojz Tkáč">Alojz Tkáč</a>, słowacki duchowny katolicki, arcybiskup (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Peter_Brooke" title="Peter Brooke">Peter Brooke</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Dembi%C5%84ski_(aktor)" title="Ryszard Dembiński (aktor)">Ryszard Dembiński</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jacek_Kuro%C5%84" title="Jacek Kuroń">Jacek Kuroń</a>, polski historyk, działacz opozycji antykomunistycznej, polityk, poseł na Sejm RP, <a href="/wiki/Ministerstwo_Rodziny,_Pracy_i_Polityki_Spo%C5%82ecznej" title="Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej">minister pracy i polityki społecznej</a> (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Lewicki_(pilot)" title="Tadeusz Lewicki (pilot)">Tadeusz Lewicki</a>, polski pilot szybowcowy i samolotowy</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_May" title="Andrzej May">Andrzej May</a>, polski aktor, reżyser teatralny (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gia_Scala" title="Gia Scala">Gia Scala</a>, brytyjska aktorka (zm. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_Fabrykowski" title="Kazimierz Fabrykowski">Kazimierz Fabrykowski</a>, polski lekkoatleta</li> <li><a href="/wiki/Gleb_Jakunin" title="Gleb Jakunin">Gleb Jakunin</a> (ros. Глеб Павлович Якунин), rosyjski duchowny prawosławny (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_McNair" title="Barbara McNair">Barbara McNair</a>, amerykańska piosenkarka jazz i pop oraz aktorka (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Kahneman" title="Daniel Kahneman">Daniel Kahneman</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_hebrajski" title="Język hebrajski">heb.</a> דניאל כהנמן), izraelski psycholog, laureat <a href="/wiki/Nagroda_Nobla" title="Nagroda Nobla">Nagrody Nobla</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Baptiste_Ph%E1%BA%A1m_Minh_M%E1%BA%ABn" title="Jean-Baptiste Phạm Minh Mẫn">Jean-Baptiste Phạm Minh Mẫn</a>, wietnamski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Ho_Chi_Minh_(miasto)" title="Ho Chi Minh (miasto)">Ho Chi Minh</a></li> <li><a href="/wiki/James_Sikking" title="James Sikking">James Sikking</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_S%C5%82awi%C5%84ski_(filolog)" title="Janusz Sławiński (filolog)">Janusz Sławiński</a>, polski teoretyk i historyk literatury (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Douglas_Cardinal" title="Douglas Cardinal">Douglas Cardinal</a>, kanadyjski architekt</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82aw_Ere%C5%84ski" title="Przemysław Ereński">Przemysław Ereński</a>, polski szachista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rodri_(1934%E2%80%932022)" title="Rodri (1934–2022)">Francisco Rodríguez García</a>, hiszpański piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ja%E2%80%99akow_Szabtaj" title="Ja’akow Szabtaj">Ja’akow Szabtaj</a>, izraelski prozaik, dramatopisarz i tłumacz (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mart%C3%AD_Verg%C3%A9s" title="Martí Vergés">Martí Vergés</a>, hiszpański piłkarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Wolff_(kompozytor)" title="Christian Wolff (kompozytor)">Christian Wolff</a>, amerykański kompozytor, filolog i pedagog</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_marca" title="9 marca">9 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jurij_Gagarin" title="Jurij Gagarin">Jurij Gagarin</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">ros.</a> Юрий Алексеевич Гагарин), pierwszy <a href="/wiki/Kosmonauta" class="mw-redirect" title="Kosmonauta">kosmonauta</a> w przestrzeni kosmicznej (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bogdan_Czy%C5%BCewski" title="Bogdan Czyżewski">Bogdan Czyżewski</a>, polski piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/Jim_Landis" title="Jim Landis">Jim Landis</a>, amerykański baseballista (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joyce_Van_Patten" title="Joyce Van Patten">Joyce Van Patten</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Irena_Pawe%C5%82czyk" title="Irena Pawełczyk">Irena Pawełczyk</a>, polska saneczkarka</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Wilkosz" title="Tadeusz Wilkosz">Tadeusz Wilkosz</a>, polski reżyser filmów animowanych, scenarzysta i scenograf</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_marca" title="10 marca">10 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fu_Cong" title="Fu Cong">Fu Cong</a> (<a href="/wiki/Uproszczone_pismo_chi%C5%84skie" title="Uproszczone pismo chińskie">chin. upr.</a> 傅聪), chiński pianista (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ewaryst_Ja%C5%9Bkowski" title="Ewaryst Jaśkowski">Ewaryst Jaśkowski</a>, polski nauczyciel, urzędnik i działacz społeczny</li> <li><a href="/wiki/Gergely_Kulcs%C3%A1r" title="Gergely Kulcsár">Gergely Kulcsár</a>, węgierski lekkoatleta (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11 marca</a> – <a href="/wiki/Ingrid_Lotz" title="Ingrid Lotz">Ingrid Lotz</a>, niemiecka lekkoatletka</li> <li><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Francisco_J._Ayala" title="Francisco J. Ayala">Francisco J. Ayala</a>, amerykański genetyk, ewolucjonista, filozof pochodzenia hiszpańskiego (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Bista" title="Henryk Bista">Henryk Bista</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jacek_Korcelli" title="Jacek Korcelli">Jacek Korcelli</a>, polski operator filmowy (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Moldova" title="György Moldova">György Moldova</a>, węgierski pisarz (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Ochmann" title="Jerzy Ochmann">Jerzy Ochmann</a>, polski uczony</li> <li><a href="/wiki/Richard_Pratt" title="Richard Pratt">Richard Pratt</a>, australijski przedsiębiorca (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugene_Cernan" title="Eugene Cernan">Eugene Cernan</a>, amerykański astronauta (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dionigi_Tettamanzi" title="Dionigi Tettamanzi">Dionigi Tettamanzi</a>, włoski kardynał (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Barbara_Bargie%C5%82owska" title="Barbara Bargiełowska">Barbara Bargiełowska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Hnatyshyn" title="Ray Hnatyshyn">Ray Hnatyshyn</a>, kanadyjski polityk ukraińskiego pochodzenia (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Roger_Norrington" title="Roger Norrington">Roger Norrington</a>, brytyjski dyrygent</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17 marca</a> – <a href="/wiki/Bernhard_Waldenfels" title="Bernhard Waldenfels">Bernhard Waldenfels</a>, niemiecki filozof</li> <li><a href="/wiki/19_marca" title="19 marca">19 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_D%C4%85browski_(archeolog)" title="Jan Dąbrowski (archeolog)">Jan Dąbrowski</a>, polski archeolog (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alojzy_Jarguz" title="Alojzy Jarguz">Alojzy Jarguz</a>, polski sędzia i działacz piłkarski (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Peter_Berling" title="Peter Berling">Peter Berling</a>, niemiecki producent filmowy, pisarz i aktor (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mario_Conti" title="Mario Conti">Mario Conti</a>, brytyjski duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Malouf" title="David Malouf">David Malouf</a>, australijski pisarz</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_%C5%9Alisz" title="Józef Ślisz">Józef Ślisz</a>, polski rolnik, polityk, wicemarszałek Senatu RP (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_marca" title="22 marca">22 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Muhammad_an-Nasir_(polityk)" title="Muhammad an-Nasir (polityk)">Muhammad an-Nasir</a>, tunezyjski polityk</li> <li><a href="/wiki/Orrin_Hatch" title="Orrin Hatch">Orrin Hatch</a>, amerykański polityk, <a href="/wiki/Senat_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Senat Stanów Zjednoczonych">senator</a> ze stanu <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a> (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tonina_Torrielli" title="Tonina Torrielli">Tonina Torrielli</a>, włoska piosenkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23 marca</a> – <a href="/wiki/Alan_Baddeley" title="Alan Baddeley">Alan Baddeley</a>, brytyjski psycholog</li> <li><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24 marca</a> – <a href="/wiki/Zbigniew_Bruna" title="Zbigniew Bruna">Zbigniew Bruna</a>, polski dyrygent</li> <li><a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25 marca</a> – <a href="/wiki/Gloria_Steinem" title="Gloria Steinem">Gloria Steinem</a>, amerykańska feministka</li> <li><a href="/wiki/26_marca" title="26 marca">26 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9stor_Hugo_Navarro" title="Néstor Hugo Navarro">Néstor Hugo Navarro</a>, argentyński duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Alto_Valle_del_R%C3%ADo_Negro" title="Diecezja Alto Valle del Río Negro">Alto Valle del Río Negro</a></li> <li><a href="/wiki/Wincenty_Olszewski" title="Wincenty Olszewski">Wincenty Olszewski</a>, polski pedagog, działacz związkowy, senator RP</li> <li><a href="/wiki/Norman_Reynolds" title="Norman Reynolds">Norman Reynolds</a>, angielski scenograf (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_marca" title="28 marca">28 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gordon_Adam" title="Gordon Adam">Gordon Adam</a>, brytyjski polityk, eurodeputowany</li> <li><a href="/wiki/Adrian_Breacker" title="Adrian Breacker">Adrian Breacker</a>, brytyjski lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzesis%C5%82awa_Dubiel%C3%B3wna" title="Krzesisława Dubielówna">Krzesisława Dubielówna</a>, polska aktorka, pedagog</li> <li><a href="/wiki/Adam_Zyzak" title="Adam Zyzak">Adam Zyzak</a>, polski inżynier, taternik i alpinista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hans_Hollein" title="Hans Hollein">Hans Hollein</a>, architekt austriacki (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/J.Y._Pillay" title="J.Y. Pillay">J.Y. Pillay</a>, singapurski urzędnik państwowy i polityk</li> <li><a href="/wiki/Rolf_R%C3%A4mg%C3%A5rd" title="Rolf Rämgård">Rolf Rämgård</a>, szwedzki biegacz narciarski, polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/31_marca" title="31 marca">31 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lester_Carney" title="Lester Carney">Lester Carney</a>, amerykański lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Richard_Chamberlain" title="Richard Chamberlain">Richard Chamberlain</a>, amerykański aktor telewizyjny i filmowy</li> <li><a href="/wiki/Shirley_Jones" title="Shirley Jones">Shirley Jones</a>, amerykańska aktorka, laureatka <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a></li> <li><a href="/wiki/Carlo_Rubbia" title="Carlo Rubbia">Carlo Rubbia</a>, włoski fizyk, laureat Nagrody Nobla</li> <li><a href="/wiki/Britt_Strandberg" title="Britt Strandberg">Britt Strandberg</a>, szwedzka biegaczka narciarska</li> <li><a href="/wiki/Kamala_Das_Suraiya" title="Kamala Das Suraiya">Kamala Das Suraiya</a>, indyjska poetka i pisarka (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_kwietnia" title="1 kwietnia">1 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zygmunt_Arndt" title="Zygmunt Arndt">Zygmunt Arndt</a>, polski polityk, poseł na sejm PRL (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Pozner" title="Władimir Pozner">Władimir Pozner</a> (ros. Влади́мир Влади́мирович По́знер), rosyjski dziennikarz pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Radiuk" title="Andrzej Radiuk">Andrzej Radiuk</a>, polski lekkoatleta</li> <li><a href="/wiki/Anna_Stylo-Ginter" title="Anna Stylo-Ginter">Anna Stylo-Ginter</a>, polska graficzka</li> <li><a href="/wiki/Wiltrud_Wessel" title="Wiltrud Wessel">Wiltrud Wessel</a>, niemiecka dziełaczka społeczna (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_kwietnia" title="2 kwietnia">2 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Cohen" title="Paul Cohen">Paul Cohen</a>, matematyk amerykański (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Margarita_Xhepa" title="Margarita Xhepa">Margarita Xhepa</a>, albańska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_kwietnia" title="3 kwietnia">3 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ryszard_Fija%C5%82kowski" title="Ryszard Fijałkowski">Ryszard Fijałkowski</a>, polski dyplomata i działacz sportowy</li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_G%C3%B6m%C3%B6ri" title="György Gömöri">György Gömöri</a>, węgierski poeta</li> <li><a href="/wiki/Jane_Goodall" title="Jane Goodall">Jane Goodall</a>, brytyjska badaczka w dziedzinie <a href="/wiki/Prymatologia" title="Prymatologia">prymatologii</a>, <a href="/wiki/Etologia" title="Etologia">etologii</a> i <a href="/wiki/Antropologia" title="Antropologia">antropologii</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_kwietnia" title="5 kwietnia">5 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roman_Herzog" title="Roman Herzog">Roman Herzog</a>, prezydent <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemiec</a> (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bohdan_Por%C4%99ba" title="Bohdan Poręba">Bohdan Poręba</a>, polski reżyser (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Willie_Toweel" title="Willie Toweel">Willie Toweel</a>, południowoafrykański bokser (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Viorica_Moisuc" title="Viorica Moisuc">Viorica Moisuc</a>, rumuńska historyk, polityk, eurodeputowana</li> <li><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Thomas_Coughlan" title="Thomas Coughlan">Thomas Coughlan</a>, nowozelandzki rugbysta (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ewa_Dilling-Ostrowska" title="Ewa Dilling-Ostrowska">Ewa Dilling-Ostrowska</a>, polska neurolog, wykładowczyni akademicka (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Durlej" title="Stanisław Durlej">Stanisław Durlej</a>, polski dziennikarz i pisarz</li> <li><a href="/wiki/Karl-Josef_Rauber" title="Karl-Josef Rauber">Karl-Josef Rauber</a>, niemiecki duchowny katolicki, kardynał (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Anselm_Hollo" title="Anselm Hollo">Anselm Hollo</a>, fiński poeta i tłumacz (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_kwietnia" title="13 kwietnia">13 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Donald_McAlpine" title="Donald McAlpine">Donald McAlpine</a>, australijski operator filmowy</li> <li><a href="/wiki/Donald_Reece" title="Donald Reece">Donald Reece</a>, jamajski duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Strehler" title="René Strehler">René Strehler</a>, szwajcarski kolarz torowy i szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fredric_Jameson" title="Fredric Jameson">Fredric Jameson</a>, amerykański krytyk literacki, socjolog i teoretyk literatury (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mauno_Luukkonen" title="Mauno Luukkonen">Mauno Luukkonen</a>, fiński biathlonista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_kwietnia" title="15 kwietnia">15 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Helena_G%C4%85sienica_Daniel-Lewandowska" title="Helena Gąsienica Daniel-Lewandowska">Helena Gąsienica Daniel-Lewandowska</a>, polska biegaczka narciarska (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Kopiczy%C5%84ski" title="Andrzej Kopiczyński">Andrzej Kopiczyński</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Josef_Somr" title="Josef Somr">Josef Somr</a>, czeski aktor (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/V%C3%ADctor_Arriagada_R%C3%ADos" title="Víctor Arriagada Ríos">Vicar</a>, chilijski grafik (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Halina_Snopkiewicz" title="Halina Snopkiewicz">Halina Snopkiewicz</a>, polska powieściopisarka i tłumaczka (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/Beata_%C5%BBbikowska" title="Beata Żbikowska">Beata Żbikowska</a>, polska lekkoatletka, sprinterka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_kwietnia" title="17 kwietnia">17 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Iwannis_Louis_Awad" title="Iwannis Louis Awad">Iwannis Louis Awad</a>, syryjski duchowny <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_obrz%C4%85dku_syryjskiego" title="Kościół katolicki obrządku syryjskiego">syryjskokatolicki</a>, <a href="/wiki/Egzarchat_apostolski_Wenezueli_(syryjski)" title="Egzarchat apostolski Wenezueli (syryjski)">egzarcha apostolski Wenezueli</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Jan_Klus%C3%A1k" title="Jan Klusák">Jan Klusák</a>, czeski kompozytor</li> <li><a href="/wiki/19_kwietnia" title="19 kwietnia">19 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugeniusz_Cybulski" title="Eugeniusz Cybulski">Eugeniusz Cybulski</a>, polski urzędnik państwowy, <a href="/wiki/Prezydenci_Zamo%C5%9Bcia" title="Prezydenci Zamościa">prezydent Zamościa</a></li> <li><a href="/wiki/Jan_Kobuszewski" title="Jan Kobuszewski">Jan Kobuszewski</a>, polski aktor, artysta kabaretowy (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Malecela" title="John Malecela">John Malecela</a>, tanzański dyplomata, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Tanzanii" title="Premierzy Tanzanii">premier Tanzanii</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Swedien" title="Bruce Swedien">Bruce Swedien</a>, amerykański producent muzyczny, realizator dźwięku (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Pasierb" title="Bronisław Pasierb">Bronisław Pasierb</a>, polski historyk, profesor nauk humanistycznych, nauczyciel akademicki</li> <li><a href="/wiki/24_kwietnia" title="24 kwietnia">24 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carlo_Ghidelli" title="Carlo Ghidelli">Carlo Ghidelli</a>, włoski duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a>, amerykańska aktorka filmowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_kwietnia" title="25 kwietnia">25 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kevin_Joseph_Aje" title="Kevin Joseph Aje">Kevin Joseph Aje</a>, nigeryjski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Sokoto" title="Diecezja Sokoto">Sokoto</a> (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dmitrij_Koczkin" title="Dmitrij Koczkin">Dmitrij Koczkin</a>, rosyjski kombinator norweski</li> <li><a href="/wiki/Peter_McParland" title="Peter McParland">Peter McParland</a>, północnoirlandzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Di%C3%A9guez_Reboredo" title="José Diéguez Reboredo">José Diéguez Reboredo</a>, hiszpański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Tui-Vigo" title="Diecezja Tui-Vigo">Tui-Vigo</a> (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26 kwietnia</a> – <a href="/wiki/S%C5%82awomir_%C5%81ubi%C5%84ski" title="Sławomir Łubiński">Sławomir Łubiński</a>, polski prozaik i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Teresa_Ferenc" title="Teresa Ferenc">Teresa Ferenc</a>, polska poetka (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Max_Amling" title="Max Amling">Max Amling</a>, niemiecki polityk (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jackie_Brandt" title="Jackie Brandt">Jackie Brandt</a>, amerykański baseballista</li> <li><a href="/wiki/Lois_Duncan" title="Lois Duncan">Lois Duncan</a>, amerykańska pisarka i nowelistka (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luis_Aparicio" title="Luis Aparicio">Luis Aparicio</a>, wenezuelski baseballista</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_Erhardt" title="Ludwik Erhardt">Ludwik Erhardt</a>, polski muzykolog i dziennikarz muzyczny (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erika_Fisch" title="Erika Fisch">Erika Fisch</a>, niemiecka lekkoatletka, sprinterka i skoczkini w dal (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Pires" title="Pedro Pires">Pedro Pires</a>, kabowerdyjski polityk</li> <li><a href="/wiki/Otis_Rush" title="Otis Rush">Otis Rush</a>, amerykański muzyk bluesowy, wokalista i gitarzysta (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_Soborak" title="Katarzyna Soborak">Katarzyna Soborak</a>, polska dokumentalistka</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Szczygielski" title="Wojciech Szczygielski">Wojciech Szczygielski</a>, polski historyk</li> <li><a href="/wiki/Jean_Wendling" title="Jean Wendling">Jean Wendling</a>, francuski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia">30 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Lidia_Szczerbi%C5%84ska" title="Lidia Szczerbińska">Lidia Szczerbińska</a>, polska gimnastyczka (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1 maja</a> – <a href="/wiki/Cuauht%C3%A9moc_C%C3%A1rdenas_Sol%C3%B3rzano" title="Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano">Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano</a>, meksykański polityk</li> <li><a href="/wiki/2_maja" title="2 maja">2 maja</a> – <a href="/wiki/Krystyna_Maria_Skar%C5%BCy%C5%84ska" title="Krystyna Maria Skarżyńska">Krystyna Maria Skarżyńska</a>, polska profesor nauk technicznych</li> <li><a href="/wiki/3_maja" title="3 maja">3 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Georges_Moustaki" title="Georges Moustaki">Georges Moustaki</a>, francuski piosenkarz (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Paw%C5%82owski_(architekt)" title="Krzysztof Pawłowski (architekt)">Krzysztof Pawłowski</a>, polski architekt</li> <li><a href="/wiki/Frankie_Valli" title="Frankie Valli">Frankie Valli</a>, amerykański piosenkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_maja" title="4 maja">4 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Patrick_O%E2%80%99Donoghue" title="Patrick O’Donoghue">Patrick O’Donoghue</a>, irlandzki duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Lancaster" title="Diecezja Lancaster">Lancaster</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tatjana_Samoj%C5%82owa" title="Tatjana Samojłowa">Tatjana Samojłowa</a>, rosyjska aktorka (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henri_Konan_B%C3%A9di%C3%A9" title="Henri Konan Bédié">Henri Konan Bédié</a>, iworyjski polityk (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Benicjusz_G%C5%82%C4%99bocki" title="Benicjusz Głębocki">Benicjusz Głębocki</a>, polski geograf (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Horodnicki" title="Jan Horodnicki">Jan Horodnicki</a>, polski lekarz, profesor nauk medycznych (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Halina_Matysik" title="Halina Matysik">Halina Matysik</a>, polska nauczycielka</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Wiszniewski" title="Włodzimierz Wiszniewski">Włodzimierz Wiszniewski</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_maja" title="6 maja">6 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fernand_Franck" title="Fernand Franck">Fernand Franck</a>, luksemburski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg">Luksemburga</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Shelby" title="Richard Shelby">Richard Shelby</a>, amerykański polityk, senator ze stanu <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_maja" title="8 maja">8 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maurice_Norman" title="Maurice Norman">Maurice Norman</a>, angielski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Wi%C5%9Bniewski_(pose%C5%82)" title="Stanisław Wiśniewski (poseł)">Stanisław Wiśniewski</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alan_Bennett" title="Alan Bennett">Alan Bennett</a>, brytyjski aktor, dramaturg</li> <li><a href="/wiki/Lee_Hong-koo" title="Lee Hong-koo">Lee Hong-koo</a>, południowokoreański politolog, dyplomata, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Korei_Po%C5%82udniowej" title="Premierzy Korei Południowej">premier Korei Południowej</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Thomas_Buergenthal" title="Thomas Buergenthal">Thomas Buergenthal</a>, amerykański prawnik (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andre_Gregory" title="Andre Gregory">Andre Gregory</a>, amerykański aktor, reżyser teatralny i filmowy, pisarz producent, scenarzysta i aktor</li> <li><a href="/wiki/Jim_Jeffords" title="Jim Jeffords">Jim Jeffords</a>, amerykański polityk, senator ze stanu <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Les%C5%82aw_Ordan" title="Jerzy Lesław Ordan">Jerzy Lesław Ordan</a>, polski poeta i prozaik</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Osta%C5%82owski" title="Ryszard Ostałowski">Ryszard Ostałowski</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Sza%C5%82ajda" title="Zbigniew Szałajda">Zbigniew Szałajda</a>, polski inżynier hutnik i polityk (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_maja" title="12 maja">12 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Elechi_Amadi" title="Elechi Amadi">Elechi Amadi</a>, nigeryjski powieściopisarz i dramaturg (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Lisiewicz-Grundland" title="Anna Lisiewicz-Grundland">Anna Lisiewicz-Grundland</a>, polska malarka i fotograf (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Or%C5%82owski" title="Bolesław Orłowski">Bolesław Orłowski</a>, polski historyk techniki</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Skrudlik" title="Zbigniew Skrudlik">Zbigniew Skrudlik</a>, polski florecista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paddy_Driver" title="Paddy Driver">Paddy Driver</a>, południowoafrykański kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Jan_Goczo%C5%82" title="Jan Goczoł">Jan Goczoł</a>, polski polityk (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adolf_Muschg" title="Adolf Muschg">Adolf Muschg</a>, szwajcarski pisarz i literaturoznawca</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16 maja</a> – <a href="/wiki/Roy_P._Kerr" title="Roy P. Kerr">Roy P. Kerr</a>, nowozelandzki matematyk</li> <li><a href="/wiki/17_maja" title="17 maja">17 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hessy_Levinsons_Taft" title="Hessy Levinsons Taft">Hessy Levinsons Taft</a>, amerykańska chemik pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Wayne" title="Ronald Wayne">Ronald Wayne</a>, amerykański przedsiębiorca</li> <li><a href="/wiki/Lidia_Zonn" title="Lidia Zonn">Lidia Zonn</a>, polska montażystka dokumentalna</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ruskin_Bond" title="Ruskin Bond">Ruskin Bond</a>, anglo-indyjski pisarz</li> <li><a href="/wiki/Jan_Budkiewicz" title="Jan Budkiewicz">Jan Budkiewicz</a>, polski reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Bianchi" title="René Bianchi">René Bianchi</a>, francuski kolarz</li> <li><a href="/wiki/Michael_J._Flynn" title="Michael J. Flynn">Michael J. Flynn</a>, amerykański informatyk</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Pawelec" title="Józef Pawelec">Józef Pawelec</a>, polski inżynier elektronik, profesor, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a></li> <li><a href="/wiki/Mosze_Szachal" title="Mosze Szachal">Mosze Szachal</a>, izraelski polityk</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Wr%C3%B3bel_(j%C4%99zykoznawca)" title="Henryk Wróbel (językoznawca)">Henryk Wróbel</a>, polski językoznawca, slawista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_maja" title="21 maja">21 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Diana_Der_Hovanessian" title="Diana Der Hovanessian">Diana Der Hovanessian</a>, armeńsko-amerykańska poetka, pisarka (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gleb_Panfi%C5%82ow" title="Gleb Panfiłow">Gleb Panfiłow</a>, radziecki i rosyjski reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bengt_Samuelsson" title="Bengt Samuelsson">Bengt Samuelsson</a>, szwedzki biochemik, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizjologii_lub_medycyny" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny">Nagrody Nobla</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23 maja</a> – <a href="/wiki/Robert_Moog" title="Robert Moog">Robert Moog</a>, konstruktor pierwszego <a href="/wiki/Syntezator_Mooga" title="Syntezator Mooga">syntezatora Mooga</a> (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24 maja</a> – <a href="/wiki/Edward_Robert_Adams" title="Edward Robert Adams">Edward Robert Adams</a>, południowoafrykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Oudtshoorn" title="Diecezja Oudtshoorn">Oudtshoorn</a></li> <li><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Barty%C5%84ski" title="Andrzej Bartyński">Andrzej Bartyński</a>, polski poeta (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Burke" title="David Burke">David Burke</a>, brytyjski aktor</li> <li><a href="/wiki/Heng_Samrin" title="Heng Samrin">Heng Samrin</a>, kambodżański polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_maja" title="26 maja">26 maja</a> – <a href="/wiki/Stefan_Grzegorczyk" title="Stefan Grzegorczyk">Stefan Grzegorczyk</a>, polski dziennikarz i działacz sportowy</li> <li><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos_De_Bakker" title="Jos De Bakker">Jos De Bakker</a>, belgijski kolarz</li> <li><a href="/wiki/Bryan_Douglas" title="Bryan Douglas">Bryan Douglas</a>, angielski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Harlan_Ellison" title="Harlan Ellison">Harlan Ellison</a>, amerykański autor fantastyki (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krystyna_Grodzi%C5%84ska" title="Krystyna Grodzińska">Krystyna Grodzińska</a>, polska botanik, ekolog</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_Matl" title="Kazimierz Matl">Kazimierz Matl</a>, polski geolog</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_maja" title="28 maja">28 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stefan_Maresz" title="Stefan Maresz">Stefan Maresz</a>, polski i francuski architekt</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Monterisi" title="Francesco Monterisi">Francesco Monterisi</a>, włoski duchowny katolicki, kardynał</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29 maja</a> – <a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Wernikowski" title="Jarosław Wernikowski">Jarosław Wernikowski</a>, generał brygady MO</li> <li><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30 maja</a> – <a href="/wiki/Aleksiej_Leonow" title="Aleksiej Leonow">Aleksiej Leonow</a> (ros. Алексе́й Архи́пович Лео́нов), radziecki kosmonauta (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_czerwca" title="1 czerwca">1 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lutfi_Hoxha" title="Lutfi Hoxha">Lutfi Hoxha</a>, albański aktor (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pat_Boone" title="Pat Boone">Pat Boone</a>, amerykański piosenkarz, aktor i pisarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Benon_Dymek" title="Benon Dymek">Benon Dymek</a>, polski historyk</li> <li><a href="/wiki/Karl-Heinz_Feldkamp" title="Karl-Heinz Feldkamp">Karl-Heinz Feldkamp</a>, niemiecki piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_czerwca" title="3 czerwca">3 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Giuseppe_Matarrese" title="Giuseppe Matarrese">Giuseppe Matarrese</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Frascati" title="Diecezja Frascati">Frascati</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_S%C5%82upski" title="Zbigniew Słupski">Zbigniew Słupski</a>, polski sinolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca">4 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Eyt" title="Pierre Eyt">Pierre Eyt</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Bordeaux" title="Bordeaux">Bordeaux</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bertold_Mainka" title="Bertold Mainka">Bertold Mainka</a>, polski wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Wies%C5%82aw_Pietro%C5%84" title="Wiesław Pietroń">Wiesław Pietroń</a>, polski rzeźbiarz (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_czerwca" title="5 czerwca">5 czerwca</a> – <a href="/wiki/Vilhj%C3%A1lmur_Einarsson" title="Vilhjálmur Einarsson">Vilhjálmur Einarsson</a>, islandzki lekkoatleta (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_czerwca" title="6 czerwca">6 czerwca</a> – <a href="/wiki/Albert_II_Koburg" title="Albert II Koburg">Albert II Koburg</a>, król Belgów</li> <li><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7 czerwca</a> – <a href="/wiki/Philippe_Entremont" title="Philippe Entremont">Philippe Entremont</a>, francuski pianista i dyrygent</li> <li><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roman_Dworzy%C5%84ski" title="Roman Dworzyński">Roman Dworzyński</a>, polski szachista</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Krzeptowska-G%C4%85sienica" title="Zofia Krzeptowska-Gąsienica">Zofia Krzeptowska-Gąsienica</a>, polska biegaczka narciarska</li> <li><a href="/wiki/Ragnar_Skan%C3%A5ker" title="Ragnar Skanåker">Ragnar Skanåker</a>, szwedzki strzelec sportowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9 czerwca</a> – <a href="/wiki/Stefan_Macner" title="Stefan Macner">Stefan Macner</a>, polski związkowiec, polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zbigniew_Jasiewicz" title="Zbigniew Jasiewicz">Zbigniew Jasiewicz</a>, polski etnolog</li> <li><a href="/wiki/Alois_Mock" title="Alois Mock">Alois Mock</a>, austriacki polityk (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Stasiak" title="Stanisław Stasiak">Stanisław Stasiak</a>, polski rolnik, polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_czerwca" title="11 czerwca">11 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Baraniecki" title="Andrzej Baraniecki">Andrzej Baraniecki</a>, polski nauczyciel akademicki, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_ma%C5%82%C5%BConek_Danii)" title="Henryk (książę małżonek Danii)">Henryk</a>, duński <a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_ma%C5%82%C5%BConek" title="Książę małżonek">książę małżonek</a> (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Howard_Norris" title="Howard Norris">Howard Norris</a>, walijski rugbysta (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – <a href="/wiki/Janko_Arsow" title="Janko Arsow">Janko Arsow</a>, bułgarski inżynier-chemik (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_czerwca" title="13 czerwca">13 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Shirley_Bloomer" title="Shirley Bloomer">Shirley Bloomer</a>, brytyjska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Lucjan_Brychczy" title="Lucjan Brychczy">Lucjan Brychczy</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/James_Anthony_Griffin" title="James Anthony Griffin">James Anthony Griffin</a>, amerykański duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Kleinrock" title="Leonard Kleinrock">Leonard Kleinrock</a>, amerykański informatyk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Berdyszak" title="Jan Berdyszak">Jan Berdyszak</a>, polski rzeźbiarz, malarz i grafik (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kopyto" title="Jan Kopyto">Jan Kopyto</a>, polski lekkoatleta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_czerwca" title="16 czerwca">16 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eileen_Atkins" title="Eileen Atkins">Eileen Atkins</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Bill_Cobbs" title="Bill Cobbs">Bill Cobbs</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Sharpe" title="William Sharpe">William Sharpe</a>, ekonomista amerykański, laureat Nagrody Nobla</li> <li><a href="/wiki/George_Vaillant" title="George Vaillant">George Vaillant</a>, amerykański psychiatra i psychoanalityk</li> <li><a href="/wiki/Jan_Wojtala" title="Jan Wojtala">Jan Wojtala</a>, polski generał (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17 czerwca</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Flaga" title="Jerzy Flaga">Jerzy Flaga</a>, polski historyk</li> <li><a href="/wiki/18_czerwca" title="18 czerwca">18 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/George_Hearn" title="George Hearn">George Hearn</a>, amerykański aktor, piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Kabat" title="Andrzej Kabat">Andrzej Kabat</a>, polski prawnik</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Staniuk" title="Władysław Staniuk">Władysław Staniuk</a>, polski przedsiębiorca, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm</a> <a href="/wiki/Pos%C5%82owie_na_Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej_I_kadencji_(1991%E2%80%931993)" title="Posłowie na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej I kadencji (1991–1993)">I kadencji</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_czerwca" title="19 czerwca">19 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Thomas_Dieterich" title="Thomas Dieterich">Thomas Dieterich</a>, niemiecki prawnik (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Latortue" title="Gérard Latortue">Gérard Latortue</a>, haitański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Haiti" title="Premierzy Haiti">premier Haiti</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rub%C3%A9n_L%C3%B3pez_Ard%C3%B3n" title="Rubén López Ardón">Rubén López Ardón</a>, nikaraguański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Esteli" title="Diecezja Esteli">Esteli</a></li> <li><a href="/wiki/Stefania_%C5%9Awierzy" title="Stefania Świerzy">Stefania Świerzy</a>, polska gimnastyczka (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_czerwca" title="20 czerwca">20 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sergio_Balanzino" title="Sergio Balanzino">Sergio Balanzino</a>, włoski dyplomata, sekretarz generalny <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Siatka" title="Robert Siatka">Robert Siatka</a>, francuski piłkarz polskiego pochodzenia</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacek_%C5%81ukasiewicz" title="Jacek Łukasiewicz">Jacek Łukasiewicz</a>, polski poeta (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ken_Matthews" title="Ken Matthews">Ken Matthews</a>, brytyjski lekkoatleta (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Bednarski_(polityk)" title="Henryk Bednarski (polityk)">Henryk Bednarski</a>, polski socjolog, polityk, <a href="/wiki/Ministerstwo_Edukacji_Narodowej" title="Ministerstwo Edukacji Narodowej">minister edukacji narodowej</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Solarz_(re%C5%BCyser)" title="Wojciech Solarz (reżyser)">Wojciech Solarz</a>, polski reżyser</li> <li><a href="/wiki/Ragnar_Svensson_(zapa%C5%9Bnik)" title="Ragnar Svensson (zapaśnik)">Ragnar Svensson</a>, szwedzki zapaśnik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_czerwca" title="26 czerwca">26 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dave_Grusin" title="Dave Grusin">Dave Grusin</a>, amerykański kompozytor</li> <li><a href="/wiki/Anatolij_Iwanow" title="Anatolij Iwanow">Anatolij Iwanow</a> (ros. Анато́лий Васи́льевич Ивано́в), rosyjski perkusista (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Josef_Sommer" title="Josef Sommer">Josef Sommer</a>, amerykański aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Michael_Baden" title="Michael Baden">Michael Baden</a>, amerykański patolog, specjalista medycyny sądowej</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Mazurkiewicz_(informatyk)" title="Antoni Mazurkiewicz (informatyk)">Antoni Mazurkiewicz</a>, polski informatyk</li> <li><a href="/wiki/Jan_Szupryczy%C5%84ski" title="Jan Szupryczyński">Jan Szupryczyński</a>, polski geograf, polarnik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_czerwca" title="28 czerwca">28 czerwca</a> – <a href="/wiki/Carl_Levin" title="Carl Levin">Carl Levin</a>, amerykański polityk, senator ze stanu <a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_czerwca" title="29 czerwca">29 czerwca</a> – <a href="/wiki/Susan_George_(politolog)" title="Susan George (politolog)">Susan George</a>, amerykańska politolog</li> <li><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksandra_Kapa%C5%82czy%C5%84ska-Plewi%C5%84ska" title="Aleksandra Kapałczyńska-Plewińska">Aleksandra Kapałczyńska-Plewińska</a>, polska koszykarka (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Chintamani_Nagesa_Ramachandra_Rao" title="Chintamani Nagesa Ramachandra Rao">Chintamani Nagesa Ramachandra Rao</a>, chemik indyjski</li> <li><a href="/wiki/Anna_Potocka-Hoser" title="Anna Potocka-Hoser">Anna Potocka-Hoser</a>, polska psycholog i socjolog (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jamie_Farr" title="Jamie Farr">Jamie Farr</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Jean_Marsh" title="Jean Marsh">Jean Marsh</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9-Victor_Pilhes" title="René-Victor Pilhes">René-Victor Pilhes</a>, francuski pisarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sydney_Pollack" title="Sydney Pollack">Sydney Pollack</a>, amerykański reżyser, aktor i producent filmowy (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/James_Hamilton_(5._ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Abercorn)" title="James Hamilton (5. książę Abercorn)">James Hamilton (5. książę Abercorn)</a>, brytyjski arystokrata i polityk</li> <li><a href="/wiki/Maurice_Houvion" title="Maurice Houvion">Maurice Houvion</a>, francuski lekkoatleta</li> <li><a href="/wiki/Masatoshi_Wakabayashi" title="Masatoshi Wakabayashi">Masatoshi Wakabayashi</a>, japoński polityk, minister środowiska, minister rolnictwa (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_lipca" title="5 lipca">5 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Yoshio_Furukawa" title="Yoshio Furukawa">Yoshio Furukawa</a>, japoński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Romer" title="Tomasz Romer">Tomasz Romer</a>, polski lekarz-endokrynolog</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6 lipca</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Z%C5%82otnicki" title="Jerzy Złotnicki">Jerzy Złotnicki</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_lipca" title="7 lipca">7 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Magdalena_Bajer" title="Magdalena Bajer">Magdalena Bajer</a>, polska dziennikarka, publicystka</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Galus" title="Zbigniew Galus">Zbigniew Galus</a>, polski chemik</li> <li><a href="/wiki/Vinko_Globokar" title="Vinko Globokar">Vinko Globokar</a>, słoweński kompozytor, puzonista</li> <li><a href="/wiki/Laurindo_Guizzardi" title="Laurindo Guizzardi">Laurindo Guizzardi</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Foz_do_Igua%C3%A7u" title="Diecezja Foz do Iguaçu">Foz do Iguaçu</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Jos%C3%A9_Penteado" title="Fernando José Penteado">Fernando José Penteado</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Jacarezinho" title="Diecezja Jacarezinho">Jacarezinho</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jack_Dyson_(1934%E2%80%932000)" title="Jack Dyson (1934–2000)">Jack Dyson</a>, angielski piłkarz i krykiecista (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marty_Feldman" title="Marty Feldman">Marty Feldman</a>, brytyjski aktor i komik (zm. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_lipca" title="9 lipca">9 lipca</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_G%C4%85sienica-Sobczak" title="Józef Gąsienica-Sobczak">Józef Gąsienica-Sobczak</a>, polski biegacz narciarski i biathlonista</li> <li><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Col%C3%ADmon" title="François Colímon">François Colímon</a>, haitański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Port-de-Paix" title="Diecezja Port-de-Paix">Port-de-Paix</a> (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Szyszka" title="Franciszek Szyszka">Franciszek Szyszka</a>, polski lekkoatleta, chodziarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Giorgio_Armani" title="Giorgio Armani">Giorgio Armani</a>, włoski projektant mody</li> <li><a href="/wiki/Jaume_Traserra_Cunillera" title="Jaume Traserra Cunillera">Jaume Traserra Cunillera</a>, hiszpański duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_lipca" title="12 lipca">12 lipca</a> – <a href="/wiki/Ulf_Schmidt" title="Ulf Schmidt">Ulf Schmidt</a>, szwedzki tenisista</li> <li><a href="/wiki/13_lipca" title="13 lipca">13 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Helena_Jagie%C5%82owicz-Gawle" title="Helena Jagiełowicz-Gawle">Helena Jagiełowicz-Gawle</a>, polska farmaceutka, posłanka na Sejm PRL (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Salezy_J%C3%B3zef_Kafel" title="Salezy Józef Kafel">Salezy Józef Kafel</a>, polski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Wole Soyinka</a>, pisarz nigeryjski, laureat literackiej <a href="/wiki/Nagroda_Nobla" title="Nagroda Nobla">Nagrody Nobla</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksiej_Jelisiejew" title="Aleksiej Jelisiejew">Aleksiej Jelisiejew</a> (ros. Алексей Станиславович Елисеев), radziecki kosmonauta</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Crosby" title="Dennis Crosby">Dennis Crosby</a>, amerykański piosenkarz i okazjonalny aktor (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Phillip_Crosby" title="Phillip Crosby">Phillip Crosby</a>, amerykański piosenkarz i aktor (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14 lipca</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lee_Elder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lee Elder (strona nie istnieje)">Lee Elder</a>, amerykański golfista (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Friedlander" title="Lee Friedlander">Lee Friedlander</a>, amerykański fotograf</li> <li><a href="/wiki/Gotlib" title="Gotlib">Marcel Gotlib</a>, francuski rysownik, autor komiksów, wydawca (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Masae_Kasai" title="Masae Kasai">Masae Kasai</a>, japońska siatkarka (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marlene_Mathews" title="Marlene Mathews">Marlene Mathews</a>, australijska lekkoatletka, sprinterka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_lipca" title="15 lipca">15 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Harrison_Birtwistle" title="Harrison Birtwistle">Harrison Birtwistle</a>, angielski kompozytor i pedagog (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Sosg%C3%B3rnik" title="Barbara Sosgórnik">Barbara Sosgórnik</a>, polska lekkoatletka, biegaczka (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_lipca" title="17 lipca">17 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Johanna_Grund" title="Johanna Grund">Johanna Grund</a>, niemiecka dziennikarka, polityk (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Filipski" title="Ryszard Filipski">Ryszard Filipski</a>, polski aktor i reżyser (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_lipca" title="18 lipca">18 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edward_Bond" title="Edward Bond">Edward Bond</a>, angielski dramaturg (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Darlene_Conley" title="Darlene Conley">Darlene Conley</a>, amerykańska aktorka poch. irlandzkiego, występowała w roli Sally Spectry (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Witold_G%C5%82owania" title="Witold Głowania">Witold Głowania</a>, polski działacz sportowy</li> <li><a href="/wiki/Roger_Reynolds" title="Roger Reynolds">Roger Reynolds</a>, amerykański kompozytor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_lipca" title="19 lipca">19 lipca</a> − <a href="/wiki/Janusz_Christa" title="Janusz Christa">Janusz Christa</a>, autor komiksów, rysownik i scenarzysta (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_lipca" title="20 lipca">20 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Uwe_Johnson" title="Uwe Johnson">Uwe Johnson</a>, niemiecki pisarz (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Halina_Kazimierowska" title="Halina Kazimierowska">Halina Kazimierowska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Kunczy%C5%84ska-Iracka" title="Anna Kunczyńska-Iracka">Anna Kunczyńska-Iracka</a>, polska historyk sztuki (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sergio_Siorpaes" title="Sergio Siorpaes">Sergio Siorpaes</a>, włoski bobsleista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Raniero_Cantalamessa" title="Raniero Cantalamessa">Raniero Cantalamessa</a>, włoski kapucyn, teolog, kardynał</li> <li><a href="/wiki/Sam_Chaffey" title="Sam Chaffey">Sam Chaffey</a>, nowozelandzki narciarz alpejski, olimpijczyk (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louise_Fletcher" title="Louise Fletcher">Louise Fletcher</a>, amerykańska aktorka (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Rotman" title="Leon Rotman">Leon Rotman</a>, rumuński kajakarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_lipca" title="23 lipca">23 lipca</a> – <a href="/wiki/Waldemar_Chaves_de_Ara%C3%BAjo" title="Waldemar Chaves de Araújo">Waldemar Chaves de Araújo</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_S%C3%A3o_Jo%C3%A3o_del_Rei" title="Diecezja São João del Rei">São João del Rei</a></li> <li><a href="/wiki/24_lipca" title="24 lipca">24 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Radwa%C5%84ski_(geolog)" title="Andrzej Radwański (geolog)">Andrzej Radwański</a>, polski geolog i paleontolog (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Uhrynowska-Hanasz" title="Zofia Uhrynowska-Hanasz">Zofia Uhrynowska-Hanasz</a>, polska tłumaczka literatury anglojęzycznej</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Adam_Boniecki_(duchowny)" title="Adam Boniecki (duchowny)">Adam Boniecki</a>, polski ksiądz katolicki</li> <li><a href="/wiki/Claude_Zidi" title="Claude Zidi">Claude Zidi</a>, francuski reżyser</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_lipca" title="26 lipca">26 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jaghdish_Bhagwati" title="Jaghdish Bhagwati">Jaghdish Bhagwati</a>, amerykański ekonomista i profesor prawa</li> <li><a href="/wiki/Austin_Clarke" title="Austin Clarke">Austin Clarke</a>, kanadyjski pisarz (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luciano_Giovannetti_(biskup)" title="Luciano Giovannetti (biskup)">Luciano Giovannetti</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Fiesole" title="Diecezja Fiesole">Fiesole</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Abadie" title="André Abadie">André Abadie</a>, francuski rugbysta i trener (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robin_Leamy" title="Robin Leamy">Robin Leamy</a>, nowozelandzki duchowny rzymskokatolicki (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ajahn_Sumedho" title="Ajahn Sumedho">Ajahn Sumedho</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_tajski" title="Język tajski">tajski</a>: อาจารย์สุเมโธ), nauczyciel <a href="/wiki/Buddyzm" title="Buddyzm">buddyzmu</a> – <a href="/wiki/Therawada" title="Therawada">Therawada</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ron_Flowers" title="Ron Flowers">Ron Flowers</a>, angielski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Slaski_(filolog)" title="Jan Slaski (filolog)">Jan Slaski</a>, polski historyk literatury polskiej (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_lipca" title="29 lipca">29 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanton_T._Friedman" title="Stanton T. Friedman">Stanton T. Friedman</a>, amerykański fizyk jądrowy, ufolog pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Speer_(1934%E2%80%932017)" title="Albert Speer (1934–2017)">Albert Speer junior</a>, niemiecki architekt i urbanista (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Szewczyk_(aktor)" title="Michał Szewczyk (aktor)">Michał Szewczyk</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_lipca" title="30 lipca">30 lipca</a> – <a href="/wiki/Engelbert_Kraus" title="Engelbert Kraus">Engelbert Kraus</a>, niemiecki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_sierpnia" title="1 sierpnia">1 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Wojciech_Stan" title="Wojciech Stan">Wojciech Stan</a>, polski artysta fotograf</li> <li><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Walerij_Bykowski" title="Walerij Bykowski">Walerij Bykowski</a> (ros. Валерий Фёдорович Быковский), radziecki kosmonauta (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Frydel" title="Józef Frydel">Józef Frydel</a>, polski strzelec (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_sierpnia" title="3 sierpnia">3 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jonas_Savimbi" title="Jonas Savimbi">Jonas Savimbi</a>, <a href="/wiki/Angola" title="Angola">angolski</a> polityk (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grace_Wahba" title="Grace Wahba">Grace Wahba</a>, amerykańska matematyczka i statystyczka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_sierpnia" title="4 sierpnia">4 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrea_Bod%C3%B3" title="Andrea Bodó">Andrea Bodó</a>, węgierska gimnastyczka (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Fischer-Malanowska" title="Zofia Fischer-Malanowska">Zofia Fischer-Malanowska</a>, prof., polski biolog, ekolog</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_sierpnia" title="5 sierpnia">5 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wendell_Berry" title="Wendell Berry">Wendell Berry</a>, amerykański poeta, pisarz</li> <li><a href="/wiki/Gay_Byrne" title="Gay Byrne">Gay Byrne</a>, irlandzki prezenter radiowy i telewizyjny (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teresa_Olewczy%C5%84ska" title="Teresa Olewczyńska">Teresa Olewczyńska</a>, polska poetka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_sierpnia" title="6 sierpnia">6 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Piers_Anthony" title="Piers Anthony">Piers Anthony</a>, <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">angielski</a> pisarz <a href="/wiki/Fantasy" title="Fantasy">fantasy</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Bonington" title="Chris Bonington">Chris Bonington</a>, brytyjski alpinista</li> <li><a href="/wiki/Diane_di_Prima" title="Diane di Prima">Diane di Prima</a>, amerykańska poetka (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zbigniew_Biernat_(prezydent_Gdyni)" title="Zbigniew Biernat (prezydent Gdyni)">Zbigniew Biernat</a>, polski polityk, <a href="/wiki/W%C5%82odarze_i_prezydenci_Gdyni" title="Włodarze i prezydenci Gdyni">prezydent Gdyni</a> (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hanna_Zembrzuska" title="Hanna Zembrzuska">Hanna Zembrzuska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kaplan_Burovi%C4%87" title="Kaplan Burović">Kaplan Burović</a>, jugosłowiańsko-albański prozaik i poeta (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cl%C3%A1udio_Hummes" title="Cláudio Hummes">Cláudio Hummes</a>, brazylijski duchowny katolicki kardynał (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Vacca" title="Antonio Vacca">Antonio Vacca</a>, włoski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_sierpnia" title="9 sierpnia">9 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Graeme_Gibson" title="Graeme Gibson">Graeme Gibson</a>, kanadyjski pisarz (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Roger_Pirenne" title="Roger Pirenne">Roger Pirenne</a>, belgijski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Bertoua" title="Archidiecezja Bertoua">Bertoua</a> w <a href="/wiki/Kamerun" title="Kamerun">Kamerunie</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Wi%C4%99ckowski_(chemik)" title="Andrzej Więckowski (chemik)">Andrzej Więckowski</a>, polski fizykochemik, wykładowca akademicki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_sierpnia" title="10 sierpnia">10 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Dooley" title="John Dooley">John Dooley</a>, irlandzki rugbysta i działacz sportowy (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Irena_Jegliczka" title="Irena Jegliczka">Irena Jegliczka</a>, polska pedagog</li> <li><a href="/wiki/Adam_%C5%BBuchowski" title="Adam Żuchowski">Adam Żuchowski</a>, polski inżynier</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_sierpnia" title="11 sierpnia">11 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Krzysztof_Szwarc_(ekonomista)" title="Krzysztof Szwarc (ekonomista)">Krzysztof Szwarc</a>, polski bankowiec i ekonomista</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_%C5%BBebrowski_(pedagog)" title="Tadeusz Żebrowski (pedagog)">Tadeusz Żebrowski</a>, polski pedagog, działacz społeczny, regionalista, krajoznawca</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_sierpnia" title="12 sierpnia">12 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Robert_Hermann" title="Robert Hermann">Robert Hermann</a>, amerykański duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/13_sierpnia" title="13 sierpnia">13 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Wid%C5%82ak" title="Stanisław Widłak">Stanisław Widłak</a>, polski językoznawca, romanista i italianista (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Czarnecki_(filozof)" title="Zdzisław Czarnecki (filozof)">Zdzisław Czarnecki</a>, polski filozof</li> <li><a href="/wiki/Bogdan_Kupczyk" title="Bogdan Kupczyk">Bogdan Kupczyk</a>, polski artysta plastyk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_sierpnia" title="15 sierpnia">15 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maria_Ciesielska" title="Maria Ciesielska">Maria Ciesielska</a>, polska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Helena_%C5%81azarska" title="Helena Łazarska">Helena Łazarska</a>, polska śpiewaczka i pedagog (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_sierpnia" title="16 sierpnia">16 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wies%C5%82aw_Balcerak" title="Wiesław Balcerak">Wiesław Balcerak</a>, polski historyk</li> <li><a href="/wiki/Ketty_Lester" title="Ketty Lester">Ketty Lester</a>, amerykańska piosenkarka i aktorka</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Richard" title="Pierre Richard">Pierre Richard</a>, francuski aktor</li> <li><a href="/wiki/Diana_Wynne_Jones" title="Diana Wynne Jones">Diana Wynne Jones</a>, brytyjska autorka powieści fantasy (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Marian_Borkowski" title="Marian Borkowski">Marian Borkowski</a>, polski kompozytor</li> <li><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Astrid_Maria_Bali%C5%84ska-Jundzi%C5%82%C5%82" title="Astrid Maria Balińska-Jundziłł">Astrid Maria Balińska-Jundziłł</a>, polska malarka i rzeźbiarka</li> <li><a href="/wiki/Jan_G%C3%B3recki_(ekonomista)" title="Jan Górecki (ekonomista)">Jan Górecki</a>, polski ekonomista</li> <li><a href="/wiki/Rafer_Johnson" title="Rafer Johnson">Rafer Johnson</a>, amerykański lekkoatleta, wieloboista (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michel_May" title="Michel May">Michel May</a>, szwajcarski inżynier i kierowca wyścigowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Koba_Cakadze" title="Koba Cakadze">Koba Cakadze</a>, gruziński skoczek narciarski</li> <li><a href="/wiki/Regina_Ch%C5%82opicka" title="Regina Chłopicka">Regina Chłopicka</a>, polska teoretyk muzyki (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_Ostrzo%C5%82ek" title="Wiktor Ostrzołek">Wiktor Ostrzołek</a>, polski witrażysta, malarz, grafik, designer, akwarelista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_sierpnia" title="20 sierpnia">20 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wojciech_Adamiecki" title="Wojciech Adamiecki">Wojciech Adamiecki</a>, polski dziennikarz, reportażysta, tłumacz, dyplomata (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Kiszczak" title="Maria Teresa Kiszczak">Maria Teresa Kiszczak</a>, polska ekonomistka, żona generała <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Kiszczak" title="Czesław Kiszczak">Czesława Kiszczaka</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Armi_Kuusela" title="Armi Kuusela">Armi Kuusela</a>, fińska działaczka charytatywna, modelka i królowa piękności</li> <li><a href="/wiki/Arno_Surminski" title="Arno Surminski">Arno Surminski</a>, niemiecki pisarz i dziennikarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_sierpnia" title="21 sierpnia">21 sierpnia</a> – <a href="/wiki/John_L._Hall" title="John L. Hall">John L. Hall</a>, amerykański fizyk, noblista</li> <li><a href="/wiki/22_sierpnia" title="22 sierpnia">22 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Micha%C5%82_K%C5%82os" title="Michał Kłos">Michał Kłos</a>, polski działacz samorządowy i partyjny</li> <li><a href="/wiki/Norman_Schwarzkopf" title="Norman Schwarzkopf">Norman Schwarzkopf</a>, amerykański generał (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Danuta_Stachow" title="Danuta Stachow">Danuta Stachow</a>, polska gimnastyczka sportowa (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_sierpnia" title="23 sierpnia">23 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carlos_Amigo_Vallejo" title="Carlos Amigo Vallejo">Carlos Amigo Vallejo</a>, hiszpański duchowny katolicki, kardynał (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Schechner" title="Richard Schechner">Richard Schechner</a>, amerykański reżyser, teoretyk i krytyk teatralny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_sierpnia" title="24 sierpnia">24 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Kenny_Baker" title="Kenny Baker">Kenny Baker</a>, brytyjski aktor (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ali_Akbar_Haszemi_Rafsand%C5%BCani" title="Ali Akbar Haszemi Rafsandżani">Ali Akbar Haszemi Rafsandżani</a>, irański polityk (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Roger_Romani" title="Roger Romani">Roger Romani</a>, francuski polityk</li> <li><a href="/wiki/Dave_Tork" title="Dave Tork">Dave Tork</a>, amerykański lekkoatleta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Tom_Heinsohn" title="Tom Heinsohn">Tom Heinsohn</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_sierpnia" title="29 sierpnia">29 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Buszewicz" title="Andrzej Buszewicz">Andrzej Buszewicz</a>, polski aktor i reżyser (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Pryor" title="David Pryor">David Pryor</a>, amerykański polityk, senator ze stanu <a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Alexander_Rabinowitch" title="Alexander Rabinowitch">Alexander Rabinowitch</a>, amerykański historyk, sowietolog pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/wiki/31_sierpnia" title="31 sierpnia">31 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Eusebius_Beltran" title="Eusebius Beltran">Eusebius Beltran</a>, amerykański duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="/wiki/Archidiecezja_Oklahoma_City" title="Archidiecezja Oklahoma City">Oklahoma City</a></li> <li><a href="/wiki/1_wrze%C5%9Bnia" title="1 września">1 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Orianna_Santunione" title="Orianna Santunione">Orianna Santunione</a>, włoska śpiewaczka operowa (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paolo_Sardi" title="Paolo Sardi">Paolo Sardi</a>, włoski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_wrze%C5%9Bnia" title="2 września">2 września</a> – <a href="/wiki/Werner_Leimgruber" title="Werner Leimgruber">Werner Leimgruber</a>, szwajcarski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3 września</a> – <a href="/wiki/Lucien_Muller" title="Lucien Muller">Lucien Muller</a>, francuski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/4_wrze%C5%9Bnia" title="4 września">4 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eduard_Chil" title="Eduard Chil">Eduard Chil</a>, rosyjski piosenkarz barytonowy (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Clive_Granger" title="Clive Granger">Clive Granger</a>, ekonomista brytyjski, laureat Nagrody Nobla (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_%C5%A0vankmajer" title="Jan Švankmajer">Jan Švankmajer</a>, czeski rzeźbiarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_wrze%C5%9Bnia" title="5 września">5 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Josef_Cordes" title="Paul Josef Cordes">Paul Josef Cordes</a>, niemiecki duchowny katolicki, kardynał (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_de_la_Espriella" title="Ricardo de la Espriella">Ricardo de la Espriella</a>, panamski ekonomista i polityk</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Fedorowski" title="Jerzy Fedorowski">Jerzy Fedorowski</a>, polski paleontolog</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Inglehart" title="Ronald Inglehart">Ronald Inglehart</a>, amerykański politolog (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zacarias_Kamwenho" title="Zacarias Kamwenho">Zacarias Kamwenho</a>, angolski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Lubango" title="Archidiecezja Lubango">Lubango</a></li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Korpolewski" title="Zbigniew Korpolewski">Zbigniew Korpolewski</a>, polski aktor i reżyser (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tamara_Manina" title="Tamara Manina">Tamara Manina</a>, rosyjska gimnastyczka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_wrze%C5%9Bnia" title="6 września">6 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Oleg_Ka%C5%82ugin" title="Oleg Kaługin">Oleg Kaługin</a>, radziecki generał major <a href="/wiki/KGB" title="KGB">KGB</a></li> <li><a href="/wiki/Jana_%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1nkov%C3%A1" title="Jana Štěpánková">Jana Štěpánková</a>, czeska aktorka (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michel_Vermeulin" title="Michel Vermeulin">Michel Vermeulin</a>, francuski kolarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_wrze%C5%9Bnia" title="7 września">7 września</a> – <a href="/wiki/Marcin_Nurowski" title="Marcin Nurowski">Marcin Nurowski</a>, polski prawnik i ekonomista (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_wrze%C5%9Bnia" title="8 września">8 września</a> – <a href="/wiki/Ross_Brown_(rugbysta)" title="Ross Brown (rugbysta)">Ross Brown</a>, nowozelandzki rugbysta (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_wrze%C5%9Bnia" title="9 września">9 września</a> – <a href="/wiki/Bohdan_Ryszewski" title="Bohdan Ryszewski">Bohdan Ryszewski</a>, polski historyk</li> <li><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Chmielewski_(lekarz)" title="Henryk Chmielewski (lekarz)">Henryk Chmielewski</a>, polski neurolog (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Samir_Mazloum" title="Samir Mazloum">Samir Mazloum</a>, libański duchowny maronicki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacek_Abramowicz" title="Jacek Abramowicz">Jacek Abramowicz</a>, polski muzyk, pianista i kompozytor (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Norma_Croker" title="Norma Croker">Norma Croker</a>, australijska lekkoatletka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gust%C3%A1v_Mr%C3%A1z" title="Gustáv Mráz">Gustáv Mráz</a>, słowacki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Leon_Rooke" title="Leon Rooke">Leon Rooke</a>, kanadyjski pisarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12 września</a> – <a href="/wiki/Ana_Bertha_Lepe" title="Ana Bertha Lepe">Ana Bertha Lepe</a>, meksykańska aktorka, modelka (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hans_Maurer" title="Hans Maurer">Hans Maurer</a>, niemiecki bobsleista</li> <li><a href="/wiki/Hans_Weiler" title="Hans Weiler">Hans Weiler</a>, niemiecko-amerykański profesor pedagogiki i nauk politycznych</li> <li><a href="/wiki/Bill_Woolsey" title="Bill Woolsey">William Woolsey</a>, amerykański pływak (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Zapasiewicz" title="Zbigniew Zapasiewicz">Zbigniew Zapasiewicz</a>, polski aktor, reżyser i pedagog (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ramiro_D%C3%ADaz_S%C3%A1nchez" title="Ramiro Díaz Sánchez">Ramiro Díaz Sánchez</a>, hiszpański duchowny katolicki, wikariusz apostolski <a href="/wiki/Diecezja_Machiques" title="Diecezja Machiques">Machiques</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Kozak" title="Andrzej Kozak">Andrzej Kozak</a>, polski aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_wrze%C5%9Bnia" title="15 września">15 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Garlicki" title="Aleksander Garlicki">Aleksander Garlicki</a>, polski geolog</li> <li><a href="/wiki/Fob_James" title="Fob James">Fob James</a>, amerykański polityk,</li> <li><a href="/wiki/Wasilij_Panin" title="Wasilij Panin">Wasilij Panin</a>, radziecki admirał</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_wrze%C5%9Bnia" title="16 września">16 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kurt_Armbruster" title="Kurt Armbruster">Kurt Armbruster</a>, szwajcarski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Elgin_Baylor" title="Elgin Baylor">Elgin Baylor</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_wrze%C5%9Bnia" title="17 września">17 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maureen_Connolly" title="Maureen Connolly">Maureen Connolly</a>, amerykańska tenisistka (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Jakubowski_(fotograf)" title="Stanisław Jakubowski (fotograf)">Stanisław Jakubowski</a>, polski fotograf</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_wrze%C5%9Bnia" title="18 września">18 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bambang_Hidayat" title="Bambang Hidayat">Bambang Hidayat</a>, indonezyjski astronom</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Malangr%C3%A9" title="Kurt Malangré">Kurt Malangré</a>, niemiecki prawnik, polityk, samorządowiec, <a href="/wiki/Nadburmistrz" title="Nadburmistrz">nadburmistrz</a> <a href="/wiki/Akwizgran" title="Akwizgran">Akwizgranu</a>, eurodeputowany (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Apas_D%C5%BCumagu%C5%82ow" title="Apas Dżumagułow">Apas Dżumagułow</a>, radziecki i kirgiski polityk, były premier <a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistanu</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Epstein" title="Brian Epstein">Brian Epstein</a>, <a href="/wiki/Mened%C5%BCer" title="Menedżer">menedżer</a> zespołu muzycznego <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a> (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hans-Emil_Schuster" title="Hans-Emil Schuster">Hans-Emil Schuster</a>, niemiecki astronom</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września">20 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Bach%C3%B3rz" title="Józef Bachórz">Józef Bachórz</a>, polski filolog (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a>, włoska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Terry_Reid" title="Terry Reid">Terry Reid</a>, australijski rugbysta i trener (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Rieger" title="Janusz Rieger">Janusz Rieger</a>, polski językoznawca i slawista</li> <li><a href="/wiki/Karen_Sharpe" title="Karen Sharpe">Karen Sharpe</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Takayuki_Kubota" title="Takayuki Kubota">Takayuki Kubota</a>, wielki mistrz sztuk walki,10 Dan, twórca stylu karate <a href="/wiki/G%C5%8Dsoku-ry%C5%AB" title="Gōsoku-ryū">Gōsoku-ryū</a>, założyciel i prezes International Karate Association (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonard Cohen</a>, kanadyjski poeta i pieśniarz (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Sutarski" title="Konrad Sutarski">Konrad Sutarski</a>, polski poeta, inżynier mechanik, doktor technicznych nauk rolniczych, działacz polonijny, polityk mniejszościowy i dyplomata</li> <li><a href="/wiki/David_J._Thouless" title="David J. Thouless">David J. Thouless</a>, brytyjski fizyk (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_wrze%C5%9Bnia" title="22 września">22 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edward_Czajko" title="Edward Czajko">Edward Czajko</a>, polski duchowny, teolog i publicysta</li> <li><a href="/wiki/Ayla_Erduran" title="Ayla Erduran">Ayla Erduran</a>, turecka skrzypaczka</li> <li><a href="/wiki/Mart_Niklus" title="Mart Niklus">Mart Niklus</a>, estoński ornitolog i polityk</li> <li><a href="/wiki/Ornella_Vanoni" title="Ornella Vanoni">Ornella Vanoni</a>, włoska piosenkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ahmed_Szah_Chan" title="Ahmed Szah Chan">Ahmed Szah Chan</a>, pretendent do tronu <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistanu</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Per_Olov_Enquist" title="Per Olov Enquist">Per Olov Enquist</a>, szwedzki pisarz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gino_Paoli" title="Gino Paoli">Gino Paoli</a>, włoski piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/Franc_Rod%C3%A9" title="Franc Rodé">Franc Rodé</a>, słoweński duchowny katolicki, kardynał</li> <li><a href="/wiki/Teresa_Trzebunia" title="Teresa Trzebunia">Teresa Trzebunia</a>, polska biegaczka narciarska (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_wrze%C5%9Bnia" title="24 września">24 września</a> – <a href="/wiki/John_Brunner" title="John Brunner">John Brunner</a>, brytyjski pisarz science fiction (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Oleg_Basi%C5%82aszwili" title="Oleg Basiłaszwili">Oleg Basilaszwili</a>, rosyjski aktor pochodzenia gruzińskiego</li> <li><a href="/wiki/Dick_Heckstall-Smith" title="Dick Heckstall-Smith">Dick Heckstall-Smith</a>, angielski saksofonista (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_%C5%81ychowski" title="Tomasz Łychowski">Tomasz Łychowski</a>, polski i brazylijski poeta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_wrze%C5%9Bnia" title="27 września">27 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wilford_Brimley" title="Wilford Brimley">Wilford Brimley</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Jarman_Jr." title="Claude Jarman Jr.">Claude Jarman Jr.</a>, amerykański aktor dziecięcy i przedsiębiorca</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_J%C4%99drzejewski" title="Michał Jędrzejewski">Michał Jędrzejewski</a>, polski scenograf</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Brigitte_Bardot" title="Brigitte Bardot">Brigitte Bardot</a>, francuska aktorka filmowa</li> <li><a href="/wiki/Jacek_Libicki" title="Jacek Libicki">Jacek Libicki</a>, polski doktor nauk technicznych (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Talkowski" title="Jerzy Talkowski">Jerzy Talkowski</a>, polski ekonomista, samorządowiec, <a href="/wiki/Prezydenci_D%C4%85browy_G%C3%B3rniczej" title="Prezydenci Dąbrowy Górniczej">prezydent Dąbrowy Górniczej</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mih%C3%A1ly_Cs%C3%ADkszentmih%C3%A1lyi" title="Mihály Csíkszentmihályi">Mihály Csíkszentmihályi</a>, węgierski psycholog (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Untube_N%E2%80%99singa_Udjuu" title="Joseph Untube N’singa Udjuu">Joseph Untube N’singa Udjuu</a>, kongijski polityk i prawnik, premier Zairu (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_wrze%C5%9Bnia" title="30 września">30 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tadeusz_G%C4%85sienica-%C5%81uszczek" title="Tadeusz Gąsienica-Łuszczek">Tadeusz Gąsienica-Łuszczek</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Udo_J%C3%BCrgens" title="Udo Jürgens">Udo Jürgens</a>, austriacki kompozytor i piosenkarz (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hieronim_Kubiak" title="Hieronim Kubiak">Hieronim Kubiak</a>, polski socjolog i działacz polityczny (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stefan_Ceranka" title="Stefan Ceranka">Stefan Ceranka</a>, polski nauczyciel, działacz związkowy, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Ciesielski" title="Zbigniew Ciesielski">Zbigniew Ciesielski</a>, polski matematyk (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Miko%C5%82ajewicz" title="Zbigniew Mikołajewicz">Zbigniew Mikołajewicz</a>, polski ekonomista, wykładowca i działacz państwowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_pa%C5%BAdziernika" title="2 października">2 października</a> – <a href="/wiki/Wojciech_Pokora" title="Wojciech Pokora">Wojciech Pokora</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_pa%C5%BAdziernika" title="3 października">3 października</a> – <a href="/wiki/Stefan_Stankiewicz" title="Stefan Stankiewicz">Stefan Stankiewicz</a>, polski malarz i rysownik</li> <li><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zbigniew_Pietrzykowski" title="Zbigniew Pietrzykowski">Zbigniew Pietrzykowski</a>, polski bokser (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zenon_Uryga" title="Zenon Uryga">Zenon Uryga</a>, polski literaturoznawca i dydaktyk, prof. dr hab., rektor <a href="/wiki/Uniwersytet_Komisji_Edukacji_Narodowej_w_Krakowie" title="Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie">Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. KEN w Krakowie</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Dacoury-Tabley" title="Paul Dacoury-Tabley">Paul Dacoury-Tabley</a>, iworyjski duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/Roman_Pusiak" title="Roman Pusiak">Roman Pusiak</a>, polski generał brygady (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Feliksas_Bajoras" title="Feliksas Bajoras">Feliksas Bajoras</a>, litewski kompozytor i skrzypek</li> <li><a href="/wiki/Amiri_Baraka" title="Amiri Baraka">Amiri Baraka</a>, amerykański poeta, eseista (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Claude_Briavoine" title="Jean-Claude Briavoine">Jean-Claude Briavoine</a>, francuski kierowca wyścigowy i rajdowy</li> <li><a href="/wiki/Witold_Der%C4%99gowski" title="Witold Deręgowski">Witold Deręgowski</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Alberto_Giraldo_Jaramillo" title="Alberto Giraldo Jaramillo">Alberto Giraldo Jaramillo</a>, kolumbijski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Medell%C3%ADn" title="Archidiecezja Medellín">Medellín</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nowie%C5%82%C5%82a_Matwiejewa" title="Nowiełła Matwiejewa">Nowiełła Matwiejewa</a>, rosyjska pisarka, poetka, autorka sztuk teatralnych, literaturoznawczyni (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Witold_M%C5%82y%C5%84czak" title="Tadeusz Witold Młyńczak">Tadeusz Witold Młyńczak</a>, polski inżynier i działacz polityczny</li> <li><a href="/wiki/Javier_Moscoso" title="Javier Moscoso">Javier Moscoso</a>, hiszpański polityk i prawnik</li> <li><a href="/wiki/Willie_Naulls" title="Willie Naulls">Willie Naulls</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_pa%C5%BAdziernika" title="8 października">8 października</a> – <a href="/wiki/Henryk_Loska_(duchowny)" title="Henryk Loska (duchowny)">Henryk Loska</a>, polski duchowny katolicki</li> <li><a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Abdullah_Ibrahim" title="Abdullah Ibrahim">Abdullah Ibrahim</a>, południowoafrykański pianista i kompozytor jazzowy</li> <li><a href="/wiki/Adolf_Koxeder" title="Adolf Koxeder">Adolf Koxeder</a>, austriacki bobsleista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_pa%C5%BAdziernika" title="10 października">10 października</a> – <a href="/wiki/Matylda_Konior-Opi%C5%82ka" title="Matylda Konior-Opiłka">Matylda Konior-Opiłka</a>, historyk sztuki, wojewódzki konserwator zabytków w Katowicach w latach <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>–<a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a></li> <li><a href="/wiki/11_pa%C5%BAdziernika" title="11 października">11 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luis_H%C3%A9ctor_Villalba" title="Luis Héctor Villalba">Luis Héctor Villalba</a>, argentyński duchowny katolicki, kardynał</li> <li><a href="/wiki/Paul_Vollmar" title="Paul Vollmar">Paul Vollmar</a>, szwajcarski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Richard_Meier" title="Richard Meier">Richard Meier</a>, amerykański architekt</li> <li><a href="/wiki/Urszula_Na%C5%82%C4%99cz" title="Urszula Nałęcz">Urszula Nałęcz</a>, polska zakonnica (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_pa%C5%BAdziernika" title="13 października">13 października</a> – <a href="/wiki/Nana_Muschuri" title="Nana Muschuri">Nana Mouskouri</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_grecki" title="Język grecki">gr.</a> Νάνας Μούσχουρη), grecka piosenkarka i polityk</li> <li><a href="/wiki/14_pa%C5%BAdziernika" title="14 października">14 października</a> – <a href="/wiki/Zbigniew_Kostrzewa" title="Zbigniew Kostrzewa">Zbigniew Kostrzewa</a>, polski polityk</li> <li><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15 października</a> – <a href="/wiki/Izabella_%C5%81az" title="Izabella Łaz">Izabella Łaz</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Peter_Ashdown" title="Peter Ashdown">Peter Ashdown</a>, brytyjski kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Piergiorgio_Colautti" title="Piergiorgio Colautti">Piergiorgio Colautti</a>, włoski rzeźbiarz, malarz</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Marosi" title="József Marosi">József Marosi</a>, węgierski szermierz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ryszard_Malcherczyk" title="Ryszard Malcherczyk">Ryszard Malcherczyk</a>, polski lekkoatleata</li> <li><a href="/wiki/Rico_Rodriguez" title="Rico Rodriguez">Rico Rodriguez</a>, brytyjski puzonista (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_pa%C5%BAdziernika" title="18 października">18 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kir_Bu%C5%82yczow" title="Kir Bułyczow">Kir Bułyczow</a> (ros. Кир Булычёв), właściwie Igor Wsiewołodowicz Możejko, rosyjski historyk i pisarz fantastyki naukowej (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_Dola" title="Kazimierz Dola">Kazimierz Dola</a>, polski ksiądz</li> <li><a href="/wiki/Chuck_Swindoll" title="Chuck Swindoll">Chuck Swindoll</a>, amerykański pastor i teolog ewangelikalny, pisarz, pedagog oraz kaznodzieja radiowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Yakubu_Gowon" title="Yakubu Gowon">Yakubu Gowon</a>, nigeryjski dowódca wojskowy, polityk, podpułkownik w czasie wojny domowej w <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigerii</a>, <a href="/wiki/Prezydenci_Nigerii" title="Prezydenci Nigerii">szef Federalnego Rządu Wojskowego Nigerii</a></li> <li><a href="/wiki/Ernst_H%C3%BCrlimann" title="Ernst Hürlimann">Ernst Hürlimann</a>, szwajcarski wioślarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_pa%C5%BAdziernika" title="20 października">20 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Choo_Hoey" title="Choo Hoey">Choo Hoey</a>, singapurski dyrygent</li> <li><a href="/wiki/Mary_Peach" title="Mary Peach">Mary Peach</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Anna_Rak-Kaszanits" title="Anna Rak-Kaszanits">Anna Rak-Kaszanits</a>, polska malarka, dziennikarka, esperantystka (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michiko_(cesarzowa)" title="Michiko (cesarzowa)">Michiko Shōda</a>, <a href="/wiki/Cesarzowe_Japonii" title="Cesarzowe Japonii">cesarzowa Japonii</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21 października</a> – <a href="/wiki/Jerry_Lewis_(polityk)" title="Jerry Lewis (polityk)">Jerry Lewis</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_pa%C5%BAdziernika" title="22 października">22 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zolt%C3%A1n_Friedmanszky" title="Zoltán Friedmanszky">Zoltán Friedmanszky</a>, węgierski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dawid_Liba%E2%80%99i" title="Dawid Liba’i">Dawid Liba’i</a>, izraelski prawnik, polityk (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Donald_McIntyre" title="Donald McIntyre">Donald McIntyre</a>, nowozelandzki śpiewak operowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_pa%C5%BAdziernika" title="23 października">23 października</a> – <a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Fiuk" title="Zdzisław Fiuk">Zdzisław Fiuk</a>, polski działacz partyjny i państwowy, <a href="/wiki/Prezydenci_Sosnowca" title="Prezydenci Sosnowca">przewodniczący MRN w Sosnowcu</a></li> <li><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24 października</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Pieronek" title="Tadeusz Pieronek">Tadeusz Pieronek</a>, polski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_pa%C5%BAdziernika" title="25 października">25 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antoni_Lenkiewicz" title="Antoni Lenkiewicz">Antoni Lenkiewicz</a>, polski historyk, prawnik, publicysta, działacz opozycji antykomunistycznej</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Niekrasz" title="Andrzej Niekrasz">Andrzej Niekrasz</a>, polski grafik, profesor (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Sherman" title="Carlos Sherman">Carlos Sherman</a>, białoruski poeta, pisarz, tłumacz, krytyk literacki (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Damian_Zimo%C5%84" title="Damian Zimoń">Damian Zimoń</a>, polski biskup katolicki, liturgista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_pa%C5%BAdziernika" title="26 października">26 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rod_Hundley" title="Rod Hundley">Rod Hundley</a>, amerykański koszykarz, komentator sportowy (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Krasicka-Domka" title="Zofia Krasicka-Domka">Zofia Krasicka-Domka</a>, polska lekarka, polityk, posłanka na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Ulrich_Plenzdorf" title="Ulrich Plenzdorf">Ulrich Plenzdorf</a>, niemiecki pisarz (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_pa%C5%BAdziernika" title="28 października">28 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Martin_van_der_Borgh" title="Martin van der Borgh">Martin van der Borgh</a>, holenderski kolarz (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Julio_Jim%C3%A9nez_(kolarz)" title="Julio Jiménez (kolarz)">Julio Jiménez</a>, hiszpański kolarz (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_pa%C5%BAdziernika" title="29 października">29 października</a> – <a href="/wiki/Marian_Cezary_Abramowicz" title="Marian Cezary Abramowicz">Marian Cezary Abramowicz</a>, polski prozaik i poeta (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_pa%C5%BAdziernika" title="30 października">30 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Frans_Br%C3%BCggen" title="Frans Brüggen">Frans Brüggen</a>, holenderski flecista, dyrygent (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bogdan_Chor%C4%85%C5%BCuk" title="Bogdan Chorążuk">Bogdan Chorążuk</a>, polski pisarz, malarz, autor tekstów piosenek</li> <li><a href="/wiki/Paolo_Moreno" title="Paolo Moreno">Paolo Moreno</a>, włoski archeolog i historyk sztuki (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_S%C3%A1nchez_Gonz%C3%A1lez" title="José Sánchez González">José Sánchez González</a>, hiszpański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Sig%C3%BCenzy-Guadalajary" title="Diecezja Sigüenzy-Guadalajary">Sigüenzy-Guadalajara</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Francis_Lagan" title="Francis Lagan">Francis Lagan</a>, irlandzki duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Bernadotte" title="Małgorzata Bernadotte">Małgorzata</a>, księżniczka szwedzka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_listopada" title="1 listopada">1 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Krali_Bimba%C5%82ow" title="Krali Bimbałow">Krali Bimbałow</a>, bułgarski zapaśnik (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/Longina_Kozikowska-Bruna" title="Longina Kozikowska-Bruna">Longina Kozikowska-Bruna</a>, polska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Maria_Lewicki" title="Andrzej Maria Lewicki">Andrzej Maria Lewicki</a>, polski językoznawca</li> <li><a href="/wiki/Les_Mills" title="Les Mills">Les Mills</a>, nowozelandzki lekkoatletka</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Richtzenhain" title="Klaus Richtzenhain">Klaus Richtzenhain</a>, niemiecki lekkoatleta, średniodystansowiec</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Tyszka" title="Andrzej Tyszka">Andrzej Tyszka</a>, polski socjolog kultury (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_listopada" title="2 listopada">2 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joseph_Edward_Brennan" title="Joseph Edward Brennan">Joseph Edward Brennan</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ken_Rosewall" title="Ken Rosewall">Ken Rosewall</a>, australijski tenisista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3 listopada</a> <ul><li><a href="/wiki/Kenneth_Baker" title="Kenneth Baker">Kenneth Baker</a>, brytyjski polityk</li> <li><a href="/wiki/Max_Forster" title="Max Forster">Max Forster</a>, szwajcarski bobsleista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_listopada" title="4 listopada">4 listopada</a> – <a href="/wiki/Micha%C5%82_G%C5%82owi%C5%84ski" title="Michał Głowiński">Michał Głowiński</a>, polonista, <a href="/wiki/Teoria_literatury" title="Teoria literatury">teoretyk literatury</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_listopada" title="5 listopada">5 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alicja_S%C4%99dzi%C5%84ska" title="Alicja Sędzińska">Alicja Sędzińska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anatolij_Suczkow" title="Anatolij Suczkow">Anatolij Suczkow</a>, ukraiński piłkarz pochodzenia rosyjskiego, trener piłkarski (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_listopada" title="7 listopada">7 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_Modzelewski" title="Kazimierz Modzelewski">Kazimierz Modzelewski</a>, polski polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Szabat" title="Barbara Szabat">Barbara Szabat</a>, polska historyk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_listopada" title="8 listopada">8 listopada</a> – <a href="/wiki/Lothar_Milde" title="Lothar Milde">Lothar Milde</a>, niemiecki lekkoatleta</li> <li><a href="/wiki/9_listopada" title="9 listopada">9 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ingvar_Carlsson" title="Ingvar Carlsson">Ingvar Carlsson</a>, szwedzki polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">premier Szwecji</a></li> <li><a href="/wiki/Hamilton_Green" title="Hamilton Green">Hamilton Green</a>, gujański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Gujany" title="Premierzy Gujany">premier Gujany</a></li> <li><a href="/wiki/Ronald_Harwood" title="Ronald Harwood">Ronald Harwood</a>, brytyjski dramaturg, scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Sagan" title="Carl Sagan">Carl Sagan</a>, amerykański pisarz, astronom (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tengiz_Sigua" title="Tengiz Sigua">Tengiz Sigua</a>, gruziński polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Gruzji" title="Premierzy Gruzji">premier Gruzji</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_listopada" title="10 listopada">10 listopada</a> – <a href="/wiki/Walter_Garrison_Runciman" title="Walter Garrison Runciman">Walter Garrison Runciman</a>, brytyjski socjolog (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_listopada" title="11 listopada">11 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tadeusz_Chabrowski" title="Tadeusz Chabrowski">Tadeusz Chabrowski</a>, polski poeta (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Czarnobilski" title="Zdzisław Czarnobilski">Zdzisław Czarnobilski</a>, polski lekarz, polityk, poseł i senator RP</li> <li><a href="/wiki/Jehuda_Harel" title="Jehuda Harel">Jehuda Harel</a>, izraelski polityk</li> <li><a href="/wiki/Miguel_La_Fay_Bardi" title="Miguel La Fay Bardi">Miguel La Fay Bardi</a>, amerykański duchowny katolicki, prałat terytorialny <a href="/wiki/Diecezja_Sicuani" title="Diecezja Sicuani">Sicuani</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Krzesi%C5%84ska" title="Elżbieta Krzesińska">Elżbieta Krzesińska</a>, polska lekkoatletka (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean-Claude_Lecante" title="Jean-Claude Lecante">Jean-Claude Lecante</a>, francuski kolarz</li> <li><a href="/wiki/Charles_Manson" title="Charles Manson">Charles Manson</a>, amerykański przewodnik sekty Rodzina, skazany na dożywocie za zabójstwo <a href="/wiki/Sharon_Tate" title="Sharon Tate">Sharon Tate</a> (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joanna_Olczak-Ronikier" title="Joanna Olczak-Ronikier">Joanna Olczak-Ronikier</a>, polska pisarka i scenarzystka, współzałożycielka kabaretu <a href="/wiki/Piwnica_pod_Baranami" title="Piwnica pod Baranami">Piwnica pod Baranami</a></li> <li><a href="/wiki/Gianfranco_Reverberi" title="Gianfranco Reverberi">Gianfranco Reverberi</a>, włoski muzyk i kompozytor (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Peter_Arnett" title="Peter Arnett">Peter Arnett</a>, nowozelandzki dziennikarz</li> <li><a href="/wiki/Ellis_Marsalis" title="Ellis Marsalis">Ellis Marsalis</a>, amerykański pianista (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Garry_Marshall" title="Garry Marshall">Garry Marshall</a>, amerykański aktor, reżyser producent i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Helena_Norowicz" title="Helena Norowicz">Helena Norowicz</a>, polska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Leszek_Sobocki" title="Leszek Sobocki">Leszek Sobocki</a>, polski malarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_listopada" title="15 listopada">15 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Martin_Bangemann" title="Martin Bangemann">Martin Bangemann</a>, niemiecki polityk (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ziemowit_Bara%C5%84ski" title="Ziemowit Barański">Ziemowit Barański</a>, polski kapitan jachtowy</li> <li><a href="/wiki/Krikor_Bedros_XX_Ghabroyan" title="Krikor Bedros XX Ghabroyan">Krikor Bedros XX Ghabroyan</a>, syryjski duchowny, <a href="/wiki/Patriarcha_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_katolickiego_obrz%C4%85dku_ormia%C5%84skiego" title="Patriarcha Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego">patriarcha Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janina_%C5%81awi%C5%84ska-Tyszkowska" title="Janina Ławińska-Tyszkowska">Janina Ławińska-Tyszkowska</a>, polska filolog (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_listopada" title="16 listopada">16 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Czapiewski" title="Jan Czapiewski">Jan Czapiewski</a>, polski przedsiębiorca, polityk</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_M%C4%85kosza" title="Mieczysław Mąkosza">Mieczysław Mąkosza</a>, polski chemik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Henderson_(%C5%BCeglarz)" title="Paul Henderson (żeglarz)">Paul Henderson</a>, kanadyjski żeglarz i działacz sportowy</li> <li><a href="/wiki/Jim_Inhofe" title="Jim Inhofe">Jim Inhofe</a>, amerykański polityk, <a href="/wiki/Senat_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Senat Stanów Zjednoczonych">senator</a> ze stanu <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oscar_Cruz" title="Oscar Cruz">Oscar Cruz</a>, filipiński duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_listopada" title="19 listopada">19 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Milan_Dvo%C5%99%C3%A1k" title="Milan Dvořák">Milan Dvořák</a>, czeski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Hamrin" title="Kurt Hamrin">Kurt Hamrin</a>, szwedzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joanne_Kyger" title="Joanne Kyger">Joanne Kyger</a>, amerykańska poetka (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Purwi%C5%84ski" title="Jan Purwiński">Jan Purwiński</a>, polski biskup katolicki (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21 listopada</a> – <a href="/wiki/Dietrich_Weise" title="Dietrich Weise">Dietrich Weise</a>, niemiecki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_listopada" title="22 listopada">22 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stefan_Bratkowski" title="Stefan Bratkowski">Stefan Bratkowski</a>, polski dziennikarz, pisarz, publicysta (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ksawera_Grochal" title="Ksawera Grochal">Ksawera Grochal</a>, polska lekkoatletka, oszczepniczka (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Ireneusz_Krawczy%C5%84ski" title="Marian Ireneusz Krawczyński">Marian Ireneusz Krawczyński</a>, polski lekarz</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Majcherek" title="Henryk Majcherek">Henryk Majcherek</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Zi%C4%99ba_(1934%E2%80%932024)" title="Stanisław Zięba (1934–2024)">Stanisław Zięba</a>, polski polityk (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23 listopada</a> – <a href="/wiki/Robert_Towne" title="Robert Towne">Robert Towne</a>, amerykański scenarzysta i reżyser (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_listopada" title="24 listopada">24 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Renard_Czajkowski" title="Renard Czajkowski">Renard Czajkowski</a>, polski dyrygent, pedagog (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dewi_Zephaniah_Phillips" title="Dewi Zephaniah Phillips">Dewi Zephaniah Phillips</a>, brytyjski filozof, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Jerzy_Piotrowski" title="Andrzej Jerzy Piotrowski">Andrzej Jerzy Piotrowski</a>, polski reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Schnittke" title="Alfred Schnittke">Alfred Schnittke</a>, rosyjsko-niemiecki kompozytor, pianista, teoretyk muzyki, pedagog pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_listopada" title="25 listopada">25 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_%C5%9Aliwiok" title="Józef Śliwiok">Józef Śliwiok</a>, polski profesor nauk chemicznych</li> <li><a href="/wiki/Herrmann_Zschoche" title="Herrmann Zschoche">Herrmann Zschoche</a>, niemiecki reżyser i scenarzysta filmowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_listopada" title="27 listopada">27 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C5%81ukasz_Jedlewski" title="Łukasz Jedlewski">Łukasz Jedlewski</a>, polski dziennikarz sportowy (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gracjan_Leczyk" title="Gracjan Leczyk">Gracjan Leczyk</a>, polski działacz społeczny, <a href="/wiki/Burmistrzowie_i_prezydenci_Torunia" title="Burmistrzowie i prezydenci Torunia">prezydent Torunia</a></li> <li><a href="/wiki/Luis_Palau" title="Luis Palau">Luis Palau</a>, amerykański duchowny protestancki, ewangelista (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gilbert_Strang" title="Gilbert Strang">Gilbert Strang</a>, amerykański matematyk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28 listopada</a> – <a href="/wiki/Pierre_Joxe" title="Pierre Joxe">Pierre Joxe</a>, francuski polityk</li> <li><a href="/wiki/29_listopada" title="29 listopada">29 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mary_Carter_Reitano" title="Mary Carter Reitano">Mary Carter Reitano</a>, australijska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Nic%C3%A9phore_Soglo" title="Nicéphore Soglo">Nicéphore Soglo</a>, beniński polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Graczyk" title="Zdzisław Graczyk">Zdzisław Graczyk</a>, polski generał</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Kolesi%C5%84ski" title="Józef Kolesiński">Józef Kolesiński</a>, polski śpiewak operowy</li> <li><a href="/wiki/Billy_Paul" title="Billy Paul">Billy Paul</a>, amerykański piosenkarz (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tarcisio_Bertone" title="Tarcisio Bertone">Tarcisio Bertone</a>, włoski duchowny katolicki, kardynał</li> <li><a href="/wiki/Wo%C5%82odymyr_Sereda" title="Wołodymyr Sereda">Wołodymyr Sereda</a> (ukr. Володимир Середа), ukraiński działacz społeczny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Cie%C5%9Blar" title="Elżbieta Cieślar">Elżbieta Cieślar</a>, polska rzeźbiarka, performerka, projektantka form przemysłowych, scenograf <a href="/wiki/Telewizja_Polska" title="Telewizja Polska">TVP</a>, autorka filmów i tekstów o sztuce, dyrektorka Galerii Repassage w Warszawie w latach 1973 – 1978</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Gieraga" title="Andrzej Gieraga">Andrzej Gieraga</a>, polski malarz</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_Gorbatko" title="Wiktor Gorbatko">Wiktor Gorbatko</a> (ros. Виктор Васильевич Горбатко), radziecki kosmonauta (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abimael_Guzm%C3%A1n" title="Abimael Guzmán">Abimael Guzmán</a>, peruwiański <a href="/wiki/Maoizm" title="Maoizm">maoista</a>, terrorysta, przywódca <a href="/wiki/%C5%9Awietlisty_Szlak" title="Świetlisty Szlak">Świetlistego Szlaku</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Alan_Wolf" title="Fred Alan Wolf">Fred Alan Wolf</a>, amerykański fizyk teoretyk, pisarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4 grudnia</a> – <a href="/wiki/Zbigniew_Lutomski" title="Zbigniew Lutomski">Zbigniew Lutomski</a>, polski malarz, grafik i pedagog</li> <li><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joan_Didion" title="Joan Didion">Joan Didion</a>, amerykańska dziennikarka, eseistka, powieściopisarka (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alicja_Lenczewska" title="Alicja Lenczewska">Alicja Lenczewska</a>, polska <a href="/wiki/Mistycyzm" title="Mistycyzm">mistyczka</a>, nauczycielka (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Surmi%C5%84ski" title="Franciszek Surmiński">Franciszek Surmiński</a>, polski kolarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Jarmu%C5%BCek" title="Zdzisław Jarmużek">Zdzisław Jarmużek</a>, polski lekarz psychiatra, polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_K%C4%99dziora_(duchowny)" title="Stanisław Kędziora (duchowny)">Stanisław Kędziora</a>, polski biskup katolicki (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_McRaith" title="John McRaith">John McRaith</a>, amerykański duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Walter_(duchowny)" title="Jan Walter (duchowny)">Jan Walter</a>, polski duchowny luterański, senior <a href="/wiki/Diecezja_warszawska_(Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ewangelicko-Augsburski_w_RP)" title="Diecezja warszawska (Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP)">diecezji warszawskiej</a> (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7 grudnia</a> – <a href="/wiki/Jan_Wornar" title="Jan Wornar">Jan Wornar</a>, łużycki pisarz (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alisa_Frejndlich" title="Alisa Frejndlich">Alisa Frejndlich</a> (ros. Алиса Бруновна Фрейндлих), rosyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Aldona_Jaw%C5%82owska" title="Aldona Jawłowska">Aldona Jawłowska</a>, polska socjolog (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_God%C5%82owski" title="Kazimierz Godłowski">Kazimierz Godłowski</a>, polski archeolog i prehistoryk (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Morten_Grunwald" title="Morten Grunwald">Morten Grunwald</a>, duński aktor (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Irena_Santor" title="Irena Santor">Irena Santor</a>, polska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Junior_Wells" title="Junior Wells">Junior Wells</a>, amerykański muzyk <a href="/wiki/Blues" title="Blues">bluesowy</a> (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Grygiel" title="Stanisław Grygiel">Stanisław Grygiel</a>, polski filozof, filolog i wykładowca (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Xu_Dunxin" title="Xu Dunxin">Xu Dunxin</a>, chiński polityk, dyplomata</li> <li><a href="/wiki/Howard_Martin_Temin" title="Howard Martin Temin">Howard Martin Temin</a>, amerykański profesor onkologii, wirusologii, genetyk, laureat Nagrody Nobla (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zbigniew_Andres" title="Zbigniew Andres">Zbigniew Andres</a>, polski historyk literatury i krytyk literacki</li> <li><a href="/wiki/Ana_Benaki-Psaruda" title="Ana Benaki-Psaruda">Ana Benaki-Psaruda</a>, grecka polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rajna_Kabaiwanska" title="Rajna Kabaiwanska">Rajna Kabaiwanska</a> (bułg. Райна Кабаиванска), bułgarska śpiewaczka operowa (sopran)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82au_Szuszkiewicz" title="Stanisłau Szuszkiewicz">Stanisłau Szuszkiewicz</a> (biał. Станiслаў Станіслававіч Шушкевіч), białoruski naukowiec, działacz państwowy i polityk (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_grudnia" title="16 grudnia">16 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_Cypryniak" title="Kazimierz Cypryniak">Kazimierz Cypryniak</a>, polski działacz partyjny</li> <li><a href="/wiki/Jan_Stopyra" title="Jan Stopyra">Jan Stopyra</a>, polski samorządowiec, <a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">prezydent</a> i przewodniczący Rady Miasta <a href="/wiki/Szczecin" title="Szczecin">Szczecina</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17 grudnia</a> – <a href="/wiki/Ray_Wilson_(pi%C5%82karz)" title="Ray Wilson (piłkarz)">Ray Wilson</a>, angielski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Colin_Baker_(pi%C5%82karz)" title="Colin Baker (piłkarz)">Colin Baker</a>, walijski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boris_Wo%C5%82ynow" title="Boris Wołynow">Boris Wołynow</a> (ros. Борис Валентинович Волынов), radziecki kosmonauta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Al_Kaline" title="Al Kaline">Al Kaline</a>, amerykański baseballista (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pratibha_Patil" title="Pratibha Patil">Pratibha Patil</a>, indyjska polityk</li> <li><a href="/wiki/Ignacio_P%C3%A9rez" title="Ignacio Pérez">Ignacio Pérez</a>, kolumbijski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Adam_Czerniawski" title="Adam Czerniawski">Adam Czerniawski</a>, polski poeta (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Julius_Darmaatmadja" title="Julius Darmaatmadja">Julius Darmaatmadja</a>, indonezyjski duchowny katolicki, kardynał</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21 grudnia</a> – <a href="/wiki/Giuseppina_Leone" title="Giuseppina Leone">Giuseppina Leone</a>, włoska lekkoatletka</li> <li><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22 grudnia</a> – <a href="/wiki/Lucyna_Wielechowicz" title="Lucyna Wielechowicz">Lucyna Wielechowicz</a>, polska nauczycielka, działaczka społeczna, polityk, poseł na Sejm PRL</li> <li><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stjepan_Mesi%C4%87" title="Stjepan Mesić">Stjepan Mesić</a>, chorwacki polityk</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Zieli%C5%84ski_(minister_%C5%82%C4%85czno%C5%9Bci)" title="Andrzej Zieliński (minister łączności)">Andrzej Zieliński</a>, polski inżynier, wykładowca akademicki, polityk, minister łączności (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25 grudnia</a> – <a href="/wiki/Bob_Martinez" title="Bob Martinez">Robert Martinez</a>, amerykański polityk pochodzenia hiszpańskiego</li> <li><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mart%C3%ADn_Pando" title="Martín Pando">Martín Pando</a>, argentyński piłkarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Swinburne" title="Richard Swinburne">Richard Swinburne</a>, brytyjski filozof</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27 grudnia</a> – <a href="/wiki/%C5%81arysa_%C5%81atynina" title="Łarysa Łatynina">Łarysa Łatynina</a> (ros. Лариса Семёновна Латынина), radziecka gimnastyczka</li> <li><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alasdair_Gray" title="Alasdair Gray">Alasdair Gray</a>, szkocki powieściopisarz (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Danuta_Kmie%C4%87" title="Danuta Kmieć">Danuta Kmieć</a>, polska siatkarka (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Po%C5%82omski" title="Franciszek Połomski">Franciszek Połomski</a>, polski prawnik, historyk, polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a>, brytyjska aktorka (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Sylwester_Drost" title="Jan Sylwester Drost">Jan Sylwester Drost</a>, polski artysta plastyk (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walentina_Stienina" title="Walentina Stienina">Walentina Stienina</a>, rosyjska łyżwiarka szybka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joseph_Bologna" title="Joseph Bologna">Joseph Bologna</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Briggs" title="Barry Briggs">Barry Briggs</a>, nowozelandzki żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Del_Shannon" title="Del Shannon">Del Shannon</a>, amerykański piosenkarz i gitarzysta rockowy (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Russ_Tamblyn" title="Russ Tamblyn">Russ Tamblyn</a>, amerykański aktor</li></ul></li></ul> <p>Data dzienna nieznana: </p> <ul><li><a href="/wiki/Krystyna_Czechowicz-Janicka" title="Krystyna Czechowicz-Janicka">Krystyna Czechowicz-Janicka</a>, polska lekarka</li> <li><a href="/wiki/Aniela_Goc" title="Aniela Goc">Aniela Goc</a>, polska mistrz kosmetyki</li> <li><a href="/wiki/Bart%C5%82omiej_Golka" title="Bartłomiej Golka">Bartłomiej Golka</a>, polski medioznawca</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Pawluczuk" title="Włodzimierz Pawluczuk">Włodzimierz Pawluczuk</a>, polski antropolog</li> <li><a href="/wiki/Wanda_Wojtuszewska" title="Wanda Wojtuszewska">Wanda Wojtuszewska</a>, polska nauczycielka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a> – <a href="/wiki/Jakob_Wassermann" title="Jakob Wassermann">Jakob Wassermann</a>, niemiecki pisarz żydowskiego pochodzenia (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6 stycznia</a> – <a href="/wiki/Herbert_Chapman" title="Herbert Chapman">Herbert Chapman</a>, angielski piłkarz i trener (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8 stycznia</a> – <a href="/wiki/Andriej_Bie%C5%82y" title="Andriej Bieły">Andriej Bieły</a> (ros. Бори́с Никола́евич Буга́ев), rosyjski poeta, prozaik i krytyk literacki (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9 stycznia</a> – <a href="/wiki/Henryk_Kon_(lekarz)" title="Henryk Kon (lekarz)">Henryk Kon</a>, polski lekarz społecznik (ur. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10 stycznia</a> – <a href="/wiki/Marinus_van_der_Lubbe" title="Marinus van der Lubbe">Marinus van der Lubbe</a>, holenderski komunista (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15 stycznia</a> – <a href="/wiki/Hermann_Bahr" title="Hermann Bahr">Hermann Bahr</a>, austriacki krytyk literacki i pisarz (ur. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29 stycznia</a> – <a href="/wiki/Fritz_Haber" title="Fritz Haber">Fritz Haber</a>, chemik niemiecki pochodzenia żydowskiego, laureat Nagrody Nobla (ur. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2 lutego</a> – <a href="/wiki/Maria_Dominika_Mantovani" title="Maria Dominika Mantovani">Maria Dominika Mantovani</a>, włoska zakonnica, współzałożycielka Małych Sióstr Świętej Rodziny, błogosławiona katolicka (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4 lutego</a> – <a href="/wiki/Jan_Biziel" title="Jan Biziel">Jan Biziel</a>, lekarz polski, działacz społeczny, Honorowy Obywatel <a href="/wiki/Bydgoszcz" title="Bydgoszcz">Bydgoszczy</a> (ur. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16 lutego</a> – <a href="/wiki/Eduard_Bagricki" title="Eduard Bagricki">Eduard Bagricki</a>, radziecki poeta pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17 lutego</a> <ul><li><a href="/wiki/Albert_I_Koburg" title="Albert I Koburg">Albert I Koburg</a>, król Belgów (ur. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/Siegbert_Tarrasch" title="Siegbert Tarrasch">Siegbert Tarrasch</a>, niemiecki szachista (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23 lutego</a> – <a href="/wiki/Edward_Elgar" title="Edward Elgar">Edward Elgar</a>, kompozytor angielski (ur. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7 marca</a> – <a href="/wiki/Ernst_Enno" title="Ernst Enno">Ernst Enno</a>, estoński poeta, twórca poezji mistycznej (ur. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18 marca</a> – <a href="/wiki/Bo%C5%BEena_Vikov%C3%A1-Kun%C4%9Btick%C3%A1" title="Božena Viková-Kunětická">Božena Viková-Kunětická</a>, czeska pisarka i polityk (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20 marca</a> – <a href="/wiki/Emma_Waldeck-Pyrmont" title="Emma Waldeck-Pyrmont">Emma Waldeck-Pyrmont</a>, druga żona <a href="/wiki/Wilhelm_III_Holenderski" title="Wilhelm III Holenderski">Wilhelma III</a>, królowa Holandii (ur. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_kwietnia" title="7 kwietnia">7 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Heinz_Pr%C3%BCfer" title="Heinz Prüfer">Heinz Prüfer</a>, niemiecki matematyk (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8 kwietnia</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Skoczylas" title="Władysław Skoczylas">Władysław Skoczylas</a>, polski malarz, grafik, rzeźbiarz i pedagog (ur. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18 kwietnia</a> – <a href="/w/index.php?title=Pawe%C5%82_Bienias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paweł Bienias (strona nie istnieje)">Paweł Bienias</a>, polski ludwisarz, działacz polonijny, właściciel ziemski (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Charley_Patton" title="Charley Patton">Charley Patton</a>, amerykański muzyk bluesowy (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_maja" title="14 maja">14 maja</a> – <a href="/wiki/Erich_Ludwig" title="Erich Ludwig">Erich Ludwig</a>, niemiecki rugbysta, medalista olimpijski (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23 maja</a> <ul><li><a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Clyde Barrow</a>, amerykański przestępca, partner Bonnie Parker (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Bonnie Parker</a>, amerykańska przestępczyni, partnerka Clyde’a Barrow (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25 maja</a> – <a href="/wiki/Gustav_Holst" title="Gustav Holst">Gustav Holst</a>, angielski kompozytor (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30 maja</a> – <a href="/wiki/Heihachir%C5%8D_T%C5%8Dg%C5%8D" title="Heihachirō Tōgō">Heihachirō Tōgō</a> (jap. 東郷平八郎), japoński admirał (ur. <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_czerwca" title="11 czerwca">11 czerwca</a> – <a href="/wiki/Lew_Wygotski" title="Lew Wygotski">Lew Wygotski</a> (ros. Лев Семёнович Выготский), rosyjski psycholog i pedagog (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – <a href="/wiki/Enid_Yandell" title="Enid Yandell">Enid Yandell</a>, amerykańska rzeźbiarka (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14 czerwca</a> – <a href="/wiki/Theodor_D%C3%A4ubler" title="Theodor Däubler">Theodor Däubler</a>, austriacki poeta i prozaik (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15 czerwca</a> – <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Pieracki" title="Bronisław Pieracki">Bronisław Pieracki</a>, polski polityk, <a href="/wiki/Legiony_Polskie_(1914%E2%80%931918)" title="Legiony Polskie (1914–1918)">legionista</a>, pułkownik dyplomowany piechoty <a href="/wiki/Wojsko_Polskie_(II_RP)" title="Wojsko Polskie (II RP)">Wojska Polskiego</a> (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_czerwca" title="19 czerwca">19 czerwca</a> – <a href="/wiki/Max_Pinkus" title="Max Pinkus">Max Pinkus</a>, niemiecki przedsiębiorca, bibliofil i mecenas sztuki (ur. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_czerwca" title="24 czerwca">24 czerwca</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Franciszek_P%C4%99kos%C5%82awski" title="Stanisław Franciszek Pękosławski">Stanisław Franciszek Pękosławski</a>, polski inżynier, <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_kieleckie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo kieleckie (II Rzeczpospolita)">wojewoda kielecki</a> (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kurt_von_Schleicher" title="Kurt von Schleicher">Kurt von Schleicher</a>, niemiecki polityk, generał, ostatni kanclerz Republiki Weimarskiej, zamordowany w czasie <i>nocy długich noży</i> (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ernst_von_Wolzogen" title="Ernst von Wolzogen">Ernst von Wolzogen</a>, niemiecki pisarz, dramaturg, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1 lipca</a> – <a href="/wiki/Ernst_R%C3%B6hm" title="Ernst Röhm">Ernst Röhm</a>, przywódca oddziałów szturmowych <a href="/wiki/Sturmabteilung" title="Sturmabteilung">SA</a> (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4 lipca</a> <ul><li><a href="/wiki/Chajim_Nachman_Bialik" title="Chajim Nachman Bialik">Chajim Nachman Bialik</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_hebrajski" title="Język hebrajski">hebr.</a> חיים נחמן ביאליק), narodowy wieszcz Izraela; prozaik, tłumacz, eseista, wydawca (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Sk%C5%82odowska-Curie" title="Maria Skłodowska-Curie">Maria Skłodowska-Curie</a>, chemik, badaczka promieniotwórczości, laureatka nagród Nobla <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> i <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6 lipca</a> – <a href="/wiki/Nestor_Machno" title="Nestor Machno">Nestor Machno</a> (ukr. Нестор Іванович Махно), ukraiński anarchista i rewolucjonista (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_lipca" title="21 lipca">21 lipca</a> – <a href="/wiki/Julian_Hawthorne" title="Julian Hawthorne">Julian Hawthorne</a>, amerykański pisarz i dziennikarz (ur. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22 lipca</a> – <a href="/wiki/John_Dillinger" title="John Dillinger">John Dillinger</a>, amerykański przestępca (ur. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_lipca" title="23 lipca">23 lipca</a> – <a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Maria_L%C3%B3pez_de_Maturana" title="Małgorzata Maria López de Maturana">Małgorzata Maria López de Maturana</a>, założycielka mercedariuszek misjonarek, błogosławiona katolicka (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25 lipca</a> – <a href="/wiki/Engelbert_Dollfu%C3%9F" title="Engelbert Dollfuß">Engelbert Dollfuß</a>, polityk austriacki, kanclerz Austrii (ur. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27 lipca</a> – <a href="/wiki/Louis_Hubert_Gonzalve_Lyautey" title="Louis Hubert Gonzalve Lyautey">Louis Hubert Gonzalve Lyautey</a>, francuski wojskowy i polityk, marszałek Francji (ur. <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28 lipca</a> – <a href="/wiki/Marie_Dressler" title="Marie Dressler">Marie Dressler</a>, kanadyjsko-amerykańska aktorka, zdobywczyni Oscara (ur. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg">Paul Hindenburg von Beneckendorff</a>, niemiecki feldmarszałek i polityk (ur. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Hermann_Kusmanek_von_Burgneust%C3%A4dten" title="Hermann Kusmanek von Burgneustädten">Hermann Kusmanek</a>, ostatni komendant <a href="/wiki/Twierdza_Przemy%C5%9Bl" title="Twierdza Przemyśl">Twierdzy Przemyśl</a> (ur. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_sierpnia" title="13 sierpnia">13 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Andrzej_Maj_(polityk)" title="Andrzej Maj (polityk)">Andrzej Maj</a>, polski polityk, działacz <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Ludowo-Narodowy" title="Związek Ludowo-Narodowy">ZLN</a> i <a href="/wiki/Wicemarsza%C5%82ek_Sejmu_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Wicemarszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej">wicemarszałek</a> <a href="/wiki/Sejm_Ustawodawczy_(1919%E2%80%931922)" title="Sejm Ustawodawczy (1919–1922)">Sejmu Ustawodawczego</a> (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_wrze%C5%9Bnia" title="1 września">1 września</a> – <a href="/wiki/Will_Allen_Dromgoole" title="Will Allen Dromgoole">Will Allen Dromgoole</a>, amerykańska prozaiczka i poetka (ur. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_wrze%C5%9Bnia" title="17 września">17 września</a> – <a href="/wiki/Erik_Lindqvist" title="Erik Lindqvist">Erik Lindqvist</a>, szwedzki żeglarz, medalista olimpijski (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26 września</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Moszkowski" title="Aleksander Moszkowski">Aleksander Moszkowski</a>, niemiecki pisarz i satyryk pochodzenia polsko-żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4 października</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Skowro%C5%84ski_(ksi%C4%85dz)" title="Aleksander Skowroński (ksiądz)">Aleksander Skowroński</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Pra%C5%82at" title="Prałat">prałat</a>, działacz narodowy i społeczny na <a href="/wiki/G%C3%B3rny_%C5%9Al%C4%85sk" title="Górny Śląsk">Górnym Śląsku</a>, (ur. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5 października</a> – <a href="/wiki/Jean_Vigo" title="Jean Vigo">Jean Vigo</a>, francuski reżyser i scenarzysta filmowy (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6 października</a> – <a href="/wiki/Feliks_Horski" title="Feliks Horski">Feliks Horski</a>, porucznik żandarmerii pilot Wojska Polskiego (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9 października</a> <ul><li><a href="/wiki/Anicet_Adolf" title="Anicet Adolf">Anicet Adolf</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/August_Andrzej" title="August Andrzej">August Andrzej</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Benedykt_od_Jezusa" title="Benedykt od Jezusa">Benedykt od Jezusa</a>, lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Beniamin_Julian" title="Beniamin Julian">Beniamin Julian</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cyryl_Bertram" title="Cyryl Bertram">Cyryl Bertram</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/Innocenty_od_Niepokalanego_Pocz%C4%99cia" title="Innocenty od Niepokalanego Poczęcia">Innocenty od Niepokalanego Poczęcia</a>, hiszpański pasjonista, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/Julian_Alfred" title="Julian Alfred">Julian Alfred</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marcin_J%C3%B3zef" title="Marcin Józef">Marcin Józef</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiktorian_Pius" title="Wiktorian Pius">Wiktorian Pius</a>, hiszpański lasalianin, męczennik, święty katolicki (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12 października</a> – <a href="/wiki/Eufrazjusz_od_Dzieci%C4%85tka_Jezus" title="Eufrazjusz od Dzieciątka Jezus">Eufrazjusz od Dzieciątka Jezus</a>, hiszpański karmelita, męczennik, błogosławiony katolicki (ur. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15 października</a> – <a href="/wiki/Raymond_Poincar%C3%A9" title="Raymond Poincaré">Raymond Poincaré</a>, polityk francuski, pięciokrotny premier, prezydent Francji (ur. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17 października</a> – <a href="/wiki/Santiago_Ram%C3%B3n_y_Cajal" title="Santiago Ramón y Cajal">Santiago Ramón y Cajal</a>, hiszpański <a href="/wiki/Histologia" title="Histologia">histolog</a>, prekursor <a href="/wiki/Neurobiologia" title="Neurobiologia">neurobiologii</a>, laureat Nagrody Nobla (ur. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21 października</a> – <a href="/wiki/Robin_Welsh" title="Robin Welsh">Robin Welsh</a>, szkocki sportowiec, sędzia i działacz sportowy (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17 listopada</a> – <a href="/wiki/Joachim_Ringelnatz" title="Joachim Ringelnatz">Joachim Ringelnatz</a>, niemiecki poeta, karykaturzysta, rysownik i malarz (ur. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_listopada" title="20 listopada">20 listopada</a> – <a href="/wiki/Joel_Lehtonen" title="Joel Lehtonen">Joel Lehtonen</a>, fiński pisarz (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23 listopada</a> – <a href="/wiki/Ernest_Alfred_Wallis_Budge" title="Ernest Alfred Wallis Budge">Ernest Alfred Wallis Budge</a>, angielski egiptolog, orientalista i filolog (ur. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_listopada" title="25 listopada">25 listopada</a> – <a href="/wiki/Mychaj%C5%82o_Hruszewski" title="Mychajło Hruszewski">Mychajło Hruszewski</a> (ukr. Михайло Грушевський), ukraiński historyk i polityk (ur. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1 grudnia</a> – <a href="/wiki/Siergiej_Kirow" title="Siergiej Kirow">Siergiej Kirow</a> (ros. Сергей Миронович Киров), radziecki działacz komunistyczny (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6 grudnia</a> – <a href="/wiki/Roman_Kordys" title="Roman Kordys">Roman Kordys</a>, polski taternik i alpinista, działacz na rzecz turystyki i narciarstwa, prawnik, dziennikarz (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15 grudnia</a> – <a href="/wiki/Hryhorij_Kosynka" title="Hryhorij Kosynka">Hryhorij Kosynka</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukr.</a> Григоpій Косинка), ukraiński pisarz i tłumacz, jeden z przedstawicieli <i><a href="/wiki/Rozstrzelane_odrodzenie" title="Rozstrzelane odrodzenie">rozstrzelanego odrodzenia</a></i> (ur. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18 grudnia</a> – <a href="/wiki/Sven_Elvestad" title="Sven Elvestad">Sven Elvestad</a>, norweski pisarz i dziennikarz (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28 grudnia</a> – <a href="/wiki/Pau_Gargallo" title="Pau Gargallo">Pau Gargallo</a>, kataloński rzeźbiarz (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31 grudnia</a> – <a href="/wiki/Arthur_Evanson" title="Arthur Evanson">Arthur Evanson</a>, angielski rugbysta (ur. <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zdarzenia_astronomiczne">Zdarzenia astronomiczne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Zdarzenia astronomiczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zdarzenia astronomiczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14 lutego</a> – <a href="/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca" title="Zaćmienie Słońca">całkowite zaćmienie Słońca</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody_Nobla">Nagrody Nobla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Nagrody Nobla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody Nobla"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">z fizyki</a> – nagrody nie przyznano</li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">z chemii</a> – <a href="/wiki/Harold_Clayton_Urey" title="Harold Clayton Urey">Harold Urey</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizjologii_lub_medycyny" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny">z medycyny</a> – <a href="/wiki/George_Minot" title="George Minot">George Minot</a>, <a href="/wiki/William_Murphy" title="William Murphy">William Murphy</a>, <a href="/wiki/George_Whipple" title="George Whipple">George Whipple</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_literatury" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury">z literatury</a> – <a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Pokojowej_Nagrody_Nobla" title="Laureaci Pokojowej Nagrody Nobla">nagroda pokojowa</a> – <a href="/wiki/Arthur_Henderson" title="Arthur Henderson">Arthur Henderson</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta_ruchome"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta_ruchome"></span>Święta ruchome</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Święta ruchome" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta ruchome"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/T%C5%82usty_czwartek" title="Tłusty czwartek">Tłusty czwartek</a>: 8 lutego</li> <li><a href="/wiki/Ostatki" title="Ostatki">Ostatki</a>: 13 lutego</li> <li><a href="/wiki/Popielec" title="Popielec">Popielec</a>: 14 lutego</li> <li><a href="/wiki/Niedziela_Palmowa" title="Niedziela Palmowa">Niedziela Palmowa</a>: 25 marca</li> <li><a href="/wiki/Pami%C4%85tka_%C5%9Bmierci_Jezusa_Chrystusa" title="Pamiątka śmierci Jezusa Chrystusa">Pamiątka śmierci Jezusa Chrystusa</a>: 28 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Czwartek" title="Wielki Czwartek">Wielki Czwartek</a>: 29 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Pi%C4%85tek" title="Wielki Piątek">Wielki Piątek</a>: 30 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielka_Sobota" title="Wielka Sobota">Wielka Sobota</a>: 31 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielkanoc" title="Wielkanoc">Wielkanoc</a>: 1 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek_Wielkanocny" title="Poniedziałek Wielkanocny">Poniedziałek Wielkanocny</a>: 2 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wniebowst%C4%85pienie_Pa%C5%84skie" title="Wniebowstąpienie Pańskie">Wniebowstąpienie Pańskie</a>: 10 maja</li> <li><a href="/wiki/Zes%C5%82anie_Ducha_%C5%9Awi%C4%99tego" title="Zesłanie Ducha Świętego">Zesłanie Ducha Świętego</a>: 20 maja</li> <li><a href="/wiki/Uroczysto%C5%9B%C4%87_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszego_Cia%C5%82a_i_Krwi_Chrystusa" title="Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa">Boże Ciało</a>: 31 maja</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1934?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>1934</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/7._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="7. ceremonia wręczenia Oscarów">Oscary w roku 1934</a></li> <li><a href="/wiki/1934_w_filmie" title="1934 w filmie">1934 w filmie</a></li> <li><a href="/wiki/1934_w_muzyce" title="1934 w muzyce">1934 w muzyce</a></li> <li><a href="/wiki/1934_w_literaturze" title="1934 w literaturze">1934 w literaturze</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Kronika XX wieku</i>, pod red. M.B. Michalika, Warszawa 1991, s. 474.</span> </li> </ol></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=75332578">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=75332578</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:XX_wiek" title="Kategoria:XX wiek">XX wiek</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 23 lis 2024, 12:44.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qdh76","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.395","walltime":"1.607","ppvisitednodes":{"value":3622,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":134933,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":438,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2866,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 977.651 1 -total"," 96.94% 947.733 1 Szablon:Nagłówek_hasła_roku"," 1.97% 19.236 1 Szablon:Commonscat"," 1.94% 18.934 1 Szablon:Nagłówek_hasła_roku/uogólnienie"," 1.72% 16.803 1 Szablon:Projekt_siostrzany"," 1.35% 13.171 1 Szablon:Ikona"," 0.83% 8.106 1 Szablon:Przypisy"," 0.45% 4.415 4 Szablon:Arabska_na_rzymską"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.881","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2665304,"limit":52428800},"limitreport-logs":"year = \"1934\"\nkalendarz = table#1 {\n \"01\",\n \"Kalendarz od poniedziałku\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-2n2rg","timestamp":"20241123120742","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1934","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1934","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18714","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18714","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-07-29T15:04:41Z","headline":"rok kalendarzowy w XX wieku, zwyk\u0142y (nieprzest\u0119pny)"}</script> </body> </html>