CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>وودی آلن - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"12e50c79-c3fa-4f51-a3c5-e5b9d23370a5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"وودی_آلن","wgTitle":"وودی آلن","wgCurRevisionId":40475165,"wgRevisionId":40475165,"wgArticleId":58466,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","مقاله‌ها با اچ‌کاردها","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","پیوند رده انبار از ویکی‌داده", "مقاله‌ها با پیوندهای آی‌بی‌دی‌بی","شناسه شخص در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی یکسان با ویکی‌داده","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLR","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۲ عنصر","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","وودی آلن", "استندآپ کمدین‌های اهل ایالات متحده آمریکا","اعضای فرهنگستان هنر و دانش آمریکا","افراد آمریکایی اتریشی یهودی‌تبار","افراد آمریکایی لیتوانیایی یهودی‌تبار","افراد زنده","اهالی آپر ایست ساید","اهالی آمریکا از تبار روس و یهودی","بازیگران کمدی مرد اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد اهل نیویورک","بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد یهودی اهل ایالات متحده آمریکا","برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اوریژینال", "برندگان جایزه اسکار بهترین کارگردانی","برندگان جایزه انجمن کارگردانان آمریکا","برندگان جایزه انجمن نویسندگان آمریکا","برندگان جایزه او. هنری","برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت","برندگان جایزه بهترین کارگردانی بفتا","برندگان جایزه دیوید دی دوناتلو","برندگان جایزه سزار","برندگان جایزه گرمی","برندگان جایزه گلدن گلوب یک عمر فعالیت هنری","برندگان جایزه نبیولا","تهیه‌کنندگان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا","خوانندگان یهودی","دانش‌آموختگان مدرسه هنر تیش","زادگان ۱۹۳۵ (میلادی)","سرگرمی‌سازان اهل برانکس","شوخی‌پردازان اهل ایالات متحده آمریکا", "طنزپردازان اهل ایالات متحده آمریکا","فیلم‌نامه‌نویسان اهل نیویورک (ایالت)","فیلم‌نامه‌نویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا","کارگردانان اهل نیویورک","کارگردانان فیلم‌های کمدی","کلارینت‌نوازان سده ۲۱ (میلادی)","کمدی و شوخ‌طبعی یهودی","کمدین‌های اهل نیویورک","کمدین‌های مرد آمریکایی یهودی‌تبار","موسیقی‌دانان جاز اهل نیویورک (ایالت)","موسیقی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","موسیقی‌دانان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","موسیقی‌دانان مرد اهل ایالات متحده آمریکا","موسیقی‌دانان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا", "نمایشنامه‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","نمایشنامه‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","نمایشنامه‌نویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا","نمایشنامه‌نویسان یهودی","نوازندگان کلارینت جاز اهل ایالات متحده آمریکا","نویسندگان اهل بروکلین","نویسندگان برنده جایزه هوگو","نویسندگان داستان کوتاه اهل ایالات متحده آمریکا","نویسندگان داستان کوتاه مرد اهل ایالات متحده آمریکا","نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا", "نویسندگان مرد غیر داستانی اهل ایالات متحده آمریکا","هنرمندان کپیتال رکوردز","یهودیان اشکنازی","یهودیان سکولار","یهودیان و یهودیت در نیویورک","یهودیان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)","کمدین‌های سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","موسیقی‌دانان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","فیلم‌نامه‌نویسان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)","نوازندگان کلارینت سده ۲۰ (میلادی)","یهودیان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)","کمدین‌های سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","موسیقی‌دانان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","فیلم‌نامه‌نویسان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)", "نویسندگان کمدی اهل ایالات متحده آمریکا","نویسندگان تلویزیونی مرد اهل ایالات متحده آمریکا","صداپیشگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا","کارگردانان تلویزیون اهل ایالات متحده آمریکا","نویسندگان تلویزیونی اهل ایالات متحده آمریکا","راویان کتاب صوتی","نمایشنامه‌نویسان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا","فیلم‌نامه‌نویسان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"وودی_آلن","wgRelevantArticleId":58466,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams" :{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25089","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Woody_Allen_Cannes_2016.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1699"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Woody_Allen_Cannes_2016.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1133"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="906"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="وودی آلن - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-وودی_آلن rootpage-وودی_آلن skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-زندگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>زندگی</span> </div> </a> <ul id="toc-زندگی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نوازندگی_کلارینت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نوازندگی_کلارینت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>نوازندگی کلارینت</span> </div> </a> <ul id="toc-نوازندگی_کلارینت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زندگی_خصوصی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی_خصوصی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>زندگی خصوصی</span> </div> </a> <ul id="toc-زندگی_خصوصی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آثار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آثار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>آثار</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-آثار-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های آثار</span> </button> <ul id="toc-آثار-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فیلم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>فیلم</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کتاب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کتاب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>کتاب</span> </div> </a> <ul id="toc-کتاب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جایزه‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جایزه‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>جایزه‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-جایزه‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فیلم‌های_محبوب_آلن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم‌های_محبوب_آلن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>فیلم‌های محبوب آلن</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم‌های_محبوب_آلن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">وودی آلن</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۰۹ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-109" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۰۹ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D9%8A_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="وودي آلن–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وودي آلن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D9%89_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="وودى آلن–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="وودى آلن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vudi_Allen" title="Vudi Allen–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Vudi Allen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="وودی آلن–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وودی آلن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуди Аллен–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вуди Аллен" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вудзі Ален–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Вудзі Ален" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%8E%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Ўудзі Ален–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ўудзі Ален" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D1%8A%D0%BD" title="Уди Алън–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уди Алън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A5%80_%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="वूडी एलेन–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="वूडी एलेन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A1%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="উডি অ্যালেন–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উডি অ্যালেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D9%86" title="وودی ئاڵن–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="وودی ئاڵن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B9_%CE%86%CE%BB%CE%B5%CE%BD" title="Γούντι Άλεν–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Γούντι Άλεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%9F" title="וודי אלן–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="וודי אלן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A5%80_%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="वुडी एलन–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वुडी एलन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%AB_%D4%B1%D5%AC%D5%AC%D5%A5%D5%B6" title="Վուդի Ալլեն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վուդի Ալլեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%83%B3" title="ウディ・アレン–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウディ・アレン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ვუდი ალენი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვუდი ალენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуди Аллен–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вуди Аллен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B2%BF_%E0%B2%85%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E2%80%8C" title="ವುಡಿ ಅಲೆನ್‌–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವುಡಿ ಅಲೆನ್‌" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EB%94%94_%EC%95%A8%EB%9F%B0" title="우디 앨런–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우디 앨런" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуди Аллен–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Вуди Аллен" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vudijs_Allens" title="Vudijs Allens–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vudijs Allens" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуди Ален–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вуди Ален" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%82%E0%B4%A1%E0%B4%BF_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B5%BB" title="വൂഡി അലെൻ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വൂഡി അലെൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D2%AF%D2%AF%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вүүди Аллен–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вүүди Аллен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A5%80_%E0%A5%B2%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="वूडी ॲलन–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वूडी ॲलन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%86" title="وودی الن–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="وودی الن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%82%E0%A8%A1%E0%A9%80_%E0%A8%90%E0%A8%B2%E0%A8%A8" title="ਵੂਡੀ ਐਲਨ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵੂਡੀ ਐਲਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD,_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8" title="Аллен, Вуди–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аллен, Вуди" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуди Ален–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вуди Ален" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF_%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="வுடி ஆலன்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வுடி ஆலன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B1%82%E0%B0%A1%E0%B1%80_%E0%B0%85%E0%B0%B2%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="వూడీ అలెన్–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="వూడీ అలెన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D3%A3_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вудӣ Аллен–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вудӣ Аллен" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B8%B5_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99" title="วูดดี อัลเลน–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="วูดดี อัลเลน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Wudi_Allen" title="Wudi Allen–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Wudi Allen" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%96_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуді Аллен–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вуді Аллен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86" title="وڈی ایلن–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="وڈی ایلن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8D%E8%BF%AA%C2%B7%E8%89%BE%E4%BC%A6" title="伍迪·艾伦–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伍迪·艾伦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуди Аллен–قلموقی" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Вуди Аллен" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="قلموقی" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ვუდი ალენი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვუდი ალენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%9F" title="וואודי אלען–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וואודי אלען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–چوانگی" lang="za" hreflang="za" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="چوانگی" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8D%E8%BF%AA%C2%B7%E8%89%BE%E4%BC%A6" title="伍迪·艾伦–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伍迪·艾伦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Woody Allen" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%BB%E5%9C%B0%E4%BA%9E%E5%80%AB" title="活地亞倫–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="活地亞倫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25089#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&oldid=40475165" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&id=40475165&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25AF%25DB%258C_%25D8%25A2%25D9%2584%25D9%2586"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25AF%25DB%258C_%25D8%25A2%25D9%2584%25D9%2586"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Woody_Allen" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25089" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">وودی آلن</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody_Allen_Cannes_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Woody_Allen_Cannes_2016.jpg/220px-Woody_Allen_Cannes_2016.jpg" decoding="async" width="220" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Woody_Allen_Cannes_2016.jpg/330px-Woody_Allen_Cannes_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Woody_Allen_Cannes_2016.jpg/440px-Woody_Allen_Cannes_2016.jpg 2x" data-file-width="565" data-file-height="800" /></a></span><div class="infobox-caption">آلن در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%86" title="جشنواره کن">جشنواره کن</a> ۲۰۱۶</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">نام هنگام تولد</th><td class="infobox-data"><span class="nickname">آلن استوارت کونیگزبرگ</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۳۰ نوامبر ۱۹۳۵ ‏(<span class="currentage"></span>۸۹ سال)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="برانکس">برانکس</a>، نیویورک، ایالات متحده</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیشه‌ها</th><td class="infobox-data role"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li>کارگردان فیلم</li><li>نویسنده</li><li>بازیگر</li><li>کمدین</li><li>موسیقی‌دان</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سال‌های فعالیت</th><td class="infobox-data">۱۹۵۶–اکنون</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">آثار</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Woody_Allen_filmography&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woody Allen filmography (صفحه وجود ندارد)">فیلم‌شناسی</a><br /><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="کتاب‌شناسی وودی آلن">کتاب‌شناسی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">همسران</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li>هارلین سوزان روزن (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۹۵۶–<abbr title="جداشدن">ج.</abbr> ۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%84%D8%B3%D8%B1" title="لوئیز لسر">لوئیز لسر</a> (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۹۶۶–<abbr title="جداشدن">ج.</abbr> ۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86-%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%86" title="سون-یی پره‌وین">سون-یی پره‌وین</a> (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۹۹۷)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شریک‌های زندگی</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%86" title="دایان کیتن">دایان کیتن</a> (۱۹۷۰–۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="میا فارو">میا فارو</a> (۱۹۸۰–۱۹۹۲)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">فرزندان</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"> <ul><li>۵، از جمله:</li> <li>دیلن فارو</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="رونان فارو">رونان فارو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moses_Farrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moses Farrow (صفحه وجود ندارد)">موسس فارو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">خویشاوندان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="لتی آرونسون">لتی آرونسون</a> (خواهر)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">جوایز</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=List_of_awards_and_nominations_received_by_Woody_Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of awards and nominations received by Woody Allen (صفحه وجود ندارد)">فهرست کامل</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">وبگاه</th><td class="infobox-data"><div style="direction:ltr; text-align:left;"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woodyallen.com/">www<wbr />.woodyallen<wbr />.com</a></span> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25089#P856" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>وودی آلن</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en"><bdi>Woody Allen</bdi></span>؛ زاده‌شده با نام <b>آلن استوارت کونیگزبرگ</b>؛ ۳۰ نوامبر ۱۹۳۵) کارگردان فیلم، نویسنده و بازیگر آمریکایی است. او در طول شش دهه دوران حرفه‌ای خود چندین فیلم دریافت‌کنندهٔ جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="جوایز اسکار">اسکار</a> ساخته‌است. آلن فعالیت حرفه‌ای خود را در دههٔ ۱۹۵۰ با نوشتن برای آثار تلویزیون آغاز کرد و در کنار <a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="مل بروکس">مل بروکس</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="کارل راینر">کارل راینر</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="لری گلبرت">لری گلبرت</a> و <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="نیل سایمون">نیل سایمون</a> کار کرد. او همچنین چندین کتاب شامل داستان‌های کوتاه و نمایش‌های طنز برای <i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="نیویورکر">نیویورکر</a></i> به چاپ رسانده‌است. او اوایل دههٔ ۱۹۶۰ در کنار <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%AC" title="گرینیچ ویلج">گرینیچ ویلج</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="لنی بروس">لنی بروس</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C" title="الین می">الین می</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B2" title="مایک نیکولز">مایک نیکولز</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="جون ریورز">جون ریورز</a> در <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%AC" title="گرینیچ ویلج">گرینیچ ویلج</a> نمایش‌های <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A2%D9%BE_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="استندآپ کمدی">استندآپ کمدی</a> اجرا کرد. آلن از اواسط تا اواخر دههٔ ۱۹۶۰ سه آلبوم کمدی منتشر کرد که برای یکی از آن‌ها نامزد دریافت جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="جوایز گرمی">گرمی</a> شد.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در سال ۲۰۰۴، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="کمدی سنترال">کمدی سنترال</a> نام آلن را در فهرست ۱۰۰ استندآپ کمدین بزرگ جهان رتبه‌بندی کرد،<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و یک نظرسنجی در بریتانیا، آلن را سومین کمدین بزرگ معرفی کرد.<sup id="cite_ref-Thorpe_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Thorpe-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>آلن در اواسط دههٔ ۱۹۶۰ مشغول نوشتن و کارگردانی فیلم‌ها شد و به‌طور تخصصی به کار بر روی کمدی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9%D9%88%D8%A8" title="کمدی بزن‌بکوب">بزن‌بکوب</a> مانند <i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86" title="پول را بردار و فرار کن">پول را بردار و فرار کن</a></i> (۱۹۶۹)، <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7" title="موزها">موزها</a></i> (۱۹۷۱)، <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="درخواب‌فرورفته">درخواب‌فرورفته</a></i> (۱۹۷۳) و <i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%AF" title="عشق و مرگ">عشق و مرگ</a></i> (۱۹۷۵) پرداخت. او در اواخر دههٔ ۱۹۷۰ به کار بر آثار نمایشی تحت‌تأثیر سینمای هنری اروپا پرداخت و <i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="صحنه‌های داخلی">صحنه‌های داخلی</a></i> (۱۹۷۸)، <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="منهتن (فیلم ۱۹۷۹)">منهتن</a></i> (۱۹۷۹) و <i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خاطرات استارداست">خاطرات استارداست</a></i> (۱۹۸۰) را منتشر کرد و فعالیتش تا به امروز بر ساخت کمدی و درام تناوب دارد. آلن اغلب به‌عنوان بخشی از موج فیلم‌سازان <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF_%D9%86%D9%88" title="هالیوود نو">هالیوود نو</a> در اواسط دههٔ ۱۹۶۰ تا اواخر دههٔ ۱۹۷۰ مانند <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="مارتین اسکورسیزی">مارتین اسکورسیزی</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%86" title="رابرت آلتمن">رابرت آلتمن</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA" title="سیدنی لومت">سیدنی لومت</a> شناخته می‌شود.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> او اغلب در فیلم‌هایش نقش‌آفرینی می‌کند و عموماً شخصیتی که در نقش استندآپ توسعه داده شده‌است را ایفا کرده. <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="فیلم کمدی">فیلم کمدی</a> رمانتیک <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a></i> (۱۹۷۷) با حضور آلن و همکار مکرر او <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%86" title="دایان کیتن">دایان کیتن</a>، چهار جایزه اسکار از جمله <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="جایزه اسکار بهترین فیلم">بهترین فیلم</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین کارگردانی">بهترین کارگردانی</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی">بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B2%D9%86" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن">بازیگر نقش اول زن</a> را به همراه داشت. منتقدان، آثار او در دههٔ ۱۹۸۰ را توسعه‌یافته‌ترین دوره آلن می‌دانند. از فیلم‌هایش در این دوره می‌توان به <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%DB%8C%DA%AF" title="زلیگ">زلیگ</a></i> (۱۹۸۳)، <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B2" title="برادوی دنی رز">برادوی دنی رز</a></i> (۱۹۸۴)، <i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2_%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87" title="رز ارغوانی قاهره">رز ارغوانی قاهره</a></i> (۱۹۸۵)، <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="هانا و خواهرانش">هانا و خواهرانش</a></i> (۱۹۸۶)، <i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="روزگار رادیو">روزگار رادیو</a></i> (۱۹۸۷)، <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="زنی دیگر">زنی دیگر</a></i> (۱۹۸۸) و <i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%88_%D8%AC%D9%86%D8%AD%D9%87" title="جنایت و جنحه">جنایت و جنحه</a></i> (۱۹۸۹) اشاره کرد. در قرن ۲۱ بسیاری از فیلم‌های آلن در اروپا واقع و ضبط شده‌اند؛ مانند <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="امتیاز نهایی">امتیاز نهایی</a></i> (۲۰۰۵)، <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ویکی کریستینا بارسلونا">ویکی کریستینا بارسلونا</a></i> (۲۰۰۸) و <i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="نیمه‌شب در پاریس">نیمه‌شب در پاریس</a></i> (۲۰۱۱). آلن با فیلم‌های تحسین‌شدهٔ <i><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%86_%D9%BE%DA%98%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="یاسمن پژمرده">یاسمن پژمرده</a></i> (۲۰۱۳) و <i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کافه سوسایتی (فیلم)">کافه سوسایتی</a></i> (۲۰۱۶) به آمریکا بازگشت. </p><p>آلن در سال ۱۹۷۹ رابطهٔ حرفه‌ای و شخصی با <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="میا فارو">میا فارو</a> آغاز کرد و آن‌ها طی یک دهه در ۱۳ فیلم همکاری کردند. این‌دو پیش از آغاز رابطهٔ آلن با <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86-%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%86" title="سون-یی پره‌وین">سون-یی پره‌وین</a> که دختر خوانده میا و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%86" title="آندره پره‌وین">آندره پره‌وین</a> بود، از یکدیگر جدا شدند. آلن در طول جدایی علناً به <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%A1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="اتهام سوءاستفاده جنسی وودی آلن">سوء‌استفادهٔ جنسی از دخترش، دیلن هفت ساله، متهم شد</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این ادعا مورد پوشش گسترده رسانه‌ها قرار گرفت، اما آلن هرگز متهم و تحت تعقیب قرار نگرفت و این ادعا را با قاطعیت رد کرد. آلن در سال ۱۹۹۷ با سون-یی ازدواج کرد و دو فرزند او را به فرزندخواندگی پذیرفت.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="راجر ایبرت">راجر ایبرت</a>، منتقد سینما، آلن را «یک گنجینهٔ سینما» توصیف کرده‌است.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> آلن جوایز و افتخارات گوناگونی دریافت کرده‌است. او ۱۶ نامزدی جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی دریافت کرده‌است که از هر شخصی بیشتر است. او چهار جایزه اسکار، یکی برای بهترین کارگردانی و سه جایزه برای بهترین فیلمنامه غیراقتباسی دریافت کرده‌است. او همچنین ۹ جایزه از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" title="جوایز فیلم بفتا">آکادمی فیلم بریتانیا</a> دریافت کرده‌است. آلن در سال ۱۹۹۷ از طرف <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="آکادمی هنرهای فیلم و تلویزیون بریتانیا">آکادمی هنرهای فیلم و تلویزیون بریتانیا</a>، جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%BE" title="بفتا فلوشیپ">بفتا فلوشیپ</a> را دریافت کرد. او در سال ۲۰۱۴ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب سیسیل بی دمیل">جایزه گلدن گلوب سیسیل بی دمیل</a> را برای یک عمر دستاورد دریافت کرد و نامزد دریافت یک جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جوایز تونی">تونی</a> نیز شد.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="انجمن نویسندگان آمریکا">انجمن نویسندگان آمریکا</a> در سال ۲۰۱۵ فیلم‌نامهٔ <i>آنی هال</i> را در فهرست «۱۰۱ فیلم‌نامه خنده‌دار» قرار داد.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C"></span>زندگی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: زندگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody_Allen_HS_Yearbook.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Woody_Allen_HS_Yearbook.jpeg" decoding="async" width="181" height="237" class="mw-file-element" data-file-width="181" data-file-height="237" /></a><figcaption>آلن در ۱۹۵۳ زمان دبیرستان</figcaption></figure> <p>وودی آلن با نام اصلی آلن استوارت کونیگزبرگ (Allen Stewart Konigsberg) اول دسامبر سال ۱۹۳۵ در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" title="بروکلین">بروکلین</a> نیویورک در یک خانوادهٔ یهودی ثروتمند متولد شد. او هشت سال از دوران کودکی‌اش را در مدرسهٔ یهودیان سپری کرد، پس از آن در دبیرستانی به نام میدوود به تحصیلاتش ادامه داد. در آن زمان موهای قرمز رنگ او باعث شده بود تا در بین دوستان و هم‌کلاسی‌هایش به «قرمز» معروف شود. آلن با هدف کسب درآمد، به نوشتن قطعات طنز و فروش آن‌ها همت گمارد. این قطعات در ستون‌های طنز روزنامه‌ها به چاپ می‌رسید. </p><p>پس از آن در سال ۱۹۵۳ در دانشگاه سینمایی نیویورک ثبت نام کرد و بلافاصله در دوره‌ای به نام «تولیدات سینمایی» مردود و مجبور به ترک دانشگاه شد. از آن پس به مدت دو سال با دستمزدی معادل هفته‌ای ۲۰ دلار، به نویسندگی برای کمدینی به نام دیوید آلبر (David Alber) مشغول بود. سپس وارد تلویزیون شد و به نوشتن متون برنامه‌های تلویزیونی پرداخت. آلن که از نوجوانی نواختن کلارینت را آغاز کرده بود با ورود به برنامه‌های تلویزیونی، اسم کوچک <a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%87%D8%B1%D9%85%D9%86" title="وودی هرمن">وودی هرمن</a> نوازنده مشهور <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="کلارینت">کلارینت</a> را بر خود نهاد. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody_Allen_-_Kup.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Woody_Allen_-_Kup.JPG/220px-Woody_Allen_-_Kup.JPG" decoding="async" width="220" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Woody_Allen_-_Kup.JPG/330px-Woody_Allen_-_Kup.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Woody_Allen_-_Kup.JPG/440px-Woody_Allen_-_Kup.JPG 2x" data-file-width="1148" data-file-height="1471" /></a><figcaption>آلن در دهه ۱۹۶۰</figcaption></figure> <p>آلن به مدت پنج سال در تلویزیون به فعالیت پرداخت و در نهایت تصمیم گرفت استعدادش را در زمینه بازیگری نیز امتحان کند. اولین حضور او در مقام بازیگر در سال ۱۹۶۰ در کلوپی در <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86" title="منهتن">منهتن</a> بود. شخصیت کمدی متفاوت و خلاق باعث شد که به سرعت نگاه‌ها به سوی او معطوف شوند. در سال ۱۹۶۳ او به عنوان مهمان در اغلب برنامه‌های گفتگوی تلویزیونی ظاهر می‌شد. </p><p>از میان آلبوم‌هایش می‌توان به <i>سال‌های نایت‌کلاب</i> (۱۹۶۴–۱۹۶۸) و <i>استندآپ کمیک</i> (۱۹۷۸) اشاره کرد. </p><p>در آلبوم <i>استندآپ کمیک</i> وودی آلن یکی از بهترین کارهایش را ارائه کرده‌است. او تجربهٔ پنج سال کار در تلویزیون را با فعالیت‌هایش در برنامه‌های طنز به هم آمیخت و در یک محصول گرد آورد. توازن و اعتماد موجود در صدایش به زیبایی با شنونده ارتباط برقرار می‌کند. این آلبوم چکیده فعالیت‌های او بین سال‌های ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۹ است. عصبی‌بودن به عنوان مشخصه دائمی این شخصیت در جای جای سخنانش قابل لمس است. </p><p>نخستین فیلم‌نامه او «<a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%DA%86%D9%87_%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA%D8%9F" title="تازه چه خبر پوسی‌کت؟">تازه چه خبر پوسی‌کت؟</a>» و نخستین فیلمی که کارگردانی کرد «<a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D8%9F" title="چه خبر، تایگر لی‌لی؟">چه خبر، تایگر لی‌لی؟</a>» است. </p><p>«چه خبر، تایگر لی‌لی؟» در اصل فیلمی ژاپنی بود که وودی آلن فقط با گفتار خنده‌آوری آن را دوبله کرد. در واقع نخستین حضور او در جایگاه کارگردان به معنای رایج خود، فیلم «<a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86" title="پول را بردار و فرار کن">پول را بردار و فرار کن</a>» بود. بعد در فیلم «<a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85" title="دوباره بنواز، سام">دوباره بنواز، سام</a>» بازی کرد و در ۱۹۷۷ با تولید و بازی در «<a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a>» دورهٔ تازه و مهمی را در کار خود آغاز کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نوازندگی_کلارینت"><span id=".D9.86.D9.88.D8.A7.D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.DA.A9.D9.84.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D9.86.D8.AA"></span>نوازندگی کلارینت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: نوازندگی کلارینت"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>همان‌گونه که از موسیقی فیلم‌هایش مشهود است، آلن از دوست‌داران جدی موسیقی <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B2" title="جاز">جاز</a> است. او که خود از نوجوانی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="کلارینت">کلارینت</a> می‌نوازد، کلارینتی را با سیستم انگشت‌گذاری قدیمی، معروف به <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیستم آلبرت (صفحه وجود ندارد)">سیستم آلبرت</a> به کار می‌برد و سال‌ها است که همراه با گروهی از دوستانش هر دوشنبه شب در هتلی در نیویورک جاز <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="دیکسی‌لند">دیکسی‌لند</a> می‌نوازند. او حتی برای گرفتن <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار">جایزه اسکار</a> فیلم <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a> به <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="هالیوود">هالیوود</a> نرفت، چرا که مراسم اسکار با برنامه نوازندگی دوشنبه شب‌های او هم‌زمان بود. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody_Allen_in_Warsaw_Dec28_2008_Fot_Mariusz_Kubik_02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Woody_Allen_in_Warsaw_Dec28_2008_Fot_Mariusz_Kubik_02.JPG/220px-Woody_Allen_in_Warsaw_Dec28_2008_Fot_Mariusz_Kubik_02.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Woody_Allen_in_Warsaw_Dec28_2008_Fot_Mariusz_Kubik_02.JPG/330px-Woody_Allen_in_Warsaw_Dec28_2008_Fot_Mariusz_Kubik_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Woody_Allen_in_Warsaw_Dec28_2008_Fot_Mariusz_Kubik_02.JPG 2x" data-file-width="360" data-file-height="480" /></a><figcaption>در حال نواختن <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="کلارینت">کلارینت</a> ۲۰۰۸</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی_خصوصی"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D8.AE.D8.B5.D9.88.D8.B5.DB.8C"></span>زندگی خصوصی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: زندگی خصوصی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg/220px-Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg/330px-Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg/440px-Woody_Allen_and_Soon_Yi_Previn_portrait_2009.jpg 2x" data-file-width="2001" data-file-height="1552" /></a><figcaption>با همسرش ۲۰۰۹</figcaption></figure> <p>در سال ۱۹۵۴ وودی آلن که نوزده سالش بود با «<a href="/w/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="هارلین روزن (صفحه وجود ندارد)">هارلین روزن</a>» شانزده ساله ازدواج کرد. این دو در سال ۱۹۵۹ از یکدیگر جدا شدند. چندی بعد، روزن از آلن بابت تصویر نادرستی که از او در مصاحبه‌های تلویزیونی‌اش ارائه کرده بود شکایت کرد. همسر دوم آلن، «<a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%84%D8%B3%D8%B1" title="لوئیز لسر">لوئیز لسر</a>» بود که در سال ۱۹۶۶ با یکدیگر ازدواج کردند و در سال ۱۹۶۹ از یکدیگر جدا شدند. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg/220px-Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg" decoding="async" width="220" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg/330px-Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg/440px-Woody_Allen_Cannes_2016_2.jpg 2x" data-file-width="563" data-file-height="800" /></a><figcaption>آلن در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%86" title="جشنواره کن">جشنواره کن</a> ۲۰۱۶</figcaption></figure> <p>در سال ۱۹۷۰ آلن وارد رابطه عاشقانه‌ای با «<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="دایان کیتون">دایان کیتون</a>» شد. این رابطه بعد از یک سال به پایان رسید، اما کیتون در تعدادی از فیلم‌های آلن از جمله <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a> بازی کرد و به خاطر این فیلم موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین هنرپیشه زن شد. گفته می‌شود فیلم‌نامه این فیلم مشخصاً برای دایان کیتون نوشته شده که نام واقعی او دایان هال است. «<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86" title="مارشال مک‌لوهان">مارشال مک لوهان</a>» نظریه‌پرداز دهکده جهانی هم در این فیلم یک نقش کوتاه و حاشیه‌ای بازی کرد.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>«<a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="میا فارو">میا فارو</a>»، شریک بعدی زندگی آلن، بعد از ۱۲ سال در سال ۱۹۹۲ از او جدا شد و بیان داشت که آلن از دخترش، «دیلن»، هنگامی که هفت سال داشته سوء استفاده کرده‌است و با دخترخوانده‌اش، «سون-یی پرون» نیز رابطه دارد. البته اتهامات وارده از طرف فارو همچنان در هاله‌ای از ابهام است. پس از آن آلن و پرون این رابطه را تأیید و در سال ۱۹۹۷ با هم ازدواج کردند.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وودی آلن در یک مصاحبه در سال ۲۰۰۸ خود را به عنوان یک «<a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بی‌خدا">بی‌خدای</a> مبارز <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="زیگموند فروید">فرویدی</a>» توصیف می‌کند.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آثار"><span id=".D8.A2.D8.AB.D8.A7.D8.B1"></span>آثار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: آثار"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg/220px-Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg/330px-Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg/440px-Woody-Allen-2015-07-18-by-Adam-Bielawski.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="900" /></a><figcaption>در سال ۲۰۱۵</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فیلم"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85"></span>فیلم</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: فیلم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در این جدول همه فیلم‌هایی که وودی آلن در آن‌ها نقشی داشته‌است، فهرست شده‌اند: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2" width="33">سال </th> <th rowspan="2">فیلم </th> <th colspan="4">عنوان </th></tr> <tr> <th width="65"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="کارگردان فیلم">کارگردان</a> </th> <th width="65"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="فیلم‌نامه‌نویس">نویسنده</a> </th> <th width="65"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="بازیگر">بازیگر</a> </th> <th>در نقش </th></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۶۵ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%DA%86%D9%87_%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA%D8%9F" title="تازه چه خبر پوسی‌کت؟">تازه چه خبر پوسی‌کت؟</a></i> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">ویکتور شاکاپوپولیس </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۶۶ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D8%9F" title="چه خبر، تایگر لی‌لی؟">چه خبر، تایگر لی‌لی؟</a></i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_تهیه‌کننده"><a href="#endnote_تهیه‌کننده">[I]</a></sup> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">گوینده </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۶۷ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7)" title="کازینو رویال (فیلم ۱۹۶۷)">کازینو رویال</a></i> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">دکتر نوح/جیمی باند </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۱۹۶۹ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)" title="آب را نخورید (فیلم ۱۹۶۹)">آب را نخورید</a></i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_نویسنده"><a href="#endnote_نویسنده">[II]</a></sup> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86" title="پول را بردار و فرار کن">پول را بردار و فرار کن</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">ویرجیل استارک‌ول </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۷۱ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86:_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="مردان بحران: سرگذشت هاروی والینجر">مردان بحران: سرگذشت هاروی والینجر</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">هاروی والینجر </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7" title="موزها">موزها (انقلابی قلابی)</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">فیلدینگ ملیش </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۷۲ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85" title="دوباره بنواز، سام">دوباره بنواز، سام</a></i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_نویسنده"><a href="#endnote_نویسنده">[II]</a></sup> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">آلن فلیکس </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%86%D9%87_%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%DA%A9%D8%B3_%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF*_(*_%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF)" title="آنچه همیشه می‌خواستید درباره سکس بدانید* (* ولی می‌ترسیدید بپرسید)">آنچه همیشه می‌خواستید درباره سکس بدانید* (* ولی می‌ترسیدید بپرسید)</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">دلقک<br />فابریزیو<br />ویکتور شاکاپوپولیس<br />اسپرم شماره ۱ </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۷۳ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="درخواب‌فرورفته">درخواب‌فرورفته</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">مایلز مونرو </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۷۵ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%AF" title="عشق و مرگ">عشق و مرگ</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">بوریس گروشنکو </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۷۶ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جبهه (فیلم)">جبهه</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">هاوارد پرینس </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۷۷ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">الوی سینگر </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۷۸ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="صحنه‌های داخلی">صحنه‌های داخلی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۷۹ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="منهتن (فیلم ۱۹۷۹)">منهتن</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">آیزک دیویس </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۱۹۸۰ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خاطرات استارداست">خاطرات استارداست</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">سندی بیتس </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>به وودی آلن، از اروپا با عشق</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۸۲ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کمدی سکسی نیمه‌شب تابستانی">کمدی سکسی نیمه‌شب تابستانی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">اندرو </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۸۳ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%DB%8C%DA%AF" title="زلیگ">زلیگ</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">لئونارد زلیگ </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۸۴ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B2" title="برادوی دنی رز">برادوی دنی رز</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">دنی رز </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۸۵ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2_%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87" title="رز ارغوانی قاهره">رز ارغوانی قاهره</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۱۹۸۵ </td> <td align="right"><i>پنجاه سال فعالیت!</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="هانا و خواهرانش">هانا و خواهرانش</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">میکی سکس </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="3">۱۹۸۷ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="روزگار رادیو">روزگار رادیو</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">گوینده </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" title="سپتامبر (فیلم ۱۹۸۷)">سپتامبر</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%84%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" title="شاه لیر (فیلم ۱۹۸۷)">شاه لیر</a></i> </td> <td align="center"> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">آقای بیگانه </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۱۹۸۸ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="زنی دیگر">زنی دیگر</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>هتل ترمینوس: کلاوس باربی، روز و روزگار او</i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_تهیه‌کننده"><a href="#endnote_تهیه‌کننده">[I]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۸۹ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="داستان‌های نیویورکی">داستان‌های نیویورکی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">شلدون </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%88_%D8%AC%D9%86%D8%AD%D9%87" title="جنایت و جنحه">جنایت و جنحه</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">کلیف استرن </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۹۰ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="آلیس (فیلم ۱۹۹۰)">آلیس</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۹۱ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="صحنه‌هایی از مرکز خرید">صحنه‌هایی از مرکز خرید</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">نیک فایفر </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۹۲ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%87" title="سایه‌ها و مه">سایه‌ها و مه</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">کلاینمن </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="زن و شوهرها">زن و شوهرها</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">گیب رات </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۹۳ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86" title="معمای قتل منهتن">معمای قتل منهتن</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">لری لیپتون </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۹۴ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C" title="گلوله‌ها بر فراز برادوی">گلوله‌ها بر فراز برادوی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="آب را نخورید">آب را نخورید</a></i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_نویسنده"><a href="#endnote_نویسنده">[II]</a></sup> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">والتر هولاندر </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۹۵ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%B2" title="سان‌شاین بویز">سان‌شاین بویز</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">ال لوییس </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آفرودیت توانا">آفرودیت توانا</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">لنی </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۹۶ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="همه می‌گویند دوستت دارم">همه می‌گویند دوستت دارم</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">جو برلین </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="2">۱۹۹۷ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D9%86" title="هری ساختارشکن">هری ساختارشکن</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">هری بلاک </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B2" title="وایلد من بلوز">وایلد من بلوز</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="4">۱۹۹۸ </td> <td align="right"><i>صد سال بنیاد فیلم آمریکا… صد فیلم</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="ستاره مشهور (فیلم ۱۹۹۸)">ستاره مشهور</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="فریبکار (فیلم ۱۹۹۸)">فریبکار</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">مدیر گزینش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B2%DB%8C" title="مورچه‌ای به نام زی">مورچه‌ای به نام زی</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">زد (صدا) </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۱۹۹۹ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B0%D9%84_%D9%88_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="رذل و دوست‌داشتنی">رذل و دوست‌داشتنی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">گوینده </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="4">۲۰۰۰ </td> <td align="right"><i>مرد شرکتی</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">سفیر آمریکا </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7" title="دزدهای خرده‌پا">دزدهای خرده‌پا</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">ری </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>نور همدم من‌است</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%86_%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="برداشتن قطعات (فیلم)">برداشتن قطعات</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">تکس کراولی </td></tr> <tr align="center"> <td align="center" rowspan="4">۲۰۰۱ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D9%82%D8%B1%D8%A8_%DB%8C%D8%B4%D9%85%DB%8C" title="نفرین عقرب یشمی">نفرین عقرب یشمی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">سی. دبلیو. بریگز </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>صداها از شهری که دوست دارم</i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9:_%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="استنلی کوبریک: یک زندگی در میان تصاویر (صفحه وجود ندارد)">استنلی کوبریک: یک زندگی در میان تصاویر</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کنسرت برای نیویورک (صفحه وجود ندارد)">کنسرت برای نیویورک</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="3" align="center">۲۰۰۲ </td> <td align="right"><i>وودی آلن: زندگی با فیلم</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>جادوی فلینی</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="پایان هالیوودی">پایان هالیوودی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">ول وکسمن </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="3" align="center">۲۰۰۳ </td> <td align="right"><i>۱۰۰ سال امید و شوخ‌طبعی</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="چیزی غیر از این">چیزی غیر از این</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">دیوید دابل </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>چارلی: زندگی و هنر چارلی چاپلین</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۲۰۰۴ </td> <td align="right"><i>فرانسوا تروفو، یک زندگی‌نامه</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ملیندا و ملیندا">ملیندا و ملیندا</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="3" align="center">۲۰۰۵ </td> <td align="right"><i>بالاد گرینیچ ویلج</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>غیرخودی</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="امتیاز نهایی">امتیاز نهایی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۲۰۰۶ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6)" title="خبر داغ (فیلم ۲۰۰۶)">خبر داغ</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">سید واترمن </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i>خانه</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۰۷ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A4%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7" title="رؤیای کاساندرا">رؤیای کاساندرا</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۰۸ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ویکی کریستینا بارسلونا">ویکی کریستینا بارسلونا</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۰۹ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DA%86%D9%87_%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF" title="هرچه نتیجه‌دار باشد">هرچه نتیجه‌دار باشد</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۰ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%82%D8%AF_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%BE%D9%88%D8%B4_%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="غریبه‌ای بلندقد و سیاهپوش را ملاقات خواهی کرد">غریبه‌ای بلندقد و سیاهپوش را ملاقات خواهی کرد</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۱ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="نیمه‌شب در پاریس">نیمه‌شب در پاریس</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td rowspan="2" align="center">۲۰۱۲ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86" title="پاریس منهتن">پاریس منهتن</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">خودش </td></tr> <tr align="center"> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D9%87_%D8%B1%D9%85_%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%D8%B4%D9%82" title="تقدیم به رم با عشق">تقدیم به رم با عشق</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">جری </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۳ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%BA%D9%85%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="جاسمین غمگین">جاسمین غمگین</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۴ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%98%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ژیگولوی رو به زوال">ژیگولوی رو به زوال</a></i> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td align="right">مورای </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۴ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%87%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="جادو در مهتاب">جادو در مهتاب</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td align="right"> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۵ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مرد بی‌منطق (فیلم)">مرد بی‌منطق</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td align="right"> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۶ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کافه سوسایتی (فیلم)">کافه سوسایتی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td align="right"> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۷ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84" title="واندر ویل">واندر ویل</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۱۸ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="یک روز بارانی در نیویورک">یک روز بارانی در نیویورک</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۲۰ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9%DB%8C%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جشنواره ریفکین (فیلم)">جشنواره ریفکین</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td align="center">۲۰۲۳ </td> <td align="right"><i><a href="/wiki/%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="ضربه شانس">ضربه شانس</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p><cite id="endnote_تهیه‌کننده"><a href="#ref_تهیه‌کننده"><b>^</b></a></cite>  <b>I</b> به عنوان <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="تهیه‌کننده فیلم">تهیه‌کننده</a>.<br /> <cite id="endnote_نویسنده"><a href="#ref_نویسنده"><b>^</b></a></cite>  <b>II</b> نویسنده نمایشنامه‌ای به همین نام، که فیلم بر پایه آن ساخته شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کتاب"><span id=".DA.A9.D8.AA.D8.A7.D8.A8"></span>کتاب</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: کتاب"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="کتاب‌شناسی وودی آلن">کتاب‌شناسی وودی آلن</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جایزه‌ها"><span id=".D8.AC.D8.A7.DB.8C.D8.B2.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>جایزه‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: جایزه‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>اسکار بهترین کارگردانی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a></i>، ۱۹۷۷</li> <li>اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a></i> (همراه <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%85%D9%86" title="مارشال بریکمن">مارشال بریکمن</a>)، ۱۹۷۷</li> <li>نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش اول برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین کارگردانی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="صحنه‌های داخلی">صحنه‌های داخلی</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="صحنه‌های داخلی">صحنه‌های داخلی</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="منهتن (فیلم ۱۹۷۹)">منهتن</a></i> (همراه <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%85%D9%86" title="مارشال بریکمن">مارشال بریکمن</a>)</li> <li>نامزد اسکار بهترین کارگردانی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B2" title="برادوی دنی رز">برادوی دنی رز</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B2" title="برادوی دنی رز">برادوی دنی رز</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2_%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87" title="رز ارغوانی قاهره">رز ارغوانی قاهره</a></i></li> <li>اسکار <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی">بهترین فیلم‌نامه اقتباسی</a> برای فیلم <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="هانا و خواهرانش">هانا و خواهرانش</a></i>، ۱۹۸۶</li> <li>نامزد اسکار بهترین کارگردانی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="هانا و خواهرانش">هانا و خواهرانش</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="روزگار رادیو">روزگار رادیو</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%88_%D8%AC%D9%86%D8%AD%D9%87" title="جنایت و جنحه">جنایت و جنحه</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="آلیس (فیلم ۱۹۹۰)">آلیس</a></i>،</li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="زن و شوهرها">زن و شوهرها</a></i></li> <li>نامزد اسکار بهترین کارگردانی برای فیلم <i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C" title="گلوله‌ها بر فراز برادوی">گلوله‌ها بر فراز برادوی</a></i>، ۱۹۹۴</li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C" title="گلوله‌ها بر فراز برادوی">گلوله‌ها بر فراز برادوی</a></i>، ۱۹۹۴(همراه <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AB" title="داگلاس مک‌گراث">داگلاس مک‌گراث</a>)</li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آفرودیت توانا">آفرودیت توانا</a></i>، ۱۹۹۵</li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D9%86" title="هری ساختارشکن">هری ساختارشکن</a></i>، ۱۹۹۷</li> <li>نامزد اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="امتیاز نهایی">امتیاز نهایی</a></i>، ۲۰۰۵</li> <li>اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="نیمه‌شب در پاریس">نیمه‌شب در پاریس</a></i>، ۲۰۱۲</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فیلم‌های_محبوب_آلن"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.D8.AD.D8.A8.D9.88.D8.A8_.D8.A2.D9.84.D9.86"></span>فیلم‌های محبوب آلن</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: فیلم‌های محبوب آلن"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>وودی آلن در سال ۲۰۱۲ در نظرسنجی نشریه بریتانیایی <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="سایت‌اندساوند">سایت‌اندساوند</a></i> ۱۰ فیلم برتر عمر خود را انتخاب کرد:<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF_%D8%AF%D9%88%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%87" title="دزد دوچرخه">دزد دوچرخه</a></i> ساخته ویتوریو دسیکا، ۱۹۴۸</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%B1_%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85" title="مهر هفتم">مهر هفتم</a></i> ساخته اینگمار برگمان، ۱۹۵۷</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="همشهری کین">همشهری کین</a></i> ساخته اورسن ولز، ۱۹۴۱</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="آمارکورد">آمارکورد</a></i> ساخته فدریکو فلینی، ۱۹۷۳</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B1/%DB%B2_%DB%B8" class="mw-redirect" title="۱/۲ ۸">هشت و نیم</a></i> ساخته فدریکو فلینی، ۱۹۶۳</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B5%D8%AF_%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D9%87" title="چهارصد ضربه">چهارصد ضربه</a></i> ساخته فرانسوا تروفو، ۱۹۵۹</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="راشومون (فیلم)">راشومون</a></i> ساخته آکی‌را کوروساوا، ۱۹۵۰</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%87%D9%85_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="توهم بزرگ">توهم بزرگ</a></i> ساخته ژان رنوار، ۱۹۳۷</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%98%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="جذابیت پنهان بورژوازی">جذابیت پنهان بورژوازی</a></i> ساخته لوئیس بونوئل، ۱۹۷۲</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="راه‌های افتخار (فیلم)">راه‌های افتخار</a></i> ساخته استنلی کوبریک، ۱۹۵۷</li></ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40724476">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFAllen2020" class="citation book cs1">Allen, Woody (2020). <i>Apropos of Nothing</i> (1st ed.). Arcade Publishing. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-951627-34-8" title="ویژه:منابع کتاب/978-1-951627-34-8"><bdi>978-1-951627-34-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Apropos+of+Nothing&rft.edition=1st&rft.pub=Arcade+Publishing&rft.date=2020&rft.isbn=978-1-951627-34-8&rft.aulast=Allen&rft.aufirst=Woody&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grammy.com/grammys/artists/woody-allen">"Woody Allen – Artist"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Recording_Academy&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Recording Academy (صفحه وجود ندارد)">The Recording Academy</a>. November 19, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 21,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Woody+Allen+%E2%80%93+Artist&rft.pub=The+Recording+Academy&rft.date=2019-11-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.grammy.com%2Fgrammys%2Fartists%2Fwoody-allen&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://everything2.com/title/Comedy+Central%2527s+100+Greatest+Stand-Ups+of+all+Time">"Comedy Central's 100 Greatest Stand-Ups of All Time"</a>. Everything2.com. April 18, 2004. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120715055609/http://everything2.com/title/Comedy+Central%2527s+100+Greatest+Stand-Ups+of+all+Time">Archived</a> from the original on July 15, 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 4,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Comedy+Central%27s+100+Greatest+Stand-Ups+of+All+Time&rft.pub=Everything2.com&rft.date=2004-04-18&rft_id=http%3A%2F%2Feverything2.com%2Ftitle%2FComedy%2BCentral%252527s%2B100%2BGreatest%2BStand-Ups%2Bof%2Ball%2BTime&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation audio-visual cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=5Fc6zalL3Iw"><i>100 Greatest Stand-Ups of All Time [Part 5]</i></a> (YouTube). Comedy Central via Goofy Cartoon. Event occurs at 33:03<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 19,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=100+Greatest+Stand-Ups+of+All+Time+%5BPart+5%5D&rft.pub=Comedy+Central+via+Goofy+Cartoon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D5Fc6zalL3Iw&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Thorpe-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Thorpe_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFThorpe2005" class="citation news cs1">Thorpe, Vanessa (January 2, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/02/arts.artsnews">"Cook tops poll of comedy greats"</a>. <i><a href="/wiki/The_Guardian" class="mw-redirect" title="The Guardian">The Guardian</a></i>. London. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20180119151857/https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/02/arts.artsnews">Archived</a> from the original on January 19, 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 19,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Cook+tops+poll+of+comedy+greats&rft.date=2005-01-02&rft.aulast=Thorpe&rft.aufirst=Vanessa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fuk%2F2005%2Fjan%2F02%2Farts.artsnews&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNewton2012" class="citation news cs1">Newton, Michael (January 13, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/film/2012/jan/13/woody-allen-michael-newton">"Woody Allen: cinema's great experimentalist"</a>. <i>The Guardian</i>. London. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20180119152036/https://www.theguardian.com/film/2012/jan/13/woody-allen-michael-newton">Archived</a> from the original on January 19, 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 9,</span> 2012</span>. <q>In the 1970s, Allen looked irreverent, hip, a part of the New Hollywood generation. In an age of 'auteurs', he was the auteur personified, the writer, director and star of his films, active in the editing, choosing the soundtrack, initiating the projects</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Woody+Allen%3A+cinema%27s+great+experimentalist&rft.date=2012-01-13&rft.aulast=Newton&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffilm%2F2012%2Fjan%2F13%2Fwoody-allen-michael-newton&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDebLeidermanBahr2021" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Sopan_Deb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sopan Deb (صفحه وجود ندارد)">Deb, Sopan</a>; Leiderman, Deborah; Bahr, Sarah (February 22, 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/article/woody-allen-timeline.html">"<i>Woody Allen, Mia Farrow, Soon-Yi Previn, Dylan Farrow: A Timeline</i>"</a>. <i><a href="/wiki/New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=New+York+Times&rft.atitle=Woody+Allen%2C+Mia+Farrow%2C+Soon-Yi+Previn%2C+Dylan+Farrow%3A+A+Timeline&rft.date=2021-02-22&rft.aulast=Deb&rft.aufirst=Sopan&rft.au=Leiderman%2C+Deborah&rft.au=Bahr%2C+Sarah&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Farticle%2Fwoody-allen-timeline.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFlanagan2021" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Flanagan, Caitlin (2021-06-08). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/06/woody-allen-mia-farrow-dylan-documentary/619123/">"What Mia Farrow Knew"</a>. <i>The Atlantic</i> (به انگلیسی)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-06-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Atlantic&rft.atitle=What+Mia+Farrow+Knew&rft.date=2021-06-08&rft.aulast=Flanagan&rft.aufirst=Caitlin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fideas%2Farchive%2F2021%2F06%2Fwoody-allen-mia-farrow-dylan-documentary%2F619123%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vulture.com/2018/09/soon-yi-previn-speaks.html">"Soon Yi- Previn on Mia Farrow and Woody Allen"</a>. <i>Vulture</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 6,</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Vulture&rft.atitle=Soon+Yi-+Previn+on+Mia+Farrow+and+Woody+Allen&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.vulture.com%2F2018%2F09%2Fsoon-yi-previn-speaks.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFEbert2011" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Roger_Ebert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Ebert (صفحه وجود ندارد)">Ebert, Roger</a> (May 25, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110524/REVIEWS/110529987">"<i>Midnight in Paris</i>"</a>. <i><a href="/wiki/Chicago_Sun-Times" class="mw-redirect" title="Chicago Sun-Times">Chicago Sun-Times</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20180119151737/https://www.rogerebert.com/reviews/midnight-in-paris-2011">Archived</a> from the original on January 19, 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 20,</span> 2011</span> – via RogerEbert.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Chicago+Sun-Times&rft.atitle=Midnight+in+Paris&rft.date=2011-05-25&rft.aulast=Ebert&rft.aufirst=Roger&rft_id=http%3A%2F%2Frogerebert.suntimes.com%2Fapps%2Fpbcs.dll%2Farticle%3FAID%3D%2F20110524%2FREVIEWS%2F110529987&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/entertainment/envelope/tonys/la-et-cm-tony-awards-2014-season-20140608-story.html">"Woody Allen Will Be a No Show, Per Tradition"</a>. <i><a href="/wiki/Los_Angeles_Times" class="mw-redirect" title="Los Angeles Times">Los Angeles Times</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 21,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=Woody+Allen+Will+Be+a+No+Show%2C+Per+Tradition&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fentertainment%2Fenvelope%2Ftonys%2Fla-et-cm-tony-awards-2014-season-20140608-story.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMcNary2015" class="citation news cs1">McNary, Dave (November 11, 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2015/film/news/annie-hall-funniest-screenplay-writers-guild-1201639002/">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Annie Hall' Named Funniest Screenplay by WGA Members"</a>. <i><a href="/wiki/Variety_(magazine)" class="mw-redirect" title="Variety (magazine)">Variety</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Variety&rft.atitle=%27Annie+Hall%27+Named+Funniest+Screenplay+by+WGA+Members&rft.date=2015-11-11&rft.aulast=McNary&rft.aufirst=Dave&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2015%2Ffilm%2Fnews%2Fannie-hall-funniest-screenplay-writers-guild-1201639002%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">احسان شاه قاسمی (1391). فلسفه رسانه از نگاه اینیس و مک لوهان. وب سایت مرکز آموزش‌های رسانه‌ای همشهری. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.hamshahritraining.ir/news-3660.aspx">http://www.hamshahritraining.ir/news-3660.aspx</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150105223550/http://www.hamshahritraining.ir/news-3660.aspx">بایگانی‌شده</a> در ۵ ژانویه ۲۰۱۵ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-3573278/Helping-Soon-Yi-greatest-joy-life-s-given-huge-pleasure-Woody-Allen-opens-marriage-ignored-tabloids-likes-Miley-Cyrus.html#comments">http://www.dailymail.co.uk/news/article-3573278/Helping-Soon-Yi-greatest-joy-life-s-given-huge-pleasure-Woody-Allen-opens-marriage-ignored-tabloids-likes-Miley-Cyrus.html#comments</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-3584674/Ronan-Farrow-pens-blistering-essay-Woody-Allen-getting-sister-s-bed-making-suck-thumb-kids-director-poses-Blake-Lively-Kristen-Stewart-Cannes.html">http://www.dailymail.co.uk/news/article-3584674/Ronan-Farrow-pens-blistering-essay-Woody-Allen-getting-sister-s-bed-making-suck-thumb-kids-director-poses-Blake-Lively-Kristen-Stewart-Cannes.html</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-3669121/Mia-Farrow-shares-photo-heavily-pregnant-daughter-Dylan.html#comments">http://www.dailymail.co.uk/news/article-3669121/Mia-Farrow-shares-photo-heavily-pregnant-daughter-Dylan.html#comments</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.youtube.com/watch?v=JvF1HspfnN8l">http://www.youtube.com/watch?v=JvF1HspfnN8l</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.khabaronline.ir/detail/233058/culture/cinema">وودی آلن، فرانسیس فورد کوپولا، مارتین اسکورسیزی و... بهترین فیلم‌های عمرشان را انتخاب کردند</a>، خبرگزاری (khabaronline)</span> </li> </ol></div> <div dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li>The Unruly Life of Woody Allen: A Biography by Marion Meade, Cooper Square Press, 2001</li> <li>The Films of Woody Allen: Critical Essays by Charles L.P. Silet, The Scarecrow Press, Inc. ، ۲۰۰۶</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Woody_Allen" class="extiw" title="commons:Category:Woody Allen">وودی آلن</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woodyallen.com/">وبگاه رسمی</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p79388">وودی آلن</a> در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل‌مووی">آل‌مووی</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000095/">وودی آلن</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">IMDb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/9226">وودی آلن</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C" title="بانک اطلاعات اینترنتی برادوی">بانک اطلاعات اینترنتی برادوی</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25089#P1220" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iobdb.com/CreditableEntity/6537">وودی آلن</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="بایگانی لورتل">بایگانی لورتل</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=105400872">وودی آلن</a> در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1" title="ان‌پی‌آر">رادیوی عمومی ملی</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcm.com/tcmdb/person/2615%7C158123/wp">وودی آلن</a> در <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="تی‌سی‌ام">تی‌سی‌ام</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25089#P3056" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.c-span.org/person/?woodyallen">حضور</a> در <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D9%86" title="سی-سپن">سی-سپن</a></li> <li>اخبار و تفاسیر موجود در <i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="گاردین">گاردین</a></i> دربارهٔ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/{{{1}}}">وودی آلن</a></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/a/woody_allen/index.html">«اخبار و تفاسیر موجود وودی آلن»</a>. <i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نیویورک تایمز">نیویورک تایمز</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9+%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2&rft.atitle=%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D9%88+%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1+%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF+%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Ftopics.nytimes.com%2Ftop%2Freference%2Ftimestopics%2Fpeople%2Fa%2Fwoody_allen%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C+%D8%A2%D9%84%D9%86" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="وودی_آلن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="الگو:وودی آلن"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:وودی آلن (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:وودی آلن"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="وودی_آلن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" class="mw-redirect" title="فیلم‌شناسی وودی آلن">فیلم‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="کتاب‌شناسی وودی آلن">کتاب‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های وودی آلن">جایزه‌ها و نامزدی‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌های<br />بلند</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D8%9F" title="چه خبر، تایگر لی‌لی؟">چه خبر، تایگر لی‌لی؟</a></i> (۱۹۶۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86" title="پول را بردار و فرار کن">پول را بردار و فرار کن</a></i> (۱۹۶۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7" title="موزها">موزها</a></i> (۱۹۷۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%86%D9%87_%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%DA%A9%D8%B3_%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF*_(*_%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF)" title="آنچه همیشه می‌خواستید درباره سکس بدانید* (* ولی می‌ترسیدید بپرسید)"><span class="wrap">آنچه همیشه می‌خواستید دربارهٔ سکس بدانید* (* ولی می‌ترسیدید بپرسید)</span></a></i> (۱۹۷۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="درخواب‌فرورفته">درخواب‌فرورفته</a></i> (۱۹۷۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%AF" title="عشق و مرگ">عشق و مرگ</a></i> (۱۹۷۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="آنی هال">آنی هال</a></i> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="صحنه‌های داخلی">صحنه‌های داخلی</a></i> (۱۹۷۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="منهتن (فیلم ۱۹۷۹)">منهتن</a></i> (۱۹۷۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خاطرات استارداست">خاطرات استارداست</a></i> (۱۹۸۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کمدی سکسی نیمه‌شب تابستانی">کمدی سکسی نیمه‌شب تابستانی</a></i> (۱۹۸۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%DB%8C%DA%AF" title="زلیگ">زلیگ</a></i> (۱۹۸۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B2" title="برادوی دنی رز">برادوی دنی رز</a></i> (۱۹۸۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2_%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87" title="رز ارغوانی قاهره">رز ارغوانی قاهره</a></i> (۱۹۸۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="هانا و خواهرانش">هانا و خواهرانش</a></i> (۱۹۸۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="روزگار رادیو">روزگار رادیو</a></i> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" title="سپتامبر (فیلم ۱۹۸۷)">سپتامبر</a></i> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="زنی دیگر">زنی دیگر</a></i> (۱۹۸۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="داستان‌های نیویورکی">داستان‌های نیویورکی</a></i> (segment "Oedipus Wrecks", 1989)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%88_%D8%AC%D9%86%D8%AD%D9%87" title="جنایت و جنحه">جنایت و جنحه</a></i> (۱۹۸۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="آلیس (فیلم ۱۹۹۰)">آلیس</a></i> (۱۹۹۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%87" title="سایه‌ها و مه">سایه‌ها و مه</a></i> (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="زن و شوهرها">زن و شوهرها</a></i> (۱۹۹۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86" title="معمای قتل منهتن">معمای قتل منهتن</a></i> (۱۹۹۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C" title="گلوله‌ها بر فراز برادوی">گلوله‌ها بر فراز برادوی</a></i> (۱۹۹۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آفرودیت توانا">آفرودیت توانا</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="همه می‌گویند دوستت دارم">همه می‌گویند دوستت دارم</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D9%86" title="هری ساختارشکن">هری ساختارشکن</a></i> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="ستاره مشهور (فیلم ۱۹۹۸)">ستارهٔ مشهور</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B0%D9%84_%D9%88_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="رذل و دوست‌داشتنی">رذل و دوست‌داشتنی</a></i> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7" title="دزدهای خرده‌پا">دزدهای خرده‌پا</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D9%82%D8%B1%D8%A8_%DB%8C%D8%B4%D9%85%DB%8C" title="نفرین عقرب یشمی">نفرین عقرب یشمی</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="پایان هالیوودی">پایان هالیوودی</a></i> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="چیزی غیر از این">چیزی غیر از این</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ملیندا و ملیندا">ملیندا و ملیندا</a></i> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="امتیاز نهایی">امتیاز نهایی</a></i> (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6)" title="خبر داغ (فیلم ۲۰۰۶)">خبرِ داغ</a></i> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A4%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7" title="رؤیای کاساندرا">رؤیای کاساندرا</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ویکی کریستینا بارسلونا">ویکی کریستینا بارسلونا</a></i> (۲۰۰۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DA%86%D9%87_%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF" title="هرچه نتیجه‌دار باشد">هرچه نتیجه‌دار باشد</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%82%D8%AF_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%BE%D9%88%D8%B4_%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="غریبه‌ای بلندقد و سیاهپوش را ملاقات خواهی کرد">غریبه‌ای بلندقد و سیاهپوش را ملاقات خواهی کرد</a></i> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="نیمه‌شب در پاریس">نیمه‌شب در پاریس</a></i> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D9%87_%D8%B1%D9%85_%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%D8%B4%D9%82" title="تقدیم به رم با عشق">تقدیم به رم با عشق</a></i> (۲۰۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%BA%D9%85%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="جاسمین غمگین">جاسمین غمگین</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%87%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="جادو در مهتاب">جادو در مهتاب</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مرد بی‌منطق (فیلم)">مردِ بی‌منطق</a></i> (۲۰۱۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کافه سوسایتی (فیلم)">کافه سوسایتی</a></i> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84" title="واندر ویل">واندر ویل</a></i> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="یک روز بارانی در نیویورک">یک روز بارانی در نیویورک</a></i> (۲۰۱۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9%DB%8C%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جشنواره ریفکین (فیلم)">جشنواره ریفکین</a></i> (۲۰۲۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="ضربه شانس">ضربه شانس</a></i> (۲۰۲۳)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌های<br />کوتاه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86:_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="مردان بحران: سرگذشت هاروی والینجر">مردان بحران: سرگذشت هاروی والینجر</a></i> (۱۹۷۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Concert_for_New_York_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Concert for New York City (صفحه وجود ندارد)">Sounds from a Town I Love</a></i> (2001)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تلویزیون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="آب را نخورید">آب را نخورید</a></i> (۱۹۹۴، فیلم)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Crisis_in_Six_Scenes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crisis in Six Scenes (صفحه وجود ندارد)">Crisis in Six Scenes</a></i> (2016, series)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تئاتر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=From_A_to_Z&action=edit&redlink=1" class="new" title="From A to Z (صفحه وجود ندارد)">From A to Z</a></i> (1960)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Don%27t_Drink_the_Water_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don't Drink the Water (play) (صفحه وجود ندارد)">Don't Drink the Water</a></i> (1966)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Play_It_Again,_Sam_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Play It Again, Sam (play) (صفحه وجود ندارد)">Play It Again, Sam</a></i> (1969)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=God_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="God (play) (صفحه وجود ندارد)">God</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Death_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Death (play) (صفحه وجود ندارد)">Death</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Floating_Light_Bulb&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Floating Light Bulb (صفحه وجود ندارد)">The Floating Light Bulb</a></i> (1981)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Central Park West</a></i> (1995)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Riverside Drive</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Relatively_Speaking_(play_anthology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relatively Speaking (play anthology) (صفحه وجود ندارد)">Honeymoon Motel</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bullets_Over_Broadway_(musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bullets Over Broadway (musical) (صفحه وجود ندارد)">Bullets Over Broadway</a></i> (2014)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتاب‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Getting_Even_(Allen_book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Getting Even (Allen book) (صفحه وجود ندارد)">Getting Even</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Without_Feathers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Without Feathers (صفحه وجود ندارد)">Without Feathers</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Side_Effects_(Allen_book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Side Effects (Allen book) (صفحه وجود ندارد)">Side Effects</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mere_Anarchy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mere Anarchy (صفحه وجود ندارد)">Mere Anarchy</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Apropos_of_Nothing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apropos of Nothing (صفحه وجود ندارد)">Apropos of Nothing</a></i> (2020)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Albums</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Woody_Allen_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woody Allen (album) (صفحه وجود ندارد)">Woody Allen</a></i> (1964)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Woody_Allen_Volume_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woody Allen Volume 2 (صفحه وجود ندارد)">Woody Allen Volume 2</a></i> (1965)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Third_Woody_Allen_Album&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Third Woody Allen Album (صفحه وجود ندارد)">The Third Woody Allen Album</a></i> (1968)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%84%D8%B3%D8%B1" title="لوئیز لسر">لوئیز لسر</a> (زنِ دوّم)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86-%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%86" title="سون-یی پره‌وین">سون-یی پره‌وین</a> (زنِ سوّم)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="رونان فارو">رونان فارو</a> (پسر)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="لتی آرونسون">لتی آرونسون</a> (خواهر)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Inside_Woody_Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inside Woody Allen (صفحه وجود ندارد)">Inside Woody Allen</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Meetin%27_WA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meetin' WA (صفحه وجود ندارد)">Meetin' WA</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B2" title="وایلد من بلوز">وایلد من بلوز</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Woody_Allen:_A_Documentary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woody Allen: A Documentary (صفحه وجود ندارد)">Woody Allen: A Documentary</a></i> (2011 miniseries)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%A1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="اتهام سوءاستفاده جنسی وودی آلن">اتهام سوءاستفادهٔ جنسی</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Allen_v._Farrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allen v. Farrow (صفحه وجود ندارد)">Allen v. Farrow</a></i>, 2021 documentary)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Monument_to_Woody_Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monument to Woody Allen (صفحه وجود ندارد)">Monument (Oviedo, Spain)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="رده:وودی آلن">رده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه‌های_وودی_آلن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="جایزه‌های_وودی_آلن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=List_of_awards_and_nominations_received_by_Woody_Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of awards and nominations received by Woody Allen (صفحه وجود ندارد)">جایزه‌های وودی آلن</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_اسکار_بهترین_کارگردانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:اسکار بهترین کارگردانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:اسکار بهترین کارگردانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اسکار بهترین کارگردانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_اسکار_بهترین_کارگردانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار">جایزه اسکار</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین کارگردانی">بهترین کارگردانی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۲۷–۱۹۵۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="فرانک بورزیگی">فرانک بورزیگی</a> (۱۹۲۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="لوئیس مایلستون">لوئیس مایلستون</a> (۱۹۲۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="فرانک لوید">فرانک لوید</a> (۱۹۲۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="لوئیس مایلستون">لوئیس مایلستون</a> (۱۹۳۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF" title="نورمن تاروگ">نورمن تاروگ</a> (۱۹۳۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="فرانک بورزیگی">فرانک بورزیگی</a> (۱۹۳۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="فرانک لوید">فرانک لوید</a> (۱۹۳۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="فرانک کاپرا">فرانک کاپرا</a> (۱۹۳۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جان فورد">جان فورد</a> (۱۹۳۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="فرانک کاپرا">فرانک کاپرا</a> (۱۹۳۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="لئو مک‌کری">لئو مک‌کری</a> (۱۹۳۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="فرانک کاپرا">فرانک کاپرا</a> (۱۹۳۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="ویکتور فلمینگ">ویکتور فلمینگ</a> (۱۹۳۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جان فورد">جان فورد</a> (۱۹۴۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جان فورد">جان فورد</a> (۱۹۴۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="ویلیام وایلر">ویلیام وایلر</a> (۱۹۴۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B2" title="مایکل کورتیز">مایکل کورتیز</a> (۱۹۴۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="لئو مک‌کری">لئو مک‌کری</a> (۱۹۴۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="بیلی وایلدر">بیلی وایلدر</a> (۱۹۴۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="ویلیام وایلر">ویلیام وایلر</a> (۱۹۴۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="الیا کازان">الیا کازان</a> (۱۹۴۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جان هیوستون">جان هیوستون</a> (۱۹۴۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A7%D9%84._%D9%85%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="جوزف ال. منکیه‌ویچ">جوزف ال. منکیه‌ویچ</a> (۱۹۴۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A7%D9%84._%D9%85%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="جوزف ال. منکیه‌ویچ">جوزف ال. منکیه‌ویچ</a> (۱۹۵۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۵۱–۱۹۷۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرج استیونز">جرج استیونز</a> (۱۹۵۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جان فورد">جان فورد</a> (۱۹۵۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فرد زینمان">فرد زینمان</a> (۱۹۵۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="الیا کازان">الیا کازان</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%86" title="دلبرت من">دلبرت من</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرج استیونز">جرج استیونز</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D9%86" title="دیوید لین">دیوید لین</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C" title="وینسنت مینلی">وینسنت مینلی</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="ویلیام وایلر">ویلیام وایلر</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="بیلی وایلدر">بیلی وایلدر</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="جروم رابینز">جروم رابینز</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="رابرت وایز">رابرت وایز</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D9%86" title="دیوید لین">دیوید لین</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="تونی ریچاردسون">تونی ریچاردسون</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="جرج کیوکر">جرج کیوکر</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="رابرت وایز">رابرت وایز</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فرد زینمان">فرد زینمان</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B2" title="مایک نیکولز">مایک نیکولز</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="کارول رید">کارول رید</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="جان شلزینجر">جان شلزینجر</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DB%8C._%D8%B4%D8%A7%D9%81%D9%86%D8%B1" title="فرانکلین جی. شافنر">فرانکلین جی. شافنر</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="ویلیام فریدکین">ویلیام فریدکین</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="باب فاسی">باب فاسی</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="جرج روی هیل">جرج روی هیل</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="فرانسیس فورد کوپولا">فرانسیس فورد کوپولا</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="میلوش فورمن">میلوش فورمن</a> (۱۹۷۵)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۷۶–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DB%8C._%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B3%D9%86" title="جان جی. آویلدسن">جان جی. آویلدسن</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88" title="مایکل چیمینو">مایکل چیمینو</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رابرت بنتون">رابرت بنتون</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رابرت ردفورد">رابرت ردفورد</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="وارن بیتی">وارن بیتی</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ریچارد اتنبرا">ریچارد اتنبرا</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%84._%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="جیمز ال. بروکس">جیمز ال. بروکس</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="میلوش فورمن">میلوش فورمن</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9" title="سیدنی پولاک">سیدنی پولاک</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الیور استون">الیور استون</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C" title="برناردو برتولوچی">برناردو برتولوچی</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بری لوینسون">بری لوینسون</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الیور استون">الیور استون</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%B1" title="کوین کاستنر">کوین کاستنر</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%85%DB%8C" title="جاناتان دمی">جاناتان دمی</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%AF" title="کلینت ایستوود">کلینت ایستوود</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B2%D9%85%DA%A9%DB%8C%D8%B3" title="رابرت زمکیس">رابرت زمکیس</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مل گیبسون">مل گیبسون</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7" title="آنتونی مینگلا">آنتونی مینگلا</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="جیمز کامرون">جیمز کامرون</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B3" title="سم مندس">سم مندس</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون سودربرگ">استیون سودربرگ</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ران هاوارد">ران هاوارد</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="رومن پولانسکی">رومن پولانسکی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر جکسون">پیتر جکسون</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%AF" title="کلینت ایستوود">کلینت ایستوود</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="مارتین اسکورسیزی">مارتین اسکورسیزی</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%84" title="دنی بویل">دنی بویل</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%84%D9%88" title="کاترین بیگلو">کاترین بیگلو</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%88%D9%BE%D8%B1" title="تام هوپر">تام هوپر</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="میشل آزاناویسوس">میشل آزاناویسوس</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B2%D9%84" title="دیمین شزل">دیمین شزل</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%88_%D8%AF%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88" title="گیرمو دل تورو">گیرمو دل تورو</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%88%D9%86-%D9%87%D9%88" title="بونگ جون-هو">بونگ جون-هو</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کلویی ژائو">کلویی ژائو</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86" title="جین کمپیون">جین کمپیون</a> (۲۰۲۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دنیل‌ها">دنیل‌ها</a> (۲۰۲۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="کریستوفر نولان">کریستوفر نولان</a> (۲۰۲۳)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_اسکار_بهترین_فیلم‌نامه_غیراقتباسی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="الگو:اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="بحث الگو:اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_اسکار_بهترین_فیلم‌نامه_غیراقتباسی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار">جایزه اسکار</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی">بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۴۰–۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%B3" title="پرستون استرجیس">پرستون استرجیس</a> (۱۹۴۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AC%DB%8C._%D9%85%D9%86%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="هرمن جی. منکویتس">هرمن جی. منکویتس</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2" title="اورسن ولز">اورسن ولز</a> (۱۹۴۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%86" title="مایکل کنین">مایکل کنین</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="رینگ لاردنر جونیور">رینگ لاردنر جونیور</a> (۱۹۴۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="نورمن کراسنا">نورمن کراسنا</a> (۱۹۴۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="لامار تروتی">لامار تروتی</a> (۱۹۴۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%B1" title="ریچارد شوایتزر">ریچارد شوایتزر</a> (۱۹۴۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="موریل باکس">موریل باکس</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="سیدنی باکس">سیدنی باکس</a> (۱۹۴۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%86" title="سیدنی شلدون">سیدنی شلدون</a> (۱۹۴۷)</li> <li><i>داده نشد</i> (۱۹۴۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="رابرت پیروش">رابرت پیروش</a> (۱۹۴۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA" title="چارلز براکت">چارلز براکت</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C.%D8%A7%D9%85._%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%85%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="دی.ام. مارشمن جونیور">دی.ام. مارشمن جونیور</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="بیلی وایلدر">بیلی وایلدر</a> (۱۹۵۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="آلن جی لرنر">آلن جی لرنر</a> (۱۹۵۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C._%D8%A6%DB%8C._%D8%A8%DB%8C._%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="تی. ئی. بی. کلارک">تی. ئی. بی. کلارک</a> (۱۹۵۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA" title="چارلز براکت">چارلز براکت</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84._%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="ریجارد ال. برین">ریجارد ال. برین</a> و <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="والتر رایش">والتر رایش</a> (۱۹۵۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="باد شولبرگ (نویسنده)">باد شولبرگ</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="سونیا لویان">سونیا لویان</a> و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%AF" title="ویلیام لودویگ">ویلیام لودویگ</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="آلبر لاموریس">آلبر لاموریس</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D9%84%D8%B2" title="جرج ولز">جرج ولز</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="ندریک یانگ">ندریک یانگ</a> و <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="هارولد جیکوب اسمیت">هارولد جیکوب اسمیت</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="کلارنس گرین">کلارنس گرین</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C%D9%86" title="موریس ریچلین">موریس ریچلین</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B2" title="راسل راوز">راسل راوز</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="استنلی شاپیرو">استنلی شاپیرو</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF" title="آی ای ال دایموند">آی ای ال دایموند</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="بیلی وایلدر">بیلی وایلدر</a> (۱۹۶۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۶۱–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC" title="ویلیام اینج">ویلیام اینج</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="انیو د کونچینی">انیو د کونچینی</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="پیترو جرمی">پیترو جرمی</a>، و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="آلفردو جیانتی">آلفردو جیانتی</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D8%B1._%D9%88%D8%A8" title="جیمز آر. وب">جیمز آر. وب</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="پیتر استون">پیتر استون</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%81" title="فرانک تارلف">فرانک تارلف</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84" title="فردریک رافائل">فردریک رافائل</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%84%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="کلود لولوش">کلود لولوش</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%87%D9%88%D9%88%D9%86" title="پیر اویترهوون">پی‌یر اویترهوون</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D8%B2" title="ویلیام رز">ویلیام رز</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="مل بروکس">مل بروکس</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="ویلیام گلدمن">ویلیام گلدمن</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="فرانسیس فورد کوپولا">فرانسیس فورد کوپولا</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%DA%86._%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="ادموند اچ. نورث">ادموند اچ. نورث</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="پدی چایفسکی">پدی چایفسکی</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="جرمی لارنر">جرمی لارنر</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B3._%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="دیوید اس. وارد">دیوید اس. وارد</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="رابرت تاون">رابرت تاون</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="فرانک پیرسون">فرانک پیرسون</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="پدی چایفسکی">پدی چایفسکی</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%85%D9%86" title="مارشال بریکمن">مارشال بریکمن</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%DB%8C._%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="رابرت سی. جونز">رابرت سی. جونز</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="والدو سالت">والدو سالت</a>، و <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF" title="نانسی داود">نانسی داود</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D8%B3%DB%8C%DA%86" title="استیو تسیچ">استیو تسیچ</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="بو گولدمن">بو گولدمن</a> (۱۹۸۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۸۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="کالین ولند">کالین ولند</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="جان بریلی">جان بریلی</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA" title="هورتون فوت">هورتون فوت</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رابرت بنتون">رابرت بنتون</a> (۱۹۸۴)</li> <li>ویلیام کلی، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="پاملا والاس">پاملا والاس</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="ارل والاس">ارل والاس</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%86%D9%84%DB%8C" title="جان پاتریک شنلی">جان پاتریک شنلی</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D8%B3" title="رانالد بس">رانالد بس</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="بری مارو">بری مارو</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D9%88%D9%84%D9%85%D9%86" title="تام شولمن">تام شولمن</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AC%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="بروس جوئل روبین">بروس جوئل روبین</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کالی خوری">کالی خوری</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="نیل جردن">نیل جردن</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86" title="جین کمپیون">جین کمپیون</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="راجر اوری">راجر اوری</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کریستوفر مک‌کوری">کریستوفر مک‌کوری</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="بن افلک">بن افلک</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="مت دیمون">مت دیمون</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="مارک نورمن">مارک نورمن</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="تام استاپارد">تام استاپارد</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="آلن بال">آلن بال</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="کامرون کرو">کامرون کرو</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B2" title="جولین فلوز">جولین فلوز</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A2%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پدرو آلمودوار">پدرو آلمودوار</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="سوفیا کوپولا">سوفیا کوپولا</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%AA" title="پی‌یر بیسموت">پی‌یر بیسموت</a>، <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C" title="میشل گوندری">میشل گوندری</a> و <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="چارلی کافمن">چارلی کافمن</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%87%DA%AF%DB%8C%D8%B3" title="پل هگیس">پل هگیس</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="رابرت مورسکو">رابرت مورسکو</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%AA" title="مایکل آرندت">مایکل آرندت</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="دیابلو کودی">دیابلو کودی</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%B3_%D8%A8%D9%84%DA%A9" title="داستین لنس بلک">داستین لنس بلک</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84" title="مارک بول">مارک بول</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="دیوید سیدلر">دیوید سیدلر</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="اسپایک جونز">اسپایک جونز</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%87" title="نیکلاس گیاکوبونه">نیکلاس گیاکوبونه</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="الکساندر دینلاریس">الکساندر دینلاریس</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)" class="mw-redirect" title="آرماندو بو (فیلمنامه‌نویس)">آرماندو بو</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B4_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="جاش سینگر">جاش سینگر</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_(%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87)" title="توماس مک‌کارتی (هنرپیشه)">توماس مک‌کارتی</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="کنت لونرگان">کنت لونرگان</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D9%84" title="جوردن پیل">جوردن پیل</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیک واللونگا (صفحه وجود ندارد)">نیک واللونگا</a>، برایان کری و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="پیتر فارلی">پیتر فارلی</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%88%D9%86-%D9%87%D9%88" title="بونگ جون-هو">بونگ جون-هو</a> و <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%88%D9%86" title="هان جین وون">هان جین وون</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%81%D9%86%D9%84" title="امرالد فنل">امرالد فنل</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="کنت برانا">کنت برانا</a> (۲۰۲۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دنیل‌ها">دنیل‌ها</a> (۲۰۲۲)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_بفتای_بهترین_کارگردانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #BDB76B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:جایزه بفتا برای بهترین کارگردانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه بفتا برای بهترین کارگردانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه بفتا برای بهترین کارگردانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_بفتای_بهترین_کارگردانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جایزه بفتای بهترین کارگردانی">جایزه بفتای بهترین کارگردانی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B2" title="مایک نیکولز">مایک نیکولز</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="جان شلزینجر">جان شلزینجر</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="جرج روی هیل">جرج روی هیل</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="جان شلزینجر">جان شلزینجر</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="باب فاسی">باب فاسی</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88" title="فرانسوا تروفو">فرانسوا تروفو</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="رومن پولانسکی">رومن پولانسکی</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="استنلی کوبریک">استنلی کوبریک</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="میلوش فورمن">میلوش فورمن</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="آلن پارکر">آلن پارکر</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="فرانسیس فورد کوپولا">فرانسیس فورد کوپولا</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آکیرا کوروساوا">آکیرا کوروساوا</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84" title="لویی مال">لویی مال</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ریچارد اتنبرا">ریچارد اتنبرا</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AA" title="بیل فورسیت">بیل فورسیت</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%85_%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3" title="ویم وندرس">ویم وندرس</a> (۱۹۸۴)</li> <li>جایزه نداشت (۱۹۸۵)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الیور استون">الیور استون</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84" title="لویی مال">لویی مال</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="کنت برانا">کنت برانا</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="مارتین اسکورسیزی">مارتین اسکورسیزی</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="آلن پارکر">آلن پارکر</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%86" title="رابرت آلتمن">رابرت آلتمن</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="مایک نیوول (کارگردان)">مایک نیوول</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="مایکل ردفورد">مایکل ردفورد</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="باز لورمن">باز لورمن</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="پیتر ویر">پیتر ویر</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A2%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پدرو آلمودوار">پدرو آلمودوار</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر جکسون">پیتر جکسون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="رومن پولانسکی">رومن پولانسکی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="پیتر ویر">پیتر ویر</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%84%DB%8C" title="مایک لی">مایک لی</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B3" title="پل گرینگرس">پل گرینگرس</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%84" title="دنی بویل">دنی بویل</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%84%D9%88" title="کاترین بیگلو">کاترین بیگلو</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%86%DA%86%D8%B1" title="دیوید فینچر">دیوید فینچر</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="میشل آزاناویسوس">میشل آزاناویسوس</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="بن افلک">بن افلک</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B1" title="ریچارد لینکلیتر">ریچارد لینکلیتر</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B2%D9%84" title="دیمین شزل">دیمین شزل</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%88_%D8%AF%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88" title="گیرمو دل تورو">گیرمو دل تورو</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B3" title="سم مندس">سم مندس</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کلویی ژائو">کلویی ژائو</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86" title="جین کمپیون">جین کمپیون</a> (۲۰۲۱)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جوایز_بفتا_برای_بهترین_فیلمنامه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #BDB76B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="الگو:جوایز بفتا برای بهترین فیلمنامه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جوایز بفتا برای بهترین فیلمنامه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جوایز بفتا برای بهترین فیلمنامه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جوایز_بفتا_برای_بهترین_فیلمنامه" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=BAFTA_Award_for_Best_Screenplay&action=edit&redlink=1" class="new" title="BAFTA Award for Best Screenplay (صفحه وجود ندارد)">جوایز بفتا برای بهترین فیلمنامه</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%85" title="کالدر ویلینگهام">کالدر ویلینهام</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="باک هنری">باک هنری</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="والدو سالت">والدو سالت</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="ویلیام گلدمن">ویلیام گلدمن</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد پینتر">هارولد پینتر</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="پدی چایفسکی">پدی چایفسکی</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="لری مک‌مرتری">لری مک‌مرتری</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" class="mw-redirect" title="پیتر بوگدانوویچ">پیتر بوگدانوویچ</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84" title="لوئیس بونوئل">لوئیس بونوئل</a> و <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="ژان-کلود کریر">ژان-کلود کریر</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="رابرت تاون">رابرت تاون</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%DA%86%D9%84" title="رابرت گچل">رابرت گچل</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="آلن پارکر">آلن پارکر</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%85%D9%86" title="مارشال بریکمن">مارشال بریکمن</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AA" title="آلوین سارجنت">آلوین سارجنت</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%85%D9%86" title="مارشال بریکمن">مارشال بریکمن</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%B1%DA%98%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="یرژی کوشینسکی">یرژی کوشینسکی</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AA" title="بیل فورسیت">بیل فورسیت</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="کوستا گاوراس">کوستا گاوراس</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%AF_%D8%A6%DB%8C._%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="دانلد ئی. استیوارت">دانلد ئی. استیوارت</a> (۱۹۸۲)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بفتا_فلوشیپ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #BDB76B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%BE_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" title="الگو:جایزه فلوشیپ آکادمی بفتا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%BE_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه فلوشیپ آکادمی بفتا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%BE_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه فلوشیپ آکادمی بفتا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="بفتا_فلوشیپ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%BE" title="بفتا فلوشیپ">بفتا فلوشیپ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%;background: #C5B358">۱۹۷۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%DA%86%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="آلفرد هیچکاک">آلفرد هیچکاک</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="فردی یانگ">فردی یانگ</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="گریس ویندام گلدی">گریس ویندام گلدی</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D9%86" title="دیوید لین">دیوید لین</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="ژاک-ایو کوستو">ژاک-ایو کوستو</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین">چارلی چاپلین</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%86" title="دنیس فرمن">دنیس فرمن</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فرد زینمان">فرد زینمان</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="لو گرید">لو گرید</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88_%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%86" title="هو ولدون">هو ولدون</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%88" title="دیوید اتنبرو">دیوید اتنبرو</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جان هیوستون">جان هیوستون</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="ابل گانس">ابل گانس</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84" title="مایکل پاول">مایکل پاول</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1" title="امریک پرسبرگر">امریک پرسبرگر</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="آندری وایدا">آندری وایدا</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ریچارد اتنبرا">ریچارد اتنبرا</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="هیو گرین">هیو گرین</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D9%84" title="سم اسپیگل">سم اسپیگل</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9" title="جرمی ایزاک">جرمی ایزاک</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اینگمار برگمان">اینگمار برگمان</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="الک گینس">الک گینس</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Fox_(television_executive)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Fox (television executive) (صفحه وجود ندارد)">Paul Fox</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84" title="لویی مال">لویی مال</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%AF" title="جان گیلگد">جان گیلگد</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Plowright&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Plowright (صفحه وجود ندارد)">David Plowright</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sydney_Samuelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydney Samuelson (صفحه وجود ندارد)">Sydney Samuelson</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Colin_Young_(film_educator)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colin Young (film educator) (صفحه وجود ندارد)">Colin Young</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Grade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Grade (صفحه وجود ندارد)">Michael Grade</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="بیلی وایلدر">بیلی وایلدر</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ژن مورو">ژن مورو</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%85" title="رونالد نیم">رونالد نیم</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="جان شلزینجر">جان شلزینجر</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="مگی اسمیت">مگی اسمیت</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%DA%86%DA%A9%D9%88" title="استیون بوچکو">استیون بوچکو</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="جولی کریستی">جولی کریستی</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="اوسوالد موریس">اوسوالد موریس</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد پینتر">هارولد پینتر</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%B2" title="دیوید رز">دیوید رز</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="شان کانری">شان کانری</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bill_Cotton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Cotton (صفحه وجود ندارد)">Bill Cotton</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8" class="mw-redirect" title="اریک مورکامب">اریک مورکامب</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="ارنی وایز">ارنی وایز</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="الیزابت تیلور">الیزابت تیلور</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="مایکل کین">مایکل کین</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="استنلی کوبریک">استنلی کوبریک</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Bazalgette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Bazalgette (صفحه وجود ندارد)">Peter Bazalgette</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%;background: #C5B358">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلبرت فینی">آلبرت فینی</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AB%D8%A7" title="جان ثا">جان ثا</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DA%86" title="جودی دنچ">جودی دنچ</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="وارن بیتی">وارن بیتی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%86%D9%86%D8%AA_%D8%A2%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="مرچنت آیواری">مرچنت آیواری</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="اندرو دیویس (نویسنده)">اندرو دیویس (نویسنده)</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="جان میلز">جان میلز</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2" title="سائول زانتز">سائول زانتز</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="دیوید جیسون">دیوید جیسون</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جان بورمن">جان بورمن</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Graef&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Graef (صفحه وجود ندارد)">Roger Graef</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="جان بری">جان بری</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D9%85%D8%AC%D8%B1%DB%8C)" title="دیوید فراست (مجری)">دیوید فراست</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="دیوید پاتنام">دیوید پاتنام</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86_%D9%84%D9%88%DA%86" title="کن لوچ">کن لوچ</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86_%D9%88%DB%8C._%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="آن وی. کوتس">آن وی. کوتس</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="ریچارد کرتیس">ریچارد کرتیس</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="ویل رایت">ویل رایت</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی هاپکینز">آنتونی هاپکینز</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="بروس فورسایت">بروس فورسایت</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%86" title="داون فرنچ">داون فرنچ</a> & <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="جنیفر ساندرز">جنیفر ساندرز</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85" title="تری گیلیام">تری گیلیام</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%86%D9%84" title="نولان باشنل">نولان باشنل</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="ونسا ردگریو">ونسا ردگریو</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88" title="شیگرو میاموتو">شیگرو میاموتو</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Melvyn_Bragg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melvyn Bragg (صفحه وجود ندارد)">Melvyn Bragg</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%84%DB%8C" title="کریستوفر لی">کریستوفر لی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Molyneux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Molyneux (صفحه وجود ندارد)">Peter Molyneux</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%B1_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%AF" title="تره‌ور مک‌دانلد">تره‌ور مک‌دانلد</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="مارتین اسکورسیزی">مارتین اسکورسیزی</a> (۲۰۱۲)</li> <li><s><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رولف هریس">رولف هریس</a></s> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="آلن پارکر">آلن پارکر</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A8_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A6%D9%84" title="گیب نیوئل">گیب نیوئل</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86" title="مایکل پیلین">مایکل پیلین</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="هلن میرن">هلن میرن</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="راک‌استار گیمز">راک‌استار گیمز</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%B2" title="جولی والترز">جولی والترز</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%84%DB%8C" title="مایک لی">مایک لی</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86" title="دیوید برابن">دیوید برابن</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%86%D9%88_(%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1)" title="جان اسنو (روزنامه‌نگار)">جان اسنو (روزنامه‌نگار)</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%A2%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="سیدنی پوآتیه">سیدنی پوآتیه</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85%DA%A9" title="جان کارمک">جان کارمک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ray_Galton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ray Galton (صفحه وجود ندارد)">Ray Galton</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)" title="الن سیمپسون (اسکریپت نویس)">الن سیمپسون</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="مل بروکس">مل بروکس</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C" title="جوانا لاملی">جوانا لاملی</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="ریدلی اسکات">ریدلی اسکات</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%B4%DB%8C%D9%81%D8%B1" title="تیم شیفر">تیم شیفر</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kate_Adie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kate Adie (صفحه وجود ندارد)">Kate Adie</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D9%88%D9%86%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="تلما شونمیکر">تلما شونمیکر</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joan_Bakewell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joan Bakewell (صفحه وجود ندارد)">Joan Bakewell</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C_(%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="کاتلین کندی (تهیه‌کننده)">کاتلین کندی</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="هیدئو کوجیما">هیدئو کوجیما</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۲۱)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Siobhan_Reddy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siobhan Reddy (صفحه وجود ندارد)">Siobhan Reddy</a> (2021)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_سیسیل_بی._دمیل" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #CFB53B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C._%D8%AF%D9%85%DB%8C%D9%84" title="الگو:جایزه سیسیل بی. دمیل"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C._%D8%AF%D9%85%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه سیسیل بی. دمیل (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C._%D8%AF%D9%85%DB%8C%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه سیسیل بی. دمیل"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_سیسیل_بی._دمیل" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C._%D8%AF%D9%85%DB%8C%D9%84" title="جایزه گلدن گلوب سیسیل بی. دمیل">جایزه سیسیل بی. دمیل</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C._%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="سیسیل بی. دومیل">سیسیل بی. دومیل</a> (۱۹۵۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="والت دیزنی">والت دیزنی</a> (۱۹۵۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%81._%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%A9" title="داریل اف. زانوک">داریل اف. زانوک</a> (۱۹۵۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%B1%D8%B4%D9%88%D9%84%D8%AA" title="ژان هرشولت">ژان هرشولت</a> (۱۹۵۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="جک وارنر">جک وارنر</a> (۱۹۵۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="مروین لیروی">مروین لیروی</a> (۱۹۵۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="بادی آدلر">بادی آدلر</a> (۱۹۵۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87" title="موریس شوالیه">موریس شوالیه</a> (۱۹۵۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="بینگ کرازبی">بینگ کرازبی</a> (۱۹۶۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="فرد آستر">فرد آستر</a> (۱۹۶۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جودی گارلند">جودی گارلند</a> (۱۹۶۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%87%D9%88%D9%BE" title="باب هوپ">باب هوپ</a> (۱۹۶۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A6%DB%8C._%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="جوزف ئی. لوین">جوزف ئی. لوین</a> (۱۹۶۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جیمز استوارت">جیمز استوارت</a> (۱۹۶۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%86" title="جان وین">جان وین</a> (۱۹۶۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="چارلتون هستون">چارلتون هستون</a> (۱۹۶۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="کرک داگلاس">کرک داگلاس</a> (۱۹۶۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%DA%A9" title="گریگوری پک">گریگوری پک</a> (۱۹۶۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جوآن کراوفورد">جوآن کراوفورد</a> (۱۹۷۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a> (۱۹۷۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%DA%86%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="آلفرد هیچکاک">آلفرد هیچکاک</a> (۱۹۷۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ساموئل گلدوین">ساموئل گلدوین</a> (۱۹۷۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="بت دیویس">بت دیویس</a> (۱۹۷۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%84_%D8%A8%DB%8C._%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="هال بی. والیس">هال بی. والیس</a> (۱۹۷۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="والتر میریش">والتر میریش</a> (۱۹۷۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رد اسکلتون">رد اسکلتون</a> (۱۹۷۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="لوسیل بال">لوسیل بال</a> (۱۹۷۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هنری فوندا">هنری فوندا</a> (۱۹۸۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="جین کلی">جین کلی</a> (۱۹۸۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%A2%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="سیدنی پوآتیه">سیدنی پوآتیه</a> (۱۹۸۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۸۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%86" title="پل نیومن">پل نیومن</a> (۱۹۸۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="الیزابت تیلور">الیزابت تیلور</a> (۱۹۸۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="باربارا استانویک">باربارا استانویک</a> (۱۹۸۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="آنتونی کوئین">آنتونی کوئین</a> (۱۹۸۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%AF" title="کلینت ایستوود">کلینت ایستوود</a> (۱۹۸۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%DB%8C" title="دوریس دی">دوریس دی</a> (۱۹۸۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D9%BE%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="آدری هپبورن">آدری هپبورن</a> (۱۹۹۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> (۱۹۹۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%86%D8%A7%D9%85" title="رابرت میچام">رابرت میچام</a> (۱۹۹۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="لورن باکال">لورن باکال</a> (۱۹۹۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رابرت ردفورد">رابرت ردفورد</a> (۱۹۹۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86" title="سوفیا لورن">سوفیا لورن</a> (۱۹۹۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="شان کانری">شان کانری</a> (۱۹۹۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> (۱۹۹۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D9%86" title="شرلی مک‌لین">شرلی مک‌لین</a> (۱۹۹۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۹۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="باربارا استرایسند">باربارا استرایسند</a> (۲۰۰۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آل پاچینو">آل پاچینو</a> (۲۰۰۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="هریسون فورد">هریسون فورد</a> (۲۰۰۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جین هکمن">جین هکمن</a> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="مایکل داگلاس">مایکل داگلاس</a> (۲۰۰۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="رابین ویلیامز">رابین ویلیامز</a> (۲۰۰۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی هاپکینز">آنتونی هاپکینز</a> (۲۰۰۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="وارن بیتی">وارن بیتی</a> (۲۰۰۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a> (۲۰۰۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="مارتین اسکورسیزی">مارتین اسکورسیزی</a> (۲۰۱۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="مورگان فریمن">مورگان فریمن</a> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="جودی فاستر">جودی فاستر</a> (۲۰۱۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۲۰۱۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جرج کلونی">جرج کلونی</a> (۲۰۱۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="دنزل واشینگتن">دنزل واشینگتن</a> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE" title="مریل استریپ">مریل استریپ</a> (۲۰۱۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%81%D8%B1%DB%8C" title="اپرا وینفری">اپرا وینفری</a> (۲۰۱۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%B2" title="جف بریجز">جف بریجز</a> (۲۰۱۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تام هنکس">تام هنکس</a> (۲۰۲۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="جین فوندا">جین فوندا</a> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap">اهدا نشد (۲۰۲۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%81%DB%8C" title="ادی مورفی">ادی مورفی</a> (۲۰۲۳)</span></li> <li><span class="nowrap">اهدا نشد (۲۰۲۴)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_دیوید_دی_دوناتلو_بهترین_بازیگر_مرد_خارجی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #DDBF5F"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="الگو:جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین بازیگر مرد خارجی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین بازیگر مرد خارجی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین بازیگر مرد خارجی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_دیوید_دی_دوناتلو_بهترین_بازیگر_مرد_خارجی" style="font-size:114%;margin:0 4em">جایزه <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88" title="دیوید دی دوناتلو">دیوید دی دوناتلو</a> <a href="/w/index.php?title=David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Actor&action=edit&redlink=1" class="new" title="David di Donatello for Best Foreign Actor (صفحه وجود ندارد)">بهترین بازیگر مرد خارجی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%">۱۹۵۷–۱۹۷۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="مارلون براندو">مارلون براندو</a> / <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="چارلز لوتن">چارلز لوتن</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D9%86" title="ژان گابن">ژان گابن</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="کری گرانت">کری گرانت</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="چارلتون هستون">چارلتون هستون</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی پرکینز">آنتونی پرکینز</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="اسپنسر تریسی">اسپنسر تریسی</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%DA%A9" title="گریگوری پک">گریگوری پک</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86" title="فردریک مارچ">فردریک مارچ</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول">پیتر اوتول</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رکس هریسون">رکس هریسون</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ریچارد برتون">ریچارد برتون</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ریچارد برتون">ریچارد برتون</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول">پیتر اوتول</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="وارن بیتی">وارن بیتی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="اسپنسر تریسی">اسپنسر تریسی</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="راد استایگر">راد استایگر</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول">پیتر اوتول</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%84" title="رایان اونیل">رایان اونیل</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="خیم توپول">خیم توپول</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ایو مونتان">ایو مونتان</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آل پاچینو">آل پاچینو</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رابرت ردفورد">رابرت ردفورد</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="والتر ماتائو">والتر ماتائو</a> (۱۹۷۵)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%">۱۹۷۶–۱۹۹۶</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> / <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%87" title="فیلیپ نوآره">فیلیپ نوآره</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="سیلوستر استالونه">سیلوستر استالونه</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3" title="ریچارد درایفس">ریچارد درایفس</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1" title="ریچارد گی‌یر">ریچارد گی‌یر</a> / <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D8%B3%D8%B1%D9%88" title="میشل سرو">میشل سرو</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="کلاوس ماریا برانداور">کلاوس ماریا برانداور</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%86" title="پل نیومن">پل نیومن</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%88%D9%84%D8%B3" title="تام هولس">تام هولس</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%B1%D8%AA" title="ویلیام هرت">ویلیام هرت</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86" title="دکستر گوردون">دکستر گوردون</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="مایکل داگلاس">مایکل داگلاس</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%87" title="فیلیپ نوآره">فیلیپ نوآره</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرمی آیرونز">جرمی آیرونز</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88" title="جان تورتورو">جان تورتورو</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%DB%8C" title="دنیل اوتوی">دنیل اوتوی</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی هاپکینز">آنتونی هاپکینز</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="جان تراولتا">جان تراولتا</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%84" title="هاروی کایتل">هاروی کایتل</a> (۱۹۹۶)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_گلدن_گلوب_بهترین_فیلم‌نامه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #CFB53B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="الگو:گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_گلدن_گلوب_بهترین_فیلم‌نامه" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه">جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%;background: #CFB53B">۱۹۶۵–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA" title="رابرت بولت">رابرت بولت</a> (۱۹۶۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA" title="رابرت بولت">رابرت بولت</a> (۱۹۶۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%86%D8%AA" title="استرلینگ سیلیفنت">استرلینگ سیلیفنت</a> (۱۹۶۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%86%D8%AA" title="استرلینگ سیلیفنت">استرلینگ سیلیفنت</a> (۱۹۶۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="بریجیت بولند">بریجیت بولند</a>، جان هیل و ریچارد سوکولاو (۱۹۶۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="اریک سیگال">اریک سیگال</a> (۱۹۷۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="پدی چایفسکی">پدی چایفسکی</a> (۱۹۷۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="فرانسیس فورد کوپولا">فرانسیس فورد کوپولا</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D9%88%D8%B2%D9%88" title="ماریو پوزو">ماریو پوزو</a> (۱۹۷۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="ویلیام پیتر بلتی">ویلیام پیتر بلتی</a> (۱۹۷۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="رابرت تاون">رابرت تاون</a> (۱۹۷۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="بو گولدمن">بو گولدمن</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لارنس هاوبن (صفحه وجود ندارد)">لارنس هاوبن</a> (۱۹۷۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="پدی چایفسکی">پدی چایفسکی</a> (۱۹۷۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="نیل سایمون">نیل سایمون</a> (۱۹۷۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الیور استون">الیور استون</a> (۱۹۷۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رابرت بنتون">رابرت بنتون</a> (۱۹۷۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="ویلیام پیتر بلتی">ویلیام پیتر بلتی</a> (۱۹۸۰)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%;background: #CFB53B">۱۹۸۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ارنست تامپسون">ارنست تامپسون</a> (۱۹۸۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="جان بریلی">جان بریلی</a> (۱۹۸۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%84._%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="جیمز ال. بروکس">جیمز ال. بروکس</a> (۱۹۸۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%81%D8%B1" title="پیتر شیفر">پیتر شیفر</a> (۱۹۸۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۸۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA" title="رابرت بولت">رابرت بولت</a> (۱۹۸۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C" title="برناردو برتولوچی">برناردو برتولوچی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%BE%D9%BE%D9%84%D9%88" title="مارک پپلو">مارک پپلو</a> و انزو اونگاری (۱۹۸۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B1_%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%84" title="نائومی فونر جیلنهال">نائومی فونر</a> (۱۹۸۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الیور استون">الیور استون</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%DB%8C%DA%86" title="ران کویچ">ران کویچ</a> (۱۹۸۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D9%84%DB%8C%DA%A9_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="مایکل بلیک (نویسنده)">مایکل بلیک</a> (۱۹۹۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کالی خوری">کالی خوری</a> (۱۹۹۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="بو گولدمن">بو گولدمن</a> (۱۹۹۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="استیون زایلیان">استیون زایلیان</a> (۱۹۹۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> (۱۹۹۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اما تامپسون">اما تامپسون</a> (۱۹۹۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="اسکات الکساندر">اسکات الکساندر</a> (۱۹۹۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="بن افلک">بن افلک</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="مت دیمون">مت دیمون</a> (۱۹۹۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86" title="مارک نورمن">مارک نورمن</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="تام استاپارد">تام استاپارد</a> (۱۹۹۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="آلن بال">آلن بال</a> (۱۹۹۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%DA%AF%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="استیون گیگان">استیون گیگان</a> (۲۰۰۰)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%;background: #CFB53B">۲۰۰۱–اکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A7_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%B2%D9%85%D9%86" title="آکیوا گلدزمن">آکیوا گلدزمن</a> (۲۰۰۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="الکساندر پین">الکساندر پین</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جیم تیلور (نویسنده)">جیم تیلور</a> (۲۰۰۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="سوفیا کوپولا">سوفیا کوپولا</a> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="الکساندر پین">الکساندر پین</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جیم تیلور (نویسنده)">جیم تیلور</a> (۲۰۰۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="لری مک‌مرتری">لری مک‌مرتری</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="دایانا اسانا">دایانا اسانا</a> (۲۰۰۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="پیتر مورگان">پیتر مورگان</a> (۲۰۰۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">جوئل و ایتن کوئن</a> (۲۰۰۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%81%D9%88%DB%8C" title="سایمن بوفوی">سایمن بوفوی</a> (۲۰۰۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%85%D9%86" title="جیسون رایتمن">جیسون رایتمن</a> و <a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D8%AF%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="شلدن ترنر">شلدن ترنر</a> (۲۰۰۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="آرون سورکین">آرون سورکین</a> (۲۰۱۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="اسپایک جونز">اسپایک جونز</a> (۲۰۱۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%87" title="نیکلاس گیاکوبونه">نیکلاس گیاکوبونه</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="الکساندر دینلاریس">الکساندر دینلاریس</a>، و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)" class="mw-redirect" title="آرماندو بو (فیلمنامه‌نویس)">آرماندو بو</a> (۲۰۱۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="آرون سورکین">آرون سورکین</a> (۲۰۱۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B2%D9%84" title="دیمین شزل">دیمین شزل</a> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="مارتین مک‌دونا">مارتین مک‌دونا</a> (۲۰۱۷)</span></li> <li><span class="nowrap">برایان هیز کری، <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="پیتر فارلی">پیتر فارلی</a>، و <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیک واللونگا (صفحه وجود ندارد)">نیک واللونگا</a> (۲۰۱۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> (۲۰۱۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="آرون سورکین">آرون سورکین</a> (۲۰۲۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="کنت برانا">کنت برانا</a> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="مارتین مک‌دونا">مارتین مک‌دونا</a> (۲۰۲۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="ژوستین تریه">ژوستین تریه</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آرتور هراری">آرتور هراری</a> (۲۰۲۳)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_ایندیپندنت_اسپیریت_برای_بهترین_فیلم‌نامه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #D8BFD8"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="الگو:جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم‌نامه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم‌نامه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم‌نامه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_ایندیپندنت_اسپیریت_برای_بهترین_فیلم‌نامه" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم‌نامه (صفحه وجود ندارد)">جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم‌نامه</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #D8BFD8;width:1%">دههٔ ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA" title="هورتون فوت">هورتون فوت</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الیور استون">الیور استون</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AE%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیل خیمنز (صفحه وجود ندارد)">نیل خیمنز</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86%D9%86%D8%AF%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="رامون منندز (صفحه وجود ندارد)">رامون منندز</a> و تام موسکا (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA" title="گاس ون سنت">گاس ون سنت</a> و دانیل یوست (۱۹۸۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #D8BFD8;width:1%">دههٔ ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AA_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="چارلز برنت (کارگردان)">چارلز برنت</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA" title="گاس ون سنت">گاس ون سنت</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AE%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیل خیمنز (صفحه وجود ندارد)">نیل خیمنز</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%86" title="رابرت آلتمن">رابرت آلتمن</a> و فرانک برهیت (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="راجر آوری">راجر آوری</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کریستوفر مک‌کوری">کریستوفر مک‌کوری</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="کوین اسمیت">کوین اسمیت</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="دان روس">دان روس</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="الکساندر پین">الکساندر پین</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جیم تیلور (نویسنده)">جیم تیلور</a> (۱۹۹۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #D8BFD8;width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="کنت لونرگان">کنت لونرگان</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="کریستوفر نولان">کریستوفر نولان</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2)" title="مایک وایت (فیلم‌ساز)">مایک وایت</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7" title="سوفیا کوپولا">سوفیا کوپولا</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="الکساندر پین">الکساندر پین</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_(%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جیم تیلور (نویسنده)">جیم تیلور</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%86" title="دن فوترمن">دن فوترمن</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%85%D9%86" title="جیسون رایتمن">جیسون رایتمن</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="تامارا جنکینس">تامارا جنکینس</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%AA%D8%B1" title="اسکات نوستدتر">اسکات نوستدتر</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%DA%86._%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="مایکل اچ. وبر">مایکل اچ. وبر</a> (۲۰۰۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #D8BFD8;width:1%">دههٔ ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استوارت بلامبرگ">استوارت بلامبرگ</a> و <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%86%DA%A9%D9%88" title="لیسا چولودنکو">لیسا چولودنکو</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="الکساندر پین">الکساندر پین</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%B1%D8%B4" title="جیم رش">جیم رش</a>، و <a href="/wiki/%D9%86%D8%AA_%D9%81%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="نت فکسون">نت فکسون</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%88._%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84" title="دیوید او. راسل">دیوید او. راسل</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%84%DB%8C" title="جان ریدلی">جان ریدلی</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="دن گیلروی">دن گیلروی</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_(%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87)" title="توماس مک‌کارتی (هنرپیشه)">توماس مک‌کارتی</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B4_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="جاش سینگر">جاش سینگر</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="بری جنکینز">بری جنکینز</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="تارل الوین مکرینی">تارل الوین مکرینی</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%AF" title="گرتا گرویگ">گرتا گرویگ</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%86%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیکول هولوفسنر (صفحه وجود ندارد)">نیکول هولوفسنر</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%81_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جف ویتی (صفحه وجود ندارد)">جف ویتی</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A2_%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%DA%A9" title="نوآ بامباک">نوآ بامباک</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #D8BFD8;width:1%">دههٔ ۲۰۲۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%81%D9%86%D9%84" title="امرالد فنل">امرالد فنل</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%84" title="مگی جیلنهال">مگی جیلنهال</a> (۲۰۲۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دنیل‌ها">دنیل کوان و دنیل شاینرت</a> (۲۰۲۲)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_لندن_برای_کارگردان_سال" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #90EE90"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای کارگردان سال"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای کارگردان سال (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای کارگردان سال"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_لندن_برای_کارگردان_سال" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=London_Film_Critics%27_Circle_Award_for_Director_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="London Film Critics' Circle Award for Director of the Year (صفحه وجود ندارد)">جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای کارگردان سال</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%B1%D9%88%DA%AF" title="نیکلاس روگ">نیکلاس روگ</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="آندری وایدا">آندری وایدا</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="کوستا گاوراس">کوستا گاوراس</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="آندری وایدا">آندری وایدا</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="نیل جردن">نیل جردن</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%81%D9%87" title="رولند جافه">رولند جافه</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آکیرا کوروساوا">آکیرا کوروساوا</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="استنلی کوبریک">استنلی کوبریک</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جان هیوستون">جان هیوستون</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="ترنس دیویس">ترنس دیویس</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="ریدلی اسکات">ریدلی اسکات</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%86" title="رابرت آلتمن">رابرت آلتمن</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جیمز آیووری">جیمز آیووری</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر جکسون">پیتر جکسون</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%B3%D9%86" title="کرتیس هنسن">کرتیس هنسن</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="پیتر ویر">پیتر ویر</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B3" title="سم مندس">سم مندس</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="اسپایک جونز">اسپایک جونز</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="فیلیپ نویس">فیلیپ نویس</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%AF" title="کلینت ایستوود">کلینت ایستوود</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="مارتین اسکورسیزی">مارتین اسکورسیزی</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B3" title="پل گرینگرس">پل گرینگرس</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="پل توماس اندرسن">پل توماس اندرسن</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%86%DA%86%D8%B1" title="دیوید فینچر">دیوید فینچر</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%84%D9%88" title="کاترین بیگلو">کاترین بیگلو</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%86%DA%86%D8%B1" title="دیوید فینچر">دیوید فینچر</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="میشل آزاناویسوس">میشل آزاناویسوس</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B1" title="ریچارد لینکلیتر">ریچارد لینکلیتر</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="جرج میلر (کارگردان)">جرج میلر</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88_%D9%86%D9%85%D8%B4" title="لاسلو نمش">لاسلو نمش</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="شان بیکر">شان بیکر</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%88%D9%86-%D9%87%D9%88" title="بونگ جون-هو">بونگ جون-هو</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="استیو مک‌کوئین (کارگردان)">استیو مک‌کوئین</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86" title="جین کمپیون">جین کمپیون</a> (۲۰۲۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="تاد فیلد">تاد فیلد</a> (۲۰۲۲)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_لندن_برای_فیلم‌نامه‌نویس_سال" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #90EE90"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای فیلم‌نامه‌نویس سال"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای فیلم‌نامه‌نویس سال (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای فیلم‌نامه‌نویس سال"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_لندن_برای_فیلم‌نامه‌نویس_سال" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای فیلم‌نامه‌نویس سال (صفحه وجود ندارد)">جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای فیلم‌نامه‌نویس سال</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D8%B3%DB%8C%DA%86" title="استیو تسیچ">استیو تسیچ</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="کالین ولند">کالین ولند</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="کوستا گاوراس">کوستا گاوراس</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%AF_%D8%A6%DB%8C._%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="دانلد ئی. استیوارت">دانلد ئی. استیوارت</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AB_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="روث پراور جابوالا">روث پراور جابوالا</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="فیلیپ کافمن">فیلیپ کافمن</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%A8%D9%86%D8%AA" title="الن بنت">الن بنت</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%A8%D9%86%D8%AA" title="الن بنت">الن بنت</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%85%D8%AA" title="دیوید ممت">دیوید ممت</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="کریستوفر همپتون">کریستوفر همپتون</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%85%D8%AA" title="دیوید ممت">دیوید ممت</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Tolkin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Tolkin (صفحه وجود ندارد)">Michael Tolkin</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B3" title="هارولد ریمیس">هارولد ریمیس</a> و <a href="/w/index.php?title=Danny_Rubin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danny Rubin (صفحه وجود ندارد)">Danny Rubin</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="کوئنتین تارانتینو">کوئنتین تارانتینو</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88" title="پل آتاناسیو">پل آتاناسیو</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%B3%D9%86" title="کرتیس هنسن">کرتیس هنسن</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%84%D9%86%D8%AF" title="برایان هالگلند">برایان هالگلند</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84" title="اندرو نیکول">اندرو نیکول</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="آلن بال">آلن بال</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="چارلی کافمن">چارلی کافمن</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrew_Bovell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Bovell (صفحه وجود ندارد)">Andrew Bovell</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Collee&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Collee (صفحه وجود ندارد)">John Collee</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="پیتر ویر">پیتر ویر</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="چارلی کافمن">چارلی کافمن</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%87%DA%AF%DB%8C%D8%B3" title="پل هگیس">پل هگیس</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="رابرت مورسکو">رابرت مورسکو</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="پیتر مورگان">پیتر مورگان</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%DA%A9%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="فلوریان هنکل فون دونرسمارک">فلوریان هنکل فون دونرسمارک</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%81%D9%88%DB%8C" title="سایمن بوفوی">سایمن بوفوی</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="جسی آرمسترانگ">جسی آرمسترانگ</a>, <a href="/w/index.php?title=Simon_Blackwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Blackwell (صفحه وجود ندارد)">Simon Blackwell</a>, <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%86%DB%8C" title="آرماندو یانوچی">آرماندو یانوچی</a>, و <a href="/w/index.php?title=Tony_Roche_(writer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Roche (writer) (صفحه وجود ندارد)">Tony Roche</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="آرون سورکین">آرون سورکین</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="اصغر فرهادی">اصغر فرهادی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%87" title="میشائل هانکه">میشائل هانکه</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="برادران کوئن">برادران کوئن</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="وس اندرسن">وس اندرسن</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_(%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87)" title="توماس مک‌کارتی (هنرپیشه)">توماس مک‌کارتی (هنرپیشه)</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B4_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="جاش سینگر">جاش سینگر</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="کنت لونرگان">کنت لونرگان</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="مارتین مک‌دونا">مارتین مک‌دونا</a> (۲۰۱۷)</li> <li>Deborah Davis و <a href="/w/index.php?title=Tony_McNamara_(writer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony McNamara (writer) (صفحه وجود ندارد)">Tony McNamara</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A2_%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%DA%A9" title="نوآ بامباک">نوآ بامباک</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کلویی ژائو">کلویی ژائو</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C" title="ریوسوکی هاماگوچی">ریوسوکی هاماگوچی</a> و Takamasa Oe (2021)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_نبولا_برای_بهترین_فیلمنامه/جایزه_ری_بردبری" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="الگو:جایزه نبولا برای بهترین فیلمنامه/جایزه ری بردبری"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه نبولا برای بهترین فیلمنامه/جایزه ری بردبری (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه نبولا برای بهترین فیلمنامه/جایزه ری بردبری"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_نبولا_برای_بهترین_فیلمنامه/جایزه_ری_بردبری" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="جایزه نبولا برای بهترین فیلمنامه">جایزه نبولا برای بهترین فیلمنامه</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="جایزه ری بردبری">جایزه ری بردبری</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جایزه نبولا<br />برای بهترین فیلمنامه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="بیسکویت سبز">بیسکویت سبز</a></i> – Stanley R. Greenberg (۱۹۷۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="درخواب‌فرورفته">درخواب‌فرورفته</a></i> – <a class="mw-selflink selflink">وودی آلن</a> (۱۹۷۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86" title="فرانکنشتاین جوان">فرانکنشتاین جوان</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="مل بروکس">مل بروکس</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="جین وایلدر">جین وایلدر</a> (۱۹۷۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جنگ ستارگان (فیلم)">جنگ ستارگان</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="جرج لوکاس">جرج لوکاس</a> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3_%D8%B4%D8%B4%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="حس ششم (فیلم)">حس ششم</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85._%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ام. نایت شیامالان">ام. نایت شیامالان</a> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ماجراجویی کهکشانی">ماجراجویی کهکشانی</a></i> – David Howard و <a href="/w/index.php?title=Robert_Gordon_(screenwriter)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Gordon (screenwriter) (صفحه وجود ندارد)">Robert Gordon</a> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A8%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ببر خیزان، اژدهای پنهان">ببر خیزان، اژدهای پنهان</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%B3" title="جیمز شیمس">جیمز شیمس</a>، Kuo Jung Tsai, و Hui-Ling Wang (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7:_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87" title="ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه">ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B4" title="فرن والش">فرن والش</a>، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%A7_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="فیلیپا بوینس">فیلیپا بوینس</a>، و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر جکسون">پیتر جکسون</a> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7:_%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AC_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="ارباب حلقه‌ها: دو برج (فیلم)">ارباب حلقه‌ها: دو برج</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B4" title="فرن والش">فرن والش</a>، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%A7_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="فیلیپا بوینس">فیلیپا بوینس</a>، <a href="/w/index.php?title=Stephen_Sinclair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Sinclair (صفحه وجود ندارد)">Stephen Sinclair</a>, و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر جکسون">پیتر جکسون</a> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7:_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه (فیلم)">ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B4" title="فرن والش">فرن والش</a>، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%A7_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="فیلیپا بوینس">فیلیپا بوینس</a>، و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پیتر جکسون">پیتر جکسون</a> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="سرنتی (فیلم)">سرنتی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86" title="جاس ویدون">جاس ویدون</a> (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DA%A9_%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="قلعه متحرک هاول (فیلم)">قلعه متحرک هاول</a></i> – <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="هایائو میازاکی">هایائو میازاکی</a>، Cindy Davis Hewitt, و Donald H. Hewitt (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D9%86" title="هزارتوی پن">هزارتوی پن</a></i> – <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%88_%D8%AF%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="گی‌یرمو دل تورو">گی‌یرمو دل تورو</a> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A6%DB%8C" title="وال-ئی">وال-ئی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اندرو استنتون">اندرو استنتون</a>، <a href="/w/index.php?title=Jim_Reardon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jim Reardon (صفحه وجود ندارد)">Jim Reardon</a>, و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%B1" title="پیت داکتر">پیت داکتر</a> (۲۰۰۸)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جایزه ری بردبری<br />برای ارائه<br />برجسته دراماتیک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AF%DA%AF%D8%B1_%DB%B2:_%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="نابودگر ۲: روز داوری">نابودگر ۲: روز داوری</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="جیمز کامرون">جیمز کامرون</a> (۱۹۹۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Babylon_5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Babylon 5 (صفحه وجود ندارد)">Babylon 5</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C._%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="جی. مایکل استرازینسکی">جی. مایکل استرازینسکی</a> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B0%DB%B00X&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۰۰0X (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰0X – Tales of the Next Millennia</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Yuri_Rasovsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuri Rasovsky (صفحه وجود ندارد)">Yuri Rasovsky</a> و <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%86_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هارلن الیسون">هارلن الیسون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86" title="جاس ویدون">جاس ویدون</a> (۲۰۰۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DB%B9" title="منطقه ۹">منطقه ۹</a></i> – <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%BE" title="نیل بلومکمپ">نیل بلومکمپ</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%DA%86%D9%84" title="تری تچل">تری تچل</a> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%82%DB%8C%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="تلقین (فیلم)">تلقین</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="کریستوفر نولان">کریستوفر نولان</a> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%D9%87%D9%88" title="دکتر هو">دکتر هو</a></i>: "<a href="/w/index.php?title=The_Doctor%27s_Wife&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Doctor's Wife (صفحه وجود ندارد)">The Doctor's Wife</a>" – <a href="/w/index.php?title=Richard_Clark_(director)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Clark (director) (صفحه وجود ندارد)">Richard Clark</a> و <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D9%85%D9%86" title="نیل گیمن">نیل گیمن</a> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%AD%D8%B4_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8" title="جانوران حیات وحش جنوب">جانوران حیات وحش جنوب</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%86" title="بن زایتلین">بن زایتلین</a>، <a href="/w/index.php?title=Lucy_Alibar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucy Alibar (صفحه وجود ندارد)">Lucy Alibar</a> (۲۰۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B0%D8%A8%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جاذبه (فیلم)">جاذبه</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a> و <a href="/w/index.php?title=Jon%C3%A1s_Cuar%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonás Cuarón (صفحه وجود ندارد)">Jonás Cuarón</a> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="نگهبانان کهکشان (فیلم)">نگهبانان کهکشان</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="جیمز گان">جیمز گان</a> و <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D9%84%D9%85%D9%86" title="نیکول پرلمن">نیکول پرلمن</a> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87:_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AE%D8%B4%D9%85" title="مکس دیوانه: جاده خشم">مکس دیوانه: جاده خشم</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="جرج میلر (کارگردان)">جرج میلر</a>، <a href="/w/index.php?title=Brendan_McCarthy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brendan McCarthy (صفحه وجود ندارد)">Brendan McCarthy</a>, و <a href="/w/index.php?title=Nico_Lathouris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nico Lathouris (صفحه وجود ندارد)">Nico Lathouris</a> (۲۰۱۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6)" title="ورود (فیلم ۲۰۱۶)">ورود</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%B1" title="اریک هیزرر">اریک هیزرر</a> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86" title="برو بیرون">برو بیرون</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D9%84" title="جوردن پیل">جوردن پیل</a> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C:_%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی">مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D9%84%D8%B1%D8%AF_%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="فیل لرد و کریستوفر میلر">فیل لرد</a> و <a href="/w/index.php?title=Rodney_Rothman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodney Rothman (صفحه وجود ندارد)">Rodney Rothman</a> (۲۰۱۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%8C%DA%A9_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="فال نیک (مجموعه تلویزیونی)">فال نیک</a></i> – <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D9%85%D9%86" title="نیل گیمن">نیل گیمن</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25089#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25089#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25089#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121347589">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/59077912">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/59077912">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90085344">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000683667">شیلی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1154054">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11888505c">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11888505c">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058507502006706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118502077">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV000724">ایتالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007257668105171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79090269">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000024233&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00431312">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19981000084&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35308903">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record68065">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC199632561">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.bibnat.ro:8991/F/?func=direct&local_base=NLR10&doc_number=000004180">رومانی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000056010&local_base=nsk10">کرواسی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06917654X">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810671732905606">لهستان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/207594">سوئد</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نهادهای پژوهش هنری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500273600">نام هنرمندان (گتی)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118502077.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01341288?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1897483/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/f7476fda-687e-4d11-a02e-cfb88558867d">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A002919919">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6ds3nh6">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6ps26gg">2</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027272699">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/906367">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=وودی_آلن&oldid=40475165">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=وودی_آلن&oldid=40475165</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="رده:وودی آلن">وودی آلن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A2%D9%BE_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:استندآپ کمدین‌های اهل ایالات متحده آمریکا">استندآپ کمدین‌های اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%88_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:اعضای فرهنگستان هنر و دانش آمریکا">اعضای فرهنگستان هنر و دانش آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی اتریشی یهودی‌تبار">افراد آمریکایی اتریشی یهودی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی لیتوانیایی یهودی‌تبار">افراد آمریکایی لیتوانیایی یهودی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%BE%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="رده:اهالی آپر ایست ساید">اهالی آپر ایست ساید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D9%88_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="رده:اهالی آمریکا از تبار روس و یهودی">اهالی آمریکا از تبار روس و یهودی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران کمدی مرد اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران کمدی مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:بازیگران مرد اهل نیویورک">بازیگران مرد اهل نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد یهودی اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد یهودی اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84" title="رده:برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اوریژینال">برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اوریژینال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه اسکار بهترین کارگردانی">برندگان جایزه اسکار بهترین کارگردانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه انجمن کارگردانان آمریکا">برندگان جایزه انجمن کارگردانان آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه انجمن نویسندگان آمریکا">برندگان جایزه انجمن نویسندگان آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%88._%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه او. هنری">برندگان جایزه او. هنری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="رده:برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت">برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه بهترین کارگردانی بفتا">برندگان جایزه بهترین کارگردانی بفتا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88" title="رده:برندگان جایزه دیوید دی دوناتلو">برندگان جایزه دیوید دی دوناتلو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="رده:برندگان جایزه سزار">برندگان جایزه سزار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه گرمی">برندگان جایزه گرمی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%DB%8C%DA%A9_%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه گلدن گلوب یک عمر فعالیت هنری">برندگان جایزه گلدن گلوب یک عمر فعالیت هنری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه نبیولا">برندگان جایزه نبیولا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:تهیه‌کنندگان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا">تهیه‌کنندگان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="رده:خوانندگان یهودی">خوانندگان یهودی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%AA%DB%8C%D8%B4" title="رده:دانش‌آموختگان مدرسه هنر تیش">دانش‌آموختگان مدرسه هنر تیش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۳۵ (میلادی)">زادگان ۱۹۳۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="رده:سرگرمی‌سازان اهل برانکس">سرگرمی‌سازان اهل برانکس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%88%D8%AE%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:شوخی‌پردازان اهل ایالات متحده آمریکا">شوخی‌پردازان اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B7%D9%86%D8%B2%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:طنزپردازان اهل ایالات متحده آمریکا">طنزپردازان اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="رده:فیلم‌نامه‌نویسان اهل نیویورک (ایالت)">فیلم‌نامه‌نویسان اهل نیویورک (ایالت)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:فیلم‌نامه‌نویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا">فیلم‌نامه‌نویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:کارگردانان اهل نیویورک">کارگردانان اهل نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="رده:کارگردانان فیلم‌های کمدی">کارگردانان فیلم‌های کمدی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:کلارینت‌نوازان سده ۲۱ (میلادی)">کلارینت‌نوازان سده ۲۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%AE%E2%80%8C%D8%B7%D8%A8%D8%B9%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="رده:کمدی و شوخ‌طبعی یهودی">کمدی و شوخ‌طبعی یهودی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:کمدین‌های اهل نیویورک">کمدین‌های اهل نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:کمدین‌های مرد آمریکایی یهودی‌تبار">کمدین‌های مرد آمریکایی یهودی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="رده:موسیقی‌دانان جاز اهل نیویورک (ایالت)">موسیقی‌دانان جاز اهل نیویورک (ایالت)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان مرد اهل ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نمایشنامه‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">نمایشنامه‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نمایشنامه‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">نمایشنامه‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نمایشنامه‌نویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا">نمایشنامه‌نویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="رده:نمایشنامه‌نویسان یهودی">نمایشنامه‌نویسان یهودی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نوازندگان کلارینت جاز اهل ایالات متحده آمریکا">نوازندگان کلارینت جاز اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" title="رده:نویسندگان اهل بروکلین">نویسندگان اهل بروکلین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88" title="رده:نویسندگان برنده جایزه هوگو">نویسندگان برنده جایزه هوگو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان داستان کوتاه اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان داستان کوتاه اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان داستان کوتاه مرد اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان داستان کوتاه مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان مرد غیر داستانی اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان مرد غیر داستانی اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="رده:هنرمندان کپیتال رکوردز">هنرمندان کپیتال رکوردز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رده:یهودیان اشکنازی">یهودیان اشکنازی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="رده:یهودیان سکولار">یهودیان سکولار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:یهودیان و یهودیت در نیویورک">یهودیان و یهودیت در نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:یهودیان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)">یهودیان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:کمدین‌های سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">کمدین‌های سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌نامه‌نویسان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)">فیلم‌نامه‌نویسان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نوازندگان کلارینت سده ۲۰ (میلادی)">نوازندگان کلارینت سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:یهودیان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)">یهودیان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:کمدین‌های سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">کمدین‌های سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌نامه‌نویسان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)">فیلم‌نامه‌نویسان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان کمدی اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان کمدی اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان تلویزیونی مرد اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان تلویزیونی مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:صداپیشگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا">صداپیشگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:کارگردانان تلویزیون اهل ایالات متحده آمریکا">کارگردانان تلویزیون اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان تلویزیونی اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان تلویزیونی اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="رده:راویان کتاب صوتی">راویان کتاب صوتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نمایشنامه‌نویسان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا">نمایشنامه‌نویسان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:فیلم‌نامه‌نویسان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا">فیلم‌نامه‌نویسان یهودی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:پیوند رده انبار از ویکی‌داده">پیوند رده انبار از ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C" title="رده:مقاله‌ها با پیوندهای آی‌بی‌دی‌بی">مقاله‌ها با پیوندهای آی‌بی‌دی‌بی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87_%D8%B4%D8%AE%D8%B5_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:شناسه شخص در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی یکسان با ویکی‌داده">شناسه شخص در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی یکسان با ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ICCU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLR" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLR">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLR</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NSK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SELIBR" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ULAN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%B3%DB%B2_%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1" title="رده:داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۲ عنصر">داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۲ عنصر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۷ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۱:۱۸ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-jvfkr","wgBackendResponseTime":255,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.179","walltime":"1.457","ppvisitednodes":{"value":5563,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":346653,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":127178,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":34,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":161735,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1150.180 1 -total"," 26.12% 300.437 1 الگو:Infobox_person"," 21.24% 244.292 1 الگو:پانویس"," 9.51% 109.413 1 الگو:Lang-en"," 9.18% 105.612 1 الگو:Official_URL"," 8.69% 99.935 13 الگو:Navbox"," 8.13% 93.460 1 الگو:الگوهای_ناوبری"," 7.41% 85.270 1 الگو:Cite_book"," 7.31% 84.111 18 الگو:Pluralize_from_text"," 6.86% 78.956 7 الگو:Cite_news"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.634","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":22590402,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59b954b7fb-x5nnp","timestamp":"20241208033746","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0648\u0648\u062f\u06cc \u0622\u0644\u0646","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25089","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25089","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-20T20:39:48Z","dateModified":"2024-10-17T11:18:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/89\/Woody_Allen_Cannes_2016.jpg","headline":"\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>