CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 1100. γλῶσσα (glóssa) -- Tongue, Language</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/1100.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/john/19-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/1100.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 1100</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/1099.htm" title="1099">◄</a> 1100. glóssa <a href="../greek/1101.htm" title="1101">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left">glóssa: Tongue, Language</div>Original Word: γλῶσσα Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: glóssa Pronunciation: GLOHS-sah Phonetic Spelling: (gloce-sah') Definition: Tongue, Language Meaning: the tongue, a language, a nation (usually distinguished by their speech).Word Origin: Derived from a root word meaning "tongue" or "language."Corresponding Greek / Hebrew Entries: - H3956 (לָשׁוֹן, lashon): Refers to the tongue or language, similar to "glóssa" in its dual meaning of the physical organ and speech.Usage: The Greek word "glóssa" primarily refers to the physical organ, the tongue, but it is also used metaphorically to denote language or speech. In the New Testament, "glóssa" is often associated with the miraculous gift of speaking in tongues, a spiritual gift where believers speak in languages they have not learned, as a sign of the Holy Spirit's presence and power.Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the tongue was seen as a powerful instrument of communication, capable of both blessing and cursing. The ability to speak multiple languages was highly valued, especially in a diverse empire with many cultures and languages. In Jewish tradition, the tongue was often associated with wisdom and the power of words, as seen in the Proverbs and other wisdom literature.<div class="vheading2">HELPS Word-studies</div>1100 glṓssa – tongue, used of flowing speech; (figuratively) speaking, inspired by God, like the evidence of tongues-speaking supplied by the Lord in the book of Acts to demonstrate the arrival of the new age of the covenant (i.e. NT times).[The normative experience of the 120 believers received "tongues (<a href="/greek/1100.htm">1100</a> /glṓssa) as of fire" (Ac 2:3) and miraculously spoke in other actual languages, i.e. that they could not speak before (Ac 2:4f). This sign was repeated in Ac 10:46, 19:6 – furnishing ample proof (three attestations) that the Lord had incorporated all believers into Christ's (mystical) body (1 Cor 12:13).]<iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/discovery.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div>Word Origin from a prim. root glóch- (projecting point) Definition the tongue, a language NASB Translation tongue (25), tongues (25).<div align="center"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div>STRONGS NT 1100: γλῶσσα γλῶσσα, γλωσης, ἡ (from Homer down), the tongue; 1. the tongue, a member of the body, the organ of speech: <a href="/interlinear/mark/7-33.htm">Mark 7:33, 35</a>; <a href="/interlinear/luke/1-64.htm">Luke 1:64</a>; <a href="/interlinear/luke/16-24.htm">Luke 16:24</a>; <a href="/interlinear/1_corinthians/14-9.htm">1 Corinthians 14:9</a>; <a href="/interlinear/james/1-26.htm">James 1:26</a>; <a href="/interlinear/james/3-5.htm">James 3:5, 6, 8</a>; <a href="/interlinear/1_peter/3-10.htm">1 Peter 3:10</a>; <a href="/interlinear/1_john/3-18.htm">1 John 3:18</a>; (<a href="/interlinear/revelation/16-10.htm">Revelation 16:10</a>). By a poetic and rhetorical usage, especially Hebraistic, that member of the body which is chiefly engaged in some act has ascribed to it what belongs to the man; the tongue is so used in <a href="/interlinear/acts/2-26.htm">Acts 2:26</a> (ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσα μου); <a href="/interlinear/romans/3-13.htm">Romans 3:13</a>; <a href="/interlinear/romans/14-11.htm">Romans 14:11</a>; <a href="/interlinear/philippians/2-11.htm">Philippians 2:11</a> (the tongue of every man); of the little tongue-like flames symbolizing the gift of foreign tongues, in <a href="/interlinear/acts/2-3.htm">Acts 2:3</a>. 2. a tongue, i. e. the language used by a particular people in distinction from that of other nations: <a href="/interlinear/acts/2-11.htm">Acts 2:11</a>; hence, in later Jewish usage (<a href="/interlinear/isaiah/66-18.htm">Isaiah 66:18</a>; <a href="/interlinear/daniel/3-4.htm">Daniel 3:4</a>; <a href="/interlinear/daniel/5-19.htm">Daniel 5:19</a> Theod.; <BIBLE/CHAPTER_VERSE:Daniel 6:25; 7:14> Theod.; <a href="/interlinear/judges/3-8.htm">Judges 3:8</a>) joined with φυλή, λαός, ἔθνος, it serves to designate people of various languages (cf. Winer's Grammar, 32), <a href="/interlinear/revelation/5-9.htm">Revelation 5:9</a>; <a href="/interlinear/revelation/7-9.htm">Revelation 7:9</a>; <a href="/interlinear/revelation/10-11.htm">Revelation 10:11</a>; <a href="/interlinear/revelation/11-9.htm">Revelation 11:9</a>; <a href="/interlinear/revelation/13-7.htm">Revelation 13:7</a>; <a href="/interlinear/revelation/14-6.htm">Revelation 14:6</a>; <a href="/interlinear/revelation/17-15.htm">Revelation 17:15</a>. λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις to speak with other than their native i. e. in foreign tongues, <a href="/interlinear/acts/2-4.htm">Acts 2:4</a>, cf. <a href="/interlinear/acts/2-6.htm">Acts 2:6-11</a>; γλώσσαις λαλεῖν καιναῖς to speak with new tongues which the speaker has not learned previously, <a href="/interlinear/mark/16-17.htm">Mark 16:17</a> (but Tr text WH text omit; Tr marginal reading brackets καιναῖς); cf. DeWette on Acts, p. 27ff (correct and supplement his references by Meyer on <a href="/interlinear/1_corinthians/12-10.htm">1 Corinthians 12:10</a>; cf. also B. D. under the word Tongues, Gift of). From both these expressions must be carefully distinguished the simple phrases λαλεῖν γλώσσαις, γλώσσαις λαλεῖν, λαλεῖν γλώσσῃ, γλώσσῃ λαλεῖν (and προσεύχεσθαι γλώσσῃ, <a href="/interlinear/1_corinthians/14-14.htm">1 Corinthians 14:14</a>), to speak with (in) a tongue (the organ of speech), to speak with tongues; this, as appears from <a href="/interlinear/1_corinthians/14-7.htm">1 Corinthians 14:7</a>ff, is the gift of men who, rapt in an ecstasy and no longer quite masters of their own reason and consciousness, pour forth their glowing spiritual emotions in strange utterances, rugged, dark, disconnected, quite unfitted to instruct or to influence the minds of others: <a href="/interlinear/acts/10-46.htm">Acts 10:46</a>; <a href="/interlinear/acts/19-6.htm">Acts 19:6</a>; <a href="/interlinear/1_corinthians/12-30.htm">1 Corinthians 12:30</a>; <a href="/interlinear/1_corinthians/13-1.htm">1 Corinthians 13:1</a>; <a href="/interlinear/1_corinthians/14-2.htm">1 Corinthians 14:2, 4-6, 13, 18, 23, 27, 39</a>. The origin of the expression is apparently to be found in the fact, that in Hebrew the tongue is spoken of as the leading instrument by which the praises of God are proclaimed (ἡ τῶν θείων ὕμνων μελῳδός, 4 Macc. 10:21, cf. <a href="/interlinear/psalms/34-28.htm">Psalm 34:28</a><FOOTNOTE:10> (<BIBLE/CHAPTER_VERSE:Ps. 35:28>); <BIBLE/CHAPTER_VERSE:Psalms 65:17> (<BIBLE/CHAPTER_VERSE:Ps. 66:17>); <BIBLE/CHAPTER_VERSE:Psalms 70:24> (<BIBLE/CHAPTER_VERSE:Ps. 71:24>); <a href="/interlinear/psalms/125-2.htm">Psalm 125:2</a><FOOTNOTE:10> (<BIBLE/CHAPTER_VERSE:Ps. 126:2>); <a href="/interlinear/acts/2-26.htm">Acts 2:26</a>; <a href="/interlinear/philippians/2-11.htm">Philippians 2:11</a>; λαλεῖν ἐν γλώσσῃ, <a href="/interlinear/psalms/38-4.htm">Psalm 38:4</a><FOOTNOTE:10> (<BIBLE/CHAPTER_VERSE:Ps. 39:4>), and that according to the more rigorous conception of inspiration nothing human in an inspired man was thought to be active except the tongue, put in motion by the Holy Spirit (κατάχρηται ἕτερος αὐτοῦ τοῖς φωνητηριοις ὀργάνοις, στόματι καί γλωττη πρός μηνυσιν ὧν ἄν θέλῃ, Philo, rer. div. haer. § 53 (i. 510, Mang. edition)); hence, the contrast διατουνως (critical editions τῷ νοι<) λαλεῖν, <a href="/interlinear/1_corinthians/14-19.htm">1 Corinthians 14:19</a> cf. <a href="/interlinear/1_corinthians/14-9.htm">1 Corinthians 14:9</a>. The plural in the phrase γλώσσαις λαλεῖν, used even of a single person (<a href="/interlinear/1_corinthians/14-5.htm">1 Corinthians 14:5</a>f), refers to the various motions of the tongue. By metonymy, of the cause for the effect, γλῶσσαι tongues are equivalent to λόγοι ἐν γλώσσῃ (<a href="/interlinear/1_corinthians/14-19.htm">1 Corinthians 14:19</a>) words spoken in a tongue (Zungenvorträge): <a href="/interlinear/1_corinthians/13-8.htm">1 Corinthians 13:8</a>; <a href="/interlinear/1_corinthians/14-22.htm">1 Corinthians 14:22</a>; γένη γλωσσῶν, <a href="/interlinear/1_corinthians/12-10.htm">1 Corinthians 12:10, 28</a>, of which two kinds are mentioned viz. προσευχή and ψαλμός, <a href="/interlinear/1_corinthians/14-15.htm">1 Corinthians 14:15</a>; γλῶσσαν ἔχω, something to utter with a tongue, <a href="/interlinear/1_corinthians/14-26.htm">1 Corinthians 14:26</a>. (On 'Speaking with Tongues' see, in addition to the discussions above referred to, Wendt in the 5th edition of Meyer on Acts (<a href="/interlinear/acts/2-4.htm">Acts 2:4</a>); Heinrici, Korinthierbriefe, i., 372ff; Schaff, Hist. of the Chr. Church, i. 234-245 (1882); Farrar, St. Paul, i. 95ff.)<FOOTNOTE:1> <iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>tongue. Of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired) -- tongue. <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>γλωσσα γλωσσά γλώσσα γλώσσά γλῶσσα γλῶσσά γλωσσαι γλώσσαι γλῶσσαι γλωσσαις γλώσσαις γλωσσαν γλώσσαν γλώσσάν γλῶσσαν γλῶσσάν γλωσσας γλώσσας γλωσση γλώσση γλώσσῃ γλωσσης γλώσσης γλωσσων γλωσσών γλωσσῶν glossa glôssa glôssá glōssa glō̂ssa glō̂ssá glossai glôssai glōssai glō̂ssai glossais glōssais glṓssais glossan glôssan glôssán glōssan glō̂ssan glō̂ssán glossas glōssas glṓssas glosse glōssē glṓssei glṓssēi glosses glōssēs glṓsses glṓssēs glosson glossôn glōssōn glōssō̂n<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><a href="/text/mark/7-33.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 7:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a> <a href="/interlinear/mark/7.htm" title="Greek">GRK:</a> ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ <a href="http://biblehub.com/nas/mark/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> He touched his tongue [with the saliva]; <a href="/kjvs/mark/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and touched his tongue; <a href="/interlinear/mark/7-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he touched the tongue of him<a href="/text/mark/7-35.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 7:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a> <a href="/interlinear/mark/7.htm" title="Greek">GRK:</a> δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ καὶ <a href="http://biblehub.com/nas/mark/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and the impediment of his tongue was removed, <a href="/kjvs/mark/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of his tongue was loosed, <a href="/interlinear/mark/7-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> band of the tongue of him and<a href="/text/mark/16-17.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 16:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/mark/16.htm" title="Greek">GRK:</a> δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν γλώσσαις λαλήσουσιν καιναῖς <a href="http://biblehub.com/nas/mark/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> they will speak with new tongues; <a href="/kjvs/mark/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they shall speak with new tongues; <a href="/interlinear/mark/16-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> demons they will cast out with tongues they will speak new<a href="/text/luke/1-64.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:64</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a> <a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ καὶ <a href="http://biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> was opened and his tongue [loosed], and he [began] to speak <a href="/kjvs/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and his tongue [loosed], and he spake, <a href="/interlinear/luke/1-64.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and the tongue of him and<a href="/text/luke/16-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 16:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a> <a href="/interlinear/luke/16.htm" title="Greek">GRK:</a> καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου ὅτι <a href="http://biblehub.com/nas/luke/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and cool off my tongue, for I am in agony <a href="/kjvs/luke/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> cool my tongue; for I am tormented <a href="/interlinear/luke/16-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> cool the tongue of me for<a href="/text/acts/2-3.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 2:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Plural">N-NFP</a> <a href="/interlinear/acts/2.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός <a href="http://biblehub.com/nas/acts/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And there appeared to them tongues as of fire <a href="/kjvs/acts/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> cloven tongues like as <a href="/interlinear/acts/2-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to them divided tongues as of fire<a href="/text/acts/2-4.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 2:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/acts/2.htm" title="Greek">GRK:</a> λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ <a href="http://biblehub.com/nas/acts/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> with other tongues, as the Spirit <a href="/kjvs/acts/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> other tongues, as <a href="/interlinear/acts/2-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to speak with other tongues as the<a href="/text/acts/2-11.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 2:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/acts/2.htm" title="Greek">GRK:</a> ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα <a href="http://biblehub.com/nas/acts/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> we hear them in our [own] tongues speaking <a href="/kjvs/acts/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in our tongues the wonderful works <a href="/interlinear/acts/2-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [in] our tongues the great things<a href="/text/acts/2-26.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 2:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a> <a href="/interlinear/acts/2.htm" title="Greek">GRK:</a> ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου ἔτι <a href="http://biblehub.com/nas/acts/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> WAS GLAD AND MY TONGUE EXULTED; <a href="/kjvs/acts/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and my tongue was glad; moreover <a href="/interlinear/acts/2-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> rejoiced the tongue of me and<a href="/text/acts/10-46.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 10:46</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/acts/10.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων <a href="http://biblehub.com/nas/acts/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them speaking with tongues and exalting <a href="/kjvs/acts/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them speak with tongues, and magnify <a href="/interlinear/acts/10-46.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> them speaking with tongues and magnifying<a href="/text/acts/19-6.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 19:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/acts/19.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον <a href="http://biblehub.com/nas/acts/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> on them, and they [began] speaking with tongues and prophesying. <a href="/kjvs/acts/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they spake with tongues, and <a href="/interlinear/acts/19-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they were speaking moreover with tongues and prophesying<a href="/text/romans/3-13.htm" title="Biblos Lexicon">Romans 3:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/romans/3.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτῶν ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν <a href="http://biblehub.com/nas/romans/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> GRAVE, WITH THEIR TONGUES THEY KEEP DECEIVING, <a href="/kjvs/romans/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> with their tongues they have used deceit; <a href="/interlinear/romans/3-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of them with the tongues of them they practice deceit<a href="/text/romans/14-11.htm" title="Biblos Lexicon">Romans 14:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a> <a href="/interlinear/romans/14.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ <a href="http://biblehub.com/nas/romans/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> TO ME, AND EVERY TONGUE SHALL GIVE PRAISE <a href="/kjvs/romans/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and every tongue shall confess to God. <a href="/interlinear/romans/14-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and every tongue will confess<a href="/text/1_corinthians/12-10.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 12:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/12.htm" title="Greek">GRK:</a> ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν ἄλλῳ δὲ <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [various] kinds of tongues, and to another <a href="/kjvs/1_corinthians/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [divers] kinds of tongues; <a href="/interlinear/1_corinthians/12-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and to a different one kinds of tongues to another moreover<a href="/text/1_corinthians/12-10.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 12:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/12.htm" title="Greek">GRK:</a> δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the interpretation of tongues. <a href="/kjvs/1_corinthians/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the interpretation of tongues: <a href="/interlinear/1_corinthians/12-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover interpretation of tongues<a href="/text/1_corinthians/12-28.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 12:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/12.htm" title="Greek">GRK:</a> κυβερνήσεις γένη γλωσσῶν <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [various] kinds of tongues. <a href="/kjvs/1_corinthians/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> governments, diversities of tongues. <a href="/interlinear/1_corinthians/12-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> administrating various kinds of tongues<a href="/text/1_corinthians/12-30.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 12:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/12.htm" title="Greek">GRK:</a> μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν μὴ <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> do not speak with tongues, do they? All <a href="/kjvs/1_corinthians/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> do all speak with tongues? do all <a href="/interlinear/1_corinthians/12-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> not all do speak with tongues not<a href="/text/1_corinthians/13-1.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 13:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/13.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> I speak with the tongues of men <a href="/kjvs/1_corinthians/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> I speak with the tongues of men <a href="/interlinear/1_corinthians/13-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> If with the tongues the of men<a href="/text/1_corinthians/13-8.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 13:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Plural">N-NFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/13.htm" title="Greek">GRK:</a> καταργηθήσονται εἴτε γλῶσσαι παύσονται εἴτε <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> if [there are] tongues, they will cease; <a href="/kjvs/1_corinthians/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> whether [there be] tongues, they shall cease; <a href="/interlinear/1_corinthians/13-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they will be done away whether tongues they will cease whether<a href="/text/1_corinthians/14-2.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 14:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Singular">N-DFS</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/14.htm" title="Greek">GRK:</a> γὰρ λαλῶν γλώσσῃ οὐκ ἀνθρώποις <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> For one who speaks in a tongue does not speak <a href="/kjvs/1_corinthians/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he that speaketh in an [unknown] tongue speaketh <a href="/interlinear/1_corinthians/14-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> indeed speaks with a tongue not to men<a href="/text/1_corinthians/14-4.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 14:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Singular">N-DFS</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/14.htm" title="Greek">GRK:</a> ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> One who speaks in a tongue edifies <a href="/kjvs/1_corinthians/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> He that speaketh in an [unknown] tongue edifieth <a href="/interlinear/1_corinthians/14-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> He that speaks with a tongue himself builds up<a href="/text/1_corinthians/14-5.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 14:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/14.htm" title="Greek">GRK:</a> ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις μᾶλλον δὲ <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> spoke in tongues, but [even] more <a href="/kjvs/1_corinthians/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> all spake with tongues, but rather <a href="/interlinear/1_corinthians/14-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you to speak with tongues rather however<a href="/text/1_corinthians/14-5.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 14:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/14.htm" title="Greek">GRK:</a> ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> one who speaks in tongues, unless <a href="/kjvs/1_corinthians/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he that speaketh with tongues, except <a href="/interlinear/1_corinthians/14-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he that speaks with tongues except if<a href="/text/1_corinthians/14-6.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 14:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Plural">N-DFP</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/14.htm" title="Greek">GRK:</a> πρὸς ὑμᾶς γλώσσαις λαλῶν τί <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to you speaking in tongues, what <a href="/kjvs/1_corinthians/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> speaking with tongues, what <a href="/interlinear/1_corinthians/14-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to you with tongues speaking what<a href="/text/1_corinthians/14-9.htm" title="Biblos Lexicon">1 Corinthians 14:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a> <a href="/interlinear/1_corinthians/14.htm" title="Greek">GRK:</a> διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ <a href="http://biblehub.com/nas/1_corinthians/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> you utter by the tongue speech <a href="/kjvs/1_corinthians/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> by the tongue words <a href="/interlinear/1_corinthians/14-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> by means of the tongue if not<a href="/greek/1100.htm">Strong's Greek 1100</a> <a href="/greek/strongs_1100.htm">50 Occurrences</a> <a href="/greek/glo_ssa_1100.htm">γλῶσσα — 7 Occ.</a> <a href="/greek/glo_ssai_1100.htm">γλῶσσαι — 4 Occ.</a> <a href="/greek/glo_ssais_1100.htm">γλώσσαις — 15 Occ.</a> <a href="/greek/glo_ssan_1100.htm">γλῶσσάν — 7 Occ.</a> <a href="/greek/glo_ssas_1100.htm">γλώσσας — 1 Occ.</a> <a href="/greek/glo_sse__1100.htm">γλώσσῃ — 7 Occ.</a> <a href="/greek/glo_sse_s_1100.htm">γλώσσης — 4 Occ.</a> <a href="/greek/glo_sso_n_1100.htm">γλωσσῶν — 5 Occ.</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="left"><a href="/greek/1099.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1099"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1099" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/1101.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1101"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1101" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>