CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Viêt Nam — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c9620902-023f-4618-baec-3a5095434f4a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Viêt_Nam","wgTitle":"Viêt Nam","wgCurRevisionId":223761537,"wgRevisionId":223761537,"wgArticleId":4726798,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en vietnamien","Article contenant un lien mort","Article géolocalisé au Viêt Nam","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article utilisant une Infobox","Article à référence souhaitée","Article avec une section vide ou incomplète","Article à référence nécessaire","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P1417","Page utilisant P5019","Page utilisant P8313","Page utilisant P902","Page utilisant P6404","Page utilisant P4613","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page utilisant P3219","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant P6413","Page utilisant P6213","Page pointant vers des bases relatives à la vie publique","Page utilisant P5698","Page pointant vers des bases relatives au vivant","Page utilisant P486","Page pointant vers des bases relatives à la santé","Page utilisant P3006","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P5905","Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée","Page utilisant P8406","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P9346","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Portail:Viêt Nam/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés","Portail:Communisme/Articles liés","Portail:Politique/Articles liés","Portail:Guerre froide/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Histoire militaire/Articles liés","Portail:Relations internationales/Articles liés","Portail:Langue française et francophonie/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés","Article de qualité en finnois","Article de qualité en portugais","Page avec des cartes","Viêt Nam"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Viêt_Nam","wgRelevantArticleId":4726798,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Vietnam","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Vi%C3%AAt_Nam","wgCoordinates":{"lat":16,"lon":108},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q881","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg/1200px-Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg/800px-Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg/640px-Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Viêt Nam — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%AAt_Nam"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%AAt_Nam"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Viêt_Nam rootpage-Viêt_Nam skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Vi%C3%AAt+Nam" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Vi%C3%AAt+Nam" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Vi%C3%AAt+Nam" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Vi%C3%AAt+Nam" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Étymologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Localisation,_frontières_et_superficie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Localisation,_frontières_et_superficie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Localisation, frontières et superficie</span> </div> </a> <ul id="toc-Localisation,_frontières_et_superficie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géologie,_topologie_et_hydrographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géologie,_topologie_et_hydrographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Géologie, topologie et hydrographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Géologie,_topologie_et_hydrographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Environnement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Environnement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Environnement</span> </div> </a> <ul id="toc-Environnement-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Biodiversité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Biodiversité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.1</span> <span>Biodiversité</span> </div> </a> <ul id="toc-Biodiversité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zones_naturelles_protégées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Zones_naturelles_protégées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.2</span> <span>Zones naturelles protégées</span> </div> </a> <ul id="toc-Zones_naturelles_protégées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Topographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Topographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Topographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Topographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Géologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Géologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie_humaine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie_humaine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>Géographie humaine</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie_humaine-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Répartition_de_la_population" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Répartition_de_la_population"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7.1</span> <span>Répartition de la population</span> </div> </a> <ul id="toc-Répartition_de_la_population-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Villes_et_populations_urbaines" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Villes_et_populations_urbaines"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7.2</span> <span>Villes et populations urbaines</span> </div> </a> <ul id="toc-Villes_et_populations_urbaines-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Subdivisions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Subdivisions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Subdivisions</span> </div> </a> <ul id="toc-Subdivisions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administration_et_politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Administration_et_politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Administration et politique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Administration_et_politique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Administration et politique</span> </button> <ul id="toc-Administration_et_politique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Politique</span> </div> </a> <ul id="toc-Politique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Droits_Humains" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Droits_Humains"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Droits Humains</span> </div> </a> <ul id="toc-Droits_Humains-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Défense" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Défense"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Défense</span> </div> </a> <ul id="toc-Défense-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Économie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Économie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Économie</span> </button> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Agriculture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agriculture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Agriculture</span> </div> </a> <ul id="toc-Agriculture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Riziculture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Riziculture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Riziculture</span> </div> </a> <ul id="toc-Riziculture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tourisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tourisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Tourisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Tourisme-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Principales_villes_visitées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Principales_villes_visitées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span>Principales villes visitées</span> </div> </a> <ul id="toc-Principales_villes_visitées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sites_naturels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sites_naturels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.2</span> <span>Sites naturels</span> </div> </a> <ul id="toc-Sites_naturels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Évaluations_du_PNB_global_et_par_habitant" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Évaluations_du_PNB_global_et_par_habitant"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Évaluations du PNB global et par habitant</span> </div> </a> <ul id="toc-Évaluations_du_PNB_global_et_par_habitant-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Transports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Transports</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Transports-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Transports</span> </button> <ul id="toc-Transports-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transports_aériens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports_aériens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Transports aériens</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports_aériens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Population_et_société" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Population_et_société"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Population et société</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Population_et_société-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Population et société</span> </button> <ul id="toc-Population_et_société-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Démographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Minorités_ethniques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Minorités_ethniques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Minorités ethniques</span> </div> </a> <ul id="toc-Minorités_ethniques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Immigration_et_population_étrangère" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Immigration_et_population_étrangère"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Immigration et population étrangère</span> </div> </a> <ul id="toc-Immigration_et_population_étrangère-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cas_particulier_des_Việt_Kiều" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cas_particulier_des_Việt_Kiều"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Cas particulier des <i>Việt Kiều</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Cas_particulier_des_Việt_Kiều-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Famille,_sexualité_et_égalité_des_sexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Famille,_sexualité_et_égalité_des_sexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.5</span> <span>Famille, sexualité et égalité des sexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Famille,_sexualité_et_égalité_des_sexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Santé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Santé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.6</span> <span>Santé</span> </div> </a> <ul id="toc-Santé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Éducation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.7</span> <span>Éducation</span> </div> </a> <ul id="toc-Éducation-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Système_éducatif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Système_éducatif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.7.1</span> <span>Système éducatif</span> </div> </a> <ul id="toc-Système_éducatif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Établissements_d'enseignement_et_universités" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Établissements_d'enseignement_et_universités"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.7.2</span> <span>Établissements d'enseignement et universités</span> </div> </a> <ul id="toc-Établissements_d'enseignement_et_universités-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.8</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Đá_cầu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Đá_cầu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.8.1</span> <span><i>Đá cầu</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Đá_cầu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Compétitions_internationales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Compétitions_internationales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.8.2</span> <span>Compétitions internationales</span> </div> </a> <ul id="toc-Compétitions_internationales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arts_et_culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Arts_et_culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Arts et culture</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arts_et_culture-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Arts et culture</span> </button> <ul id="toc-Arts_et_culture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Architecture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architecture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Architecture</span> </div> </a> <ul id="toc-Architecture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Inscrits_sur_la_liste_du_patrimoine_mondial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Inscrits_sur_la_liste_du_patrimoine_mondial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.1</span> <span>Inscrits sur la liste du patrimoine mondial</span> </div> </a> <ul id="toc-Inscrits_sur_la_liste_du_patrimoine_mondial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Littérature_et_poésie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Littérature_et_poésie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Littérature et poésie</span> </div> </a> <ul id="toc-Littérature_et_poésie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arts_du_spectacle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arts_du_spectacle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Arts du spectacle</span> </div> </a> <ul id="toc-Arts_du_spectacle-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Théâtre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Théâtre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.1</span> <span>Théâtre</span> </div> </a> <ul id="toc-Théâtre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Danse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Danse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.2</span> <span>Danse</span> </div> </a> <ul id="toc-Danse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Musique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.4</span> <span>Musique</span> </div> </a> <ul id="toc-Musique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinéma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinéma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.5</span> <span>Cinéma</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinéma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fêtes_et_jours_fériés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fêtes_et_jours_fériés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.6</span> <span>Fêtes et jours fériés</span> </div> </a> <ul id="toc-Fêtes_et_jours_fériés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.7</span> <span>Religion</span> </div> </a> <ul id="toc-Religion-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Culte_des_ancêtres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Culte_des_ancêtres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.7.1</span> <span>Culte des ancêtres</span> </div> </a> <ul id="toc-Culte_des_ancêtres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bouddhisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bouddhisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.7.2</span> <span>Bouddhisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Bouddhisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Christianisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Christianisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.7.3</span> <span>Christianisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Christianisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Caodaïsme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Caodaïsme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.7.4</span> <span>Caodaïsme</span> </div> </a> <ul id="toc-Caodaïsme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Langues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Langues"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.8</span> <span>Langues</span> </div> </a> <ul id="toc-Langues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gastronomie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gastronomie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.9</span> <span>Gastronomie</span> </div> </a> <ul id="toc-Gastronomie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Viêt Nam</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 294 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-294" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">294 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Виетнам – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Виетнам" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Wat_Tunong" title="Wat Tunong – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Wat Tunong" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%ABtnam" title="Viëtnam – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Viëtnam" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AC%E1%89%B5_%E1%8A%93%E1%88%9D" title="ቬት ናም – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ቬት ናም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Fietnam" title="Fietnam – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Fietnam" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="वियतनाम – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="वियतनाम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="فيتنام – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيتنام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%8A%D8%B7%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ڤييطنام – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤييطنام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="فييتنام – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فييتنام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ভিয়েটনাম – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ভিয়েটনাম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="भियतनाम – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="भियतनाम" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vyetnam" title="Vyetnam – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Vyetnam" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویئتنام – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویئتنام" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A9tnam" title="Viétnam – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Viétnam" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vietnams" title="Vietnams – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vietnams" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Pietnam" title="Pietnam – batak toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Pietnam" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="batak toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bietnam" title="Bietnam – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bietnam" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%E2%80%99%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В’етнам – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="В’етнам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Віетнам – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Віетнам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A8tnam" title="Piètnam – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Piètnam" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Виетнам – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Виетнам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="वियतनाम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="वियतनाम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ဗီယက်နမ်ခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဗီယက်နမ်ခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ভিয়েতনাম – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিয়েতনাম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཝི་ཏི་ནམ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝི་ཏི་ནམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ভিয়েতনাম – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ভিয়েতনাম" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Republik_Sokialour_Vi%C3%AAt_Nam" title="Republik Sokialour Viêt Nam – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Republik Sokialour Viêt Nam" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Vijetnam" title="Vijetnam – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vijetnam" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%84%E1%A8%97%E1%A8%90%E1%A8%99_%E1%A8%8A%E1%A8%9B" title="ᨄᨗᨐᨙ ᨊᨛ – bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨄᨗᨐᨙ ᨊᨛ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/U%C5%8Fk-n%C3%A0ng" title="Uŏk-nàng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Uŏk-nàng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Biyetnam" title="Biyetnam – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Biyetnam" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%AB%E1%8E%A1%E1%8F%98%E1%8E%BE%E1%8E%BB%E1%8F%B1" title="ᏫᎡᏘᎾᎻᏱ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏫᎡᏘᎾᎻᏱ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%DB%8E%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ڤیێتنام – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤیێتنام" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Vyetnam" title="Vyetnam – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vyetnam" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wietnam" title="Wietnam – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wietnam" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%A5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%8A" title="Виѥтнамъ – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Виѥтнамъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Fietnam" title="Fietnam – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Fietnam" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="भियतनाम – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="भियतनाम" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%88%DE%A8%DE%87%DE%AC%DE%93%DE%AA%DE%82%DE%A7%DE%89%DE%AA" title="ވިއެޓުނާމު – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ވިއެޓުނާމު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%8F%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%98" title="ཝི་ཡཏ་ནམ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཝི་ཡཏ་ནམ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B5%CF%84%CE%BD%CE%AC%CE%BC" title="Βιετνάμ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βιετνάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Vietnam" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vjetnamio" title="Vjetnamio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vjetnamio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویتنام – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویتنام" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Wiyetnam" title="Wiyetnam – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Wiyetnam" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Vjetnam" title="Vjetnam – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Vjetnam" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A8tname" title="Viètname – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Viètname" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wjetnam" title="Wjetnam – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wjetnam" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Fjetnam" title="Fjetnam – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Fjetnam" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADtneam" title="Vítneam – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vítneam" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Vyetnam" title="Vyetnam – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vyetnam" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E5%8D%97" title="越南 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="越南" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Viêt Nam" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bhiet-Nam" title="Bhiet-Nam – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bhiet-Nam" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vien%C3%A3" title="Vienã – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vienã" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%8F%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="व्हिएतनाम – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="व्हिएतनाम" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AB%87%E0%AA%A4%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%AE" title="વિયેતનામ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિયેતનામ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Vietnam" title="Yn Vietnam – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Vietnam" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ye%CC%8Dt-n%C3%A0m" title="Ye̍t-nàm – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ye̍t-nàm" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Wiekanama" title="Wiekanama – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Wiekanama" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%90%D7%9D" title="וייטנאם – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="וייטנאם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="वियतनाम – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वियतनाम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vijetnam" title="Vijetnam – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vijetnam" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vyetnam" title="Vyetnam – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vyetnam" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vietn%C3%A1m" title="Vietnám – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vietnám" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%BF%D5%B6%D5%A1%D5%B4" title="Վիետնամ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիետնամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Piatnak" title="Piatnak – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Piatnak" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Bietnam" title="Bietnam – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Bietnam" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADetnam" title="Víetnam – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Víetnam" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%95%95%E1%90%8A%E1%91%A6_%E1%93%88%E1%92%BB" title="ᕕᐊᑦ ᓈᒻ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᕕᐊᑦ ᓈᒻ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0" title="ベトナム – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベトナム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/vietnam" title="vietnam – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="vietnam" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A8tnam" title="Viètnam – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Viètnam" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="ვიეტნამი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიეტნამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Vyetnam" title="Vyetnam – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Vyetnam" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Виетнам – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Виетнам" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/F%C9%A9y%C9%9Bt%C9%A9naam" title="Fɩyɛtɩnaam – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Fɩyɛtɩnaam" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Viyetnam" title="Viyetnam – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Viyetnam" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9F%80%E1%9E%8F%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%98" title="វៀតណាម – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="វៀតណាម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B3%86%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B3%8D" title="ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%ED%8A%B8%EB%82%A8" title="베트남 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베트남" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Viyetnam" title="Viyetnam – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Viyetnam" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vietnamia" title="Vietnamia – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Vietnamia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Vietnami" title="Vietnami – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Vietnami" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%AB%E0%BA%A7%E0%BA%BD%E0%BA%94%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%A1" title="ປະເທດຫວຽດນາມ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດຫວຽດນາມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vietnamas" title="Vietnamas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vietnamas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vjetnams" title="Vjetnams – latgalien" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Vjetnams" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="latgalien" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vjetnama" title="Vjetnama – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vjetnama" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A8tnam" title="Viètnam – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Viètnam" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="भियतनाम – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="भियतनाम" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Виетнам – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Виетнам" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vietnamy" title="Vietnamy – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vietnamy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Whitin%C4%81mu" title="Whitināmu – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Whitināmu" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Виетнам – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виетнам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="വിയറ്റ്നാം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിയറ്റ്നാം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%9A%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A6%EA%AF%A0%EA%AF%85%EA%AF%A5%EA%AF%9D" title="ꯚꯤꯌꯦꯠꯅꯥꯝ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯚꯤꯌꯦꯠꯅꯥꯝ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="व्हियेतनाम – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हियेतनाम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Vjetnam" title="Vjetnam – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Vjetnam" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Bietname" title="Bietname – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Bietname" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Вьетнам Мастор – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вьетнам Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویتنام – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویتنام" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="भियतनाम – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भियतनाम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="भियतनाम – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="भियतनाम" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – niha" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="niha" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9D%DF%AD%DF%8B%DF%95%DF%8C%DF%A3%DF%8A%DF%A1" title="ߝ߭ߋߕߌߣߊߡ – n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߝ߭ߋߕߌߣߊߡ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Vyitename" title="Vyitename – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Vyitename" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1b%C4%85%C4%85h_Bin%C3%A1%C3%A1%CA%BC%C3%A1daa%C5%82ts%CA%BC%C3%B3z%C3%AD_Doot%C5%82%CA%BCizh%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Tábąąh Binááʼádaałtsʼózí Dootłʼizhí Bikéyah – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tábąąh Binááʼádaałtsʼózí Dootłʼizhí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – chewa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Vietnamu" title="Vietnamu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Vietnamu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Veetinaam" title="Veetinaam – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Veetinaam" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AD%E0%AC%BF%E0%AC%8F%E0%AC%A4%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%AE" title="ଭିଏତନାମ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଭିଏତନାମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਵੀਅਤਨਾਮ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵੀਅਤਨਾਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Bietnam" title="Bietnam – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Bietnam" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – allemand palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="allemand palatin" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="वियेतनाम – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="वियेतनाम" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wietnam" title="Wietnam – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wietnam" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویتنام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ویتنام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B5%CF%84%CE%BD%CE%AC%CE%BC" title="Βιετνάμ – pontique" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Βιετνάμ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontique" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ويتنام – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويتنام" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vietn%C3%A3" title="Vietnã – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vietnã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Witnam" title="Witnam – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Witnam" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вєтнам – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вєтнам" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Viyetinamu" title="Viyetinamu – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Viyetinamu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%83" title="चम्पादेशः – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="चम्पादेशः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%9B%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%A2" title="ᱵᱷᱤᱭᱮᱛᱱᱟᱢ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱷᱤᱭᱮᱛᱱᱟᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%BD%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ويٽنام – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ويٽنام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vijetnam" title="Vijetnam – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vijetnam" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Fyitnam" title="Fyitnam – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Fyitnam" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89%E1%81%BC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိူင်းဝႅတ်ႉၼမ်း – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဝႅတ်ႉၼမ်း" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B6%BA" title="වියට්නාමය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="වියට්නාමය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Viatename" title="Viatename – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Viatename" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Fiyetnam" title="Fiyetnam – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Fiyetnam" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vietnami" title="Vietnami – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vietnami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вијетнам – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вијетнам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Vi-etnam" title="Vi-etnam – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Vi-etnam" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IViyethina" title="IViyethina – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IViyethina" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A9tnam" title="Viétnam – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Viétnam" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wjetnam" title="Wjetnam – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wjetnam" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வியட்நாம் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வியட்நாம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%82" title="వియత్నాం – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="వియత్నాం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Vietname" title="Vietname – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Vietname" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B9%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вйетнам – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вйетнам" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ประเทศเวียดนาม – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศเวียดนาม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/W%C3%BDetnam" title="Wýetnam – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Wýetnam" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Vjetnam" title="Vjetnam – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Vjetnam" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Vietin%C4%81mi" title="Vietināmi – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="Vietināmi" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Vietnam" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Vietu_Namu" title="Vietu Namu – tahitien" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Vietu Namu" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitien" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вьетнам" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DB%8B%D9%8A%DB%90%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ۋيېتنام – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ۋيېتنام" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="В'єтнам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویت نام – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویت نام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vyetnam" title="Vyetnam – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vyetnam" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%ABtnam" title="Viëtnam – venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Viëtnam" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vjetnam" title="Vjetnam – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vjetnam" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Việt Nam" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vietnam" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Vietnam%C3%A4n" title="Vietnamän – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vietnamän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Wiyetnaam" title="Wiyetnaam – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wiyetnaam" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E5%8D%97" title="越南 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="越南" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Vietnam" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="ვიეტნამი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვიეტნამი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A2%D7%98%D7%A0%D7%90%D7%9D" title="וויעטנאם – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וויעטנאם" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Fi%E1%BA%B9tn%C3%A1m" title="Fiẹtnám – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Fiẹtnám" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yiednamz" title="Yiednamz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yiednamz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Vietnam" title="Vietnam – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vietnam" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E5%8D%97" title="越南 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="越南" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E5%8D%97" title="越南 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="越南" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Oa%CC%8Dt-l%C3%A2m" title="Oa̍t-lâm – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Oa̍t-lâm" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E5%8D%97" title="越南 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="越南" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IViyetnami" title="IViyetnami – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IViyetnami" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q881#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Vi%C3%AAt_Nam" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Vi%C3%AAt_Nam" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Vi%C3%AAt_Nam" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&oldid=223761537" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Vi%C3%AAt_Nam&id=223761537&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FVi%25C3%25AAt_Nam"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FVi%25C3%25AAt_Nam"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Vi%C3%AAt+Nam"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Vi%C3%AAt_Nam&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Vi%C3%AAt_Nam" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q881" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/5/16/108/fr" data-zoom="5" data-lat="16" data-lon="108" data-overlays="["_839410697fda795a21c8b971c9dc18cf90b9ecc7"]">16° N, 108° E</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigé depuis <a href="/w/index.php?title=Vietnam&redirect=no" class="mw-redirect" title="Vietnam">Vietnam</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote bandeau-unicode"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Unicode" title="Aide:Unicode"><img alt="Page d’aide sur la police de caractères Unicode" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (<span style="font-style: normal;">▯, ?</span>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>), consultez la <a href="/wiki/Aide:Unicode" title="Aide:Unicode">page d’aide Unicode</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:23em"> <div class="entete" style="background-color: #e3e3e3;"> <div><p>République socialiste du Viêt Nam</p><p><small><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : vietnamien">(vi)</abbr> <i><span class="lang-vi" lang="vi">Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam</span></i></small></p></div> </div><table style="width:100%"><tbody><tr><td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/110px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/165px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/220px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Drapeau du Viêt Nam">Drapeau du Viêt Nam</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Emblem_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Emblem_of_Vietnam.svg/120px-Emblem_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="88" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Emblem_of_Vietnam.svg/250px-Emblem_of_Vietnam.svg.png 1.5x" data-file-width="519" data-file-height="529" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Embl%C3%A8me_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Emblème du Viêt Nam">Emblème du Viêt Nam</a> </small></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"></tr></tbody></table><table><caption class="hidden" style=""> </caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_devises_nationales" title="Liste des devises nationales">Devise</a></th> <td> en <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a> : <i><span class="lang-vi" lang="vi">Độc lập, tự do, hạnh phúc</span></i> (« Indépendance, liberté, bonheur »)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Hymne_national" title="Hymne national">Hymne</a></th> <td> en <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a> : <i><span class="lang-vi" lang="vi"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFn_Qu%C3%A2n_Ca" title="Tiến Quân Ca">Tiến Quân Ca</a></span></i> (« Les troupes avancent<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> »)<br /><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="130" style="width:130px;" data-durationhint="72" data-mwtitle="National_Anthem_of_Vietnam.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fichier:National_Anthem_of_Vietnam.ogg"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/National_Anthem_of_Vietnam.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/National_Anthem_of_Vietnam.ogg/National_Anthem_of_Vietnam.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=tyv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tyv" label="тыва дыл ‪(tyv)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=wo&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="wo" label="Wolof ‪(wo)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Vietnam.ogg&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption></figcaption></figure></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/F%C3%AAte_nationale" title="Fête nationale">Fête nationale</a></th> <td> <time class="nowrap" datetime="09-02" data-sort-value="09-02">2 septembre</time></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><small>· Événement commémoré</small></th> <td> <div style="font-size:85%;"><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam#Déclaration_d'indépendance_et_création" title="République démocratique du Viêt Nam">Proclamation de l'Indépendance</a> par <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a> (1945)</div></td> </tr></tbody></table><div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Vietnam_(orthographic_projection).svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Vietnam (orthographic projection).svg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg/langfr-250px-Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg/langfr-330px-Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg/langfr-500px-Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="540" /></a></span> </div><div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg/langfr-250px-Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg.png" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg/langfr-330px-Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg/langfr-500px-Bandovietnam-final-fill-scale-fr.svg.png 2x" data-file-width="765" data-file-height="990" /></a></span> </div><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Administration</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Forme de l'État</th> <td> <a href="/wiki/R%C3%A9publique" title="République">République</a><br /><a href="/wiki/%C3%89tat_communiste" title="État communiste">État communiste</a> à <a href="/wiki/Parti_unique" title="Parti unique">parti unique</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Secrétaire général du Parti</a></th> <td> <a href="/wiki/T%C3%B4_L%C3%A2m" title="Tô Lâm">Tô Lâm</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Président du Viêt Nam">Président</a></th> <td> <a href="/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_C%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Lương Cường">Lương Cường</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Vice-présidente</th> <td> <a href="/wiki/V%C3%B5_Th%E1%BB%8B_%C3%81nh_Xu%C3%A2n" title="Võ Thị Ánh Xuân">Võ Thị Ánh Xuân</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Premier_ministre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Premier ministre du Viêt Nam">Premier ministre</a></th> <td> <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Minh_Ch%C3%ADnh" title="Phạm Minh Chính">Phạm Minh Chính</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/w/index.php?title=Pr%C3%A9sident_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_vietnamienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Président de l'Assemblée nationale vietnamienne (page inexistante)">Président de l'Assemblée nationale</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chairperson_of_the_National_Assembly_of_Vietnam" class="extiw" title="en:Chairperson of the National Assembly of Vietnam"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Chairperson of the National Assembly of Vietnam »">(en)</span></a></th> <td> <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Thanh_M%E1%BA%ABn" title="Trần Thanh Mẫn">Trần Thanh Mẫn</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Parlement" title="Parlement">Parlement</a></th> <td> <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Assemblée nationale (Viêt Nam)">Assemblée nationale</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Langue_officielle" title="Langue officielle">Langues officielles</a></th> <td> <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">Vietnamien</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_capitales_du_monde" title="Liste des capitales du monde">Capitale</a></th> <td> <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a><p style="font-size:89%;"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/21.033/105.85/fr" data-zoom="13" data-lat="21.033" data-lon="105.85" data-overlays="["_312a8718069c527fbe4b9a02b561de84a3b14ad5"]">21° 02′ N, 105° 51′ E</a></p></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Géographie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_de_villes_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Liste de villes du Viêt Nam">Plus grande ville</a></th> <td> <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> (anc. Saïgon)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie totale</th> <td> 330 967 <a href="/wiki/Kilom%C3%A8tre_carr%C3%A9" title="Kilomètre carré">km<sup>2</sup></a><br />(<a href="/wiki/Liste_des_pays_et_territoires_par_superficie" title="Liste des pays et territoires par superficie">classé <abbr class="abbr" title="Soixante-quatrième">64<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie en eau</th> <td> 1,3 %</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Fuseau_horaire" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a></th> <td> <a href="/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9" title="Temps universel coordonné">UTC</a> +7</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Histoire</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Entités précédentes</th> <td> <ul> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">République démocratique du Viêt Nam</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gouvernement_r%C3%A9volutionnaire_provisoire_de_la_r%C3%A9publique_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam" title="Gouvernement révolutionnaire provisoire de la république du Sud Viêt Nam">République du Sud Viêt Nam</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> </ul></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendance_(politique)" title="Indépendance (politique)">Indépendance</a></th> <td> <span data-sort-value="France 1946"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Quatri%C3%A8me_R%C3%A9publique_(France)" title="Quatrième République (France)">France</a></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Date</th> <td> <time class="nowrap" datetime="1945-09-02" data-sort-value="1945-09-02">2 septembre 1945</time></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">République démocratique du Viêt Nam</a></th> <td> 1945-1976</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Vietnam" class="mw-redirect" title="République du Vietnam">République du Vietnam</a></th> <td> 1955-1975</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAtnam" class="mw-redirect" title="Guerre du Viêtnam">Guerre du Viêtnam</a></th> <td> <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre 1955-30 avril 1975</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon" title="Chute de Saïgon">Chute de Saïgon</a></th> <td> 29-30 avril 1975</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Guerre_sino-vietnamienne" title="Guerre sino-vietnamienne">Guerre sino-vietnamienne</a></th> <td> 17 février-16 mars 1979</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Démographie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td> <a href="/wiki/Vietnamiens" title="Vietnamiens">Vietnamien, Vietnamienne</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_population" title="Liste des pays par population">Population totale</a> <span style="font-weight:normal;">(2024<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</span></th> <td> 99 391 742 <abbr class="abbr" title="habitant"><abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr></abbr><br />(<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_population" title="Liste des pays par population">classé <abbr class="abbr" title="Seizième">16<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td> 300 <abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr>/km<sup>2</sup></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Économie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/20px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/40px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 408,947 milliards de <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a><br />+ 11,67 %<sup id="cite_ref-fmi_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-fmi-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/20px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/40px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 1 278,061 milliards de <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a><br />+ 12,70 %<sup id="cite_ref-fmi_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-fmi-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/20px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/40px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 4 121,504 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr><br />+ 10,65 %<sup id="cite_ref-FMI_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FMI-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/20px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/40px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 12 880,717 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr><br />+ 11,67 %<sup id="cite_ref-FMI_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-FMI-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Taux_de_ch%C3%B4mage" title="Taux de chômage">Taux de chômage</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 2,4 % de la pop. active<br />- 11,11 %</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Dette_publique" title="Dette publique">Dette publique brute</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <b>Nominale</b><br /><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 3 816 341,043 milliards de <a href="/wiki/Dong_(monnaie)" title="Dong (monnaie)">VND</a><br />+ 13,08 %<br /><b>Relative</b><br /><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 41,261 % du PIB<br />+ 2,68 %</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Monnaie</a></th> <td> <a href="/wiki/Dong_(monnaie)" title="Dong (monnaie)">Đồng</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217"><code>VND</code></a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Développement</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain" title="Indice de développement humain">IDH</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en diminution"><img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/20px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/40px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0,703<sup id="cite_ref-hdr2021-22_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (élevé ; <a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH" title="Liste des pays par IDH"><abbr class="abbr" title="Cent-quinzième">115<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités">IDHI</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en diminution"><img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/20px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/40px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0,602<sup id="cite_ref-hdr2021-22_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités"><abbr class="abbr" title="Soixante-dix-huitième (septante-huitième)">78<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_%C3%A9galit%C3%A9_de_revenus" title="Liste des pays par égalité de revenus">Coefficient de Gini</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 36,8 %<sup id="cite_ref-Gini_BM_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gini_BM-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre" title="Indice d'inégalité de genre">Indice d'inégalité de genre</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0,296<sup id="cite_ref-hdr2021-22_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre" title="Indice d'inégalité de genre"><abbr class="abbr" title="Soixante et onzième (septante et unième)">71<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_de_performance_environnementale" title="Indice de performance environnementale">Indice de performance <span style="word-wrap:normal;">environnementale</span></a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en diminution"><img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/20px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/40px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 20,1<sup id="cite_ref-IPE2022_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-IPE2022-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Indice_de_performance_environnementale" title="Indice de performance environnementale"><abbr class="abbr" title="Cent-soixante-dix-huitième (cent septante-huitième)">178<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Divers</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Code ISO 3166-1</a></th> <td> <code>VNM, VN</code></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Domaine_de_premier_niveau" title="Domaine de premier niveau">Domaine Internet</a></th> <td> <a href="/wiki/.vn" title=".vn">.vn</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_pays" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par pays">Indicatif téléphonique</a></th> <td> +84</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Organisation_internationale" title="Organisation internationale">Organisations internationales</a></th> <td> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Nations unies"><img alt="Drapeau des Nations unies" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Organisation_des_nations_unies" class="mw-redirect" title="Organisation des nations unies">ONU</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ASEAN_substitute_flag.svg" class="mw-file-description" title="Région géographique de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est"><img alt="Région géographique de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/ASEAN_substitute_flag.svg/20px-ASEAN_substitute_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/ASEAN_substitute_flag.svg/40px-ASEAN_substitute_flag.svg.png 1.5x" data-file-width="115" data-file-height="75" /></a></span></span> <a href="/wiki/Association_des_nations_de_l%27Asie_du_Sud-Est" title="Association des nations de l'Asie du Sud-Est">ASEAN</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_La_Francophonie.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/20px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/30px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/40px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">OIF</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Banque_asiatique_d%27investissement_pour_les_infrastructures" title="Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures">AIIB</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Organisation_internationale_sur_le_bambou_et_le_rotin" title="Organisation internationale sur le bambou et le rotin">INBAR</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Commission_internationale_du_riz" title="Commission internationale du riz">CIR</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Global_Green_Growth_Institute" title="Global Green Growth Institute">GGGI</a></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#e3e3e3;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Pays" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <div class="mw-kartographer-container thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 320px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 320px; height: 500px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="320" data-height="500" data-zoom="5" data-lat="16" data-lon="108" data-overlays="["_eb7ef54ddac43e9e56819631ed1731c29237d073"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/5/16/108/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,16,108,320x500.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Vi%C3%AAt_Nam&revid=223761537&groups=_eb7ef54ddac43e9e56819631ed1731c29237d073" width="320" height="500" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,16,108,320x500@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Vi%C3%AAt_Nam&revid=223761537&groups=_eb7ef54ddac43e9e56819631ed1731c29237d073 2x" alt="Carte" /></a><div class="thumbcaption">Carte interactive</div></div></div> <p>Le <b>Viêt Nam</b>, <b>Viet Nam</b> ou <b>Vietnam</b><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-CNIG_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-CNIG-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, en forme longue la <b>république socialiste du Viêt Nam</b>, <b>république socialiste du Viet Nam</b> ou <b>république socialiste du Vietnam</b><sup id="cite_ref-CNIG_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-CNIG-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (en <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a> : <span class="lang-vi" lang="vi"><i>Việt Nam</i></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Vietnam.ogg" title="Fichier:Vietnam.ogg">Écouter</a></sup> et <i><span class="lang-vi" lang="vi">Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam</span></i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r216827669" /><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:C%C3%B4ng_ho%C3%A0_xa_hoi_chu_nghia_Vi%C3%AAt_Nam.oga" title="Fichier:Công hoà xa hoi chu nghia Viêt Nam.oga">Écouter</a></sup>) est un <a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">pays</a> d'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> situé dans l'est de la <a href="/wiki/Indochine" title="Indochine">péninsule indochinoise</a>. Il fait également partie de la <a href="/wiki/Sph%C3%A8re_culturelle_chinoise" title="Sphère culturelle chinoise">sphère culturelle chinoise</a>, aussi appelée sphère culturelle d'<a href="/wiki/Asie_de_l%27Est" title="Asie de l'Est">Asie de l'Est</a>. Pendant plus d'un millénaire, le Vietnam a été sous domination <a href="/wiki/Chine" title="Chine">chinoise</a>. </p><p>Tout commence à partir de <time class="nowrap" datetime="U-0110" data-sort-value="U-0110">111 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> lorsque la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">dynastie Han</a> s'empare du Nam Việt. Le Nam Việt, ou <a href="/wiki/Nanyue" title="Nanyue">Nanyue</a> en <a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">chinois</a>, comprenait alors les provinces actuelles du <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a>, du <a href="/wiki/Guangxi" title="Guangxi">Guangxi</a> et du <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a>. La culture vietnamienne possède par conséquent de nombreux traits culturels communs avec la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>, la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e" title="Corée">Corée</a> et le <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a>. Depuis la conquête du <a href="/wiki/Royaume_de_Champa" title="Royaume de Champa">royaume de Champa</a> par l'empereur Lê Thanh Tông en <a href="/wiki/1471" title="1471">1471</a>, le pays a hérité également de nombreux temples rattachés à l'<a href="/wiki/Hindouisme" title="Hindouisme">hindouisme</a>. Les temples et musées chams comme le musée de la sculpture chame de <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Đà Nẵng</a> ou le <a href="/wiki/Sanctuaire_de_M%E1%BB%B9_S%C6%A1n" title="Sanctuaire de Mỹ Sơn">sanctuaire de Mỹ Sơn</a>, qui est l'un des premiers sites chams au Viêt Nam, sont des témoignages du passé du royaume de Champa et de la culture chame. Ce dernier a été fondé au <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Les <a href="/wiki/Cham_(peuple)" title="Cham (peuple)">Chams</a> vivent toujours au Viêt Nam, même si nombre d'entre eux ont émigré au <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a> durant la conquête du royaume de Champa. En 2020, il restait 178 948 Chams au Viêt Nam. </p><p>Le Viêt Nam partage ses frontières avec la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> au nord, le <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> au nord-ouest et le Cambodge au sud-ouest. Sa capitale est <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a>. La langue officielle est le <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a>, et la monnaie, le <a href="/wiki/Dong_(monnaie)" title="Dong (monnaie)">dong</a>. C'est un <a href="/wiki/%C3%89tat_communiste" title="État communiste">État communiste</a> à <a href="/wiki/Parti_unique" title="Parti unique">parti unique</a> (<a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste vietnamien</a>) où existe la liberté d'entreprendre. D'autres partis siègent à l'<a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Assemblée nationale (Viêt Nam)">Assemblée Nationale</a>, mais lui sont étroitement affiliés. </p><p>Le pays est classé <a href="/wiki/Liste_des_pays_et_territoires_par_superficie" title="Liste des pays et territoires par superficie"><abbr class="abbr" title="Soixante-sixième">66<sup>e</sup></abbr> pays par ordre de superficie</a> (330 967 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>) et le seizième pays le plus peuplé du monde avec environ 99 millions d'habitants en 2021. Constitué d'une longue côte maritime qui s'étend sur près de 3 260 kilomètres, il est bordé du <a href="/wiki/Golfe_de_Tha%C3%AFlande" title="Golfe de Thaïlande">golfe de Thaïlande</a> à l'ouest et de la <a href="/wiki/Mer_de_Chine_m%C3%A9ridionale" title="Mer de Chine méridionale">mer de Chine méridionale</a> à l'est. Environ 85 % de la population est d'ethnie <a href="/wiki/Vi%C3%AAt" title="Viêt">viet</a> que l'on trouve à proximité des <a href="/wiki/Rizi%C3%A8re" title="Rizière">rizières</a>, le reste étant composé des <span class="nowrap">54 groupes</span> minoritaires reconnus par le gouvernement vietnamien et essentiellement répartis dans les reliefs montagneux du nord, du nord-ouest et du centre. </p><p>Fruit d'une histoire longue et mouvementée, marquée par des occupations étrangères et des guerres de résistance successives, le Vietnam est, en 2019, avec une économie dynamique affichant l'un des taux de croissance les plus élevés de la région, un des <a href="/wiki/Nouveaux_pays_industrialis%C3%A9s" title="Nouveaux pays industrialisés">nouveaux pays industrialisés</a>, comptant parmi les <a href="/wiki/Tigres_asiatiques" title="Tigres asiatiques">Tigres asiatiques</a>. Son économie repose notamment sur les <a href="/wiki/Secteur_tertiaire" title="Secteur tertiaire">services</a>, l'<a href="/wiki/Agriculture_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Agriculture au Viêt Nam">agriculture</a> et les <a href="/wiki/Exportation" title="Exportation">exportations</a> avec la Chine, les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>, <a href="/wiki/Singapour" title="Singapour">Singapour</a>, la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a> et le Japon comme principaux partenaires commerciaux. </p><p>Le Vietnam est un <a href="/wiki/Pays_en_d%C3%A9veloppement" title="Pays en développement">pays en développement</a> à revenu moyen inférieur. Le pays est confronté à un niveau élevé de corruption, à la <a href="/wiki/Censure" title="Censure">censure</a>, à des problèmes environnementaux et à un mauvais bilan en matière de <a href="/wiki/Droits_humains" class="mw-redirect" title="Droits humains">droits humains</a>. Le pays se classe parmi les plus bas dans les mesures internationales des libertés civiles, de la <a href="/wiki/Libert%C3%A9_de_la_presse" title="Liberté de la presse">liberté de la presse</a> et de la liberté de religion et des minorités ethniques. Le Vietnam fait partie d'institutions internationales et intergouvernementales telles que l'<a href="/wiki/ASEAN" class="mw-redirect" title="ASEAN">ASEAN</a>, la <a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_%C3%A9conomique_Asie-Pacifique" class="mw-redirect" title="Coopération économique Asie-Pacifique">APEC</a>, le <a href="/wiki/Accord_de_partenariat_transpacifique" title="Accord de partenariat transpacifique">PTPGP</a>, le <a href="/wiki/Mouvement_des_non-align%C3%A9s" title="Mouvement des non-alignés">Mouvement des non-alignés</a>, l'<a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">OIF</a> et l'<a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">OMC</a>. Le pays a siégé deux fois au <a href="/wiki/Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies" title="Conseil de sécurité des Nations unies">Conseil de sécurité des Nations unies</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span>Étymologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Étymologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Avant de s'appeler « Vietnam », le pays a connu au moins une dizaine d'appellations nationales ponctuées de nombreux changements. </p><p>Dans la langue <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamienne</a>, langue monosyllabique, « Viêt Nam » s'écrit en deux mots : <i><span class="lang-vi" lang="vi">Việt</span></i> et <i><span class="lang-vi" lang="vi">Nam</span></i><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le mot <i>Việt</i> est un nom propre qui désigne le groupe ethnique des <a href="/wiki/Vi%C3%AAt" title="Viêt">Viets</a>, qui vivait autrefois dans une région s'étendant du Sud du <a href="/wiki/Yangzi_Jiang" class="mw-redirect" title="Yangzi Jiang">Yangzi Jiang</a> en Chine à la partie Nord du Viêt Nam actuel. Quant au mot <i><span class="lang-vi" lang="vi">Nam</span></i>, il signifie le sud. Le nom « Viêt Nam » peut donc être traduit littéralement par « pays des Viets du Sud ». </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Histoire du Viêt Nam">Histoire du Viêt Nam</a> et <a href="/wiki/Chronologie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Chronologie du Viêt Nam">Chronologie du Viêt Nam</a>.</div></div> <p>Pour les historiens <a href="/wiki/Vietnamiens" title="Vietnamiens">vietnamiens</a>, le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est fondé en <span class="nowrap">2877 av. J.-C.</span> La capitale de l'époque se situait à l'emplacement de l'actuelle <a href="/wiki/Canton_(Chine)" title="Canton (Chine)">Canton</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Quảng Châu</span></i>) en Chine méridionale, province du <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a>. L'histoire du pays, dont les origines sont semi-légendaires, se confond en grande partie avec celle du peuple <a href="/wiki/Vi%C3%AAt" title="Viêt">viêt</a>, aussi appelé Kinh<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a></sup>, qui, de son berceau primitif du <a href="/wiki/Van_Lang" title="Van Lang">Van Lang</a>, aurait ensuite essaimé vers le <a href="/wiki/Delta_du_fleuve_Rouge" title="Delta du fleuve Rouge">delta du fleuve Rouge</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Đồng bằng sông Hồng</span></i>). Les Viêts ne prennent que très progressivement possession de l'espace géographique qui est aujourd'hui celui du <span class="nowrap">Viêt Nam</span>. En <span class="nowrap">258 av. J.-C.</span>, le Van Lang est intégré au royaume élargi d'<a href="/wiki/%C3%82u_L%E1%BA%A1c" title="Âu Lạc">Âu Lạc</a>, qui passe à son tour sous la coupe de l'Empire de Chine. En <span class="nowrap">221 av. J.-C.</span>, un général chinois, <a href="/wiki/Zhao_Tuo" title="Zhao Tuo">Zhao Tuo</a> (<span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">趙佗</span>) se proclame roi d'un nouvel État indépendant, le <a href="/wiki/Nanyue" title="Nanyue">Nam Việt</a> (comprenant des territoires du Sud de la Chine et du Nord de l'actuel <span class="nowrap">Viêt Nam</span>), qui existe jusqu'en <span class="nowrap">111 av. J.-C.</span>, date à laquelle il est reconquis par la Chine sous le règne de l'empereur <a href="/wiki/Han_Wudi" title="Han Wudi">Wudi</a> de la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">dynastie Han</a> (<span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">漢武帝</span>). </p><p>Le futur <span class="nowrap">Viêt Nam</span> demeure en effet une possession chinoise pendant environ un millénaire, malgré des révoltes parmi lesquelles celles menées par les deux <a href="/wiki/S%C5%93urs_Trung" title="Sœurs Trung">sœurs Trung</a> (<i>Hai Bà Trưng</i>) et <a href="/wiki/Tri%E1%BB%87u_Th%E1%BB%8B_Trinh" title="Triệu Thị Trinh">Triệu Thị Trinh</a> sont les plus célèbres, et des périodes d'indépendance plus ou moins longues. Sous la <a href="/wiki/Dynastie_Tang" title="Dynastie Tang">dynastie chinoise des Tang</a>, le pays est un protectorat désigné sous le nom d'<a href="/wiki/Annam" title="Annam">Annam</a>, le « Sud pacifié », nom qui servira longtemps à le désigner en Occident. Ce n'est qu'en 932 que l'effondrement du pouvoir central permet au <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t" title="Đại Việt">Đại Việt</a>, le « Grand Viêt », de devenir un royaume indépendant, qui continue cependant de payer tribut à la Chine. Au cours d'un processus séculaire appelé <i>Nam Tiên</i>, la « Marche vers le Sud », les Viêt conquièrent le territoire qui va devenir celui du <span class="nowrap">Viêt Nam</span>, aux dépens du <a href="/wiki/Royaume_de_Champa" title="Royaume de Champa">royaume de Champa</a> et de l'<a href="/wiki/Empire_khmer" title="Empire khmer">Empire khmer</a>. Plusieurs dynasties se succèdent à la tête du pays qui, au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, atteint peu ou prou la configuration de l'actuel <span class="nowrap">Viêt Nam</span>. Entre le milieu du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et la fin du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le pays est politiquement divisé en deux, la famille des ministres <a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BB%8Bnh" title="Dynastie Trịnh">Trịnh</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Chúa Trịnh</span></i>) contrôlant le Nord et la famille <a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">Nguyễn</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Nhà Nguyễn</span></i>) le Sud, tandis que les empereurs de la <a href="/wiki/Dynastie_L%C3%AA" title="Dynastie Lê">dynastie Lê</a> (<i>Nhà Lê</i>) ne conservent qu'un pouvoir symbolique. Les <a href="/wiki/Dynastie_T%C3%A2y_S%C6%A1n" title="Dynastie Tây Sơn">Tây Sơn</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Nhà Tây Sơn</span></i>) disputent ensuite le pouvoir aux deux familles, mais ce sont les Nguyễn, avec l'aide de la <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">France</a>, qui remportent la victoire. Au début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, <a href="/wiki/Gia_Long" title="Gia Long">Gia Long</a> de la famille Nguyễn devient l'empereur du pays, qui prend le nom de <i>Việt Nam</i> et continue de reconnaître la Chine comme puissance suzeraine. </p><p>Au milieu du siècle, la fermeture du pays au commerce étranger et au christianisme finit par entraîner un conflit avec la France : le <a href="/wiki/Second_Empire" title="Second Empire">Second Empire</a> intervient en 1858 et <a href="/wiki/Campagne_de_Cochinchine" title="Campagne de Cochinchine">s'empare du Sud du pays</a>, qu'il annexe pour en faire la <a href="/wiki/Cochinchine_fran%C3%A7aise" title="Cochinchine française">colonie de Cochinchine</a>. En 1883, la <a href="/wiki/Guerre_franco-chinoise" title="Guerre franco-chinoise">guerre franco-chinoise</a> provoque <a href="/wiki/Exp%C3%A9dition_du_Tonkin" title="Expédition du Tonkin">une nouvelle expédition française</a>, la France souhaitant à la fois sécuriser sa colonie et s'emparer des richesses du <a href="/wiki/Tonkin" title="Tonkin">Tonkin</a> au nord du pays. Des traités de protectorat aboutissent à la création de deux nouvelles entités, le <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_d%27Annam" title="Protectorat français d'Annam">Protectorat d'Annam</a> (centre) et le <a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Tonkin" title="Protectorat français du Tonkin">Protectorat du Tonkin</a> (nord). Le pays est désormais divisé en trois, les empereurs <a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">Nguyễn</a> ne conservant qu'une autorité symbolique sur l'Annam et le Tonkin, tandis que la Cochinchine fait partie intégrante du territoire de la France et que survient un premier mouvement de résistance à l'invasion française, le <a href="/wiki/Mouvement_C%E1%BA%A7n_v%C6%B0%C6%A1ng" title="Mouvement Cần vương">mouvement Cần Vương</a><sup id="cite_ref-GautierZhao2023311_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-GautierZhao2023311-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En 1887, les trois entités sont intégrées à l'<a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">Indochine française</a>. </p><p>Malgré de nombreux soulèvements nationalistes, les Français maintiennent leur contrôle sur le territoire vietnamien ; dans les années 1930, le <a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste indochinois</a>, dirigé par <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh" title="Hô Chi Minh">Nguyen Aï Quoc</a>, futur Hô Chi Minh, organise à son tour des insurrections, durement réprimées. Les nationalistes vietnamiens modérés et l'empereur <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a> tentent d'obtenir par la négociation une autonomie accrue, mais n'ont pas plus de succès. En 1945, le <a href="/wiki/Empire_du_Japon" title="Empire du Japon">Japon</a>, qui occupait l'Indochine française depuis 1940, <a href="/wiki/Coup_de_force_japonais_de_1945_en_Indochine" title="Coup de force japonais de 1945 en Indochine">démantèle l'appareil colonial français</a> pour prendre le contrôle du territoire. La reddition japonaise, quelques mois plus tard, permet au <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh" title="Việt Minh">Việt Minh</a>, front nationaliste dirigé par le Parti communiste de <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a>, de prendre le pouvoir lors de la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_d%27Ao%C3%BBt" title="Révolution d'Août">révolution d'Août</a>. Les Français ne parviennent que progressivement à reprendre le contrôle de l'Indochine ; Hô Chi Minh, dont le pouvoir est encore très fragile, tente la voie de la négociation, mais les pourparlers achoppent et, fin 1946, le conflit larvé débouche sur la <a href="/wiki/Guerre_d%27Indochine" title="Guerre d'Indochine">guerre d'Indochine</a>. Les Français réorganisent le pays, unifiant les trois territoires au sein de l'<a href="/wiki/%C3%89tat_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="État du Viêt Nam">État du Viêt Nam</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Quốc gia Việt Nam</span></i>) dirigé par Bảo Đại ; le soutien de la Chine communiste permet cependant à partir de 1949 au <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh" title="Việt Minh">Việt Minh</a> de prendre militairement l'avantage. Après leur défaite lors de la <a href="/wiki/Bataille_de_Di%C3%AAn_Bi%C3%AAn_Phu" title="Bataille de Diên Biên Phu">bataille de Diên Biên Phu</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Chiến dịch Điện Biên Phủ</span></i>), les Français renoncent à poursuivre un conflit ingagnable sans le soutien des Américains, encore affaiblis par la guerre de Corée et, lors des <a href="/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve" title="Accords de Genève">accords de Genève</a> de 1954, reconnaissent l'indépendance de la partie nord du pays. Avant ça, le 4 juin 1954, la France signe un traité accordant au Vietnam de Bảo Đại une totale indépendance<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> demeure cependant provisoirement <a href="/wiki/Partition_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Partition du Viêt Nam">divisé en deux</a>, les communistes ayant le contrôle du Nord et le gouvernement de Bảo Đại celui du Sud. <a href="/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a>, premier ministre du Sud, refuse le référendum prévu par les accords pour réunifier le pays et prend le pouvoir, évinçant Bảo Đại et proclamant la république. Deux États ennemis, la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">république démocratique du Viêt Nam</a> au Nord (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Việt Nam Dân chủ Cộng hòa</span></i>) et la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République du Viêt Nam">république du Viêt Nam</a> au Sud (<i><span class="lang-vi" lang="vi">Việt Nam Cộng hòa</span></i>) se font désormais face, le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> devenant l'un des fronts les plus chauds de la <a href="/wiki/Guerre_froide" title="Guerre froide">guerre froide</a>. Les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>, désireux d'endiguer la progression du communisme en Asie, se substituent aux Français comme protecteurs du <span class="nowrap">Sud Viêt Nam</span> et aident Diệm à combattre l'insurrection communiste. Si la politique du président sud-vietnamien en matière économique et sociale s'avère positive, avec la construction de nouvelles écoles publiques ainsi qu'une rapide croissance économique du <a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République du Viêt Nam">Sud Viêt Nam</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, l'autoritarisme croissant de celui-ci le rend de plus en plus impopulaire, en particulier à cause de sa politique religieuse et du sentiment, ressenti par une partie des bouddhistes, de favoritisme envers la minorité catholique et de persécution à la suite des <a href="/wiki/Crise_bouddhiste" title="Crise bouddhiste">immolations de bonzes</a> et de leur médiatisation. En 1963, avec l'assentiment des Américains, il est renversé lors d'un <a href="/wiki/Coup_d%27%C3%89tat" title="Coup d'État">putsch</a>. </p><p>Cependant, cette politique religieuse décrite comme hostile aux bouddhistes semble n'être qu'un prétexte pour les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> afin de remplacer Diệm par une junte militaire plus favorable aux intérêts américains. En effet, le président sud-vietnamien était opposé à un envoi de troupes américaines au sol<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et envisageait de rompre l'alliance de son pays avec les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. La responsabilité américaine dans ce coup d'État militaire fait débat, certains historiens y voyant une implication directe de la <a href="/wiki/Central_Intelligence_Agency" title="Central Intelligence Agency">Central Intelligence Agency</a>, voire de <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">John Fitzgerald Kennedy</a> lui-même<sup id="cite_ref-mensonges_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-mensonges-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-NYT_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYT-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Napolitano_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Napolitano-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Tragedy_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tragedy-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-NSA_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-NSA-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Sur le plan religieux, une enquête des Nations unies en 1963 conclut à la liberté du culte bouddhiste, tandis que selon l'historien Mark Moyar, Diệm avait mené des politiques publiques favorables aux communautés bouddhistes du Sud-Vietnam, en leur donnant la permission de mener des activités religieuses qui étaient interdites par l'ex-puissance coloniale française, et en finançant la construction d'écoles bouddhistes, l'organisation de cérémonies et la construction de nouvelles pagodes. Parmi les dix-huit membres du cabinet Diệm, il y avait cinq catholiques, cinq confucéens et huit bouddhistes, dont un vice-président et un ministre des affaires étrangères. Seuls trois des dix-neuf meilleurs responsables militaires étaient des catholiques<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Par ailleurs certains auteurs franco-vietnamiens soutiennent la thèse de l'infiltration de guérilleros communistes au sein du <a href="/wiki/Crise_bouddhiste" title="Crise bouddhiste">mouvement contestataire bouddhiste</a>, qui a ensuite permis une large instrumentalisation de ces troubles par les propagandes américaines et nord-vietnamiennes dans le but de déstabiliser et diaboliser le gouvernement sud-vietnamien<sup id="cite_ref-instrumentalisation_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-instrumentalisation-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ainsi, des perquisitions policières ont permis aux autorités sud-vietnamiennes de mettre au jour la présence d'armes de guerre dans un certain nombre de pagodes, aboutissant à la fermeture de douze d'entre elles<sup id="cite_ref-instrumentalisation_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-instrumentalisation-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le <span class="nowrap">Sud Viêt Nam</span> demeure cependant très instable, et de plus en plus menacé par la guérilla du <a href="/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> (aussi appelé péjorativement <i>Việt cộng</i> par la république du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> et ses alliés américains), soutenue par le Nord. Les Américains soutiennent à bout de bras l'effort de guerre sud-vietnamien et, en 1964, la <a href="/wiki/R%C3%A9solution_du_golfe_du_Tonkin" title="Résolution du golfe du Tonkin">résolution du golfe du Tonkin</a> donne au président des États-Unis carte blanche pour intervenir au <span class="nowrap">Viêt Nam</span>. L'intervention américaine, échoue non seulement à mettre un terme à l'insurrection, mais le conflit s'étend également au Laos et au Cambodge car le Nord-Vietnam a utilisé ces pays pour approvisionner et renforcer ses soldats combattant au Sud-Vietnam. La guerre, à la fin des années 1960, est de plus en plus impopulaire en Occident et les États-Unis cherchent une porte de sortie. De longues négociations aboutissent, en 1973, aux <a href="/wiki/Accords_de_paix_de_Paris" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a> et au retrait américain. Deux ans plus tard, le <span class="nowrap">Nord Viêt Nam</span> réalise son offensive finale contre le Sud ; le <span class="nowrap">Viêt Nam</span>, désormais entièrement sous contrôle communiste, est réunifié en 1976. </p><p>Aligné sur l'<a href="/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques" title="Union des républiques socialistes soviétiques">URSS</a>, le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> sort ravagé de la guerre et doit, avec la réunification, affronter de multiples difficultés économiques. L'<a href="/wiki/Guerre_entre_le_Cambodge_et_le_Vi%C3%AAt_Nam" title="Guerre entre le Cambodge et le Viêt Nam">aide du Viêt Nam au Cambodge</a>, fin 1978, pour renverser les <a href="/wiki/Khmers_rouges" title="Khmers rouges">Khmers rouges</a>, le <a href="/wiki/Guerre_sino-vietnamienne" title="Guerre sino-vietnamienne">bref conflit contre la Chine</a> puis le <a href="/wiki/Conflit_cambodgien_(1978-1999)" title="Conflit cambodgien (1978-1999)">coûteux conflit cambodgien</a> s'ajoutent aux difficultés et à l'isolement diplomatique du pays. À partir de la seconde moitié des années 1980, et après la mort du dirigeant communiste conservateur <a href="/wiki/L%C3%AA_Du%E1%BA%A9n" title="Lê Duẩn">Lê Duẩn</a>, le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> entame sa propre <a href="/wiki/Perestro%C3%AFka" title="Perestroïka">perestroïka</a>, le <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%95i_m%E1%BB%9Bi" title="Đổi mới">Đổi mới</a>, et libéralise son économie, s'affirmant progressivement comme un pays émergent dynamique. Le système politique demeure cependant autoritaire, le <a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste vietnamien</a> gouvernant en tant que <a href="/wiki/Parti_unique" title="Parti unique">parti unique</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/G%C3%A9ographie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Géographie du Viêt Nam">Géographie du Viêt Nam</a> et <a href="/wiki/Environnement_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Environnement au Viêt Nam">Environnement au Viêt Nam</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Localisation,_frontières_et_superficie"><span id="Localisation.2C_fronti.C3.A8res_et_superficie"></span>Localisation, frontières et superficie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Localisation, frontières et superficie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Localisation, frontières et superficie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Viêt Nam est un pays d'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> situé à l'est de la <a href="/wiki/Indochine" title="Indochine">péninsule indochinoise</a>, et sa délimitation est restée inchangée depuis la fin de la <a href="/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Guerre du Viêt Nam">Guerre du Viêt Nam</a> en 1975. Il est bordé par le <a href="/wiki/Golfe_de_Tha%C3%AFlande" title="Golfe de Thaïlande">golfe de Thaïlande</a> à l'ouest et par la <a href="/wiki/Mer_de_Chine_m%C3%A9ridionale" title="Mer de Chine méridionale">mer de Chine méridionale</a> à l'est. Il est frontalier de la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> au nord, du <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> au nord-ouest et du <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a> au sud-ouest. Le pays est principalement délimité au nord-ouest et au nord-est par des chaînes de montagnes. </p><p>La longueur de la côte maritime du Viêt Nam est de 3 260 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>. Le pays a la forme d'un « S » étiré, large au nord et au sud et très étroit au centre (à peine 50 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> dans sa plus petite largeur), dont les extrémités sont distantes d'environ 1 650 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>. </p><p>Le Viêt Nam est le <abbr class="abbr" title="Soixante-sixième">66<sup>e</sup></abbr> plus grand État du monde par sa surface terrestre. C'est aussi le vingtième plus grand pays d'<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a>, après le <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a> et la <a href="/wiki/Malaisie" title="Malaisie">Malaisie</a>. </p><p>Il existe des désaccords territoriaux entre le <span class="nowrap">Viêt Nam</span>, la Chine et certains pays bordant la Mer de Chine méridionale (dénomination que le pays ne reconnaît pas, au profit de <span class="citation">« Mer de l'Est »</span>), par exemple au sujet des <a href="/wiki/%C3%8Eles_Paracels" title="Îles Paracels">îles Paracels</a> (<i>Quần đảo Hoàng Sa</i>) et des <a href="/wiki/%C3%8Eles_Spratleys" title="Îles Spratleys">îles Spratleys</a> (<i>Quần đảo Trường Sa</i>). Ces désaccords entraînent régulièrement des épisodes de tensions voire des affrontements navals entre le Viêt Nam et la Chine<sup id="cite_ref-enjeu_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-enjeu-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ; cette dernière appliquant la <span class="citation">« stratégie du chou »</span> et la <a href="/wiki/Tactique_du_salami" title="Tactique du salami">tactique du salami</a> pour s'emparer par la force d'îles revendiquées par Hanoï<sup id="cite_ref-enjeu_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-enjeu-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Conflits_sino-vietnamiens" title="Conflits sino-vietnamiens">Conflits sino-vietnamiens</a> et <a href="/wiki/Conflit_en_mer_de_Chine_m%C3%A9ridionale" title="Conflit en mer de Chine méridionale">Conflit en mer de Chine méridionale</a>.</div></div> <p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est constitué de trois grandes régions, appelées Bô : </p> <ul><li>au Nord, le <a href="/wiki/Tonkin" title="Tonkin">Tonkin</a>, ou Bắc Bộ, avec comme villes principales <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> et <a href="/wiki/Ha%C3%AFphong" title="Haïphong">Haïphong</a> ;</li> <li>au centre, l'<a href="/wiki/Annam" title="Annam">Annam</a>, ou Trung Bộ, traversée par la <a href="/wiki/Cha%C3%AEne_Annamitique" title="Chaîne Annamitique">chaîne Annamitique</a>, avec comme villes principales <a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a> et <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Da Nang</a> (anciennement <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Tourane</a>) ;</li> <li>au sud, la <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a>, ou Nam Bộ, avec comme ville principale <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> (Saïgon).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géologie,_topologie_et_hydrographie"><span id="G.C3.A9ologie.2C_topologie_et_hydrographie"></span>Géologie, topologie et hydrographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Géologie, topologie et hydrographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Géologie, topologie et hydrographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le territoire vietnamien est en majeure partie composé de collines, surtout dans le Sud, et de montagnes élevées, essentiellement dans le Nord, qui culminent au <a href="/wiki/Phan_Xi_P%C4%83ng" class="mw-redirect" title="Phan Xi Păng">Phan Xi Păng</a> (3 143 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>), près de <a href="/wiki/Sa_Pa" title="Sa Pa">Sa Pa</a>. Les monts Truong Son (cordillère Annamtique), qui forment les hauts plateaux du Sud-Ouest, courent le long des frontières du <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> et du <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a>. D'énormes rochers parsèment les versants des chaînes côtières granitiques proches de <a href="/wiki/Nha_Trang" title="Nha Trang">Nha Trang</a> et du col de Hai Van, à proximité de <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Da Nang</a>. Le sous-sol vietnamien est riche en <a href="/wiki/%C3%89tain" title="Étain">étain</a>, <a href="/wiki/Zinc" title="Zinc">zinc</a>, <a href="/wiki/Argent" title="Argent">argent</a>, <a href="/wiki/Pierre_pr%C3%A9cieuse" title="Pierre précieuse">pierres précieuses</a> et <a href="/wiki/Charbon" title="Charbon">charbon</a>. Si la partie occidentale des hauts plateaux, près de <a href="/wiki/Bu%C3%B4n_Ma_Thu%E1%BB%99t" title="Buôn Ma Thuột">Buôn Ma Thuột</a> et de Pleiku, est renommé pour son sol volcanique rouge, extrêmement fertile, on trouve du <a href="/wiki/P%C3%A9trole" title="Pétrole">pétrole</a> et du <a href="/wiki/Gaz_naturel" title="Gaz naturel">gaz naturel</a> sur le plateau continental<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Les formations karstiques du Nord sont toutefois le relief le plus emblématique du pays, en particulier les paysages de la <a href="/wiki/Baie_d%27Along" title="Baie d'Along">baie d'Along</a>, de la baie de Bai Tu Long, des environs de <a href="/wiki/Ninh_B%C3%ACnh" class="mw-redirect" title="Ninh Bình">Ninh Binh</a> et de la région de <a href="/wiki/Parc_national_de_Phong_Nha-K%E1%BA%BB_B%C3%A0ng" title="Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng">Phong Nha</a>. Dans les baies d'Hạ Long et de Bai Tu Long, l'immense plateau calcaire s'est progressivement enfoncé dans la mer et les anciens pics se dressent désormais. </p><p>Le réseau hydrographique du Viêt Nam est principalement organisé autour de deux grands fleuves, le <a href="/wiki/Fleuve_Rouge" title="Fleuve Rouge">fleuve rouge</a> et le <a href="/wiki/M%C3%A9kong" title="Mékong">Mékong</a>. Au nord, le fleuve Rouge coule sur 510 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>. Son apport en alluvions est de <span class="nowrap">80 millions</span> de m<sup>3</sup>. Ses principaux affluents sont la <a href="/wiki/Rivi%C3%A8re_Noire_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Rivière Noire (Viêt Nam)">rivière noire</a> (543 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>) et la <a href="/wiki/Rivi%C3%A8re_Claire_(Chine)" title="Rivière Claire (Chine)">rivière claire</a> (277 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>). Cet ensemble conflue dans la province de <a href="/wiki/Province_de_Ph%C3%BA_Th%E1%BB%8D" title="Province de Phú Thọ">Phú Thọ</a> puis se divise en six branches dans le <a href="/wiki/Golfe_du_Tonkin" title="Golfe du Tonkin">golfe du Tonkin</a>. La région côtière est constituée de <a href="/wiki/Plaine_alluviale" title="Plaine alluviale">plaines alluviales</a>, de <a href="/wiki/Lagune" title="Lagune">lagunes</a> et de <a href="/wiki/Delta_(hydrologie)" title="Delta (hydrologie)">deltas</a>. Au sud, le Mékong, long de 4 220 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> dont 220 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au Viêt Nam, prend sa source au <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">Tibet</a>. Son delta avance tous les ans de 60 à 100 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> sur la <a href="/wiki/Mer_de_Chine_m%C3%A9ridionale" title="Mer de Chine méridionale">mer de Chine méridionale</a>. Il alimente un réseau très dense de canaux au Viêt Nam. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Environnement">Environnement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Environnement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Environnement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:FLII_Vietnam.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/FLII_Vietnam.png/170px-FLII_Vietnam.png" decoding="async" width="170" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/FLII_Vietnam.png/255px-FLII_Vietnam.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/FLII_Vietnam.png/340px-FLII_Vietnam.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="773" /></a><figcaption>En 2019, le Viêt Nam avait un score moyen de l'<a href="/wiki/Indice_d%27int%C3%A9grit%C3%A9_du_paysage_forestier" title="Indice d'intégrité du paysage forestier">indice d'intégrité du paysage forestier</a> de 5,35, le classant <abbr class="abbr" title="Cent-quatrième">104<sup>e</sup></abbr> sur <span class="nowrap">172 pays</span><sup id="cite_ref-FLII_Supplementary_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-FLII_Supplementary-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</figcaption></figure> <p>Au cours de la guerre du Viêt Nam, plus de <span class="nowrap">80 millions</span> de litres d'herbicides — principalement de l'<a href="/wiki/Agent_orange" title="Agent orange">agent orange</a> — sont déversés sur le pays par les forces américaines pour priver les communistes des forêts où ils se réfugiaient. Aujourd'hui encore, une partie des sols restent contaminée et la pêche est interdite dans plusieurs régions du fait de la nature cancérigène des produits<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En 2016, la découverte sur la côte de <a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a> de milliers de poissons morts, en raison des rejets de l'aciérie Formosa, entraîne une vague de manifestations dans tout le pays. Le gouvernement, qui avait accordé des clauses très avantageuses à l'entreprise taïwanaise, s'engage à punir avec sévérité les coupables de ce désastre environnemental<sup id="cite_ref-:0_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le Viêt Nam interdit les herbicides contenant du <a href="/wiki/Glyphosate" title="Glyphosate">glyphosate</a> en avril 2019<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Après la décision de la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> de cesser d'être la « poubelle du monde » en important les déchets plastiques des pays occidentaux, les importations de déchets plastiques au Viêt Nam ont doublé en 2018<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Selon l'organisation non gouvernementale « Germanwatch », le Viêt Nam est en cinquième position sur la liste des pays les plus vulnérables aux <a href="/wiki/Changement_climatique" title="Changement climatique">changements climatiques</a><sup id="cite_ref-:0_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Biodiversité"><span id="Biodiversit.C3.A9"></span>Biodiversité</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Biodiversité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Biodiversité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 2015, le Viêt Nam est le <abbr class="abbr" title="Seizième">16<sup>e</sup></abbr> pays du monde en matière de biodiversité. Il compte 21 000 espèces végétales, 16 000 espèces animales, concentrées dans les régions à haute biodiversité que sont la cordillère de <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_Li%C3%AAn_S%C6%A1n" title="Hoàng Liên Sơn">Hoàng Liên Son</a>, le <a href="/wiki/Montagnes_centrales" title="Montagnes centrales">Tây Nguyên</a> (hauts plateaux du Centre) et le Nam Bô oriental. </p><p>Toutefois, comme de nombreux pays, cette richesse s'érode rapidement. Environ <span class="nowrap">300 espèces</span> animales et <span class="nowrap">350 espèces</span> végétales y sont menacées d'extinction. La pression démographique, l'urbanisation, la destruction des milieux naturels et l'exploitation excessive des ressources naturelles — pour ne citer que quelques facteurs — menacent d'extinction 28 % des mammifères, 10 % des oiseaux et 21 % des amphibiens. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zones_naturelles_protégées"><span id="Zones_naturelles_prot.C3.A9g.C3.A9es"></span>Zones naturelles protégées</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Zones naturelles protégées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Zones naturelles protégées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il y a actuellement 30 parcs nationaux au Viêt Nam. Six parcs nationaux vietnamiens figurent sur la liste de l'ASEAN Heritage Parks (AHP) : les parcs nationaux de <a href="/wiki/Parc_national_de_Ba_B%E1%BB%83" title="Parc national de Ba Bể">Ba Bể</a>, de <a href="/w/index.php?title=Parc_national_de_B%C3%A1i_T%E1%BB%AD_Long&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc national de Bái Tử Long (page inexistante)">Bái Tử Long</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1i_T%E1%BB%AD_Long_National_Park" class="extiw" title="en:Bái Tử Long National Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Bái Tử Long National Park »">(en)</span></a>, de <a href="/w/index.php?title=Parc_national_de_Ch%C6%B0_Mom_Ray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc national de Chư Mom Ray (page inexistante)">Chư Mom Ray</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C6%B0_Mom_Ray_National_Park" class="extiw" title="en:Chư Mom Ray National Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Chư Mom Ray National Park »">(en)</span></a>, de <a href="/w/index.php?title=Parc_national_de_Ho%C3%A0ng_Li%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc national de Hoàng Liên (page inexistante)">Hoàng Liên</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ho%C3%A0ng_Li%C3%AAn_National_Park" class="extiw" title="en:Hoàng Liên National Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hoàng Liên National Park »">(en)</span></a>, de <a href="/wiki/Parc_national_de_Kon_Ka_Kinh" title="Parc national de Kon Ka Kinh">Kon Ka Kinh</a> et de <a href="/w/index.php?title=Parc_national_de_U_Minh_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc national de U Minh Thượng (page inexistante)">U Minh Thượng</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/U_Minh_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_National_Park" class="extiw" title="en:U Minh Thượng National Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « U Minh Thượng National Park »">(en)</span></a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Topographie">Topographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Topographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Topographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les montagnes et les hauts plateaux occupent les deux tiers du territoire vietnamien. De la région de <a href="/wiki/Thanh_H%C3%B3a" title="Thanh Hóa">Thanh Hóa</a>, à la frontière chinoise, au col de Lao Bao (région de <a href="/wiki/Province_de_Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B" title="Province de Quảng Trị">Quang Tri</a>), sa frontière Ouest est constituée par la cordillère de Truong-Son du Nord, issue du <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">plateau tibétain</a>. C'est dans la région du <a href="/wiki/Nord-ouest_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Nord-ouest (Viêt Nam)">Nord-Ouest</a> que l'on trouve les principaux sommets tels que le <a href="/wiki/Fansipan" title="Fansipan">Fansipan</a>, point culminant du pays avec 3 143 mètres d'altitude, et le <a href="/wiki/Phu_Si_L%C3%B9ng" title="Phu Si Lùng">Phu Si Lùng</a> avec 3 076 mètres. La cordillère du Sud s'étend du <a href="/wiki/Col_de_H%E1%BA%A3i_V%C3%A2n" title="Col de Hải Vân">col de Hải Vân</a>, au sud de la région de Đà Nẵng, jusqu'à celle de <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0_L%E1%BA%A1t" title="Đà Lạt">Đà Lạt</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg/300px-Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg.png" decoding="async" width="300" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg/450px-Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg/600px-Koppen-Geiger_Map_v2_VNM_1991%E2%80%932020.svg.png 2x" data-file-width="1233" data-file-height="850" /></a><figcaption>Carte climatique du Viêt Nam</figcaption></figure> <p>Le nord du Viêt Nam a un climat subtropical, tandis que les régions du centre et du sud ont un climat tropical<sup id="cite_ref-vietnamkhihau_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-vietnamkhihau-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-vietnamiaea2012_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-vietnamiaea2012-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-VNATclimate_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-VNATclimate-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ; l'humidité descend rarement en dessous de 85 % dans les plaines. Dans les régions montagneuses (Dalat, Sapa), le climat est plus sec et les hivers peuvent être rigoureux. Il existe deux saisons : la saison sèche (de novembre à avril dans le sud du pays et de février à août au centre) et la saison humide (de mai à octobre au sud et de septembre à janvier au centre). </p><p>En raison des différences de latitude et du relief varié, le climat diffère considérablement selon les régions. Durant la <a href="/wiki/Saison_s%C3%A8che" title="Saison sèche">saison sèche</a> qui correspond à l'<a href="/wiki/Hiver" title="Hiver">hiver</a> boréal, c'est-à-dire entre novembre et avril, les vents de la <a href="/wiki/Mousson" title="Mousson">mousson</a> viennent du nord-est, le long de la côte chinoise et à travers le <a href="/wiki/Golfe_du_Tonkin" title="Golfe du Tonkin">golfe du Tonkin</a> où ils engrangent beaucoup d'humidité. La saison sèche ne l'est donc qu'en comparaison avec la saison des pluies. </p><p>Durant la saison des pluies qui correspond à l'<a href="/wiki/%C3%89t%C3%A9" title="Été">été</a> boréal, l'air chaud du <a href="/wiki/D%C3%A9sert_de_Gobi" title="Désert de Gobi">désert de Gobi</a> monte et l'humidité des océans est aspirée dans toute l'Asie. De lourdes pluies se déversent alors sur le <span class="nowrap">Viêt Nam</span>. Les pluies vont d'importantes dans certaines régions à torrentielles dans d'autres, et s'échelonnent entre 1 200 et 3 000 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr>. Presque 90 % des précipitations se produisent lors de cette saison. Il y a fréquemment des précipitations de 200 à 300 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr> en <span class="nowrap">24 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr></span> Ces fortes précipitations peuvent avoir lieu à n'importe quelle saison. Pendant la saison des typhons, de septembre à décembre, des précipitations de 1 000 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr> en <span class="nowrap">24 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr></span> peuvent se produire. </p><p>Ainsi début novembre 2017, le <a href="/w/index.php?title=Typhon_Damrey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Typhon Damrey (page inexistante)">typhon Damrey</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Typhoon_Damrey_(2017)" class="extiw" title="en:Typhoon Damrey (2017)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Typhoon Damrey (2017) »">(en)</span></a> a frappé le pays avec des inondations et des vents de plus de <span title="36,111 14 m/s" style="cursor:help">130</span> <abbr class="abbr" title="kilomètre par heure">km/h</abbr><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Pendant plusieurs jours, les déplacements dans la vieille ville d'<a href="/wiki/H%E1%BB%99i_An" title="Hội An">Hoi An</a>, classée au patrimoine mondial de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a>, n'ont pu se faire qu'en barques. Le Viêt Nam n'avait pas connu de typhon aussi dévastateur depuis <span class="nowrap">20 ans</span><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. L'augmentation de l'intensité des cyclones pourrait s'expliquer par l'effet de serre<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Cette tempête tropicale a touché le centre-sud du Viêt Nam, généralement épargné par ce genre de catastrophes naturelles. Une tempête du même nom avait déjà frappé le pays en septembre 2005<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. La température moyenne est généralement plus élevée dans les plaines que dans les montagnes et sur les plateaux. Elle varie de <span title="41 °F ou 278,2 K">5 </span><abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> en décembre et janvier, à plus de <span title="98,6 °F ou 310,2 K">37 </span><abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> en avril. Les saisons sont plus marquées dans la moitié nord du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> qu'au sud, où la température ne varie quasiment qu'entre <span title="69,8 °F ou 294,2 K">21 </span><abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> et <span title="82,4 °F ou 301,2 K">28 </span><abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>. </p> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Climat_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Climat du Viêt Nam">Climat du Viêt Nam</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géologie"><span id="G.C3.A9ologie"></span>Géologie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Géologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Géologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Vi%C3%AAt_Nam" title="Spécial:EditPage/Viêt Nam">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géographie_humaine"><span id="G.C3.A9ographie_humaine"></span>Géographie humaine</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Géographie humaine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Géographie humaine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Répartition_de_la_population"><span id="R.C3.A9partition_de_la_population"></span>Répartition de la population</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Répartition de la population" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Répartition de la population"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <span class="nowrap">96 millions</span> de Vietnamiens sont répartis de façon inégale sur le territoire. La densité de population est en effet plus élevée à l'est, sur les <a href="/wiki/Littoral" title="Littoral">littoraux</a>, que dans l'ouest. C'est la région du <a href="/wiki/Delta_du_fleuve_Rouge" title="Delta du fleuve Rouge">delta du Fleuve Rouge</a> qui accueille le plus de population avec 22,5 millions de personnes, soit 23,4 % de la population totale. À l'inverse, on ne recense que 5,8 millions de <a href="/wiki/Vietnamiens" title="Vietnamiens">Vietnamiens</a> dans les <a href="/wiki/Montagnes_centrales" title="Montagnes centrales">montagnes centrales</a>, soit 6,1 % de la <a href="/wiki/D%C3%A9mographie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Démographie du Viêt Nam">population</a> totale. La densité moyenne du Viêt Nam est de <span class="nowrap">290 habitants</span> par km<sup>2</sup>, ce qui en fait le troisième pays le plus densément peuplé d'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a>, derrière les <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> et <a href="/wiki/Singapour" title="Singapour">Singapour</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Villes_et_populations_urbaines">Villes et populations urbaines</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Villes et populations urbaines" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Villes et populations urbaines"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption>Liste des dix villes principales (recensement de 2014) </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Rang </th> <th scope="col">Ville </th> <th scope="col">Population dans <p><small>les limites</small> <small>de la commune</small> </p> </th> <th scope="col">Densité <p><small>par km<sup>2</sup></small> </p> </th> <th scope="col">Province </th></tr> <tr> <td>1 </td> <td><a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> </td> <td><b>3 525 282</b> </td> <td>2 061,2 </td> <td><a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> </td> <td><b>1 472 717</b> </td> <td>2 398 </td> <td><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td><a href="/wiki/Ha%C3%AFphong" title="Haïphong">Haïphong</a> </td> <td><b>620 936</b> </td> <td>1 523,9 </td> <td><a href="/wiki/Ha%C3%AFphong" title="Haïphong">Haïphong</a> </td></tr> <tr> <td>4 </td> <td><a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Da Nang</a> </td> <td><b>485 147</b> </td> <td>1 256 </td> <td><a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Đà Nẵng</a> </td></tr> <tr> <td>5 </td> <td><a href="/wiki/Bi%C3%AAn_H%C3%B2a" title="Biên Hòa">Biên Hòa</a> </td> <td><b>428 030</b> </td> <td>264,1 </td> <td><a href="/wiki/Province_de_%C4%90%E1%BB%93ng_Nai" title="Province de Đồng Nai">Đồng Nai</a> </td></tr> <tr> <td>6 </td> <td><a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a> </td> <td><b>297 707</b> </td> <td>70,7 </td> <td><a href="/wiki/Province_de_Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn_Hu%E1%BA%BF" title="Province de Thừa Thiên Huế">Thừa Thiên-Huế</a> </td></tr> <tr> <td>7 </td> <td><a href="/wiki/Nha_Trang" title="Nha Trang">Nha Trang</a> </td> <td><b>292 810</b> </td> <td>251 </td> <td><a href="/wiki/Province_de_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a" title="Province de Khánh Hòa">Khánh Hòa</a> </td></tr> <tr> <td>8 </td> <td><a href="/wiki/C%E1%BA%A7n_Th%C6%A1" title="Cần Thơ">Cần Thơ</a> </td> <td><b>265 753</b> </td> <td>1 390 </td> <td><a href="/wiki/C%E1%BA%A7n_Th%C6%A1" title="Cần Thơ">Cần Thơ</a> </td></tr> <tr> <td>9 </td> <td><a href="/wiki/R%E1%BA%A1ch_Gi%C3%A1" title="Rạch Giá">Rạch Giá</a> </td> <td><b>244 055</b> </td> <td>104 </td> <td><a href="/wiki/Province_de_Ki%C3%AAn_Giang" title="Province de Kiên Giang">Kiên Giang</a> </td></tr> <tr> <td>10 </td> <td><a href="/wiki/V%C5%A9ng_T%C3%A0u" title="Vũng Tàu">Vũng Tàu</a> </td> <td><b>222 839</b> </td> <td>140 </td> <td><a href="/wiki/Province_de_B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u" title="Province de Bà Rịa-Vũng Tàu">Bà Rịa-Vũng Tàu</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Subdivisions">Subdivisions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Subdivisions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Subdivisions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Administration_territoriale_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Administration territoriale du Viêt Nam">Administration territoriale du Viêt Nam</a>.</div></div> <p>L'organisation territoriale du Viêt Nam se compose de : </p> <ul><li>3 ensembles géographiques (<i><span class="lang-vi" lang="vi">miền</span></i>) ;</li> <li>8 <a href="/wiki/R%C3%A9gions_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Régions du Viêt Nam">régions</a> administratives (<i><span class="lang-vi" lang="vi">vùng</span></i>) ;</li> <li>58 <a href="/wiki/Provinces_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Provinces du Viêt Nam">provinces</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">tỉnh</span></i>) ;</li> <li>5 <a href="/wiki/Municipalit%C3%A9s_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Municipalités du Viêt Nam">municipalités</a> (<i><span class="lang-vi" lang="vi">thành phố trực thuộc trung ương</span></i>), au même statut que les provinces.</li></ul> <table class="wikitable centre"> <caption>Régions du Viêt Nam<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2" scope="col">Sous-région </th> <th scope="col">Superficie (km<sup>2</sup>) </th> <th scope="col">Population (2015) </th> <th rowspan="6" scope="col"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:VietnameseRegions_Fr.png" class="mw-file-description" title="Carte numérotée des districts du Viêt Nam."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/VietnameseRegions_Fr.png/129px-VietnameseRegions_Fr.png" decoding="async" width="129" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/VietnameseRegions_Fr.png/194px-VietnameseRegions_Fr.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/VietnameseRegions_Fr.png/259px-VietnameseRegions_Fr.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="443" /></a></span> </th> <th scope="col" colspan="2">Sous-région </th> <th scope="col">Superficie (km<sup>2</sup>) </th> <th scope="col">Population </th></tr> <tr> <td style="background:SkyBlue"> </td> <td><a href="/wiki/Nord-ouest_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Nord-ouest (Viêt Nam)">Nord-ouest</a> </td> <td>44 301,10</td> <td><s style="visibility:hidden;color:transparent"></s>4 446 800 </td> <td style="background:DeepSkyBlue"> </td> <td><a href="/wiki/C%C3%B4te_centrale_du_Sud" title="Côte centrale du Sud">Côte centrale du Sud</a> </td> <td>44 376,80</td> <td>9 185 000 </td></tr> <tr> <td style="background:Khaki"> </td> <td><a href="/wiki/Nord-est_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Nord-est (Viêt Nam)">Nord-est</a> </td> <td>50 684,10</td> <td>8 568 200 </td> <td style="background:DodgerBlue"><s style="visibility:hidden;color:transparent"></s> </td> <td><a href="/wiki/Montagnes_centrales" title="Montagnes centrales">Montagnes centrales</a> </td> <td>54 641,00</td> <td>5 607 900 </td></tr> <tr> <td style="background:Tomato"> </td> <td><a href="/wiki/Delta_du_fleuve_Rouge" title="Delta du fleuve Rouge">Delta du fleuve Rouge</a> </td> <td>14 957,70</td> <td>19 714 300 </td> <td style="background:MediumOrchid"> </td> <td><a href="/wiki/Sud-Est_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Sud-Est (Viêt Nam)">Sud-Est</a> </td> <td>23 590,70</td> <td>16 127 800 </td></tr> <tr> <td style="background:LimeGreen"></td> <td><a href="/wiki/C%C3%B4te_centrale_du_Nord" title="Côte centrale du Nord">Côte centrale du Nord</a> </td> <td>51 455,60</td> <td>10 472 900 </td> <td style="background:Magenta"><s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></td> <td><a href="/wiki/Delta_du_M%C3%A9kong_(r%C3%A9gion)" title="Delta du Mékong (région)">Delta du Mékong</a> </td> <td>40 576,00</td> <td>17 590 400 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Administration_et_politique">Administration et politique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Administration et politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Administration et politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg/250px-Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg/330px-Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg/500px-Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption><a href="/wiki/Palais_pr%C3%A9sidentiel_(Hano%C3%AF)" title="Palais présidentiel (Hanoï)">Palais présidentiel</a> du Vietnam, anciennement résidence des gouverneurs de l'<a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">Indochine française</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politique">Politique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Politique_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Politique au Viêt Nam">Politique au Viêt Nam</a>, <a href="/wiki/Relations_entre_les_%C3%89tats-Unis_et_le_Vi%C3%AAt_Nam" title="Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam">Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam</a> et <a href="/wiki/Relations_entre_la_Chine_et_le_Vi%C3%AAt_Nam" title="Relations entre la Chine et le Viêt Nam">Relations entre la Chine et le Viêt Nam</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg/220px-Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg/330px-Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg/440px-Vladimir_Putin_at_APEC_Summit_in_Vietnam_18-19_November_2006-11.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="334" /></a><figcaption>Les dirigeants du pays en <a href="/wiki/Costume_traditionnel" title="Costume traditionnel">costume traditionnel</a> vietnamien, lors de la réunion de la <a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_%C3%A9conomique_pour_l%27Asie-Pacifique" title="Coopération économique pour l'Asie-Pacifique">Coopération économique pour l'Asie-Pacifique</a> (APEC) au <span class="nowrap">Viêt Nam</span> en <a href="/wiki/2006_en_Asie" title="2006 en Asie">2006</a>.</figcaption></figure> <p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est officiellement une « république <a href="/wiki/Socialisme" title="Socialisme">socialiste</a> ». Un seul parti est autorisé, le <a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste vietnamien</a> (PCV), qui contrôle toutes les institutions politiques du pays. <span class="nowrap">L'article 4</span> de la constitution dispose : <span class="citation">« Le Parti communiste du Vietnam, détachement d'avant-garde de la classe ouvrière, représentant fidèle des intérêts de la classe ouvrière, du peuple travailleur et de toute la nation, adepte du marxisme-léninisme et de la pensée de <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a>, est la force dirigeante de l'État et de la société »</span><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>L'organe suprême de l'État est l'<a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Vi%C3%AAt_Nam)" title="Assemblée nationale (Viêt Nam)">Assemblée nationale</a> renouvelée tous les cinq ans. Celle-ci est élue au <a href="/wiki/Scrutin_indirect" title="Scrutin indirect">suffrage indirect</a> par tous les Vietnamiens âgés de plus de <span class="nowrap">18 ans</span>. Elle élit le <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Président du Viêt Nam">président de l'État</a> et le vice-président, aux rôles symboliques, ainsi que le <a href="/wiki/Premier_ministre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Premier ministre du Viêt Nam">Premier ministre</a> et son <a href="/wiki/Gouvernement_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Gouvernement du Viêt Nam">gouvernement</a>. Ils sont le deuxième et troisième personnages de l'État, derrière le secrétaire général du <a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste vietnamien</a>, qui occupe la première place. </p><p>En 2018, <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> recense près d'une centaine de <a href="/wiki/Prisonnier_politique" title="Prisonnier politique">prisonniers politiques</a> au Vietnam<sup id="cite_ref-:0_33-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>L'exécutif vietnamien est composé de : </p> <ul><li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BA_Tr%E1%BB%8Dng" title="Nguyễn Phú Trọng">Nguyễn Phú Trọng</a>, secrétaire général du Parti communiste du <time class="nowrap" datetime="2011-01-19" data-sort-value="2011-01-19">19 janvier 2011</time> à sa mort (<time class="nowrap" datetime="2024-07-19" data-sort-value="2024-07-19">19 juillet 2024</time>) ;</li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_C%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Lương Cường">Lương Cường</a>, président de l'État depuis le <time class="nowrap" datetime="2024-10-21" data-sort-value="2024-10-21">21 octobre 2024</time> ;</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5_Th%E1%BB%8B_%C3%81nh_Xu%C3%A2n" title="Võ Thị Ánh Xuân">Võ Thị Ánh Xuân</a>, vice-présidente de l'État depuis le <time class="nowrap" datetime="2021-04-06" data-sort-value="2021-04-06">6 avril 2021</time> ;</li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Minh_Ch%C3%ADnh" title="Phạm Minh Chính">Phạm Minh Chín</a>, Premier ministre depuis le <time class="nowrap" datetime="2021-04-05" data-sort-value="2021-04-05">5 avril 2021</time>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Droits_Humains">Droits Humains</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Droits Humains" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Droits Humains"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="2009-12-24" data-sort-value="2009-12-24">24 décembre 2009</time>, l'avocat vietnamien et célèbre défenseur des droits de l'Homme <a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_C%C3%B4ng_%C4%90%E1%BB%8Bnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Công Định (page inexistante)">Lê Công Định</a> a été arrêté et accusé, ainsi que plusieurs de ses associés, de "chercher à renverser le gouvernement populaire par des moyens non-violents" et encours au minimum 12 ans de prison, au maximum la peine de mort. L'ONG <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> a appelé à la libération de Dinh et de ses associés, les décrivant comme des « prisonniers de conscience »<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2019-11-07" data-sort-value="2019-11-07">7 novembre 2019</time>, selon le <a href="/wiki/Gouvernement_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Gouvernement du Viêt Nam">ministère du Travail du Viêt Nam</a>, les autorités vietnamiennes ont secouru quelque 7 500 victimes de trafic d'êtres humains entre 2012 et 2017, près de 90 % d'entre elles étant des femmes et des enfants, principalement des filles. En outre, les autorités locales ont déjoué <span class="nowrap">48 cas</span> de trafic entre 2012 et 2018. <a href="/wiki/M%C3%B3ng_C%C3%A1i" title="Móng Cái">Móng Cái</a>, une ville frontalière, est le principal centre de la traite des êtres humains<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En <time class="nowrap" datetime="2020-10-07" data-sort-value="2020-10-07">7 octobre 2020</time>, une blogueuse et activiste des droits de l'homme, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_%C4%90oan_Trang" title="Phạm Đoan Trang">Phạm Đoan Trang</a>, a été arrêtée par la police de Hanoï et les agents du ministère de la Sécurité publique de <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> pour "production, stockage et distribution d'informations, de matériel et d'articles avec l'intention de s'opposer à l'État de la République socialiste du Viêt Nam<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>". Le <time class="nowrap" datetime="2021-10-26" data-sort-value="2021-10-26">26 octobre 2021</time>, <span class="nowrap">28 organisations</span> de défense des droits de l'homme, dont Amnesty International, ont appelé à la libération immédiate et inconditionnelle de Trang<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En <time class="nowrap" datetime="2021-12" data-sort-value="2021-12">décembre 2021</time>, elle a été reconnue coupable par un tribunal de Hanoi d'avoir mené une propagande "anti-État" et est condamnée à neuf années de prison<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap" datetime="2022-08-22" data-sort-value="2022-08-22">22 août 2022</time>, PEN America a demandé aux autorités vietnamiennes de libérer Trang<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap" datetime="2022-08-23" data-sort-value="2022-08-23">23 août 2022</time>, l'organisation <a href="/wiki/Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a> a exigé que le gouvernement vietnamien annule la condamnation de Trang et la libère immédiatement<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap" datetime="2022-08-24" data-sort-value="2022-08-24">24 août 2022</time>, Amnesty International a également appelé à la libération immédiate de Trang et de tous les défenseurs des droits de l'Homme arbitrairement détenus au Viêt Nam, notamment la militante Nguyen Thuy Hanh, le journaliste Le Van Dung et les défenseurs des droits fonciers Can Theu, Trinh Ba Tu, Trinh Ba Phuong et Nguyenthitam<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Défense"><span id="D.C3.A9fense"></span>Défense</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Défense" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Défense"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Arm%C3%A9e_populaire_vietnamienne" title="Armée populaire vietnamienne">Armée populaire vietnamienne</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg/220px-GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg/330px-GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg/440px-GDP_per_capita_development_in_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="600" /></a><figcaption>Évolution du PIB réel par habitant.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg/250px-Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg/330px-Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg/440px-Terraced_Coffee_Plants_in_Vietnam.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="320" /></a><figcaption><a href="/wiki/Caf%C3%A9i%C3%A8re" title="Caféière">Plantation de café</a> au <span class="nowrap">Viêt Nam</span>. Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est depuis 1999 le deuxième plus grand <a href="/wiki/%C3%89conomie_du_caf%C3%A9" title="Économie du café">producteur de café</a>.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/%C3%89conomie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Économie du Viêt Nam">Économie du Viêt Nam</a>.</div></div> <p>Les guerres, les importantes dépenses d'armement, l'<a href="/wiki/Embargo" title="Embargo">embargo</a> des États-Unis et la planification économique ont grandement affaibli l'économie du <span class="nowrap">Viêt Nam</span><sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En 1976, le congrès du Parti communiste décide de s'orienter vers le développement prioritaire de l'agriculture et de l'industrie légère, avec pour objectif d'atteindre rapidement l'autosuffisance alimentaire. En 1979 toutefois, la gravité de la crise alimentaire est encore manifeste. Au Nord, à la fin des années 1970, la terre est répartie entre onze mille coopératives et quelques centaines de fermes d'État. La production est collective et intensive et elle est connue avec une assez grande précision. L'État en perçoit une partie en nature comme impôt, qui est livrée aux magasins et en achète une autre partie. Le reste demeure la propriété des coopérateurs, qui peuvent le vendre s'ils le veulent, tout comme ce qu'ils produisent sur leurs lopins individuels. Au Sud en revanche l'économie de marché est encore dominante<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La libéralisation de l'économie permit de redresser l'économie après la fin de l'<a href="/wiki/Embargo" title="Embargo">embargo</a> américain (1994), plus précisément depuis la fin des années 1980<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Depuis les <span class="nowrap">années 2000</span>, on parle même d'un décollage économique puisque le taux de croissance réel du PIB passe de 4,7 % en 2001 à 7,8 % en 2007, même s'il est redescendu à 6,3 % en 2008 et 5,3 % en 2009 à cause de la crise économique<sup id="cite_ref-cia_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Toutefois, il est remonté en 2010 à 6,8 %<sup id="cite_ref-cia_58-1" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En 2011, le PIB du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est de 299,2 milliards de dollars ce qui le classe au <abbr class="abbr" title="Quarante-troisième">43<sup>e</sup></abbr> rang mondial. L'agriculture est très importante, avec 48 % des emplois totaux. Le secteur des services en occupe 29,6 % et celui de l'industrie 22,4 % (2011)<sup id="cite_ref-cia_58-2" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le secteur primaire représente 22 % du PIB, le secteur secondaire 40 % et le secteur tertiaire 38 % (2011)<sup id="cite_ref-cia_58-3" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En 2017, les trois principaux partenaires du <span class="nowrap">Viêt Nam</span>, pour ses exportations, sont les États-Unis (20 %), la Chine (14,5 %) et le Japon (8 %)<sup id="cite_ref-cia_58-4" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Les ressources minières et l'industrie lourde se concentrent en revanche vers le Nord. Le principal produit d'exportation, le <a href="/wiki/P%C3%A9trole" title="Pétrole">pétrole</a>, représente 20 % des revenus du commerce extérieur, principalement grâce au gisement de pétrole au large de <a href="/wiki/V%C5%A9ng_T%C3%A0u" title="Vũng Tàu">Vũng Tàu</a> (Cap Saint-Jacques). L'agriculture d'exportation fait aussi vivre de nombreux petits paysans. Le Viêt Nam est également devenu depuis 1999 le second producteur mondial de café après le Brésil<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> fait partie de la <a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_%C3%A9conomique_pour_l%27Asie-Pacifique" title="Coopération économique pour l'Asie-Pacifique">Coopération économique pour l'Asie-Pacifique</a> (APEC) ainsi que de l'<a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">Organisation mondiale du commerce</a> (OMC) depuis le <time class="nowrap" datetime="2007-01-11" data-sort-value="2007-01-11">11 janvier 2007</time>. L'inflation s'est envolée au <span class="nowrap">Viêt Nam</span>, atteignant jusqu'à 23,1 % en 2008<sup id="cite_ref-cia_58-5" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Cette envolée des prix a mis à mal les habitants les plus pauvres<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Elle a toutefois baissé à 7 % en 2009 pour remonter en 2010, à 11,8 %<sup id="cite_ref-cia_58-6" class="reference"><a href="#cite_note-cia-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. La corruption est aussi très présente : le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est <abbr class="abbr" title="Cent-seizième">116<sup>e</sup></abbr> sur <span class="nowrap">178 pays</span> dans l'<a href="/wiki/Indice_de_perception_de_la_corruption" title="Indice de perception de la corruption">indice de perception de la corruption</a> 2010 de <a href="/wiki/Transparency_International" title="Transparency International">Transparency International</a><sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le pays est confronté au problème de la <a href="/wiki/Sp%C3%A9culation_(%C3%A9conomie)" title="Spéculation (économie)">spéculation</a>. Les terres étant rares, de nombreux investisseurs considèrent plus profitable de ne pas réaliser les projets promis aux autorités, ou de n'en réaliser qu'une partie, et de revendre les terrains découpés en parcelles<sup id="cite_ref-:0_33-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En 2024, le pays est classé en <abbr class="abbr" title="Quarante-quatrième">44<sup>e</sup></abbr> position pour l'<a href="/wiki/Indice_mondial_de_l%27innovation" title="Indice mondial de l'innovation">indice mondial de l'innovation</a><sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agriculture">Agriculture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Agriculture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Agriculture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Agriculture_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Agriculture au Viêt Nam">Agriculture au Viêt Nam</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Riziculture">Riziculture</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Riziculture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Riziculture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Culture_du_riz" title="Culture du riz">riziculture</a> est économiquement très importante. Pour nourrir une population de plus en plus nombreuse, les cultures vivrières s'étendent aux collines grâce aux terrasses. Le Sud, très fertile, cultive surtout le <a href="/wiki/Riz" title="Riz">riz</a>. Produit de base essentiel, cet aliment est aussi un produit d'exportation. Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> constitue le troisième exportateur mondial de riz. </p><p>Les célèbres rizières en escalier se situent au nord du Vietnam<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rizi%C3%A8re_dans_la_baie_d%27Halong_int%C3%A9rieure.JPG" class="mw-file-description" title="Rizières dans la région de Ninh Bình."><img alt="Rizières dans la région de Ninh Bình." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Rizi%C3%A8re_dans_la_baie_d%27Halong_int%C3%A9rieure.JPG/250px-Rizi%C3%A8re_dans_la_baie_d%27Halong_int%C3%A9rieure.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Rizi%C3%A8re_dans_la_baie_d%27Halong_int%C3%A9rieure.JPG/500px-Rizi%C3%A8re_dans_la_baie_d%27Halong_int%C3%A9rieure.JPG 1.5x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Rizières dans la région de Ninh Bình.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 164.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 162.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG" class="mw-file-description" title="Rizière au nord de Hanoï."><img alt="Rizière au nord de Hanoï." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG/244px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG" decoding="async" width="163" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG/365px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG/487px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-01.JPG 2x" data-file-width="2503" data-file-height="1850" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Rizière au nord de Hanoï.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 165.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 163.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG" class="mw-file-description" title="Repiquage du riz au nord de Hanoï."><img alt="Repiquage du riz au nord de Hanoï." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG/245px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG" decoding="async" width="164" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG/367px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG/489px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-02.JPG 2x" data-file-width="2416" data-file-height="1779" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Repiquage du riz au nord de Hanoï.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-03.JPG" class="mw-file-description" title="Repiquage du riz au nord de Hanoï."><img alt="Repiquage du riz au nord de Hanoï." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-03.JPG/250px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-03.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-03.JPG/330px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-03.JPG 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2560" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Repiquage du riz au nord de Hanoï.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-04.JPG" class="mw-file-description" title="Fauchage du riz dans la région de My Tho."><img alt="Fauchage du riz dans la région de My Tho." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-04.JPG/250px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-04.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-04.JPG/500px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-04.JPG 1.5x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Fauchage du riz dans la région de My Tho.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-05.JPG" class="mw-file-description" title="Fauchage du riz dans la région de My Tho."><img alt="Fauchage du riz dans la région de My Tho." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-05.JPG/250px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-05.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-05.JPG/500px-Rizi%C3%A8re_au_Vietnam-05.JPG 1.5x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Fauchage du riz dans la région de My Tho.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tourisme">Tourisme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Tourisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Tourisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Tourisme_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Tourisme au Viêt Nam">Tourisme au Viêt Nam</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Halong_ensemble_(colour_corrected).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Halong_ensemble_%28colour_corrected%29.jpg/250px-Halong_ensemble_%28colour_corrected%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Halong_ensemble_%28colour_corrected%29.jpg/330px-Halong_ensemble_%28colour_corrected%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Halong_ensemble_%28colour_corrected%29.jpg/500px-Halong_ensemble_%28colour_corrected%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption><a href="/wiki/Baie_d%27Along" title="Baie d'Along">Baie d'Along</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:ChamMuiNe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/ChamMuiNe.jpg/250px-ChamMuiNe.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/ChamMuiNe.jpg/330px-ChamMuiNe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/ChamMuiNe.jpg/500px-ChamMuiNe.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Architecture Cham dans le centre du pays.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:PhoCoHoiAn.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/PhoCoHoiAn.jpg/250px-PhoCoHoiAn.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/PhoCoHoiAn.jpg/330px-PhoCoHoiAn.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/PhoCoHoiAn.jpg/500px-PhoCoHoiAn.jpg 2x" data-file-width="850" data-file-height="563" /></a><figcaption><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_An" title="Hội An">Hội An</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Truong_Tien_Bridge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Truong_Tien_Bridge.jpg/250px-Truong_Tien_Bridge.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Truong_Tien_Bridge.jpg/330px-Truong_Tien_Bridge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Truong_Tien_Bridge.jpg/500px-Truong_Tien_Bridge.jpg 2x" data-file-width="985" data-file-height="658" /></a><figcaption><a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a> (<span class="lang-vi" lang="vi">Huế</span>).</figcaption></figure> <p>En 2019, le Viêt Nam a accueilli <span class="nowrap">18 millions</span> de touristes<sup id="cite_ref-stat_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-stat-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, en hausse de 16,2 % par rapport à l'année précédente. En 2019, les dix principaux pays d'origine des touristes étaient<sup id="cite_ref-stat_64-1" class="reference"><a href="#cite_note-stat-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <ol><li><a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> : 5 806 425 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a> : 4 290 802 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a> : 951 962 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AFwan" title="Taïwan">Taïwan</a> : 926 744 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> : 746 171 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> : 646 524 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Malaisie" title="Malaisie">Malaisie</a> : 606 206 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a> : 509 802 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a> : 383 511 visiteurs ;</li> <li><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> : 315 084 visiteurs.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Principales_villes_visitées"><span id="Principales_villes_visit.C3.A9es"></span>Principales villes visitées</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Principales villes visitées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Principales villes visitées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> (Hà Nội), la capitale.</li> <li><a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a>, ou Thành phố Hồ Chí Minh, auparavant appelée Saïgon, la grande ville du sud.</li> <li><a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a> (Huế), la cité impériale, pendant de la <a href="/wiki/Cit%C3%A9_interdite" title="Cité interdite">Cité interdite</a> en Chine, inscrite au <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">Patrimoine mondial</a> de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a>.</li> <li>La cité de <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_An" title="Hội An">Hội An</a>, patrimoine mondial de l'UNESCO.</li> <li>La ville européenne de <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0_L%E1%BA%A1t" title="Đà Lạt">Đà Lạt</a>.</li> <li>Les Temples Cham, vestiges du <a href="/wiki/Royaume_de_Champa" title="Royaume de Champa">royaume de Champa</a>, dans la région de <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Da Nang</a>.</li> <li><a href="/wiki/Nha_Trang" title="Nha Trang">Nha Trang</a>, célèbre pour ses plages et sa baie.</li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9ng_T%C3%A0u" title="Vũng Tàu">Vung Tau</a>, pour ses plages.</li> <li><a href="/wiki/Sa_Pa" title="Sa Pa">Sa Pa</a> et ses rizières en terrasses.</li> <li><a href="/wiki/Province_de_Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh" title="Province de Quảng Bình">Quang Binh</a>, avec la plus grande grotte du monde <a href="/wiki/Parc_national_de_Phong_Nha-K%E1%BA%BB_B%C3%A0ng" title="Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng">Phong Nha</a>.</li> <li>Ha Giang.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sites_naturels">Sites naturels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Sites naturels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Sites naturels"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deux sites naturels remarquables sont classés au <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a> de l'UNESCO : </p> <ul><li>la <a href="/wiki/Baie_d%27Along" title="Baie d'Along">baie d'Along</a>, appelée <i>Vịnh Hạ Long</i> ;</li> <li>le <a href="/wiki/Parc_national_de_Phong_Nha-K%E1%BA%BB_B%C3%A0ng" title="Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng">parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng</a>, appelé <i>Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng</i>.</li></ul> <p>Le reste du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> présente aussi des paysages magnifiques. On peut retenir les sites suivants, dont les caractéristiques touristiques facilitent l'accès : </p> <ul><li>le <a href="/wiki/M%C3%A9kong" title="Mékong">Mékong</a>, appelé <i>Đồng bằng sông Cửu Long</i> ;</li> <li>la baie de <a href="/wiki/Nha_Trang" title="Nha Trang">Nha Trang</a> (îles de la Lune) ;</li> <li>les fonds marins et récifs coralliens de <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Da Nang</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Évaluations_du_PNB_global_et_par_habitant"><span id=".C3.89valuations_du_PNB_global_et_par_habitant"></span>Évaluations du PNB global et par habitant</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Évaluations du PNB global et par habitant" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Évaluations du PNB global et par habitant"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Produit_national_brut" title="Produit national brut">PNB</a> (2007) : 68,51 milliards de <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">dollars</a> (USD)</li> <li><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_nominal_par_habitant" title="Liste des pays par PIB nominal par habitant">PNB/habitant</a> (2013) : 1 902 USD</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transports">Transports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Transports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Transports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Transports_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Transports au Viêt Nam">Transports au Viêt Nam</a>.</div></div> <p>Comme principal moyen de locomotion, les Vietnamiens utilisent les <a href="/wiki/Cyclomoteur" title="Cyclomoteur">cyclomoteurs</a>, de préférence aux voitures. Les grandes villes mais aussi les campagnes en sont bondées. Les cyclomoteurs permettent aux habitants de se déplacer mais aussi de transporter tous types de marchandises, y compris des animaux. La circulation en ville étant très dense, les locaux ont adopté une conduite peu sécurisée et dangereuse pour les piétons ou les conducteurs eux-mêmes. Par exemple, klaxonner deux fois signifie que l'on va doubler. Pour se déplacer à l'échelle du pays, il existe les trains qui sillonnent le pays ou encore les bus et les liaisons aériennes. Dans certaines régions comme celle du <a href="/wiki/Delta_du_M%C3%A9kong_(r%C3%A9gion)" title="Delta du Mékong (région)">delta du Mékong</a>, le transport privilégié est le bateau. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transports_aériens"><span id="Transports_a.C3.A9riens"></span>Transports aériens</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Transports aériens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Transports aériens"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le pays compte en tout 55 aéroports dont 21 sont inactifs. Leur gestion est assurée par l'Airports Corporation of Vietnam. </p> <ul><li>neuf aéroports internationaux dont quatre sont desservis par les vols internationaux : les aéroports de <a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_de_T%C3%A2n_S%C6%A1n_Nh%E1%BA%A5t" title="Aéroport international de Tân Sơn Nhất">Tân Sơn Nhất</a> (<a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a>), de <a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_de_N%E1%BB%99i_B%C3%A0i" title="Aéroport international de Nội Bài">Nội Bài</a> (<a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a>), de Cam Ranh (<a href="/wiki/Nha_Trang" title="Nha Trang">Nha Trang</a>) et de Đà Nẵng (<a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Ðà Nẵng</a>) ;</li> <li>douze aéroports nationaux ;</li> <li>treize aérodromes militaires.</li></ul> <table class="wikitable"> <caption>Liste des compagnies aériennes du Viêt Nam </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Logo </th> <th scope="col">Compagnies </th> <th scope="col">Siège social </th></tr> <tr> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Vietnam_Airlines_Logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/0/0a/Vietnam_Airlines_Logo.svg/250px-Vietnam_Airlines_Logo.svg.png" decoding="async" width="220" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/0/0a/Vietnam_Airlines_Logo.svg/330px-Vietnam_Airlines_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/0/0a/Vietnam_Airlines_Logo.svg/440px-Vietnam_Airlines_Logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="36" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Vietnam_Airlines" title="Vietnam Airlines">150x150px</a> (VN) </td> <td><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:VietJet_Air_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/VietJet_Air_logo.svg/150px-VietJet_Air_logo.svg.png" decoding="async" width="150" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/VietJet_Air_logo.svg/225px-VietJet_Air_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/VietJet_Air_logo.svg/300px-VietJet_Air_logo.svg.png 2x" data-file-width="221" data-file-height="41" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/VietJet_Air" title="VietJet Air">VietJet Air</a> (VJ) </td> <td><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Bamboo_Airways_logo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/2/20/Bamboo_Airways_logo.png/250px-Bamboo_Airways_logo.png" decoding="async" width="150" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/2/20/Bamboo_Airways_logo.png/330px-Bamboo_Airways_logo.png 2x" data-file-width="368" data-file-height="90" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Bamboo_Airways" title="Bamboo Airways">Bamboo Airways</a> (QH) </td> <td><a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Jetstar_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Jetstar_logo.svg/150px-Jetstar_logo.svg.png" decoding="async" width="150" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Jetstar_logo.svg/225px-Jetstar_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Jetstar_logo.svg/300px-Jetstar_logo.svg.png 2x" data-file-width="183" data-file-height="51" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Jetstar_Pacific" title="Jetstar Pacific">Jetstar Pacific</a> (BL) </td> <td><a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> </td></tr></tbody></table> <p>Hô Chi Minh-Ville avec 15,5 millions de passagers par an est le <a href="/wiki/Plate-forme_de_correspondance" title="Plate-forme de correspondance">hub</a> le plus important du pays<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Population_et_société"><span id="Population_et_soci.C3.A9t.C3.A9"></span>Population et société</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Population et société" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Population et société"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Vi%C3%AAt" title="Viêt">Viêt</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Démographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Démographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/D%C3%A9mographie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Démographie du Viêt Nam">Démographie du Viêt Nam</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg/220px-Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg/330px-Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg/440px-Ho_Chi_Minh_Young_Pioneers_at_the_Southeast_Asian_Games_2003.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/wiki/Mouvement_des_pionniers" title="Mouvement des pionniers">« Pionniers » vietnamiens</a>.</figcaption></figure> <p>La démographie du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> se caractérise par un regroupement de la population dans les plaines littorales, principalement les deltas du <a href="/wiki/Fleuve_Rouge" title="Fleuve Rouge">fleuve Rouge</a> et du <a href="/wiki/M%C3%A9kong" title="Mékong">Mékong</a>, une <a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">densité de population</a> élevée, la diversité ethnique de la population et une augmentation de celle-ci malgré un <a href="/wiki/Solde_migratoire" title="Solde migratoire">solde migratoire</a> négatif. </p><p>Depuis la fin de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> jusqu'à 1954, la population a crû chaque année de 1,5 %, puis de 4 % de 1954 à 1960. De 1960 à 1975, la hausse s'est stabilisée à 3 % avant de retomber à 2,2 % jusque dans les années 1990. Depuis lors, la croissance annuelle de la population s'établit à 1 %. Ces taux élevés n'ont été égalés, dans l'Asie du Sud-Est, que par les autres pays de la péninsule indochinoise, le <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a> et le <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a>. Ils ont conduit à un doublement de la population en <span class="nowrap">32 ans</span>. </p><p>Ils s'expliquent par un recul constant de la mortalité depuis 1945, jusqu'à atteindre les <span class="nowrap">7 ‰</span> actuels — avec toutefois d'importantes disparités selon les ethnies — et en particulier une mortalité infantile relativement faible par rapport aux autres pays asiatiques. Parallèlement, les taux de fécondité et de natalité se sont maintenus à des niveaux élevés jusque dans les années 1970, respectivement à hauteur de six naissances par femme et de <span class="nowrap">40 ‰</span>. Plus récemment, comme l'a fait la Chine, le gouvernement du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> a limité le nombre d'enfants par famille à deux, ce qui fait que la natalité a subi un repli constant jusqu'à atteindre les <span class="nowrap">18 ‰</span> actuels. Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> a donc achevé sa <a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mographique" title="Transition démographique">transition démographique</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Minorités_ethniques"><span id="Minorit.C3.A9s_ethniques"></span>Minorités ethniques</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=31" title="Modifier la section : Minorités ethniques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Minorités ethniques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Liste_des_groupes_ethniques_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Liste des groupes ethniques du Viêt Nam">Liste des groupes ethniques du Viêt Nam</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg/220px-Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg" decoding="async" width="220" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg/330px-Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg/440px-Langues_de_l%27Asie_du_Sud-Est-Fr.jpg 2x" data-file-width="2607" data-file-height="2820" /></a><figcaption>Langues d'Asie du Sud-Est</figcaption></figure> <p>En partageant ses frontières avec la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>, le <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> et le <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a>, le Viêt Nam est un carrefour de diverses civilisations, avec plusieurs ethnies réparties sur tout son territoire. En dehors des <a href="/wiki/Vi%C3%AAt" title="Viêt">Viets</a> (<i>người Việt</i>), qui représentent l'ethnie majoritaire, le Viêt Nam regroupe <span class="nowrap">53 groupes</span> ethniques, soit environ <span class="nowrap">14 million</span>s de personnes, vivant pour la plupart dans les montagnes fertiles du nord du pays, vers les frontières chinoise et laotienne. Chaque ethnie a sa propre langue et sa propre culture. </p><p>Le gouvernement encourage depuis longtemps ces peuples à quitter les hauts plateaux pour venir travailler dans les rizières humides des plaines, ou pour passer aux cultures de rente comme le <a href="/wiki/Th%C3%A9" title="Thé">thé</a> et le <a href="/wiki/Caf%C3%A9" title="Café">café</a>. Si les incitations gouvernementales ne manquent pas (<a href="/wiki/Irrigation" title="Irrigation">irrigation</a> subventionnée, accès à l'éducation et aux soins...), nombreux sont ceux, forts d'une longue bataille pour l'indépendance, préférant rester dans les montagnes. </p><p>Concrètement, les différentes ethnies restent au bas de l'échelle sociale au Viêt Nam, et les préjugés à leur encontre perdurent<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Un rapport de la <a href="/wiki/Banque_mondiale" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a>, publié en décembre 2019, a révélé que près d'un enfant sur trois appartenant à une minorité ethnique est touché par un retard de croissance, plus de deux fois plus que la majorité Viêt. </p> <table class="wikitable"> <caption>Classification des <span class="nowrap">54 groupes</span> ethniques du Viêt Nam selon la langue </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Famille linguistique </th> <th scope="col">Groupe ethnique </th></tr> <tr> <td>Viet-Muong </td> <td><a href="/wiki/Vi%C3%AAt" title="Viêt">Viêt</a> (Kinh), Muong, Tho, Chut </td></tr> <tr> <td>Tay-Thai </td> <td>Tay, Thai, Nung, Bo Y, Giay, Lao, Lu, San Chay </td></tr> <tr> <td>Tibeto </td> <td>Burman </td></tr> <tr> <td>Mon-Kho-Me </td> <td>Kho Mu, Khang, Mang, Xinh Mun, Bru-Van Khieu, Ta Oi, Co Tu, Hre, Gie Trieng, Ba Na, Xo Dang, Brau, Ro Mam, Mnong, Ma, Co Ho, Xtieng, Cho Ro, Kho Me, O Du </td></tr> <tr> <td>Hmong-Dao </td> <td><a href="/wiki/Hmong" title="Hmong">Hmong</a>, Dao, Pa Then </td></tr> <tr> <td>Malayo-Polinesian </td> <td>Gia Rai, E De, Chu Ru, Ra Giai, <a href="/wiki/Cham_(peuple)" title="Cham (peuple)">Cham</a> </td></tr> <tr> <td>Han </td> <td>Hoa, Ngai, San Diu </td></tr> <tr> <td>Tang-Mien </td> <td>Ha Nhi, Phu La, La Hu, Cong Lo Lo, Si La </td></tr> <tr> <td>Kadai </td> <td>Co Lao, La Chi, Pu Peo, La Ha </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Immigration_et_population_étrangère"><span id="Immigration_et_population_.C3.A9trang.C3.A8re"></span>Immigration et population étrangère</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=32" title="Modifier la section : Immigration et population étrangère" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Immigration et population étrangère"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pendant la <a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">domination française du Viêt Nam</a> entre 1925 et 1933, près de 600 000 Chinois ont émigré vers le Nord du Vietnam, puis lors de la <a href="/wiki/Guerre_sino-japonaise_(1937-1945)" class="mw-redirect" title="Guerre sino-japonaise (1937-1945)">Seconde guerre sino-japonaise</a> (1937-1941), de nombreux Chinois sont partis pour le Sud du Vietnam. Les tensions entre le Vietnam nouvellement réunifié et la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> ont conduit à un exode massif en 1978, lorsque 150 000 Chinois de souche ont fui le Nord du Vietnam pour la Chine en raison des craintes d'une guerre imminente entre les deux pays et de persécutions vietnamiennes. En 1979, au lendemain de la <a href="/wiki/Guerre_sino-vietnamienne" title="Guerre sino-vietnamienne">guerre sino-vietnamienne</a>, le gouvernement vietnamien a fait des efforts considérables pour chasser les résidents d'origine chinoise, mais beaucoup d'entre eux sont restés dans le pays. De nos jours, ils constituent la sixième plus grande communauté chinoise d'outre-mer. </p><p>Fait surprenant, on observe également une minorité de <a href="/wiki/V%C3%A9t%C3%A9ran_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Vétéran du Viêt Nam">vétérans</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américains</a> de la <a href="/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Guerre du Viêt Nam">Guerre du Viêt Nam</a> venus s'établir ou prendre leur retraite dans le pays, plus de quarante ans après la fin du conflit. La majorité d'entre eux vivent à <a href="/wiki/Da_Nang" title="Da Nang">Da Nang</a> ou à ses alentours, la ville où les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> avaient leur base militaire la plus achalandée pendant le conflit et où les premières troupes américaines sont arrivées en 1965<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cas_particulier_des_Việt_Kiều"><span id="Cas_particulier_des_Vi.E1.BB.87t_Ki.E1.BB.81u"></span>Cas particulier des <i>Việt Kiều</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=33" title="Modifier la section : Cas particulier des Việt Kiều" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Cas particulier des Việt Kiều"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Diaspora_vietnamienne" title="Diaspora vietnamienne">Diaspora vietnamienne</a>.</div></div> <p>L'appellation <i>Việt Kiều</i>, qui désigne les Vietnamiens vivant à l'extérieur de leur pays, avait une connotation plutôt négative, car, à l'origine, elle faisait référence aux exilés politiques qui s'opposaient au <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">régime communiste</a>. Aujourd'hui, cette appellation est très utilisée pour faire référence aux personnes originaires du Viêt Nam résidant à l'étranger. </p><p>Depuis la <a href="/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon" title="Chute de Saïgon">réunification nationale</a> en 1975, les <i>Việt Kiều</i> résidant à l'étranger participent au développement économique et à l'intégration du Viêt Nam à la communauté internationale. Ils sont de plus en plus nombreux à rentrer au pays et présents dans les programmes de recherches scientifiques, les créations d'entreprises, la formation de la main-d'œuvre, l'enseignement des langues étrangères, ou encore dans les investissements à haute technologie. L'assistance et la protection des intérêts des <i>Việt Kiều</i> comptent parmi les préoccupations principales des dirigeants vietnamiens. C'est pourquoi, aujourd'hui, de nombreuses dispositions juridiques existent pour faciliter leur retour dans leur pays d'origine : </p> <ul><li>en justifiant leurs origines vietnamiennes, ils peuvent demander la nationalité vietnamienne ;</li> <li>ils peuvent obtenir un certificat d'exemption de visa (payant) d'une durée maximale de cinq ans ;</li> <li>leur statut de <i>Việt Kiều</i> leur permet de respecter les mêmes règles de propriété et d'investissement que les citoyens vietnamiens, leur permettant d'être propriétaire sans avoir besoin d'un copropriétaire vietnamien.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Famille,_sexualité_et_égalité_des_sexes"><span id="Famille.2C_sexualit.C3.A9_et_.C3.A9galit.C3.A9_des_sexes"></span>Famille, sexualité et égalité des sexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=34" title="Modifier la section : Famille, sexualité et égalité des sexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Famille, sexualité et égalité des sexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Viêt Nam est, en 2016, le neuvième pays le plus fécond d'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> devant la <a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a> et <a href="/wiki/Singapour" title="Singapour">Singapour</a>, et le trente-cinquième pays le plus fécond du <a href="/wiki/Asie" title="Asie">continent asiatique</a>, avec un <a href="/wiki/Taux_de_f%C3%A9condit%C3%A9" title="Taux de fécondité">indice de fécondité</a> de 1,954 enfant par femme<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En raison de la préférence pour les garçons, illustrée en particulier par des pratiques « <a href="/wiki/Patriarcat_(sociologie)" title="Patriarcat (sociologie)">patriarcales</a> », héritées de la tradition <a href="/wiki/Confucianisme" title="Confucianisme">confucéenne</a>, le Viêt Nam compte parmi les nombreux pays <a href="/wiki/Asie" title="Asie">asiatiques</a> où on observe un déficit de naissances de filles depuis plus de trente ans. La baisse de la fécondité et le développement des technologies modernes de diagnostic prénatal du sexe ont contribué à accroître ce déficit. Tandis que plusieurs pays comme la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a> et la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> connaissent un retour à la normale de leur rapport de masculinité à la naissance, l'évolution du Viêt Nam demeure incertaine, ceci étant dû à un manque de données fiables et à la mesure de l'évolution rendue complexe par les importants écarts de masculinité des naissances entre régions, qui traduisent le caractère hétérogène du peuplement du Viêt Nam et de ses normes familiales. Néanmoins, depuis les années 2000, on estime que cette hausse continue semble désormais laisser place à une stabilisation, prélude possible d'une future diminution<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Selon une étude menée par l'Université des sciences sociales et humaines de <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a>, le taux de divorce au Vietnam est de 31,4 %, c'est-à-dire un couple sur trois. 60 % des divorces se produisent chez les jeunes âgés entre 21 et 30 ans. 70 % des divorces surviennent au cours des sept premières années de mariage alors que les couples ont déjà des enfants. D'après une étude menée en 2017 par l'Académie des sciences sociales du Vietnam, l'industrialisation, l'urbanisation et l'ouverture du pays au monde ont eu des impacts sur le divorce des couples mariés dans le pays. D'autres facteurs comme le lieu d'origine des époux, le niveau d'instruction, le métier, le revenu ou les conflits familiaux sont aussi prépondérants<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Santé"><span id="Sant.C3.A9"></span>Santé</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=35" title="Modifier la section : Santé" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Santé"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Life_expectancy_in_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Life_expectancy_in_Vietnam.svg/220px-Life_expectancy_in_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Life_expectancy_in_Vietnam.svg/330px-Life_expectancy_in_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Life_expectancy_in_Vietnam.svg/440px-Life_expectancy_in_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="600" /></a><figcaption>Évolution de l'espérance de vie au Vietnam</figcaption></figure> <p>Le système de santé vietnamien et celui de la couverture sociale présentent de nombreuses défaillances. Largement sous-financés, avec des difficultés structurelles importantes, ils sont encore loin des standards occidentaux en matière de qualité des soins et des services<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> est touché par les maladies tropicales habituellement recensées dans la région. On suspecte également les <a href="/wiki/Dioxine" title="Dioxine">dioxines</a> contenues dans les défoliants (<a href="/wiki/Agent_orange" title="Agent orange">agent orange</a>) dispersés par l'armée américaine durant la guerre d'être responsables d'un taux hautement anormal de malformations congénitales. La dioxine tue encore chaque jour au <span class="nowrap">Viêt Nam</span> : dans chaque kilogramme d' « agent orange », il y avait 30 <abbr class="abbr" title="milligramme">mg</abbr> de poison. Les séquelles sanitaires de la guerre pourraient également comprendre les impacts toxicologiques ou écotoxicologiques de composants d'autres armes « conventionnelles ». Par ailleurs, les pollutions industrielles, agricoles (engrais, pesticides) et urbaines (augmentation du trafic) ont fortement augmenté. </p><p>De 2003 à 2005, le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> a eu le plus grand nombre de morts de la <a href="/wiki/Grippe_aviaire" title="Grippe aviaire">grippe aviaire</a> à <a href="/wiki/Virus_de_la_grippe_A_(H5N1)" title="Virus de la grippe A (H5N1)">H5N1</a>, devant l'<a href="/wiki/Indon%C3%A9sie" title="Indonésie">Indonésie</a> (devenue en 2006 le pays le plus touché par le virus). À partir de 2005, les mesures de lutte contre la zoonose et l'épidémie ont donc semblé porter leurs fruits. </p><p>Aucune vaccination n'est exigée pour entrer sur le territoire vietnamien. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Éducation"><span id=".C3.89ducation"></span>Éducation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=36" title="Modifier la section : Éducation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Éducation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En raison de sa tradition <a href="/wiki/Confucianisme" title="Confucianisme">confucianiste</a>, l'éducation (<i>tiểu học</i>) est un pilier de la nation vietnamienne. Il est reconnu comme priorité nationale. Depuis 2008, le gouvernement a alloué 20 % de son budget au secteur de l'éducation. Le solide engagement du gouvernement envers l'éducation ainsi que le soutien culturel et social à l'éducation ont conduit à des progrès significatifs dans ce secteur. </p><p>Le Viet Nam affiche des taux d'achèvement du primaire élevés, une forte parité entre les sexes, un faible ratio élèves/enseignant et un faible taux d'enfants non scolarisés. La politique du pays, baptisée « Fondamentaux de la qualité des normes de niveau scolaire », a permis l'accès universel à l'éducation et de veiller à ce que des conditions minimales soient respectées dans chaque école primaire. </p><p>Malgré ces réalisations, le pays reste confronté à certains défis. L'accès et la qualité font toujours partie des préoccupations pour le premier cycle du secondaire et la qualité de l'éducation demeure encore assez limitée dans les zones reculées. L'accès et l'achèvement des études constituent un défi plus important pour les filles et les <a href="/wiki/Liste_des_groupes_ethniques_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Liste des groupes ethniques du Viêt Nam">minorités ethniques</a><sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>L'éducation comprend douze années d'enseignement de base. En effet, l'éducation de base comprend cinq ans d'enseignement primaire, quatre ans d'enseignement secondaire et trois ans d'enseignement lycéen<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Système_éducatif"><span id="Syst.C3.A8me_.C3.A9ducatif"></span>Système éducatif</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=37" title="Modifier la section : Système éducatif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Système éducatif"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le système éducatif vietnamien est à un moment clé de son évolution, tiraillé entre son héritage de la logique confucéenne, les cadres contraignants d'une république socialiste et les réalités économiques, sociales et culturelles de l'ouverture internationale. Il est divisé en cinq niveaux : le préscolaire, la primaire, les deux cycles du secondaire, le lycée et le supérieur. Seule la scolarité à l'école primaire est obligatoire et gratuite. Celle-ci comporte cinq niveaux (classes 1 à 5) et accueille les enfants âgés de 6 à 10 ans. </p><p>L'<a href="/wiki/Enseignement_secondaire" title="Enseignement secondaire">enseignement secondaire</a> de base regroupe, quant à lui, les classes 6 à 9 et accueille les enfants âgés de 11 à 14 ans. Le deuxième cycle d'enseignement secondaire, classes 10 à 12, rassemble les élèves âgés de 15 à 18 ans. La fin de cycle est marquée par le baccalauréat et permet de passer les examens d'entrée à l'université, un moment crucial dans la vie des élèves du secondaire. L'examen de baccalauréat est administré par le ministère de l'Éducation et de la Formation. Dans les zones agricoles, l'utilité du secondaire supérieur apparaît faible aux familles, rapportée aux coûts induits. Beaucoup d'enfants de paysans arrêtent alors l'école durant le secondaire pour aider leurs parents. </p><p>Avec un <a href="/wiki/Taux_de_scolarisation" title="Taux de scolarisation">taux de scolarisation</a> dans l'<a href="/wiki/Enseignement_sup%C3%A9rieur" title="Enseignement supérieur">enseignement supérieur</a> actuellement de 25 %, son accès reste difficile au Viêt Nam. L'université représente environ 57 % des établissements d'enseignement supérieur et offre des formations de trois à quatre années qui préparent aux diplômes d'études universitaires. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Établissements_d'enseignement_et_universités"><span id=".C3.89tablissements_d.27enseignement_et_universit.C3.A9s"></span>Établissements d'enseignement et universités</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=38" title="Modifier la section : Établissements d'enseignement et universités" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Établissements d'enseignement et universités"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il existe trois types d'établissements d'enseignement au Viêt Nam : les établissements d'enseignement public, établis et contrôlés par l'État, qui nomme aussi leurs administrateurs, décide le quota de personnel et investit dans les infrastructures ; les établissements d'enseignement semi-publics, mis en place par l'État sur la base de la mobilisation des investissements des organisations et individus dans la société pour investir conjointement dans l'infrastructure ; et les établissements d'enseignement privés, dont la création a obtenu l'autorisation de l'État, et qui sont sous la charge d'individus ou groupes d'individus financièrement indépendants du gouvernement vietnamien. </p><p>En 2019, d'après le <a href="/wiki/Classement_mondial_des_universit%C3%A9s_QS" title="Classement mondial des universités QS">classement régional des universités QS</a> en <a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a>, les cinq meilleures universités du Viêt Nam sont : </p> <ol><li>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_du_Vi%C3%AAt_Nam_de_Hano%C3%AF" title="Université nationale du Viêt Nam de Hanoï">université nationale du Viêt Nam de Hanoï</a> (<i>Đại học Quốc gia Hà Nội</i>) ;</li> <li>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_de_H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Université nationale de Hô Chi Minh-Ville">université nationale de Hô Chi Minh-Ville</a> (<i>Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh</i>) ;</li> <li>L'<a href="/wiki/Institut_polytechnique_de_Hano%C3%AF" title="Institut polytechnique de Hanoï">Institut polytechnique de Hanoï</a> (<i>Đại học Bách khoa Hà Nội</i>) ;</li> <li>L'<a href="/w/index.php?title=T%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BA%AFng_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tôn Đức Thắng University (page inexistante)">université de Tôn Duc Thang</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BA%AFng_University" class="extiw" title="en:Tôn Đức Thắng University"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tôn Đức Thắng University »">(en)</span></a> (<i>Đại học Tôn Đức Thắng</i>) ;</li> <li>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_C%E1%BA%A7n_Th%C6%A1" title="Université de Cần Thơ">université de Cần Thơ</a> (<i>Trường Đại học Cần Thơ</i>).</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=39" title="Modifier la section : Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Sport"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Đá_cầu"><span id=".C4.90.C3.A1_c.E1.BA.A7u"></span><i>Đá cầu</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=40" title="Modifier la section : Đá cầu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=40" title="Modifier le code source de la section : Đá cầu"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le sport national du Viêt Nam est le <i><a href="/wiki/Plumfoot" title="Plumfoot">đá cầu</a></i>, peu connu en <a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a> mais très répandu en <a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a>. Il est communément décrit comme une sorte de « foot-badminton » qui demande beaucoup de réflexe et de souplesse, avec des mouvements qui sont à mi-chemin entre les arts martiaux et les coups de pied d'un joueur de football. Pratiqué au Viêt Nam depuis des siècles, il remonterait, selon certaines sources, au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> Les empereurs et les rois vietnamiens encourageaient d'ailleurs leurs soldats à pratiquer ce sport afin d'aiguiser leur agilité pour le combat grâce aux incroyables acrobaties que les joueurs doivent réaliser lorsqu'ils pratiquent le <i>đá cầu</i>. </p><p>De nos jours, il se joue un peu partout dans le pays, pour le loisir et par les Vietnamiens de toutes les générations, qui apprécient son côté convivial et ses règles simples. Ces derniers se réunissent souvent en cercle dans la rue, là où il n'y a pas de véhicules qui circulent, ou dans les parcs pour jouer au <i>đá cầu.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Compétitions_internationales"><span id="Comp.C3.A9titions_internationales"></span>Compétitions internationales</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=41" title="Modifier la section : Compétitions internationales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=41" title="Modifier le code source de la section : Compétitions internationales"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hoang_Xuan_Vinh.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Hoang_Xuan_Vinh.jpg/170px-Hoang_Xuan_Vinh.jpg" decoding="async" width="170" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Hoang_Xuan_Vinh.jpg/255px-Hoang_Xuan_Vinh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Hoang_Xuan_Vinh.jpg/340px-Hoang_Xuan_Vinh.jpg 2x" data-file-width="1599" data-file-height="2215" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_Xu%C3%A2n_Vinh" title="Hoàng Xuân Vinh">Hoàng Xuân Vinh</a>, premier Vietnamien à avoir remporté une médaille d'or aux <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9" title="Jeux olympiques d'été">Jeux olympiques d'été</a> en 2016, à <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>.</figcaption></figure> <p>Le Viêt Nam a participé à toutes les éditions des <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9" title="Jeux olympiques d'été">Jeux olympiques d'été</a> depuis 1952, excepté en 1976 et 1984, mais ne participe pas aux <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver" title="Jeux olympiques d'hiver">Jeux olympiques d'hiver</a>. Les athlètes vietnamiens ont remporté au total quatre médailles aux <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9" title="Jeux olympiques d'été">Jeux olympiques d'été</a>. Ils ont remporté leurs médailles au <a href="/wiki/Tir_sportif" title="Tir sportif">tir</a>, au <a href="/wiki/Taekwondo" title="Taekwondo">taekwondo</a> et en <a href="/wiki/Halt%C3%A9rophilie" title="Haltérophilie">haltérophilie</a>. Depuis 2000, le Viêt Nam envoie aussi une délégation aux <a href="/wiki/Jeux_paralympiques" title="Jeux paralympiques">Jeux paralympiques d'été</a>, où ses athlètes ont remporté cinq médailles. </p><p>Aux <a href="/wiki/Jeux_asiatiques" title="Jeux asiatiques">Jeux asiatiques</a>, compétition multisports continentale qui rassemble tous les sportifs d'<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a>, le pays comptabilise 181 médailles. </p><p>Depuis la première édition en 2001, étant un pays d'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a>, le Viêt Nam participe à toutes les éditions des <a href="/wiki/ASEAN_ParaGames" title="ASEAN ParaGames">ASEAN ParaGames</a> et a organisé l'événement une fois, en 2003. À la suite de l'annulation de l'événement sportif aux <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> en raison de la <a href="/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19" title="Pandémie de Covid-19">pandémie de Covid-19</a>, il sera le pays hôte de la dixième édition de la compétition en 2022. </p><p>Le pays est membre de la Fédération des <a href="/wiki/Jeux_d%27Asie_du_Sud-Est" title="Jeux d'Asie du Sud-Est">Jeux d'Asie du Sud-Est</a> et a organisé l'événement à une reprise, en <a href="/wiki/Jeux_d%27Asie_du_Sud-Est_de_2003" title="Jeux d'Asie du Sud-Est de 2003">2003</a>. Il occupe le sixième rang des onze nations du palmarès, avec 928 médailles d'or, 967 médailles d'argent et 991 médailles de bronze. Il organisera la trente-et-unième édition de l'événement en 2021. </p> <table class="wikitable centre" width="450" style="text-align:center"> <caption><a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam_aux_Jeux_olympiques" title="Viêt Nam aux Jeux olympiques">Viêt Nam aux Jeux olympiques</a> </caption> <tbody><tr> <th>Sport </th> <td bgcolor="gold" width="30"><span data-sort-value="01"><span typeof="mw:File"><span title="Médaille d'or, Jeux olympiques"><img alt="Médaille d'or, Jeux olympiques" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Gold_medal_olympic.svg/20px-Gold_medal_olympic.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Gold_medal_olympic.svg/40px-Gold_medal_olympic.svg.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> </td> <td bgcolor="silver" width="30"><span data-sort-value="02"><span typeof="mw:File"><span title="Médaille d'argent, Jeux olympiques"><img alt="Médaille d'argent, Jeux olympiques" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Silver_medal_olympic.svg/20px-Silver_medal_olympic.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Silver_medal_olympic.svg/40px-Silver_medal_olympic.svg.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> </td> <td bgcolor="#cc9966" width="30"><span data-sort-value="03"><span typeof="mw:File"><span title="Médaille de bronze, Jeux olympiques"><img alt="Médaille de bronze, Jeux olympiques" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Bronze_medal_olympic.svg/16px-Bronze_medal_olympic.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Bronze_medal_olympic.svg/24px-Bronze_medal_olympic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Bronze_medal_olympic.svg/32px-Bronze_medal_olympic.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> </td> <th>Total </th></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Tir_aux_Jeux_olympiques" title="Tir aux Jeux olympiques">Tir sportif</a> </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>0 </td> <td>2 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Taekwondo_aux_Jeux_olympiques" title="Taekwondo aux Jeux olympiques">Taekwondo</a> </td> <td>0 </td> <td>1 </td> <td>4 </td> <td>5 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Halt%C3%A9rophilie_aux_Jeux_olympiques" title="Haltérophilie aux Jeux olympiques">Haltérophilie</a> </td> <td>0 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>2 </td></tr> <tr> <th>Total </th> <th>1 </th> <th>3 </th> <th>5 </th> <th>9 </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arts_et_culture">Arts et culture</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=42" title="Modifier la section : Arts et culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=42" title="Modifier le code source de la section : Arts et culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Culture_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Culture du Viêt Nam">Culture du Viêt Nam</a>.</div></div><p>Avec une histoire de plus de 4 000 ans, la culture vietnamienne (<i>văn hóa Việt Nam</i>) est l'une des cultures les plus vieilles du monde. Elle tire une partie de ses origines de la culture Đông Sơn qui date de l'âge du bronze et est largement considérée comme l'un de ses ancêtres les plus importants. Le Viêt Nam ayant été une partie de la <a href="/wiki/Chine_imp%C3%A9riale" title="Chine impériale">Chine méridionale</a> pendant plus de 1 000 ans, sa culture multimillénaire et multiethnique connaît une profonde influence chinoise. De tous les pays sinisés comme le <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a> et la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a>, le Viêt Nam est le plus proche de la civilisation chinoise, tandis que <a href="/wiki/Ta%C3%AFwan" title="Taïwan">Taïwan</a>, <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a> et <a href="/wiki/Singapour" title="Singapour">Singapour</a> sont considérées comme des « Chines périphériques » par leur histoire. </p><div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architecture">Architecture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=43" title="Modifier la section : Architecture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=43" title="Modifier le code source de la section : Architecture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Inscrits_sur_la_liste_du_patrimoine_mondial">Inscrits sur la liste du patrimoine mondial</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=44" title="Modifier la section : Inscrits sur la liste du patrimoine mondial" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=44" title="Modifier le code source de la section : Inscrits sur la liste du patrimoine mondial"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Liste du patrimoine mondial au Viêt Nam">Liste du patrimoine mondial au Viêt Nam</a>.</div></div> <p>L'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a> a inscrit sept sites au Viêt Nam sur la <a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_France" title="Liste du patrimoine mondial en France">liste du patrimoine mondial</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerycaption">Sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO</li> <li class="gallerybox" style="width: 172px"> <div class="thumb" style="width: 170px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ngo_Mon_Gate_(7351192986).jpg" class="mw-file-description" title="L'ensemble des monuments d'Hué, ancienne capitale impériale."><img alt="L'ensemble des monuments d'Hué, ancienne capitale impériale." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ngo_Mon_Gate_%287351192986%29.jpg/255px-Ngo_Mon_Gate_%287351192986%29.jpg" decoding="async" width="170" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ngo_Mon_Gate_%287351192986%29.jpg/383px-Ngo_Mon_Gate_%287351192986%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ngo_Mon_Gate_%287351192986%29.jpg/511px-Ngo_Mon_Gate_%287351192986%29.jpg 2x" data-file-width="4416" data-file-height="3115" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'ensemble des monuments d'<a href="/wiki/Hu%C3%A9" title="Hué">Hué</a>, ancienne capitale impériale.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 180.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:C%E1%BB%95ng_Nam.jpg" class="mw-file-description" title="La citadelle de la dynastie Hô (Thanh Hóa)."><img alt="La citadelle de la dynastie Hô (Thanh Hóa)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/C%E1%BB%95ng_Nam.jpg/330px-C%E1%BB%95ng_Nam.jpg" decoding="async" width="181" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/C%E1%BB%95ng_Nam.jpg/500px-C%E1%BB%95ng_Nam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/C%E1%BB%95ng_Nam.jpg/960px-C%E1%BB%95ng_Nam.jpg 2x" data-file-width="4256" data-file-height="2832" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Citadelle_de_la_dynastie_H%C3%B4" title="Citadelle de la dynastie Hô">citadelle de la dynastie Hô</a> (<a href="/wiki/Province_de_Thanh_H%C3%B3a" title="Province de Thanh Hóa">Thanh Hóa</a>).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg" class="mw-file-description" title="Le complexe paysager de Tràng An."><img alt="Le complexe paysager de Tràng An." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg/240px-Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg/360px-Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg/480px-Tam_Coc_taken_by_Harmony_Hiro.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Complexe_paysager_de_Tr%C3%A0ng_An" title="Complexe paysager de Tràng An">complexe paysager de Tràng An</a>.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Littérature_et_poésie"><span id="Litt.C3.A9rature_et_po.C3.A9sie"></span>Littérature et poésie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=45" title="Modifier la section : Littérature et poésie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=45" title="Modifier le code source de la section : Littérature et poésie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Litt%C3%A9rature_vietnamienne" title="Littérature vietnamienne">Littérature vietnamienne</a>.</div></div> <p>La littérature vietnamienne a une longue histoire profonde datant de plusieurs siècles. On distingue traditionnellement trois genres littéraires vietnamiens. La littérature orale traditionnelle (<i>truyên khâu</i>) se perpétue depuis des temps très anciens ; elle comprend les légendes, les chansons folkloriques et les proverbes. La littérature sino-vietnamienne, quant à elle, s'écrivait en <a href="/wiki/Caract%C3%A8res_chinois" title="Caractères chinois">caractères chinois</a> : influencée par les textes <a href="/wiki/Confucianisme" title="Confucianisme">confucéens</a> et <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhiques</a>, elle obéissait à des règles métriques et de <a href="/wiki/Versification" title="Versification">versification</a> strictes. Enfin, la littérature moderne (<i>quôc âm</i>) recouvre la totalité des écrits en <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m" title="Chữ Nôm"><i>chữ nôm</i></a> à partir du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Bien que le <i>chữ nôm</i> reste l'expression du vietnamien populaire, il suppose une parfaite maîtrise du <a href="/wiki/Chinois_classique" title="Chinois classique">chinois classique</a> et de la prononciation vietnamienne des caractères chinois. </p><p>Alors que le marché du livre s'effondre dans de nombreux pays d'<a href="/wiki/Occident" title="Occident">Occident</a> au <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, il connaît un véritable regain d'intérêt au Viêt Nam, où les librairies et les maisons d'édition vietnamiennes, bénéficiant d'un pouvoir d'achat en hausse, connaissent une croissance continue de ventes de livres qui reflètent autant l'attachement du pays à sa culture que son ouverture au monde<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arts_du_spectacle">Arts du spectacle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=46" title="Modifier la section : Arts du spectacle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=46" title="Modifier le code source de la section : Arts du spectacle"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Théâtre"><span id="Th.C3.A9.C3.A2tre"></span>Théâtre</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=47" title="Modifier la section : Théâtre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=47" title="Modifier le code source de la section : Théâtre"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_(22334215449).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_%2822334215449%29.jpg/220px-Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_%2822334215449%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_%2822334215449%29.jpg/330px-Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_%2822334215449%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_%2822334215449%29.jpg/440px-Hanoi_opera_house._Made_as_a_copy_of_the_Opera_Garnier_in_Paris_%2822334215449%29.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1707" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/Op%C3%A9ra_de_Hano%C3%AF" class="mw-redirect" title="Opéra de Hanoï">Opéra de Hanoï</a>, où se déroulent diverses représentations théâtrales vietnamiennes et étrangères<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</figcaption></figure> <p>Le théâtre vietnamien (en vietnamien : <i>sân khấu</i>) mêle musique, chant psalmodie, danse et mime. On distingue plusieurs genres théâtrales au Viêt Nam. Le théâtre classique est très formel ; il a recours à des gestes et à des décors bien établis, et est accompagné par un <a href="/wiki/Orchestre" title="Orchestre">orchestre</a> où domine le son du <a href="/wiki/Tambour_(instrument)" title="Tambour (instrument)">tambour</a>. Les personnages y sont peu nombreux. Le théâtre populaire (<i>hát <a href="/wiki/Ch%C3%A8o" title="Chèo">chèo</a></i>) est le lieu d'expression d'une protestation sociale par le biais de la <a href="/wiki/Satire" title="Satire">satire</a>. Le chant et la récitation poétique incluent de nombreux <a href="/wiki/Proverbe" title="Proverbe">proverbes</a>, accompagnées de mélodies populaires. Le théâtre moderne (<i>hát cải lương</i>, littéralement « chant réformé »), né dans le <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam_m%C3%A9ridional" title="Viêt Nam méridional">Sud</a> au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, est largement influencé par l'<a href="/wiki/Occident" title="Occident">Occident</a><sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Il existe aussi le théâtre parlé (<i>kịch nói</i> ou <i>kịch</i>), inspiré du théâtre occidental, qui est apparu dans les années 1920 ; il trouve ses adeptes parmi les étudiants et les intellectuels vietnamiens. </p><p>Des dizaines de troupes et de compagnies fondées par l'État se produisent dans l'ensemble du pays. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Danse">Danse</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=48" title="Modifier la section : Danse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=48" title="Modifier le code source de la section : Danse"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vietnamese_Dancers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Vietnamese_Dancers.jpg/250px-Vietnamese_Dancers.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Vietnamese_Dancers.jpg/330px-Vietnamese_Dancers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Vietnamese_Dancers.jpg/500px-Vietnamese_Dancers.jpg 2x" data-file-width="533" data-file-height="800" /></a><figcaption>Danseuses vietnamiennes en robes traditionnelles.</figcaption></figure> <p>La <a href="/wiki/Danse" title="Danse">danse</a> (en vietnamien : <i>múa</i>) est une partie intégrante de la <a href="/wiki/Culture_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Culture du Viêt Nam">culture</a> et de l'<a href="/wiki/Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Histoire du Viêt Nam">histoire du Viêt Nam</a>, particulièrement la <a href="/wiki/Danse_traditionnelle" title="Danse traditionnelle">danse folklorique</a> (<i>dân vũ</i>). Ses variations régionales reflètent les coutumes et la culture de chaque <a href="/wiki/R%C3%A9gions_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Régions du Viêt Nam">région</a> du pays, y compris les festivals saisonniers, les célébrations et les mythes, tout en partageant les fils <a href="/wiki/Culture_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Culture du Viêt Nam">culturels</a> communs de tout le Viêt Nam. Ainsi, dans les hauts plateaux, région brumeuse et humide, les danseurs revêtent des costumes très colorés avec un <a href="/wiki/Parapluie" title="Parapluie">parapluie</a><i>.</i> Les danseurs du <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam_septentrional" title="Viêt Nam septentrional">Nord</a>, plus « classiques » avec le <i><a href="/wiki/%C3%81o_d%C3%A0i" title="Áo dài">áo dài</a></i> et le chapeau plat, intègrent diverses activités du quotidien dans leurs mouvements : les rameuses sur le Mékong, les travaux de couture... Dans le <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam_m%C3%A9ridional" title="Viêt Nam méridional">Sud</a>, région parsemée de <a href="/wiki/Rizi%C3%A8re" title="Rizière">rizières</a>, les danses reprennent les scènes des paysans travaillant dans les champs et coiffés d'un <i><a href="/wiki/N%C3%B3n_l%C3%A1" class="mw-redirect" title="Nón lá">nón lá</a></i><sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. À l'étranger, la danse folklorique contribue à la présentation et à la promotion de l'identité et de la culture des ethnies vietnamiennes, notamment lors de festivals internationaux de danse<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La date exacte de la naissance de la danse folklorique vietnamienne n'est pas connue avec précision. Pourtant, les historiens vietnamiens estiment qu'avant le <a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, elle était surtout liée à des rituels religieux tel que le <a href="/wiki/Culte_des_anc%C3%AAtres" title="Culte des ancêtres">culte des ancêtres</a>. À partir du <abbr class="abbr" title="Dixième">X<sup>e</sup></abbr> siècle, elle connaît un développement vigoureux tant dans la population qu'à la cour royale puis impériale. Si elles sont pratiquées par des paysans lors des fêtes villageoises, elles font aussi l'objet d'une attention particulière de la cour. En effet, en 1025, le roi <a href="/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Lý Thái Tổ">Lý Thái Tổ</a> crée le poste de <i>quần giáp</i>, dont le rôle est de soutenir les danseurs amateurs. C'est à cette époque qu'apparaissent les premières troupes de danse populaire. À l'instar de la dynastie des <a href="/wiki/Dynastie_L%C3%BD" title="Dynastie Lý">Lý</a>, celle des <a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BA%A7n" title="Dynastie Trần">Trần</a>, qui lui succède, encourage la danse folklorique considérée comme élément culturel de la population et de l'union nationale. Sous le règne des <a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">Nguyễn</a>, la dernière dynastie impériale vietnamienne, il y a une séparation entre la danse folklorique et la danse royale (<i>múa cung đình</i>)<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ; si la danse folklorique exprime les coutumes populaires, la danse royale met en valeur les symboles impériaux<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musique">Musique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=49" title="Modifier la section : Musique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=49" title="Modifier le code source de la section : Musique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Musique_vietnamienne" title="Musique vietnamienne">Musique vietnamienne</a>.</div></div> <p>La musique traditionnelle vietnamienne utilise une <a href="/wiki/Gamme_pentatonique" title="Gamme pentatonique">gamme pentatonique</a> (à cinq notes) d'origine <a href="/wiki/Musique_chinoise" title="Musique chinoise">chinoise</a>. Les airs populaires sont généralement chantés sans accompagnement instrumental. Ils ont été adaptés par le <a href="/wiki/Parti_communiste_vietnamien" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste vietnamien</a> pour de nombreuses marches patriotiques. Parmi les instruments traditionnels figurent le <i><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0n_b%E1%BA%A7u" title="Đàn bầu">đàn bầu</a></i>, une cithare à une corde, et le <i>t'rưng</i>, un grand xylophone en bambou. Les différentes ethnies ont leurs propres instruments : des flûtes en roseau, des gongs et des instruments à cordes fabriqués à partir de calebasses. </p><p>En matière de musique moderne, la scène vietnamienne est variée et soumise à des influences à la fois <a href="/wiki/Occidentalisation" title="Occidentalisation">occidentales</a> et <a href="/wiki/Asie_de_l%27Est" title="Asie de l'Est">est-asiatiques</a>. Tous les artistes étant surveillés par le gouvernement, les sujets potentiellement subversifs sont largement évités ou fortement codés. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerycaption">Quelques personnalités de la musique vietnamienne moderne</li> <li class="gallerybox" style="width: 102.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 100.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Son_Tung_M-TP_1_(2017).png" class="mw-file-description" title="Son Tung M-TP."><img alt="Son Tung M-TP." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Son_Tung_M-TP_1_%282017%29.png/151px-Son_Tung_M-TP_1_%282017%29.png" decoding="async" width="101" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Son_Tung_M-TP_1_%282017%29.png/227px-Son_Tung_M-TP_1_%282017%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Son_Tung_M-TP_1_%282017%29.png/303px-Son_Tung_M-TP_1_%282017%29.png 2x" data-file-width="1242" data-file-height="1844" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Son_Tung_M-TP" title="Son Tung M-TP">Son Tung M-TP</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 120.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 118.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg" class="mw-file-description" title="Tóc Tiên (vi)."><img alt="Tóc Tiên (vi)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg/178px-T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg" decoding="async" width="119" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg/268px-T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg/357px-T%C3%93C_TI%C3%8AN_2024_P2.jpg 2x" data-file-width="1185" data-file-height="1494" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=T%C3%B3c_Ti%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tóc Tiên (page inexistante)">Tóc Tiên</a> <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3c_Ti%C3%AAn_(ca_s%C4%A9)" class="extiw" title="vi:Tóc Tiên (ca sĩ)"><span class="indicateur-langue" title="Article en vietnamien : « Tóc Tiên (ca sĩ) »">(vi)</span></a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 98.666666666667px"> <div class="thumb" style="width: 96.666666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Thu_Minh_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="Thu Minh (vi)"><img alt="Thu Minh (vi)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Thu_Minh_%28cropped%29.jpg/250px-Thu_Minh_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="97" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Thu_Minh_%28cropped%29.jpg/330px-Thu_Minh_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="404" data-file-height="625" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Thu_Minh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thu Minh (page inexistante)">Thu Minh</a> <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thu_Minh" class="extiw" title="vi:Thu Minh"><span class="indicateur-langue" title="Article en vietnamien : « Thu Minh »">(vi)</span></a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 114.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 112.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg" class="mw-file-description" title="Hòa Minzy (vi)"><img alt="Hòa Minzy (vi)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg/169px-HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg" decoding="async" width="113" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg/253px-HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg/337px-HOA_MINZY_-_YFSMV_2022.jpg 2x" data-file-width="679" data-file-height="906" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=H%C3%B2a_Minzy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hòa Minzy (page inexistante)">Hòa Minzy</a> <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%B2a_Minzy" class="extiw" title="vi:Hòa Minzy"><span class="indicateur-langue" title="Article en vietnamien : « Hòa Minzy »">(vi)</span></a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cinéma"><span id="Cin.C3.A9ma"></span>Cinéma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=50" title="Modifier la section : Cinéma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=50" title="Modifier le code source de la section : Cinéma"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma_vietnamien" title="Cinéma vietnamien">Cinéma vietnamien</a>.</div></div> <p>Fondée par un groupe d'intellectuels, la première compagnie cinématographique vietnamienne voit le jour à <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> dans les années <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> et produit des documentaires, comme le couronnement de l'empereur <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i" title="Bảo Đại">Bao Dai</a>, et quelques <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma_muet" title="Cinéma muet">films muets</a>. Avec la fin de la <a href="/wiki/Guerre_d%27Indochine" title="Guerre d'Indochine">guerre d'Indochine</a> et la partition du pays, deux industries cohabitent : tandis que le <a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République du Viêt Nam">Sud-Viêt Nam</a> produit principalement des séries B à petit budget, le <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Viêt Nam</a> voit dans le cinéma un moyen de propagande. Après 1975 et la réunification du pays, un important studio d'État est créé et un but fixé : les films doivent montrer la réalité sociale du pays. Il convient aussi désormais de distinguer deux types de productions : celles financées par l'État et celles qui le sont par des sociétés étrangères. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fêtes_et_jours_fériés"><span id="F.C3.AAtes_et_jours_f.C3.A9ri.C3.A9s"></span>Fêtes et jours fériés</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=51" title="Modifier la section : Fêtes et jours fériés" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=51" title="Modifier le code source de la section : Fêtes et jours fériés"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable centre"> <caption>Fêtes et jours fériés au Viêt Nam </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Date </th> <th scope="col">Nom français </th> <th scope="col">Nom vietnamien </th> <th scope="col">Sens </th></tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="01-01" data-sort-value="01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</time> </td> <td>Nouvel An solaire </td> <td><i>Tết Dương lịch</i> </td> <td>Nouvel an </td></tr> <tr> <td>Mi-janvier ou début février </td> <td><a href="/wiki/Nouvel_An_lunaire" title="Nouvel An lunaire">Nouvel An lunaire</a> </td> <td><i>Tết Nguyên đán, Tết Âm lịch</i> </td> <td>Nouvel an </td></tr> <tr> <td>Dixième jour du troisième mois (avril dans le <a href="/wiki/Calendrier_lunaire" title="Calendrier lunaire">calendrier lunaire</a>) </td> <td>Jour de la Commémoration des Rois Hung </td> <td><i>Giỗ Tổ Hùng Vương</i> </td> <td>Fête traditionnelle célébrée en l'honneur des premiers empereurs vietnamiens, fondateurs de la nation </td></tr> <tr> <td>30 avril </td> <td>Jour de la Réunification </td> <td><i>Ngày Thống nhất</i> </td> <td>Commémoration de la fin de la <a href="/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Guerre du Viêt Nam">Guerre du Viêt Nam</a> </td></tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="05-01" data-sort-value="05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai</time> </td> <td><a href="/wiki/F%C3%AAte_du_Travail" title="Fête du Travail">Fête du Travail</a> </td> <td><i>Ngày quốc tế lao động</i> </td> <td>Célébration de la contribution des travailleurs au pays </td></tr> <tr> <td>2 septembre </td> <td>Fête nationale de la république socialiste du Viêt Nam </td> <td><i>Lễ quốc khánh</i> </td> <td>Proclamation de l'indépendance du Viêt Nam par <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a> </td></tr> <tr> <td>Le quinzième jour du huitième mois (<a href="/wiki/Septembre" title="Septembre">septembre</a> dans le <a href="/wiki/Calendrier_lunaire" title="Calendrier lunaire">calendrier lunaire</a>) </td> <td><a href="/wiki/F%C3%AAte_de_la_mi-automne" title="Fête de la mi-automne">Fête de la mi-automne</a> </td> <td><i>Tết Trung Thu</i> </td> <td>Jour de l'année où la <a href="/wiki/Pleine_lune" title="Pleine lune">pleine lune</a> est la plus ronde et la plus lumineuse de l'année, symbolisant l'unité de la famille et le rassemblement </td></tr> <tr> <td>25 décembre </td> <td><a href="/wiki/No%C3%ABl" title="Noël">Noël</a> </td> <td><i>Lễ Giáng Sinh</i> </td> <td>Fête <a href="/wiki/Christianisme" title="Christianisme">chrétienne</a> : naissance de <a href="/wiki/J%C3%A9sus_de_Nazareth" title="Jésus de Nazareth">Jésus</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religion">Religion</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=52" title="Modifier la section : Religion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=52" title="Modifier le code source de la section : Religion"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Religion_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Religion au Viêt Nam">Religion au Viêt Nam</a>.</div></div> <p>Au Viêt Nam cohabitent cinquante-quatre ethnies dont chacune possède ses propres croyances liées à leurs cultures et à leur spiritualité propre. Le pays, situé au point de rencontre des cultures indienne et chinoise, a accueilli et assimilé plusieurs religions. La loi vietnamienne garantit la liberté de religion et de croyance. </p> <table class="wikitable sortable centre"> <tbody><tr> <th scope="col">Religion </th> <th scope="col">2009<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">2010<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">2014 </th></tr> <tr> <td>religion traditionnelle vietnamienne et irréligion ou athéisme </td> <td>81,6 %</td> <td>45,3 %<br />29,6 %</td> <td>73,2 % </td></tr> <tr> <td>Bouddhisme </td> <td>7,9 %</td> <td>16,4 %</td> <td>12,2 % </td></tr> <tr> <td>Christianisme </td> <td>7,5 %</td> <td>8,2 %</td> <td>8,3 % </td></tr> <tr> <td><small><i>dont <a href="/wiki/%C3%89glise_catholique_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Église catholique au Viêt Nam">Catholicisme</a></i></small> </td> <td><small><i>6,6 %</i></small></td> <td><small>n/a</small></td> <td><small><i>6,8 %</i></small> </td></tr> <tr> <td><small><i>dont <a href="/wiki/Protestantisme" title="Protestantisme">Protestantisme</a></i></small> </td> <td><small><i>0,9 %</i></small></td> <td><small>n/a</small></td> <td><small><i>1,5 %</i></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Caoda%C3%AFsme" title="Caodaïsme">Caodaïsme</a> </td> <td>1,0 %</td> <td>n/a</td> <td>4,8 % </td></tr> <tr> <td>Hoahaoisme </td> <td>1,6 %</td> <td>n/a</td> <td>1,4 % </td></tr> <tr> <td>Autres </td> <td>0,2 %</td> <td>0,5 %</td> <td>0,1 % </td></tr></tbody></table> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 202px"> <div class="thumb" style="width: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg" class="mw-file-description" title="La pagode Môt Côt à Hanoï (bouddhisme)"><img alt="La pagode Môt Côt à Hanoï (bouddhisme)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg/330px-C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg/500px-C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg/960px-C%E1%BB%95ng_ch%C3%B9a_Di%C3%AAn_H%E1%BB%B1u.jpg 2x" data-file-width="3296" data-file-height="2472" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Pagode_M%C3%B4t_C%C3%B4t" title="Pagode Môt Côt">pagode Môt Côt</a> à <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> (<a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhisme</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ho_Chi_Minh_City,_Notre-Dame_Basilica,_2020-01_CN-01.jpg" class="mw-file-description" title="La cathédrale Notre-Dame de Saïgon à Hô Chi Minh-Ville (christianisme)"><img alt="La cathédrale Notre-Dame de Saïgon à Hô Chi Minh-Ville (christianisme)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Ho_Chi_Minh_City%2C_Notre-Dame_Basilica%2C_2020-01_CN-01.jpg/269px-Ho_Chi_Minh_City%2C_Notre-Dame_Basilica%2C_2020-01_CN-01.jpg" decoding="async" width="180" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Ho_Chi_Minh_City%2C_Notre-Dame_Basilica%2C_2020-01_CN-01.jpg/404px-Ho_Chi_Minh_City%2C_Notre-Dame_Basilica%2C_2020-01_CN-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Ho_Chi_Minh_City%2C_Notre-Dame_Basilica%2C_2020-01_CN-01.jpg/538px-Ho_Chi_Minh_City%2C_Notre-Dame_Basilica%2C_2020-01_CN-01.jpg 2x" data-file-width="3272" data-file-height="2738" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Sa%C3%AFgon" title="Cathédrale Notre-Dame de Saïgon">cathédrale Notre-Dame de Saïgon</a> à <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> (<a href="/wiki/Christianisme" title="Christianisme">christianisme</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 202px"> <div class="thumb" style="width: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg" class="mw-file-description" title="Le temple Ngoc Son à Hanoï (taoïsme)"><img alt="Le temple Ngoc Son à Hanoï (taoïsme)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg/330px-C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg/500px-C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg/960px-C%E1%BB%95ng_%C4%91%E1%BB%81n_Ng%E1%BB%8Dc_S%C6%A1n.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Temple_Ngoc_Son" title="Temple Ngoc Son">temple Ngoc Son</a> à <a href="/wiki/Hano%C3%AF" title="Hanoï">Hanoï</a> (<a href="/wiki/Tao%C3%AFsme" title="Taoïsme">taoïsme</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 202px"> <div class="thumb" style="width: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_(Tay_Ninh)_(6575964971).jpg" class="mw-file-description" title="La cathédrale Cao Daï à Tây Ninh (caodaïsme)"><img alt="La cathédrale Cao Daï à Tây Ninh (caodaïsme)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_%28Tay_Ninh%29_%286575964971%29.jpg/300px-Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_%28Tay_Ninh%29_%286575964971%29.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_%28Tay_Ninh%29_%286575964971%29.jpg/451px-Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_%28Tay_Ninh%29_%286575964971%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_%28Tay_Ninh%29_%286575964971%29.jpg/600px-Le_grand_temple_du_Caoda%C3%AFsme_%28Tay_Ninh%29_%286575964971%29.jpg 2x" data-file-width="1365" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La cathédrale Cao Daï à <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ninh_(ville)" title="Tây Ninh (ville)">Tây Ninh</a> (<a href="/wiki/Caoda%C3%AFsme" title="Caodaïsme">caodaïsme</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 226px"> <div class="thumb" style="width: 224px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_(Chau_Doc,_Vietnam)_(6620620155).jpg" class="mw-file-description" title="Une mosquée de la communauté cham à Châu Đốc (islam)."><img alt="Une mosquée de la communauté cham à Châu Đốc (islam)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_%28Chau_Doc%2C_Vietnam%29_%286620620155%29.jpg/336px-Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_%28Chau_Doc%2C_Vietnam%29_%286620620155%29.jpg" decoding="async" width="224" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_%28Chau_Doc%2C_Vietnam%29_%286620620155%29.jpg/505px-Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_%28Chau_Doc%2C_Vietnam%29_%286620620155%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_%28Chau_Doc%2C_Vietnam%29_%286620620155%29.jpg/673px-Mosqu%C3%A9e_de_la_communaut%C3%A9_cham_%28Chau_Doc%2C_Vietnam%29_%286620620155%29.jpg 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Une mosquée de la communauté cham à <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BB%91c" title="Châu Đốc">Châu Đốc</a> (<a href="/wiki/Islam_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Islam au Viêt Nam">islam</a>).</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Culte_des_ancêtres"><span id="Culte_des_anc.C3.AAtres"></span>Culte des ancêtres</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=53" title="Modifier la section : Culte des ancêtres" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=53" title="Modifier le code source de la section : Culte des ancêtres"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Culte_des_anc%C3%AAtres" title="Culte des ancêtres">Culte des ancêtres</a>.</div></div> <p>Le culte des ancêtres <i>(tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên)</i> est le trait le plus saillant de la vie spirituelle vietnamienne. Expression rituelle de la piété filiale, il est pratiqué dans tout le pays et par tous les <a href="/wiki/Vietnamiens" title="Vietnamiens">Vietnamiens</a>, quelle que soit leur appartenance sociale ou leur idéologie politique. Il se base sur la croyance qui veut que <a href="/wiki/Mort" title="Mort">mourir</a> signifierait retourner avec des ancêtres aux Neuf Sources, mais que de là, leurs <a href="/wiki/%C3%82me" title="Âme">âmes</a> reviendraient en permanence en visite afin de protéger la descendance. Ce culte est présent chez de nombreux peuples d'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> et constitue l'élément culturel spécifique de cette région du monde, mais c'est chez les Vietnamiens qu'il est le plus répandu et le plus développé, jusqu'à en devenir presque une religion. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bouddhisme">Bouddhisme</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=54" title="Modifier la section : Bouddhisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=54" title="Modifier le code source de la section : Bouddhisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Bouddhisme_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Bouddhisme au Viêt Nam">Bouddhisme au Viêt Nam</a>.</div></div> <p>Le <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhisme</a>, aujourd'hui présenté comme la « grande religion » du pays, est arrivé au Viêt Nam dès le <abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, par le Nord de l'<a href="/wiki/Asie_centrale" title="Asie centrale">Asie centrale</a> et par des routes du Sud de l'<a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a><sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Il connut son apogée au Viêt Nam du <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, sous les dynasties des <a href="/wiki/Dynastie_L%C3%BD" title="Dynastie Lý">Ly</a> et des <a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BA%A7n" title="Dynastie Trần">Tran</a> qui le portèrent au rang de religion nationale. Bouddhisme et politique s'immisçaient alors, plusieurs <a href="/wiki/Bonze" title="Bonze">bonzes</a> participant à la vie politique et plusieurs monarques étant bonzes. La <a href="/wiki/Pagode" title="Pagode">pagode</a> était devenue le centre culturel des communautés villageoises, les bonzes jouaient en même temps le rôle d'instituteur. À partir du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le bouddhisme céda sa place au <a href="/wiki/Confucianisme" title="Confucianisme">confucianisme</a> au niveau de la structure sociale. Il quitta donc la cour impériale mais resta ancré dans les villages, où les pagodes constituaient toujours le point de repère de la vie spirituelle de la population. </p><p>La croyance bouddhiste joua un rôle très important pendant les guerres de résistance, par sa conception hostile aux agressions. Il est donc de notre jour soutenu politiquement, contrairement à l'idée reçue qu'il est réprimé au Viêt Nam, lequel compte, en 2015, plus de onze millions de pratiquants, près de dix-sept mille pagodes (soit 35 % de la totalité des vestiges vietnamiens), quarante-sept mille dignitaires, quatre instituts d'études bouddhistes et trente-et-unes écoles de formation de dignitaires religieux<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Christianisme">Christianisme</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=55" title="Modifier la section : Christianisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=55" title="Modifier le code source de la section : Christianisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/%C3%89glise_catholique_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Église catholique au Viêt Nam">Église catholique au Viêt Nam</a>.</div></div> <p>Les débuts du <a href="/wiki/Christianisme" title="Christianisme">christianisme</a> au Viêt Nam ne sont pas connus avec précision. On peut cependant dater l'arrivée de l'<a href="/wiki/%C3%89glise_catholique" title="Église catholique">Église</a> vers le <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Les premiers messagers furent les missionnaires <a href="/wiki/Ordre_des_Pr%C3%AAcheurs" title="Ordre des Prêcheurs">Dominicains</a> <a href="/wiki/Portugais_(peuple)" title="Portugais (peuple)">portugais</a>. D'abord installés à <a href="/wiki/Malacca_(%C3%89tat)" title="Malacca (État)">Malacca</a>, ils se rendirent ensuite au <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a> puis au sud du Viêt Nam. Après les Dominicains, les <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">Jésuites</a> furent très présents sur le terrain et au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le père <a href="/wiki/Alexandre_de_Rhodes" title="Alexandre de Rhodes">Alexandre de Rhodes</a> commença à évangéliser la <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a>, en <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a>. Afin de mieux remplir sa mission d'apostolat, il étudia le vietnamien et mit au point un système de <a href="/wiki/Romanisation_(%C3%A9criture)" title="Romanisation (écriture)">romanisation</a> de la langue, le <i><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF" title="Chữ quốc ngữ">chữ quốc ngữ</a></i>, qui est devenu l'écriture du vietnamien moderne. La doctrine catholique se répandit dans tout le pays durant le <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Les missionnaires furent parfois l'objet de persécutions, notamment sous les règnes des rois <a href="/wiki/Minh_M%E1%BA%A1ng" title="Minh Mạng">Minh Mạng</a> (1820-1841), <a href="/wiki/Thi%E1%BB%87u_Tr%E1%BB%8B" title="Thiệu Trị">Thiệu Trị</a> (1841-1847) et <a href="/wiki/T%E1%BB%B1_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tự Đức">Tự Đức</a> (1847-1884). Ces monarques considéraient le christianisme comme un grave danger, menaçant l'équilibre politique, moral et religieux du pays. </p><p>Aujourd'hui, le Viêt Nam est le deuxième pays <a href="/wiki/%C3%89glise_catholique" title="Église catholique">catholique</a> d'Asie après les <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> : sa population compte en effet de 8 à 10 % de catholiques. Sous le régime communiste, leur liberté religieuse avait été fortement réduite : à l'instar de l'<a href="/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques" title="Union des républiques socialistes soviétiques">Union soviétique</a>, les Églises étaient officiellement assimilées à des institutions capitalistes et considérées par le gouvernement comme un dangereux contre-pouvoir. Depuis 1990, toutefois, l'État conduit une politique plus libérale et la religion catholique effectue un retour en force. </p><p>En outre, estimé à environ deux millions, les <a href="/wiki/Protestantisme" title="Protestantisme">protestants</a> constituent une minorité religieuse active au Viêt Nam. Ils développent prudemment mais résolument des réseaux qui leur ont donné la réputation de « religion qui croît la plus vite » au sein du pays. Cet essor s'appuie sur la base de racines en partie francophones qui remontent au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Caodaïsme"><span id="Caoda.C3.AFsme"></span>Caodaïsme</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=56" title="Modifier la section : Caodaïsme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=56" title="Modifier le code source de la section : Caodaïsme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Fondé en 1919 par un fonctionnaire vietnamien, <a href="/wiki/Ng%C3%B4_V%C4%83n_Chi%C3%AAu" title="Ngô Văn Chiêu">Ngô Văn Chiêu</a>, le <a href="/wiki/Caoda%C3%AFsme" title="Caodaïsme">caodaïsme</a> rassemble toutes les <a href="/wiki/Religion" title="Religion">religions</a> ou <a href="/wiki/Culte" title="Culte">pratiques religieuses</a> (<a href="/wiki/Confucianisme" title="Confucianisme">confucianisme</a>, <a href="/wiki/Tao%C3%AFsme" title="Taoïsme">taoïsme</a>, <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhisme</a>, <a href="/wiki/Christianisme" title="Christianisme">christianisme</a>, <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>, <a href="/wiki/Culte_des_anc%C3%AAtres" title="Culte des ancêtres">culte des ancêtres</a>, etc.) en une seule religion universelle. Très vite reconnue par les autorités coloniales françaises, elle devint une des religions officielles du Viêt Nam en 1926. Son Saint-Siège, construit entre 1927 et 1947, se trouve à <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ninh_(ville)" title="Tây Ninh (ville)">Tây Ninh</a>, à une centaine de kilomètres d'<a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a><sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><span class="need_ref" title="Ce passage devrait préciser au minimum la décennie ou l'année." style="cursor:help;">De nos jours</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Quand" title="Aide:Quand">[Quand ?]</a></sup>, on dénombre près de <span class="nowrap">5 millions</span> de pratiquants dans le pays, 10 000 dignitaires et 1 000 lieux de cultes. Elle est parfois qualifiée de « secte » par les médias occidentaux<sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Langues">Langues</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=57" title="Modifier la section : Langues" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=57" title="Modifier le code source de la section : Langues"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Langues_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Langues au Viêt Nam">Langues au Viêt Nam</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:HCMC_Quan_Am.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/HCMC_Quan_Am.jpg/250px-HCMC_Quan_Am.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/HCMC_Quan_Am.jpg/330px-HCMC_Quan_Am.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/HCMC_Quan_Am.jpg/500px-HCMC_Quan_Am.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Une pagode à <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a>.</figcaption></figure> <p>La langue officielle, le <a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a> <i>(Tiếng Việt)</i>, est aujourd'hui écrite au moyen d'un alphabet dérivé de l'<a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">alphabet latin</a>. 85 % des <a href="/wiki/Vietnamiens" title="Vietnamiens">Vietnamiens</a> ne parlent qu'une langue, leur langue maternelle (vietnamien, ou langues des minorités ethniques). Cette <a href="/wiki/Romanisation_(%C3%A9criture)" title="Romanisation (écriture)">romanisation</a> se nomme <i><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF" title="Chữ quốc ngữ">Chữ quốc ngữ</a></i> ; elle découle de la volonté des missionnaires catholiques du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle de retranscrire dans un système phonétique une langue qui n'était alors transcrite que dans le système d'écriture en caractères vietnamiens dérivé du chinois, les <i><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m" title="Chữ Nôm">chữ nôm</a></i>. Le <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">jésuite</a> <a href="/wiki/Alexandre_de_Rhodes" title="Alexandre de Rhodes">Alexandre de Rhodes</a> établit un dictionnaire de langue annamite, largement en transcrivant le dictionnaire vietnamien-portugais composé par Gaspar do Amaral, fondé sur la phonétique du <a href="/wiki/Portugais" title="Portugais">portugais</a><sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">[</span>91<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>L'utilisation de cette <a href="/wiki/Transcription_et_translitt%C3%A9ration" title="Transcription et translittération">transcription</a> alphabétique a été imposée par le gouvernement français en <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> et est devenue la méthode officielle d'écriture à l'indépendance du <span class="nowrap">Viêt Nam</span>. </p><p>Le vietnamien possède aussi un statut officiel dans l'<a href="/wiki/Association_des_nations_de_l%27Asie_du_Sud-Est" title="Association des nations de l'Asie du Sud-Est">Association des nations de l'Asie du Sud-Est</a>. Il est reconnu comme l'une des 14 langues minoritaires de la <a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a>. </p><p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> connaît une grande diversité linguistique, puisqu'il compte <span class="nowrap">109 langues</span> appartenant à l'ensemble des cinq grandes familles linguistiques présentes en Asie du Sud-Est<sup id="cite_ref-Macholdt201912_92-0" class="reference"><a href="#cite_note-Macholdt201912-92"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><a href="/wiki/Langues_austroasiatiques" title="Langues austroasiatiques">austroasiatique</a> (<a href="/wiki/Vietnamien" title="Vietnamien">vietnamien</a>, <a href="/wiki/Muong_(langue)" title="Muong (langue)">muong</a>, <a href="/wiki/Khmer" title="Khmer">khmer</a>) ;</li> <li><a href="/wiki/Langues_ta%C3%AF-kada%C3%AF" title="Langues taï-kadaï">tai-kadai</a> (<a href="/wiki/T%C3%A0y_(langue)" title="Tày (langue)">tày</a>) ;</li> <li><a href="/wiki/Langues_hmong-mien" title="Langues hmong-mien">hmong-mien</a> (<a href="/wiki/Hmong" title="Hmong">hmong</a>) ;</li> <li><a href="/wiki/Langues_austron%C3%A9siennes" title="Langues austronésiennes">austronésienne</a> (<a href="/wiki/Cham_(langue)" title="Cham (langue)">cham</a>, <a href="/wiki/Jara%C3%AF" title="Jaraï">jaraï</a>) ;</li> <li><a href="/wiki/Langues_sino-tib%C3%A9taines" title="Langues sino-tibétaines">sino-tibétaine</a> (<a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">chinois</a>).</li></ul> <p>Des groupes parlant des langues austro-asiatiques sont répartis dans tout le pays, tandis que ceux qui parlent le tai-kadai, le hmong-mien ou les langues sino-tibétaines se trouvaient historiquement principalement dans le nord mais vivent maintenant également dans d'autres régions; Des groupes de langue austronésienne sont situés dans la partie sud du centre du Viêt Nam et les hauts plateaux de <a href="/wiki/Montagnes_centrales" title="Montagnes centrales">Tay Nguyen</a>. La famille des langues austro-asiatiques est considérée comme la plus ancienne de la région<sup id="cite_ref-Macholdt201912_92-1" class="reference"><a href="#cite_note-Macholdt201912-92"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le <a href="/wiki/Mandarin_(langue)" title="Mandarin (langue)">chinois mandarin</a> est beaucoup parlé (deux millions de locuteurs au moins), même si une grande partie des Chinois du pays parlent viêtnamien et une variante locale du chinois cantonais. On compte encore 12 000 à 15 000 russophones (héritage de l'influence de l'<a href="/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques" title="Union des républiques socialistes soviétiques">URSS</a> des <span class="nowrap">années 1960</span> à 1980). Le russe était très présent et très enseigné avant 1992. À certaines périodes (entre 1981 et 1986) l'enseignement du russe dépassait même l'enseignement du français. Cependant, de nombreux Vietnamiens ont depuis oublié la langue. Avant la crise économique de 2007–2008, le <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a> a connu un renouveau, avec l'arrivée des riches touristes russes (<i>oligarques</i>) bénéficiant du boom économique de la fin des <span class="nowrap">années 1990</span> et du début des <span class="nowrap">années 2000</span> qu'a connu la Russie. Le russe est surtout parlé à Cam Ranh et sa région, où de nombreux Vietnamiens travaillaient à la <a href="/wiki/Base_de_Cam_Ranh" title="Base de Cam Ranh">base soviétique puis russe</a> de la <a href="/wiki/Baie_de_Cam_Ranh" title="Baie de Cam Ranh">baie de Cam Ranh</a> de 1979 à 2002. Il y a également 50 000 à 65 000 germanophones, ce qui s'explique par le retour de Vietnamiens de l'ex-<a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">RDA</a> de 1989 à 1999. Un renouveau de l'<a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> a aussi été constaté depuis le début de ce siècle (essor du tourisme, forts contingents de touristes <a href="/wiki/R%C3%A9partition_g%C3%A9ographique_de_l%27allemand" title="Répartition géographique de l'allemand">germanophones</a> — plus nombreux que les touristes <a href="/wiki/Francophonie" title="Francophonie">francophones</a> —, échanges commerciaux importants). La période récente a vu de nouveau une forte émigration de Vietnamiens vers l'<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>, avec de multiples échanges et de nombreux allers-retours entre ces deux pays, ce qui fait que l'allemand est devenu la troisième langue européenne la plus parlée dans le pays. </p><p>Le <a href="/wiki/Khmer" title="Khmer">khmer</a> (<a href="/wiki/Khmers_(ou_Cambodgiens)" class="mw-redirect" title="Khmers (ou Cambodgiens)">cambodgien</a>) conserve près de 500 000 locuteurs (les <a href="/wiki/Khmer_Krom" title="Khmer Krom">Khmers Kroms</a> qui seraient ethniquement plus d'un million), surtout dans le Sud près de <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a>, l'ex-Saïgon. Avant 1857, Saïgon était majoritairement de langue khmère mais la tendance a changé vers 1910 avec l'afflux des travailleurs de l'ethnie viêt, venus pour les travaux coloniaux de l'extension du port de Saïgon. </p><p>Le <span class="nowrap">Viêt Nam</span> fait partie de la <a href="/wiki/Francophonie" title="Francophonie">francophonie</a>. Le pays, ancienne colonie française, comporte une minorité francophone (environ 120 000 <abbr class="abbr" title="francophones"><a href="/wiki/Francophonie" title="Francophonie">francophones</a></abbr> « réels » ou partiels, pour la plupart liés à la diaspora en France)<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">[</span>93<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> essentiellement constituée de personnes âgées ayant connu l'époque coloniale. <span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence." style="cursor:help;">Certains francophones ne maîtrisent plus que quelques mots en français, ou ont oublié la langue. Le chiffre des francophones réels doit plutôt tourner autour de 40 000 personnes.</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a></sup> Les statistiques sur le nombre de francophones seraient volontairement surévaluées pour toucher des subventions européennes et françaises. Aujourd'hui le <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a> reste très peu enseigné dans les écoles du pays. Le français souffre de son isolement dans la région et des conséquences de la mondialisation privilégiant la langue anglaise (échanges commerciaux, diplomatie, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>). Les derniers militaires français sont partis du Viêt Nam en 1956, et la fin de la colonisation française remonte à 1953-1954. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hmong_women_at_Coc_Ly_market,_Sapa,_Vietnam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg/250px-Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg" decoding="async" width="170" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg/330px-Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg/500px-Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg 2x" data-file-width="1465" data-file-height="1935" /></a><figcaption>Femmes <a href="/wiki/Hmong" title="Hmong">Hmong</a> fleuries à Bắc Hà au <span class="nowrap">Viêt Nam</span>.</figcaption></figure> <p>Les jeunes Vietnamiens misent désormais surtout sur l'apprentissage de l'<a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a> (2,5 millions d'anglophones réels au minimum), et il y a autant d'anglophones partiels, ce qui fait du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> le pays d'Asie du Sud-Est qui a le plus d'anglophones, après les <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> et la Malaisie et devant la <a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a>. Ainsi, plus de cinq millions de Vietnamiens maîtrisent l'anglais, à des degrés divers, soit environ 6,5 % de la population en 2001. Cette situation s'explique par la forte présence de soldats américains entre 1961 et 1975 au Sud-Viêt Nam, ainsi que par la forte émigration vers les pays anglophones : une grande partie des plus de deux millions de Viêtnamiens émigrés est allée dans des pays anglophones tels que les États-Unis, l'Australie, etc.)<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. La presse anglophone est très dynamique au Vietnam, et les programmes de télévision américains sont captés par satellites (ex. : CNN, CBS) par les jeunes Vietnamiens. L'anglais est aussi la langue de l'APEC et de l'ASEAN, pour communiquer avec les autres pays d'Asie. Il est aussi utilisé par une grande partie de la diaspora qui vit dans les pays anglo-saxons tels que les États-Unis, le Canada, l'Australie. Une faible partie des <a href="/wiki/Am%C3%A9rasien" title="Amérasien">Amérasiens</a> (plusieurs milliers, enfants nés de soldats américains et de Vietnamiennes) nés durant la guerre, avant 1975, sont anglophones. La plupart ne parlent que le vietnamien. </p><p>Le <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a>, le <a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">polonais</a>, le <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> sont aussi parlés par des descendants de coopérants du <a href="/wiki/Pacte_de_Varsovie" title="Pacte de Varsovie">pacte de Varsovie</a> auprès du <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh" title="Việt Minh">Việt Minh</a> ayant fait souche dans le pays, mais le nombre de locuteurs est inconnu. Inversement il y a au moins 60 000 Vietnamiens en Pologne, dont l'immigration est récente, avec des allers et retours nombreux entre les deux pays. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gastronomie">Gastronomie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=58" title="Modifier la section : Gastronomie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=58" title="Modifier le code source de la section : Gastronomie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Cuisine_vietnamienne" title="Cuisine vietnamienne">Cuisine vietnamienne</a>.</div></div> <p>Issue d'un fort métissage culturel, la gastronomie vietnamienne obéit à des règles culinaires subtiles. En effet, elle s'appuie sur deux piliers fondamentaux : la philosophie du <a href="/wiki/Yin_(philosophie)" title="Yin (philosophie)">Yin</a> et du <a href="/wiki/Yang_(philosophie)" title="Yang (philosophie)">Yang</a> et le principe des cinq éléments (bois, feu, métal, terre et eau), lesquels sont appliqués à tous les plats vietnamiens, qui reposent donc sur un équilibre et un jeu de compensation entre les goûts et les arômes. À travers l'utilisation d'herbes fraîches, de nombreux légumes et fruits de mer combinés à des techniques de cuisson traditionnelles qui évitent la friture et les huiles dans sa nourriture, la cuisine vietnamienne est considérée comme l'une des plus saines au monde<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94"><span class="cite-bracket">[</span>94<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Cette gastronomie raffinée et très diversifiée se distingue selon les régions : </p> <ul><li>dans le <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam_septentrional" title="Viêt Nam septentrional">Nord</a>, on y trouve deux aliments constants : la <a href="/wiki/Sauce_de_soja" title="Sauce de soja">sauce de soja</a>, véritable marqueur de la cuisine vietnamienne « nordique » et transmis par les trois pays frontaliers du Viêt Nam (<a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>, <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> et <a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a>), et le <a href="/wiki/Riz_gluant" title="Riz gluant">riz gluant</a>, cultivé dans le delta du <a href="/wiki/Fleuve_Rouge" title="Fleuve Rouge">fleuve Rouge</a> ;</li> <li>dans le <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam_m%C3%A9ridional" title="Viêt Nam méridional">Sud</a>, les spécialités vietnamiennes sont plus sucrées et plus tropicales grâce au delta du <a href="/wiki/M%C3%A9kong" title="Mékong">Mékong</a> qui offre une multitude de <a href="/wiki/Fruits_de_mer" title="Fruits de mer">fruits de mer</a>, <a href="/wiki/Riz" title="Riz">riz</a> et fruits comme le <a href="/wiki/Pitaya" title="Pitaya">pitaya</a> (ou fruit du dragon) et la <a href="/wiki/Papaye" title="Papaye">papaye verte</a> ;</li> <li>dans le centre du Viêt Nam, l'alimentation est plus salée, héritage de la méthode de conservation ancestrale par le <a href="/wiki/Sel_alimentaire" title="Sel alimentaire">sel</a>. Elle est aussi plus épicée, grâce aux influences indiennes qui lui ont légué le <a href="/wiki/Piment" title="Piment">piment</a>.</li></ul> <p>La colonisation du Viêt Nam par les Français a également contribué à étoffer sa cuisine. Ce sont ces derniers qui ont introduit le <a href="/wiki/Caf%C3%A9" title="Café">café</a>, la baguette de <a href="/wiki/Pain" title="Pain">pain</a> indissociable des <i><a href="/wiki/B%C3%A1nh_m%C3%AC" title="Bánh mì">bánh mì</a></i>, le bœuf, la <a href="/wiki/Pomme_de_terre" title="Pomme de terre">pomme de terre</a>, le <a href="/wiki/Potiron" title="Potiron">potiron</a>, les <a href="/wiki/Haricot_vert" title="Haricot vert">haricots verts</a> ou encore les <a href="/wiki/Chayote" title="Chayote">chayotes</a>. Ces produits font aujourd'hui partie intégrante de la culture alimentaire vietnamienne. </p><p>En 2020, le Viêt Nam a été nommé comme la première destination culinaire d'Asie par le magazine <i><a href="/wiki/Forbes_(magazine)" title="Forbes (magazine)">Forbes</a></i><sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="#cite_note-95"><span class="cite-bracket">[</span>95<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=59" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=59" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r224276929">@media screen{body:not(.mw-mf) .mw-parser-output .reference-cadre{height:30em;overflow:auto;padding:3px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin-top:0.3em}body.mw-mf .mw-parser-output .reference-cadre{height:auto!important}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output .reference-cadre .references-small{margin-top:0}}@media screen and (prefers-reduced-motion:reduce){body:not(.mw-mf) .mw-parser-output .reference-cadre{height:auto;column-width:30em;padding:0;border:0 none}}</style><div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2016"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/a-voir-a-faire/fete-nationale-tien-quan-ca-lhymne-national-du-vietnam-81076"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Fête nationale – Tiến Quân Ca, l'hymne national du Vietnam</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/a-voir-a-faire/fete-nationale-tien-quan-ca-lhymne-national-du-vietnam-81076">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/a-voir-a-faire/fete-nationale-tien-quan-ca-lhymne-national-du-vietnam-81076">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/a-voir-a-faire/fete-nationale-tien-quan-ca-lhymne-national-du-vietnam-81076">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/a-voir-a-faire/fete-nationale-tien-quan-ca-lhymne-national-du-vietnam-81076">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">lepetitjournal.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2016-09-01" data-sort-value="2016-09-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> septembre 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-11-16" data-sort-value="2020-11-16">16 novembre 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldometers.info/world-population/vietnam-population/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">East Asia/Southeast Asia : Vietnam</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-fmi-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-fmi_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-fmi_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> à <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d'achat">parité de pouvoir d'achat</a>, d'après le <a href="/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international" title="Fonds monétaire international">Fonds monétaire international</a> (FMI).</span> </li> <li id="cite_note-FMI-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-FMI_4-0">a</a> et <a href="#cite_ref-FMI_4-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international" title="Fonds monétaire international">Fonds monétaire international</a>, World Economic Outlook Database - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report">Données pour l'année 2022.</a></span> </li> <li id="cite_note-hdr2021-22-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-hdr2021-22_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-hdr2021-22_5-1">b</a> et <a href="#cite_ref-hdr2021-22_5-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022"><cite class="italique">Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir dans un monde en mutation</cite>, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Programme des Nations unies pour le développement">Programme des Nations unies pour le développement</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-09" data-sort-value="2022-09">septembre 2022</time>, 337 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-1-126452-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-1-126452-4"><span class="nowrap">978-92-1-126452-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2021-22">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rapport+sur+le+d%C3%A9veloppement+humain+2021%2F2022&rft.place=New+York&rft.pub=Programme+des+Nations+unies+pour+le+d%C3%A9veloppement&rft.stitle=Temps+incertains%2C+vies+boulevers%C3%A9es+%3A+fa%C3%A7onner+notre+avenir+dans+un+monde+en+mutation&rft.date=2022-09&rft.tpages=337&rft.isbn=978-92-1-126452-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Gini_BM-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gini_BM_6-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?most_recent_value_desc=false"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gini index</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Banque_mondiale" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-24" data-sort-value="2023-04-24">24 avril 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-IPE2022-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-IPE2022_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="WolfEmersonEstyde_Sherbinin2022"><span class="ouvrage" id="Martin_J._WolfJohn_W._EmersonDaniel_C._EstyAlex_de_Sherbinin2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling <i><abbr class="abbr" title="et alii (et d’autres)">et al.</abbr></i>, <cite class="italique" lang="en">2022 Environmental Performance Index</cite>, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, <time>2022</time>, 192 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://epi.yale.edu/downloads/epi2022report06062022.pdf">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=2022+Environmental+Performance+Index&rft.place=New+Haven%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Yale+Center+for+Environmental+Law+%26+Policy&rft.aulast=Wolf&rft.aufirst=Martin+J.&rft.au=John+W.+Emerson&rft.au=Daniel+C.+Esty&rft.au=Alex+de+Sherbinin&rft.au=Zachary+A.+Wendling&rft.date=2022&rft.tpages=192&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unterm.un.org/unterm2/en/view/cc63aa1f-62b8-4edf-b7c8-03111fa66d89"><cite style="font-style:normal;">UNTERM</cite></a> », sur <span class="italique">unterm.un.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-05" data-sort-value="2024-05-05">5 mai 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Rispaud1959"><span class="ouvrage" id="Jean_Rispaud1959">Jean <span class="nom_auteur">Rispaud</span>, « <cite style="font-style:normal">Un curieux problème historique : Les origines du nom Viêt-nam</cite> », <i>Outre-Mers. Revue d'histoire</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 46, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 163,‎ <time>1959</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">199–207</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0300-9513">0300-9513</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3406/outre.1959.1310">10.3406/outre.1959.1310</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1959_num_46_163_1310">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-05" data-sort-value="2024-05-05">5 mai 2024</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Un+curieux+probl%C3%A8me+historique+%3A+Les+origines+du+nom+Vi%C3%AAt-nam&rft.jtitle=Outre-Mers.+Revue+d%27histoire&rft.issue=163&rft.aulast=Rispaud&rft.aufirst=Jean&rft.date=1959&rft.volume=46&rft.pages=199%E2%80%93207&rft.issn=0300-9513&rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Foutre.1959.1310&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-CNIG-10"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-CNIG_10-0">a</a> et <a href="#cite_ref-CNIG_10-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Commission_nationale_de_toponymie,_conseil_national_de_l'information_géographique2021"><span class="nom_auteur">Commission nationale de toponymie, conseil national de l'information géographique</span>, <cite class="italique">Pays, territoires et villes du monde juillet 2021</cite>, <time class="nowrap" datetime="2021-07-01" data-sort-value="2021-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 2021</time>, 34 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://cnig.gouv.fr/ressources-toponymie-a10578.html">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cnig.gouv.fr/IMG/pdf/ptvm_1er-juillet-2021_ok.pdf">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 34<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pays%2C+territoires+et+villes+du+monde+juillet+2021&rft.aulast=Commission+nationale+de+toponymie%2C+conseil+national+de+l%27information+g%C3%A9ographique&rft.date=2021-07-01&rft.pages=34&rft.tpages=34&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/denomination_pays_habitants_2019_cle0e391e.pdf">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="étrangères2024"><span class="ouvrage" id="Ministère_de_l'Europe_et_des_Affaires_étrangères2024">Ministère de l'Europe et des Affaires <span class="nom_auteur">étrangères</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/vietnam/"><cite style="font-style:normal;">Vietnam- Sécurité</cite></a> », sur <span class="italique">France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères</span>, <time class="nowrap" datetime="2024-03-28" data-sort-value="2024-03-28">28 mars 2024</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-05-05" data-sort-value="2024-05-05">5 mai 2024</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Vietnam"><cite style="font-style:normal;">Vietnam — Wiktionnaire</cite></a> », sur <span class="italique">fr.wiktionary.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-GautierZhao2023311-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GautierZhao2023311_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#GautierZhao2023">Gautier et Zhao 2023</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 311. </span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.montrealgazette.com/business/aerospace/entertainment/Photos/996953/story.html"><cite style="font-style:normal;">A picture taken on ngày 4 tháng 6 năm 1954 shows Vietnamese Prime Minister Buu Loc and French council president Joseph Laniel (R) preparing to sign two Franco-Vietnamese treaties by which France recognised Vietnam as an independent state at the Hotel Matignon in Paris. These signatures took place one month after the defeat of Dien Bien Phu and a few days before the fall of Laniel's government</cite></a> » <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140726175311/http://www.montrealgazette.com/business/aerospace/entertainment/Photos/996953/story.html">archive du <time class="nowrap" datetime="2014-07-26" data-sort-value="2014-07-26">26 juillet 2014</time></a>]</small></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-07-19" data-sort-value="2014-07-19">19 juillet 2014</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Leonard"><span class="ouvrage" id="Kelsey_Leonard"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Kelsey <span class="nom_auteur">Leonard</span>, <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.coldwar.org/articles/50s/NgoDinhDiem.asp"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="en">Ngo Dinh Diem, First President of South Vietnam</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.coldwar.org/articles/50s/NgoDinhDiem.asp">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.coldwar.org/articles/50s/NgoDinhDiem.asp">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.coldwar.org/articles/50s/NgoDinhDiem.asp">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.coldwar.org/articles/50s/NgoDinhDiem.asp">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">Cold War Museum</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-02-08" data-sort-value="2018-02-08">8 février 2018</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Taylor2014"><span class="ouvrage" id="Keith_Taylor2014"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Keith <span class="nom_auteur">Taylor</span>, <cite class="italique" lang="en">Voices from the second Republic of Vietnam (1967–1975)</cite>, New York, Southeast Asia Program Publications, <time>2014</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 3<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Voices+from+the+second+Republic+of+Vietnam+%281967%E2%80%931975%29&rft.place=New+York&rft.pub=Southeast+Asia+Program+Publications&rft.aulast=Taylor&rft.aufirst=Keith&rft.date=2014&rft.pages=3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Miller2013"><span class="ouvrage" id="Edward_Miller2013"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Edward <span class="nom_auteur">Miller</span>, <cite class="italique" lang="en">Misalliance : Ngo Dinh Diem, the United States, and the Fate of South Vietnam</cite>, <a href="/wiki/Harvard_University_Press" title="Harvard University Press">Harvard University Press</a>, <time>2013</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">253-60</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Misalliance+%3A+Ngo+Dinh+Diem%2C+the+United+States%2C+and+the+Fate+of+South+Vietnam&rft.pub=Harvard+University+Press&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Edward&rft.date=2013&rft.pages=253-60&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-mensonges-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mensonges_19-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Schwartzenberg1998"><span class="ouvrage" id="Roger-Gérard_Schwartzenberg1998">Roger-Gérard <span class="nom_auteur">Schwartzenberg</span>, <cite class="italique">La Politique mensonge</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Odile_Jacob" title="Éditions Odile Jacob">Odile Jacob</a>, <time>1998</time>, 496 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7381-4083-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7381-4083-8"><span class="nowrap">978-2-7381-4083-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=2SA3DwAAQBAJ&pg=PR133&dq=ng%C3%B4+dinh+di%C3%AAm+mensonges+d%27%C3%A9tat">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Politique+mensonge&rft.pub=Odile+Jacob&rft.aulast=Schwartzenberg&rft.aufirst=Roger-G%C3%A9rard&rft.date=1998&rft.tpages=496&rft.isbn=978-2-7381-4083-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-NYT-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYT_20-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1971"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1971/07/01/archives/us-and-diems-overthrow-step-by-step-pentagon-papers-the-diem-coup.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">U.S. and Diem's Overthrow: Step by Step</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></span>, <time class="nowrap" datetime="1971-07-01" data-sort-value="1971-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1971</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-02-08" data-sort-value="2018-02-08">8 février 2018</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Napolitano-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Napolitano_21-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Napolitano2010"><span class="ouvrage" id="Andrew_P._Napolitano2010"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Andrew P. <span class="nom_auteur">Napolitano</span>, <cite class="italique" lang="en">Lies the Government Told You : Myth, Power, and Deception in American History</cite>, Thomas Nelson, <time class="nowrap" datetime="2010-03-01" data-sort-value="2010-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 2010</time>, 368 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4185-8424-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4185-8424-5"><span class="nowrap">978-1-4185-8424-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=Pv1uod9kd4MC&pg=PA254&dq=lies+ngo+dinh+diem">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lies+the+Government+Told+You&rft.pub=Thomas+Nelson&rft.stitle=Myth%2C+Power%2C+and+Deception+in+American+History&rft.aulast=Napolitano&rft.aufirst=Andrew+P.&rft.date=2010-03-01&rft.tpages=368&rft.isbn=978-1-4185-8424-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Tragedy-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Tragedy_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Duong2014"><span class="ouvrage" id="Van_Nguyen_Duong2014"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Van Nguyen <span class="nom_auteur">Duong</span>, <cite class="italique" lang="en">The Tragedy of the Vietnam War : A South Vietnamese Officer's Analysis</cite>, <a href="/wiki/McFarland_%26_Company" title="McFarland & Company">McFarland</a>, <time class="nowrap" datetime="2014-07-15" data-sort-value="2014-07-15">15 juillet 2014</time>, 280 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7864-8338-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7864-8338-9"><span class="nowrap">978-0-7864-8338-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=pVNaoUu7veUC&pg=PA82&dq=plot+against+ngo+dinh+diem">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Tragedy+of+the+Vietnam+War&rft.pub=McFarland&rft.stitle=A+South+Vietnamese+Officer%27s+Analysis&rft.aulast=Duong&rft.aufirst=Van+Nguyen&rft.date=2014-07-15&rft.tpages=280&rft.isbn=978-0-7864-8338-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-NSA-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NSA_23-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Prados2003"><span class="ouvrage" id="John_Prados2003"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Prados, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB101/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">JFK and the Diem Coup</cite></a> », sur <span class="italique">The National Security Archive</span>, <time class="nowrap" datetime="2003-11-05" data-sort-value="2003-11-05">5 novembre 2003</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-02-08" data-sort-value="2018-02-08">8 février 2018</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Moyar2006"><span class="ouvrage" id="Mark_Moyar2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mark <span class="nom_auteur">Moyar</span>, <cite class="italique" lang="en">Triumph Forsaken : The Vietnam War, 1954–1965</cite>, New York, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2006</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 216<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Triumph+Forsaken&rft.place=New+York&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.stitle=The+Vietnam+War%2C+1954%E2%80%931965&rft.aulast=Moyar&rft.aufirst=Mark&rft.date=2006&rft.pages=216&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-instrumentalisation-25"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-instrumentalisation_25-0">a</a> et <a href="#cite_ref-instrumentalisation_25-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="QuynhLe_QuyenWillemetz2013"><span class="ouvrage" id="Ngo-Dinh_QuynhNgo-Dinh_Le_QuyenJacqueline_Willemetz2013">Ngo-Dinh Quynh, Ngo-Dinh Le Quyen et Jacqueline Willemetz, <cite class="italique">La République du Viet-Nam et les Ngo-Dinh</cite>, Paris, <time>2013</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">62-69</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+R%C3%A9publique+du+Viet-Nam+et+les+Ngo-Dinh&rft.place=Paris&rft.aulast=Quynh&rft.aufirst=Ngo-Dinh&rft.au=Ngo-Dinh+Le+Quyen&rft.au=Jacqueline+Willemetz&rft.date=2013&rft.pages=62-69&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-enjeu-26"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-enjeu_26-0">a</a> et <a href="#cite_ref-enjeu_26-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://asiepacifique.fr/mer-de-chine-meridionale-conflits-enjeux-decryptage-pensee-strategique/"><cite style="font-style:normal;">Mer de Chine méridionale : Conflits, enjeux et décryptage de la pensée stratégique des belligérants</cite></a> », sur <span class="italique">Asie Pacifique News</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-06-06" data-sort-value="2017-06-06">6 juin 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-02-27" data-sort-value="2020-02-27">27 février 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2014">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutes.fr/monde/1372701-20140512-dangereuse-escalade-tensions-entre-chine-vietnam"><cite style="font-style:normal;">Dangereuse escalade des tensions entre la Chine et le Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">20 Minutes</span>, <time class="nowrap" datetime="2014-05-12" data-sort-value="2014-05-12">12 mai 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-02-27" data-sort-value="2020-02-27">27 février 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cena2014"><span class="ouvrage" id="Mathias_Cena2014">Mathias Cena, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutes.fr/monde/1372701-20140512-dangereuse-escalade-tensions-entre-chine-vietnam"><cite style="font-style:normal;">Dangereuse escalade des tensions entre la Chine et le Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">20 Minutes</span>, <time class="nowrap" datetime="2014-05-12" data-sort-value="2014-05-12">12 mai 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-02-27" data-sort-value="2020-02-27">27 février 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lepoint.fr/monde/mer-de-chine-meridionale-un-navire-chinois-de-retour-dans-les-eaux-revendiquees-par-hanoi-14-08-2019-2329731_24.php"><cite style="font-style:normal;">Mer de Chine méridionale: un navire chinois de retour dans les eaux revendiquées par Hanoï</cite></a> », sur <span class="italique">Le Point</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-08-14" data-sort-value="2019-08-14">14 août 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-02-27" data-sort-value="2020-02-27">27 février 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Rekaï"><span class="ouvrage" id="Franck_Rekaï">Franck <span class="nom_auteur">Rekaï</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.voyage-vietnam-tangka.com/guide-vietnam-geologie/"><cite style="font-style:normal;">Géologie du Vietnam - Tangka</cite></a> », sur <span class="italique">Voyage au Vietnam</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-19" data-sort-value="2020-05-19">19 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-FLII_Supplementary-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FLII_Supplementary_31-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="GranthamDuncanEvansJones2020"><span class="ouvrage" id="H._S._GranthamA._DuncanT._D._EvansK._R._Jones2020"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> H. S. <span class="nom_auteur">Grantham</span>, A. <span class="nom_auteur">Duncan</span>, T. D. <span class="nom_auteur">Evans</span>, K. R. <span class="nom_auteur">Jones</span>, H. L. <span class="nom_auteur">Beyer</span>, R. <span class="nom_auteur">Schuster</span>, J. <span class="nom_auteur">Walston</span>, J. C. <span class="nom_auteur">Ray</span>, J. G. <span class="nom_auteur">Robinson</span>, M. <span class="nom_auteur">Callow</span>, T. <span class="nom_auteur">Clements</span>, H. M. <span class="nom_auteur">Costa</span>, A. <span class="nom_auteur">DeGemmis</span>, P. R. <span class="nom_auteur">Elsen</span>, J. <span class="nom_auteur">Ervin</span>, P. <span class="nom_auteur">Franco</span>, E. <span class="nom_auteur">Goldman</span>, S. <span class="nom_auteur">Goetz</span>, A. <span class="nom_auteur">Hansen</span>, E. <span class="nom_auteur">Hofsvang</span>, P. <span class="nom_auteur">Jantz</span>, S. <span class="nom_auteur">Jupiter</span>, A. <span class="nom_auteur">Kang</span>, P. <span class="nom_auteur">Langhammer</span>, W. F. <span class="nom_auteur">Laurance</span>, S. <span class="nom_auteur">Lieberman</span>, M. <span class="nom_auteur">Linkie</span>, Y. <span class="nom_auteur">Malhi</span>, S. <span class="nom_auteur">Maxwell</span>, M. <span class="nom_auteur">Mendez</span>, R. <span class="nom_auteur">Mittermeier</span>, N. J. <span class="nom_auteur">Murray</span>, H. <span class="nom_auteur">Possingham</span>, J. <span class="nom_auteur">Radachowsky</span>, S. <span class="nom_auteur">Saatchi</span>, C. <span class="nom_auteur">Samper</span>, J. <span class="nom_auteur">Silverman</span>, A. <span class="nom_auteur">Shapiro</span>, B. <span class="nom_auteur">Strassburg</span>, T. <span class="nom_auteur">Stevens</span>, E. <span class="nom_auteur">Stokes</span>, R. <span class="nom_auteur">Taylor</span>, T. <span class="nom_auteur">Tear</span>, R. <span class="nom_auteur">Tizard</span>, O. <span class="nom_auteur">Venter</span>, P. <span class="nom_auteur">Visconti</span>, S. <span class="nom_auteur">Wang</span> et J. E. M. <span class="nom_auteur">Watson</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary material</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Nature Communications</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 11, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 1,‎ <time>2020</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2041-1723">2041-1723</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038/s41467-020-19493-3">10.1038/s41467-020-19493-3</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Anthropogenic+modification+of+forests+means+only+40%25+of+remaining+forests+have+high+ecosystem+integrity+-+Supplementary+material&rft.jtitle=Nature+Communications&rft.issue=1&rft.aulast=Grantham&rft.aufirst=H.+S.&rft.au=Duncan%2C+A.&rft.au=Evans%2C+T.+D.&rft.au=Jones%2C+K.+R.&rft.au=Beyer%2C+H.+L.&rft.au=Schuster%2C+R.&rft.au=Walston%2C+J.&rft.au=Ray%2C+J.+C.&rft.au=Robinson%2C+J.+G.&rft.au=Callow%2C+M.&rft.au=Clements%2C+T.&rft.au=Costa%2C+H.+M.&rft.au=DeGemmis%2C+A.&rft.au=Elsen%2C+P.+R.&rft.au=Ervin%2C+J.&rft.au=Franco%2C+P.&rft.au=Goldman%2C+E.&rft.au=Goetz%2C+S.&rft.au=Hansen%2C+A.&rft.au=Hofsvang%2C+E.&rft.date=2020&rft.volume=11&rft.issn=2041-1723&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fs41467-020-19493-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ángel_Criado2019"><span class="ouvrage" id="Miguel_Ángel_Criado2019"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> Miguel Ángel Criado, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/elpais/2019/03/16/ciencia/1552710887_506061.html"><cite style="font-style:normal;" lang="es">El agente naranja sigue pudriendo los suelos de Vietnam 50 años después</cite></a> », <i><a href="/wiki/El_Pa%C3%ADs" title="El País">El País</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2019-03-16" data-sort-value="2019-03-16">16 mars 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-33"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_33-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_33-1">b</a> <a href="#cite_ref-:0_33-2">c</a> et <a href="#cite_ref-:0_33-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Daum2019"><span class="ouvrage" id="Pierre_Daum2019">Pierre Daum, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monde-diplomatique.fr/2019/02/DAUM/59570"><cite style="font-style:normal;">Résistances paysannes au Vietnam</cite></a> », <i><a href="/wiki/Le_Monde_diplomatique" title="Le Monde diplomatique">Le Monde diplomatique</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2019-02" data-sort-value="2019-02">février 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Chapelle"><span class="ouvrage" id="Sophie_Chapelle">Sophie <span class="nom_auteur">Chapelle</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bastamag.net/Interdiction-du-glyphosate-le-Vietnam-montre-la-voie"><cite style="font-style:normal;">Interdiction du glyphosate : après le Sri Lanka, le Vietnam montre la voie</cite></a> », sur <span class="italique">Basta !</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-14" data-sort-value="2019-11-14">14 novembre 2019</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nationalgeographic.fr/environnement/la-chine-refuse-limportation-de-dechets-plastiques-provoquant-une-crise-sans"><cite style="font-style:normal;">La Chine refuse l'importation de déchets plastiques, provoquant une crise sans précédent</cite></a> », <i><a href="/wiki/National_Geographic" title="National Geographic">National Geographic</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2019-04-23" data-sort-value="2019-04-23">23 avril 2019</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-vietnamkhihau-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-vietnamkhihau_36-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : vietnamien">(vi)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/NuocCHXHCNVietNam/ThongTinTongHop/dialy"><cite style="font-style:normal;" lang="vi">MỘT SỐ THÔNG TIN VỀ ĐỊA LÝ VIỆT NAM</cite></a> » <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211111190550/http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/NuocCHXHCNVietNam/ThongTinTongHop/dialy">archive du <time class="nowrap" datetime="2021-11-11" data-sort-value="2021-11-11">11 novembre 2021</time></a>]</small></span>, Viet Nam Government Portal <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-09" data-sort-value="2018-11-09">9 novembre 2018</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-vietnamiaea2012-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-vietnamiaea2012_37-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/CNPP2012_CD/countryprofiles/Vietnam/Vietnam.htm"><cite style="font-style:normal;">Vietnam</cite></a> » <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181109190416/https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/CNPP2012_CD/countryprofiles/Vietnam/Vietnam.htm">archive du <time class="nowrap" datetime="2018-11-09" data-sort-value="2018-11-09">9 novembre 2018</time></a>]</small></span>, sur <span class="italique">Country Nuclear Power Profiles: 2012 Edition</span>, International Atomic Energy Agency <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-09" data-sort-value="2018-11-09">9 novembre 2018</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-VNATclimate-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-VNATclimate_38-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vietnamtourism.com/en/index.php/about/items/1752"><cite style="font-style:normal;">Climate</cite></a> » <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181109203934/http://www.vietnamtourism.com/en/index.php/about/items/1752">archive du <time class="nowrap" datetime="2018-11-09" data-sort-value="2018-11-09">9 novembre 2018</time></a>]</small></span>, Vietnam National Administration of Tourism <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-09" data-sort-value="2018-11-09">9 novembre 2018</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worlddata.info/asia/vietnam/climate.php"><cite style="font-style:normal;">Vietnam Climate</cite></a> », sur <span class="italique">WorldData.info</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-24" data-sort-value="2023-11-24">24 novembre 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Philip2017"><span class="ouvrage" id="Bruno_Philip2017">Bruno <span class="nom_auteur">Philip</span>, « <cite style="font-style:normal">Le typhon Damrey cause des dizaines de morts au Vietnam</cite> », <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-11-06" data-sort-value="2017-11-06">6 novembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1950-6244">1950-6244</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/planete/article/2017/11/06/le-typhon-damrey-cause-des-dizaines-de-morts-au-vietnam_5210681_3244.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-08" data-sort-value="2017-11-08">8 novembre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+typhon+Damrey+cause+des+dizaines+de+morts+au+Vietnam&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Philip&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2017-11-06&rft.issn=1950-6244&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <cite style="font-style:normal">Le Vietnam frappé par un typhon dévastateur</cite> », <i><a href="/wiki/France_Info" title="France Info">France Info</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-11-07" data-sort-value="2017-11-07">7 novembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://mobile.francetvinfo.fr/monde/asie/le-vietnam-frappe-par-un-typhon-devastateur_2456196.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-08" data-sort-value="2017-11-08">8 novembre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+Vietnam+frapp%C3%A9+par+un+typhon+d%C3%A9vastateur&rft.jtitle=France+Info&rft.date=2017-11-07&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="KnutsonMcBrideChanEmanuel2010"><span class="ouvrage" id="Thomas_R._KnutsonJohn_L._McBrideJohnny_ChanKerry_Emanuel2010"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Thomas R. Knutson, John L. McBride, Johnny Chan et Kerry Emanuel, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nature.com/articles/ngeo779"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Tropical cyclones and climate change</cite></a> », <a href="/wiki/Nature_(revue)" title="Nature (revue)">Nature</a>, <time class="nowrap" datetime="2010-02-21" data-sort-value="2010-02-21">21 février 2010</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="0017-11-05" data-sort-value="0017-11-05">7 novembre 17</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://earthobservatory.nasa.gov/Search/index.php?hq=site:earthobservatory.nasa.gov/IOTD/&q=damrey"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="en">Search</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/https://earthobservatory.nasa.gov/Search/index.php?hq=site:earthobservatory.nasa.gov/IOTD/&q=damrey">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=https://earthobservatory.nasa.gov/Search/index.php?hq=site:earthobservatory.nasa.gov/IOTD/&q=damrey">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/https://earthobservatory.nasa.gov/Search/index.php?hq=site:earthobservatory.nasa.gov/IOTD/&q=damrey">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:https://earthobservatory.nasa.gov/Search/index.php?hq=site:earthobservatory.nasa.gov/IOTD/&q=damrey">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">earthobservatory.nasa.gov</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-11-08" data-sort-value="2017-11-08">8 novembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-08" data-sort-value="2017-11-08">8 novembre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2020">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://parfumdautomne.fr/population-vietnam-recensement-2020/"><cite style="font-style:normal;">A quoi ressemble la population du Vietnam en 2020? Résultat du recensement 2019</cite></a> », sur <span class="italique">Parfum d'Automne</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-02-24" data-sort-value="2020-02-24">24 février 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-18" data-sort-value="2020-05-18">18 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text">General Statistics Office (2017): Statistical Yearbook of Vietnam 2015. Statistical Publishing House, Hanoi</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mjp.univ-perp.fr/constit/vn2001.htm"><cite style="font-style:normal;">Constitution de 2001</cite></a> », sur <span class="italique">mjp.univ-perp.fr</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8429351.stm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam lawyer charged with subversion</cite></a> », <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>, <time class="nowrap" datetime="2009-12-24" data-sort-value="2009-12-24">24 décembre 2009</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Tran2019"><span class="ouvrage" id="Peter_Tran2019"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Peter Tran, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.asianews.it/news-en/Women,-children-and-babies:-human-trafficking-to-China-is-on-the-rise-47513.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Women, children and babies: human trafficking to China is on the rise</cite></a> », PIME AsiaNews, <time class="nowrap" datetime="2019-11-07" data-sort-value="2019-11-07">7 novembre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://e.vnexpress.net/news/news/vietnamese-woman-arrested-for-anti-state-propaganda-4173187.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnamese woman arrested for anti-state propaganda</cite></a> », sur <span class="italique">VN Express</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-10-07" data-sort-value="2020-10-07">7 octobre 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2021"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org/news/2021/10/26/vietnam-immediately-release-independent-journalist-and-human-rights-defender-pham-0"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam: Immediately release independent journalist and human rights defender Pham Doan Trang</cite></a> », <a href="/wiki/Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a>, <time class="nowrap" datetime="2021-10-26" data-sort-value="2021-10-26">26 octobre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nbcnews.com/news/world/vietnam-jails-dissident-journalist-pham-doan-trang-9-years-over-n1285986"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam jails dissident journalist Pham Doan Trang for 9 years over 'anti-state' acts</cite></a> », <a href="/wiki/NBC_News" title="NBC News">NBC News</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-12-15" data-sort-value="2021-12-15">15 décembre 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pen.org/press-release/pen-america-calls-for-the-immediate-release-of-vietnamese-human-rights-defender-pham-doan-trang-and-raises-grave-concerns-for-her-health/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">PEN America Calls for the Immediate Release of Vietnamese Human Rights Defender Pham Doan Trang, and Raises Grave Concerns For Her Health</cite></a> », sur <span class="italique">PEN America</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-08-22" data-sort-value="2022-08-22">22 août 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org/news/2022/08/23/vietnam-quash-conviction-prominent-activist"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam: Quash Conviction of Prominent Activist</cite></a> », <a href="/wiki/Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-08-23" data-sort-value="2022-08-23">23 août 2022</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/08/vietnam-pham-doan-trang-appeal/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Viet Nam: Immediately release journalist and human rights defender Pham Doan Trang</cite></a> », <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-08-24" data-sort-value="2022-08-24">24 août 2022</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-18" data-sort-value="2022-12-18">18 décembre 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Van_Cuong,_Nguyen_Van_Quy_et_Pham_Duong_Hiên1988"><span class="ouvrage" id="Le_Van_Cuong,_Nguyen_Van_Quy_et_Pham_Duong_Hiên1988">Le Van Cuong, Nguyen Van Quy et Pham Duong Hiên, « <cite style="font-style:normal">Un essai sur l'économie vietnamienne depuis 1975</cite> », <i>Revue d'études comparatives Est-Ouest</i>,‎ <time>1988</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 114 <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1988_num_19_4_1385#receo_0338-0599_1988_num_19_4_T1_0114_0000">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Un+essai+sur+l%27%C3%A9conomie+vietnamienne+depuis+1975&rft.jtitle=Revue+d%27%C3%A9tudes+comparatives+Est-Ouest&rft.au=Le+Van+Cuong%2C+Nguyen+Van+Quy+et+Pham+Duong+Hi%C3%AAn&rft.date=1988&rft.pages=114&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Philippe_Devillers1980"><span class="nom_auteur"><a href="/wiki/Philippe_Devillers" title="Philippe Devillers">Philippe Devillers</a></span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monde-diplomatique.fr/1980/01/DEVILLERS/35415"><cite style="font-style:normal;">Nouvelle orientation économique au Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">Le Monde diplomatique</span>, <time class="nowrap" datetime="1980-01-01" data-sort-value="1980-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1980</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-14" data-sort-value="2019-11-14">14 novembre 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ambassade-vietnam.com/index.php/fr/information-vietnam/54-investissement/160-le-point-sur-leconomie-du-vietnam"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Le point sur l'économie du Vietnam</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://ambassade-vietnam.com/index.php/fr/information-vietnam/54-investissement/160-le-point-sur-leconomie-du-vietnam">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://ambassade-vietnam.com/index.php/fr/information-vietnam/54-investissement/160-le-point-sur-leconomie-du-vietnam">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://ambassade-vietnam.com/index.php/fr/information-vietnam/54-investissement/160-le-point-sur-leconomie-du-vietnam">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://ambassade-vietnam.com/index.php/fr/information-vietnam/54-investissement/160-le-point-sur-leconomie-du-vietnam">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">ambassade-vietnam.com</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-cia-58"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-cia_58-0">a</a> <a href="#cite_ref-cia_58-1">b</a> <a href="#cite_ref-cia_58-2">c</a> <a href="#cite_ref-cia_58-3">d</a> <a href="#cite_ref-cia_58-4">e</a> <a href="#cite_ref-cia_58-5">f</a> et <a href="#cite_ref-cia_58-6">g</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/vietnam"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The World Factbook</cite></a> », sur <span class="italique">cia.gov</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-07-30" data-sort-value="2018-07-30">30 juillet 2018</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a> </span><span class="reference-text">Voir <a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27alimentation_et_l%27agriculture" title="Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture">FAO</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fao.org/faostat/en/#home">Food and Agriculture Data</a>, consulté le 2 juillet 2017.</span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="IRIN">IRIN, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viettan.org/spip.php?article5849"><cite style="font-style:normal;">Vietnam : la hausse de l'inflation met à mal les pauvres et sape les succès contre la pauvreté</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2010/results">Corruption Perception Index 2010 Results</a>.</span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2024">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/fr/web/global-innovation-index/2024/index"><cite style="font-style:normal;">Indice mondial de l’innovation 2024 : Quelles sont les économies les plus innovantes en 2024?</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Organisation_mondiale_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_intellectuelle" title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">Organisation mondiale de la propriété intellectuelle</a></span>, <time>2024</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-15" data-sort-value="2024-11-15">15 novembre 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://horizon-vietnamvoyage.com/culture/rizieres-du-vietnam/"><cite style="font-style:normal;">Rizières en terrasse du Vietnam - Horizon Vietnam Travel</cite></a> », sur <span class="italique">Horizon Vietnam Voyage</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-10-05" data-sort-value="2021-10-05">5 octobre 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-stat-64"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-stat_64-0">a</a> et <a href="#cite_ref-stat_64-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://vietnamtourism.gov.vn/english/index.php/statistic/international?txtkey=&year=2019&period=t12"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Tourism statistics | International visitors</cite></a> », sur <span class="italique">vietnamtourism.gov.vn</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.come2viet.com/presentation-des-aeroports-du-vietnam/"><cite style="font-style:normal;">Présentation des aéroports du Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">Come To Viet</span>, <time class="nowrap" datetime="2013-12-19" data-sort-value="2013-12-19">19 décembre 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://projects.banquemondiale.org/fr/results/2013/04/12/vietnam-achieving-success-as-a-middle-income-country"><cite style="font-style:normal;">Viet Nam : les clés du succès pour un pays à revenu</cite></a> », sur <span class="italique">World Bank</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hoekstra2016"><span class="ouvrage" id="Ate_Hoekstra2016"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ate Hoekstra, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/magazine-36363537"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The US veterans going back to live in Vietnam</cite></a> », <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>, <time class="nowrap" datetime="2016-05-23" data-sort-value="2016-05-23">23 mai 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://atlasocio.com/classements/demographie/fecondite/classement-etats-par-indice-de-fecondite-asie.php"><cite style="font-style:normal;">Classement des États d'Asie par indice de fécondité</cite></a> », sur <span class="italique">Atlasocio.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BecquetGuilmoto2018"><span class="ouvrage" id="Valentine_BecquetChristophe_Z._Guilmoto2018">Valentine Becquet et Christophe Z. Guilmoto, <cite class="italique">Population (Vol. 73, Numéro 3)</cite>, Institut national d'études démographiques, <time>2018</time>, 194 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7332-2032-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7332-2032-0"><span class="nowrap">978-2-7332-2032-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cairn.info/revue-population-2018-3-page-543.htm">lire en ligne</a>)</small>, Le déséquilibre des sexes à la naissance au Vietnam : de la hausse rapide à la stabilisation<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Population+%28Vol.+73%2C+Num%C3%A9ro+3%29&rft.pub=Institut+national+d%27%C3%A9tudes+d%C3%A9mographiques&rft.aulast=Becquet&rft.aufirst=Valentine&rft.au=Christophe+Z.+Guilmoto&rft.date=2018&rft.pages=Le+d%C3%A9s%C3%A9quilibre+des+sexes+%C3%A0+la+naissance+au+Vietnam+%3A+de+la+hausse+rapide+%C3%A0+la+stabilisation&rft.tpages=194&rft.isbn=978-2-7332-2032-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vovworld.vn/fr-CH/content/NjEzMzQ3.vov"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Quelle est la proportion de divorce au Vietnam ?</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Voix_du_Vietnam" title="Voix du Vietnam">Voix du Vietnam</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2018-11-21" data-sort-value="2018-11-21">21 novembre 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.readytogo.fr/voyage-etudiant-vietnam/sante-vietnam"><cite style="font-style:normal;">Vaccins, système de santé et sécurité au Vietnam - Ready to go</cite></a> », sur <span class="italique">readytogo.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.globalpartnership.org/fr/where-we-work/vietnam"><cite style="font-style:normal;">L'éducation au Viet Nam | Partenariat mondial pour l'éducation</cite></a> », sur <span class="italique">globalpartnership.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://horizon-vietnamvoyage.com/culture/education-au-vietnam/"><cite style="font-style:normal;">Education au Vietnam - Horizon Vietnam Travel</cite></a> », sur <span class="italique">Horizon Vietnam Voyage</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-10-05" data-sort-value="2021-10-05">5 octobre 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Garot2019"><span class="ouvrage" id="Aurore_Garot2019">Aurore <span class="nom_auteur">Garot</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/livres/2019/02/01/03005-20190201ARTFIG00256-en-2018-le-marche-du-livre-s-effondre-en-france.php"><cite style="font-style:normal;">En 2018, le marché du livre s'effondre en France</cite></a> », <i><a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Le Figaro</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2019-02-01" data-sort-value="2019-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2020">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.courrierinternational.com/article/culture-au-vietnam-le-marche-du-livre-est-en-plein-boom"><cite style="font-style:normal;">Culture. Au Vietnam, le marché du livre est en plein boom</cite></a> », sur <span class="italique">Courrier international</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-02-19" data-sort-value="2020-02-19">19 février 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.actualitte.com/article/interviews/libraire-au-vietnam-le-livre-contient-quelque-chose-d-absolu-et-d-immortel/97839"><cite style="font-style:normal;">Libraire, au Vietnam : « Le livre contient quelque chose d'absolu et d'immortel »</cite></a> », sur <span class="italique">actualitte.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2014">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lecourrier.vn/lopera-de-hanoi-entre-architecture-et-histoire/122972.html"><cite style="font-style:normal;">L'Opéra de Hanoï : entre architecture et histoire</cite></a> », sur <span class="italique">Le Courrier du Vietnam</span>, <time class="nowrap" datetime="2014-10-19" data-sort-value="2014-10-19">19 octobre 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hà2016"><span class="ouvrage" id="Thuy_Hà2016">Thuy Hà, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lecourrier.vn/lopera-de-hanoi-accueillera-plus-frequemment-de-grandes-pieces/312626.html"><cite style="font-style:normal;">L'Opéra de Hanoï accueillera plus fréquemment de grandes pièces</cite></a> », sur <span class="italique">Le Courrier du Vietnam</span>, <time class="nowrap" datetime="2016-09-04" data-sort-value="2016-09-04">4 septembre 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Author2012"><span class="ouvrage" id="No_Author2012">No <span class="nom_auteur">Author</span>, « <cite style="font-style:normal">Cai luong</cite> », <i>Hommes & migrations. Revue française de référence sur les dynamiques migratoires</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 1300,‎ <time class="nowrap" datetime="2012-11-01" data-sort-value="2012-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre 2012</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">154–157</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1142-852X">1142-852X</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://journals.openedition.org/hommesmigrations/947">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-25" data-sort-value="2020-05-25">25 mai 2020</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Cai+luong&rft.jtitle=Hommes+%26+migrations.+Revue+fran%C3%A7aise+de+r%C3%A9f%C3%A9rence+sur+les+dynamiques+migratoires&rft.issue=1300&rft.aulast=Author&rft.aufirst=No&rft.date=2012-11-01&rft.pages=154%E2%80%93157&rft.issn=1142-852X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.foyer-vietnam.org/danses-populaires-les-couleurs-du-vietnam"><cite style="font-style:normal;">Danses populaires - Les couleurs du Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">Foyer Vietnam</span>, <time class="nowrap" datetime="2018-09-14" data-sort-value="2018-09-14">14 septembre 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-19" data-sort-value="2020-05-19">19 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Vietnam"><span class="ouvrage" id="Le_Courrier_du_Vietnam">Le Courrier du <span class="nom_auteur">Vietnam</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lecourrier.vn/la-danse-folklorique-un-art-ancre-dans-la-culture-vietnamienne/454153.html"><cite style="font-style:normal;">La danse folklorique, un art ancré dans la culture vietnamienne</cite></a> », sur <span class="italique">lecourrier.vn</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-19" data-sort-value="2020-05-19">19 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhanhac.com.vn/c205/t205-271/mua-cung-dinh.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Nhà hát nghệ thuật truyền thống Cung Đình Huế</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.nhanhac.com.vn/c205/t205-271/mua-cung-dinh.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.nhanhac.com.vn/c205/t205-271/mua-cung-dinh.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.nhanhac.com.vn/c205/t205-271/mua-cung-dinh.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.nhanhac.com.vn/c205/t205-271/mua-cung-dinh.html">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">nhanhac.com.vn</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-19" data-sort-value="2020-05-19">19 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vovworld.vn/fr-CH/content/NDU0NzE3.vov"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Danses traditionnelles vietnamiennes</cite></a> », sur <span class="italique">RADIO LA VOIX DU VIETNAM</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-03-29" data-sort-value="2017-03-29">29 mars 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-19" data-sort-value="2020-05-19">19 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=512&idmid=5&ItemID=10798">Full results of the 2009 Population and Housing Census of Vietnam, part #1</a>.</span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a> </span><span class="reference-text">Pew Research Center.</span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tonkinvoyage.com/vietnam-guide-de-voyage/le-bouddhisme.html"><cite style="font-style:normal;">Le Bouddhisme au Vietnam - Guide culturel du Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">tonkinvoyage.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vietnamoriginal.com/notre-blog/la-croyance-bouddhiste-au-vietnam-204.html"><cite style="font-style:normal;">La croyance bouddhiste au Vietnam</cite></a> », sur <span class="italique">vietnamoriginal.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2015">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://regardsprotestants.com/francophonie/des-protestants-au-vietnam/"><cite style="font-style:normal;">Des protestants au Vietnam ?</cite></a> », sur <span class="italique">Regards protestants</span>, <time class="nowrap" datetime="2015-05-31" data-sort-value="2015-05-31">31 mai 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-14" data-sort-value="2020-05-14">14 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/a-voir-a-faire/le-caodaisme-une-religion-vietnamienne-des-plus-originales-81212"><cite style="font-style:normal;">Le caddaïsme – Une religion vietnamienne des plus originales</cite></a> », sur <span class="italique">lepetitjournal.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Fabien2019"><span class="ouvrage" id="Vuillerey_Fabien2019">Vuillerey <span class="nom_auteur">Fabien</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blog.amica-travel.com/le-caodaisme-une-singuliarite-spirituelle-vietnamienne/"><cite style="font-style:normal;">► Le caodaïsme, une singularité spirituelle vietnamienne</cite></a> », sur <span class="italique">360 Indochine</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-01-02" data-sort-value="2019-01-02">2 janvier 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jacques1998"><span class="ouvrage" id="Roland_Jacques1998">Roland Jacques, « <cite style="font-style:normal">Le Portugal et la romanisation de la langue vietnamienne. Faut-il réécrire l'histoire ?</cite> », <i>Revue française d'histoire d'outre-mer</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 85,‎ <time>1998</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 47 <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1998_num_85_318_3600">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+Portugal+et+la+romanisation+de+la+langue+vietnamienne.+Faut-il+r%C3%A9%C3%A9crire+l%27histoire+%3F&rft.jtitle=Revue+fran%C3%A7aise+d%27histoire+d%27outre-mer&rft.aulast=Jacques&rft.aufirst=Roland&rft.date=1998&rft.volume=85&rft.pages=47&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Macholdt201912-92"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Macholdt201912_92-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Macholdt201912_92-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Enrico Macholdt et al., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nature.com/articles/s41431-019-0557-4">The paternal and maternal genetic history of Vietnamese populations</a>, <i>European Journal of Human Genetics</i>, 11 décembre 2019</span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a> </span><span class="reference-text">L'ambassade de France au <span class="nowrap">Viêt Nam</span> estime qu'il y aurait 150 000 « locuteurs francophones réels », 200 000 « francophones occasionnels » et 120 000 apprenants de français, soit environ 470 000 locuteurs « réels » ou « partiels »<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ambafrance-vn.org/spip.php?article2075">L'enseignement du français au <span class="nowrap">Viêt Nam</span></a>. En 1990, le Haut Conseil de la Francophonie estimait à environ 70 000 personnes le nombre de francophones réels au <span class="nowrap">Viêt Nam</span>, essentiellement dans des tranches d'âge élevées de la population. Le <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.senat.fr/rap/r97-001/r97-001.html">Rapport de la mission d'information effectuée en république socialiste du <span class="nowrap">Viêt Nam</span> sur la francophonie et l'enseignement du français</a>, présenté le <time class="nowrap" datetime="1997-10-01" data-sort-value="1997-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 1997</time> au Sénat, indiquait qu'environ 100 000 personnes, tous publics confondus, bénéficiaient d'un enseignement du français. Pierre Gieling, qui note que « les chiffres sont très variables », propose un total de 375 000 locuteurs courants ou occasionnels (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chez-pierre.net/f_me_pvn.php">Regard sur le francophonie au <span class="nowrap">Viêt Nam</span> aujourd'hui</a>, <time class="nowrap" datetime="2001-08" data-sort-value="2001-08">août 2001</time>.</span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://danangcuisine.com/advices/why-vietnamese-food-is-good-for-your-health/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Why Vietnamese Food Is Good For Your Health – Danang Cuisine</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sands2020"><span class="ouvrage" id="Roger_Sands2020"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Roger <span class="nom_auteur">Sands</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/rogersands/2020/01/25/vietnam-asias-new-leading-culinary-destination/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam: Asia's New Leading Culinary Destination</cite></a> », <i><a href="/wiki/Forbes_(magazine)" title="Forbes (magazine)">Forbes</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2020-01-25" data-sort-value="2020-01-25">25 janvier 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-15" data-sort-value="2020-05-15">15 mai 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=60" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=60" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vietnam?uselang=fr">Viêt Nam</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikinews"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Vi%C3%AAt_Nam" class="extiw" title="n:Catégorie:Viêt Nam">Viêt Nam</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikinews</span></span></li><li class="wikivoyage"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" class="extiw" title="voy:Viêt Nam">Viêt Nam</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikivoyage</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=61" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=61" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="NguyenSchwab2008"><span class="ouvrage" id="Nhan_NguyenLéon-Paul_Schwab2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : vietnamien">(vi)</abbr> Nhan Nguyen et Léon-Paul Schwab, <cite class="italique" lang="vi">Vietnam : Ma terre, mon âme</cite>, Paris, PIPPA, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Itinérances », <time>2008</time>, 96 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-916506-15-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-916506-15-9"><span class="nowrap">978-2-916506-15-9</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam&rft.place=Paris&rft.pub=PIPPA&rft.stitle=Ma+terre%2C+mon+%C3%A2me&rft.aulast=Nguyen&rft.aufirst=Nhan&rft.au=L%C3%A9on-Paul+Schwab&rft.date=2008&rft.tpages=96&rft.isbn=978-2-916506-15-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Tu_BinhPanthou2013"><span class="ouvrage" id="Tran_Tu_BinhEric_Panthou2013">Tran Tu Binh et Eric Panthou, <cite class="italique">Les plantations Michelin au Viêt-Nam</cite>, La Galipote, <time>2013</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+plantations+Michelin+au+Vi%C3%AAt-Nam&rft.pub=La+Galipote&rft.au=Tran+Tu+Binh&rft.au=Eric+Panthou&rft.date=2013&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Catllade_TerssacAn_Quoc2014"><span class="ouvrage" id="Michel_CatllaGilbert_de_TerssacTruong_An_Quoc2014">Michel Catlla, Gilbert de Terssac et Truong An Quoc, <cite class="italique">Viêt-Nam en transitions</cite>, Lyon, ENS Éditions, <time>2014</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vi%C3%AAt-Nam+en+transitions&rft.place=Lyon&rft.pub=ENS+%C3%89ditions&rft.aulast=Catlla&rft.aufirst=Michel&rft.au=Gilbert+de+Terssac&rft.au=Truong+An+Quoc&rft.date=2014&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Guillemot2017"><span class="ouvrage" id="François_Guillemot2017"><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Guillemot" title="François Guillemot">François Guillemot</a>, <cite class="italique">Viêt-Nam, fractures d'une nation : Une histoire contemporaine de 1858 à nos jours</cite>, <a href="/wiki/La_D%C3%A9couverte" title="La Découverte">La découverte</a>, <time>2017</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vi%C3%AAt-Nam%2C+fractures+d%27une+nation+%3A+Une+histoire+contemporaine+de+1858+%C3%A0+nos+jours&rft.pub=La+d%C3%A9couverte&rft.aulast=Guillemot&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=2017&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span></li> <li>Yann Bao An, Benoît de Tréglodé, Christophe Feuché, <i>Viêt Nam contemporain</i>, Les Indes savantes, 2005.</li> <li><span class="ouvrage" id="GautierZhao2023"><span class="ouvrage" id="Nicolas_GautierZilong_Zhao2023">Nicolas Gautier et Zilong Zhao, « <cite style="font-style:normal">La Proclamation de l'empereur Hàm Nghi</cite> », <i>Outre-Mers</i>, <abbr class="abbr" title="numéros">n<sup>os</sup></abbr> 420-421,‎ <time>2023</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">311-325</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://shs.cairn.info/revue-outre-mers-2023-2-page-311?lang=fr">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+Proclamation+de+l%27empereur+H%C3%A0m+Nghi&rft.jtitle=Outre-Mers&rft.issue=420-421&rft.aulast=Gautier&rft.aufirst=Nicolas&rft.au=Zilong+Zhao&rft.date=2023&rft.pages=311-325&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVi%C3%AAt+Nam"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=62" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=62" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-count:3;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Administration_territoriale_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Administration territoriale du Viêt Nam">Administration territoriale du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Culture du Viêt Nam">Culture du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9mographie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Démographie du Viêt Nam">Démographie du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89conomie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Économie du Viêt Nam">Économie du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9ographie_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Géographie du Viêt Nam">Géographie du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Histoire du Viêt Nam">Histoire du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Langues au Viêt Nam">Langues au Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_groupes_ethniques_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Liste des groupes ethniques du Viêt Nam">Liste des groupes ethniques du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Tourisme_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Tourisme au Viêt Nam">Tourisme au Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_universit%C3%A9s_au_Vi%C3%AAt_Nam" class="mw-redirect" title="Liste des universités au Viêt Nam">Liste des universités au Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Sedang" title="Sedang">Sedang</a></li> <li><a href="/wiki/Repr%C3%A9sentations_diplomatiques_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Représentations diplomatiques du Viêt Nam">Représentations diplomatiques du Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Religion_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Religion au Viêt Nam">Religion au Viêt Nam</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&veaction=edit&section=63" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=63" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/155871049">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122433868">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118686235">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118686235">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/02643878X">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79032186">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4063514-4">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560635">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450945">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007559661405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/162420">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35581821">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge131295">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-032186">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Vietnam"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/vietnam"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Vietnam/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F003430.php"><i>Dictionnaire historique de la Suisse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/vietnam_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=33876"><i>Encyclopédie de l'Ukraine moderne</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0070532.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169178"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/Vi%C3%AAt_Nam/148879"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Vietnam"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/vietnam"><i>Treccani</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/vietnam/"><i>Universalis</i></a></li> </ul></div></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la vie publique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://jorfsearch.steinertriples.ch/Q881">Nominations au <i>Journal officiel</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://beta.parliament.uk/people/0aHrciyv">Parlement du Royaume-Uni</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au vivant<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cabi.org/isc/datasheet/108604"><span class="lang-en" lang="en">Invasive Species Compendium</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la santé<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D014744"><span class="lang-en" lang="en">Medical Subject Headings</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=details&id=2200"><span class="lang-en" lang="en">Marine Gazetteer</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la bande dessinée<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-55927/"><span class="lang-en" lang="en">Comic Vine</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T089388"><span class="lang-en" lang="en">Grove Art Online</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.france24.com/fr/tag/vietnam/">France 24</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q881?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/0158e991-c3c6-374a-9b9d-024bbaff6980"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.jurispedia.org/index.php/Viet_Nam">Le droit du Viêt Nam</a> sur <a href="/wiki/JurisPedia" title="JurisPedia">JurisPedia</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Modèle:Palette Histoire du Viêt Nam"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Histoire du Viêt Nam">Histoire du Viêt Nam</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Histoire ancienne du Sud</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Culture_Dong_Son" title="Culture Dong Son">Culture Dong Son</a> (-2 000/-200)</li> <li><a href="/wiki/Culture_de_Sa_Hu%E1%BB%B3nh" title="Culture de Sa Huỳnh">Culture de Sa Huỳnh</a> (-1 000/-200)</li> <li><a href="/wiki/Fou-nan" title="Fou-nan">Fou-nan</a> (<abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="siècle">s.</abbr>/550)</li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Champa" title="Royaume de Champa">Royaume de Champā</a> (192-1832)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Histoire ancienne du Nord</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dynastie_H%E1%BB%93ng_B%C3%A0ng" title="Dynastie Hồng Bàng">Dynastie Hồng Bàng</a> (<a href="/wiki/Van_Lang" title="Van Lang">Van Lang</a>) (-2879/-258)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Th%E1%BB%A5c" title="Dynastie Thục">Dynastie Thục</a> (-257/-207)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_des_Yue_du_Sud" title="Dynastie des Yue du Sud">Dynastie des Yue du Sud</a> (-207/-111)</li> <li><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_domination_chinoise_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Première domination chinoise du Viêt Nam"><abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> domination chinoise</a> (-111/39)</li> <li><a href="/wiki/S%C5%93urs_Trung" title="Sœurs Trung">Sœurs Trung</a> (40/43)</li> <li><a href="/wiki/Seconde_domination_chinoise_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Seconde domination chinoise du Viêt Nam"><abbr class="abbr" title="Seconde">2<sup>de</sup></abbr> domination chinoise</a> (43/544)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_L%C3%BD_ant%C3%A9rieure" title="Dynastie Lý antérieure">Dynastie Lý antérieure</a> (544/602)</li> <li><a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_domination_chinoise_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Troisième domination chinoise du Viêt Nam"><abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> domination chinoise</a> (602/938)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Ng%C3%B4" title="Dynastie Ngô">Dynastie Ngô</a> (939-968)</li> <li><a href="/wiki/Anarchie_des_12_seigneurs_de_guerre" title="Anarchie des 12 seigneurs de guerre">Anarchie des 12 seigneurs de guerre</a> (944-968)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Dynasties du <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t" title="Đại Việt">Đại Việt</a> (968-1802)</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dynastie_%C4%90inh" title="Dynastie Đinh">Dynastie Đinh</a> (968-980)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_L%C3%AA_ant%C3%A9rieure" title="Dynastie Lê antérieure">Dynastie Lê antérieure</a> (980-1009)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_L%C3%BD" title="Dynastie Lý">Dynastie Lý</a> (1009-1225)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BA%A7n" title="Dynastie Trần">Dynastie Trần</a> (1225-1400)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_H%E1%BB%93" title="Dynastie Hồ">Dynastie Hồ</a> (1400-1407)</li> <li><a href="/wiki/Quatri%C3%A8me_domination_chinoise_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Quatrième domination chinoise du Viêt Nam"><abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> domination chinoise</a> (1407/1427)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BA%A7n_post%C3%A9rieure" title="Dynastie Trần postérieure">Dynastie Trần postérieure</a> (1407-1428)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_L%C3%AA" title="Dynastie Lê">Dynastie Lê</a> (1428-1788)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_M%E1%BA%A1c" title="Dynastie Mạc">Dynastie Mạc</a> (1527-1677)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BB%8Bnh" title="Dynastie Trịnh">Seigneurs Trịnh</a> (1539-1786)</li> <li><a href="/wiki/Seigneurs_Nguy%E1%BB%85n" title="Seigneurs Nguyễn">Seigneurs Nguyễn</a> (1558-1777)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_T%C3%A2y_S%C6%A1n" title="Dynastie Tây Sơn">Dynastie Tây Sơn</a> (1778-1802)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Époque contemporaine</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">Dynastie Nguyễn</a> (1802-1945)</li> <li><a href="/wiki/Campagne_de_Cochinchine" title="Campagne de Cochinchine">Conquête de la Cochinchine</a> (1858-1862)</li> <li><a href="/wiki/Guerre_franco-chinoise" title="Guerre franco-chinoise">Guerre franco-chinoise</a> (1881-1885)</li> <li><a href="/wiki/Exp%C3%A9dition_du_Tonkin" title="Expédition du Tonkin">Expédition du Tonkin</a> (1883-1885)</li> <li><a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">Indochine française</a> <ul><li><a href="/wiki/Cochinchine_fran%C3%A7aise" title="Cochinchine française">Cochinchine</a></li> <li><a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_d%27Annam" title="Protectorat français d'Annam">Annam</a></li> <li><a href="/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_du_Tonkin" title="Protectorat français du Tonkin">Tonkin</a> (1887-1954)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Famine_de_1945_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Famine de 1945 au Viêt Nam">Famine de 1945</a></li> <li><a href="/wiki/Empire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Empire du Viêt Nam">Empire du Viêt Nam</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Guerre_d%27Indochine" title="Guerre d'Indochine">Guerre d’Indochine</a> (1946-1954)</li> <li><a href="/wiki/Gouvernement_central_provisoire_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Gouvernement central provisoire du Viêt Nam">Gouvernement central provisoire</a> (1948-1949)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89tat_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="État du Viêt Nam">État du Viêt Nam</a> (1949-1955)</li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République du Viêt Nam">République du Viêt Nam</a> (1955-1975)</li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">République démocratique du Viêt Nam</a> (1954-1976)</li> <li><a href="/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Guerre du Viêt Nam">Guerre du Viêt Nam</a> (1964-1975)</li> <li><a href="/wiki/Gouvernement_r%C3%A9volutionnaire_provisoire_de_la_r%C3%A9publique_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam" title="Gouvernement révolutionnaire provisoire de la république du Sud Viêt Nam">Gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud Viêt Nam</a> (1975-1976)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">République socialiste du Viêt Nam</a> (1976-)</li> <li><a href="/wiki/Guerre_entre_le_Cambodge_et_le_Vi%C3%AAt_Nam" title="Guerre entre le Cambodge et le Viêt Nam">Guerre entre le Cambodge et le Viêt Nam</a> (1978-1979)</li> <li><a href="/wiki/Guerre_sino-vietnamienne" title="Guerre sino-vietnamienne">Guerre sino-vietnamienne</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Conflit_cambodgien_(1978-1999)" title="Conflit cambodgien (1978-1999)">Conflit cambodgien</a> (1979-1989)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%95i_m%E1%BB%9Bi" title="Đổi mới">Đổi mới</a> (1986-)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Asie" title="Modèle:Palette Pays d'Asie"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Asie&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">États souverains</a> d'<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="" colspan="2"><table class="wikitable" style="text-align:left;margin:0px;width:100%;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <p><b><a href="/wiki/Asie_centrale" title="Asie centrale">Asie centrale</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Map_Central_Asia.PNG" class="mw-file-description" title="Asie centrale."><img alt="Asie centrale." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Map_Central_Asia.PNG/110px-Map_Central_Asia.PNG" decoding="async" width="110" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Map_Central_Asia.PNG/165px-Map_Central_Asia.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Map_Central_Asia.PNG/220px-Map_Central_Asia.PNG 2x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span> </p> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Kirghizistan" title="Kirghizistan">Kirghizistan</a></li> <li><a href="/wiki/Ouzb%C3%A9kistan" title="Ouzbékistan">Ouzbékistan</a></li> <li><a href="/wiki/Tadjikistan" title="Tadjikistan">Tadjikistan</a></li> <li><a href="/wiki/Turkm%C3%A9nistan" title="Turkménistan">Turkménistan</a></li></ul> </div> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <p><b><a href="/wiki/Asie_de_l%27Est" title="Asie de l'Est">Asie de l’Est</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Map-World-East-Asia.png" class="mw-file-description" title="Asie de l’Est."><img alt="Asie de l’Est." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Map-World-East-Asia.png/120px-Map-World-East-Asia.png" decoding="async" width="110" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Map-World-East-Asia.png/250px-Map-World-East-Asia.png 1.5x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span> </p> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a></li> <li><a href="/wiki/Mongolie" title="Mongolie">Mongolie</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AFwan" title="Taïwan">Taïwan</a></li></ul> </div> </div></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <p><b><a href="/wiki/Asie_de_l%27Ouest" title="Asie de l'Ouest">Asie de l'Ouest</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:LocationWestAsia.PNG" class="mw-file-description" title="Asie de l'Ouest."><img alt="Asie de l'Ouest." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/LocationWestAsia.PNG/110px-LocationWestAsia.PNG" decoding="async" width="110" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/LocationWestAsia.PNG/165px-LocationWestAsia.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/LocationWestAsia.PNG/220px-LocationWestAsia.PNG 2x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span> </p> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%27Abkhazie" title="République d'Abkhazie">Abkhazie</a></li> <li><a href="/wiki/Arabie_saoudite" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a></li> <li><a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahre%C3%AFn" title="Bahreïn">Bahreïn</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_du_Nord" title="Chypre du Nord">Chypre du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis" title="Émirats arabes unis">Émirats arabes unis</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Haut-Karabagh" title="République du Haut-Karabagh">Haut-Karabagh</a></li> <li><a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Isra%C3%ABl" title="Israël">Israël</a></li> <li><a href="/wiki/Jordanie" title="Jordanie">Jordanie</a></li> <li><a href="/wiki/Kowe%C3%AFt" title="Koweït">Koweït</a></li> <li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie" title="Ossétie du Sud-Alanie">Ossétie du Sud-Alanie</a></li> <li><a href="/wiki/Palestine_(%C3%89tat)" title="Palestine (État)">Palestine</a></li> <li><a href="/wiki/Qatar" title="Qatar">Qatar</a></li> <li><a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a></li> <li><a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Y%C3%A9men" title="Yémen">Yémen</a></li></ul> </div> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <p><b><a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:LocationSoutheastAsia.PNG" class="mw-file-description" title="Asie du Sud-Est."><img alt="Asie du Sud-Est." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/LocationSoutheastAsia.PNG/110px-LocationSoutheastAsia.PNG" decoding="async" width="110" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/LocationSoutheastAsia.PNG/165px-LocationSoutheastAsia.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/LocationSoutheastAsia.PNG/220px-LocationSoutheastAsia.PNG 2x" data-file-width="1425" data-file-height="625" /></a></span> </p> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Birmanie" title="Birmanie">Birmanie</a></li> <li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Ele_Christmas_(Australie)" title="Île Christmas (Australie)">Île Christmas</a><sup>3</sup> <small>(Australie)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Cocos" title="Îles Cocos">Îles Cocos</a><sup>3</sup> <small>(Australie)</small></li> <li><a href="/wiki/Indon%C3%A9sie" title="Indonésie">Indonésie</a><sup>3</sup></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Malaisie" title="Malaisie">Malaisie</a></li> <li><a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Singapour" title="Singapour">Singapour</a></li> <li><a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a></li> <li><a href="/wiki/Timor_oriental" title="Timor oriental">Timor oriental</a><sup>3</sup></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Viêt Nam</a></li></ul> </div> </div></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <p><b><a href="/wiki/Asie_du_Sud" title="Asie du Sud">Asie du Sud</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Map-World-South-Asia.png" class="mw-file-description" title="Sous continent indien."><img alt="Sous continent indien." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Map-World-South-Asia.png/120px-Map-World-South-Asia.png" decoding="async" width="110" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Map-World-South-Asia.png/250px-Map-World-South-Asia.png 1.5x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span> </p> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a></li> <li><a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a></li> <li><a href="/wiki/Bhoutan" title="Bhoutan">Bhoutan</a></li> <li><a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a></li> <li><a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9pal" title="Népal">Népal</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Territoire_britannique_de_l%27oc%C3%A9an_Indien" title="Territoire britannique de l'océan Indien">Territoire britannique de l'océan Indien</a><sup>2</sup> <small>(Royaume-Uni)</small></li></ul> </div> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <p><b><a href="/wiki/Asie_du_Nord" title="Asie du Nord">Asie du Nord</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:LocationNorthAsia.PNG" class="mw-file-description" title="Asie du Nord."><img alt="Asie du Nord." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/LocationNorthAsia.PNG/110px-LocationNorthAsia.PNG" decoding="async" width="110" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/LocationNorthAsia.PNG/165px-LocationNorthAsia.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/LocationNorthAsia.PNG/220px-LocationNorthAsia.PNG 2x" data-file-width="840" data-file-height="426" /></a></span> </p> </div></td><td rowspan="" colspan="" style="padding:0px;vertical-align:middle;text-align:center;;;width:10em;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a><sup>1</sup> (<a href="/wiki/Sib%C3%A9rie" title="Sibérie">Sibérie</a>, <a href="/wiki/Extr%C3%AAme-Orient_russe" title="Extrême-Orient russe">Extrême-Orient russe</a>)</li></ul> </div> </div></td></tr></tbody></table></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><sup>1</sup> Partiellement européen</li> <li><sup>2</sup> Partiellement africain</li> <li><sup>3</sup> Partiellement océanien</li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Modèle:Palette Organisation internationale de la francophonie"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Organisation_internationale_de_la_francophonie&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">Organisation internationale de la francophonie</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l'Organisation internationale de la francophonie">Liste des 90 États et gouvernements membres</a></th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;"><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l'Organisation internationale de la francophonie">Membres<br />de plein droit</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></li> <li><a href="/wiki/Cap-Vert" title="Cap-Vert">Cap-Vert</a></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/R%C3%A9publique_centrafricaine" title="République centrafricaine">République centrafricaine</a></span></li> <li><a href="/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays)">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">République du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/Dominique_(pays)" title="Dominique (pays)">Dominique</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e" title="Guinée">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritanie" title="Mauritanie">Mauritanie</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_(pays)" title="Maurice (pays)">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Nouveau-Brunswick" title="Nouveau-Brunswick">Nouveau-Brunswick</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Sainte-Lucie" title="Sainte-Lucie">Sainte-Lucie</a></li> <li><a href="/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Tchad" title="Tchad">Tchad</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a></li> <li><a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_fran%C3%A7aise_de_Belgique" title="Communauté française de Belgique">Wallonie-Bruxelles</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;"><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l'Organisation internationale de la francophonie">Associés</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis" title="Émirats arabes unis">Émirats arabes unis</a></li> <li><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie" title="Nouvelle-Calédonie">Nouvelle-Calédonie</a></li> <li><a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a></li> <li><a href="/wiki/Qatar" title="Qatar">Qatar</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;"><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l'Organisation internationale de la francophonie">Observateurs</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a></li> <li><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a></li> <li><a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a></li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></li> <li><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Louisiane" title="Louisiane">Louisiane</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-%C3%89cosse" title="Nouvelle-Écosse">Nouvelle-Écosse</a></li> <li><a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a></li> <li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Polyn%C3%A9sie_fran%C3%A7aise" title="Polynésie française">Polynésie française</a></li> <li><a href="/wiki/Sarre_(Land)" title="Sarre (Land)">Sarre</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a></li> <li><a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> <td class="navbox-image" rowspan="4" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Emblem_of_La_Francophonie.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/120px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="100" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/250px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x" data-file-width="418" data-file-height="414" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Opérateurs</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Agence_universitaire_de_la_Francophonie" title="Agence universitaire de la Francophonie">Agence universitaire de la francophonie</a></li> <li><a href="/wiki/TV5_Monde" title="TV5 Monde">TV5 Monde</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Senghor_d%27Alexandrie" title="Université Senghor d'Alexandrie">Université Senghor d'Alexandrie</a></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Association_internationale_des_maires_francophones" title="Association internationale des maires francophones">Association internationale des maires francophones</a></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Relations permanentes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_les_Nations_unies" title="Relations entre l'Organisation internationale de la francophonie et les Nations unies">Nations unies</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_l%27Union_africaine" title="Relations entre l'Organisation internationale de la francophonie et l'Union africaine">Union africaine</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l'Organisation internationale de la francophonie et l'Union européenne">Union européenne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_g%C3%A9n%C3%A9ral_de_la_Francophonie" title="Secrétaire général de la Francophonie">Secrétaires généraux</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Boutros_Boutros-Ghali" title="Boutros Boutros-Ghali">Boutros Boutros-Ghali</a> <small>(1997-2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Abdou_Diouf" title="Abdou Diouf">Abdou Diouf</a> <small>(2003-2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Micha%C3%ABlle_Jean" title="Michaëlle Jean">Michaëlle Jean</a> <small>(2015-2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Louise_Mushikiwabo" title="Louise Mushikiwabo">Louise Mushikiwabo</a> <small>(depuis 2019)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_parlementaire_de_la_francophonie" title="Assemblée parlementaire de la francophonie">Assemblée parlementaire de la francophonie</a></li> <li><a href="/wiki/Observatoire_de_la_langue_fran%C3%A7aise" title="Observatoire de la langue française">Observatoire de la langue française</a></li> <li><a href="/wiki/Sommet_de_la_francophonie" title="Sommet de la francophonie">Sommet de la francophonie</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Association_des_nations_de_l%27Asie_du_Sud-Est" title="Modèle:Palette Association des nations de l'Asie du Sud-Est"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Association_des_nations_de_l%27Asie_du_Sud-Est&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Association_des_nations_de_l%27Asie_du_Sud-Est" title="Association des nations de l'Asie du Sud-Est">Association des nations de l'Asie du Sud-Est</a> (ASEAN)</div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">États membres</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Birmanie" title="Birmanie">Birmanie</a></li> <li><a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a></li> <li><a href="/wiki/Indon%C3%A9sie" title="Indonésie">Indonésie</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Malaisie" title="Malaisie">Malaisie</a></li> <li><a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Singapour" title="Singapour">Singapour</a></li> <li><a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Viêt Nam</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Élargissements possibles</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e" title="Papouasie-Nouvelle-Guinée">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Timor_oriental" title="Timor oriental">Timor oriental</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Sommets</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sommet_de_l%27ASEAN" title="Sommet de l'ASEAN">Sommet de l'ASEAN</a></li> <li><a href="/wiki/Sommet_de_l%27Asie_orientale" title="Sommet de l'Asie orientale">Sommet de l'Asie orientale</a></li> <li><a href="/wiki/Dialogue_Asie-Europe" title="Dialogue Asie-Europe">Dialogue Asie-Europe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9claration_de_l%27ASEAN" title="Déclaration de l'ASEAN">Déclaration de l'ASEAN</a></li> <li><a href="/wiki/Charte_de_l%27ASEAN" title="Charte de l'ASEAN">Charte de l'ASEAN</a></li> <li><a href="/wiki/Zone_de_libre_%C3%A9change_de_l%27ASEAN" title="Zone de libre échange de l'ASEAN">Zone de libre échange</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_d%27Asie_du_Sud-Est" title="Jeux d'Asie du Sud-Est">Jeux d'Asie du Sud-Est</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Communisme" title="Modèle:Palette Communisme"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Communisme&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Communisme" title="Communisme">Communisme</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Id%C3%A9ologie_communiste" title="Catégorie:Idéologie communiste">Idéologie</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Marxisme" title="Marxisme">Marxisme</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9ninisme" title="Léninisme">Léninisme</a></li> <li><a href="/wiki/Marxisme-l%C3%A9ninisme" title="Marxisme-léninisme">Marxisme-léninisme</a></li> <li><a href="/wiki/Marxisme-l%C3%A9ninisme-mao%C3%AFsme" title="Marxisme-léninisme-maoïsme">Marxisme-léninisme-maoïsme</a></li> <li><a href="/wiki/Stalinisme" title="Stalinisme">Stalinisme</a></li> <li><a href="/wiki/Trotskisme" title="Trotskisme">Trotskisme</a></li> <li><a href="/wiki/Mao%C3%AFsme" title="Maoïsme">Maoïsme</a></li> <li><a href="/wiki/Lutte_des_classes" title="Lutte des classes">Lutte des classes</a></li> <li><a href="/wiki/Socialisme" title="Socialisme">Socialisme</a></li> <li><a href="/wiki/Dictature_du_prol%C3%A9tariat" title="Dictature du prolétariat">Dictature du prolétariat</a></li> <li><a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_sans_classes" title="Société sans classes">Société sans classes</a></li> <li><a href="/wiki/Collectivisme_%C3%A9conomique" title="Collectivisme économique">Collectivisme économique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89conomie_planifi%C3%A9e" title="Économie planifiée">Économie planifiée</a></li> <li><a href="/wiki/Anarchisme" title="Anarchisme">Anarchisme</a> <ul><li><a href="/wiki/Communisme_libertaire" title="Communisme libertaire">Communisme libertaire</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Luxemburgisme" title="Luxemburgisme">Luxemburgisme</a></li> <li><a href="/wiki/Conseillisme" title="Conseillisme">Communisme de conseils</a></li> <li><a href="/wiki/Titisme" title="Titisme">Titisme</a></li> <li><a href="/wiki/Juche" title="Juche">Juche</a></li> <li><a href="/wiki/Communisme_primitif" title="Communisme primitif">Communisme primitif</a></li> <li><a href="/wiki/Communisme_chr%C3%A9tien" title="Communisme chrétien">Communisme chrétien</a></li> <li><a href="/wiki/Extr%C3%AAme_gauche" title="Extrême gauche">Extrême gauche</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9mocratie_populaire" title="Démocratie populaire">Démocratie populaire</a></li> <li><a href="/wiki/Soviet" title="Soviet">Soviet</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_ouvrier" title="Conseil ouvrier">Conseil ouvrier</a></li> <li><a href="/wiki/Centralisme_d%C3%A9mocratique" title="Centralisme démocratique">Centralisme démocratique</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="7" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Falce_e_martello.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Falce_e_martello.svg/90px-Falce_e_martello.svg.png" decoding="async" width="90" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Falce_e_martello.svg/135px-Falce_e_martello.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Falce_e_martello.svg/180px-Falce_e_martello.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="500" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Texte_du_communisme" title="Catégorie:Texte du communisme">Écrits</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Manifeste_du_parti_communiste" title="Manifeste du parti communiste">Manifeste du parti communiste</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Capital" title="Le Capital">Le Capital</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/R%C3%A9forme_sociale_ou_R%C3%A9volution_%3F" title="Réforme sociale ou Révolution ?">Réforme sociale ou Révolution ?</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Que_faire_%3F_(L%C3%A9nine)" title="Que faire ? (Lénine)">Que faire ?</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27%C3%89tat_et_la_R%C3%A9volution" title="L'État et la Révolution">L'État et la Révolution</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Petit_Livre_rouge" title="Petit Livre rouge">Petit Livre rouge</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Communiste" title="Catégorie:Communiste">Personnalités</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Gracchus_Babeuf" title="Gracchus Babeuf">Gracchus Babeuf</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx">Karl Marx</a></li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Engels" title="Friedrich Engels">Friedrich Engels</a></li> <li><a href="/wiki/Rosa_Luxemburg" title="Rosa Luxemburg">Rosa Luxemburg</a></li> <li><a href="/wiki/Vladimir_Ilitch_L%C3%A9nine" title="Vladimir Ilitch Lénine">Vladimir Ilitch Lénine</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9on_Trotski" title="Léon Trotski">Léon Trotski</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Gramsci" title="Antonio Gramsci">Antonio Gramsci</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Staline" title="Joseph Staline">Joseph Staline</a></li> <li><a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a></li> <li><a href="/wiki/Josip_Broz_Tito" title="Josip Broz Tito">Josip Broz Tito</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Il-sung" title="Kim Il-sung">Kim Il-sung</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Nikita_Khrouchtchev" title="Nikita Khrouchtchev">Nikita Khrouchtchev</a></li> <li><a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Che_Guevara" title="Che Guevara">Che Guevara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9onid_Brejnev" title="Léonid Brejnev">Léonid Brejnev</a></li> <li><a href="/wiki/Mikha%C3%AFl_Gorbatchev" title="Mikhaïl Gorbatchev">Mikhaïl Gorbatchev</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Histoire_du_communisme" title="Histoire du communisme">Histoire</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/R%C3%A9volution_russe" title="Révolution russe">Révolution russe</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_d%27Octobre" title="Révolution d'Octobre">Révolution d'Octobre</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_civile_russe" title="Guerre civile russe">Guerre civile russe</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_allemande_de_1918-1919" title="Révolution allemande de 1918-1919">Révolution allemande de 1918-1919</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volte_spartakiste_de_Berlin" title="Révolte spartakiste de Berlin">Révolte spartakiste</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle_politique_%C3%A9conomique" title="Nouvelle politique économique">Nouvelle politique économique</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Histoire_de_l%27URSS_sous_Staline" title="Histoire de l'URSS sous Staline">Histoire de l'URSS sous Staline</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_civile_chinoise" title="Guerre civile chinoise">Guerre civile chinoise</a></li> <li><a href="/wiki/Longue_Marche" title="Longue Marche">Longue Marche</a></li> <li><a href="/wiki/Grandes_Purges" title="Grandes Purges">Grandes Purges</a></li> <li><a href="/wiki/Goulag" title="Goulag">Goulags</a></li> <li><a href="/wiki/Gosplan" title="Gosplan">Gosplan</a></li> <li><a href="/wiki/Front_de_l%27Est_(Seconde_Guerre_mondiale)" title="Front de l'Est (Seconde Guerre mondiale)">Front de l'Est</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_cubaine" title="Révolution cubaine">Révolution cubaine</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Guerre_froide" title="Guerre froide">Guerre froide</a></li> <li><a href="/wiki/Bloc_de_l%27Est" title="Bloc de l'Est">Bloc de l'Est</a></li> <li><a href="/wiki/Laogai" title="Laogai">Laogai</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9stalinisation" title="Déstalinisation">Déstalinisation</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_hongroise_de_1956" title="Révolution hongroise de 1956">Révolution hongroise de 1956</a></li> <li><a href="/wiki/Grand_Bond_en_avant" title="Grand Bond en avant">Grand Bond en avant</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Mur_de_Berlin" title="Mur de Berlin">Mur de Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_culturelle" title="Révolution culturelle">Révolution culturelle</a></li> <li><a href="/wiki/Printemps_de_Prague" title="Printemps de Prague">Printemps de Prague</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9nocide_cambodgien" title="Génocide cambodgien">Génocide cambodgien</a></li> <li><a href="/wiki/Eurocommunisme" title="Eurocommunisme">Eurocommunisme</a></li> <li><a href="/wiki/Perestro%C3%AFka" title="Perestroïka">Perestroïka</a></li> <li><a href="/wiki/Chute_des_r%C3%A9gimes_communistes_en_Europe" title="Chute des régimes communistes en Europe">Chute des régimes communistes en Europe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Critiques_du_communisme" title="Critiques du communisme">Critiques</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Anticommunisme" title="Anticommunisme">Anticommunisme</a></li> <li><a href="/wiki/Comparaison_entre_le_nazisme_et_le_communisme" title="Comparaison entre le nazisme et le communisme">Comparaison avec le nazisme</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%89tat_communiste" title="État communiste">États</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;">Afrique</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_d%27Angola" title="République populaire d'Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_du_B%C3%A9nin" title="République populaire du Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89tat_comorien" title="État comorien">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_du_Congo" title="République populaire du Congo">Congo-Brazzaville</a></li> <li>Éthiopie <ul><li><a href="/wiki/Gouvernement_militaire_provisoire_de_l%27%C3%89thiopie_socialiste" title="Gouvernement militaire provisoire de l'Éthiopie socialiste">1974 - 1987</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_populaire_d%27%C3%89thiopie" title="République démocratique populaire d'Éthiopie">1987 - 1991</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_malgache" title="République démocratique malgache">Madagascar (1975 - 1992)</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_du_Mozambique" title="République populaire du Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_somalie" title="République démocratique somalie">Somalie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;">Amérique</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a></li> <li><a href="/wiki/Gouvernement_r%C3%A9volutionnaire_populaire_de_la_Grenade" title="Gouvernement révolutionnaire populaire de la Grenade">Grenade</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;">Asie</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_d%27Afghanistan" title="République démocratique d'Afghanistan">Afghanistan</a></li> <li>Cambodge <ul><li><a href="/wiki/Kampuch%C3%A9a_d%C3%A9mocratique" title="Kampuchéa démocratique">1975 - 1979</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_du_Kampuch%C3%A9a" title="République populaire du Kampuchéa">1979 - 1989</a></li></ul></li> <li>Chine <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_sovi%C3%A9tique_chinoise" title="République soviétique chinoise">1931 - 1937</a></li> <li><a href="/wiki/Chine" title="Chine">actuellement</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_mongole" title="République populaire mongole">Mongolie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Tannou-Touva" title="Tannou-Touva">Tannou-Touva</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Viêt Nam</a></li> <li>Yémen <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_populaire_du_Y%C3%A9men" title="République démocratique populaire du Yémen">1967 - 1990</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Y%C3%A9men" title="République démocratique du Yémen">1994</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;">Europe</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_socialiste_d%27Albanie" title="République populaire socialiste d'Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">Allemagne de l'Est</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_des_conseils_de_Bavi%C3%A8re" title="République des conseils de Bavière">Bavière</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Bulgarie" title="République populaire de Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li>Hongrie <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_des_conseils_de_Hongrie" title="République des conseils de Hongrie">1919</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Hongrie" title="République populaire de Hongrie">1949 - 1989</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Pologne" title="République populaire de Pologne">Pologne</a></li> <li>Roumanie <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_roumaine" title="République populaire roumaine">1947 - 1965</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie" title="République socialiste de Roumanie">1965 - 1989</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_slovaque_des_conseils" title="République slovaque des conseils">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_tch%C3%A9coslovaque" title="République socialiste tchécoslovaque">Tchécoslovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques" title="Union des républiques socialistes soviétiques">URSS</a> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_f%C3%A9d%C3%A9rative_sovi%C3%A9tique_de_Russie" title="République socialiste fédérative soviétique de Russie">Russie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_sovi%C3%A9tique" title="République socialiste soviétique">Républiques soviétiques</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rative_socialiste_de_Yougoslavie" title="République fédérative socialiste de Yougoslavie">Yougoslavie</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_communiste" title="Catégorie:Organisation communiste">Organisations</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ligue_des_communistes" title="Ligue des communistes">Ligue des communistes</a></li> <li><a href="/wiki/Parti_communiste_de_l%27Union_sovi%C3%A9tique" title="Parti communiste de l'Union soviétique">Parti communiste de l'Union soviétique</a></li> <li><a href="/wiki/Parti_communiste_chinois" title="Parti communiste chinois">Parti communiste chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_partis_communistes" title="Liste des partis communistes">Partis communistes dans le monde</a></li> <li><a href="/wiki/Internationale_communiste" title="Internationale communiste">Internationale communiste</a></li> <li><a href="/wiki/Quatri%C3%A8me_Internationale" title="Quatrième Internationale">Quatrième Internationale</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Vi%C3%AAt_Nam" title="Portail du Viêt Nam"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/33px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/50px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/66px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Vi%C3%AAt_Nam" title="Portail:Viêt Nam">Portail du Viêt Nam</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Communisme" title="Portail du communisme"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/25px-Red_star.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/38px-Red_star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/50px-Red_star.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="1175" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Communisme" title="Portail:Communisme">Portail du communisme</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Guerre_froide" title="Portail de la guerre froide"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/35px-Coldwar.png" decoding="async" width="35" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/53px-Coldwar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/71px-Coldwar.png 2x" data-file-width="1006" data-file-height="686" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Guerre_froide" title="Portail:Guerre froide">Portail de la guerre froide</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Asie" title="Portail de l’Asie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Asian_states_map.svg/30px-Asian_states_map.svg.png" decoding="async" width="30" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Asian_states_map.svg/45px-Asian_states_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Asian_states_map.svg/60px-Asian_states_map.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="410" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Asie" title="Portail:Asie">Portail de l’Asie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie" title="Portail de la langue française et de la francophonie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/40px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/60px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-file-width="418" data-file-height="414" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie" title="Portail:Langue française et francophonie">Portail de la langue française et de la francophonie</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Viêt_Nam&oldid=223761537">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Viêt_Nam&oldid=223761537</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Vi%C3%AAt_Nam" title="Catégorie:Viêt Nam">Viêt Nam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_vietnamien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en vietnamien">Article contenant un appel à traduction en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Catégorie:Article géolocalisé au Viêt Nam">Article géolocalisé au Viêt Nam</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_souhait%C3%A9e" title="Catégorie:Article à référence souhaitée">Article à référence souhaitée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P902" title="Catégorie:Page utilisant P902">Page utilisant P902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4613" title="Catégorie:Page utilisant P4613">Page utilisant P4613</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6413" title="Catégorie:Page utilisant P6413">Page utilisant P6413</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6213" title="Catégorie:Page utilisant P6213">Page utilisant P6213</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_vie_publique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la vie publique">Page pointant vers des bases relatives à la vie publique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5698" title="Catégorie:Page utilisant P5698">Page utilisant P5698</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_vivant" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au vivant">Page pointant vers des bases relatives au vivant</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P486" title="Catégorie:Page utilisant P486">Page utilisant P486</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_sant%C3%A9" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la santé">Page pointant vers des bases relatives à la santé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3006" title="Catégorie:Page utilisant P3006">Page utilisant P3006</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5905" title="Catégorie:Page utilisant P5905">Page utilisant P5905</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_bande_dessin%C3%A9e" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée">Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8406" title="Catégorie:Page utilisant P8406">Page utilisant P8406</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P9346" title="Catégorie:Page utilisant P9346">Page utilisant P9346</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Vi%C3%AAt_Nam/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Viêt Nam/Articles liés">Portail:Viêt Nam/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Asie_du_Sud-Est/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés">Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Communisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Communisme/Articles liés">Portail:Communisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Politique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Politique/Articles liés">Portail:Politique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Guerre_froide/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Guerre froide/Articles liés">Portail:Guerre froide/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire_militaire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire militaire/Articles liés">Portail:Histoire militaire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Relations_internationales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Relations internationales/Articles liés">Portail:Relations internationales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langue française et francophonie/Articles liés">Portail:Langue française et francophonie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_finnois" title="Catégorie:Article de qualité en finnois">Article de qualité en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_portugais" title="Catégorie:Article de qualité en portugais">Article de qualité en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 10 mars 2025 à 16:12.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Vi%C3%AAt_Nam" title="Spécial:Citer/Viêt Nam">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Vi%C3%AAt_Nam&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Viêt Nam</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>294 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-866f5d587f-vx45d","wgBackendResponseTime":309,"wgKartographerLiveData":{"_eb7ef54ddac43e9e56819631ed1731c29237d073":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q881","properties":{"title":"Viêt Nam","fill-opacity":0.2,"stroke":"#ff0000","stroke-width":1,"fill":"#008000"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.566","walltime":"1.987","ppvisitednodes":{"value":19367,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":510581,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":117226,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":124757,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1460.187 1 -total"," 19.88% 290.310 1 Modèle:Références_nombreuses"," 19.35% 282.483 1 Modèle:Références"," 16.23% 236.974 1 Modèle:Infobox_Pays"," 12.83% 187.350 2 Modèle:Coord"," 9.87% 144.081 66 Modèle:Lien_web"," 7.98% 116.592 1 Modèle:Palette"," 6.88% 100.418 72 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 6.56% 95.823 5 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 6.14% 89.635 1 Modèle:Bases"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.585","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13814317,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5fb7f6487f-6g8rd","timestamp":"20250327184004","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Vi\u00eat Nam","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vi%C3%AAt_Nam","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q881","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q881","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-02-21T23:15:30Z","dateModified":"2025-03-10T15:12:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/28\/Vietnam_%28orthographic_projection%29.svg","headline":"pays d'Asie du Sud-Est"}</script> </body> </html>