CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="en-GB"> <head> <base href="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas/1966"> <meta charset="utf-8"> <title>Mr Norman St John-Stevas: speeches in 1966 (Hansard)</title> <meta author="UK Parliament"> <meta content="51ff727eff55314a" name="y_key"> <link href="https://www.parliament.uk/site-information/copyright/" rel="copyright"> <meta content="Hansard, House of Commons, House of Lords, Parliament, UK" name="keywords"> <meta content="Mr Norman St John-Stevas. May 18, 1929 - . Contributions in Parliament in the year 1966." name="description"> <link href="/historic-hansard/stylesheets/screen.css" media="screen" rel="stylesheet" title="Default" type="text/css"> <link href="/historic-hansard/stylesheets/print.css" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"> <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"c0960a0f-30ad-4a9a-b508-14c6a4f61179", cookieDomain:".parliament.uk" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas/1966"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas/1966"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body id="hansard-millbanksytems-com"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://api-parliament-uk.translate.goog" data-proxy-full-url="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas/1966" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas/1966&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="header"> <div class="search-help"> <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/search?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Search Help</a> </div> <form action="https://api.parliament.uk/historic-hansard/search" id="search" method="get" rel="search"><input size="24" title="Access key: S" accesskey="s" name="query" id="search-query" type="search" placeholder="Search Hansard" autosave="hansard.millbanksystems.com" results="10" value=""> <input type="submit" value="Search"> </form> <div id="nav"><a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="home" rel="home">HANSARD 1803–2005</a> → <a class="people" href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/people/s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> People (S) </a> </div> </div> <div class="page" id="content"> <h1 class="vcard">Mr Norman St John-Stevas</h1> May 18, 1929 - <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/people/mr-norman-st-john-stevas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Summary information for Mr Norman St John-Stevas</a> <h2>Contributions</h2> <h3>1966</h3> <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jan/25/rhodesia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0723P0_19660125_HOC_40">RHODESIA</a> Commons January 25, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jan/27/cmnd-2742-the-child-the-family-and-the?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0723P0_19660127_HOC_84">Cmnd. 2742 (The Child, The Family and The Young Offender)</a> Commons January 27, 1966 6 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jan/27/cost-of-living?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0723P0_19660127_HOC_324">COST OF LIVING</a> Commons January 27, 1966 3 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jan/31/premium-savings-bonds-scheme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0723P0_19660131_HOC_448">PREMIUM SAVINGS BONDS SCHEME</a> Commons January 31, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/02/crime?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0723P0_19660202_HOC_351">CRIME</a> Commons February 2, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/feb/04/vivisection-cmnd-2641?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0723P0_19660204_CWA_33">Vivisection (Cmnd. 2641)</a> Written Answers February 4, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/10/london-busmen-pay-and-conditions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0724P0_19660210_HOC_88">London Busmen (Pay and Conditions)</a> Commons February 10, 1966 6 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/11/sexual-offences-bill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0724P0_19660211_HOC_92">SEXUAL OFFENCES BILL</a> Commons February 11, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/feb/14/appointments-photographs-of-applicants?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0724P0_19660214_CWA_59">Appointments (Photographs of Applicants)</a> Written Answers February 14, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/21/holy-see?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660221_HOC_204">HOLY SEE</a> Commons February 21, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/22/dollar-premium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660222_HOC_17">Dollar Premium</a> Commons February 22, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/feb/22/parliamentary-commissioner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660222_CWA_19">Parliamentary Commissioner</a> Written Answers February 22, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/23/legitimation-recognition-by-fathers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660223_HOC_548">LEGITIMATION (RECOGNITION BY FATHERS)</a> Commons February 23, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/24/london-orchestras-grants?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660224_HOC_93">London Orchestras (Grants)</a> Commons February 24, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/feb/25/medical-termination-of-pregnancy-bill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660225_HOC_95">MEDICAL TERMINATION OF PREGNANCY BILL</a> Commons February 25, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/mar/02/brambell-report?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660302_HOC_3">Brambell Report</a> Commons March 2, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/mar/03/police-forces?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660303_CWA_51">Police Forces</a> Written Answers March 3, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/mar/03/adult-offender-white-paper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660303_CWA_53">Adult Offender (White Paper)</a> Written Answers March 3, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/mar/07/dental-laboratory-charges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660307_CWA_47">Dental Laboratory Charges</a> Written Answers March 7, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/mar/07/british-museum-exhibition-of-coins-and?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660307_CWA_117">British Museum (Exhibition of Coins and Medals)</a> Written Answers March 7, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/mar/07/council-houses-chelmsford-rent-increases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0725P0_19660307_CWA_157">Council Houses, Chelmsford (Rent Increases)</a> Written Answers March 7, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/apr/26/steel-industry-nationalisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660426_HOC_53">Steel Industry (Nationalisation)</a> Commons April 26, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/apr/28/places-of-worship-sacrilege-and-arson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660428_HOC_48">Places of Worship (Sacrilege and Arson)</a> Commons April 28, 1966 3 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/apr/28/reporting-of-committal-proceedings?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660428_HOC_65">Reporting of Committal Proceedings (Tucker Report)</a> Commons April 28, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/apr/28/police-forces-reorganisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660428_HOC_69">Police Forces (Reorganisation)</a> Commons April 28, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/02/boreham-church-of-england-primary-school?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660502_HOC_198">Boreham Church of England Primary School, Chelmsford</a> Commons May 2, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/02/palace-of-westminster-meals-for-visitors?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660502_HOC_225">PALACE OF WESTMINSTER (MEALS FOR VISITORS)</a> Commons May 2, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/03/amendment-of-the-law?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660503_HOC_527">AMENDMENT OF THE LAW</a> Commons May 3, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/may/04/vehicles-amber-headlights?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660504_CWA_1">Vehicles (Amber Headlights)</a> Written Answers May 4, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/05/parliamentary-commissioner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660505_HOC_193">PARLIAMENTARY COMMISSIONER</a> Commons May 5, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/05/business-of-the-house?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0727P0_19660505_HOC_274">BUSINESS OF THE HOUSE</a> Commons May 5, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/may/09/amphetamine-drugs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0728P0_19660509_CWA_109">Amphetamine Drugs</a> Written Answers May 9, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/10/dollar-premium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0728P0_19660510_HOC_125">Dollar Premium</a> Commons May 10, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/10/european-economic-community?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0728P0_19660510_HOC_178">EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY</a> Commons May 10, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/may/16/compulsory-finger-printing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0728P0_19660516_CWA_111">Compulsory Finger Printing</a> Written Answers May 16, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/may/17/directors-expenses-and-fees?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0728P0_19660517_HOC_43">Directors (Expenses and Fees)</a> Commons May 17, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/15/clause-1-relief-from-duty-on-imported?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0729P0_19660615_HOC_357">Clause 1.—(RELIEF FROM DUTY ON IMPORTED GOODS.)</a> Commons June 15, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/15/clause-2-drawback-on-tobacco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0729P0_19660615_HOC_373">Clause 2.—(DRAWBACK ON TOBACCO.)</a> Commons June 15, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/15/clause-5-rebate-of-duty-on-heavy-oils?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0729P0_19660615_HOC_434">Clause 5.—(REBATE OF DUTY ON HEAVY OILS.)</a> Commons June 15, 1966 8 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/16/clause-11-general-betting-duty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0729P0_19660616_HOC_486">Clause 11.—(GENERAL BETTING DUTY)</a> Commons June 16, 1966 8 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/20/clause-16-charge-of-income-tax-for-1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660620_HOC_368">Clause 16.—(CHARGE OF INCOME TAX FOR 1966–67.)</a> Commons June 20, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/21/clause-24-rate-of-corporation-tax-for?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660621_HOC_258">Clause 24.—(RATE OF CORPORATION TAX FOR FINANCIAL YEARS 1964 AND 1965, AND PROVISIONAL COLLECTION OF CORPORATION TAX.)</a> Commons June 21, 1966 7 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/21/schedule-4-amendments-of-corporation-tax?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660621_HOC_462">Schedule 4.—(AMENDMENTS OF CORPORATION TAX ACTS.)</a> Commons June 21, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jun/22/theft-maximum-penalties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660622_CWA_207">Theft (Maximum Penalties)</a> Written Answers June 22, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jun/22/birds-importation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660622_CWA_211">Birds (Importation)</a> Written Answers June 22, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/23/taxis-metropolitan-police-district?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660623_HOC_45">Taxis (Metropolitan Police District)</a> Commons June 23, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/23/jury-service?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660623_HOC_103">Jury Service</a> Commons June 23, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/23/business-of-the-house?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660623_HOC_331">BUSINESS OF THE HOUSE</a> Commons June 23, 1966 12 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/27/clause-42-selective-employment-tax?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660627_HOC_688">Clause 42.—(SELECTIVE EMPLOYMENT TAX.)</a> Commons June 27, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/29/members-designation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660629_HOC_228">MEMBERS (DESIGNATION)</a> Commons June 29, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/29/north-vietnam-united-states-bombing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660629_HOC_346">NORTH VIETNAM (UNITED STATES BOMBING)</a> Commons June 29, 1966 7 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/29/clause-42-selective-employment-tax?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660629_HOC_499">Clause 42.—(SELECTIVE EMPLOYMENT TAX.)</a> Commons June 29, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jun/29/national-union-of-railwaymen-ministers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660629_CWA_119">National Union of Railwaymen (Minister's Meeting)</a> Written Answers June 29, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/30/industrial-reorganisation-corporation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660630_HOC_93">Industrial Reorganisation Corporation</a> Commons June 30, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jun/30/western-european-union-resolution?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0730P0_19660630_HOC_214">WESTERN EUROPEAN UNION (RESOLUTION)</a> Commons June 30, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/05/house-of-lords-reform?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660705_HOC_206">HOUSE OF LORDS (REFORM)</a> Commons July 5, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/07/national-plan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660707_HOC_13">National Plan</a> Commons July 7, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/07/incomes-policy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660707_HOC_16">Incomes Policy</a> Commons July 7, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/11/busmen-pay-and-conditions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660711_HOC_72">Busmen (Pay and Conditions)</a> Commons July 11, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/11/closed-shop-policies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660711_CWA_7">Closed Shop Policies</a> Written Answers July 11, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/11/earnings-and-hours-worked-ministry-of?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660711_CWA_33">Earnings and Hours Worked (Ministry of Labour Gazette)</a> Written Answers July 11, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/12/london-airport-customs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660712_HOC_18">London Airport (Customs)</a> Commons July 12, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/12/industrial-civil-servants-report?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660712_HOC_88">Industrial Civil Servants (Report)</a> Commons July 12, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/13/busmen-pay-and-conditions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660713_CWA_162">Busmen (Pay and Conditions)</a> Written Answers July 13, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/14/prices-and-incomes-bill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0731P0_19660714_HOC_460">PRICES AND INCOMES BILL</a> Commons July 14, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/18/european-economic-community?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660718_HOC_108">EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY</a> Commons July 18, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/18/holy-see?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660718_HOC_145">HOLY SEE</a> Commons July 18, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/19/secretary-of-state-for-economic-affairs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660719_HOC_194">SECRETARY OF STATE FOR ECONOMIC AFFAIRS (SPEECH)</a> Commons July 19, 1966 4 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/20/clause-1-selective-employment-premium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660720_HOC_324">Clause 1.—(SELECTIVE EMPLOYMENT PREMIUM.)</a> Commons July 20, 1966 3 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/22/medical-termination-of-pregnancy-bill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660722_HOC_99">MEDICAL TERMINATION OF PREGNANCY BILL</a> Commons July 22, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/22/bus-services-chelmsford-and-mid-essex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660722_CWA_68">Bus Services (Chelmsford and Mid-Essex)</a> Written Answers July 22, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/22/immigration-officers-instructions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660722_CWA_104">Immigration Officers (Instructions)</a> Written Answers July 22, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/25/mental-health-review-tribunals?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660725_CWA_45">Mental Health Review Tribunals (Applications)</a> Written Answers July 25, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/jul/28/business-of-the-house?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660728_HOC_284">BUSINESS OF THE HOUSE</a> Commons July 28, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/jul/28/racial-discrimination-hotels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0732P0_19660728_CWA_33">Racial Discrimination (Hotels)</a> Written Answers July 28, 1966 3 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/aug/02/president-johnson-prime-ministers-visit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0733P0_19660802_HOC_238">PRESIDENT JOHNSON (PRIME MINISTER'S VISIT)</a> Commons August 2, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/aug/04/employment-racial-discrimination?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0733P0_19660804_HOC_80">Employment (Racial Discrimination)</a> Commons August 4, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/aug/04/adoption-of-children?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0733P0_19660804_HOC_82">Adoption of Children</a> Commons August 4, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/aug/09/mortgage-interest-rates?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0733P0_19660809_HOC_252">MORTGAGE INTEREST RATES</a> Commons August 9, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/aug/09/new-clause-protection-for-employers-who?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0733P0_19660809_HOC_340">New Clause.—(PROTECTION FOR EMPLOYERS WHO DISREGARD PAY INCREASES IN EXISTING CONTRACTS AT GOVERNMENT'S REQUEST.)</a> Commons August 9, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/aug/09/prices-and-incomes-policy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0733P0_19660809_CWA_111">Prices and Incomes Policy</a> Written Answers August 9, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/03/european-economic-community?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0735P0_19661103_HOC_203">EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY</a> Commons November 3, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/07/vietnam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0735P0_19661107_HOC_38">VIETNAM</a> Commons November 7, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/07/italy-floods?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0735P0_19661107_HOC_249">ITALY (FLOODS)</a> Commons November 7, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/nov/07/vietnam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0735P0_19661107_CWA_40">VIETNAM</a> Written Answers November 7, 1966 5 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/08/schedule-acts-continued-till-end-of?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0735P0_19661108_HOC_417">Schedule.—(ACTS CONTINUED TILL END OF DECEMBER 1967)</a> Commons November 8, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/10/non-english-speaking-immigrants-circular?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0735P0_19661110_HOC_17">Non-English-Speaking Immigrants (Circular)</a> Commons November 10, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/17/obscene-publications-act?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661117_HOC_105">Obscene Publications Act</a> Commons November 17, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/17/retail-trading-hours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661117_HOC_110">Retail Trading Hours</a> Commons November 17, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/nov/22/government-expenditure-and-private?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661122_CWA_17">Government Expenditure and Private Capital Investment</a> Written Answers November 22, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/23/motor-cars-london-road-pricing-and?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661123_HOC_77">Motor Cars, London (Road Pricing and Taxing Meters)</a> Commons November 23, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/23/motor-vehicle-tests-fee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661123_HOC_83">Motor Vehicle Tests (Fee)</a> Commons November 23, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/nov/23/church-of-england-school-woodham-ferrers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661123_CWA_299">Church of England School, Woodham Ferrers</a> Written Answers November 23, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/24/prices-and-incomes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0736P0_19661124_HOC_76">Prices and Incomes</a> Commons November 24, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/29/building-societies-mortgage-interest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661129_HOC_144">Building Societies (Mortgage Interest Rates)</a> Commons November 29, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/29/european-economic-community-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661129_HOC_187">EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY</a> Commons November 29, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/written_answers/1966/nov/29/essex-police-force-rent-allowance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661129_CWA_275">Essex Police Force (Rent Allowance)</a> Written Answers November 29, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/30/white-paper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661130_HOC_226">White Paper</a> Commons November 30, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/nov/30/economic-affairs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661130_HOC_283">ECONOMIC AFFAIRS</a> Commons November 30, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/01/economic-growth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661201_HOC_73">Economic Growth</a> Commons December 1, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/01/department-of-economic-affairs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661201_HOC_91">Department of Economic Affairs</a> Commons December 1, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/01/business-of-the-house?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661201_HOC_308">BUSINESS OF THE HOUSE</a> Commons December 1, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/06/national-economic-development-council?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661206_HOC_216">NATIONAL ECONOMIC DEVELOPMENT COUNCIL</a> Commons December 6, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/08/business-of-the-house?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0737P0_19661208_HOC_269">BUSINESS OF THE HOUSE</a> Commons December 8, 1966 <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/12/building-societies-interest-rates?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0738P0_19661212_HOC_248">BUILDING SOCIETIES (INTEREST RATES)</a> Commons December 12, 1966 3 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/12/criminal-justice-bill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0738P0_19661212_HOC_295">CRIMINAL JUSTICE BILL</a> Commons December 12, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/15/comprehensive-schools?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0738P0_19661215_HOC_121">Comprehensive Schools</a> Commons December 15, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/19/north-america-common-wealth-countries?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0738P0_19661219_HOC_127">NORTH AMERICA, COMMON- WEALTH COUNTRIES AND EUROPE (FREE TRADE AREA)</a> Commons December 19, 1966 2 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/19/vietnam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0738P0_19661219_HOC_133">VIETNAM</a> Commons December 19, 1966 4 speeches — <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/commons/1966/dec/19/sexual-offences-no-2-bill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S5CV0738P0_19661219_HOC_434">SEXUAL OFFENCES (No. 2) BILL</a> Commons December 19, 1966 Information presented on this page was prepared from the XML source files, together with information from the History of Parliament Trust, the work of Leigh Rayment and public sources. The means by which names are recognised means that errors may remain in the data presented. <div id="section-navigation"></div> </div> <div id="footer"> <a href="https://api-parliament-uk.translate.goog/historic-hansard/typos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Noticed a typo?</a> | <a href="mailto:data@parliament.uk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_BLANK" title="Opens a new page">Report other issues</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.parliament.uk/site-information/copyright/" rel="copyright" id="copyright">© UK Parliament</a> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3110135-1"); pageTracker._initData(); </script> </div> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'8e84e9030f3e6018',t:'MTczMjU3MjAxMi4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>