CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Koenige 17:6 Und die Raben brachten ihm das Brot und Fleisch des Morgens und des Abends, und er trank vom Bach. </title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/1_kings/17-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/17-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/17-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/1_kings/1.htm">1.Koenige</a> > <a href="/1_kings/17.htm">Kapitel 17</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/17-5.htm" title="1.Koenige 17:5">◄</a> 1.Koenige 17:6 <a href="/1_kings/17-7.htm" title="1.Koenige 17:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/1_kings/17.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und die Raben brachten ihm das Brot und Fleisch des Morgens und des Abends, und er trank vom Bach. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/1_kings/17.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und die Raben brachten ihm beständig Brot und Fleisch am Morgen und Brot und Fleisch am Abend, und aus dem Bache trank er.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/1_kings/17.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und die Raben brachten ihm Brot und Fleisch des Morgens und des Abends; und er trank des Bachs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/1_kings/17.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />De Kraahenn brangend iem eyn dyr Frueh wie auf Nacht ayn Broot und Fleish zueher; und trinken kunnt yr von n Bach ausher.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/17.htm">King James Bible</a></span><br />And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/17.htm">English Revised Version</a></span><br />And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the ravens</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/16-35.htm">2.Mose 16:35</a></span><br />Und die Kinder Israel aßen Man vierzig Jahre, bis daß sie zu dem Lande kamen, da sie wohnen sollten; bis an die Grenze des Landes Kanaan aßen sie Man. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/11-23.htm">4.Mose 11:23</a></span><br />Der HERR aber sprach zu Mose: Ist denn die Hand des HERRN verkürzt? Aber du sollst jetzt sehen, ob meine Worte können dir etwas gelten oder nicht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/14-14.htm">Richter 14:14</a></span><br />Er sprach zu ihnen: Speise ging von dem Fresser und Süßigkeit von dem Starken. Und sie konnten in drei Tagen das Rätsel nicht erraten. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/15-18.htm">Richter 15:18,19</a></span><br />Da ihn aber sehr dürstete, rief er den HERRN an und sprach: Du hast solch großes Heil gegeben durch die Hand deines Knechtes; nun aber muß ich Durstes sterben und in der Unbeschnittenen Hände fallen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/34-9.htm">Psalm 34:9,10</a></span><br />Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen! denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/37-3.htm">Psalm 37:3,19</a></span><br />Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/78-15.htm">Psalm 78:15,16,23,24</a></span><br />Er riß die Felsen in der Wüste und tränkte sie mit Wasser die Fülle…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/33-16.htm">Jesaja 33:16</a></span><br />der wird in der Höhe wohnen, und Felsen werden seine Feste und Schutz sein. Sein Brot wird ihm gegeben, sein Wasser hat er gewiß.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/37-21.htm">Jeremia 37:21</a></span><br />Da befahl der König Zedekia, daß man Jeremia im Vorhof des Gefängnisses behalten sollte, und ließ ihm des Tages ein Laiblein Brot geben aus der Bäckergasse, bis daß alles Brot in der Stadt aufgezehrt war. Also blieb Jeremia im Vorhof des Gefängnisses.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/40-4.htm">Jeremia 40:4</a></span><br />Und nun siehe, ich habe dich heute losgemacht von den Ketten, womit deine Hände gebunden waren. Gefällt dir's, mit mir gen Babel zu ziehen, so komm du sollst mir befohlen sein; gefällt dir's aber nicht, mit mir gen Babel zu ziehen, so laß es anstehen. Siehe, da hast du das ganze Land vor dir; wo dich's gut dünkt und dir gefällt, da zieh hin. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/habakkuk/3-17.htm">Habakuk 3:17,18</a></span><br />Denn der Feigenbaum wird nicht grünen, und wird kein Gewächs sein an den Weinstöcken; die Arbeit am Ölbaum ist vergeblich, und die Äcker bringen keine Nahrung; und Schafe werden aus den Hürden gerissen, und werden keine Rinder in den Ställen sein.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/6-31.htm">Matthaeus 6:31-33</a></span><br />Darum sollt ihr nicht sorgen und sagen: Was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/14-19.htm">Matthaeus 14:19-21</a></span><br />Und er hieß das Volk sich lagern auf das Gras und nahm die fünf Brote und die zwei Fische, sah auf zum Himmel und dankte und brach's und gab die Brote den Jüngern, und die Jünger gaben sie dem Volk.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/19-26.htm">Matthaeus 19:26</a></span><br />Jesus aber sah sie an und sprach zu ihnen: Bei den Menschen ist es unmöglich; aber bei Gott sind alle Dinge möglich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/22-35.htm">Lukas 22:35</a></span><br />Und er sprach zu ihnen: So oft ich euch ausgesandt habe ohne Beutel, ohne Tasche und ohne Schuhe, habt ihr auch je Mangel gehabt? Sie sprachen: Niemals.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/6-18.htm">Hebraeer 6:18</a></span><br />auf daß wir durch zwei Stücke, die nicht wanken (denn es ist unmöglich, daß Gott lüge), einen starken Trost hätten, die wir Zuflucht haben und halten an der angebotenen Hoffnung,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/13-5.htm">Hebraeer 13:5,6</a></span><br />Der Wandel sei ohne Geiz; und laßt euch genügen an dem, was da ist. Denn er hat gesagt: "Ich will dich nicht verlassen noch versäumen";…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/1_kings/17-6.htm">1.Koenige 17:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_kings/17-6.htm">1.Koenige 17:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/17-6.htm">1 Reyes 17:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/17-6.htm">1 Rois 17:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/17-6.htm">1 Koenige 17:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/1_kings/17-6.htm">1.Koenige 17:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/17-6.htm">1 Kings 17:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/1_kings/17.htm">1.Koenige 17</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_kings/17-5.htm">5</a></span>Er aber ging hin und tat nach dem Wort des HERRN und ging weg und setzte sich am Bach Krith, der gegen den Jordan fließt. <span class="reftext"><a href="/1_kings/17-6.htm">6</a></span><span class="highl">Und die Raben brachten ihm das Brot und Fleisch des Morgens und des Abends, und er trank vom Bach. </span> <span class="reftext"><a href="/1_kings/17-7.htm">7</a></span>Und es geschah nach etlicher Zeit, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_kings/17-5.htm">1.Koenige 17:5</a></span><br />Er aber ging hin und tat nach dem Wort des HERRN und ging weg und setzte sich am Bach Krith, der gegen den Jordan fließt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/17-7.htm">1.Koenige 17:7</a></span><br />Und es geschah nach etlicher Zeit, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/37-21.htm">Jeremia 37:21</a></span><br />Da befahl der König Zedekia, daß man Jeremia im Vorhof des Gefängnisses behalten sollte, und ließ ihm des Tages ein Laiblein Brot geben aus der Bäckergasse, bis daß alles Brot in der Stadt aufgezehrt war. Also blieb Jeremia im Vorhof des Gefängnisses.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/17-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Koenige 17:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Koenige 17:5" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/17-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Koenige 17:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Koenige 17:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_kings/17-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>