CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html><head> <meta charset="utf-8"> <title> Permanent Residence Portal | Portail de la r茅sidence permanente </title> <base href="/"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="version" content="version_number"> <meta name="build" content="build_number"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57 72x72 114x114 144x144 150x150" href="/assets/images/favicon-mobile.png"> <link href="/assets/images/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon"> <script src="https://kit.fontawesome.com/8e16e0c619.js" crossorigin="anonymous"></script> <style>html{--surface1:hsl(0deg, 0%, 100%);--surface2:hsl(240deg, 11%, 96%);--surface3:hsl(0deg, 0%, 100%);--generic-active:hsla(240deg, 1%, 35%, .12);--border:hsl(240deg, 0%, 53%);--divider:hsl(240deg, 3%, 88%);--border-disabled:hsl(240deg, 3%, 88%);--dimmer:hsla(240deg, 1%, 17%, .8);--background-transparent:hsla(240deg, 2%, 79%, .2)}@media (any-hover: hover){html{--generic-hover:hsla(240deg, 1%, 35%, .06);--border-hover:hsl(240deg, 1%, 35%)}}html{--grey-1:hsl(0deg, 0%, 100%);--grey-2:hsl(240deg, 11%, 96%);--grey-3:hsl(240deg, 3%, 88%);--grey-4:hsl(240deg, 2%, 79%);--grey-5:hsl(240deg, 1%, 70%);--grey-6:hsl(240deg, 1%, 61%);--grey-7:hsl(240deg, 0%, 53%);--grey-8:hsl(240deg, 1%, 44%);--grey-9:hsl(240deg, 1%, 35%);--grey-10:hsl(240deg, 1%, 26%);--grey-11:hsl(240deg, 1%, 17%);--grey-12:hsl(240deg, 2%, 9%)}html{--red-1:hsl(359deg, 55%, 96%);--red-2:hsl(0deg, 43%, 85%);--red-3:hsl(359deg, 45%, 76%);--red-4:hsl(359deg, 45%, 67%);--red-5:hsl(359deg, 45%, 58%);--red-6:hsl(359deg, 46%, 49%);--red-7:hsl(359deg, 67%, 40%);--red-8:hsl(358deg, 68%, 34%);--red-9:hsl(358deg, 70%, 28%);--red-10:hsl(359deg, 57%, 25%);--red-11:hsl(0deg, 53%, 19%);--red-12:hsl(358deg, 48%, 11%)}html{--orange-1:hsl(29deg, 55%, 96%);--orange-2:hsl(28deg, 71%, 88%);--orange-3:hsl(28deg, 73%, 80%);--orange-4:hsl(29deg, 75%, 72%);--orange-5:hsl(28deg, 76%, 64%);--orange-6:hsl(29deg, 76%, 56%);--orange-7:hsl(28deg, 82%, 48%);--orange-8:hsl(29deg, 82%, 41%);--orange-9:hsl(29deg, 82%, 33%);--orange-10:hsl(28deg, 67%, 28%);--orange-11:hsl(29deg, 61%, 21%);--orange-12:hsl(28deg, 55%, 13%)}html{--blue-1:hsl(228deg, 100%, 97%);--blue-2:hsl(225deg, 91%, 91%);--blue-3:hsl(225deg, 92%, 85%);--blue-4:hsl(225deg, 90%, 80%);--blue-5:hsl(225deg, 89%, 74%);--blue-6:hsl(225deg, 90%, 68%);--blue-7:hsl(225deg, 90%, 62%);--blue-8:hsl(225deg, 60%, 52%);--blue-9:hsl(225deg, 56%, 42%);--blue-10:hsl(226deg, 47%, 34%);--blue-11:hsl(225deg, 37%, 26%);--blue-12:hsl(226deg, 38%, 18%)}html{--green-1:hsl(150deg, 55%, 96%);--green-2:hsl(151deg, 49%, 85%);--green-3:hsl(150deg, 48%, 75%);--green-4:hsl(150deg, 47%, 65%);--green-5:hsl(150deg, 47%, 55%);--green-6:hsl(150deg, 59%, 44%);--green-7:hsl(150deg, 91%, 34%);--green-8:hsl(150deg, 90%, 29%);--green-9:hsl(150deg, 90%, 24%);--green-10:hsl(150deg, 68%, 21%);--green-11:hsl(149deg, 66%, 15%);--green-12:hsl(151deg, 49%, 10%)}html{--purple-1:hsl(270deg, 55%, 96%);--purple-2:hsl(271deg, 51%, 88%);--purple-3:hsl(271deg, 49%, 80%);--purple-4:hsl(270deg, 48%, 73%);--purple-5:hsl(270deg, 48%, 65%);--purple-6:hsl(270deg, 47%, 57%);--purple-7:hsl(270deg, 48%, 50%);--purple-8:hsl(270deg, 49%, 42%);--purple-9:hsl(270deg, 49%, 35%);--purple-10:hsl(270deg, 40%, 30%);--purple-11:hsl(270deg, 37%, 22%);--purple-12:hsl(271deg, 44%, 14%)}html{--teal-1:hsl(194deg, 55%, 96%);--teal-2:hsl(193deg, 55%, 87%);--teal-3:hsl(193deg, 53%, 78%);--teal-4:hsl(193deg, 53%, 70%);--teal-5:hsl(194deg, 53%, 61%);--teal-6:hsl(193deg, 53%, 53%);--teal-7:hsl(194deg, 66%, 44%);--teal-8:hsl(194deg, 68%, 38%);--teal-9:hsl(193deg, 68%, 31%);--teal-10:hsl(194deg, 57%, 26%);--teal-11:hsl(192deg, 61%, 19%);--teal-12:hsl(193deg, 55%, 13%)}html{--navy-1:hsl(218deg, 71%, 97%);--navy-2:hsl(218deg, 33%, 86%);--navy-3:hsl(219deg, 30%, 75%);--navy-4:hsl(218deg, 27%, 65%);--navy-5:hsl(218deg, 26%, 54%);--navy-6:hsl(218deg, 33%, 44%);--navy-7:hsl(218deg, 51%, 33%);--navy-8:hsl(218deg, 53%, 29%);--navy-9:hsl(219deg, 54%, 25%);--navy-10:hsl(218deg, 46%, 22%);--navy-11:hsl(219deg, 43%, 18%);--navy-12:hsl(219deg, 51%, 17%)}html{--navigation:hsl(225deg, 90%, 62%);--navigation-active:hsl(225deg, 56%, 42%);--navigation-weak:hsl(228deg, 100%, 97%);--navigation-weak-active:hsl(225deg, 92%, 85%);--navigation-disabled:hsl(225deg, 92%, 85%);--formcontrol:hsl(225deg, 90%, 62%);--formcontrol-active:hsl(225deg, 56%, 42%);--formcontrol-disabled:hsl(225deg, 92%, 85%);--formcontrol-weak:hsl(228deg, 100%, 97%);--formcontrol-weak-active:hsl(225deg, 92%, 85%);--text-disabled:hsl(228deg, 100%, 97%)}@media (any-hover: hover){html:hover{--navigation-hover:hsl(225deg, 60%, 52%);--navigation-weak-hover:hsl(225deg, 91%, 91%);--formcontrol-hover:hsl(225deg, 60%, 52%);--formcontrol-weak-hover:hsl(225deg, 91%, 91%)}}html{--text-primary:hsl(240deg, 2%, 9%);--text-secondary:hsl(240deg, 1%, 35%);--text-placeholder:hsl(240deg, 1%, 35%);--text-disabled:hsl(240deg, 1%, 70%);--text:var(--text-primary)}html{--critical-background-weak:hsl(359deg, 55%, 96%);--critical-background-weak-active:hsl(359deg, 45%, 76%);--critical-background-weak-hover:hsl(0deg, 43%, 85%);--critical-background-weak-disabled:hsla(359deg, 55%, 96%, .5);--critical-text:hsl(359deg, 67%, 40%);--critical-background:hsl(359deg, 67%, 40%);--critical-background-active:hsl(358deg, 70%, 28%);--critical-background-disabled:hsl(359deg, 45%, 76%);--critical-border:hsl(359deg, 67%, 40%);--critical-border-disabled:hsl(359deg, 45%, 76%)}@media (any-hover: hover){html{--critical-background-hover:hsl(358deg, 68%, 34%);--critical-border-hover:hsl(358deg, 68%, 34%)}}html{--success-background-weak:hsl(150deg, 55%, 96%);--success-background-weak-active:hsl(150deg, 48%, 75%);--success-background-weak-hover:hsl(151deg, 49%, 85%);--success-background-weak-disabled:hsla(150deg, 55%, 96%, .5);--success-text:hsl(150deg, 90%, 24%);--success-background:hsl(150deg, 91%, 34%);--success-background-active:hsl(150deg, 90%, 24%);--success-background-disabled:hsl(150deg, 48%, 75%);--success-border:hsl(150deg, 91%, 34%);--success-border-disabled:hsl(150deg, 48%, 75%)}@media (any-hover: hover){html{--success-background-hover:hsl(150deg, 90%, 29%);--success-border-hover:hsl(150deg, 90%, 29%)}}html{--information-background-weak:hsl(194deg, 55%, 96%);--information-background-weak-active:hsl(193deg, 53%, 78%);--information-background-weak-hover:hsl(193deg, 55%, 87%);--information-background-weak-disabled:hsla(194deg, 55%, 96%, .5);--information-text:hsl(193deg, 68%, 31%);--information-background:hsl(194deg, 66%, 44%);--information-background-active:hsl(193deg, 68%, 31%);--information-background-disabled:hsl(193deg, 53%, 78%);--information-border:hsl(194deg, 66%, 44%);--information-border-disabled:hsl(193deg, 53%, 78%)}@media (any-hover: hover){html{--information-background-hover:hsl(194deg, 68%, 38%);--information-border-hover:hsl(194deg, 68%, 38%)}}html{--warning-background-weak:hsl(29deg, 55%, 96%);--warning-background-weak-active:hsl(28deg, 73%, 80%);--warning-background-weak-hover:hsl(28deg, 71%, 88%);--warning-background-weak-disabled:hsla(29deg, 55%, 96%, .5);--warning-text:hsl(29deg, 82%, 33%);--warning-background:hsl(28deg, 82%, 48%);--warning-background-active:hsl(29deg, 82%, 33%);--warning-background-disabled:hsl(28deg, 73%, 80%);--warning-border:hsl(28deg, 82%, 48%);--warning-border-disabled:hsl(28deg, 73%, 80%)}@media (any-hover: hover){html{--warning-background-hover:hsl(29deg, 82%, 41%);--warning-border-hover:hsl(29deg, 82%, 41%)}}html{--primary-background-weak:hsl(228deg, 100%, 97%);--primary-background-weak-active:hsl(225deg, 92%, 85%);--primary-background-weak-hover:hsl(225deg, 91%, 91%);--primary-background-weak-disabled:hsla(228deg, 100%, 97%, .5);--primary-text:hsl(225deg, 56%, 42%);--primary-background:hsl(225deg, 90%, 62%);--primary-background-active:hsl(225deg, 56%, 42%);--primary-background-disabled:hsl(225deg, 92%, 85%);--primary-border:hsl(225deg, 90%, 62%);--primary-border-disabled:hsl(225deg, 92%, 85%)}@media (any-hover: hover){html{--primary-background-hover:hsl(225deg, 60%, 52%);--primary-border-hover:hsl(225deg, 60%, 52%)}}html{--neutral-background-weak:hsl(240deg, 11%, 96%);--neutral-background-weak-active:hsl(240deg, 2%, 79%);--neutral-background-weak-hover:hsl(240deg, 3%, 88%);--neutral-background-weak-disabled:hsla(240deg, 11%, 96%, .5);--neutral-text:hsl(240deg, 1%, 35%);--neutral-background:hsl(240deg, 0%, 53%);--neutral-background-active:hsl(240deg, 1%, 35%);--neutral-background-disabled:hsl(240deg, 3%, 88%);--neutral-border:hsl(240deg, 0%, 53%);--neutral-border-disabled:hsl(240deg, 3%, 88%)}@media (any-hover: hover){html{--neutral-background-hover:hsl(240deg, 1%, 44%);--neutral-border-hover:hsl(240deg, 1%, 44%)}}html{--grey-category-background:hsl(240deg, 0%, 53%);--grey-category-background-weak:hsl(240deg, 11%, 96%);--grey-category-text:hsl(240deg, 1%, 35%);--grey-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--red-category-background:hsl(359deg, 67%, 40%);--red-category-background-weak:hsl(359deg, 55%, 96%);--red-category-text:hsl(358deg, 70%, 28%);--red-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--orange-category-background:hsl(28deg, 82%, 48%);--orange-category-background-weak:hsl(29deg, 55%, 96%);--orange-category-text:hsl(29deg, 82%, 33%);--orange-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--blue-category-background:hsl(225deg, 90%, 62%);--blue-category-background-weak:hsl(228deg, 100%, 97%);--blue-category-text:hsl(225deg, 56%, 42%);--blue-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--green-category-background:hsl(150deg, 91%, 34%);--green-category-background-weak:hsl(150deg, 55%, 96%);--green-category-text:hsl(150deg, 90%, 24%);--green-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--purple-category-background:hsl(270deg, 48%, 50%);--purple-category-background-weak:hsl(270deg, 55%, 96%);--purple-category-text:hsl(270deg, 49%, 35%);--purple-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--teal-category-background:hsl(194deg, 66%, 44%);--teal-category-background-weak:hsl(194deg, 55%, 96%);--teal-category-text:hsl(193deg, 68%, 31%);--teal-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}html{--navy-category-background:hsl(218deg, 51%, 33%);--navy-category-background-weak:hsl(218deg, 71%, 97%);--navy-category-text:hsl(219deg, 54%, 25%);--navy-category-text-weak:hsl(0deg, 0%, 100%)}:root{background:hsl(0deg,0%,100%);background:var(--surface1)}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-cyrillic-ext-400-normal.06b6faa37c376cdb.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-cyrillic-400-normal.5122dff01b2b44ad.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-greek-ext-400-normal.2271c2a1d4cb5424.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-greek-400-normal.d1deb2fee4295b3e.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-vietnamese-400-normal.ebde713aa6520790.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-latin-ext-400-normal.261aa6d45c5bd447.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Inter;font-style:normal;font-display:auto;font-weight:400;src:url(inter-latin-400-normal.493934f7829ce6ee.woff2) format("woff2"),url(inter-all-400-normal.2ae8ed376c0aeeec.woff) format("woff");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}:host:where(:not([size])) body,:root:where(:not([size])) body{color:#161617;color:var(--text);font-weight:400;font-family:Inter}:host:where(:not([size])) body,:root:where(:not([size])) body{font-size:1rem;line-height:1.5rem}html{--primary-background:hsl(218deg, 51%, 33%);--primary-background-active:hsl(219deg, 54%, 25%);--primary-background-disabled:hsl(219deg, 30%, 75%);--primary-btn-text:hsl(0deg, 0%, 100%);--primary-btn-text-disabled:hsl(0deg, 0%, 100%);--secondary-btn-text:hsl(218deg, 51%, 33%);--secondary-border-active:hsl(219deg, 54%, 25%);--secondary-btn-text-disabled:hsl(219deg, 30%, 75%);--plain-btn-text:hsl(218deg, 51%, 33%);--plain-btn-text-disabled:hsl(219deg, 30%, 75%);--link-btn-text:hsl(218deg, 51%, 33%);--link-btn-text-disabled:hsl(219deg, 30%, 75%)}@media (any-hover: hover){html:hover{--primary-background-hover:hsl(218deg, 53%, 29%);--secondary-border-hover:hsl(218deg, 53%, 29%)}}html{--link-text:hsl(218deg, 51%, 33%);--link-text-active:hsl(219deg, 54%, 25%);--link-text-visited:hsl(270deg, 49%, 42%)}@media (any-hover: hover){html:hover{--link-text-hover:hsl(225deg, 60%, 52%)}}html{--focus-border:hsl(225deg, 90%, 62%)}*:focus-visible{outline:hsl(225deg,90%,62%) solid 3px;outline:var(--focus-border) solid 3px;outline-offset:3px;box-shadow:0 0 0 3px #fff;box-shadow:0 0 0 3px var(--surface1);z-index:10;overflow:visible;position:relative;border-radius:4px}*:disabled:not(.jds-escape *){cursor:not-allowed}html{--neutral-alert-background:hsl(240deg, 11%, 96%);--neutral-alert-border:hsl(240deg, 0%, 53%);--neutral-alert-icon:hsl(240deg, 1%, 44%)}html{--critical-alert-background:hsl(359deg, 55%, 96%);--critical-alert-border:hsl(359deg, 67%, 40%);--critical-alert-icon:hsl(358deg, 68%, 34%)}html{--success-alert-background:hsl(150deg, 55%, 96%);--success-alert-border:hsl(150deg, 91%, 34%);--success-alert-icon:hsl(150deg, 90%, 29%)}html{--information-alert-background:hsl(194deg, 55%, 96%);--information-alert-border:hsl(194deg, 66%, 44%);--information-alert-icon:hsl(194deg, 68%, 38%)}html{--warning-alert-background:hsl(29deg, 55%, 96%);--warning-alert-border:hsl(28deg, 82%, 48%);--warning-alert-icon:hsl(29deg, 82%, 41%)}html{--primary-alert-background:hsl(228deg, 100%, 97%);--primary-alert-border:hsl(225deg, 90%, 62%);--primary-alert-icon:hsl(225deg, 60%, 52%)}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html,body{padding:0;margin:0}body{overflow-x:hidden}</style><link rel="stylesheet" href="styles.1f232e6535074b7d.css" media="print" onload="this.media='all'"><noscript><link rel="stylesheet" href="styles.1f232e6535074b7d.css"></noscript></head> <body> <pra-root></pra-root> <script src="runtime.4e06a3d2fd5b8484.js" type="module"></script><script src="polyfills.e879f6f65da0aadb.js" type="module"></script><script src="main.bd503d9259e857f8.js" type="module"></script> </body></html>