CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>คอมมอนส์:ขั้นตอนแรก/การมีส่วนร่วม - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"thai","wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"59e1c37b-b4d6-4661-8ac2-f1bc56a641a3","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Commons:First_steps/Contributing/th", "wgTitle":"First steps/Contributing/th","wgCurRevisionId":879843850,"wgRevisionId":879843850,"wgArticleId":79472783,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Commons:First_steps/Contributing/th","wgRelevantArticleId":79472783,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","upwizPropertyTitles":{"P180": "Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string", "quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.translate":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.Slideshow", "ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="คอมมอนส์:ขั้นตอนแรก/การมีส่วนร่วม - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Commons:First_steps/Contributing/th"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:First_steps/Contributing/th"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Commons_First_steps_Contributing_th rootpage-Commons_First_steps skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">คอมมอนส์:ขั้นตอนแรก/การมีส่วนร่วม</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:First_steps" title="Special:MyLanguage/Commons:First steps">Commons:First steps</a></bdi></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Commons%3AFirst+steps%2FContributing&action=page&filter=&language=th">translated version</a></span> of a page <a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing" title="Commons:First steps/Contributing">Commons:First steps/Contributing</a> and the translation is 28% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through <a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing" title="Commons:First steps/Contributing">Commons:First steps/Contributing</a> and have to be approved by a <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Translation_administrators" title="Special:MyLanguage/Commons:Translation administrators">translation administrator</a>.</div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="th" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Langkah pertama/Berkontribusi (96% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Erste Schritte/Beitragen (100% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:First steps/Contributing (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:First steps/Contributing/eo (4% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Eerste stappen/Bijdragen (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/sco" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:First steps/Contreebutin (96% translated)" lang="sco" dir="ltr">Scots</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Léngkah munggaran/Ilubiung (88% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/vi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Các bước đầu tiên/Đóng góp (96% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Primers passos/Col·laborant a Wikimedia Commons (96% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:First steps/Contributing/da (24% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Primeros pasos/Contribuir (100% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Lehen urratsak/Ekarpenak egiten (96% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Wikimedia Commons : Premiers Pas / Contribuer (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/hr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:prvi koraci/doprinošenje (92% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Primi passi/Contribuire (96% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Első lépések/Közreműködés (96% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Pierwsze kroki/Wnoszenie wkładu (96% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Primeiros passos/Contribuir (96% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Primeiros passos/Contribuindo (100% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/sl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Prvi koraki/Prispevanje (96% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:First steps/Contributing/fi (12% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Introduktion/Bidra (96% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/is" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:First steps/Contributing/is (88% translated)" lang="is" dir="ltr">íslenska</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/be-tarask" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Вікісховішча:Першыя крокі/Унёсак (96% translated)" lang="be-tarask" dir="ltr">беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Первые шаги/Вклад (100% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Вікісховище:Перші кроки/Внесок (96% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ויקישיתוף:צעדים ראשונים/תרומה (92% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="كومنز:الخطوات الأولى/المساهمة (100% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="کامانز:شروع/مشارکت (80% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/ne" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:First steps/Contributing/ne (4% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:पहले कदम/योगदान (96% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="কমন্স:প্রথম ধাপ/অবদান রাখা (96% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/si" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="කොමන්ස්:පළමු පියවර/දායකත්වය ලබාදීම (76% translated)" lang="si" dir="ltr">සිංහල</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--med" lang="th" dir="ltr">ไทย</span></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/my" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ပထမခြေလှမ်းများ/ပံ့ပိုးပေးခြင်း (92% translated)" lang="my" dir="ltr">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:首先/贡献 (96% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:最初の一歩/投稿 (96% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:첫 단계/기여 (96% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <p><br/> </p> <span style="font-size: 2.2em; font-family: 'HelveticaNeue-Light',sans-serif; line-height: 1.5em;"><center>การมีส่วนร่วมในวิกิมีเดียคอมมอนส์</center></span> <div style="width: 470px; float: left; border: 1px solid gray; margin: 3em; padding: 2em;'"> <p><span style="font-size: 1.75em; font-family: 'HelveticaNeue-Light',sans-serif; line-height: 1.5em;">เมื่อคุณแบ่งปันงานของคุณในวิกิมีเดียคอมมอนส์ ด้วยสิทธิ์ใช้งานฟรีคุณอนุญาตให้ทุกคนใช้งานทำสำเนาดัดแปลงและจำหน่ายได้ (ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามกฎของใบอนุญาต)</span> </p> <br/><hr/><br/> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Puzzly_with_red_bird,_tennisman_and_baseball_ball.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Puzzly_with_red_bird%2C_tennisman_and_baseball_ball.svg/250px-Puzzly_with_red_bird%2C_tennisman_and_baseball_ball.svg.png" decoding="async" width="250" height="203" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Puzzly_with_red_bird%2C_tennisman_and_baseball_ball.svg/375px-Puzzly_with_red_bird%2C_tennisman_and_baseball_ball.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Puzzly_with_red_bird%2C_tennisman_and_baseball_ball.svg/500px-Puzzly_with_red_bird%2C_tennisman_and_baseball_ball.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="504"/></a><figcaption></figcaption></figure> </div> <div style="width: 420px; float: right; border: 1px solid green; margin: 3em; padding: 2em;'"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="สิ่งที่ได้รับอนุญาตในคอมมอนส์" data-mw-thread-id="h-สิ่งที่ได้รับอนุญาตในคอมมอ"><span id=".E0.B8.AA.E0.B8.B4.E0.B9.88.E0.B8.87.E0.B8.97.E0.B8.B5.E0.B9.88.E0.B9.84.E0.B8.94.E0.B9.89.E0.B8.A3.E0.B8.B1.E0.B8.9A.E0.B8.AD.E0.B8.99.E0.B8.B8.E0.B8.8D.E0.B8.B2.E0.B8.95.E0.B9.83.E0.B8.99.E0.B8.84.E0.B8.AD.E0.B8.A1.E0.B8.A1.E0.B8.AD.E0.B8.99.E0.B8.AA.E0.B9.8C"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-สิ่งที่ได้รับอนุญาตในคอมมอ"></span>สิ่งที่ได้รับอนุญาตในคอมมอนส์<span data-mw-comment-end="h-สิ่งที่ได้รับอนุญาตในคอมมอ"></span></h2></div> <p>คุณสามารถอัปโหลดผลงานที่คุณสร้างขึ้นเองทั้งหมด รวมถึงรูปภาพและวิดีโอของ: </p> <ul><li>ทิวทัศน์ธรรมชาติสัตว์พืช</li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">public figures and people photographed in public places (only with consent in some cases, depending on local laws)</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">useful or non-artistic objects</span></li></ul> <p><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may also upload original graphs, maps, diagrams, and audio.</span> </p> </div> <div style="width: 420px; float: right; border: 1px solid red; margin: 3em; padding: 2em;'"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="What_is_not_allowed_on_Commons" data-mw-thread-id="h-What_is_not_allowed_on_Commons"><span data-mw-comment-start="" id="h-What_is_not_allowed_on_Commons"></span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">What is not allowed on Commons</span><span data-mw-comment-end="h-What_is_not_allowed_on_Commons"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Dialog-STOP.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Dialog-STOP.svg/70px-Dialog-STOP.svg.png" decoding="async" width="70" height="70" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Dialog-STOP.svg/105px-Dialog-STOP.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Dialog-STOP.svg/140px-Dialog-STOP.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></a><figcaption></figcaption></figure> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Commons can’t accept work created by or based on the work of others – including photographs of it. By default, you can’t upload someone else’s work. This usually includes material such as: </p> </div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">logos</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">CD/DVD covers</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">promotional photos</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">screenshots of TV shows, movies, DVDs, and software</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">drawings of characters from comics, TV, or movies – even if you drew them</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">most pictures published on the internet</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">photos of you not taken by you (the copyright holder is the person who took the photograph unless it is a formal <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Work_for_hire" class="extiw" title="w:en:Work for hire"><span title="work subject to copyright that is created by an employee as part of their job">work for hire</span></a>)</span></li></ul></div> <div style="width: 465px; float: left; border: 1px solid goldenrod; margin: 3em; padding: 2em;'"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="However,_there_are_some_exceptions" data-mw-thread-id="h-However,_there_are_some_exceptions"><span id="However.2C_there_are_some_exceptions"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-However,_there_are_some_exceptions"></span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">However, there are some exceptions</span><span data-mw-comment-end="h-However,_there_are_some_exceptions"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg/150px-Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg.png" decoding="async" width="150" height="106" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg/225px-Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg/300px-Puzzly_taking_a_photo_of_the_Mona_Lisa.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744"/></a><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can upload someone else’s work if the author granted permission for anyone to use, copy, modify, and sell it – by releasing it under a free license. (Be sure to provide a link to the source, where the license is stated.)</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can upload someone else’s work if it is in the public domain (usually very old works).</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can upload your photographs of public domain works, such as old buildings, statues, and art.</span></li></ul> </div> <center> <div style="clear:both;"></div> <div class="unregisteredonly"> <p><span style="font-size: 2.2em; font-family: 'HelveticaNeue-Light',sans-serif; line-height: 1.5em;"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:First_steps/Account" title="Special:MyLanguage/Commons:First steps/Account"><span class="submit ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only ui-button-green ui-button-large" role="button"><span class="ui-button-text"><b><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Continue »</span></b></span></span></a></span> </p> </div> <div class="loggedinonly" style="display: none;"> <p><span style="font-size: 2.2em; font-family: 'HelveticaNeue-Light',sans-serif; line-height: 1.5em;"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:First_steps/Uploading_files" title="Special:MyLanguage/Commons:First steps/Uploading files"><span class="submit ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only ui-button-green ui-button-large" role="button"><span class="ui-button-text"><b><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Continue »</span></b></span></span></a></span> </p> </div> </center>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&oldid=879843850">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&oldid=879843850</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Commons%3AFirst+steps%2FContributing%2Fth" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Commons%3AFirst+steps%2FContributing%2Fth" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/th" title="View the project page [c]" accesskey="c"><span>Project page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons_talk:First_steps/Contributing/th&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">ไทย</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:First_steps/Contributing/th"><span>View</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Commons%3AFirst+steps%2FContributing&action=page&filter=&language=th" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" aria-label="Search Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Welcome</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help center</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" > <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Participate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Latest files</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Random file</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Commons:First_steps/Contributing/th" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Commons:First_steps/Contributing/th" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&oldid=879843850" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCommons%3AFirst_steps%2FContributing%2Fth"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCommons%3AFirst_steps%2FContributing%2Fth"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Commons%3AFirst+steps%2FContributing%2Fth"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Commons%3AFirst_steps%2FContributing%2Fth&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=commonswiki&page=Commons%3AFirst+steps%2FContributing%2Fth" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 28 May 2024, at 15:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:First_steps/Contributing/th&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-kghdn","wgBackendResponseTime":172,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-สิ่งที่ได้รับอนุญาตในคอมมอ","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-What_is_not_allowed_on_Commons","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-However,_there_are_some_exceptions","replies":[],"uneditableSection":true}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.010"},"limitreport":{"cputime":"0.134","walltime":"0.345","ppvisitednodes":{"value":196,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3951,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2036,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8137,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 64.129 1 -total"," 66.99% 42.963 1 Template:Wp-Work_for_hire"," 60.68% 38.915 1 Template:WikiLink"," 22.59% 14.489 3 Template:Big_font"," 15.99% 10.252 2 Template:Clickable_button"," 7.88% 5.053 2 Template:Pgt"," 6.11% 3.921 1 Template:Big_font_light"," 3.71% 2.380 2 Template:Clickable_button/iconclass"," 3.16% 2.024 1 Template:Clear"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.009","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":642383,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-77bc9d5b54-rqn6d","timestamp":"20241118144822","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>