CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Кече Җидегән йолдызлыгы — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ttwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","гыйнвар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"8d1a6edf-9935-4357-a2ae-57569f30f170","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Кече_Җидегән_йолдызлыгы","wgTitle":"Кече Җидегән йолдызлыгы","wgCurRevisionId":3623135,"wgRevisionId":3623135,"wgArticleId":25201,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Йолдызлыклар","Кече Җидегән йолдызлыгы"],"wgPageViewLanguage":"tt","wgPageContentLanguage":"tt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Кече_Җидегән_йолдызлыгы","wgRelevantArticleId":25201,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10478","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false ,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png/1200px-Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png/800px-Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png/640px-Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Кече Җидегән йолдызлыгы — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tt.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үзгәртү" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-каналы Wikipedia исемле сайт белән" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A1%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Кече_Җидегән_йолдызлыгы rootpage-Кече_Җидегән_йолдызлыгы skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эчтәлеккә күчү</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">яшерү</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күчү [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AD%D1%87%D1%82%D3%99%D0%BB%D0%B5%D0%BA"><span>Эчтәлек</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Исемлек</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%87%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99" title="Очраклы битне карау [x]" accesskey="x"><span>Очраклы бит</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D3%99%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Хәзерге вакыйгалар турында мәгълүматны табу"><span>Агымдагы вакыйгалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Катнашу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%96%D3%99%D0%BC%D0%B3%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D2%AF%D0%B7%D3%99%D0%B3%D0%B5" title="Проект турында, биредә нәрсә белән шөгыльләнергә мөмкин һәм кайда кирәкле әйберләрне табу."><span>Җәмгыять үзәге</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B1%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5:%D2%96%D3%99%D0%BC%D0%B3%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D2%AF%D0%B7%D3%99%D0%B3%D0%B5"><span>Бәхәслек</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A1%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Соңгы үзгәрешләр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Соңгы үзгәрешләр</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82"><span>Яңа битләр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC" title="Белешмә алу өчен урын"><span>Ярдәм</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tt.svg" width="116" height="13" style="width: 7.25em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D0%B7%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia эчендә эзләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эзләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia эчендә эзләү" aria-label="Wikipedia эчендә эзләү" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia эчендә эзләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эзләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эзләү</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси кораллар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Внешний вид" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Внешний вид</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tt.wikipedia.org&uselang=tt" class=""><span>Иганә итү</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D3%99%D0%BB%D2%AF&returnto=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5+%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD+%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Сезгә аккаунт ясарга һәм системага керергә киңәш итәбез, әмма бу мәҗбүри түгел." class=""><span>Хисап язмасын төзү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5&returnto=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5+%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD+%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Сезгә системага керергә тәкъдим ителә, әмма бу мәҗбүри түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Керү</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси кораллар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси кораллар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Кулланучы менюсы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tt.wikipedia.org&uselang=tt"><span>Иганә итү</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D3%99%D0%BB%D2%AF&returnto=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5+%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD+%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Сезгә аккаунт ясарга һәм системага керергә киңәш итәбез, әмма бу мәҗбүри түгел."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Хисап язмасын төзү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5&returnto=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5+%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD+%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Сезгә системага керергә тәкъдим ителә, әмма бу мәҗбүри түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Керү</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страницы для неавторизованных редакторов <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88" aria-label="Подробнее о редактировании"><span>күбрәк белү</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Әлеге IP-адрестан кертелгән төзәтмәләр [y]" accesskey="y"><span>Кертемнәр</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Бу IP-адрестагы төзәтмәләр буенча фикер алышу [n]" accesskey="n"><span>Фикер алышу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eяшерү\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"tt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 5px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 10pt; position: relative;\"\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5\" title=\"Төркем:Татар мәдәнияте\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/12px-Sabantuy-emblem.jpg\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/18px-Sabantuy-emblem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/24px-Sabantuy-emblem.jpg 2x\" data-file-width=\"1003\" data-file-height=\"1037\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5\" title=\"Төркем:Татар мәдәнияте\"\u003EТатар дөньясын\u003C/a\u003E баетабыз: \u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://wikisource.org/wiki/Category:Tatar\" title=\"oldwikisource:Category:Tatar\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"13\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"410\" data-file-height=\"430\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://wikisource.org/wiki/Category:Tatar\" class=\"extiw\" title=\"oldwikisource:Category:Tatar\"\u003EӘсәрләр\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://tt.wikibooks.org/wiki/\" title=\"Әсбаплар\"\u003E\u003Cimg alt=\"Әсбаплар\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/12px-Wikibooks-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/18px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://tt.wikibooks.org/wiki/\" class=\"extiw\" title=\"b:\"\u003EӘсбаплар\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal/tt\" title=\"БелемБазасы\"\u003E\u003Cimg alt=\"БелемБазасы\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/12px-Wikidata-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"7\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/18px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/24px-Wikidata-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"1050\" data-file-height=\"590\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal/tt\" class=\"extiw\" title=\"d:Wikidata:Community portal/tt\"\u003EБелемБазасы\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people\" title=\"c:Category:Tatar people\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"16\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"1024\" data-file-height=\"1376\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people\" class=\"extiw\" title=\"c:Category:Tatar people\"\u003EМедиа\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" title=\"Викиөзек\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викиөзек\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/12px-Wikiquote-logo.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"14\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/18px-Wikiquote-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/24px-Wikiquote-logo.png 2x\" data-file-width=\"95\" data-file-height=\"109\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" class=\"extiw\" title=\"incubator:Wq/tt/Баш бит\"\u003EӨзекләр\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://tt.wiktionary.org/wiki/\" title=\"wikt:\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/12px-Wiktionary-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"11\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/18px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/24px-Wiktionary-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"370\" data-file-height=\"350\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://tt.wiktionary.org/wiki/\" class=\"extiw\" title=\"wikt:\"\u003EСүзлек\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" title=\"Викисәфәр\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викисәфәр\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/12px-Wikivoyage-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/18px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/24px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"193\" data-file-height=\"193\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" class=\"extiw\" title=\"incubator:Wy/tt/Баш бит\"\u003EЮлКүрсәткече\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://w.wiki/69UP\" title=\"Викихарита\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викихарита\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/12px-Openstreetmap_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/18px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/24px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/69UP\"\u003EКарта\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"http://www.wiki-atlas.org/\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/12px-Internet-web-browser.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/18px-Internet-web-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/24px-Internet-web-browser.svg.png 2x\" data-file-width=\"48\" data-file-height=\"48\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.wiki-atlas.org/\"\u003EАтлас\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Competition_Encyclopedia_Core_var2.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/12px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/18px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/24px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png 2x\" data-file-width=\"600\" data-file-height=\"600\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%87%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0_%D1%8F%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC\" title=\"Ярдәм:Башлаучыларга ярдәм\"\u003EВикиҮзләштерү\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Проектлар\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/12px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"11\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/18px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/24px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"459\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Проектлар\"\u003EПроектлар\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E: \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/2024_%D0%B5%D0%BB#Вафатлар\" title=\"2024 ел\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/5px-Kerze.png\" decoding=\"async\" width=\"5\" height=\"19\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/8px-Kerze.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/10px-Kerze.png 2x\" data-file-width=\"218\" data-file-height=\"822\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ci\u003E\u003Ca href=\"/wiki/2024_%D0%B5%D0%BB#Вафатлар\" title=\"2024 ел\"\u003EХәтерТактасы\u003C/a\u003E\u003C/i\u003E\u003C/u\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD/%D0%95%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B\" title=\"Википедия:Акыллы Татарстан/Ел проекты\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/12px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/18px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/24px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg 2x\" data-file-width=\"1626\" data-file-height=\"1626\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD/%D0%95%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B\" title=\"Википедия:Акыллы Татарстан/Ел проекты\"\u003EЕлПроекты\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80/%D0%90%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Марафоннар/Агымдагылар\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/12px-Olympic_pictogram_Athletics.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/18px-Olympic_pictogram_Athletics.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/24px-Olympic_pictogram_Athletics.png 2x\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80/%D0%90%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Марафоннар/Агымдагылар\"\u003EАгымдагыМарафоннар\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E: \u003Ci\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B\" title=\"Википедия:Проект:Төбәк тематик атналыгы\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/20px-World_Map_%28political%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"10\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/30px-World_Map_%28political%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/40px-World_Map_%28political%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"1920\" data-file-height=\"975\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B\" title=\"Проект:Төбәк тематик атналыгы\"\u003EТөбәкАтналыгы\u003C/a\u003E\u003C/u\u003E\u003C/i\u003E \u003Ci\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B5_2024\" title=\"Википедия:Проект:Азия ае 2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/20px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"22\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/30px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/40px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B5_2024\" title=\"Проект:Азия ае 2024\"\u003EАзия ае 2024\u003C/a\u003E\u003C/u\u003E\u003C/i\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003Csmall\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Эчтәлек" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Эчтәлек</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">яшерү</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Йолдызлар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Йолдызлар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Йолдызлар</span> </div> </a> <ul id="toc-Йолдызлар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Тарих_һәм_исемнәр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарих_һәм_исемнәр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Тарих һәм исемнәр</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Тарих_һәм_исемнәр-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Отобразить/Скрыть подраздел Тарих һәм исемнәр</span> </button> <ul id="toc-Тарих_һәм_исемнәр-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Тимерказык,_Акбүзат,_Күкбүзат_һәм_Җидегән_турында_риваять" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Тимерказык,_Акбүзат,_Күкбүзат_һәм_Җидегән_турында_риваять"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Тимерказык, Акбүзат, Күкбүзат һәм Җидегән турында риваять</span> </div> </a> <ul id="toc-Тимерказык,_Акбүзат,_Күкбүзат_һәм_Җидегән_турында_риваять-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Табышмак_һәм_әйтем" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Табышмак_һәм_әйтем"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Табышмак һәм әйтем</span> </div> </a> <ul id="toc-Табышмак_һәм_әйтем-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Искәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Искәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Искәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Искәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Эчтәлек" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Отобразить/Скрыть содержание" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Отобразить/Скрыть содержание</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Кече Җидегән йолдызлыгы</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейти к статье на другом языке. Доступно на 101 языке" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Klein_Beer" title="Klein Beer — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Klein Beer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="الدب الأصغر (كوكبة) — гарәп" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الدب الأصغر (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="гарәп" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7_%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1" title="اورسا مينور — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اورسا مينور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Osa_Menor" title="Osa Menor — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Osa Menor" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ki%C3%A7ik_Ay%C4%B1_(b%C3%BCrc)" title="Kiçik Ayı (bürc) — әзәрбайҗан" lang="az" hreflang="az" data-title="Kiçik Ayı (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзәрбайҗан" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%DB%8C%DB%8C" title="کیچیک آیی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیچیک آیی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BA%D3%99%D0%B9_%D2%BA%D2%AF%D0%BC%D0%B5%D1%81_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Бәләкәй Һүмес (йондоҙлоҡ) — башкорт" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бәләкәй Һүмес (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкорт" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%86%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Малая Мядзведзіца (сузор’е) — белорус" lang="be" hreflang="be" data-title="Малая Мядзведзіца (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорус" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%85%D0%B0" title="Малая Мядзьведзіха — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Малая Мядзьведзіха" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Малка мечка — болгар" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малка мечка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Karr-kamm_Bihan" title="Karr-kamm Bihan — бретон" lang="br" hreflang="br" data-title="Karr-kamm Bihan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретон" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mali_medvjed_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Mali medvjed (sazviježđe) — босния" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mali medvjed (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%85%D1%8E%D1%83%D1%80_%D0%BC%D2%AF%D1%88%D1%8D%D0%BD" title="Дохюур мүшэн — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дохюур мүшэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_l%27Ossa_Menor" title="Constel·lació de l'Ossa Menor — каталан" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de l'Ossa Menor" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Si%C4%93u-h%E1%B9%B3%CC%80ng-c%C3%B4%CC%A4" title="Siēu-hṳ̀ng-cô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Siēu-hṳ̀ng-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D1%85%D1%87%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Чухчахьера — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чухчахьера" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — корсика" lang="co" hreflang="co" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсика" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="яхшы мәкаләләр"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Mal%C3%A9ho_medv%C4%9Bda" title="Souhvězdí Malého medvěda — чех" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Malého medvěda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%95%C3%A7%C4%95%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%82%C4%83%D1%80_%C3%87%C4%83%D0%BB%D1%82%C4%83%D1%80" title="Кĕçĕн Алтăр Çăлтăр — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кĕçĕн Алтăр Çăлтăр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — уэльс" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="уэльс" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lille_Bj%C3%B8rn" title="Lille Bjørn — дания" lang="da" hreflang="da" data-title="Lille Bjørn" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дания" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_B%C3%A4r" title="Kleiner Bär — алман" lang="de" hreflang="de" data-title="Kleiner Bär" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="алман" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AC_%CE%86%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Μικρά Άρκτος — грек" lang="el" hreflang="el" data-title="Μικρά Άρκτος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="сайланган мәкаләләр"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — инглиз" lang="en" hreflang="en" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="English" data-language-local-name="инглиз" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malgranda_Ursino_(konstelacio)" title="Malgranda Ursino (konstelacio) — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malgranda Ursino (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Osa_Menor" title="Osa Menor — испан" lang="es" hreflang="es" data-title="Osa Menor" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испан" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ike_Vanker" title="Väike Vanker — эстон" lang="et" hreflang="et" data-title="Väike Vanker" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстон" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hartz_Txikia" title="Hartz Txikia — баск" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hartz Txikia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1" title="دب اصغر — фарсы" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دب اصغر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсы" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pieni_karhu" title="Pieni karhu — фин" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pieni karhu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Petite_Ourse" title="Petite Ourse — француз" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Petite Ourse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Letj_Waanj_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Letj Waanj (stäärbil) — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Letj Waanj (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Cjar_pi%C3%A7ul" title="Cjar piçul — фриульский" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cjar piçul" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фриульский" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_B%C3%A9ar_Beag" title="An Béar Beag — ирланд" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Béar Beag" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dreagbhod" title="Dreagbhod — шотланд гэль" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dreagbhod" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотланд гэль" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Osa_Menor" title="Osa Menor — галисия" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Osa Menor" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисия" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9u-y%C3%B9ng-chho" title="Séu-yùng-chho — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Séu-yùng-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%94" title="הדובה הקטנה — яһүд" lang="he" hreflang="he" data-title="הדובה הקטנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="яһүд" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="ध्रुवमत्स्य तारामंडल — һинд" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ध्रुवमत्स्य तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="һинд" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mali_medvjed" title="Mali medvjed — хорват" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mali medvjed" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kis_Medve_csillagk%C3%A9p" title="Kis Medve csillagkép — венгр" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kis Medve csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгр" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%B8%D6%84%D6%80_%D4%B1%D6%80%D5%BB" title="Փոքր Արջ — әрмән" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փոքր Արջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="әрмән" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — индонезия" lang="id" hreflang="id" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезия" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Paatchuktuurat" title="Paatchuktuurat — инупиак" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Paatchuktuurat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="инупиак" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Litlibj%C3%B6rn" title="Litlibjörn — исланд" lang="is" hreflang="is" data-title="Litlibjörn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исланд" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Orsa_Minore" title="Orsa Minore — итальян" lang="it" hreflang="it" data-title="Orsa Minore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальян" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%90%E3%81%BE%E5%BA%A7" title="こぐま座 — япон" lang="ja" hreflang="ja" data-title="こぐま座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="япон" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="პატარა დათვის თანავარსკვლავედი — грузин" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პატარა დათვის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузин" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%96_%D0%90%D1%8E" title="Кіші Аю — казакъ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кіші Аю" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казакъ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%91%EC%9D%80%EA%B3%B0%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="작은곰자리 — корея" lang="ko" hreflang="ko" data-title="작은곰자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корея" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Term%C3%AA_Nuh%C3%AA_(komst%C3%AAr)" title="Termê Nuhê (komstêr) — көрд" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Termê Nuhê (komstêr)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="көрд" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(ranneves)" title="Ursa Minor (ranneves) — корнский" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ursa Minor (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнский" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%87%D0%B8_%D0%96%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Кичи Жетиген — кыргыз" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кичи Жетиген" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыз" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(constellatio)" title="Ursa Minor (constellatio) — латин" lang="la" hreflang="la" data-title="Ursa Minor (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латин" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(St%C3%A4rebild)" title="Ursa Minor (Stärebild) — люксембург" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ursa Minor (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембург" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%B3ngol%C3%B3ngo" title="Motóngolóngo — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Motóngolóngo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%BEieji_Gr%C4%AF%C5%BEulo_Ratai" title="Mažieji Grįžulo Ratai — литва" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mažieji Grįžulo Ratai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mazais_L%C4%81cis" title="Mazais Lācis — латыш" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mazais Lācis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыш" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0" title="Келяга — мокшанский" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Келяга" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшанский" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80_(%D1%82%D3%B1%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80)" title="Шордышӱдыр (тӱшка шӱдыр) — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шордышӱдыр (тӱшка шӱдыр)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Мала Мечка (соѕвездие) — македон" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мала Мечка (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%98%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%81" title="ലഘുബാലു — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലഘുബാലു" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Beruang_Kecil_(buruj)" title="Beruang Kecil (buruj) — малай" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Beruang Kecil (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%B8" title="ခုနှစ်စင်ကြယ် အသေး — бирма" lang="my" hreflang="my" data-title="ခုနှစ်စင်ကြယ် အသေး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирма" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kleine_Beer_(sterrenbeeld)" title="Kleine Beer (sterrenbeeld) — голланд" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kleine Beer (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голланд" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_vesle_bj%C3%B8rnen" title="Den vesle bjørnen — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den vesle bjørnen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lille_bj%C3%B8rn" title="Lille bjørn — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lille bjørn" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pichona_Orsa" title="Pichona Orsa — окситан" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pichona Orsa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситан" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%BB_%D0%90%D1%80%D1%81" title="Чысыл Арс — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Чысыл Арс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82a_Nied%C5%BAwiedzica" title="Mała Niedźwiedzica — поляк" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mała Niedźwiedzica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%DA%86%DA%BE" title="نکا رچھ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نکا رچھ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — португал" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ursa_Mic%C4%83" title="Ursa Mică — румын" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ursa Mică" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Малая Медведица — рус" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Малая Медведица" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="рус" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D1%80%D0%B0%D2%A5%D0%B0%D1%81_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Аччыгый Араҥас (сулустар бөлөхтөрө) — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аччыгый Араҥас (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mali_medvjed_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Mali medvjed (zviježđe) — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mali medvjed (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%BD_medve%C4%8F" title="Malý medveď — словак" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Malý medveď" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mali_medved_(ozvezdje)" title="Mali medved (ozvezdje) — словен" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mali medved (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словен" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Arusha_e_Vog%C3%ABl" title="Arusha e Vogël — албан" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Arusha e Vogël" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албан" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Мали медвед (сазвежђе) — серб" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мали медвед (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lilla_bj%C3%B6rnen" title="Lilla björnen — швед" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lilla björnen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dubu_Mdogo_(kundinyota)" title="Dubu Mdogo (kundinyota) — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dubu Mdogo (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="சிறுகரடி — тамил" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிறுகரடி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81" title="กลุ่มดาวหมีเล็ก — тай" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวหมีเล็ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ki%C3%A7i_%C3%9Dedigen_(%C3%BDyldyz_toplumy)" title="Kiçi Ýedigen (ýyldyz toplumy) — төрекмән" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kiçi Ýedigen (ýyldyz toplumy)" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="төрекмән" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ursa_Menor" title="Ursa Menor — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ursa Menor" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Ursa Minor (takımyıldız) — төрек" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ursa Minor (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="төрек" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%87%D0%B5_%D0%A7%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D2%AF%D2%AF" title="Биче Чеди-Хаан деп сылдыстар бөлүү — тувинский" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Биче Чеди-Хаан деп сылдыстар бөлүү" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувинский" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Мала Ведмедиця — украин" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мала Ведмедиця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1" title="دب اصغر — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دب اصغر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kichik_ayiq" title="Kichik ayiq — үзбәк" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kichik ayiq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="үзбәк" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng — вьетнам" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiểu Hùng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E5%BA%A7" title="小熊座 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="小熊座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="яхшы мәкаләләр"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E5%BA%A7" title="小熊座 — кытай" lang="zh" hreflang="zh" data-title="小熊座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кытай" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%AEm-%C3%A1-ch%C5%8D" title="Hîm-á-chō — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hîm-á-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E5%BA%A7" title="小熊座 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="小熊座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10478#sitelinks-wikipedia" title="Башка телләргә сылтамалар өстәү" class="wbc-editpage">Сылтамалар өстәү</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исемара"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Мәкаләнең эчтәлеге [c]" accesskey="c"><span>Мәкалә</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81:%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" rel="discussion" title="Төп бит турында фикер алышу [t]" accesskey="t"><span>Бәхәс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телне алмаштыру" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">татарча / tatarça</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Караулар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B"><span>Уку</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit" title="Бу битне үзгәртү [v]" accesskey="v"><span>Үзгәртү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit" title="Бу битнең чыгыш кодын үзгәртү [e]" accesskey="e"><span>Вики-текстны үзгәртү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=history" title="Битнең төзәтмәләре исемлеге [h]" accesskey="h"><span>Тарихын карау</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кораллар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Кораллар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кораллар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">яшерү</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Өстәмә гамәлләр" > <div class="vector-menu-heading"> Гамәлләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B"><span>Уку</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit" title="Бу битне үзгәртү [v]" accesskey="v"><span>Үзгәртү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit" title="Бу битнең чыгыш кодын үзгәртү [e]" accesskey="e"><span>Вики-текстны үзгәртү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=history"><span>Тарихын карау</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Гомуми </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D3%99_%D1%8E%D0%BD%D3%99%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%87%D0%B5_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Бирегә сылтаган барлык битләрнең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Бу биткә сылтамалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D3%99%D0%BD%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" rel="nofollow" title="Бу биттән сылтамалар бирелгән битләрдә соңгы үзгәрешләр [k]" accesskey="k"><span>Бәйләнешле үзгәрешләр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Барлык махсус битләр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус битләр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&oldid=3623135" title="Битнең бу редакциясенә даими сылтама"><span>Даими сылтама</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=info" title="Әлеге бит турында тулырак мәгълүмат"><span>Бит турында мәгълүмат</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&id=3623135&wpFormIdentifier=titleform" title="Бу биткә (чыганак буларак) ничек җибәрергә турында мәгълүмат"><span>Бу биткә (чыганакка) җибәрү</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftt.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B5%25D1%2587%25D0%25B5_%25D2%2596%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B3%25D3%2599%25D0%25BD_%25D0%25B9%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D1%258B%25D0%25B7%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25B3%25D1%258B"><span>Кыска URL алу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftt.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B5%25D1%2587%25D0%25B5_%25D2%2596%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B3%25D3%2599%25D0%25BD_%25D0%25B9%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D1%258B%25D0%25B7%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25B3%25D1%258B"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Бастыру/чыгару </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5+%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD+%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B"><span>Китап булдыру</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=show-download-screen"><span>PDF форматында күчереп алу</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&printable=yes" title="Бу битнең басма юрамасы [p]" accesskey="p"><span>Бастыру юрамасы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башка проектларда </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ursa_Minor" hreflang="en"><span>Викиҗыентык</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10478" title="Үзара бәйләнгән мәгълүматләр репозиториясе элементларына сылтама [g]" accesskey="g"><span>Викимәгълүмат элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Внешний вид</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">яшерү</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Кече Җидегән йолдызлыгы latin yazuında])</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tt" dir="ltr"><table align="right" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="toccolours" width="250" style="margin:0 0 0.5em 1em; border-collapse:collapse; clear:right;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background: silver;">Кече Җидегән </th></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png" class="mw-file-description" title="Кече Җидегән"><img alt="Кече Җидегән" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png/250px-Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png/375px-Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png/500px-Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png 2x" data-file-width="1935" data-file-height="1935" /></a><figcaption>Кече Җидегән</figcaption></figure> <p><small>сурәтне зурайтырга өчен чиртегез</small> </p> </td></tr> <tr align="left" valign="top"> <th>Латинча исем </th> <td><i><span lang="la">Ursa Minor</span></i><br />(<span title="иялек килешендә" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">иял. к.</span>: <i><span lang="la">Ursae Minoris</span></i>) </td></tr> <tr align="left"> <th>Кыскартма </th> <td><i><span lang="la">UMi</span></i> </td></tr> <tr align="left"> <th>Нигез </th> <td><a href="/wiki/%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD" class="mw-redirect" title="Җидегән">Җидегән</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аю (бит юк)">Аю</a> </td></tr> <tr align="left"> <th><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Туры калкулык">Туры калкулык</a> </th> <td>0<sup style="font-size: 70%">h</sup> 00<sup style="font-size: 70%">m</sup> тан <br />24<sup style="font-size: 70%">h</sup> 00<sup style="font-size: 70%">m</sup> кача </td></tr> <tr align="left"> <th><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%8B%D1%88%D0%BB%D1%8B%D0%BA_(%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F)" title="Авышлык (астрономия)">Авышлык</a> </th> <td>+66° тан <br />+90° кача </td></tr> <tr align="left" valign="top"> <th>Мәйдан </th> <td>256 кв. градус<br />(<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D3%99%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D1%83%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мәйдан буенча йолдызлыклар исемлеге (бит юк)">56 урын</a>) </td></tr> <tr align="left" valign="top"> <th>Иң якты йолдызлар<br />(<a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%87%D0%B0_%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Йолдызча зурлык">зурлык</a> < 3<sup>m</sup>) </th> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Тимерказык">Тимерказык</a> (<i>α</i>) — 2,02<sup style="font-size: 70%">m</sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D3%99%D2%AF%D0%BA%D3%99%D0%B1" class="mw-redirect" title="Кәүкәб">Кәүкәб</a> (<i>β</i>) — 2,08<sup style="font-size: 70%">m</sup></li></ul> </td></tr> <tr align="left" valign="top"> <th><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80_%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Метеор агымы (бит юк)">Метеор агымнары</a> </th> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урсалылар (бит юк)">Урсалылар</a></li></ul> </td></tr> <tr align="left" valign="top"> <th>Янәшә йолдызлыклар </th> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Аждаһа йолдызлыгы">Аждаһа</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жираф йолдызлыгы (бит юк)">Жираф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кефей йолдызлыгы">Кефей</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2">Йолдызлык +90° тан −0° кача киңлекләрендә күренә.<br /><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Русия">Русия</a> территориясендә иң яхшы күренүчәнлек вакыты — ел буе. </td></tr> <tr> <td align="left" colspan="2"><small></small> </td></tr></tbody></table> <p><b>Кече Җидегән йолдызлыгы</b> (<i>Кече Аю</i>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Латин теле">лат.</a> <i><span lang="la">Ursa Minor</span></i>) — <a href="/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%BA_%D0%B9%D3%A9%D0%B7%D0%B5" title="Күк йөзе">күк йөзенең</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%88%D0%B0%D1%80" title="Төньяк ярымшар">төньяк ярымшардагы</a> котып янындагы <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Йолдызлык">йолдызлык</a>. Күк йөзендә 255,9 квадрат градус мәйданны иңләп тора. Аның эченә гади күз белән күренә торган 40 <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7" title="Йолдыз">йолдыз</a> керә. Кече Җидегән йолдызлыгында <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Тимерказык">Тимерказыктан</a> 1° ераклыкта <a href="/wiki/%D2%96%D0%B8%D1%80_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%8B" class="mw-redirect" title="Җир шары">Җир шарының</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BF" title="Төньяк котып">төньяк котыбы</a> урнашкан. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Йолдызлар"><span id=".D0.99.D0.BE.D0.BB.D0.B4.D1.8B.D0.B7.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Йолдызлар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit&section=1" title="«Йолдызлар» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Йолдызлар»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Кече Җидегән <i>α</i></b> — <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Тимерказык">Тимерказык</a>, +1,97<sup style="font-size: 70%">m</sup> <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%87%D0%B0_%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Йолдызча зурлык">йолдызча зурлыктагы</a> <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7" title="Йолдыз">йолдыз</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%8B" class="mw-redirect" title="Котып йолдызы">котып йолдызы</a>. </p><p><b>Кече Җидегән <i>β</i></b> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B1%D2%AF%D0%B7%D0%B0%D1%82" title="Акбүзат">Акбүзат</a> (<i>Кәүкәб</i>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">الكوكب الشمالي</span>‎ <i>әл-кәүкәб әш-шимали</i> — «төньяк йолдыз»<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Рус теле">рус.</a> <i><span lang="ru">Кохаб</span></i>), +2,08<sup style="font-size: 70%">m</sup> йолдызча зурлыктагы кызгылт-сары зур йолдыз, 126 <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B5%D0%BB%D1%8B" title="Яктылык елы">яктылык елы</a> ераклыкта урнашкан. Б.ч.к. 1900 елдан б.ч. <a href="/wiki/500_%D0%B5%D0%BB" title="500 ел">500 елгача</a> бу йолдыз <a href="/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%BA_%D0%B9%D3%A9%D0%B7%D0%B5" title="Күк йөзе">күк йөзенең</a> төньяк котыбына иң якын йолдыз булган һәм <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%8B" class="mw-redirect" title="Котып йолдызы">котып йолдызы</a> сыйфатында булган. Бу хәл аның гарәп исемендә сурәтләнгән. </p><p><b>Кече Җидегән <i>γ</i></b> — <a href="/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%BA%D0%B1%D2%AF%D0%B7%D0%B0%D1%82" title="Күкбүзат">Күкбүзат</a> (<i>Феркад</i>), +3,05<sup style="font-size: 70%">m</sup> йолдызча зурлыктагы йолдыз. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарих_һәм_исемнәр"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85_.D2.BB.D3.99.D0.BC_.D0.B8.D1.81.D0.B5.D0.BC.D0.BD.D3.99.D1.80"></span>Тарих һәм исемнәр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit&section=2" title="«Тарих һәм исемнәр» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Тарих һәм исемнәр»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Татарлар">Татарларда</a> бу йолдызлыкны Кече Җидегән дип атыйлар. Башка халыкларда бу йолдызлык <b>Кече Аю</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Латин теле">лат.</a> <i><span lang="la">Ursa Minor</span></i>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">الدب الأصغر</span>‎ <i>әд-дөбб әл-әсғәр</i>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Рус теле">рус.</a> <i><span lang="ru">Малая Медведица</span></i>) дип атыйлар. Йолдызлыкны Кече Аю (Кече Җидегән), якындагы Зур Аю (<a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%80_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Зур Җидегән йолдызлыгы">Зур Җидегән</a>) аермалы буларак, атыйлар. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%8B_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Борынгы грек мифологиясе (бит юк)">Борынгы греклар карашлары</a> буенча Кечкенә Җидегән йолдызлыгы — бу <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81" class="mw-redirect" title="Зевс">Зевсның</a> даясы аю кыяфәтендә <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BC%D1%84%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нимфа (бит юк)">нимфа</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Киносура (бит юк)">Киносураның</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катастеризм (бит юк)">катастеризмы</a>. <a href="/wiki/%D3%98%D0%BB-%D0%91%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Әл-Бируни">Әл-Бируни</a> үзенең <a href="/wiki/1030_%D0%B5%D0%BB" title="1030 ел">1030 елда</a> тәмамланган «<a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BD%D1%8B" title="Мәсгуд кануны">Мәсгуд канунында</a>» <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9" title="Клавдий Птолемей">птолемейныкы</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%8B_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" class="mw-redirect" title="Борынгы грек теле">бор. грек.</a> <i><span lang="grc">άρκτος μικρά</span></i> исемене <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп теленә</a> «әд-дөбб әл-әсғәр» сүзләре белән тәрҗемә иткән<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Татар халкы, бөтен <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF-%D0%BC%D3%A9%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гарәп-мөселман мәдәнияте (бит юк)">гарәп-мөселман мәдәнияте</a> бер өлеше буларак, әүвәл йолдызлыкның <i>Дөббеләсгар</i> (<a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Иске татар теле">иске тат.</a> <span lang="tt" style="font-size: 100%"><i>دﺐالاصغر</i></span>‎) гарәп исеме да кулланды<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, әмма хәзерге вакытта бу исем кулланмый. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Тимерказык,_Акбүзат,_Күкбүзат_һәм_Җидегән_турында_риваять"><span id=".D0.A2.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.BA.D0.B0.D0.B7.D1.8B.D0.BA.2C_.D0.90.D0.BA.D0.B1.D2.AF.D0.B7.D0.B0.D1.82.2C_.D0.9A.D2.AF.D0.BA.D0.B1.D2.AF.D0.B7.D0.B0.D1.82_.D2.BB.D3.99.D0.BC_.D2.96.D0.B8.D0.B4.D0.B5.D0.B3.D3.99.D0.BD_.D1.82.D1.83.D1.80.D1.8B.D0.BD.D0.B4.D0.B0_.D1.80.D0.B8.D0.B2.D0.B0.D1.8F.D1.82.D1.8C"></span>Тимерказык, Акбүзат, Күкбүзат һәм Җидегән турында риваять</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit&section=3" title="«Тимерказык, Акбүзат, Күкбүзат һәм Җидегән турында риваять» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Тимерказык, Акбүзат, Күкбүзат һәм Җидегән турында риваять»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%8B" class="mw-redirect" title="Котып йолдызы">Котып йолдызы</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төрки халыклар">төрки халыкларда</a> күккә кагылган «тимер казык» итеп күз алдына китерелгән һәм, янә килеп, татарларда аның янындагы ике йолдыз шул казыкка бәйләп куелган Акбүзат һәм Күкбүзат дип исемләнгән елкылар итеп күзалланган. Х. Мәхмүтов тарафыннан китерелгән бер риваятьтә бу турында болай диелә: «Шул казык тирәсеннән китә алмыйча утлап йөргәндә, аларны җиде карак (<a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%80_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Зур Җидегән йолдызлыгы">Җидегән йолдыз</a>) урлап китәргә ниятләгән, имеш. Болар Акбүзат һәм Күкбүзат артыннан әй чабалар, әй чабалар, әмма куып җитә алмыйлар, ди» (<i>Татар халык иҗаты. Мәкальләр һәм әйтемнәр. Төз. Х.Ш. Мәхмүтов. — Казан, 1987</i>)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Табышмак_һәм_әйтем"><span id=".D0.A2.D0.B0.D0.B1.D1.8B.D1.88.D0.BC.D0.B0.D0.BA_.D2.BB.D3.99.D0.BC_.D3.99.D0.B9.D1.82.D0.B5.D0.BC"></span>Табышмак һәм әйтем</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit&section=4" title="«Табышмак һәм әйтем» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Табышмак һәм әйтем»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Казыкка бәйләнгән ике атым дулый, дуласа да бер тирәдән китә алмый (<i>Тимерказык, Акбүзат, Күкбүзат йолдызлары</i>).</li> <li>Акбүзат йолдыз, Күкбүзат йолдыз, Тимерказык бер ялгыз (<i>әйтем</i>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Искәрмәләр"><span id=".D0.98.D1.81.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Искәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&veaction=edit&section=5" title="«Искәрмәләр» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Искәрмәләр»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Кәүкәб — йолдыз; шимали — төньякка караган. — Гарәпчә-татарча-русча алынмалар сүзлеге: татар әдәбиятында кулланылган гарәп һәм фарсы сүзләре / К.З. Хәмзин, М.И. Мәхмүтов, Г.Ш. Сәйфуллин. — Казан: Тат. кит. нәшр., 1965. — 792 б. — Б. 229.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Звездный каталог ал-Бируни с приложением каталогов Хайама и ат-Туси // Историко-астрономические исследования. Вып. VIII. — М.: Физматгиз, 1962. — С. 177.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Гарәпчә-татарча-русча алынмалар сүзлеге. — Б. 120.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100601073345/http://www.ksu.ru/f11/bin_files/uz_2006!75.pdf"><i>Казан дәүләт университеты. Татар филологиясе һәм тарихы факультеты. Фәнни язмалар — 2006. — Казан, 2007. — Б. 71</i></a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>, archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ksu.ru/f11/bin_files/uz_2006!75.pdf">the original</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> on 2010-06-01<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2011-02-07</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Ftt.wikipedia.org%3A%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5+%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD+%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&rft.btitle=%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD+%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82+%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B.+%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5+%D2%BB%D3%99%D0%BC+%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%8B+%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B.+%D0%A4%D3%99%D0%BD%D0%BD%D0%B8+%D1%8F%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80+%E2%80%94+2006.+%E2%80%94+%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%2C+2007.+%E2%80%94+%D0%91.+71&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ksu.ru%2Ff11%2Fbin_files%2Fuz_2006%2175.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4068112">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#CFE3FF}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#DCEBFF}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#F3F5F7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Хәзерге_88_йолдызлык" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Калып:Йолдызлыклар"><abbr title="Бу калыпны карау" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">к</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF_%D0%B1%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5:%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калып бәхәсе:Йолдызлыклар (бит юк)"><abbr title="Бу калыпның бәхәсе" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">б</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80&action=edit"><abbr title="Бу калыпны үзгәртү" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ү</abbr></a></li></ul></div><div id="Хәзерге_88_йолдызлык" style="font-size:114%;margin:0 4em">Хәзерге 88 <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Йолдызлык">йолдызлык</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Аждаһа йолдызлыгы">Аждаһа</a> •  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D1%88_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Аккош йолдызлыгы">Аккош</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алтын Балык йолдызлыгы (бит юк)">Алтын Балык</a> •  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Андромеда йолдызлыгы">Андромеда</a> •  <a href="/wiki/%D3%98%D1%81%D3%99%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Әсәт йолдызлыгы">Әсәт</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D2%AF%D1%80%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бүре йолдызлыгы (бит юк)">Бүре</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D3%99%D1%87%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вероника Чәче йолдызлыгы (бит юк)">Вероника Чәче</a> •  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BA%D1%80%D3%99%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Гакрәп йолдызлыгы">Гакрәп</a> •  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Ганка йолдызлыгы">Ганка</a> •  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Геркулес йолдызлыгы">Геркулес</a> •  <a href="/wiki/%D0%94%D3%99%D0%BB%D2%AF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Дәлү йолдызлыгы">Дәлү</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дельфин йолдызлыгы (бит юк)">Дельфин</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Елан йолдызлыгы (бит юк)">Елан</a> •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Еланлы йолдызлыгы">Еланлы</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жираф йолдызлыгы (бит юк)">Жираф</a> •  <a href="/wiki/%D2%96%D3%99%D0%B4%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Җәди йолдызлыгы">Җәди</a> •  <a href="/wiki/%D2%96%D3%99%D2%AF%D0%B7%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Җәүза йолдызлыгы">Җәүза</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D2%96%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D3%99%D0%BD%D0%BD%D3%99%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Җилкәннәр йолдызлыгы (бит юк)">Җилкәннәр</a> •  <a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%80_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Зур Җидегән йолдызлыгы">Зур Җидегән</a> •  <a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%80_%D0%AD%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Зур Эт йолдызлыгы">Зур Эт</a> •  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D3%99%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Кавәс йолдызлыгы">Кавәс</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калкан йолдызлыгы (бит юк)">Калкан</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каракош йолдызлыгы (бит юк)">Каракош</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%8F_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кассиопея йолдызлыгы (бит юк)">Кассиопея</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%99%D0%BB%D1%82%D3%99_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кәлтә йолдызлыгы (бит юк)">Кәлтә</a> •  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кентавр йолдызлыгы">Кентавр</a> •  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кефей йолдызлыгы">Кефей</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%90%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кече Ат йолдызлыгы (бит юк)">Кече Ат</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D3%98%D1%81%D3%99%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кече Әсәт йолдызлыгы (бит юк)">Кече Әсәт</a> •  <a class="mw-selflink selflink">Кече Җидегән</a> •  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%AD%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кече Эт йолдызлыгы">Кече Эт</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Киль йолдызлыгы (бит юк)">Киль</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%87_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кискеч йолдызлыгы (бит юк)">Кискеч</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кит йолдызлыгы (бит юк)">Кит</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D1%8B%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Козгын йолдызлыгы (бит юк)">Козгын</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Компас йолдызлыгы (бит юк)">Компас</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%9A%D0%BE%D0%B9%D1%80%D1%8B%D0%B3%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кораб Койрыгы йолдызлыгы (бит юк)">Кораб Койрыгы</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BB%D1%83_%D0%A3%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Корбан Чалу Урыны йолдызлыгы (бит юк)">Корбан Чалу Урыны</a> •  <a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Көньяк Балык йолдызлыгы">Көньяк Балык</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D3%A8%D1%87%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Көньяк Өчпочмак йолдызлыгы (бит юк)">Көньяк Өчпочмак</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A1%D1%83_%D0%90%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Көньяк Су Аждаһасы йолдызлыгы (бит юк)">Көньяк Су Аждаһасы</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A2%D0%B0%D2%97_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Көньяк Таҗ йолдызлыгы (бит юк)">Көньяк Таҗ</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%8F%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Куян йолдызлыгы (бит юк)">Куян</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D2%AF%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Күгәрчен йолдызлыгы (бит юк)">Күгәрчен</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лира йолдызлыгы (бит юк)">Лира</a> •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Мизан йолдызлыгы">Мизан</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Микроскоп йолдызлыгы (бит юк)">Микроскоп</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%87_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мич йолдызлыгы (бит юк)">Мич</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Насос йолдызлыгы (бит юк)">Насос</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D2%97%D0%BC%D0%B0%D1%85_%D0%9A%D0%BE%D1%88%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оҗмах Кошы йолдызлыгы (бит юк)">Оҗмах Кошы</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Октант йолдызлыгы (бит юк)">Октант</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олаучы йолдызлыгы (бит юк)">Олаучы</a> •  <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Орион йолдызлыгы">Орион</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%87%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Очар Балык йолдызлыгы (бит юк)">Очар Балык</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D3%A8%D1%87%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Өчпочмак йолдызлыгы (бит юк)">Өчпочмак</a> •  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Пегас йолдызлыгы">Пегас</a> •  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Персей йолдызлыгы">Персей</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Почмаклык йолдызлыгы (бит юк)">Почмаклык</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D3%99%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BC_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рәссам йолдызлыгы (бит юк)">Рәссам</a> •  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Саратан йолдызлыгы">Саратан</a> •  <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Сәвер йолдызлыгы">Сәвер</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D3%99%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сәгать йолдызлыгы (бит юк)">Сәгать</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секстант йолдызлыгы (бит юк)">Секстант</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D3%99%D2%AF%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Селәүсен йолдызлыгы (бит юк)">Селәүсен</a> •  <a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D3%99_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Сөмбелә йолдызлыгы">Сөмбелә</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83_%D0%90%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Су Аждаһасы йолдызлыгы (бит юк)">Су Аждаһасы</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8B%D0%BD%D1%87%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сынчы йолдызлыгы (бит юк)">Сынчы</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8B%D2%A3%D0%B0%D1%80%D0%BC%D3%A9%D0%B3%D0%B5%D0%B7_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сыңармөгез йолдызлыгы (бит юк)">Сыңармөгез</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Табак йолдызлыгы (бит юк)">Табак</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тавис йолдызлыгы (бит юк)">Тавис</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тазылар йолдызлыгы (бит юк)">Тазылар</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Телескоп йолдызлыгы (бит юк)">Телескоп</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Торна йолдызлыгы (бит юк)">Торна</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Төлке йолдызлыгы (бит юк)">Төлке</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A2%D0%B0%D2%97_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Төньяк Таҗ йолдызлыгы (бит юк)">Төньяк Таҗ</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тукан йолдызлыгы (бит юк)">Тукан</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ук йолдызлыгы (бит юк)">Ук</a> •  <a href="/wiki/%D2%AE%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D3%A9%D1%82%D2%AF%D1%87%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Үгезкөтүче йолдызлыгы">Үгезкөтүче</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Соран йолдызлыгы (бит юк)"><span title="хамелеон" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">Соран</span></a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%87_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хач йолдызлыгы (бит юк)">Хач</a> •  <a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%BB_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Хәмәл йолдызлыгы">Хәмәл</a> •  <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Хут йолдызлыгы">Хут</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D2%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Һинд йолдызлыгы (бит юк)">Һинд</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Циркуль йолдызлыгы (бит юк)">Циркуль</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чебен йолдызлыгы (бит юк)">Чебен</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%82%D3%99%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Челтәр йолдызлыгы (бит юк)">Челтәр</a> •  <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Эридан йолдызлыгы">Эридан</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D1%81%D1%81%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%83_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Яссы Тау йолдызлыгы (бит юк)">Яссы Тау</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles nomobile"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4068112"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Әбүрәйхан_әл-Бирунинең_«Мәсгуд_кануны»_зайичәсендәге_йолдызлыклары" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="#bfe8ff"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BD%D1%8B" title="Калып:Мәсгуд кануны"><abbr title="Бу калыпны карау" style=";#bfe8ff;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">к</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF_%D0%B1%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5:%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калып бәхәсе:Мәсгуд кануны (бит юк)"><abbr title="Бу калыпның бәхәсе" style=";#bfe8ff;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">б</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BD%D1%8B&action=edit"><abbr title="Бу калыпны үзгәртү" style=";#bfe8ff;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ү</abbr></a></li></ul></div><div id="Әбүрәйхан_әл-Бирунинең_«Мәсгуд_кануны»_зайичәсендәге_йолдызлыклары" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D3%98%D0%B1%D2%AF%D1%80%D3%99%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D3%99%D0%BB-%D0%91%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Әбүрәйхан әл-Бируни">Әбүрәйхан әл-Бирунинең</a> «<a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BD%D1%8B" title="Мәсгуд кануны">Мәсгуд кануны</a>» <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B9%D0%B8%D1%87%D3%99" title="Зайичә">зайичәсендәге</a> <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Йолдызлык">йолдызлыклары</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">21 төньяк</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div style="font-size: 100%;"> <p>Дөббеләсгар (<a class="mw-selflink selflink">Кече Җидегән</a>) | Дөббеләкбәр (<a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%80_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Зур Җидегән йолдызлыгы">Зур Җидегән</a>) | <a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Аждаһа йолдызлыгы">Аждаһа</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кефей йолдызлыгы">Кефей</a> / Янучан | Кычкыручы / Улаучы (<a href="/wiki/%D2%AE%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D3%A9%D1%82%D2%AF%D1%87%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Үгезкөтүче йолдызлыгы">Үгезкөтүче</a>) | Хәер Табагы (<a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A2%D0%B0%D2%97_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Төньяк Таҗ йолдызлыгы (бит юк)">Төньяк Таҗ</a>) | Тезләнүче (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Геркулес йолдызлыгы">Геркулес</a>) | <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лира йолдызлыгы (бит юк)">Лира</a> / Кимвал | Таир / Дөҗаҗ (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D1%88_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Аккош йолдызлыгы">Аккош</a>) | Зателкөрси (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%8F_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кассиопея йолдызлыгы (бит юк)">Кассиопея</a>) | <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Персей йолдызлыгы">Персей</a> / Хамил Рәэселгул | Тезген Тотучы (<a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олаучы йолдызлыгы (бит юк)">Олаучы</a>) | Еланнарны Тылсымлаучы (<a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Еланлы йолдызлыгы">Еланлы</a>) | Хәйя (<a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Елан йолдызлыгы (бит юк)">Елан</a>) | Сәһем / Туку Станы (<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ук йолдызлыгы (бит юк)">Ук</a>) | <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каракош йолдызлыгы (бит юк)">Каракош</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дельфин йолдызлыгы (бит юк)">Дельфин</a> | Кыйтгателфәрәс (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%90%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кече Ат йолдызлыгы (бит юк)">Кече Ат</a>) | Фәрәселзөлҗәнах (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Пегас йолдызлыгы">Пегас</a>) | <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Андромеда йолдызлыгы">Андромеда</a> | Мөсәлләс (<a href="/w/index.php?title=%D3%A8%D1%87%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Өчпочмак йолдызлыгы (бит юк)">Өчпочмак</a>) </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">12 зодиак</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div style="font-size: 100%;"> <p>Кәбәш / <a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%BB_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Хәмәл йолдызлыгы">Хәмәл</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Сәвер йолдызлыгы">Сәвер</a> | Тәваэман (<a href="/wiki/%D2%96%D3%99%D2%AF%D0%B7%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Җәүза йолдызлыгы">Җәүза</a>) | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Саратан йолдызлыгы">Саратан</a> | <a href="/wiki/%D3%98%D1%81%D3%99%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Әсәт йолдызлыгы">Әсәт</a> | Газраэ (<a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D3%99_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Сөмбелә йолдызлыгы">Сөмбелә</a>) | <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Мизан йолдызлыгы">Мизан</a> | <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BA%D1%80%D3%99%D0%BF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Гакрәп йолдызлыгы">Гакрәп</a> | Рами / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D3%99%D1%81_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Кавәс йолдызлыгы">Кавәс</a> | <a href="/wiki/%D2%96%D3%99%D0%B4%D0%B8_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Җәди йолдызлыгы">Җәди</a> | Сакыйбелмаэ / <a href="/wiki/%D0%94%D3%99%D0%BB%D2%AF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Дәлү йолдызлыгы">Дәлү</a> | Сәмәкәтан (<a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" class="mw-redirect" title="Хут йолдызлыгы">Хут</a>) </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">15 көньяк</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div style="font-size: 100%;"> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кит йолдызлыгы (бит юк)">Кит</a> / Сәбгелбәхер | Җәббар / Җәүза (<a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Орион йолдызлыгы">Орион</a>) | Нәһер (<a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Эридан йолдызлыгы">Эридан</a>) | Әрнәб (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%8F%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Куян йолдызлыгы (бит юк)">Куян</a>) | Кәлбеләкбәр (<a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%80_%D0%AD%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Зур Эт йолдызлыгы">Зур Эт</a>) | Кәлбелмөкаддәм (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%AD%D1%82_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кече Эт йолдызлыгы">Кече Эт</a>) | Сәфинә (<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арго Корабы йолдызлыгы (бит юк)">Арго Корабы</a>) | Шөҗаг (<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83_%D0%90%D2%97%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Су Аҗдаһасы йолдызлыгы (бит юк)">Су Аҗдаһасы</a>) | <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Табак йолдызлыгы (бит юк)">Табак</a> | Гораб (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D1%8B%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Козгын йолдызлыгы (бит юк)">Козгын</a>) | <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кентавр йолдызлыгы">Кентавр</a> | Сәбгъ (<a href="/w/index.php?title=%D0%91%D2%AF%D1%80%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бүре йолдызлыгы (бит юк)">Бүре</a>) | Төтәсләвеч (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BB%D1%83_%D0%A3%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Корбан Чалу Урыны йолдызлыгы (бит юк)">Корбан Чалу Урыны</a>) | Таҗ (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A2%D0%B0%D2%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Көньяк Таҗ (бит юк)">Көньяк Таҗ</a>) | Хут (<a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Көньяк Балык йолдызлыгы">Көньяк Балык</a>) </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Чыганак — <a dir="ltr" href="https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=Кече_Җидегән_йолдызлыгы&oldid=3623135">https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=Кече_Җидегән_йолдызлыгы&oldid=3623135</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80" title="Махсус:Төркемнәр">Төркемнәр</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%99%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төркем:Йолдызлыклар">Йолдызлыклар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Төркем:Кече Җидегән йолдызлыгы">Кече Җидегән йолдызлыгы</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Бу бит соңгы тапкыр 1 ноя 2022 көнендә 12:03 вакытында үзгәртелде.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицензиясе буенча бирелә, аерым очракларда өстәмә шартлар булырга мөмкин. Өстәмә мәгълүматны <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Условия_использования">Куллану шартларында</a> карагыз.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Конфиденциальлек сәясәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Wikipedia турында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%96%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83">Җаваплылыктан баш тарту</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ясаучылар</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tt.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie турында белдерү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль юрама</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8dfsr","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.137","walltime":"0.211","ppvisitednodes":{"value":612,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50811,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1081,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7581,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 159.684 1 -total"," 34.06% 54.394 1 Калып:Йолдызлыклар"," 33.77% 53.926 2 Калып:Navbox"," 32.92% 52.572 1 Калып:Искәрмәләр"," 25.78% 41.164 1 Калып:Citation"," 17.05% 27.219 1 Калып:Мәсгуд_кануны"," 6.22% 9.934 1 Калып:Йолдызлык"," 2.24% 3.585 1 Калып:Коммент"," 2.11% 3.372 87 Калып:•"," 1.65% 2.632 9 Калып:Sup"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.047","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1634609,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-hnws8","timestamp":"20241129193555","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041a\u0435\u0447\u0435 \u0496\u0438\u0434\u0435\u0433\u04d9\u043d \u0439\u043e\u043b\u0434\u044b\u0437\u043b\u044b\u0433\u044b","url":"https:\/\/tt.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10478","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10478","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-01-30T08:01:18Z","dateModified":"2022-11-01T12:03:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Ursa_Minor_constellation_map_ru_lite.png"}</script> </body> </html>