CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ks" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>زٲژ:یوٗنٲنؠ گرَٛنٛد - وِکیٖلۄغَتھ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kswiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جَنؤری","فَرؤری","مارٕچ","اَپریل","مٔیی","جوٗن","جُلَے","اَگَست","سَتَمبَر","اَکتوٗبَر","نَوَمبَر","دَسَمبَر"],"wgRequestId":"e929a727-39ee-451e-bf8f-a919450ea458","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"زٲژ:یوٗنٲنؠ_گرَٛنٛد","wgTitle":"یوٗنٲنؠ گرَٛنٛد","wgCurRevisionId":26496,"wgRevisionId":26496,"wgArticleId":8442,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["قٕسٕم سٟتؠن یوٗنٲنؠ لَفٕظ"],"wgPageViewLanguage":"ks","wgPageContentLanguage":"ks","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"زٲژ:یوٗنٲنؠ_گرَٛنٛد","wgRelevantArticleId":8442,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ks","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ks"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q31159494","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ks&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ks&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="وِکیٖلۄغَتھ"> <meta property="og:title" content="زٲژ:یوٗنٲنؠ گرَٛنٛد - وِکیٖلۄغَتھ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ks.m.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="اؠڈِٹ" href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وِکیٖلۄغَتھ (ks)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ks.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ks.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ks"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وِکیٖلۄغَتھ اَٹم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-زٲژ_یوٗنٲنؠ_گرَٛنٛد rootpage-زٲژ_یوٗنٲنؠ_گرَٛنٛد skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مَوادَس کُن گٔژھِو</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="سایِٹ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اَہَم مینیو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">اَہَم مینیو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اَہَم مینیو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> رَہنُمٲیی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>اَہَم صَفہٕ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%84%DB%84%D8%BA%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%DA%86%D9%88%DA%A9" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>چوک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%84%DB%84%D8%BA%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%95%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9" title="Find background information on current events"><span>خَبَر</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>نَوِ تبدیلی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>کانٛہہ تہِ صفہٕ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>مَدَتھ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وِکیٖلۄغَتھ" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ks.svg" style="width: 2.5em; height: 2.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-ks.svg" width="64" height="19" style="width: 4em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search وِکیٖلۄغَتھ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تَلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وِکیٖلۄغَتھ مَنٛز کٔرِو تَلاش" aria-label="وِکیٖلۄغَتھ مَنٛز کٔرِو تَلاش" autocapitalize="none" title="Search وِکیٖلۄغَتھ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ژھانٛڈُن</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نِجی اَوزار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ks.wiktionary.org&uselang=ks" class=""><span>دان دِیِو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%B2%D9%B2%DA%98%3A%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0+%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>کھاتہٕ بنٲیو</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%B2%D9%B2%DA%98%3A%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0+%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>دٲخِل گَژھُن</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مٔزیٖد یَختِیار" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نِجی اَوزار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نِجی اَوزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ks.wiktionary.org&uselang=ks"><span>دان دِیِو</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%B2%D9%B2%DA%98%3A%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0+%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہٕ بنٲیو</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%B2%D9%B2%DA%98%3A%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0+%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دٲخِل گَژھُن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%81" aria-label="تَرمیٖم کٲری مُتلِق ہیٚچھِو"><span>مٔزیٖد وُچھِو</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>شَرکٔژ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>کَتھ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="سایِٹ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">زٲژ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">یوٗنٲنؠ گرَٛنٛد</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۳۲ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۲ زَبانہٕ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/Kateqoriya:Say_(Yunan_dili)" title="Kateqoriya:Say (Yunan dili) – اَزَربیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:Say (Yunan dili)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="اَزَربیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/Kategorija:el:Brojevi" title="Kategorija:el:Brojevi – بوسنِیَن" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:el:Brojevi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنِیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Kategorie:%C5%98eck%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslovky" title="Kategorie:Řecké číslovky – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Řecké číslovky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Kategori:Talord_p%C3%A5_gr%C3%A6sk" title="Kategori:Talord på græsk – ڈینِش" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Talord på græsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینِش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Numerale_(Neugriechisch)" title="Kategorie:Numerale (Neugriechisch) – جٔرمَن" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Numerale (Neugriechisch)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جٔرمَن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_(%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)" title="Κατηγορία:Αριθμητικά (νέα ελληνικά) – یوٗنٲنی" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Αριθμητικά (νέα ελληνικά)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یوٗنٲنی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Greek_numerals" title="Category:Greek numerals – اَنگیٖزؠ" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Greek numerals" data-language-autonym="English" data-language-local-name="اَنگیٖزؠ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Kategorio:Numeralo_(greka)" title="Kategorio:Numeralo (greka) – ایسپَرینٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Numeralo (greka)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپَرینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Zenbatzaileak_grezieraz" title="Kategoria:Zenbatzaileak grezieraz – باسک" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:Zenbatzaileak grezieraz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسک" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Luokka:Kreikan_kielen_numeraalit" title="Luokka:Kreikan kielen numeraalit – فِنِش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Kreikan kielen numeraalit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فِنِش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nombres_en_grec" title="Catégorie:Nombres en grec – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Nombres en grec" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/Catag%C3%B3ir:Gr%C3%A9igis:_uimhreacha" title="Catagóir:Gréigis: uimhreacha – اَیرِش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Gréigis: uimhreacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="اَیرِش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:g%C3%B6r%C3%B6g_sz%C3%A1mnevek" title="Kategória:görög számnevek – ہَنگیریَن" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:görög számnevek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہَنگیریَن" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%A9%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Հունարեն թվականներ – اَرمینیَن" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Հունարեն թվականներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="اَرمینیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/Flokkur:Gr%C3%ADsk_t%C3%B6luor%C3%B0" title="Flokkur:Grísk töluorð – آیِسلینڈِک" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Grísk töluorð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آیِسلینڈِک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Categoria:Aggettivi_numerali_in_greco" title="Categoria:Aggettivi numerali in greco – اِطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Aggettivi numerali in greco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اِطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E_%E6%95%B0%E8%A9%9E" title="カテゴリ:ギリシア語数詞 – جاپٲنؠ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カテゴリ:ギリシア語数詞" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپٲنؠ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4%EC%96%B4_%EC%88%98%EC%82%AC" title="분류:그리스어 수사 – کوریَن" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:그리스어 수사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریَن" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Hejmar_bi_y%C3%BBnan%C3%AE" title="Kategorî:Hejmar bi yûnanî – کُردِش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Hejmar bi yûnanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کُردِش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/Categorie:T%C3%A8lw%C3%A4%C3%B6rd_(Grieks)" title="Categorie:Tèlwäörd (Grieks) – لِمبٔرگِش" lang="li" hreflang="li" data-title="Categorie:Tèlwäörd (Grieks)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لِمبٔرگِش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/Kategorija:Graik%C5%B3_kalbos_skaitvard%C5%BEiai" title="Kategorija:Graikų kalbos skaitvardžiai – لِتھوانِیَن" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:Graikų kalbos skaitvardžiai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لِتھوانِیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%82%E1%81%9E%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC_%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ ဂရေတ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ ဂရေတ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Telwoord_in_het_Grieks" title="Categorie:Telwoord in het Grieks – ڈَچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:Telwoord in het Grieks" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈَچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Kategori:Tallord_i_gresk" title="Kategori:Tallord i gresk – ناروییَن" lang="no" hreflang="no" data-title="Kategori:Tallord i gresk" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="ناروییَن" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Categoria:Numeral_(Grego)" title="Categoria:Numeral (Grego) – پُرتَگیٖز" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Numeral (Grego)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتَگیٖز" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Categorie:Numerale_%C3%AEn_greac%C4%83" title="Categorie:Numerale în greacă – رومٲنی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Numerale în greacă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومٲنی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5" title="Категория:Греческие числительные – روٗسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Греческие числительные" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روٗسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Gr%C3%A9cke_%C4%8D%C3%ADslovky" title="Kategória:Grécke číslovky – سلووَک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Grécke číslovky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلووَک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Kategori:Grekiska/R%C3%A4kneord" title="Kategori:Grekiska/Räkneord – سویٖڈِش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Grekiska/Räkneord" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویٖڈِش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Kategori:Yunanca_rakamlar" title="Kategori:Yunanca rakamlar – تُرکِش" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Yunanca rakamlar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تُرکِش" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8/el" title="Категорія:Числівники/el – یوٗکرینیٲیی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Числівники/el" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوٗکرینیٲیی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Category:%E5%B8%8C%E8%87%98%E8%AA%9E%E6%95%B8%E8%A9%9E" title="Category:希臘語數詞 – چیٖنی ﴿ترجمع اِشارٕ: خاص طور، مینڈارن چیٖنی۔﴾" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:希臘語數詞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چیٖنی ﴿ترجمع اِشارٕ: خاص طور، مینڈارن چیٖنی۔﴾" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q31159494#sitelinks-wiktionary" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">اؠڈِٹ کُنٛڈٕ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناوجاے"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="زٲژ صَفہٕ وُچھِو [c]" accesskey="c"><span>زٲژ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد) [t]" accesskey="t"><span>کَتھ باتھ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">कॉशुर / کٲشُر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="وُچُھن"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF"><span>پَرُن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=edit" title="یہِ صَفہٕ کٔرِو اؠڈِٹ [e]" accesskey="e"><span>اؠڈِٹ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>تَوٲریٖخ وُچھِو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اَوزار" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اَوزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اَوزار</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> عَملہٕ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF"><span>پَرُن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=edit" title="یہِ صَفہٕ کٔرِو اؠڈِٹ [e]" accesskey="e"><span>اؠڈِٹ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=history"><span>تَوٲریٖخ وُچھِو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>یور کُس صَفہٕ چھُ یِوان</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>مُتعلِق بَدلاو</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ks" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>فَیِل کٕرو اپلوڈ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>خاص صَفہٕ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&oldid=26496" title="Permanent link to this revision of this page"><span>مُستقل لِنک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=info" title="More information about this page"><span>صَفہٕ معلوٗمات</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fks.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D9%25B2%25DA%2598%3A%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2597%25D9%2586%25D9%25B2%25D9%2586%25D8%25A0_%25DA%25AF%25D8%25B1%25D9%258E%25D9%259B%25D9%2586%25D9%259B%25D8%25AF"><span>مختصر یوآرایل کٔرِو حٲصِل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fks.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D9%25B2%25DA%2598%3A%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2597%25D9%2586%25D9%25B2%25D9%2586%25D8%25A0_%25DA%25AF%25D8%25B1%25D9%258E%25D9%259B%25D9%2586%25D9%259B%25D8%25AF"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپ/برآمَد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B2%D9%B2%DA%98%3A%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0+%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%B2%D9%B2%DA%98%3A%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&action=show-download-screen"><span>PDF مَنٛز کٔریو ڈاوُنلوڈ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>قٲبلہِ چھانپ نُسقہٕ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> باقؠن مَنصوٗبَن مَنٛز </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q31159494" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>مَدَتھ</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">وِکیٖلۄغَتھ پؠٹھٕ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ks" dir="rtl">    </div><div class="mw-category-generated" lang="ks" dir="rtl"><div id="mw-subcategories"> <h2>ادھٕزٲژ</h2> <p>یَتھ زٲژ مَنٛز چھِ یِم ۱ ادھٕزاژِ موجود کُل ۱ مَنٛز. </p><div lang="ks" dir="rtl" class="mw-content-rtl"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3>ی</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%D8%A2%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%81%D9%95_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="زٲژ:یوٗنٲنؠ آنکونہٕ گرَٛنٛد">یوٗنٲنؠ آنکونہٕ گرَٛنٛد</a></bdi> <span title="Contains ۰ subcategories, ۱ pages, and ۰ files" dir="rtl">(۱ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><a dir="ltr" href="https://ks.wiktionary.org/w/index.php?title=زٲژ:یوٗنٲنؠ_گرَٛنٛد&oldid=26496">https://ks.wiktionary.org/w/index.php?title=زٲژ:یوٗنٲنؠ_گرَٛنٛد&oldid=26496</a> پؠٹھٕ اِستِمال کۄٚرمُت</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">زٲژ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%D9%82%D9%95%D8%B3%D9%95%D9%85_%D8%B3%D9%9F%D8%AA%D8%A0%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%95%D8%B8" title="زٲژ:قٕسٕم سٟتؠن یوٗنٲنؠ لَفٕظ">قٕسٕم سٟتؠن یوٗنٲنؠ لَفٕظ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> یَتھ صَفَس آو ٲخرَس پؠٹھ ١٨ جُلَے ٢٠٢٢، ٢٠:٢٦ بَجے اؠڈِٹ کَرنہٕ۔</li> <li id="footer-info-copyright">تَمام مَتَن چھُ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">کرٛییٹِو_کامَنٕز_اِجازَتھ_نامہٕ">کرٛییٹِو کامَنٕز اِنتِساب-یَکسان شَرکَژ اِجازَتھ نامَس</a> تَحَت دٕستِیاب، اِضٲفی شَرٕط تہِ ہیٚکَن لاگُو گٔژھتھ۔ تَفصیٖل خٲطرٕ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">یہِ صَفہٕ وُچھِو </a> ۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">رازدٲری اصوٗل</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%84%DB%84%D8%BA%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%85%D9%8F%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%90%D9%82">وِکیٖلۄغتَس مُتلِق</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%84%DB%84%D8%BA%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B9%D9%8E%D9%88%D9%B2%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%90%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%90_%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%82%DB%8C">لا تولُقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">تَکنیٖکی تَخلیٖق کار</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ks.wiktionary.org">اعدادِ شُمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیٖز بَیان</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ks.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%B2%DA%98:%DB%8C%D9%88%D9%97%D9%86%D9%B2%D9%86%D8%A0_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-xncpt","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.003","ppvisitednodes":{"value":1,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6c94b8d879-6s7df","timestamp":"20241114025815","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>