CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="th" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ไฟล์:Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg - วิกิพีเดีย</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )thwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"thai","wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"5fdb7be6-e198-4e61-8b34-8a696dcbc732","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"ไฟล์:Massysm_Quentin_—_The_Moneylender_and_his_Wife_—_1514.jpg","wgTitle":"Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ไฟล์:Massysm_Quentin_—_The_Moneylender_and_his_Wife_—_1514.jpg", "wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=th&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/1200px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1129"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/800px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="753"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/640px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="602"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ไฟล์:Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg - วิกิพีเดีย"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="แก้ไข" href="/w/index.php?title=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="วิกิพีเดีย (th)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//th.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ฟีดอะตอม วิกิพีเดีย" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-ไฟล์_Massysm_Quentin_—_The_Moneylender_and_his_Wife_—_1514_jpg rootpage-ไฟล์_Massysm_Quentin_—_The_Moneylender_and_his_Wife_—_1514_jpg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ข้ามไปเนื้อหา</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เมนูหลัก" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เมนูหลัก</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เมนูหลัก</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> การนำทาง </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="เยี่ยมชมหน้าหลัก [z]" accesskey="z"><span>หน้าหลัก</span></a></li><li id="n-ask" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1"><span>ถามคำถาม</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ค้นหาข้อมูลเบื้องหลังในเหตุการณ์ปัจจุบัน"><span>เหตุการณ์ปัจจุบัน</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="โหลดหน้าแบบสุ่ม [x]" accesskey="x"><span>สุ่มบทความ</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ทำความรู้จักวิกิพีเดีย"><span>เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิธีการติดต่อวิกิพีเดีย"><span>ติดต่อเรา</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> มีส่วนร่วม </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="ข้อแนะนำการใช้และแก้ไขวิกิพีเดีย"><span>คำอธิบาย</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99"><span>เริ่มต้นเขียน</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ และวิธีการค้นหา"><span>ศาลาประชาคม</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในวิกินี้ [r]" accesskey="r"><span>ปรับปรุงล่าสุด</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94"><span>ดิสคอร์ด</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="วิกิพีเดีย" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="สารานุกรมเสรี" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-th.svg" width="100" height="18" style="width: 6.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ค้นหา</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" aria-label="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" autocapitalize="sentences" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ค้นหา</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="เครื่องมือส่วนตัว"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="หน้าตา" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">หน้าตา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th" class=""><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%3AMassysm+Quentin+%E2%80%94+The+Moneylender+and+his+Wife+%E2%80%94+1514.jpg" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ" class=""><span>สร้างบัญชี</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%3AMassysm+Quentin+%E2%80%94+The+Moneylender+and+his+Wife+%E2%80%94+1514.jpg" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o" class=""><span>เข้าสู่ระบบ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือส่วนตัว" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือส่วนตัว</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="เมนูผู้ใช้" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th"><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%3AMassysm+Quentin+%E2%80%94+The+Moneylender+and+his+Wife+%E2%80%94+1514.jpg" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>สร้างบัญชี</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%3AMassysm+Quentin+%E2%80%94+The+Moneylender+and+his+Wife+%E2%80%94+1514.jpg" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>เข้าสู่ระบบ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> หน้าสำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B3" aria-label="เรียนรู้เพิ่มเกี่ยวกับการแก้ไข"><span>เรียนรู้เพิ่มเติม</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="รายการการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [y]" accesskey="y"><span>ส่วนร่วม</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [n]" accesskey="n"><span>คุย</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">ไฟล์:Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="บทความนี้มีเฉพาะในภาษานี้ เพิ่มบทความสำหรับภาษาอื่น ๆ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เพิ่มภาษา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="เนมสเปซ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" title="ดูหน้ารูปภาพ [c]" accesskey="c"><span>ไฟล์</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="อภิปรายเกี่ยวกับหน้าเนื้อหา (ไม่มีหน้านี้) [t]" accesskey="t"><span>อภิปราย</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เปลี่ยนรูปแบบภาษา" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ไทย</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ดู"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><span>ดูบน วิกิมีเดียคอมมอนส์</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>เพิ่มคำอธิบายท้องถิ่น</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เครื่องมือ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <div class="vector-menu-heading"> การกระทำ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><span>ดูบน วิกิมีเดียคอมมอนส์</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>เพิ่มคำอธิบายท้องถิ่น</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ทั่วไป </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" title="รายการหน้าวิกิทุกหน้าที่ลิงก์มาที่นี่ [j]" accesskey="j"><span>หน้าที่ลิงก์มา</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94" title="อัปโหลดไฟล์ [u]" accesskey="u"><span>อัปโหลดไฟล์</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9" title="รายการหน้าพิเศษทั้งหมด [q]" accesskey="q"><span>หน้าพิเศษ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="รุ่นที่พร้อมพิมพ์ของหน้านี้ [p]" accesskey="p"><span>รุ่นพร้อมพิมพ์</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg&action=info" title="ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้"><span>สารสนเทศหน้า</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%259F%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%258C%3AMassysm_Quentin_%25E2%2580%2594_The_Moneylender_and_his_Wife_%25E2%2580%2594_1514.jpg"><span>รับยูอาร์แอลแบบสั้น</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%259F%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%258C%3AMassysm_Quentin_%25E2%2580%2594_The_Moneylender_and_his_Wife_%25E2%2580%2594_1514.jpg"><span>ดาวน์โหลดคิวอาร์โค้ด</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> ในโครงการอื่น </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">หน้าตา</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ซ่อน</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">ไฟล์</a></li> <li><a href="#filehistory">ประวัติไฟล์</a></li> <li><a href="#filelinks">หน้าที่มีภาพนี้</a></li> <li><a href="#globalusage">การใช้ไฟล์ข้ามโครงการ</a></li> <li><a href="#metadata">ข้อมูลเกี่ยวกับภาพ</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><img alt="ไฟล์:Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/637px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" decoding="async" width="637" height="599" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/955px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/1273px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg 2x" data-file-width="1680" data-file-height="1581" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">ขนาดของตัวอย่างนี้: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/637px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-thumbnail-link">637 × 599 พิกเซล</a> <span class="mw-filepage-other-resolutions">ความละเอียดอื่น: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/255px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-thumbnail-link">255 × 240 พิกเซล</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/510px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-thumbnail-link">510 × 480 พิกเซล</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/816px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-thumbnail-link">816 × 768 พิกเซล</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/1088px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-thumbnail-link">1,088 × 1,024 พิกเซล</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-thumbnail-link">1,680 × 1,581 พิกเซล</a></span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="th" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="internal" title="Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg">ดูภาพที่มีความละเอียดสูงกว่า</a></bdi> <span class="fileInfo">(1,680 × 1,581 พิกเซล, ขนาดไฟล์: 3.38 เมกะไบต์, ชนิดไมม์: <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <div style="clear:both;"></div> <table border="0" cellspacing="2" style="border:1px solid #aaa; background:#f9f9f9; font-size:90%; margin:.2em auto .2em auto;"> <tbody><tr> <td style="padding:10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="Wikimedia Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="padding:10px;"><big> รูปภาพหรือไฟล์เสียงนี้ ต้นฉบับอยู่ที่ <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81?uselang=th">คอมมอนส์</a> รายละเอียดด้านล่าง เป็นข้อความที่แสดงผลจาก <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="extiw" title="commons:Image:Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg">ไฟล์ต้นฉบับในคอมมอนส์</a></b></big> <center>คอมมอนส์เป็นเว็บไซต์ในโครงการสำหรับเก็บรวบรวมสื่อเสรี ที่ <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome" class="extiw" title="commons:Commons:Welcome">คุณสามารถช่วยได้</a> </center> </td></tr></tbody></table> <div class="metadata topicon" id="commons-icon" style="display:none; right:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" title="ไฟล์จากวิกิมีเดียคอมมอนส์"><img alt="ไฟล์จากวิกิมีเดียคอมมอนส์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ความย่อ"><span id=".E0.B8.84.E0.B8.A7.E0.B8.B2.E0.B8.A1.E0.B8.A2.E0.B9.88.E0.B8.AD"></span>ความย่อ</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r915071071">.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%;color:inherit}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output .fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold;color:inherit}.mw-parser-output .commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .commons-file-information-table .fileinfotpl-type-information,.mw-parser-output .commons-file-information-table .fileinfotpl-type-artwork{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody{display:block}.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>td,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output .commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information>tbody>tr,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output table .fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}}.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-information,.mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork,.mw-parser-output .fileinfo-paramfield{color:var(--color-base,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fileinfo-paramfield{background:#2a2a5c;color:white}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork tbody>tr>th[style*="#ccf"]{background-color:#2a2a5c!important;color:white}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fileinfo-paramfield{background:#2a2a5c;color:white}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fileinfotpl-type-artwork tbody>tr>th[style*="#ccf"]{background-color:#2a2a5c!important;color:white}}</style> <table class="fileinfotpl-type-artwork vevent" dir="ltr"> <tbody><tr valign="top"> <th colspan="3" style="background-color:#ccf; color: inherit;font-weight:bold; border:1px solid var(--border-color-base,#aaa)"><span class="fn" id="artwork"><bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Quentin_Matsys" class="extiw" title="w:en:Quentin Matsys"><span title="Flemish painter (1466-1530)">Quinten Metsys</span></a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:The_Money_Changer_and_His_Wife" class="extiw" title="w:en:The Money Changer and His Wife"><span title="painting by Quentin Matsys">The Moneylender and his Wife</span></a> </bdi></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964" title="wikidata:Q2892964"><img alt="wikidata:Q2892964" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://reasonator.toolforge.org/test/?q=Q2892964" title="reasonator:Q2892964"><img alt="reasonator:Q2892964" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Wikidata-Reasonator_small_logo.svg/5px-Wikidata-Reasonator_small_logo.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Wikidata-Reasonator_small_logo.svg/8px-Wikidata-Reasonator_small_logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Wikidata-Reasonator_small_logo.svg/10px-Wikidata-Reasonator_small_logo.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500"></a></span></th> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="th">ศิลปิน/ผู้สร้างสรรค์งาน</td> <td> <div class="fn value"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div class="commons-creator vcard"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r900113702">.mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#f0f0ff;box-sizing:border-box;font-size:95%;text-align:start;color:inherit}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th{background-color:var(--background-color-neutral,#e0e0ee);font-weight:bold;text-align:start;color:inherit}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .commons-creator-table,.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody{display:block;width:100%}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody{border-right:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-bottom:1px solid var(--border-color-base,#aaa)}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr{border-top:1px solid var(--border-color-base,#aaa);display:flex;flex-wrap:wrap}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th{border-left:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px;flex:1 1 100%}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>td{border-left:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px;flex:1 1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .commons-creator-table{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-collapse:collapse;border-spacing:0;padding:5px}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>td{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>.halfwidth{max-width:10em}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>.fullwidth{max-width:20em}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#0c0b19}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#0c0b19}}</style> <table class="commons-creator-table mw-collapsible mw-collapsed mw-content-ltr" dir="ltr" lang="th"> <tbody><tr> <th colspan="4"><span class="fn" id="creator"><bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Quentin_Matsys" class="extiw" title="w:en:Quentin Matsys"><span title="Flemish painter (1466-1530)">Quinten Metsys</span></a> </bdi></span> (1456/1466–1530) <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Creator:Quinten_Massijs_(I)" title="Creator:Quinten Massijs (I)"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275" title="wikidata:Q314275"><img alt="wikidata:Q314275" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span> <div class="mw-collapsible-toggle mw-collapsible-toggle-collapsed"><span class="mw-collapsible-arrowtoggle skin-invert"> </span></div></th> </tr> <tr> <td rowspan="7" style="width:120px" id="fileinfotpl_creator_image"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorOff"><span class="photo" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Johannes_Wierix_(attr.)_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_(I)_,_1572_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Quinten Metsys" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Johannes_Wierix_%28attr.%29_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_%28I%29_%2C_1572_%28cropped%29.jpg/120px-Johannes_Wierix_%28attr.%29_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_%28I%29_%2C_1572_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="154" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Johannes_Wierix_%28attr.%29_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_%28I%29_%2C_1572_%28cropped%29.jpg/180px-Johannes_Wierix_%28attr.%29_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_%28I%29_%2C_1572_%28cropped%29.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Johannes_Wierix_%28attr.%29_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_%28I%29_%2C_1572_%28cropped%29.jpg/240px-Johannes_Wierix_%28attr.%29_-_Portrait_of_Quinten_Massijs_%28I%29_%2C_1572_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="824" data-file-height="1058"></a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row">ชื่ออื่น</th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_alt-name_value"><div class="nickname"> Quinten Massys (I), Quinten Matsijs, Quinten Matsys, Quinten Messijs, Quinten Messys, Quinten Metsijs (I), Quinten Metsys, Quintinus Metsys, Quintin Metsys</div></td></tr> <tr> <th scope="row">คำอธิบาย</th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_desc_value">Flemish painter และ drawer</td></tr> <tr> <th scope="row">วันเกิด/วันเสียชีวิต</th> <td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_birthdate_value"> 26 เมษายน พ.ศ. 2009 / <span style="color:red">2007 หรือ 2008 - 2008 หรือ 2009</span><div style="display: none;">date QS:P,+1465-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1465-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1466-00-00T00:00:00Z/9</div> / 1998 หรือ 1999 / 2007 หรือ 2008 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275#P569" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td><td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_deathdate_value"> 14 กันยายน พ.ศ. 2073 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275#P570" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr> <tr> <th scope="row">สถานที่เกิด/สถานที่เสียชีวิต</th> <td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_birthloc_value"> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%99" class="extiw" title="w:th:เลอเฟิน"><span title="เมืองในประเทศเบลเยียม">เลอเฟิน</span></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275#P19" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td><td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_deathloc_value"> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9B" class="extiw" title="w:th:แอนต์เวิร์ป"><span title="municipality in the province of Antwerp, Belgium">แอนต์เวิร์ป</span></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275#P20" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr> <tr> <th scope="row">สถานที่สร้างสรรค์งาน</th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_work-location"><div class="locality"> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%99" class="extiw" title="w:th:เลอเฟิน"><span title="เมืองในประเทศเบลเยียม">เลอเฟิน</span></a> (1486), <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9B" class="extiw" title="w:th:แอนต์เวิร์ป"><span title="municipality in the province of Antwerp, Belgium">แอนต์เวิร์ป</span></a> (1491-1530)</div></td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Authority_file" class="extiw" title="w:en:Authority file"><span title="collection of authority records, where each record picks preferred heading, alternative heading and other information, used for bibliographic information">งานควบคุมรายการหลักฐาน</span></a></th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_authority_value"><div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275" title="wikidata:Q314275"><img alt="wikidata:Q314275" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314275" class="extiw" title="d:Q314275">Q314275</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Virtual_International_Authority_File" class="extiw" title="w:en:Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a href="https://viaf.org/viaf/17495748" class="extiw" title="viaf:17495748">17495748</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:International_Standard_Name_Identifier" class="extiw" title="w:en:International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.oclc.org/cbs/DB=1.2//CMD?ACT=SRCH&IKT=8006&TRM=ISN%3A0000000108755334">0000000108755334</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="w:en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500025017">500025017</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Open_Library" class="extiw" title="w:en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL4571240A?mode=all">OL4571240A</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Digital_Library_for_Dutch_Literature" class="extiw" title="w:en:Digital Library for Dutch Literature">DBNL</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=mats002">mats002</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-n82270627">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr> </tbody></table> </div> <div style="display: none;">creator QS:P170,Q314275</div></td><td valign="top"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P170" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr></tbody></table></div></td> <td rowspan="16" style="width:200px; text-align: right;" id="fileinfotpl_creator_image"><div class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorOff"><span class="photoQuinten Metsys: The Moneylender and his Wife" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" class="mw-file-description"><img alt="image of artwork listed in title parameter on this page" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/250px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" decoding="async" width="250" height="235" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/375px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/500px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg 2x" data-file-width="1680" data-file-height="1581"></a></span></div></td></tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_title" class="fileinfo-paramfield" lang="th">ชื่อเรื่อง</td> <td> <div class="fn"> <div style="font-weight:bold;display:inline-block;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:The_Money_Changer_and_His_Wife" class="extiw" title="w:en:The Money Changer and His Wife"><span title="painting by Quentin Matsys">The Moneylender and his Wife</span></a></div></div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_object_type" class="fileinfo-paramfield" lang="th">Object type</td> <td> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Painting_(object)" class="extiw" title="w:en:Painting (object)"><span title="ทัศนศิลป์พื้นผิวเคลือบด้วยสีศิลปะ">จิตรกรรม</span></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P31" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_genre" class="fileinfo-paramfield" lang="th">ประเภท</td> <td> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Genre_art" class="extiw" title="w:en:Genre art"><span title="art genre that depicts scenes from everyday life">genre art</span></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P136" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="th">วันที่</td> <td> 2056 หรือ 2057 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P571" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_medium" class="fileinfo-paramfield" lang="th">สื่อที่เผยแพร่</td> <td> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oil_paint" class="extiw" title="en:Oil paint">oil</a> on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wood" class="extiw" title="en:Wood">panel</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P186" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_dimensions" class="fileinfo-paramfield" lang="th">ขนาด</td> <td> ความสูง: ๗๐.๕ cm <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P2048" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span>; ความกว้าง: ๖๗.๐ cm <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P2049" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span><div style="display: none;">dimensions QS:P2048,+70.5U174728</div><div style="display: none;">dimensions QS:P2049,+67U174728</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_gallery" class="fileinfo-paramfield" lang="th">การเก็บรวบรวม</td> <td> <div class="vcard"> <table class="toccolours collapsible collapsed" cellpadding="2" cellspacing="0" dir="ltr" style="text-align:left; border-collapse:collapse; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f0f0ff); color: inherit; border:1px solid #aaa;" lang="th"> <tbody><tr valign="top"> <th colspan="4" style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);"><span class="fn" id="creator"><bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%9F%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="extiw" title="w:th:พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์"><span title="art and archeology museum in Paris, France">พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์</span></a> </bdi></span> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Institution:Louvre" title="Institution:Louvre"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675" title="wikidata:Q19675"><img alt="wikidata:Q19675" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span> <span style="float:right; font-size:80%; margin-right:20px;"> (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_du_Louvre:Inventory" title="Musée du Louvre:Inventory">ภาพของพื้นที่</a>)</span></th> </tr> <tr valign="top"> <td rowspan="7" style="width:120px" id="fileinfotpl_creator_image"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorOff"><span class="photo" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Pavillon_de_Flore,_Louvre_Museum,_Paris_5_November_2019.jpg" class="mw-file-description"><img alt="พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Pavillon_de_Flore%2C_Louvre_Museum%2C_Paris_5_November_2019.jpg/200px-Pavillon_de_Flore%2C_Louvre_Museum%2C_Paris_5_November_2019.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Pavillon_de_Flore%2C_Louvre_Museum%2C_Paris_5_November_2019.jpg/300px-Pavillon_de_Flore%2C_Louvre_Museum%2C_Paris_5_November_2019.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Pavillon_de_Flore%2C_Louvre_Museum%2C_Paris_5_November_2019.jpg/400px-Pavillon_de_Flore%2C_Louvre_Museum%2C_Paris_5_November_2019.jpg 2x" data-file-width="4500" data-file-height="3000"></a></span></span></td> </tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">ชื่อในภาษาต้นฉบับ</td> <td colspan="2" style="word-break:break-word;border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">Louvre Museum <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675#P1448" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">ที่ตั้ง</td> <td colspan="2" style="word-break:break-word;border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);"><div class="locality"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2409554" class="extiw" title="d:Q2409554"><span title="administrative quarter in Paris, France">Saint-Germain-l'Auxerrois</span></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675#P131" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" class="extiw" title="w:th:ประเทศฝรั่งเศส"><span title="ประเทศในทวีปยุโรปตะวันตก">ประเทศฝรั่งเศส</span></a></div></td></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">พิกัด</td> <td colspan="2" style="word-break:break-word;border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">48° 51′ 40″ เหนือ, 2° 20′ 09″ ตะวันออก <span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorOff"><span typeof="mw:File"><a href="//www.openstreetmap.org/?way=53813362" title="Link to OpenStreetMap" rel="nofollow"><img alt="Link to OpenStreetMap" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/20px-Openstreetmap_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/30px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/40px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256"></a></span></span> <span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorOff"><span typeof="mw:File"><a href="//maps.google.com/maps?hl=th&q=48.861111111111,2.3358333333333&tab=wl" title="Link to Google Maps" rel="nofollow"><img alt="Link to Google Maps" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Google_Maps_icon_%282020%29.svg/14px-Google_Maps_icon_%282020%29.svg.png" decoding="async" width="14" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Google_Maps_icon_%282020%29.svg/21px-Google_Maps_icon_%282020%29.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Google_Maps_icon_%282020%29.svg/28px-Google_Maps_icon_%282020%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="734"></a></span></span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675#P625" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">จัดตั้งขึ้นเมื่อ</td> <td colspan="2" style="word-break:break-word;border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">10 สิงหาคม พ.ศ. 2336 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675#P1619" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">เว็บไซต์</td> <td colspan="2" style="word-break:break-word;border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.louvre.fr/en">www.louvre.fr</a></td></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: var(--background-color-interactive, #e0e0ee); color: inherit; font-weight:bold; border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);">งานควบคุมรายการหลักฐาน</td> <td colspan="2" style="word-break:break-word;border: 1px solid var(--border-color-base, #aaa);"><div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675" title="wikidata:Q19675"><img alt="wikidata:Q19675" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19675" class="extiw" title="d:Q19675">Q19675</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Virtual_International_Authority_File" class="extiw" title="w:en:Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a href="https://viaf.org/viaf/257711507" class="extiw" title="viaf:257711507">257711507</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:International_Standard_Name_Identifier" class="extiw" title="w:en:International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.oclc.org/cbs/DB=1.2//CMD?ACT=SRCH&IKT=8006&TRM=ISN%3A000000012260177X">000000012260177X</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="w:en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500125189">500125189</a></span></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100320716" class="extiw" title="d:Q100320716">OSM</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/7515426">7515426</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Open_Library" class="extiw" title="w:en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL3141048A?mode=all">OL3141048A</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-n80020283">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr> </tbody></table> </div> <div style="display: none;">institution QS:P195,Q19675</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_location" class="fileinfo-paramfield" lang="th">ตำแหน่งที่อยู่</td> <td> <div class="locality"> <p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3044768" class="extiw" title="d:Q3044768"><span title="curatorial department of the Louvre in charge of most of the European paintings collection">Department of Paintings of the Louvre</span></a><br> </p> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Louvre_Abu_Dhabi" class="extiw" title="w:en:Louvre Abu Dhabi"><span title="art museum in Abu Dhabi, United Arab Emirates">Louvre Abu Dhabi</span></a></div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_id" class="fileinfo-paramfield" lang="th">รหัสการถึอครอง</td> <td> <div class="identifier"> INV 1444 and MR 821 <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3044768" class="extiw" title="d:Q3044768"><span title="curatorial department of the Louvre in charge of most of the European paintings collection">Department of Paintings of the Louvre</span></a>)</small> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P217" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_inscriptions" class="fileinfo-paramfield" lang="th">คำจารึก หรือคำที่ปรากฏในเนื้องาน</td> <td> ลายมือชื่อ และ วันที่สร้างสรรค์</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_references" class="fileinfo-paramfield" lang="th">แหล่งอ้างอิง</td> <td> <ul><li><i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q61260883" class="extiw" title="d:Q61260883"><span title="art catalog and exhibition at the Prinsenhof, Harvard, and Kimbell museums in 1988, written by Sam Segal, 1988">A prosperous past : the sumptuous still life in the Netherlands 1600-1700</span></a></i>, 1.5 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P528" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/le-preteur-et-sa-femme"><i>http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/le-preteur-et-sa-femme</i></a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" class="extiw" title="w:th:ภาษาฝรั่งเศส"><span title="ภาษาในตระกูลโรมานซ์">ภาษาฝรั่งเศส</span></a>) <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P973" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/moneylender-and-his-wife"><i>http://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/moneylender-and-his-wife</i></a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" class="extiw" title="w:th:ภาษาอังกฤษ"><span title="ภาษาในตระกูลเจอร์แมนิกตะวันตก">ภาษาอังกฤษ</span></a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/m/massys/quentin/2/moneylen.html"><i>http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/m/massys/quentin/2/moneylen.html</i></a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" class="extiw" title="w:th:ภาษาอังกฤษ"><span title="ภาษาในตระกูลเจอร์แมนิกตะวันตก">ภาษาอังกฤษ</span></a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.louvre.fr/jp/oeuvre-notices/%E3%80%8A%E9%87%91%E8%B2%B8%E3%81%97%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%AE%E5%A6%BB%E3%80%8B"><i>http://www.louvre.fr/jp/oeuvre-notices/%E3%80%8A%E9%87%91%E8%B2%B8%E3%81%97%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%AE%E5%A6%BB%E3%80%8B</i></a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" class="extiw" title="w:th:ภาษาญี่ปุ่น"><span title="ภาษาหลักของประเทศญี่ปุ่น">ภาษาญี่ปุ่น</span></a>)</li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P347" class="extiw" title="d:Property:P347"><span title="identifier in the Joconde database of the French Ministry of Culture">Joconde work ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/joconde/00000081389">00000081389</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P347" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9394" class="extiw" title="d:Property:P9394"><span title="ARK identifier for works in the Louvre Museum">Louvre Museum ARK ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010061690">010061690</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P9394" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P350" class="extiw" title="d:Property:P350"><span title="identifier per RKDimages of the Netherlands Institute for Art History">RKDimages ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/images/61578">61578</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P350" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P13023" class="extiw" title="d:Property:P13023"><span title="alphabetical identifier for an artwork on the HA! website">HA! artwork ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://historia-arte.com/obras/el-cambista-y-su-mujer">el-cambista-y-su-mujer</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P13023" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9092" class="extiw" title="d:Property:P9092"><span title="Identifier for works in the Art in the Christian Tradition database managed by the Vanderbilt Divinity Library">Art in the Christian Tradition ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://diglib.library.vanderbilt.edu/act-imagelink.pl?RC=56602">56602</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P9092" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P6332" class="extiw" title="d:Property:P6332"><span title="identifier for an entry on the Panorama de l'art website">Panorama de l'art ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://panoramadelart.com/analyse/le-preteur-et-sa-femme">le-preteur-et-sa-femme</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P6332" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P4761" class="extiw" title="d:Property:P4761"><span title="identifier for an artwork or other object on the Images d'Art website">Images d'Art artwork ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://art.rmngp.fr/en/library/artworks/quentin-metsys_le-preteur-et-sa-femme_cristal-matiere_huile-sur-bois_1514">quentin-metsys_le-preteur-et-sa-femme_cristal-matiere_huile-sur-bois_1514</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P4761" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3293" class="extiw" title="d:Property:P3293"><span title="identifier for creative works in the Photo Library database of BALaT (Belgian Art Links & Tools), maintained by KIK-IRPA, Belgium's Royal Institute for Cultural Heritage">BALaT object ID</span></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://balat.kikirpa.be/object/40005378">40005378</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964#P3293" title="แก้ไขที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขที่วิกิสนเทศ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></li></ul></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_art_authority" class="fileinfo-paramfield" lang="th">งานควบคุมรายการหลักฐาน</td> <td> <div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964" title="wikidata:Q2892964"><img alt="wikidata:Q2892964" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892964" class="extiw" title="d:Q2892964">Q2892964</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Virtual_International_Authority_File" class="extiw" title="w:en:Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a href="https://viaf.org/viaf/205802355" class="extiw" title="viaf:205802355">205802355</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%9F%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="extiw" title="w:th:พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์">Louvre</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010061690">010061690</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:SUDOC_(identifier)" class="extiw" title="w:en:SUDOC (identifier)">SUDOC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/190940573">190940573</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:BNF_(identifier)" class="extiw" title="w:en:BNF (identifier)">BNF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb125368268">125368268</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Joconde" class="extiw" title="w:en:Joconde">Joconde</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/joconde/00000081389">00000081389</a></span></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="th">ที่มา/ผู้ถ่ายภาพ</td> <td> <cite class="book" style="font-style:normal">The Yorck Project (พ.ศ. 2545) <i> 10.000 Meisterwerke der Malerei</i> (DVD-ROM), distributed by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:10,000_paintings_from_Directmedia" title="Commons:10,000 paintings from Directmedia">DIRECTMEDIA</a> Publishing GmbH. <small><span lang="th" dir="ltr"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD" class="extiw" title="th:เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ"><span lang="en" dir="ltr">ISBN</span></a></span>: <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:BookSources/3936122202" title="Special:BookSources/3936122202">3936122202</a>. </small></cite></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_perm" class="fileinfo-paramfield" lang="th">การอนุญาต<br><small>(<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia" title="Commons:Reusing content outside Wikimedia">การใช้ไฟล์นี้ใหม่</a>)</small></td> <td> <a class="external autonumber" href="https://mail.wikipedia.org/pipermail/wikide-l/2005-April/012195.html">[1]</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Assessment"><span id="Assessment"></span>Assessment</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r907772295">.mw-parser-output .template-picture-of-the-day{box-sizing:border-box;clear:both;width:100%;margin:0.5em auto;border:2px solid #e5d4a1;background-color:#faf5e6;border-spacing:8px}.mw-parser-output .template-picture-of-the-day td{padding:0}.mw-parser-output .template-picture-of-the-day .potd-icon{width:64px;text-align:center}.mw-parser-output .template-picture-of-the-day .mw-collapsible-content,.mw-parser-output .template-picture-of-the-day .mw-collapsible-toggle{color:inherit!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-picture-of-the-day{border:2px solid var(--border-color-warning,#e5d4a1);background-color:var(--background-color-warning-subtle,#faf5e6)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .template-picture-of-the-day{border:1px solid var(--border-color-warning,#e5d4a1);background-color:var(--background-color-warning-subtle,#faf5e6)}}</style> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table id="template-picture-of-the-day" class="template-picture-of-the-day" dir="ltr" role="presentation"> <tbody><tr> <td class="potd-icon"><span typeof="mw:File"><span title="ภาพประจำวัน"><img alt="ภาพประจำวัน" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Potd-logo.svg/64px-Potd-logo.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Potd-logo.svg/96px-Potd-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Potd-logo.svg/128px-Potd-logo.svg.png 2x" data-file-width="124" data-file-height="124"></span></span> </td> <td><span id="field-potd" title="20061221"></span><div lang="th">ภาพนี้ได้รับการคัดสรรให้เป็น <b><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_day" title="Commons:Picture of the day">ภาพประจำวัน</a></b> สำหรับวันที่ <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Template:Potd/2006-12#21" title="Template:Potd/2006-12">21 ธันวาคม พ.ศ. 2549</a> ภาพดังกล่าวมีคำอธิบายดังต่อไปนี้:</div><div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="อังกฤษ"><b>English: </b></span> <i>The moneylender and his wife</i>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="en:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="tpl-hidden mw-collapsible mw-uncollapsed"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r922807911">.mw-parser-output .tpl-hidden{clear:both}.mw-parser-output .tpl-hidden>.mw-collapsible-toggle{float:none}.mw-parser-output .tpl-hidden::before{display:none}.mw-parser-output .tpl-hidden.mw-made-collapsible>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-arrowtoggle{padding-left:20px;background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/MediaWiki_Vector_skin_action_arrow.png");background-position:left 50%;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .tpl-hidden.mw-made-collapsible.mw-collapsed>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-arrowtoggle{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/MediaWiki_Vector_skin_right_arrow.png")}.mw-parser-output [dir=rtl] .tpl-hidden.mw-made-collapsible.mw-collapsed>.mw-collapsible-toggle>.tpl-hidden-arrowtoggle{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/MediaWiki_Vector_skin_left_arrow.png")}</style> <div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold; ; text-align:start; float:none;font-size:smaller;"><span class="tpl-hidden-arrowtoggle skin-invert"></span><span class="tpl-hidden-headertext">ภาษาอื่น ๆ:</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="font-weight:normal; color: inherit;; text-align:start;"> <div class="multilingual"><div class="description cs lang-cs" lang="cs" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-cs" lang="cs" style="font-weight:bold;"><bdi>Čeština</bdi>: </span> <i>Zastavárník a jeho manželka</i>, <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="cs:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description cy lang-cy" lang="cy" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-cy" lang="cy" style="font-weight:bold;"><bdi>Cymraeg</bdi>: </span> <i>Yr echwynnwr a'i wraig</i>, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="mw-redirect" title="Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description de lang-de" lang="de" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-de" lang="de" style="font-weight:bold;"><bdi>Deutsch</bdi>: </span> <i>Der Goldwäger und seine Frau</i>, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="de:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description en lang-en" lang="en" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-en" lang="en" style="font-weight:bold;"><bdi>English</bdi>: </span> <i>The moneylender and his wife</i>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="en:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description es lang-es" lang="es" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-es" lang="es" style="font-weight:bold;"><bdi>Español</bdi>: </span> <i>El cambista y su mujer</i>, por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="es:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description eo lang-eo" lang="eo" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-eo" lang="eo" style="font-weight:bold;"><bdi>Esperanto</bdi>: </span> La ole-pentraĵo <i>La oropezisto kaj sia edzino</i>, <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="eo:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514), Muzeo <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Luvro" class="extiw" title="eo:Luvro">Luvro</a>, <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Parizo" class="extiw" title="eo:Parizo">Parizo</a>.</div><div class="description fr lang-fr" lang="fr" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-fr" lang="fr" style="font-weight:bold;"><bdi>Français</bdi> : </span> <i>Le Prêteur et sa femme</i>, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="fr:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description gl lang-gl" lang="gl" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-gl" lang="gl" style="font-weight:bold;"><bdi>Galego</bdi>: </span> <i>O prestamista e a súa muller</i>, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="mw-redirect" title="Quentin Massys">Quentin Massys</a> (<a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=1514&action=edit&redlink=1" class="new" title="1514 (page does not exist)">1514</a>)</div><div class="description it lang-it" lang="it" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-it" lang="it" style="font-weight:bold;"><bdi>Italiano</bdi>: </span> <i>Il cambiavalute e sua moglie</i>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="en:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514).</div><div class="description hu lang-hu" lang="hu" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-hu" lang="hu" style="font-weight:bold;"><bdi>Magyar</bdi>: </span> A pénzkölcsönző és a felesége, <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="hu:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description nl lang-nl" lang="nl" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-nl" lang="nl" style="font-weight:bold;"><bdi>Nederlands</bdi>: </span> <i>De goudweger en zijn vrouw</i>, <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="nl:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description pl lang-pl" lang="pl" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-pl" lang="pl" style="font-weight:bold;"><bdi>Polski</bdi>: </span> <i>Lichwiarz z żoną</i> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quentin_Massys" title="Category:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514).</div><div class="description ro lang-ro" lang="ro" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-ro" lang="ro" style="font-weight:bold;"><bdi>Română</bdi>: </span> <i>Cămătarul și soția sa</i>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="en:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (<a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1514" class="extiw" title="ro:1514">1514</a>)</div><div class="description scn lang-scn" lang="scn" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-scn" lang="scn" style="font-weight:bold;"><bdi>Sicilianu</bdi>: </span> <i>Lu canciavaluti e sò mugghieri</i>, <a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="scn:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514).</div><div class="description sk lang-sk" lang="sk" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-sk" lang="sk" style="font-weight:bold;"><bdi>Slovenčina</bdi>: </span> <i>Zastavárnik a jeho manželka</i>, <a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="sk:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description sv lang-sv" lang="sv" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-sv" lang="sv" style="font-weight:bold;"><bdi>Svenska</bdi>: </span> <i>Penningväxlaren och hans hustru</i>, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quentin_Massys" title="Category:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description tr lang-tr" lang="tr" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-tr" lang="tr" style="font-weight:bold;"><bdi>Türkçe</bdi>: </span> <i>Tefeci ve karısı,</i> <a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="extiw" title="tr:Quentin Massys">Quentin Massys</a> (1514)</div><div class="description ru lang-ru" lang="ru" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-ru" lang="ru" style="font-weight:bold;"><bdi>Русский</bdi>: </span> Ростовщик и его жена, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Quentin_Massys" class="mw-redirect" title="Quentin Massys">Квентин Масис</a>.</div><div class="description ja lang-ja" lang="ja" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-ja" lang="ja" style="font-weight:bold;"><bdi>日本語</bdi>：</span> 『両替商とその妻』 <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quentin_Massys" title="Category:Quentin Massys">クェンティン・マセイス</a>画、1514年</div><div class="description zh lang-zh" lang="zh" dir="ltr" style="margin:.25em 0;line-height:normal;"><span class="language langlabel-zh" lang="zh" style="font-weight:bold;"><bdi>中文</bdi>：</span> 弗兰德画家<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quentin_Massys" title="Category:Quentin Massys">昆廷·马希斯</a>的作品《高利贷者和他的妻子》 (1514年)</div></div> </div></div> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r353368010">.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia{width:100%}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia.annotationbox-demo{display:table!important}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia th,.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia td{padding:2px}.mw-parser-output table.annotationboxforwikipedia .fileinfo-paramfield{font-weight:bold;width:15%}</style> <table class="toccolours vevent annotationboxforwikipedia" lang="en" dir="ltr"> <tbody><tr style="vertical-align: top"><td style="" class="fileinfo-paramfield">Annotations<div style="display: none;">InfoField</div></td><td style="">This image is annotated: <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg">View the annotations at Commons</a></b></td> </tr> </tbody></table><div id="image_annotation_note_1" class="image_annotation" style="display:none;"> <div class="image_annotation_view_x_1" id="image_annotation_view_x_1">831</div> <div class="image_annotation_view_y_1" id="image_annotation_view_y_1">1330</div> <div class="image_annotation_view_w_1" id="image_annotation_view_w_1">216</div> <div class="image_annotation_view_h_1" id="image_annotation_view_h_1">240</div> <div class="image_annotation_full_width_1" id="image_annotation_full_width_1">1680</div> <div class="image_annotation_full_height_1" id="image_annotation_full_height_1">1581</div> <div class="image_annotation_content_1" id="image_annotation_content_1"> <p>ภาพเหมือนตนเอง </p> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="การอนุญาตใช้สิทธิ"><span id=".E0.B8.81.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B8.AD.E0.B8.99.E0.B8.B8.E0.B8.8D.E0.B8.B2.E0.B8.95.E0.B9.83.E0.B8.8A.E0.B9.89.E0.B8.AA.E0.B8.B4.E0.B8.97.E0.B8.98.E0.B8.B4"></span>การอนุญาตใช้สิทธิ</h2></div> <table class="licensetpl" style="display:none"> <tbody><tr> <td><span class="licensetpl_short">Public domain</span><span class="licensetpl_long">Public domain</span><span class="licensetpl_link_req">false</span><span class="licensetpl_attr_req">false</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; clear: both; margin: 0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f7f8ff); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #8888aa); border-spacing: 8px; padding: 0px;" dir="ltr" class="layouttemplate" lang="en"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;"><span typeof="mw:File"><span title="Public domain"><img alt="Public domain" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/64px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/96px-PD-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/128px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span></span> </td> <td><div lang="en" dir="ltr" class="description en" style="display:inline;"><i>The work of art depicted in this image and the reproduction thereof are in the <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/public_domain" class="extiw" title="en:public domain">public domain</a></b> worldwide. The reproduction is part of a <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:10,000_paintings_from_Directmedia" title="Commons:10,000 paintings from Directmedia">collection of reproductions compiled by <i>The Yorck Project</i></a>. The compilation copyright is held by </i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Directmedia_Publishing" class="extiw" title="en:Directmedia Publishing">Zenodot Verlagsgesellschaft mbH</a><i> and licensed under the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>.</i></div> </td></tr></tbody></table><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">คำบรรยายโดยย่อ</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">ไทย</label><div lang="th" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">เพิ่มคำบรรยายทรรทัดเดียวเพื่อขยายความว่าไฟล์นี้มีอะไร</div></div><div style="display:none;" class="wbmi-entityview-caption wbmi-entityview-hideable oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">ดัตช์</label><div lang="nl" dir="ltr" class="wbmi-caption-value">De geldwisselaar en zijn vrouw</div></div><div style="display:none;" class="wbmi-entityview-caption wbmi-entityview-hideable oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">อิตาลี</label><div lang="it" dir="ltr" class="wbmi-caption-value">Quentin Massys, "Il prestatore di denaro e sua moglie", 1514, esempio di coppia borghese</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P180","hash":"b9d6567506b6fde905a82589208e51fcdee901e1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2892964,"id":"Q2892964"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M155048$05DB1F73-6878-4493-9B86-94880929F7EB","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":180,\"id\":\"P180\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P180\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P180\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/a>"}},"text\/plain":{"th":{"":"\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":2892964,\"id\":\"Q2892964\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"P180":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q2892964\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q2892964\" lang=\"en\">The Moneylender and his Wife<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29<\/sup>"}},"text\/plain":{"th":{"P180":"The Moneylender and his Wife"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">รายการที่แสดงอยู่ในไฟล์นี้</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">ประกอบด้วย</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M155048$05DB1F73-6878-4493-9B86-94880929F7EB" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q2892964" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2892964" lang="en">The Moneylender and his Wife</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">อังกฤษ</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6243" data-property="P6243" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6243","hash":"1aacde62aa9badfbe5e5e9e647aba470141a92ea","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2892964,"id":"Q2892964"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M155048$FF54BD35-563B-41C0-894A-88B624F54CF0","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6243,\"id\":\"P6243\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6243\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6243\" lang=\"en\">digital representation of<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29<\/sup>"}},"text\/plain":{"th":{"":"digital representation of"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":2892964,\"id\":\"Q2892964\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"P6243":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q2892964\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q2892964\" lang=\"en\">The Moneylender and his Wife<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29<\/sup>"}},"text\/plain":{"th":{"P6243":"The Moneylender and his Wife"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6243 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6243" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6243" lang="en">digital representation of</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">อังกฤษ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M155048$FF54BD35-563B-41C0-894A-88B624F54CF0" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q2892964" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2892964" lang="en">The Moneylender and his Wife</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">อังกฤษ</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P921" data-property="P921" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P921","hash":"bc8752026bd0aa3b984b98c73c6d3edf5665ed4f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2892964,"id":"Q2892964"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M155048$D078D380-CDBC-462F-87E0-981ABE4B7CC0","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":921,\"id\":\"P921\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P921\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P921\">\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01<\/a>"}},"text\/plain":{"th":{"":"\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":2892964,\"id\":\"Q2892964\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"P921":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q2892964\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q2892964\" lang=\"en\">The Moneylender and his Wife<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29<\/sup>"}},"text\/plain":{"th":{"P921":"The Moneylender and his Wife"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P921 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P921" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P921">หัวข้อหลัก</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M155048$D078D380-CDBC-462F-87E0-981ABE4B7CC0" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q2892964" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2892964" lang="en">The Moneylender and his Wife</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">อังกฤษ</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P1163" data-property="P1163" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1163","hash":"723d30b878d4a8deb968b0db429888e5353661a2","datavalue":{"value":"image\/jpeg","type":"string"}},"type":"statement","id":"M155048$282C2612-83B1-4F41-A8C6-536C221E249C","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":1163,\"id\":\"P1163\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"th":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P1163\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P1163\" lang=\"en\">media type<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29<\/sup>"}},"text\/plain":{"th":{"":"media type"}}},"{\"value\":\"image\\\/jpeg\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"th":{"P1163":"image\/jpeg"}},"text\/plain":{"th":{"P1163":"image\/jpeg"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P1163 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P1163" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P1163" lang="en">media type</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">อังกฤษ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M155048$282C2612-83B1-4F41-A8C6-536C221E249C" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>image/jpeg</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">ประวัติไฟล์</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>วันที่/เวลา</th><th>รูปย่อ</th><th>ขนาด</th><th>ผู้ใช้</th><th>ความเห็น</th></tr> <tr><td>ปัจจุบัน</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg">20:40, 8 มีนาคม 2554</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><img alt="รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 20:40, 8 มีนาคม 2554" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/120px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="113" data-file-width="1680" data-file-height="1581" /></a></td><td>1,680 × 1,581 <span style="white-space: nowrap;">(3.38 เมกะไบต์)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:Mael_vreizh&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="ผู้ใช้:Mael vreizh (ไม่มีหน้านี้)"><bdi>Mael vreizh</bdi></a></td><td dir="ltr">Balance of the white and black</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/6/64/20110308134043%21Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg">20:29, 9 มีนาคม 2552</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/6/64/20110308134043%21Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><img alt="รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 20:29, 9 มีนาคม 2552" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/6/64/20110308134043%21Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/120px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="113" data-file-width="1517" data-file-height="1429" /></a></td><td>1,517 × 1,429 <span style="white-space: nowrap;">(2.19 เมกะไบต์)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:Paris_16&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="ผู้ใช้:Paris 16 (ไม่มีหน้านี้)"><bdi>Paris 16</bdi></a></td><td dir="ltr">better</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/6/64/20090309132918%21Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg">11:41, 20 พฤษภาคม 2548</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/6/64/20090309132918%21Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg"><img alt="รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 11:41, 20 พฤษภาคม 2548" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/6/64/20090309132918%21Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg/114px-Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="114" height="120" data-file-width="2024" data-file-height="2134" /></a></td><td>2,024 × 2,134 <span style="white-space: nowrap;">(489 กิโลไบต์)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:File_Upload_Bot_(Eloquence)&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="ผู้ใช้:File Upload Bot (Eloquence) (ไม่มีหน้านี้)"><bdi>File Upload Bot (Eloquence)</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Painting| |Title=<br /> ** ''de:'' Der Goldwäger und seine Frau |Technique=<br /> ** ''de:'' Holz |Dimensions=<br /> ** ''de:'' 71 × 68 cm |Location=<br /> ** ''de:'' Paris |Country=<br /> ** ''de:'' Niederlande (Flandern) |Gallery=<br /> ** ''de:'' M</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">หน้าที่มีภาพนี้</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>หน้าต่อไปนี้ โยงมาที่ภาพนี้: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%9F%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์">พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">การใช้ไฟล์ข้ามโครงการ</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>วิกิอื่นต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-an_wikipedia_org'>การใช้บน an.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://an.wikipedia.org/wiki/Divisa">Divisa</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ar_wikipedia_org'>การใช้บน ar.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B1">متحف اللوفر</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A9">الحقبة الحديثة المبكرة</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%8A%D8%B3">كوينتين ماتسيس</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-arz_wikipedia_org'>การใช้บน arz.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D9%88%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%AA%D9%87">المراب وزوجته</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ast_wikipedia_org'>การใช้บน ast.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bancu">Bancu</a></li> <li><a class="external" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ed%C3%A1_Moderna">Edá Moderna</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-azb_wikipedia_org'>การใช้บน azb.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C">لوور موزه‌سی</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ba_wikipedia_org'>การใช้บน ba.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A1%D1%81%D0%B0">Аҡса</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bg_wikipedia_org'>การใช้บน bg.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B2%D1%8A%D1%80">Лувър</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bn_wikipedia_org'>การใช้บน bn.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0">লুভ্‌র জাদুঘর</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-br_wikipedia_org'>การใช้บน br.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Quentin_Metsys">Quentin Metsys</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ca_wikipedia_org'>การใช้บน ca.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_dels_Cent_Anys">Guerra dels Cent Anys</a></li> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Quentin_Matsys">Quentin Matsys</a></li> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3_comercial">Revolució comercial</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-cs_wikipedia_org'>การใช้บน cs.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Louvre">Louvre</a></li> <li><a class="external" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys">Quentin Massys</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-cv_wikipedia_org'>การใช้บน cv.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%88%D1%83%C3%A7">Улшуç</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>การใช้บน de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Quentin_Massys">Quentin Massys</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Sternbalds_Wanderungen">Franz Sternbalds Wanderungen</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kunstjahr_1514">Kunstjahr 1514</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_des_Geldes">Geschichte des Geldes</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kommerzielle_Revolution">Kommerzielle Revolution</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-el_wikipedia_org'>การใช้บน el.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD_%CE%9C%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%82">Κουέντιν Μασσάις</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>การใช้บน en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Louvre">Louvre</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quentin_Matsys">Quentin Matsys</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/1514_in_art">1514 in art</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Moonraker">User:Moonraker</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cornelis_van_der_Geest">Cornelis van der Geest</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Money_Changer_and_His_Wife">The Money Changer and His Wife</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:LubnaAl/sandbox">User:LubnaAl/sandbox</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikiquote_org'>การใช้บน en.wikiquote.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikiquote.org/wiki/Vulgate">Vulgate</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-eo_wikipedia_org'>การใช้บน eo.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ekonomio">Ekonomio</a></li> <li><a class="external" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kapitalo">Kapitalo</a></li> <li><a class="external" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Quinten_Matsijs">Quinten Matsijs</a></li> <li><a class="external" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Edzo_(familio)">Edzo (familio)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-es_wikipedia_org'>การใช้บน es.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Edad_Moderna">Edad Moderna</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Banco">Banco</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_Cien_A%C3%B1os">Guerra de los Cien Años</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Burgues%C3%ADa">Burguesía</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Riqueza">Riqueza</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Despacho">Despacho</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_mueble">Historia del mueble</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Moneda_(divisa)">Moneda (divisa)</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_cambista_y_su_mujer_(Quentin_Massys)">El cambista y su mujer (Quentin Massys)</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Lnegro/prueba1">Usuario:Lnegro/prueba1</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Formato_(arte)">Formato (arte)</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pobreza_y_riqueza_en_el_cristianismo">Pobreza y riqueza en el cristianismo</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3tico_flamenco">Gótico flamenco</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cambista">Cambista</a></li> </ul></li> </ul> <p>ดู<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:GlobalUsage/Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg" title="พิเศษ:GlobalUsage/Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg">การใช้ข้ามโครงการเพิ่มเติม</a>ของไฟล์นี้ </p></div><h2 id="metadata">ข้อมูลเกี่ยวกับภาพ</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="th" dir="ltr"><p>ภาพนี้มีข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งส่วนใหญ่มาจากกล้องดิจิตอลหรือสแกนเนอร์ที่สามารถเก็บข้อมูลดังกล่าวไว้รวมกับภาพได้ ถ้าภาพนี้ถูกปรับปรุงแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงจากเดิม ข้อมูลบางอย่างจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนภาพที่ถูกปรับปรุงแก้ไขนั้น</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-imagewidth mw-metadata-collapsible"><th>ความกว้าง</th><td>1,517 พิกเซล</td></tr><tr class="exif-imagelength mw-metadata-collapsible"><th>ความสูง</th><td>1,429 พิกเซล</td></tr><tr class="exif-bitspersample mw-metadata-collapsible"><th>บิตต่อคอมโพเนนต์</th><td><ul><li>8</li> <li>8</li> <li>8</li></ul></td></tr><tr class="exif-photometricinterpretation mw-metadata-collapsible"><th>พิกเซลคอมโพซิชัน</th><td>RGB</td></tr><tr class="exif-orientation mw-metadata-collapsible"><th>การจัดวางภาพ</th><td>ปกติ</td></tr><tr class="exif-samplesperpixel mw-metadata-collapsible"><th>จำนวนคอมโพเนนต์</th><td>3</td></tr><tr class="exif-xresolution mw-metadata-collapsible"><th>ความละเอียดแนวนอน</th><td>300 dpi</td></tr><tr class="exif-yresolution mw-metadata-collapsible"><th>ความละเอียดแนวตั้ง</th><td>300 dpi</td></tr><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>ซอฟต์แวร์ที่ใช้</th><td>Adobe Photoshop CS5 Macintosh</td></tr><tr class="exif-datetime mw-metadata-collapsible"><th>แก้ไขภาพล่าสุด</th><td>14:36, 8 มีนาคม 2554</td></tr><tr class="exif-exifversion mw-metadata-collapsible"><th>รุ่นเอกซิฟ (Exif)</th><td>2.21</td></tr><tr class="exif-colorspace mw-metadata-collapsible"><th>สเปซสี</th><td>ไม่ได้ปรับเทียบ</td></tr><tr class="exif-datetimedigitized mw-metadata-collapsible"><th>เวลาที่แปลงเป็นดิจิทัล</th><td>14:30, 8 มีนาคม 2554</td></tr><tr class="exif-datetimemetadata mw-metadata-collapsible"><th>วันที่แก้ไขข้อมูลเมตาล่าสุด</th><td>15:36, 8 มีนาคม 2554</td></tr><tr class="exif-originaldocumentid mw-metadata-collapsible"><th>ID เฉพาะของเอกสารต้นฉบับ</th><td>xmp.did:028011740720681195FEC54E2AE49B4E</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">เข้าถึงจาก "<a dir="ltr" href="https://th.wikipedia.org/wiki/ไฟล์:Massysm_Quentin_—_The_Moneylender_and_his_Wife_—_1514.jpg">https://th.wikipedia.org/wiki/ไฟล์:Massysm_Quentin_—_The_Moneylender_and_his_Wife_—_1514.jpg</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">จรรยาบรรณ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ผู้พัฒนา</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/th.wikipedia.org">สถิติ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">นโยบายการใช้คุกกี้</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//th.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Massysm_Quentin_%E2%80%94_The_Moneylender_and_his_Wife_%E2%80%94_1514.jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">มุมมองสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-d9l2b","wgBackendResponseTime":1655,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-d9l2b","timestamp":"20241128114122","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>