CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sozialdemokratische Partei Deutschlands - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"7fab3329-604a-4f24-bd07-8b5066866ad4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands","wgTitle":"Sozialdemokratische Partei Deutschlands","wgCurRevisionId":2116392,"wgRevisionId":2116392,"wgArticleId":65383,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Politikerezh Alamagn","Strolladoù politikel Alamagn","Strolladoù sokialour"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands","wgRelevantArticleId":65383,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q49768","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sozialdemokratische Partei Deutschlands - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands rootpage-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Sozialdemokratische+Partei+Deutschlands" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Sozialdemokratische+Partei+Deutschlands" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Sozialdemokratische+Partei+Deutschlands" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Sozialdemokratische+Partei+Deutschlands" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Istor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Istor</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Istor-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Istor</span> </button> <ul id="toc-Istor-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A-raok_ar_Republik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A-raok_ar_Republik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>A-raok ar Republik</span> </div> </a> <ul id="toc-A-raok_ar_Republik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Da_vare_Republik_Weimar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Da_vare_Republik_Weimar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Da vare Republik Weimar</span> </div> </a> <ul id="toc-Da_vare_Republik_Weimar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Da_vare_an_Trede_Reich" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Da_vare_an_Trede_Reich"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Da vare an Trede Reich</span> </div> </a> <ul id="toc-Da_vare_an_Trede_Reich-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abaoe_an_Eil_Brezel-Bed" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abaoe_an_Eil_Brezel-Bed"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Abaoe an Eil Brezel-Bed</span> </div> </a> <ul id="toc-Abaoe_an_Eil_Brezel-Bed-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prezidanted_SPD_abaoe_1946" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prezidanted_SPD_abaoe_1946"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Prezidanted SPD abaoe 1946</span> </div> </a> <ul id="toc-Prezidanted_SPD_abaoe_1946-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kañsellerien_SPD_(goude_an_Eil_Brezel-Bed)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kañsellerien_SPD_(goude_an_Eil_Brezel-Bed)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Kañsellerien SPD (goude an Eil Brezel-Bed)</span> </div> </a> <ul id="toc-Kañsellerien_SPD_(goude_an_Eil_Brezel-Bed)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prezidanted_Alamagn_bet_ezel_eus_SPD" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prezidanted_Alamagn_bet_ezel_eus_SPD"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Prezidanted Alamagn bet ezel eus SPD</span> </div> </a> <ul id="toc-Prezidanted_Alamagn_bet_ezel_eus_SPD-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ministred-prezidant_SPD_el_Länder" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ministred-prezidant_SPD_el_Länder"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Ministred-prezidant SPD el Länder</span> </div> </a> <ul id="toc-Ministred-prezidant_SPD_el_Länder-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Komiser_(Europa)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Komiser_(Europa)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Komiser (Europa)</span> </div> </a> <ul id="toc-Komiser_(Europa)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notennoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notennoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Notennoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Notennoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liamm_diavaez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liamm_diavaez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Liamm diavaez</span> </div> </a> <ul id="toc-Liamm_diavaez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sozialdemokratische Partei Deutschlands</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 91 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sosiaal-Demokratiese_Party" title="Sosiaal-Demokratiese Party – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sosiaal-Demokratiese Party" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89" title="الحزب الديموقراطى الاجتماعى الالمانى – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الحزب الديموقراطى الاجتماعى الالمانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Part%C3%ADu_Socialdem%C3%B3crata_d%27Alema%C3%B1a" title="Partíu Socialdemócrata d'Alemaña – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Partíu Socialdemócrata d'Alemaña" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya_Sosial_Demokrat_Partiyas%C4%B1" title="Almaniya Sosial Demokrat Partiyası – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya Sosial Demokrat Partiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%DB%8C%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="آلمانین سوسیال دموکرات حیزبی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمانین سوسیال دموکرات حیزبی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/SPD" title="SPD – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="SPD" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vuok%C4%ABt%C4%97j%C4%97s_suoc%C4%93ldemuokratu_part%C4%97j%C4%97" title="Vuokītėjės suocēldemuokratu partėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vuokītėjės suocēldemuokratu partėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Сацыял-дэмакратычная партыя Германіі – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Сацыял-дэмакратычная партыя Германіі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Сацыял-дэмакратычная партыя Нямеччыны – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сацыял-дэмакратычная партыя Нямеччыны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Германска социалдемократическа партия – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германска социалдемократическа партия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%A6%E0%A6%B2" title="জার্মানির সামাজিক গণতন্ত্রী দল – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জার্মানির সামাজিক গণতন্ত্রী দল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Socijaldemokratska_partija_Njema%C4%8Dke" title="Socijaldemokratska partija Njemačke – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Socijaldemokratska partija Njemačke" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Partit_Socialdem%C3%B2crata_d%27Alemanya" title="Partit Socialdemòcrata d'Alemanya – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Partit Socialdemòcrata d'Alemanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%DB%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پارتی سۆسیال دیموکراتی ئەڵمانیا – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پارتی سۆسیال دیموکراتی ئەڵمانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A1ln%C4%9Bdemokratick%C3%A1_strana_N%C4%9Bmecka" title="Sociálnědemokratická strana Německa – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sociálnědemokratická strana Německa" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/SPD" title="SPD – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="SPD" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Partiya_Sosyaldemokrata_Almanya" title="Partiya Sosyaldemokrata Almanya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Partiya Sosyaldemokrata Almanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – izelsorabeg" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="izelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CF%83%CE%B9%CE%B1%CE%BB%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%9A%CF%8C%CE%BC%CE%BC%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Social_Democratic_Party_of_Germany" title="Social Democratic Party of Germany – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Social Democratic Party of Germany" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Socialdemokratia_Partio_de_Germanio" title="Socialdemokratia Partio de Germanio – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Socialdemokratia Partio de Germanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Socialdem%C3%B3crata_de_Alemania" title="Partido Socialdemócrata de Alemania – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Partido Socialdemócrata de Alemania" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksamaa_Sotsiaaldemokraatlik_Partei" title="Saksamaa Sotsiaaldemokraatlik Partei – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksamaa Sotsiaaldemokraatlik Partei" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemaniako_Alderdi_Sozialdemokrata" title="Alemaniako Alderdi Sozialdemokrata – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemaniako Alderdi Sozialdemokrata" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب سوسیال دموکرات آلمان – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حزب سوسیال دموکرات آلمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksan_sosiaalidemokraattinen_puolue" title="Saksan sosiaalidemokraattinen puolue – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksan sosiaalidemokraattinen puolue" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" title="Parti social-démocrate d'Allemagne – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Parti social-démocrate d'Allemagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sosiaaldemokraatisk_Partei_faan_Tjiisklun" title="Sosiaaldemokraatisk Partei faan Tjiisklun – frizeg an Norzh" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sosiaaldemokraatisk Partei faan Tjiisklun" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizeg an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1irt%C3%AD_S%C3%B3isialta_Daonlathach_na_Gearm%C3%A1ine" title="Páirtí Sóisialta Daonlathach na Gearmáine – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Páirtí Sóisialta Daonlathach na Gearmáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Partido_Socialdem%C3%B3crata_de_Alema%C3%B1a" title="Partido Socialdemócrata de Alemaña – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Partido Socialdemócrata de Alemaña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Partee_Deynlagh_Soshiallagh_y_Ghermaan" title="Partee Deynlagh Soshiallagh y Ghermaan – manaveg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Partee Deynlagh Soshiallagh y Ghermaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manaveg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%A6%D7%99%D7%90%D7%9C-%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="המפלגה הסוציאל-דמוקרטית של גרמניה – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="המפלגה הסוציאל-דמוקרטית של גרמניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Socijaldemokratska_stranka_Njema%C4%8Dke" title="Socijaldemokratska stranka Njemačke – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Socijaldemokratska stranka Njemačke" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Socialdemokratiska_strona_N%C4%9Bmskeje" title="Socialdemokratiska strona Němskeje – uhelsorabeg" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Socialdemokratiska strona Němskeje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="uhelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g_Szoci%C3%A1ldemokrata_P%C3%A1rtja" title="Németország Szociáldemokrata Pártja – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Németország Szociáldemokrata Pártja" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%BD%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AC-%D5%A4%D5%A5%D5%B4%D5%B8%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գերմանիայի սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցություն – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանիայի սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Partai_Demokrat_Sosial_Jerman" title="Partai Demokrat Sosial Jerman – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Partai Demokrat Sosial Jerman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Socialdemocratic_Partise_de_Germania" title="Socialdemocratic Partise de Germania – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Socialdemocratic Partise de Germania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jafna%C3%B0armannaflokkurinn_(%C3%9E%C3%BDskaland)" title="Jafnaðarmannaflokkurinn (Þýskaland) – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Jafnaðarmannaflokkurinn (Þýskaland)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Partito_Socialdemocratico_di_Germania" title="Partito Socialdemocratico di Germania – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Partito Socialdemocratico di Germania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A" title="ドイツ社会民主党 – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ社会民主党" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიის სოციალ-დემოკრატიული პარტია – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანიის სოციალ-დემოკრატიული პარტია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC_%EC%82%AC%ED%9A%8C%EB%AF%BC%EC%A3%BC%EB%8B%B9" title="독일 사회민주당 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="독일 사회민주당" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Partiya_Sosyaldemokrat_a_Almanyay%C3%AA" title="Partiya Sosyaldemokrat a Almanyayê – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Partiya Sosyaldemokrat a Almanyayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Германия Социал-демократикалык партиясы – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Германия Социал-демократикалык партиясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Factio_socialis_democratica_Germaniae" title="Factio socialis democratica Germaniae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Factio socialis democratica Germaniae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietijos_socialdemokrat%C5%B3_partija" title="Vokietijos socialdemokratų partija – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietijos socialdemokratų partija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cijas_Soci%C4%81ldemokr%C4%81tisk%C4%81_partija" title="Vācijas Sociāldemokrātiskā partija – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācijas Sociāldemokrātiskā partija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Социјалдемократска партија на Германија – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Социјалдемократска партија на Германија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Германы Социал-демократ нам – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Германы Социал-демократ нам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="जर्मनीचा सामाजिक लोकशाहीवादी पक्ष – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जर्मनीचा सामाजिक लोकशाहीवादी पक्ष" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Parti_Demokrat_Sosial_Jerman" title="Parti Demokrat Sosial Jerman – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Parti Demokrat Sosial Jerman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%B2%D8%A8" title="آلمان دموکرات سوسیال حزب – mazanderaneg" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلمان دموکرات سوسیال حزب" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderaneg" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratsche_Partei_D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Sozialdemokratsche Partei Düütschland – alamaneg izel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sozialdemokratsche Partei Düütschland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamaneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95-%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="जर्मनेली सामाजिक-जनवादी पार्टी – nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जर्मनेली सामाजिक-जनवादी पार्टी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/SPD" title="SPD – alamaneg Pennsylvania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="SPD" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="alamaneg Pennsylvania" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokratyczna_Partia_Niemiec" title="Socjaldemokratyczna Partia Niemiec – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Socjaldemokratyczna Partia Niemiec" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Partido_Social-Democrata_da_Alemanha" title="Partido Social-Democrata da Alemanha – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Partido Social-Democrata da Alemanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Partidul_Social_Democrat_din_Germania" title="Partidul Social Democrat din Germania – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Partidul Social Democrat din Germania" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Социал-демократическая партия Германии – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Социал-демократическая партия Германии" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Socijaldemokratska_stranka_Njema%C4%8Dke" title="Socijaldemokratska stranka Njemačke – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Socijaldemokratska stranka Njemačke" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Social_Democratic_Party_of_Germany" title="Social Democratic Party of Germany – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Social Democratic Party of Germany" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A1lnodemokratick%C3%A1_strana_Nemecka" title="Sociálnodemokratická strana Nemecka – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sociálnodemokratická strana Nemecka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Partia_Socialdemokrate_e_Gjermanis%C3%AB" title="Partia Socialdemokrate e Gjermanisë – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Partia Socialdemokrate e Gjermanisë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B5" title="Социјалдемократска партија Немачке – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Социјалдемократска партија Немачке" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratiske_Paat%C3%A4i_D%C3%BC%C3%BCtsklounds" title="Sozialdemokratiske Paatäi Düütsklounds – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sozialdemokratiske Paatäi Düütsklounds" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tysklands_socialdemokratiska_parti" title="Tysklands socialdemokratiska parti – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tysklands socialdemokratiska parti" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chama_cha_Kijamaa-Kidemokrasia_cha_Ujerumani" title="Chama cha Kijamaa-Kidemokrasia cha Ujerumani – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chama cha Kijamaa-Kidemokrasia cha Ujerumani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Ҳизби сотсиал-демократии Олмон – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳизби сотсиал-демократии Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมนี – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมนี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Partido_Sosyal-Demokratiko_ng_Alemanya" title="Partido Sosyal-Demokratiko ng Alemanya – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Partido Sosyal-Demokratiko ng Alemanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya_Sosyal_Demokrat_Partisi" title="Almanya Sosyal Demokrat Partisi – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Almanya Sosyal Demokrat Partisi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Almani%C3%A4_sotsial-demokratik_firq%C3%A4se" title="Almaniä sotsial-demokratik firqäse – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Almaniä sotsial-demokratik firqäse" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Соціал-демократична партія Німеччини – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Соціал-демократична партія Німеччини" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đảng Dân chủ Xã hội Đức – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đảng Dân chủ Xã hội Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A" title="德国社会民主党 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德国社会民主党" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიაშ სოციალ-დემოკრატიული პარტია – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანიაშ სოციალ-დემოკრატიული პარტია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A" title="德国社会民主党 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德国社会民主党" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8" title="德國社會民主黨 – sinaeg lennegel" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="德國社會民主黨" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="sinaeg lennegel" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tek-kok_Si%C4%81-h%C5%8De-b%C3%AEn-ch%C3%BA_T%C3%B3ng" title="Tek-kok Siā-hōe-bîn-chú Tóng – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tek-kok Siā-hōe-bîn-chú Tóng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8" title="德國社會民主黨 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德國社會民主黨" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49768#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&oldid=2116392" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&id=2116392&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FSozialdemokratische_Partei_Deutschlands"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FSozialdemokratische_Partei_Deutschlands"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Sozialdemokratische+Partei+Deutschlands"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49768" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:SPD-Logo_2022_(rot).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/SPD-Logo_2022_%28rot%29.svg/250px-SPD-Logo_2022_%28rot%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/SPD-Logo_2022_%28rot%29.svg/375px-SPD-Logo_2022_%28rot%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/SPD-Logo_2022_%28rot%29.svg/500px-SPD-Logo_2022_%28rot%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="121" /></a><figcaption>Logo SPD</figcaption></figure> <p><b>Strollad sokial-demokrat Alamagn</b> (<i>Sozialdemokratische Partei Deutschlands</i>, <b>SPD</b>) a zo unan eus strolladoù politikel pennañ <a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a>. Strollad politikel koshañ Alamagn eo ivez hag an hini nemetañ a oa anezhañ en ur stumm damheñvel a-raok an <a href="/wiki/Eil_Brezel-Bed" class="mw-redirect" title="Eil Brezel-Bed">Eil Brezel-Bed</a>. Sez ar strollad a zo e Willy Brandt-Haus e <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istor">Istor</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Istor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Istor"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A-raok_ar_Republik">A-raok ar Republik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : A-raok ar Republik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: A-raok ar Republik"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Savet e voe e <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> dindan anv anv SAP (<i>Sozialistische Arbeiterpartei</i>, Strollad sokialour al labourerien) pa voe kendeuzet daou strollad all : ADAV (<i>Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein</i>, Kevredigezh alaman hollek al labourerien), savet e <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> gant <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Lassalle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Lassalle (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ferdinand Lassalle</a> ha SDAP (<i>Sozialdemokratische Arbeiterpartei</i>, Strollad sokial-demokrat al labour) savet e <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> gant <a href="/w/index.php?title=August_Bebel&action=edit&redlink=1" class="new" title="August Bebel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">August Bebel</a> ha <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Liebknecht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Liebknecht (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Wilhelm Liebknecht</a>. Diwar <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> e kemeras perzh ar sokialourien e kement votadeg a voe aozet er <i><a href="/w/index.php?title=Reichstag_(Impalaeriezh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reichstag (Impalaeriezh) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Reichstag</a></i>. Daou zileuriad a dapjont kaout e 1871, betek dont da vezañ strollad politikel pouezusañ Alamagn e <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> pa dapjont 34,8% eus ar mouezhioù ha 110 dileuriad. E <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> e vo dibabet an anv <i>SPD</i>. Adal ar mare ma voe krouet SPD e voe tost ouzh ar sindikadoù, ha mont a reas war gresk e levezon e-touez ar vicherourien. Etre <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> ha <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> e voe savet ar <i>Sozialistengesetze</i> (Lezennoù ar sokialourien) gant gouarnamant <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Bismarck</a>: berzet e voe SAP ha heskinet ar sokialourien-demokrat. Kenderc'hel a reas ar strollad dre guzh. Abaoe m'eo bet krouet SPD ez eus un dislavar ennañ : ez-ofisiel ez eo a-gleiz da vat e brogramm, padal n'eo ket kement e zoare da ren. Er bloavezhioù 1890 e voe meur a ziviz ennañ a-benn gouzout hag-eñ e oa dav aozañ un dispac'h sokialour a-benn gwellaat stad ar vicherourien, pe hag-eñ e oa trawalc'h kas adreizhadennoù da benn vat (<i>Revisionismusdebatte</i>). </p><p>D'ar <a href="/wiki/4_a_viz_Eost" class="mw-redirect" title="4 a viz Eost">4 a viz Eost</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> e votas a-du dilennidi SPD ar <a href="/w/index.php?title=Reichstag_(Impalaeriezh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reichstag (Impalaeriezh) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Reichstag</a> gant an dispignoù-brezel, ar pezh a zisplijas da veur a ezel eus ar strollad, dre ma soñje dezho e oa ur vot a yae a-enep pennaennoù SPD. Stank e voe an izili a voe skarzhet (<a href="/wiki/Rosa_Luxemburg" title="Rosa Luxemburg">Rosa Luxemburg</a>, <a href="/wiki/Karl_Liebknecht" title="Karl Liebknecht">Karl Liebknecht</a>, <a href="/w/index.php?title=Hugo_Haase&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Haase (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hugo Haase</a>, <a href="/w/index.php?title=Karl_Kautsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Kautsky (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Karl Kautsky</a>, <a href="/w/index.php?title=Paul_Levi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Levi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Paul Levi</a>, <a href="/w/index.php?title=Otto_R%C3%BChle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Rühle (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Otto Rühle</a>, <a href="/wiki/Clara_Zetkin" title="Clara Zetkin">Clara Zetkin</a> ha re all), ha meur a strollad all a voe savet da-heul USPD (<i><a href="/w/index.php?title=Unabh%C3%A4ngige_Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Unabhängige SPD</a></i>, SPD dizalc'h) hag ar <a href="/wiki/Kevread_spartakour" title="Kevread spartakour">C'hevread spartakour</a> (<i>Spartakusbund</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Da_vare_Republik_Weimar">Da vare Republik Weimar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Da vare Republik Weimar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Da vare Republik Weimar"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:SPD-Plakat_1919.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/SPD-Plakat_1919.jpg/200px-SPD-Plakat_1919.jpg" decoding="async" width="200" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/SPD-Plakat_1919.jpg/300px-SPD-Plakat_1919.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/SPD-Plakat_1919.jpg/400px-SPD-Plakat_1919.jpg 2x" data-file-width="873" data-file-height="1150" /></a><figcaption>Skitell SPD da vare dilennadegoù 1919</figcaption></figure> <p>E penn-kentañ an dispac'h e voe unvanet SPD hag USPD, ha <a href="/w/index.php?title=Friedrich_Ebert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Ebert (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Friedrich Ebert</a>, hag a oa e penn SPD, a voe lakaet da brezidant ar Republik. SPD a voe e-touez krouerien <a href="/wiki/Republik_Weimar" title="Republik Weimar">Republik Weimar</a> e <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>, asambles gant strolladoù all evel DDP (strollad frankizour) hag ar <i>Zentrum</i> (strollad kristen). Goude c'hwitadenn an emglev-se e dilennadegoù <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> e voe dister perzh SPD er gouarnamantoù. Krennet e voe ivez levezon SPD pa greskas KPD (<i><a href="/wiki/Kommunistische_Partei_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Kommunistische Partei Deutschlands">Kommunistische Partei Deutschlands</a></i> Strollad komunour Alamagn). Ul lodenn eus izili tu-kleiz SPD a voe skarzhet e <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>, ha gant an dud-se e voe krouet SAPD (Strollad Sokialour Labourerien Alamagn). Da vare dilennadegoù <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> e tapas kaout SPD 18,3 % eus ar mouezhioù, padal en doa tizhet 37,9 % e <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Da_vare_an_Trede_Reich">Da vare an Trede Reich</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Da vare an Trede Reich" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Da vare an Trede Reich"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'an <a href="/wiki/23_a_viz_Meurzh" class="mw-redirect" title="23 a viz Meurzh">23 a viz Meurzh</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> e voe kannaded SPD er Reichstag (ar re a oa bet aotreet da vont e-barzh, ne gonter ket ar re o doa ranket tec'hout hag ar re a oa en toull-bac'h) ar re nemeto ne votjont ket evit ma vefe roet holl ar galloud da Hitler. Dileuridi KPD a oa toull-bac'het pe drouklazhet. Evel holl ar strolladoù politikel all, war-bouez <a href="/wiki/NSDAP" class="mw-redirect" title="NSDAP">NSDAP</a>, e voe berzet SPD e-pad an hañv <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>. Ul lodenn vras eus e izili a voe bac'het pe kaset da gampoù-bac'h. Adsavet e voe SPD e <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a>, met skarzhet e voe e <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> pa voe aloubet Tchekoslovakia goude <a href="/w/index.php?title=Emglevio%C3%B9_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emglevioù München (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">emglevioù München</a>. Mont a rejont neuze da <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>, ha rankout a rejont tec'hout war-du ar <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> pa voe aloubet Frañs gant arme Alamagn. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abaoe_an_Eil_Brezel-Bed">Abaoe an Eil Brezel-Bed</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Abaoe an Eil Brezel-Bed" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Abaoe an Eil Brezel-Bed"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Goude ar brezel e voe adsavet SPD e kement tachenn aloubiñ a oa. En dachenn soviedel (hag a zeufe da vezañ DDR) e kendeuzas gant <a href="/wiki/Kommunistische_Partei_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Kommunistische Partei Deutschlands">KPD</a> ha savet e voe neuze SED (<i><a href="/wiki/Sozialistische_Einheitspartei_Deutschlands" title="Sozialistische Einheitspartei Deutschlands">Sozialistische Einheitspartei Deutschlands</a></i>, strollad sokialour unvan Alamagn). Ul lodenn vras eus izili tu sokial-demokrat ar strollad en DDR a voe heskinet gant gouarnamant DDR hag a oa dindan levezoù politikerezh Stalin. Da-geñver kendalc'h SPD e Bad Godesbger e <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> e voe degaset kemmoù da brogramm ar strollad, ha degemerete voe an armerzh marc'had gant SPD. E <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> e kemeras perzh izili SPD en ur gouarnamant an unvaniezh, kaset gant ar c'hañseller <a href="/w/index.php?title=Kurt_Georg_Kiesinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Georg Kiesinger (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kurt Georg Kiesinger</a> (CDU), hag enañ izili eus <a href="/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> hag eus <a href="/wiki/Christlich-Soziale_Union_in_Bayern" title="Christlich-Soziale Union in Bayern">CSU</a>. Goude dilennadeg ar gannaded e <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> e cheñchas an traoù, hag e voe izili eus SPD ha re eus <a href="/w/index.php?title=Freie_Demokratische_Partei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freie Demokratische Partei (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">FDP</a> er gouarnamant. Ar c'hañseller <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a> (SPD) a glaskas gwellaat an darempredoù etre Alamagn ha broioù bloc'had ar reter (<i>Ostpolitik</i>), ar pezh a zisplijas kalz d'ar virourien. War e lerc'h e teuas ar c'hañseller <a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> a gasas ar gouarnamant betek <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>, pa zivizas izili FDP cheñch tu. En tu-enep en em gavas neuze SPD. E <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> e tapas kaout <a href="/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" class="mw-redirect" title="Bündnis 90/Die Grünen">Die Grünen</a> dileuridi er <a href="/wiki/Bundestag" title="Bundestag">Bundestag</a> evit ar wech kentañ. Neuz e voe posupl krouiñ emglevioù <i>e tu-kleiz ar c'hreiz</i> (<a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a>). </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg/150px-Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg" decoding="async" width="150" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg/225px-Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg/300px-Willy-brandt-und-richard-nixon_1-588x398.jpg 2x" data-file-width="2943" data-file-height="2010" /></a><figcaption>Willy Brandt</figcaption></figure> <p>E <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> e voe krouet SDP (<i>Sozialdemokratische Partei</i>, Strollad sokial-demokrat) en <a href="/wiki/DDR" class="mw-redirect" title="DDR">DDR</a>, ha kendeuziñ a reas gant SPD ur pennadig a-raok adunvanidigezh Alamagn. E <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> e voe dilennet <a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a> da gañseller, a-drugarez d'un emglev SPD-Die Grünen. <a href="/w/index.php?title=Oskar_Lafontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oskar Lafontaine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Oskar Lafontaine</a>, hag eñ prezidant SPD, a voe laket da vinistr an armerzh. Met bec'h a savas etrezañ ha Schröder a-fet politikerezh, hag e miz Meurzh <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> e roas Lafontaine e zilez eus kement karg a oa bet fiziet ennañ. Miz a-raok e oa bet kollet ar muianiver gant SPD er <a href="/wiki/Bundesrat" title="Bundesrat">Bundesrat</a>, neuze e rankas ar gouarnamant kavout emglevioù gant CDU. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Gerhardschroeder.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Gerhardschroeder.jpg/200px-Gerhardschroeder.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Gerhardschroeder.jpg/300px-Gerhardschroeder.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Gerhardschroeder.jpg/400px-Gerhardschroeder.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a><figcaption>Gerhard Schröder e 2005</figcaption></figure> <p>E <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> e voe embannet <i>Agenda 2010</i>, ur programm ennañ kinnigoù kemmoù frankizour, gant ar c'hañseller Gerhard Schröder. Reuz a voe e diabarzh SPD betek dibenn <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, fall e voe disoc'hoù SPD en dilennaegoù ha meur a ezel az eas kuit. Pa oa tost da 1 million a izili er bloavezhioù 1970 e oa nebeutoc'h evit 600.000 anezho e 2005. <br /> Ar re ne savent ket a-du gant kinnigoù Schröder a savas WASG da gentañ, ha Die Linke goude-se. Daoust d'ar pezh a oa bet raktreset er sontaedgoù ne voe ket re fall disoc'hoù SPD da-geñver dilennadegoù <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>. Ne zeuas ket a-benn CDU da gaout ar muianiver, hag izili SPD a asantas kemer perzh er gouarnamant kaset gant <a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (CDU). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prezidanted_SPD_abaoe_1946">Prezidanted SPD abaoe 1946</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Prezidanted SPD abaoe 1946" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Prezidanted SPD abaoe 1946"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Franz_muentefering_crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Franz_muentefering_crop.jpg/150px-Franz_muentefering_crop.jpg" decoding="async" width="150" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Franz_muentefering_crop.jpg/225px-Franz_muentefering_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Franz_muentefering_crop.jpg/300px-Franz_muentefering_crop.jpg 2x" data-file-width="392" data-file-height="562" /></a><figcaption><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCntefering" title="Franz Müntefering">Franz Müntefering</a>, prezidant SPD</figcaption></figure> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kurt_Schumacher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Schumacher (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kurt Schumacher</a> (<a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>-<a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Erich_Ollenhauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erich Ollenhauer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Erich Ollenhauer</a> (<a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>-<a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a> (<a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>-<a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans-Jochen_Vogel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans-Jochen Vogel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hans-Jochen Vogel</a> (<a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>-<a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bj%C3%B6rn_Engholm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Björn Engholm (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Björn Engholm</a> (<a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>-<a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Rau" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a>, interim (<a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rudolf_Scharping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudolf Scharping (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Rudolf Scharping</a> (<a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>-<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Oskar_Lafontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oskar Lafontaine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Oskar Lafontaine</a> (<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>-<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a> (<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>-<a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCntefering" title="Franz Müntefering">Franz Müntefering</a> (<a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>-<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Matthias_Platzeck" title="Matthias Platzeck">Matthias Platzeck</a> (<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>-<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kurt_Beck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Beck (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kurt Beck</a> (<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>-<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Frank-Walter_Steinmeier" title="Frank-Walter Steinmeier">Frank-Walter Steinmeier</a>, interim (<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCntefering" title="Franz Müntefering">Franz Müntefering</a> (<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>- <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sigmar_Gabriel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigmar Gabriel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sigmar Gabriel</a> (<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>-<a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Schulz" title="Martin Schulz">Martin Schulz</a> (<a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>-<a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Olaf Scholz</a>, interim (<a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrea_Nahles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Nahles (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Andrea Nahles</a> (<a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>-<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Malu_Dreyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malu Dreyer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Malu Dreyer</a>, interim, (<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Thorsten_Sch%C3%A4fer-G%C3%BCmbel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thorsten Schäfer-Gümbel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Thorsten Schäfer-Gümbel</a>, interim (<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuela_Schwesig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuela Schwesig (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Manuela Schwesig</a>, interim (<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Saskia_Esken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saskia Esken (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Saskia Esken</a> (<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>-)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Norbert-Walter_Borjans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert-Walter Borjans (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Norbert-Walter Borjans</a> (<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>-<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lars_Klingbeil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lars Klingbeil (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lars Klingbeil</a> (<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>-)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kañsellerien_SPD_(goude_an_Eil_Brezel-Bed)"><span id="Ka.C3.B1sellerien_SPD_.28goude_an_Eil_Brezel-Bed.29"></span>Kañsellerien SPD (goude an Eil Brezel-Bed)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=7" title="Kemmañ ar rann : Kañsellerien SPD (goude an Eil Brezel-Bed)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Kañsellerien SPD (goude an Eil Brezel-Bed)"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a> (<a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>-<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> (<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>-<a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a> (<a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>-<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Olaf Scholz</a> (<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>-)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prezidanted_Alamagn_bet_ezel_eus_SPD">Prezidanted Alamagn bet ezel eus SPD</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=8" title="Kemmañ ar rann : Prezidanted Alamagn bet ezel eus SPD" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Prezidanted Alamagn bet ezel eus SPD"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Friedrich_Ebert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Ebert (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Friedrich Ebert</a> (<a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>-<a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gustav_Heinemann" title="Gustav Heinemann">Gustav Heinemann</a> (<a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>-<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Rau" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a> (<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>-<a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Frank-Walter_Steinmeier" title="Frank-Walter Steinmeier">Frank-Walter Steinmeier</a> (<a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>-)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ministred-prezidant_SPD_el_Länder"><span id="Ministred-prezidant_SPD_el_L.C3.A4nder"></span>Ministred-prezidant SPD el Länder</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=9" title="Kemmañ ar rann : Ministred-prezidant SPD el Länder" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Ministred-prezidant SPD el Länder"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Bovenschulte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Bovenschulte (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Andreas Bovenschulte</a>, <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dietmar_Woidke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dietmar Woidke (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dietmar Woidke</a>, <a href="/wiki/Brandenburg" title="Brandenburg">Brandenburg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Tschentscher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Tschentscher (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Peter Tschentscher</a>, <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuela_Schwesig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuela Schwesig (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Manuela Schwesig</a>, <a href="/wiki/Mecklenburg-Pomerania_ar_C%27hornaoueg" title="Mecklenburg-Pomerania ar C'hornaoueg">Mecklenburg-Pomerania ar C'hornaoueg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexander_Schweitzer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Schweitzer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alexander Schweitzer</a>, <a href="/wiki/Rheinland-Pfalz" title="Rheinland-Pfalz">Rheinland-Pfalz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anke_Rehlinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anke Rehlinger (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Anke Rehlinger</a>, <a href="/wiki/Saarland" title="Saarland">Saarland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stefan_Weil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stefan Weil (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Stefan Weil</a>, <a href="/wiki/Saks-Izel" title="Saks-Izel">Saks-Izel</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Komiser_(Europa)"><span id="Komiser_.28Europa.29"></span>Komiser (Europa)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=10" title="Kemmañ ar rann : Komiser (Europa)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Komiser (Europa)"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=G%C3%BCnter_Verheugen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Günter Verheugen (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Günter Verheugen</a>, e-karg eus an embregerezhioù hag eus an greanterezh</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notennoù"><span id="Notenno.C3.B9"></span>Notennoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=11" title="Kemmañ ar rann : Notennoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Notennoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liamm_diavaez">Liamm diavaez</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&veaction=edit&section=12" title="Kemmañ ar rann : Liamm diavaez" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Liamm diavaez"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spd.de">Lec'hienn ofisiel</a></li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right; position: relative"> <div style="float: left;"><br /> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">Muioc'h a restroù diwar-benn <div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" class="extiw" title="commons:Category:Sozialdemokratische Partei Deutschlands">Sozialdemokratische Partei Deutschlands</a></b></i></div> <p>a vo kavet e <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Br/Degemer" class="extiw" title="commons:Br/Degemer"><b>Wikimedia Commons</b></a>. </p> </div> </div> <div class="alerte" id="style1" style="clear:both;padding:1em 0 0 0;"> <table border="0" width="100%" style="border:1px solid #CC3300;background-color:#FFFFCC;"> <tbody><tr> <td style="padding-right:4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="35" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/53px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/70px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td width="100%"><b><a href="/wiki/Porched:Alamagn" title="Porched:Alamagn">Porched Alamagn</a></b> – Adkavit pennadoù ha rummadoù Wikipedia a denn da Alamagn. </td></tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&oldid=2116392">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&oldid=2116392</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Politikerezh_Alamagn" title="Rummad:Politikerezh Alamagn">Politikerezh Alamagn</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Strollado%C3%B9_politikel_Alamagn" title="Rummad:Strolladoù politikel Alamagn">Strolladoù politikel Alamagn</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Strollado%C3%B9_sokialour" title="Rummad:Strolladoù sokialour">Strolladoù sokialour</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 7 Her 2024, da 18:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-p9spf","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.059","walltime":"0.111","ppvisitednodes":{"value":276,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1495,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":193,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 15.147 1 -total"," 52.91% 8.015 1 Patrom:Porched_Alamagn"," 31.51% 4.773 1 Patrom:Reflist"," 20.45% 3.098 1 Patrom:Liamm_meta_ar_porched"," 13.61% 2.061 1 Patrom:Commons"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-j92nn","timestamp":"20241127181805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sozialdemokratische Partei Deutschlands","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q49768","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q49768","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-10-20T18:45:28Z","dateModified":"2024-10-07T18:40:15Z"}</script> </body> </html>