CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="egl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lunâri Gregoriân - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )emlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Znêr","Fervêr","Mêrs","Avrîl","Mâǵ","Zógn","Lój","Agòst","Setèmber","Utòber","Nuvèmber","Dicèmber"],"wgRequestId":"13c80d70-ec57-4097-bad2-b4e0f6c3bbd2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lunâri_Gregoriân","wgTitle":"Lunâri Gregoriân","wgCurRevisionId":155647,"wgRevisionId":155647,"wgArticleId":6846,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Arzân","Calendari"],"wgPageViewLanguage":"eml","wgPageContentLanguage":"eml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lunâri_Gregoriân","wgRelevantArticleId":6846,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"egl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12138","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eml&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="708"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="472"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg/640px-Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="378"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lunâri Gregoriân - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eml.m.wikipedia.org/wiki/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Mudéfica" href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lunâri_Gregoriân rootpage-Lunâri_Gregoriân skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-Al_pâgini_pió_impurtânt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Al_pâgini_pió_impurtânt" > <div class="vector-menu-heading"> Al pâgini pió impurtânt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/PP" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Préma pagina</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Discóter e quistiunêr</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:INTRODUZIONE" title="Pagine di aiuto"><span>Ajót</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Prug%C3%A8t_ed_t%C3%B3t" title="Informazioni sugli eventi di attualità"><span>Fât e prugèt ed tót</span></a></li><li id="n-...-pruvînci-e-cmûni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Prug%C3%A8t_pruv%C3%AEnci_e_cm%C3%BBni"><span>... pruvînci e cmûni</span></a></li><li id="n-robot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Dm%C3%A2ndi_d%27autori%E1%B9%A3asi%C3%B2un_pri_rob%C3%B3"><span>Robó</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ûltem cambiamèint</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Carghèr na paśna a chêś [x]" accesskey="x"><span>'Na pàgina a chêş</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Cme_scréver_in:" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Cme_scréver_in" > <div class="vector-menu-heading"> Cme scréver in: </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-dialèt-arzân" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Cme_scr%C3%A9ver_in_dial%C3%A8t_arz%C3%A2n"><span>dialèt arzân</span></a></li><li id="n-dialètt-mudnes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Cuma_scr%C3%A8ver_in_dial%C3%A8tt_mudn%C3%A9s"><span>dialètt mudnes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/PP" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eml.svg" width="112" height="13" style="width: 7em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Sērca dèinter al Wikipedia" aria-label="Sērca dèinter al Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumèint personêl"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eml.wikipedia.org&uselang=eml" class=""><span>Dunasiòun</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Lun%C3%A2ri+Gregori%C3%A2n" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Lun%C3%A2ri+Gregori%C3%A2n" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Intrèr</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumèint personêl" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumèint personêl</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eml.wikipedia.org&uselang=eml"><span>Dunasiòun</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuisci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Lun%C3%A2ri+Gregori%C3%A2n" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Lun%C3%A2ri+Gregori%C3%A2n" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Intrèr</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Durêda_di_mèiş" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Durêda_di_mèiş"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Durêda di mèiş</span> </div> </a> <ul id="toc-Durêda_di_mèiş-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ân_bişestîl" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ân_bişestîl"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ân bişestîl</span> </div> </a> <ul id="toc-Ân_bişestîl-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stôria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stôria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Stôria</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Stôria-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Stôria</span> </button> <ul id="toc-Stôria-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L'entrêda_in_vigōr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'entrêda_in_vigōr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>L'entrêda in vigōr</span> </div> </a> <ul id="toc-L'entrêda_in_vigōr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Al_chêş_şvedèiş" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Al_chêş_şvedèiş"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Al chêş şvedèiş</span> </div> </a> <ul id="toc-Al_chêş_şvedèiş-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_rifōrma_soviètica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_rifōrma_soviètica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>La rifōrma soviètica</span> </div> </a> <ul id="toc-La_rifōrma_soviètica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Al_câlcol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Al_câlcol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Al câlcol</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Al_câlcol-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Al câlcol</span> </button> <ul id="toc-Al_câlcol-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A_la_sèirca_ed_pió_precişiòun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_la_sèirca_ed_pió_precişiòun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>A la sèirca ed pió precişiòun</span> </div> </a> <ul id="toc-A_la_sèirca_ed_pió_precişiòun-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_cûnta_ed_j_ân" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_cûnta_ed_j_ân"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>La cûnta ed j ân</span> </div> </a> <ul id="toc-La_cûnta_ed_j_ân-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Colegamèint_d'_ed_fōra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Colegamèint_d'_ed_fōra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Colegamèint d' ed fōra</span> </div> </a> <ul id="toc-Colegamèint_d'_ed_fōra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Materiêl_pr'andêregh_in_fònda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Materiêl_pr'andêregh_in_fònda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Materiêl pr'andêregh in fònda</span> </div> </a> <ul id="toc-Materiêl_pr'andêregh_in_fònda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lunâri Gregoriân</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 198 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gregoriaanse_kalender" title="Gregoriaanse kalender - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Gregoriaanse kalender" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Gregorianischer_Kalender" title="Gregorianischer Kalender - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Gregorianischer Kalender" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8E%E1%88%AD%E1%8C%8E%E1%88%AD%E1%8B%AB%E1%8A%95_%E1%8A%AB%E1%88%8C%E1%8A%95%E1%8B%B3%E1%88%AD" title="ጎርጎርያን ካሌንዳር - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="ጎርጎርያን ካሌንዳር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Calandario_gregoriano" title="Calandario gregoriano - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Calandario gregoriano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Gregorisc_ger%C4%ABmb%C5%8Dc" title="Gregorisc gerīmbōc - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Gregorisc gerīmbōc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/%C3%92fuk-acha_k%C3%A8_Gireg%E1%BB%8Dri" title="Òfuk-acha kè Giregọri - obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Òfuk-acha kè Giregọri" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B0" title="ग्रेगोरी कैलंडर - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ग्रेगोरी कैलंडर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="تقويم ميلادي - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تقويم ميلادي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%98%DC%AA%DC%93%DC%95%DC%90_%DC%93%DC%AA%DC%9D%DC%93%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%90" title="ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ - aramaico" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaico" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%DD%A3%D8%B1%D9%8A%DD%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="تقويم ݣريݣوري - arabo marocchino" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تقويم ݣريݣوري" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabo marocchino" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AC%D9%88%D8%B1%D9%89" title="تقويم جريجورى - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تقويم جريجورى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%80" title="গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জী - assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Calendariu_gregorianu" title="Calendariu gregorianu - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Calendariu gregorianu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B1_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Грегорианаб календар - avaro" lang="av" hreflang="av" data-title="Грегорианаб календар" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avaro" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B0" title="ग्रेगोरियन कलेंडर - awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ग्रेगोरियन कलेंडर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qriqori_t%C9%99qvimi" title="Qriqori təqvimi - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Qriqori təqvimi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="میلادی تقویم - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="میلادی تقویم" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Григориан календары - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Григориан календары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%A9nder_Gr%C3%A9gorian" title="Kalénder Grégorian - balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kalénder Grégorian" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Gregorianischa_Kalenda" title="Gregorianischa Kalenda - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Gregorianischa Kalenda" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%97galiaus_kal%C4%97nduorios" title="Grėgaliaus kalėnduorios - samogitico" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Grėgaliaus kalėnduorios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitico" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Gregoryanong_kalendaryo" title="Gregoryanong kalendaryo - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Gregoryanong kalendaryo" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Грыгарыянскі каляндар - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Грыгарыянскі каляндар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Грыгарыянскі каляндар - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Грыгарыянскі каляндар" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Григориански календар - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Григориански календар" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B0" title="ग्रेगरियन कैलेंडर - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ग्रेगरियन कैलेंडर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Almanak_Gregorius" title="Almanak Gregorius - banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Almanak Gregorius" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF" title="গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জি - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%80" title="গ্রেগরিয়ান পাঞ্জী - bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="গ্রেগরিয়ান পাঞ্জী" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Deiziadur_gregorian" title="Deiziadur gregorian - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Deiziadur gregorian" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Gregorijanski kalendar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Kalender_Gregorian" title="Kalender Gregorian - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Kalender Gregorian" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8%D0%BD_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8D" title="Григориин литэ - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Григориин литэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Calendari_gregori%C3%A0" title="Calendari gregorià - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Calendari gregorià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Calendario_Gregoriano" title="Calendario Gregoriano - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Calendario Gregoriano" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Gregorius_L%C4%ADk-hu%C3%A1k" title="Gregorius Lĭk-huák - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gregorius Lĭk-huák" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B0" title="Григорийн рузма - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Григорийн рузма" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tuigang_Gregoryano" title="Tuigang Gregoryano - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tuigang Gregoryano" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%86%DA%98%DA%98%D9%85%DB%8E%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ڕۆژژمێری زایینی - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆژژمێری زایینی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gregori%C3%A1nsk%C3%BD_kalend%C3%A1%C5%99" title="Gregoriánský kalendář - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gregoriánský kalendář" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Greg%C3%B2ria%C5%84sczi_kal%C3%A3d%C3%B4rz" title="Gregòriańsczi kalãdôrz - kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Gregòriańsczi kalãdôrz" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%95%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%C4%95" title="Кĕркури календарĕ - ciuvascio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кĕркури календарĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvascio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Calendr_Gregori" title="Calendr Gregori - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Calendr Gregori" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gregorianske_kalender" title="Gregorianske kalender - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Gregorianske kalender" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gregorianischer_Kalender" title="Gregorianischer Kalender - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Gregorianischer Kalender" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Serrenamey%C3%AA_Gregori" title="Serrenameyê Gregori - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Serrenameyê Gregori" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Gregorjaniska_pratyja" title="Gregorjaniska pratyja - basso sorabo" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Gregorjaniska pratyja" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="basso sorabo" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A9%DE%8D%DE%A7%DE%8B%DE%A9_%DE%86%DE%A6%DE%8D%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%91%DE%A6%DE%83%DE%AA" title="މީލާދީ ކަލަންޑަރު - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މީލާދީ ކަލަންޑަރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CF%81%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C_%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF" title="Γρηγοριανό ημερολόγιο - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Γρηγοριανό ημερολόγιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Gregorian calendar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gregoria kalendaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_gregoriano" title="Calendario gregoriano - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Calendario gregoriano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Gregoriuse_kalender" title="Gregoriuse kalender - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Gregoriuse kalender" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Egutegi_gregoriano" title="Egutegi gregoriano - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Egutegi gregoriano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="گاه‌شماری میلادی - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گاه‌شماری میلادی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gregoriaaninen_kalenteri" title="Gregoriaaninen kalenteri - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Gregoriaaninen kalenteri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Gregorius%C3%B5_kallendri" title="Gregoriusõ kallendri - võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Gregoriusõ kallendri" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Gregorianski_kalendarin" title="Gregorianski kalendarin - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Gregorianski kalendarin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Calendrier grégorien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Calendri%C3%A9r_gr%C3%A8gorien" title="Calendriér grègorien - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Calendriér grègorien" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Gregoriaans_kalender" title="Gregoriaans kalender - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Gregoriaans kalender" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Calendari_Gregorian" title="Calendari Gregorian - friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Calendari Gregorian" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Gregoriaanske_kalinder" title="Gregoriaanske kalinder - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gregoriaanske kalinder" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9ilire_Ghr%C3%A9ag%C3%B3ra" title="Féilire Ghréagóra - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Féilire Ghréagóra" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kalandriy%C3%A9_gr%C3%A9goryen" title="Kalandriyé grégoryen - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kalandriyé grégoryen" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/M%C3%ACosachan_Griogarach" title="Mìosachan Griogarach - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mìosachan Griogarach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Calendario_gregoriano" title="Calendario gregoriano - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Calendario gregoriano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="میلادی تقویم - gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="میلادی تقویم" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Gyreg%C3%B3rio_arapapaha" title="Gyregório arapapaha - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Gyregório arapapaha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%97%E0%AB%8B%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%AF%E0%AA%A8_%E0%AA%AA%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%97" title="ગ્રેગોરીયન પંચાંગ - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ગ્રેગોરીયન પંચાંગ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Feaillere_Gregoiragh" title="Feaillere Gregoiragh - mannese" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Feaillere Gregoiragh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Gregorius_La%CC%8Dk-fap" title="Gregorius La̍k-fap - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Gregorius La̍k-fap" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99" title="הלוח הגרגוריאני - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="הלוח הגרגוריאני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97" title="ग्रेगोरी पंचांग - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ग्रेगोरी पंचांग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Gregorian calendar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gregorijanski kalendar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Gregorianiska_protyka" title="Gregorianiska protyka - alto sorabo" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Gregorianiska protyka" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorabo" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kalandriye_gregoryen" title="Kalandriye gregoryen - creolo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kalandriye gregoryen" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Gergely-napt%C3%A1r" title="Gergely-naptár - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gergely-naptár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D6%85%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81" title="Գրիգորյան օրացույց - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գրիգորյան օրացույց" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%95%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%B8%D5%B5%D6%81" title="Գրիգորեան Օրացոյց - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Գրիգորեան Օրացոյց" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Calendario_gregorian" title="Calendario gregorian - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Calendario gregorian" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kalender_Gregorius" title="Kalender Gregorius - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Kalender Gregorius" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kalendario_a_Gregoriano" title="Kalendario a Gregoriano - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kalendario a Gregoriano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Григоре ханорг - ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Григоре ханорг" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gregoriala_kalendario" title="Gregoriala kalendario - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Gregoriala kalendario" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gregor%C3%ADska_t%C3%ADmatali%C3%B0" title="Gregoríska tímatalið - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Gregoríska tímatalið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_gregoriano" title="Calendario gregoriano - italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Calendario gregoriano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%82%B4%E3%83%AA%E3%82%AA%E6%9A%A6" title="グレゴリオ暦 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グレゴリオ暦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pananggalan_Gr%C3%A9goriyus" title="Pananggalan Grégoriyus - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pananggalan Grégoriyus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="გრიგორიანული კალენდარი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გრიგორიანული კალენდარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Grigoriy_kalendar%C4%B1" title="Grigoriy kalendarı - kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Grigoriy kalendarı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ka%CC%B1la%CC%B1nda_Gi%CC%B1regi%CC%B1ri" title="Ka̱la̱nda Gi̱regi̱ri - tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ka̱la̱nda Gi̱regi̱ri" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D2%AF%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Григориан күнтізбесі - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Григориан күнтізбесі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Gregorianskit_ullorsiutaat" title="Gregorianskit ullorsiutaat - groenlandese" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Gregorianskit ullorsiutaat" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="groenlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%91%E1%9E%B7%E1%9E%93%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%81%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9F%84%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93" title="ប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B3%8B%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%A0%88%EA%B3%A0%EB%A6%AC%EB%A0%A5" title="그레고리력 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그레고리력" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Григориан орузлама - karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Григориан орузлама" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" title="گریگورین کیلنڈر - kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="گریگورین کیلنڈر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Salnameya_gregor%C3%AE" title="Salnameya gregorî - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Salnameya gregorî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Григорий календар - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Григорий календар" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Calans_gregorek" title="Calans gregorek - cornico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Calans gregorek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Григориан календары - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Григориан календары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Calendarium_Gregorianum" title="Calendarium Gregorianum - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Calendarium Gregorianum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kalendario_gregoriano" title="Kalendario gregoriano - giudeo-spagnolo" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kalendario gregoriano" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="giudeo-spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Gregorianesche_Kalenner" title="Gregorianesche Kalenner - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Gregorianesche Kalenner" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Григорийдин чӀаварган - lesgo" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Григорийдин чӀаварган" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgo" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Gregoriaanse_kalender" title="Gregoriaanse kalender - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Gregoriaanse kalender" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/L%C3%BBn%C3%A4io_Gregorian" title="Lûnäio Gregorian - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lûnäio Gregorian" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Taqu%C3%ADn_gregurian" title="Taquín gregurian - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Taquín gregurian" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Grigaliaus_kalendorius" title="Grigaliaus kalendorius - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Grigaliaus kalendorius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gregora_kalend%C4%81rs" title="Gregora kalendārs - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gregora kalendārs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B0" title="ग्रेगोरियन क्यालेन्डर - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="ग्रेगोरियन क्यालेन्डर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kalendher_Gregorian" title="Kalendher Gregorian - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kalendher Gregorian" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tetiandro_greg%C3%B4riana" title="Tetiandro gregôriana - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tetiandro gregôriana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D1%87%D1%8B%D1%88%D0%BE%D1%82" title="Григориан кечышот - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Григориан кечышот" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Грегоријански календар - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Грегоријански календар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="ഗ്രിഗോറിയൻ കാലഗണനാരീതി - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്രിഗോറിയൻ കാലഗണനാരീതി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%82%D0%BE%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BB" title="Григорийн тоолол - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Григорийн тоолол" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="ग्रेगोरीयन दिनदर्शिका - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्रेगोरीयन दिनदर्शिका" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Takwim_Gregorius" title="Takwim Gregorius - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Takwim Gregorius" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%82%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA" title="ဂရီဂေါရီးယန်း ပြက္ခဒိန် - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂရီဂေါရီးယန်း ပြက္ခဒိန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="میلادی تقویم - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="میلادی تقویم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Calannario_greguriano" title="Calannario greguriano - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Calannario greguriano" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Gregoriaansch_Klenner" title="Gregoriaansch Klenner - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Gregoriaansch Klenner" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Gregoriaanse_kalender" title="Gregoriaanse kalender - basso tedesco olandese" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Gregoriaanse kalender" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="basso tedesco olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A5%8D" title="इस्वी सम्वत् - nepalese" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इस्वी सम्वत्" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalese" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A4" title="इस्वि सम्बत - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="इस्वि सम्बत" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gregoriaanse_kalender" title="Gregoriaanse kalender - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gregoriaanse kalender" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_gregorianske_kalenderen" title="Den gregorianske kalenderen - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den gregorianske kalenderen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_gregorianske_kalenderen" title="Den gregorianske kalenderen - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den gregorianske kalenderen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%95%DF%9F%DF%8B%DF%AC%DF%9F%DF%8A%DF%AC%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%93%DF%8F%DF%9F%DF%8F%DF%B2" title="ߕߟߋ߬ߟߊ߬ߛߊ߲ߓߏߟߏ߲ - n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߕߟߋ߬ߟߊ߬ߛߊ߲ߓߏߟߏ߲" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Calendri_gr%C3%A9gorian" title="Calendri grégorian - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Calendri grégorian" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/T%C5%A1hupamabaka_ya_Gregorian" title="Tšhupamabaka ya Gregorian - sotho del nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Tšhupamabaka ya Gregorian" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho del nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Calendi%C3%A8r_gregorian" title="Calendièr gregorian - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Calendièr gregorian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Dhaha_Giriigooriyaa" title="Dhaha Giriigooriyaa - oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Dhaha Giriigooriyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%97%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%97%E0%AD%8B%E0%AC%B0%E0%AC%BF_%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9C%E0%AC%BF" title="ଗ୍ରେଗୋରି ପାଞ୍ଜି - odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଗ୍ରେଗୋରି ପାଞ୍ଜି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%A8_%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%B0" title="ਗ੍ਰੇਗੋਰੀਅਨ ਕੈਲੰਡਰ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗ੍ਰੇਗੋਰੀਅਨ ਕੈਲੰਡਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%A8nder_gregoriano" title="Kalènder gregoriano - papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Kalènder gregoriano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski" title="Kalendarz gregoriański - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kalendarz gregoriański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" title="گریگری کلنڈر - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گریگری کلنڈر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CF%81%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD_%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%BD" title="Γρηγοριανόν ημερολόγιον - pontico" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Γρηγοριανόν ημερολόγιον" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontico" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AB%D8%B1%DB%90%DA%AB%D9%88%D8%B1%D9%8A_%DA%A9%D9%84%D9%8A%D8%B2" title="ګرېګوري کليز - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ګرېګوري کليز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Calend%C3%A1rio_gregoriano" title="Calendário gregoriano - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Calendário gregoriano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Griguryanu_kalindaryu" title="Griguryanu kalindaryu - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Griguryanu kalindaryu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Calendarul_gregorian" title="Calendarul gregorian - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Calendarul gregorian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Григорианский календарь - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Григорианский календарь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D1%80%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Ґреґоріаньскый календарь - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґреґоріаньскый календарь" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="ग्रेगोरी-कालगणना - sanscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ग्रेगोरी-कालगणना" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Григориан халандаара - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Григориан халандаара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Calend%C3%A0riu_gregorianu" title="Calendàriu gregorianu - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Calendàriu gregorianu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Calannariu_grigurianu" title="Calannariu grigurianu - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Calannariu grigurianu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Gregorian calendar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%88%D9%8A_%DA%AA%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%8A%D8%B1" title="عيسوي ڪلينڊر - sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عيسوي ڪلينڊر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gregorijanski kalendar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%99%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B7%92_%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B6%AF%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1" title="ග්‍රෙගරි දින දසුන - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="ග්‍රෙගරි දින දසුන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gregorian calendar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gregori%C3%A1nsky_kalend%C3%A1r" title="Gregoriánsky kalendár - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gregoriánsky kalendár" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gregorijanski_koledar" title="Gregorijanski koledar - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gregorijanski koledar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Kalena_Kurekoria" title="Kalena Kurekoria - samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kalena Kurekoria" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Gregoriaanl%C3%A2%C5%A1_kalender" title="Gregoriaanlâš kalender - sami di Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Gregoriaanlâš kalender" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami di Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Karenda_ya_Gregori" title="Karenda ya Gregori - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Karenda ya Gregori" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kalandarka_Miilaadiga" title="Kalandarka Miilaadiga - somalo" lang="so" hreflang="so" data-title="Kalandarka Miilaadiga" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalo" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kalendari_gregorian" title="Kalendari gregorian - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kalendari gregorian" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Грегоријански календар - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Грегоријански календар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%A9nder_Gr%C3%A9gori" title="Kalénder Grégori - sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Kalénder Grégori" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gregorianska_kalendern" title="Gregorianska kalendern - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gregorianska kalendern" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kalenda_ya_Gregori" title="Kalenda ya Gregori - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kalenda ya Gregori" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gryg%C5%AFrja%C5%84ski_kalyndorz" title="Grygůrjański kalyndorz - slesiano" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Grygůrjański kalyndorz" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="கிரெகொரியின் நாட்காட்டி - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிரெகொரியின் நாட்காட்டி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%97%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B1%87%E0%B0%B2%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="గ్రెగోరియన్ కేలండర్ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="గ్రెగోరియన్ కేలండర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D3%A3" title="Солшумории мелодӣ - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Солшумории мелодӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ปฏิทินกริกอเรียน - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ปฏิทินกริกอเรียน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kalendaryong_Gregoryano" title="Kalendaryong Gregoryano - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kalendaryong Gregoryano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Miladi_t%C9%99%C7%A7vim" title="Miladi təǧvim - taliscio" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Miladi təǧvim" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="taliscio" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Tohi_m%C4%81hina_faka-Kelek%C5%8Dli%C3%B3" title="Tohi māhina faka-Kelekōlió - tongano" lang="to" hreflang="to" data-title="Tohi māhina faka-Kelekōlió" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongano" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Miladi_takvim" title="Miladi takvim - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Miladi takvim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D3%99%D0%BA%D1%8A%D0%B2%D0%B8%D0%BC" title="Милади тәкъвим - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Милади тәкъвим" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Григоріанський календар - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Григоріанський календар" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="عیسوی تقویم - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عیسوی تقویم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Grigoriy_taqvimi" title="Grigoriy taqvimi - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Grigoriy taqvimi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ca%C5%82end%C3%A0rio_gregorian" title="Całendàrio gregorian - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Całendàrio gregorian" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregorius" title="Lịch Gregorius - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lịch Gregorius" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Gregorioansche_kalender" title="Gregorioansche kalender - fiammingo occidentale" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Gregorioansche kalender" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="fiammingo occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Calindr%C3%AE_grigoryin" title="Calindrî grigoryin - vallone" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Calindrî grigoryin" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallone" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kalendaryo_Gregoryano" title="Kalendaryo Gregoryano - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kalendaryo Gregoryano" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86" title="公曆 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="公曆" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="გრიგორიანული კალენდარი - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გრიგორიანული კალენდარი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%A2%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8" title="גרעגאריאנישער קאלענדאר - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גרעגאריאנישער קאלענדאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0l%E1%BA%B9%CC%81nd%C3%A0_Gregory" title="Kàlẹ́ndà Gregory - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kàlẹ́ndà Gregory" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Ligmoq" title="Ligmoq - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Ligmoq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Gregoriaonse_kalender" title="Gregoriaonse kalender - zelandese" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Gregoriaonse kalender" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandese" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8E%E2%B5%8D%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%99%E2%B4%B0%E2%B5%8F_%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B4%B3%E2%B5%93%E2%B5%94" title="ⴰⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴳⵔⵉⴳⵓⵔ - tamazight del Marocco standard" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴳⵔⵉⴳⵓⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight del Marocco standard" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%8E%86" title="公历 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="公历" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E9%87%8C%E6%9B%86" title="格里曆 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="格里曆" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Gregorius_Le%CC%8Dk-hoat" title="Gregorius Le̍k-hoat - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Gregorius Le̍k-hoat" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86" title="公曆 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="公曆" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12138#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Artécol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discusiòun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">emiliàn e rumagnòl</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n"><span>Lēś</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit" title="Mudéfica cla pàgina ché [v]" accesskey="v"><span>Mudéfica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit" title="Mudéfica al côdes surzéia ed cla pàgina ché [e]" accesskey="e"><span>Mudéfica la surzéia</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumèint" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumèint</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n"><span>Lēś</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit" title="Mudéfica cla pàgina ché [v]" accesskey="v"><span>Mudéfica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit" title="Mudéfica al côdes surzéia ed cla pàgina ché [e]" accesskey="e"><span>Mudéfica la surzéia</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>A pûnten ché</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Mudéfichi coleghêdi</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pàgini specêli</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&oldid=155647" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Colegamèint fés</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&id=155647&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cme citêr cla pàgina ché</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feml.wikipedia.org%2Fwiki%2FLun%25C3%25A2ri_Gregori%25C3%25A2n"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Feml.wikipedia.org%2Fwiki%2FLun%25C3%25A2ri_Gregori%25C3%25A2n"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Lun%C3%A2ri+Gregori%C3%A2n"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versiòun ch'la 's pōl stampêr</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Gregorian_calendar" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12138" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="egl" dir="ltr"><div class="variant" lang="ARZ" style="float:right; margin:0px 0px 0.5em 1em; width:290px; padding:0; height:53px; display:table; clear:right;"> <p><span style="width:32px; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/b/b3/Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png/26px-Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png" decoding="async" width="26" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/b/b3/Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png/39px-Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/b/b3/Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png/52px-Provincia_di_Reggio_Emilia-Stemma.png 2x" data-file-width="367" data-file-height="500" /></a></span></span> <span style="width:226px; padding:3px; text-align:center; display:table-cell; vertical-align:middle;"> <span style="display:block; background-color:inherit; border:#99B3FF solid 1px;">Artécol in <a href="/wiki/Dial%C3%A8t_arz%C3%A2n" title="Dialèt arzân">dialèt arzân</a></span></span> <span style="width:32px; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Reggio_Emilia-Stemma.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/a/a0/Reggio_Emilia-Stemma.png/26px-Reggio_Emilia-Stemma.png" decoding="async" width="26" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/a/a0/Reggio_Emilia-Stemma.png/39px-Reggio_Emilia-Stemma.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/a/a0/Reggio_Emilia-Stemma.png/52px-Reggio_Emilia-Stemma.png 2x" data-file-width="373" data-file-height="500" /></a></span></span> </p> </div> <p>Al <b>lunâri Gregoriân</b> (<b>calendario Gregoriano</b> in <a href="/wiki/Itali%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Italiân">italiân</a>) l' é al lunâri uficêl ed la pió grôsa pêrt di paèiş dal mònd. Al ciâpa al nòm da <a href="/w/index.php?title=P%C3%AApa_Gregorio_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pêpa Gregorio XIII (la pagina non esiste)">pêpa Gregorio XIII</a> ch' al l'à més só int al 1582 cun la bòla papêla <i>Inter Gravissima</i> mandêda fōra quând l'ēra a Véla Mundragòun aşvèin a Monte Porzio Catone in pruvîncia ed <a href="/wiki/R%C3%B2ma" class="mw-redirect" title="Ròma">Ròma</a>. L' é 'na mudéfica dal <a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Giuli%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lunâri Giuliân (la pagina non esiste)">lunâri Giuliân</a>, ch' l' ēra in vigōr préma. </p><p>A 's trâta 'd un lunâri dal sōl, oséia ch' a 's pôgia insém al gîr dal <a href="/w/index.php?title=Stagi%C3%B2un&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stagiòun (la pagina non esiste)">stagiòun</a>. L'ân l'é fât ed 12 <a href="/w/index.php?title=M%C3%A8i%C5%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mèiş (la pagina non esiste)">mèiş</a> cun al durêdi divêrsi (da 28 a 31 dé) per un totêl ed 365 o 366 dé. J ân ed 366 dé în ciamê <a href="/w/index.php?title=Bi%C5%9Fest%C3%AEl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bişestîl (la pagina non esiste)">bişestîl</a>: l'é bişestîl ûn ân ògni quâter, cun soquânti strâp. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg/300px-Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg" decoding="async" width="300" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg/450px-Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg/600px-Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="472" /></a><figcaption>Particulêr ed la tòmba dal <a href="/w/index.php?title=P%C3%AApa_Gregorio_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pêpa Gregorio XIII (la pagina non esiste)">pêpa Gregorio XIII</a> relatîv a la l' introdusiòun dal lunâri gregoriân</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Durêda_di_mèiş"><span id="Dur.C3.AAda_di_m.C3.A8i.C5.9F"></span>Durêda di mèiş</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Durêda di mèiş" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Durêda di mèiş"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I mèiş dal lunâri gregoriân în: </p> <ol><li><a href="/wiki/Zn%C3%AAr" title="Znêr">znêr</a> (31 dé)</li> <li><a href="/wiki/Ferv%C3%AAr" title="Fervêr">fervêr</a> (28 dé, 29 int i <a href="/w/index.php?title=Bi%C5%9Fest%C3%AEl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bişestîl (la pagina non esiste)">bişestîl</a>)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%AArs" title="Mêrs">mêrs</a> (31 dé)</li> <li><a href="/wiki/Avr%C3%AEl" title="Avrîl">avrîl</a> (30 dé)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A2g" title="Mâg">mâg</a> (31 dé)</li> <li><a href="/wiki/Z%C3%B3gn" title="Zógn">zógn</a> (30 dé)</li> <li><a href="/wiki/L%C3%B3j" title="Lój">lój</a> (31 dé)</li> <li><a href="/wiki/Ag%C3%B2st" title="Agòst">agòst</a> (31 dé)</li> <li><a href="/wiki/Set%C3%A8mber" title="Setèmber">setèmber</a> (30 dé)</li> <li><a href="/wiki/Ot%C3%B2ber" title="Otòber">otòber</a> (31 dé)</li> <li><a href="/wiki/Nov%C3%A8mber" title="Novèmber">novèmber</a> (30 dé)</li> <li><a href="/wiki/Dic%C3%A8mber" title="Dicèmber">dicèmber</a> (31 dé)</li></ol> <p>N.B: Il 365º dé l'é al 31 dicèmber, 366º int j ân bişestîl </p><p>I dé d'ògni mèiş l' é sgnê cun i nómer ûn adrê a cl' êter, a partîr da 1. Acsé per eşèimpi al prém dé ed l'ân l'é al <a href="/w/index.php?title=1%C2%BA_zn%C3%AAr&action=edit&redlink=1" class="new" title="1º znêr (la pagina non esiste)">1º znêr</a>, mèinter l'ûltem l'é al <a href="/w/index.php?title=31_dic%C3%A8mber&action=edit&redlink=1" class="new" title="31 dicèmber (la pagina non esiste)">31 dicèmber</a>. În divêrs i sistêma per tgnîres in mèint la durêda di mèiş. Un ed chi sistêma l'é còst: <br /><br /> <i>trèinta dé a gh' à novèmber</i><br /> <i>cun avrî, zógn e setèmber</i><br /> <i>ed vintôt a 'gh né ûn (fervêr) </i><br /> <i>tōt chiêter a gh n' ân trèintûn</i><br /> <br /> 'N' êter al drōva al nuşèti ed la mân e al şmânch tra 'd lōr. Al nuşèti a sègnen i mèiş lòngh, i şmânch i mèiş cûrt. <br /> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Mano_con_mesi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/2/24/Mano_con_mesi.png/350px-Mano_con_mesi.png" decoding="async" width="350" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/2/24/Mano_con_mesi.png 1.5x" data-file-width="500" data-file-height="377" /></a><figcaption>Sistêma ed la cûta di mèiş insém al nuşèti dal mân</figcaption></figure> <p>A 's partés da la nuşèta d'ed fōra a 's "bât" "znêr"; al şmanch atâch al sègn "fervêr"; la nuşèta dôp la sègna "mêrs" e via acsé fîn a "lój" (ûlma nuşèta). A sté pûnt l'é necesâri cumincêr dal la préma nuşèta (e mìa turnêr indrê) e a 's bât "agòst" e pó "setèmber" int al şmânch a 's và avânti acsé fîn a "dicèmber". </p><p>Al sistêma l'é bòun ânca s' a 's partés da la nuşèta dal dî drét e a 's và a l'incuntrâri, bâst ed tgnîres in mèint ed turnêr a partîr da la préma nuşèta dôp avèir batû "lój". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ân_bişestîl"><span id=".C3.82n_bi.C5.9Fest.C3.AEl"></span>Ân bişestîl</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Ân bişestîl" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ân bişestîl"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Secònd al lunâri giuliân, în bişestîl j ân ch' a gh' àn la cûnta tânti vôlti tânt 4: l'ân giuliân "mèdi" al dûra dòunca 365 dé 6 ōri ( la mèdia ed trî ân ed 365 dé e ûn ed 366). Sté durêda l' an cumbîna mìa gióst gióst a còla ed l'ân mèdi dal sōl, ch' a vîn fōra dal j uservasiòun astronômichi: còst difâti l'é pió cûrt 'd 11 minût e 4 secònd. Ed cunseguèinsa, al lunâri giuliân al mócia un dé ed ritêrd ògni 128 ân cîrca rispèt al pasêr dal stagiòun. </p><p>Dal 325, ân dóve al Cuncéli ed Nicea l'à decîş la règola pr' al câlcol ed la Pâsqva, al 1582 a s' ēra bèle mucê 'na diferèinsa ed 10 dé cîrca. Còst a vrîva dîr, per eşèimpi, che la <a href="/w/index.php?title=Pr%C3%A8mav%C3%A8ira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prèmavèira (la pagina non esiste)">prèmavèira</a>, secònd al j uservasiòun astronômichi, an rişultêva mìa pió cumincêr al 21 ed mêrs mó l' 11 ed mêrs. Acsé la Pâsqva, cl' aré duvû caschêr la préma dumènica dôp a la lûna pîna ed <a href="/wiki/Premav%C3%A8ira" title="Premavèira">premavèira</a>, la gnîva despès a caschêr int la dâta şbaliêda. </p><p>E dòunca è stê decîş ed: </p> <ul><li>ed quistêr i dé pêrs, in môd ed turnêr a mèter in fîla la dâta 'd inési dal stagiòun cun còl ch' a 's gh' îva int al 325;</li> <li>cambiêr la durêda ed l'ân, per fêr in môd ch' an sucedés pió sté problêma.</li></ul> <p>Per quistêr i dêş dé pêrs, a s' é decîs che al dé dôp al 4 otòber 1582 al fós al 15 otòber; in pió, per schivşêr di tâj int la smâna, a s'é stê d'acôrdi che al 15 otòber al fós un venerdé, dal mumèint che al dé préma, al 14, l'ēra stê un giovedé. Ânch i paèiş ch' îven cumincê a druvêr al lunâri gregoriân àn duvû decéder un "sêlt ed dé" cumpâgn per turnêr a mètres in fîla. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stôria"><span id="St.C3.B4ria"></span>Stôria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Stôria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Stôria"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La quistiòun che la giurnêda ed premavèira, dóve al dé l'é cumpâgn a la nôt, l'arcûla pôch a la vôlta duvûda a l'erōr dal lunâri giuliân, l'ēra cgnusû e discósa fîn dal Cuncéli ed Nicea (325). Int al 1582 la giurnêda ed premavèira, dóve al dé l'é cumpâgn a la nôt, la caschêva bèle a l' 11 ed mêrs, cun 'n atécip ed dêş dé rispèt a còla normêla dal 21 ed mêrs, decîş dal Cuncéli ed Nicea cme partèinsa pr' al câlcol ed la Pâsqva. </p><p>Pêpa Gregori XII al s'é rèiş cûnt che la Pâsqva, ed cól pâs, l' aré finî pr' èser festegêda in <a href="/wiki/Ist%C3%AA" title="Istê">istê</a>. L'à decîş dòunca ch' l'ēra gnû al mumèint ed fêr frûnt a la quistiòun. Per rifurmêr al lunâri giuliân al pêpa Gregorio XIII l'à numinê 'na cumisiòun ed perît, dirèta dal geşvéta e matemâtich bavarèiş Cristoforo Clavio. A i lavōr àn dê 'na mân decişîva al dutōr calabrèiş Luigi Lillo e al matemâtich ed Perugia Ignazio Danti. </p><p>Per sistemêr al lunâri giuliân în stêdi druvêdi al j amzûri fâti dal studiōş dal stèli <a href="/w/index.php?title=Niccol%C3%B2_Copernico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niccolò Copernico (la pagina non esiste)">Niccolò Copernico</a>, publichêdi int al 1543 (ân ed la só môrt) cum al tétol <i>De Revolutionibus orbium coelestium libri sex</i> ("Sê léber insém a i muvimèint di côrp celèst"), dóve a gh' l' îva cavêda a fêr i câlcol, cun grôsa precisiòun, sia ed l'ân dal sōl che 'd col dal stèli. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'entrêda_in_vigōr"><span id="L.27entr.C3.AAda_in_vig.C5.8Dr"></span>L'entrêda in vigōr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione L'entrêda in vigōr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: L'entrêda in vigōr"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Al lunâri gregoriân a s'é cumnicê a druvêrel subét al 15 otòber 1582 (al 5 otòber secònd al lunâri giuliân) in <a href="/wiki/It%C3%A2lia" class="mw-redirect" title="Itâlia">Itâlia</a>, <a href="/wiki/Franza" title="Franza">Frância</a>, <a href="/wiki/Sp%C3%A2gna" class="mw-redirect" title="Spâgna">Spâgna</a>, <a href="/w/index.php?title=Portog%C3%A2l&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portogâl (la pagina non esiste)">Portogâl</a>, <a href="/w/index.php?title=Pol%C3%B4gnia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polôgnia (la pagina non esiste)">Polôgnia</a> - <a href="/wiki/Litu%C3%A0gna" title="Lituàgna">Lituâgnia</a> e <a href="/wiki/B%C3%A9lgi" title="Bélgi">Bêlgio</a> – <a href="/w/index.php?title=Ul%C3%A2nda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulânda (la pagina non esiste)">Ulânda</a> – <a href="/wiki/Lussemb%C3%BBrgh" title="Lussembûrgh">Lusembûregh</a>, e int j êter paèis catôlich in dâti divêrsi ind l'êrch di sînch ân dôp (<a href="/wiki/%C3%80vstria" class="mw-redirect" title="Àvstria">Àvstria</a> a la fîn dal 1583 <a href="/w/index.php?title=Bo%C3%A8mia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boèmia (la pagina non esiste)">Boèmia</a> e <a href="/w/index.php?title=Mor%C3%A2via&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morâvia (la pagina non esiste)">Morâvia</a> e cantòun catôli ed la Şvésra a i prém dal 1584, …) J êter paèiş a s' în adatê pió têrd: i stêt luterân, calvinésta e anglicân al <a href="/wiki/T%C3%A8imp" title="Tèimp">tèimp</a> dal XVIII sècol, quî ortodôs incòra pió têrd. La cēşa ortodôsa rósa, sêrba e 'd <a href="/w/index.php?title=Geru%C5%9Fal%C3%A8m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geruşalèm (la pagina non esiste)">Geruşalèm</a> a cunténven, incòra incō, a dreuvêr al lunâri giuliân: d' ed ché a nâs la diferèinsa ch' adésa a gh'é ed 13 dé tr' al festivitê religiōşi "fési" ortodôsi e còli 'd êtri cēşi ed cunfesiòun cristiâni. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Al_chêş_şvedèiş"><span id="Al_ch.C3.AA.C5.9F_.C5.9Fved.C3.A8i.C5.9F"></span>Al chêş şvedèiş</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Al chêş şvedèiş" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Al chêş şvedèiş"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Şvèsia (cun la Finlândia che a l'època l'ēra teritôri şvedèş) l'à cumincê a druvêr, per sèimper, al lunâri gregoriân a partîr dal prém ed mêrs dal 1753 (18 ed fervêr dal lunâri giuliân). Però in realtê còsta l'é sōl 'na pêrt ed la stôria. </p><p>Int al 1700 l'é bèle stê decîş ed druvêr al lunâri gregoriân, mó an 's ēra mìa vrû fêr un "sêlt" ed 10 dé cme in chiêter paèiş: a 's ēra siēlt ed quistêr pôch a la volta, cun al tōr vìa tót j ân bişestîl dal 1700 al 1740. D'êtra pêrt, i dé da quistêr ēren dvintê óndes da i dēş originêl, perché ânch al 1700 l' ēra bisestîl pr' al lunâri giuliân mó mìa pr' al gregoriân. </p><p>In tōti al manēri, j ân dōp, al gvêren şvedèiş l'à trascurê ed fêr al piân programê: acsé sìa al 1704 che al 1708 în stê bişestîl. Arcgnusû l'erōr al rè şvedèiş <a href="/w/index.php?title=Carlo_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlo XII (la pagina non esiste)">Carlo XII</a> l'à tôt la decişiòun ed lasêr lé al piân, ch' al fêva sōl dimòndi cunfuşiòun. </p><p>Però, invēci ed purtêr la dâta ed 10 avânti per cumbinêr cun al lunâri gregoriân, a s' é decîş ed turnêr al lunâri giuliân. Per quistêr al dé saltê int al 1700, a s'é dòunca decîs che al 1712 al fós dō vôlti bişestîl, oséia cun al 30 ed fervêr. </p><p>A la fîn, cme dét insém, la Şvèsia (cun la Finlândia) l' à cumincê a druvêr al lunâri gregoriân int al 1753, quând dôp al 17 ed fervêr, a gh' ēra al prém ed mêrs. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_rifōrma_soviètica"><span id="La_rif.C5.8Drma_sovi.C3.A8tica"></span>La rifōrma soviètica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione La rifōrma soviètica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: La rifōrma soviètica"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dôp che la Rósia int al 1918 l'îva cumincê a druvêr al lunâri gregoriân, int al 1923 la manēra per decéder quêi di sèint ân a fósen bişestîl l'é stêda uficialmèint cambiêda, acsé a s'é utgnû al lunâri Soviètich. In sté lunâri, tra j ân ch' a 's pōlen divéder per 100 în bişestîl sōl quî che divîş per 9 a dàn cme rèst 2 o 6. Al prém ân ch' an cumbinerà mìa cun al lunâri gregoriân a srà al 2800. Mó bèle dal 1940 al lunâri Soviètich l' é stê bandunê </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Al_câlcol"><span id="Al_c.C3.A2lcol"></span>Al câlcol</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Al câlcol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Al câlcol"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Per cambiêr al durêda mèdia ed l'ân, a vîn cambiê la règola ech decéd j ân bişestîl: secòn la nōva règola, j ân dóve la cûnta l'é tanti vôlti tânt 100 în bişestîl sōl s' l'é tânti vôlti tânt 400: vêl a dîr, în bişestîl j ân 1600, 2000, 2400… mèinter în mìa bişestîl j ân 1700, 1800, 1900, 2100, 2200, 2300… Tót j ân dóve la cûnta l'é tânti vôlti tânt 4 armâgnen bişestîl. Pr' i sècol gnû préma a rèsta bòun al lunâri giuliân dòunca j ân 1500, 1400, 1300… în tót bişestîl. </p><p>In cla manêra ché a gh'é 97 ân bişestîl ògni 400 ân, invēci ed 100. L'ân gregoriân mèdi l'é dòunca ed 3/400 ed dé, oséia 10 minût e 48 secònd pió cûrt ed còl giuliân: la diferèinsa ed l'ân dal sōl l'é ed sōl 26 secònd (in pió). Sté diversitê l'é cîrca ûn dé ògni 3.323 ân, dòunca dâto che l'é stê istituî int l' ân 1582 srà necesâri tōr vìa un dé sōl int al 4905. In pió, in 400 ân gregoriân a gh'é precişamèint 365 • 303 + 366 • 97 = 146.097 dé. Pôst che 146.097 a 's pōl divéder per 7, ânch i dé ed la smâna a 's arfân cumpâgn dôp 400 ân. Còst a vōl dîr che i lunâri în precişamèint cumpâgn : al lunâri dal 2000 l'é cumpâgn a còl dal dal 1600 e al srà cumpâgn a còl dal 2400, dal 2800… </p><p>In paralēl a la rifōrma dal lunâri, e a mantgnîr sèimper la règola pr' al <a href="/w/index.php?title=C%C3%A2lcol_ed_la_P%C3%A2sqva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Câlcol ed la Pâsqva (la pagina non esiste)">câlcol ed la Pâsqva</a> detêda da Cuncéli ed Nicea, a vîn decîş che la dâta dal prém dé ed lûna pîna ed premavèira la fós cuntêda cun al sistêma ed la zûnta di dé (<i>epatte</i>), inventê da <a href="/w/index.php?title=Luigi_Giglio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luigi Giglio (la pagina non esiste)">Luigi Giglio</a> (<i>ideatore della riforma gregoriana</i>), piotôst che cun al sistêma ed <a href="/w/index.php?title=Dionigi_il_Piccolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dionigi il Piccolo (la pagina non esiste)">Dionigi il Piccolo</a> fîn alōra druvê da la Cēşa. </p><p>Al lunâri gregoriân al quésta ûn dé rispèt a còl giuliân ògni vôlta ch' al "sêlta" l'ân bişestîl: acsé la diferèinsa, ch' l'ēra ed 10 dé int al 1582, l' é dvintêda 'd 11 dé int al 1700, ed 12 int al 1800 e 'd 13 int al 1900; int al 2100 al dvintarà ed 14 dé, int al 2200 ed 15, e vìa acsé. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_la_sèirca_ed_pió_precişiòun"><span id="A_la_s.C3.A8irca_ed_pi.C3.B3_preci.C5.9Fi.C3.B2un"></span>A la sèirca ed pió precişiòun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione A la sèirca ed pió precişiòun" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: A la sèirca ed pió precişiòun"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Per milorêr incòra di pió la precişiòun dal lunâri gregoriân <a href="/w/index.php?title=John_Herschel&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Herschel (la pagina non esiste)">John Herschel</a> (1792 - 1871) l'à propôst ed cunsidrê mìa bişestîl j ân tânti vôlti tânt 4000, oséia 4000, 8000, 12000… In sté môd a ghe srén 969 ân bişestîl ogni 4000; la durêda mèdia ed l'ân, cun sté sistêma, l'é ed 365 dé 5 ōri, 48 minût e 50 secònd cîrca. L'erōr al sré acsé sbasê a sōl 4 secònd cîrca in pió ògni ân (ûn dé ogni 20.000 ân). </p><p>Incòra pió precîşa l'é la rifōrma soviètica dal lunâri giulian: j ân tânti vôlti tânt 100 în bişestîl se, a 's tōş al nómer di sècol e a 's per 9, al rèst l'é 2 opór 6. In sté môd a gh'é 218 ân bişestîl ògni 900 ân; la durêda mèdia ed l'ân la rişûlta ed 365 dé, 50ōri, 48 minût e 48 secònd. La diferèinsa rispèt a l' ân dal sōl l' e acsé ed sōl 2 secònd. </p><p>In fîn al rapôrt precîş cun la durêda mèdia ed l'ân dal sōl, cumbinê per 365,2422 dé, a 's utîn sèinsa cunsiderêr sìa j ân bişestîl tânti volti tânt 4.000, sìa quî tânti vôlti tânt10.000. Oséia an srén bişestîl j ân 4000, 8000, 10000, 12000, 16000, 20000...In sté môd difâti a gh'é 4884 ân bişestîl ògni 20000: 4844/20000 = 0,2422. </p><p>La sèirca 'd un lunâri "perfèt" l' é impusébil. Adèsa difâti a próm calcolêr cun la mâsima precişiòun la lunghèsa 'd un ân, mó sté lunghèsa an n' é mìa fésa ind i lòngh peréiod. Al gîr ed la <a href="/wiki/T%C3%A8ra" title="Tèra">Tèra</a> difâti, a câsva ed l'ôpra, ind l'istès mumèint ed la fôrsa ed la Tèra cun chiêter <a href="/w/index.php?title=Pian%C4%93t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pianēt (la pagina non esiste)">pianēt</a>, la câmbia pôch a la vôlta (in particulêr a câmbia pôst al cèinter dal gîr ed la Tèra), e la durêda ed l'ân al câmbia ed cunseguèinsa. </p><p>In pió, a câsva di fenômen dal marèi al gîr ed la Tèra l' é drê ralintêr, e dòunca la lunghèsa dal dé la se şlònga, ânca se 'd pôch. Per quènd ind al j ûltmi duşèini 'd ân, a s' é cumincê a zuntêr, quând l' è necesâri, un secònd a la mezanôt dal 31 dicèmber, in manêra ed mantgnîr in fîla al dé astronômich cun còl civîl. Stì secònd zuntê (23 dal 1972 al 2005) a câmbien ânca la durêda ed l'ân gregoriân. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_cûnta_ed_j_ân"><span id="La_c.C3.BBnta_ed_j_.C3.A2n"></span>La cûnta ed j ân</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione La cûnta ed j ân" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: La cûnta ed j ân"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Al lunâri gregoriân al cunténva la cûnta ed j ân ed còl giuliân: sté cuntèg al cûnta j ân a partîr da la nâsita ed Gesó, che, secònd i câlcol ed Dionigi il Piccolo, l'é sucèsa int l' ân 753 "Ab Urbe condita" (da la fundasiòun ed Ròma). J ân dôp la nâsita ed Gesó în sgnê cun al lètri d.C., oséia "dôp Crést", o e.v. oséia "era volgare" ( ind i paèiş ed léngua inglèişa a 's drōva A.D. oséia "Anno Domini" opór C.E. , "Common Era"; int la vècia <a href="/w/index.php?title=D.D.R.&action=edit&redlink=1" class="new" title="D.D.R. (la pagina non esiste)">D.D.R.</a> a 's druvêva sgnêr l'ân cun al pió "lâich" "u.Z.", oséia <i>unserer Zeitrechnung</i>, "nôster cuntèg dal tèimp"). Quî préma invēci cun al lètri a.C., oséia "avanti Cristo" (p.C. oséia "préma ed Crést"), a.e.v., oséia "avanti era volgare" (ind i paèiş ed léngua inglèişa B.C, "Bifor Christ", opór B.C.E. <i>before common era</i>; ind la vècia DDR "v. u. Z.", <i>vor unserer Zeitrechnung</i>, "prèma dal nôster cuntèg dal tèimp"). Quând an 's mèt mia al lètri, a vōl dîr sèimper "dôp Crést". </p><p>Dâto che Dionigi l'à ciamê "ân 1" al prém ân ed l' època cristiâna, an gh'é mìa un "ân zēro": al problêma ed la cûnta ed j ân préma ed la nâsita ed Crést an n' ēra mìa stê afruntê da Dionigi, e sōl ind l'època gnûda dōp che a s' é decîş ed ciamêr l' ân préma al 1 d.C. cme ân 1 p.C. <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La dâta ed la nâsita ed Gesó l'é dòunca al 25 dicèmber ed l' ân 1 p.C., 'na smâna préma ch' a sré cumincés al 1 d.C.. Incō a 's pèinsa che i câlcol ed Dionigi ēren sbaliê: scecònd la grôsa pêrt di studiōş de stôria la dâta ed la nâsita ed Gesó l'é stêda tra al 7 p.C e al 4 d.C.. </p><p>I studiōş dal stèli dal vôlti a drōven 'na cûnta dóve j ân ed Crést în sgnê cun nòmer negatîv. Sté cûnta an "sêlta" mìa al zēro: per quéndi l' ân <i>-N</i> an n'é mìa cumpâgn a l'ân <i>N</i> p.C., invēci a l'ân <i>N</i>+1 p.C. (oséia l'ân 0 l'é l'1 p.C., l'ân -1 l'é al 2 p.C., a vìa acsé). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Colegamèint_d'_ed_fōra"><span id="Colegam.C3.A8int_d.27_ed_f.C5.8Dra"></span>Colegamèint d' ed fōra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Colegamèint d' ed fōra" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Colegamèint d' ed fōra"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100304133925/http://astro.liceofoscarini.it/calendarmese.phtml">Lunâri etêren</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101009150239/http://inrete.ch/calendari/K13/calendario%20K13.htm">Lunâri K13</a> e paragòun cun al lunâri Gregoriân</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Materiêl_pr'andêregh_in_fònda"><span id="Materi.C3.AAl_pr.27and.C3.AAregh_in_f.C3.B2nda"></span>Materiêl pr'andêregh in fònda</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Materiêl pr'andêregh in fònda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Materiêl pr'andêregh in fònda"><span>mudéfica la surzéia</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="GrisOrlee" style="padding:1ex 5ex 1ex 3ex; margin-bottom:1ex; margin:auto; display:table;"> <p><span style="text-decoration:underline;"><b><span class="traduz"><span lang="DIFET">(manca)</span><span lang="ARZ" style="display:none;">Lésta di léber e documèint impurtânt</span><span lang="MUD" style="display:none;">Lésta di lébber e documèint impurtant</span><span lang="ITA" style="display:none;">Bibliografia ed opere di riferimento</span></span></b></span>: </p> <div style="float:left;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:L%C3%A9ber.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/d/d8/L%C3%A9ber.png/50px-L%C3%A9ber.png" decoding="async" width="50" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/d/d8/L%C3%A9ber.png/75px-L%C3%A9ber.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/d/d8/L%C3%A9ber.png/100px-L%C3%A9ber.png 2x" data-file-width="1854" data-file-height="1180" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left:50px;"> <ul><li>Adriano Cappelli, <i>Cronologia, Cronografia e Calendario perpetuo. Dal principio dell'era cristiana ai nostri giorni</i>, Settima edizione rivista, corretta e ampliata, a cura di Marino Vigano, Milano, <a href="/w/index.php?title=Hoepli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoepli (la pagina non esiste)">Hoepli</a>, 1998.</li></ul> </div><div style="clear:left;"></div> <p><span style="text-decoration:underline;"><b><span class="traduz"><span lang="DIFET">(manca)</span><span lang="ARZ" style="display:none;">Nôti de spiegasiòun ed la pâgina</span><span lang="MUD" style="display:none;">Nôti in fònd a la pagina</span><span lang="ITA" style="display:none;">Note a piè di pagina</span></span></b></span>: </p> <div style="float:left;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/1/18/%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png/50px-%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png" decoding="async" width="50" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/1/18/%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png/75px-%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eml/thumb/1/18/%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png/100px-%E1%B9%A2bruj%C3%A2s.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="629" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-bottom:1ex;"><div class="references" style="font-size:85%; -moz-column-count:2; column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://digilander.libero.it/elam/bibbia/annozero.htm">La quistiòun ed l'ân ZĒRO</a></span> </li> </ol></div></div><div style="clear:left;"></div> <div><b><span class="traduz"><span lang="DIFET">(manca)</span><span lang="ARZ" style="display:none;">E'v prén interesêr ânca st' al pâgini ché</span><span lang="MUD" style="display:none;">Guarder anch</span><span lang="ITA" style="display:none;">Vedere anche</span></span></b>: <br /> <ul><li><a href="/wiki/Lun%C3%A8ri" title="Lunèri">Lunâri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_giuli%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lunâri giuliân (la pagina non esiste)">Lunâri giuliân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_rum%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lunâri rumân (la pagina non esiste)">Lunâri rumân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%82n_bi%C5%9Fest%C3%AEl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ân bişestîl (la pagina non esiste)">Ân bişestîl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2lcol_ed_la_P%C3%A2sqva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Câlcol ed la Pâsqva (la pagina non esiste)">Câlcol ed la Pâsqva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anno_Domini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anno Domini (la pagina non esiste)">Anno Domini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%88poca_volgh%C3%AAra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Època volghêra (la pagina non esiste)">Època volghêra</a></li></ul></div> <div style="font-size:80%;">(<span class="traduz"><span lang="DIFET">(manca)</span><span lang="ARZ" style="display:none;">Nôta: sta pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_Gregoriano">it:Calendario Gregoriano</a></span><span lang="MUD" style="display:none;">Nota: sta pagina chè l'é steda tradòta da <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_Gregoriano">it:Calendario Gregoriano</a></span><span lang="ITA" style="display:none;">Nota: pagina inizialmente tradotta a partire da <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_Gregoriano">it:Calendario Gregoriano</a></span></span>)</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://eml.wikipedia.org/w/index.php?title=Lunâri_Gregoriân&oldid=155647">https://eml.wikipedia.org/w/index.php?title=Lunâri_Gregoriân&oldid=155647</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Categorie" title="Speciale:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Arz%C3%A2n" title="Categoria:Arzân">Arzân</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Calendari" title="Categoria:Calendari">Calendari</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 13 Lój 2023 alle 04:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Informazioni">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Śvilupadōr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eml.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6bcf67d78c-jjz48","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.042","walltime":"0.062","ppvisitednodes":{"value":359,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8591,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2407,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":444,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 20.707 1 -total"," 71.46% 14.798 1 Template:BIBLIOGRAFIA"," 25.63% 5.308 4 Template:MSG"," 24.25% 5.022 1 Template:NOTE"," 17.90% 3.707 1 Template:Variant"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-strzt","timestamp":"20241124213822","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lun\u00e2ri Gregori\u00e2n","url":"https:\/\/eml.wikipedia.org\/wiki\/Lun%C3%A2ri_Gregori%C3%A2n","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12138","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12138","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-08-23T15:39:27Z","dateModified":"2023-07-13T03:58:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/89\/Gregorianscher_Kalender_Petersdom.jpg"}</script> </body> </html>