CINXE.COM
German Bundestag - Стартова сторінка
<!DOCTYPE html> <html xml:lang="uk" lang="uk" dir="ltr" > <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content="Стартова сторінка"/><script> // <![CDATA[\n </script> <meta property="og:site_name" content="German Bundestag"/> <meta property="og:url" content="https://www.bundestag.de/uk"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="German Bundestag - Стартова сторінка"/> <meta property="og:description" content="Стартова сторінка"/> <meta property="og:image" content="https://www.bundestag.dehttps://www.bundestag.de/resource/blob/710792/1412e3a264dedb70095c5662743aee3e/adler.png"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:url" content="https://www.bundestag.de/uk"/> <meta name="twitter:title" content="German Bundestag - Стартова сторінка"/> <meta name="twitter:description" content="Стартова сторінка"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.bundestag.dehttps://www.bundestag.de/resource/blob/710792/1412e3a264dedb70095c5662743aee3e/adler.png"/> <script> // ]]> </script><title>German Bundestag - Стартова сторінка</title><link rel="shortcut icon" href="/resource/blob/895088/e8bddff8373827cfc66609ca9697a45d/homepage_ukrainisch-favicon.ico"/> <link rel="stylesheet" href="/resource/sites/uk/options/extraassets/ukrainisch-895108-2.css"> <link rel="stylesheet" href="/resource/themes/bundestag/css/bundestag-596334-109.css"><link rel="stylesheet" href="/resource/sites/uk/options/extraassets/ukrainisch-895108-2.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resource/themes/bundestag/css/print-596346-67.css" media="print"/><link rel="shortcut icon" href= /resource/blob/895088/e8bddff8373827cfc66609ca9697a45d/homepage_ukrainisch-favicon.ico/></head> <body > <nav class="sr-menu"> <ul> <li> <a title="Direkt zum Hauptinhalt springen" class="sr-only sr-only-focusable" href="#main"> Direkt zum Hauptinhalt springen </a> </li> <li> <a title="Direkt zum Hauptmenü springen" class="sr-only sr-only-focusable" href="#main-nav"> Direkt zum Hauptmenü springen </a> </li> </ul> </nav> <div id="globalConfigSettings" style="display: none;" data-share-telegram="https://t.me/share/url?url={{url}}" data-share-threema="threema://compose?text={{url}}" data-share-twitter="https://www.twitter.com/intent/tweet?text={{title}}:&url={{url}}" data-share-facebook="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u={{url}}" data-share-whatsapp="whatsapp://send?text={{url}}" data-share-mail="mailto:?subject=Рекомендація%20з%20інтернет-сторінки%20Німецького%20Бундестагу.&body=Ця%20сторінка%20може%20бути%20цікавою%20для%20вас:%20{{url}}" data-translation-share="Поділитися сторінкою" data-translation-prev="Назад " data-translation-next="Вперед" data-translation-no-results="Ваш пошук не дав результатів." data-translation-error-loading="Die Ergebnisse konnte nicht geladen werden." data-translation-searching="Suche..." data-translation-search-result-single="" data-translation-search-result-multiple="" data-translation-search-result-navigation="" data-translation-enddate-before-startdate="Ihr Enddatum liegt vor dem Startdatum, bitte wählen Sie ein anderes Datum." data-translation-data-format="Bitte geben Sie das Datum im Format 'TT.MM.JJJJ' an." data-translation-yes="Ja" data-translation-no="Nein" data-translation-neutral="Enthalten" data-translation-novote="Nicht abgegeben" data-translation-close="Закрити" data-translation-overall-result="Gesamtergebnis" data-translation-prev-month="" data-translation-next-month="" data-date-format="dd.mm.yy" data-pickerlanguage="de" data-popup-blacklist="" data-cache-hash="true" data-map-path-to-wkdata="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2025/wahlkreise.json " data-map-path-to-bundeslaender="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/bundeslaender.json" data-map-path-to-systemdata="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/SystemData.json" data-map-path-to-infomapelements='{"alumniWorldmap":"/static/appdata/includes/datasources/infomap/mapelements.json"}' data-current-wahlperiode="21" data-validation-msgs='{"requiredField": "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld","badEmail": "Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail Adresse ein","badDate": "Bitte geben Sie ein Datum im Format tt.mm.jjjj an"}' data-slider-separator='/' ></div><header> <nav class="nav-service" aria-label=""> <ul class="nav-service__list"> <li class="nav-service__item"> <a title="Zur deutschen Startseite" href="https://www.bundestag.de" > <i class=""></i> <span class="nav-service__text">Zur deutschen Startseite</span> </a> </li> <li class="bt-langnavi-toggle nav-service__item"> <button role="button" class="bt-langnavi-toggle__button" aria-label="Відкрити мовне меню"> <i aria-hidden="true" class="icon-sprache_ws"></i> <span class="nav-service__text">UK</span> </button> </li> </ul> <div class="bt-langnavi" role="dialog" aria-modal="false" aria-hidden="true"> <div class="bt-langnavi__close"> <button role="button" class="bt-langnavi__close__button"> <span>Закрити</span> <i aria-hidden="true" class="icon-schliessen_ws"></i> </button> </div> <div class="bt-langnavi__wrapper"> <ul class="bt-langnavi__inner"> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de/ar"> <span class="bt-langname">Арабська</span> <span class="bt-langnative" lang="ar"> العربية </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/bg"> <span class="bt-langname">Болгарська</span> <span class="bt-langnative" lang="bg"> български </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/cn"> <span class="bt-langname">Китайська</span> <span class="bt-langnative" lang="zh"> 中文 </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/dk"> <span class="bt-langname">Данська</span> <span class="bt-langnative" lang="da"> dansk </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de"> <span class="bt-langname">Німецька</span> <span class="bt-langnative" lang="de"> Deutsch </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de/en"> <span class="bt-langname">Англійська</span> <span class="bt-langnative" lang="en"> English </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de/fr"> <span class="bt-langname">Французька</span> <span class="bt-langnative" lang="fr"> français </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/gr"> <span class="bt-langname">Грецька</span> <span class="bt-langnative" lang="el"> Ελληνικά </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/it"> <span class="bt-langname">Італійська</span> <span class="bt-langnative" lang="it"> italiano </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/hr"> <span class="bt-langname">Хорватська</span> <span class="bt-langnative" lang="hr"> hrvatski </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/nl"> <span class="bt-langname">Нідерландська</span> <span class="bt-langnative" lang="nl"> Nederlands </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/pl"> <span class="bt-langname">Польська</span> <span class="bt-langnative" lang="pl"> polski </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/pt"> <span class="bt-langname">Португальська</span> <span class="bt-langnative" lang="pt"> português </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/ro"> <span class="bt-langname">Румунська</span> <span class="bt-langnative" lang="ro"> română </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/ru"> <span class="bt-langname">Російська</span> <span class="bt-langnative" lang="ru"> русский </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/rs"> <span class="bt-langname">Сербська</span> <span class="bt-langnative" lang="sr"> српски </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/es"> <span class="bt-langname">Іспанська</span> <span class="bt-langnative" lang="es"> español </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/cz"> <span class="bt-langname">Чеська</span> <span class="bt-langnative" lang="cs"> čeština </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/tr"> <span class="bt-langname">Турецька</span> <span class="bt-langnative" lang="tr"> Türkçe </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item active" aria-current="page"> <a href="/uk"> <span class="bt-langname">українська</span> <span class="bt-langnative" lang="uk"> українська </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="bt-langnavi__background"></div> </nav><div class="bt-header"> <div class="bt-header__logo"> <a title="Стартова сторінка" href="#"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="339.417" height="55" viewBox="0 0 339.417 55" class="only-sm-up bt-header__logo--desktop"> <g transform="translate(-909.376 -80.999)"> <g transform="translate(1035.825 100.372)"> <path d="M4.416-14.238a24.237,24.237,0,0,1,2.934-.174c4.847,0,5.02,3.021,5.02,7.129,0,4.673-1.174,6.238-5.759,6.238-.674,0-1.347-.022-2.2-.087ZM.374-.155C1.4-.177,2.417-.177,3.438-.2c1.521.022,3.021.022,4.542.043,5.346-.261,6.629-2.521,6.629-7.824,0-2.13-.217-4.673-1.978-6.129a6.688,6.688,0,0,0-4.455-1.13c-.869,0-3.369.043-4.738.043-1.021-.022-2.043-.022-3.064-.043v.739c2.108,0,2.086.3,2.086,1.478V-2.372C2.46-1.2,2.482-.894.374-.894Zm18.517-5.8c-.043-1.891.326-3.869,2.5-3.869s2.586,1.934,2.478,3.869Zm6.955.739c.152-3.151-.913-5.3-4.238-5.3-2.956,0-4.673,1.7-4.673,4.694,0,3.282.761,5.846,4.434,5.846,2.26,0,3.956-.935,4.3-3.282.022-.369-.369-.369-.674-.369-.391,0-.739,0-.739.348C24-2.263,23.955-.72,21.673-.72c-2.76,0-2.782-2.521-2.782-4.5ZM35.974-.155c.587-.022,1.174-.022,1.76-.043.652.022,1.282.022,1.956.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.521V-10.3H34.148v.652c1.739,0,1.826.326,1.826,1.521V-4.61c0,2.021-.13,3.716-2.651,3.716-2.065,0-2.2-1.261-2.2-2.977V-10.3H27.411v.652c1.847,0,1.934.283,1.934,1.521V-2.72c0,2.152,1.3,2.738,3.26,2.738a4.867,4.867,0,0,0,3.369-1.434ZM46.84-9.479V-10.3H44.384V-14l-1.782.761V-10.3h-1.7v.826h1.7v6.151c0,1.782.087,3.347,2.325,3.347a6.555,6.555,0,0,0,2.565-.63l-.261-.609-.369.174a2.89,2.89,0,0,1-1.043.217c-1.369,0-1.434-1.347-1.434-2.391V-9.479Zm2.2,8.889a5.3,5.3,0,0,0,2.543.609c2.26,0,4.868-.391,4.868-3.238,0-2.5-2.456-2.63-4.282-3.217a1.671,1.671,0,0,1-1.282-1.413c0-1.261.348-1.869,2.043-1.934,1.891,0,1.739.826,1.891,2.412h1.152V-9.979a6.461,6.461,0,0,0-2.717-.543c-2.2,0-3.977.826-3.977,3.26,0,1.76,1.391,2.217,2.782,2.586s2.782.652,2.782,2.021c0,1.391-1.3,1.978-2.521,1.978-2.325,0-2-1.434-2.152-2.8h-1.13Zm17.43-2.782c-.217,1.63-.087,2.695-2.5,2.695-2.956,0-3.217-2.239-3.217-4.629s.283-4.521,3.195-4.521c2.608,0,2.325,1.565,2.478,2.608h1.13v-2.3c-.8-.8-2.825-1-3.89-1-3.608,0-4.847,1.782-4.847,5.216,0,3.521,1,5.325,4.738,5.325a8.2,8.2,0,0,0,4-.848V-3.372Zm13.3-3.412c0-2.369-.326-3.738-3.108-3.738-2.152.087-3.021.782-3.521,1.478h-.043V-16.39H69.356v.7c1.8,0,1.934.283,1.934,1.543V-2.394c0,1.565-.3,1.434-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,2.825.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.543V-6.349c0-1.891.543-3.217,2.695-3.217,2.2,0,2.239,1.521,2.217,3.325v3.847c0,1.565-.3,1.434-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,2.825.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.543Zm5.607.826c-.043-1.891.326-3.869,2.5-3.869s2.586,1.934,2.478,3.869Zm6.955.739c.152-3.151-.913-5.3-4.238-5.3-2.956,0-4.673,1.7-4.673,4.694,0,3.282.761,5.846,4.434,5.846,2.26,0,3.956-.935,4.3-3.282.022-.369-.369-.369-.674-.369-.391,0-.739,0-.739.348-.261,1.021-.3,2.565-2.586,2.565-2.76,0-2.782-2.521-2.782-4.5ZM97.414-10.3H93.806v.652c1.782.065,1.934.152,1.934,1.543v5.716c0,1.326-.174,1.5-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,3.021.043v-.7c-2,0-2.13-.2-2.13-1.543v-4.5C97.523-7.805,97.7-9.5,99-9.5a.867.867,0,0,1,.913.913c.043.609,0,1.065.8,1.043.869.022.8-.435.848-1.152a1.738,1.738,0,0,0-1.956-1.826,2.735,2.735,0,0,0-2.2,1.282Zm15.692,2.63h2.521c2.434,0,3.434.7,3.434,3.238,0,1.282-.2,2.738-1.652,3.108a10.865,10.865,0,0,1-3.13.3l-1.174-.065Zm0-6.629c.761-.043,1.521-.109,2.3-.109,2.369,0,3.26.435,3.26,2.977,0,1.869-.717,2.934-2.608,2.934h-2.956ZM109.063-.155c1.021-.022,2.043-.022,3.064-.043,1.087.022,2.2.022,3.282.043a10.694,10.694,0,0,0,3.977-.652c1.521-.782,1.869-1.956,1.869-3.586,0-2.391-1.13-3.477-3.477-3.738v-.043c2.043-.348,3.064-1.3,3.064-3.434,0-3.325-2.152-3.63-4.912-3.63-.587,0-3.173.043-3.8.043-1.021-.022-2.043-.022-3.064-.043v.739c2.108,0,2.086.3,2.086,1.478V-2.372c0,1.174.022,1.478-2.086,1.478Zm23.038,0c.587-.022,1.174-.022,1.76-.043.652.022,1.282.022,1.956.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.521V-10.3h-3.608v.652c1.739,0,1.826.326,1.826,1.521V-4.61c0,2.021-.13,3.716-2.652,3.716-2.065,0-2.2-1.261-2.2-2.977V-10.3h-3.716v.652c1.847,0,1.934.283,1.934,1.521V-2.72c0,2.152,1.3,2.738,3.26,2.738A4.867,4.867,0,0,0,132.1-1.416Zm8.628-10.15h-3.608v.652c1.782.065,1.934.152,1.934,1.543v5.716c0,1.565-.3,1.434-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,2.738.043v-.7c-1.782,0-1.847-.326-1.847-1.543V-6.349c0-1.913.435-3.217,2.651-3.217,2.2,0,2.217,1.521,2.217,3.325v3.847c0,1.521-.283,1.434-1.869,1.543v.7c.869-.022,1.8-.022,2.76-.043.956.022,1.891.022,2.782.043v-.7c-1.8,0-1.891-.3-1.891-1.543v-4.39c0-2.369-.326-3.738-3.108-3.738a4.831,4.831,0,0,0-3.651,1.434Zm18.343,6.085c0,2-.63,3.477-2.869,3.477-2.217,0-2.825-2.217-2.825-4.042,0-2.108.022-4.955,2.847-4.955,2.695,0,2.847,1.8,2.847,4.042Zm.043-5.107a4.091,4.091,0,0,0-3.13-1.2c-3.5,0-4.542,2.586-4.542,5.694,0,2.934,1.434,4.847,4.477,4.847a3.855,3.855,0,0,0,3.195-1.456V-.155c.587-.022,1.2-.022,1.782-.043.652.022,1.282.022,1.934.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.543v-14h-3.716v.7c1.782.065,1.934.174,1.934,1.543Zm7.476,3.369c-.043-1.891.326-3.869,2.5-3.869s2.586,1.934,2.478,3.869Zm6.955.739c.152-3.151-.913-5.3-4.238-5.3-2.956,0-4.673,1.7-4.673,4.694,0,3.282.761,5.846,4.434,5.846,2.26,0,3.956-.935,4.3-3.282.022-.369-.369-.369-.674-.369-.391,0-.739,0-.739.348-.261,1.021-.3,2.565-2.586,2.565-2.76,0-2.782-2.521-2.782-4.5ZM175.785-.59a5.3,5.3,0,0,0,2.543.609c2.26,0,4.868-.391,4.868-3.238,0-2.5-2.456-2.63-4.281-3.217a1.671,1.671,0,0,1-1.282-1.413c0-1.261.348-1.869,2.043-1.934,1.891,0,1.739.826,1.891,2.412h1.152V-9.979A6.461,6.461,0,0,0,180-10.522c-2.2,0-3.977.826-3.977,3.26,0,1.76,1.391,2.217,2.782,2.586s2.782.652,2.782,2.021c0,1.391-1.3,1.978-2.521,1.978-2.326,0-2-1.434-2.152-2.8h-1.13Zm15.127-8.889V-10.3h-2.456V-14l-1.782.761V-10.3h-1.7v.826h1.7v6.151c0,1.782.087,3.347,2.325,3.347a6.555,6.555,0,0,0,2.565-.63L191.3-1.22l-.369.174a2.89,2.89,0,0,1-1.043.217c-1.369,0-1.434-1.347-1.434-2.391V-9.479Zm8.15,4.238v2.086c0,1.7-.5,2.347-2.391,2.347-1.369,0-1.869-.956-1.869-2.2,0-2.086,1.282-2.239,3.064-2.239Zm0-.717c-2.391,0-6.129-.478-6.129,2.912,0,2.347,1.282,3.043,3.5,3.043a4.022,4.022,0,0,0,2.717-1.021v.869c.565-.022,1.13-.022,1.7-.043.652.022,1.282.022,1.717.043v-.7c-1.543-.087-1.717-.174-1.717-1.521V-7.11c0-2.543-.935-3.412-3.543-3.412-1.587,0-3.608.369-3.847,2.3-.087.652.087,1.087.674,1.108.413,0,.935-.065.935-.565,0-1.347.13-2.108,1.978-2.108,1.2,0,2.021.435,2.021,1.63Zm10.15,5.89c.869-.043,1.869-.043,2.369.8,1.043,2.347-1.478,3.782-3.238,3.782-1.326,0-2.847-.435-3.282-1.847a3.724,3.724,0,0,1,.782-2.738ZM208.19-4.132c-1.739,0-2.325-1.152-2.325-2.847,0-1.673.587-2.825,2.325-2.825,1.847,0,2.3,1.326,2.3,2.825C210.494-5.284,209.907-4.132,208.19-4.132Zm2.478-6.02a8.615,8.615,0,0,0-2.565-.369c-2.239,0-4.064,1.2-4.064,3.608a3.41,3.41,0,0,0,1.152,2.63A4.8,4.8,0,0,0,205.213-.2a2.833,2.833,0,0,0-1.673,2.673c0,2.347,2.977,2.76,4.738,2.76,2.3,0,5.064-1.326,5.064-3.956,0-2.5-1.673-3-3.847-3-.869,0-1.739.087-2.695.13-1.217.043-1.478-1-1.065-2.325a4.428,4.428,0,0,0,2.13.522c2.3,0,4.477-.956,4.477-3.564A3.985,3.985,0,0,0,211.45-9.5l1.826.065-.043-.935-.261-.043Z" transform="translate(-0.374 16.39)"/> </g> <g transform="translate(909.376 80.999)"> <path d="M255.965,312.428a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0v-7.47c-1.106-.987-2.251-2.045-3.344-3.123v10.593m-4.171,0a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0V301.836c-1.093,1.078-2.234,2.136-3.344,3.123Zm-12.254-6c.336-1.8.862-4.461,1.611-7.764-4.4,4.3-9.47,9.314-9.546,9.384a4.9,4.9,0,0,0,6.6-.336C238.263,307.657,238.839,307.105,239.54,306.428Zm8.128,6.132a1.665,1.665,0,1,0,3.331,0v-6.9c-1.219,1.071-2.37,2.032-3.331,2.82ZM223.94,284.074a5.246,5.246,0,0,0,6.872.407c.34-.258,6.715-5.377,10.3-8.269a11.305,11.305,0,0,1-.087-1.234c0-.033-.017-.7-.017-.7V270.5C234.332,275.823,224.072,283.97,223.94,284.074ZM241.5,297.143c.556-2.388,1.216-5.063,1.989-7.961-6.269,5.846-15.33,14.267-15.442,14.373a5.421,5.421,0,0,0,6.836-.24C235.193,303.035,238.475,299.981,241.5,297.143Zm-10.764-5.195c.665-.507,8.55-7.28,12.539-10.715a9.885,9.885,0,0,1-1.976-4.018c-6.617,5.515-17.154,14.191-17.282,14.3A5.179,5.179,0,0,0,230.735,291.948Zm1.758,5.968c.279-.244,7.293-6.647,11.457-10.44q.588-2.138,1.251-4.411a10.184,10.184,0,0,1-1.455-1.292c-6.487,5.782-17.972,16.033-18.109,16.15A5.072,5.072,0,0,0,232.494,297.916Zm33.59-14.985c.39,1.517.781,3.067,1.165,4.632,4.175,3.8,11.085,10.111,11.36,10.353a5.074,5.074,0,0,0,6.859.007c-.138-.117-11.624-10.371-18.113-16.15A10.929,10.929,0,0,1,266.084,282.931Zm5.455,23.473c.712.686,1.3,1.253,1.366,1.308a4.9,4.9,0,0,0,6.593.336c-.076-.071-5.156-5.1-9.561-9.4Q270.8,302.469,271.539,306.4Zm-1.446-32.127s-.017.667-.017.7a10.5,10.5,0,0,1-.091,1.234c3.591,2.888,9.968,8.011,10.308,8.269a5.246,5.246,0,0,0,6.871-.407c-.132-.1-10.392-8.251-17.072-13.574Zm-.017.717v0Zm4.645,36.016c-.437-.2-3.526-1.8-3.526-1.8-1.271-7.195-2.684-13.223-3.859-17.7-.667-2.8-1.407-5.81-2.216-8.933a9.237,9.237,0,0,0,4.11-7.619s.019-.385.019-.686v-5.892l17.319,13.449c-.335-1.569-2.4-8.407-9.427-15.094,0,0-5.9-5.61-9.591-5.61-.621,0-3.4.212-3.4,4.117v7.035s.022,1.457-1.141,1.457h-.281c-.686-2.407-1.4-4.829-2.145-7.221-.1-.316-.2-.625-.294-.937-1-3.219-2.487-4.2-3.515-4.7a7.18,7.18,0,0,0-3.255-.6c-3.829.067-4.576,1.543-4.628,2.085a8.146,8.146,0,0,0,.27,2.409,1.6,1.6,0,0,1,2.5,0,.927.927,0,0,1,.284.7,1.32,1.32,0,0,1-.072.375c-1.019,2.678-1.961,5.318-2.833,7.892H248.1c-1.164,0-1.139-1.457-1.139-1.457v-7.035c0-3.905-2.782-4.117-3.4-4.117-3.693,0-9.591,5.61-9.591,5.61-7.03,6.688-9.093,13.526-9.427,15.094l17.321-13.449v5.892c0,.3.015.686.015.686a9.221,9.221,0,0,0,4.318,7.747,224.072,224.072,0,0,0-6.28,26.5s-3.089,1.595-3.528,1.8a.988.988,0,0,0-.506,1.39.974.974,0,0,0,.671.567s-.442-.656.069-.894l2.725-1.152s-1.3,1.688-1.6,2.061a.992.992,0,0,0,.147,1.474.981.981,0,0,0,.853.217s-.686-.4-.327-.836l2.154-2.344s-.615,1.881-.8,2.327a1.049,1.049,0,0,0,1.452,1.329s-.773-.182-.559-.708l.6-1.333s.533-1.283,1.275-1.409l.405-.061a5.4,5.4,0,0,1,2.26-.021c.619.216.191,1.024.191,1.024a1.128,1.128,0,0,0,.7-.734,1.27,1.27,0,0,0-.756-1.535c-.517-.24-.894-.407-.894-.407a115.436,115.436,0,0,0,11.109-9.747,115.532,115.532,0,0,0,11.107,9.747s-.375.167-.892.407a1.266,1.266,0,0,0-.757,1.535,1.129,1.129,0,0,0,.7.734s-.427-.809.191-1.024a5.413,5.413,0,0,1,2.262.021l.405.061c.74.126,1.273,1.409,1.273,1.409l.6,1.333c.216.526-.556.708-.556.708a.972.972,0,0,0,.877.037.99.99,0,0,0,.572-1.366c-.186-.446-.8-2.327-.8-2.327l2.152,2.344c.361.437-.325.836-.325.836a.981.981,0,0,0,.853-.217.992.992,0,0,0,.147-1.474c-.307-.374-1.606-2.061-1.606-2.061l2.725,1.152c.513.238.069.894.069.894a1.046,1.046,0,0,0,.165-1.957ZM254.8,275.53a.836.836,0,0,0,1.507,0,1.424,1.424,0,0,1,.084.478.866.866,0,1,1-1.675,0A1.394,1.394,0,0,1,254.8,275.53Zm-8.727.478a1.394,1.394,0,0,1,.084-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.378,1.378,0,0,1,.082.478.865.865,0,1,1-1.673,0Zm.084,14.966a.837.837,0,0,0,1.507,0,1.353,1.353,0,0,1,.082.476.865.865,0,1,1-1.673,0A1.343,1.343,0,0,1,246.157,290.974ZM244.1,304.105a.981.981,0,0,1-.836-1.084,1.391,1.391,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.369,1.369,0,0,1,.086.476A.984.984,0,0,1,244.1,304.105Zm2.812-3.853a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.084-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.082.474A.985.985,0,0,1,246.908,300.252Zm1.507,3.853a.981.981,0,0,1-.835-1.084,1.307,1.307,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.369,1.369,0,0,1,.084.476A.981.981,0,0,1,248.415,304.105Zm.652-7.714a.985.985,0,0,1-.835-1.085,1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.36,1.36,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,249.068,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.356,1.356,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.339,1.339,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,249.068,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.323,1.323,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.358,1.358,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,249.068,280.95Zm2.164,19.3a.983.983,0,0,1-.836-1.087,1.439,1.439,0,0,1,.082-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.085.474A.985.985,0,0,1,251.231,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.836-1.086,1.433,1.433,0,0,1,.082-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.353,1.353,0,0,1,.085.476A.987.987,0,0,1,251.231,292.533Zm0-7.721a.982.982,0,0,1-.836-1.085,1.429,1.429,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.36,1.36,0,0,1,.085.476A.985.985,0,0,1,251.231,284.812Zm0-7.719a.983.983,0,0,1-.836-1.085,1.49,1.49,0,0,1,.082-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.379,1.379,0,0,1,.085.478A.986.986,0,0,1,251.231,277.093Zm1.039-15.381a.855.855,0,1,1,.857.857A.855.855,0,0,1,252.27,261.712Zm1.121,34.679a.986.986,0,0,1-.838-1.085,1.376,1.376,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.362,1.362,0,0,1,.085.476A.986.986,0,0,1,253.391,296.392Zm0-7.717a.988.988,0,0,1-.838-1.089,1.4,1.4,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.341,1.341,0,0,1,.085.472A.988.988,0,0,1,253.391,288.674Zm0-7.725a.984.984,0,0,1-.838-1.084,1.365,1.365,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.36,1.36,0,0,1,.085.474A.984.984,0,0,1,253.391,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.836-1.089,1.375,1.375,0,0,1,.082-.472.839.839,0,0,0,.755.472.83.83,0,0,0,.753-.476,1.354,1.354,0,0,1,.085.476A.988.988,0,0,1,253.391,273.234Zm2.162,19.3a.987.987,0,0,1-.836-1.086,1.343,1.343,0,0,1,.084-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.988.988,0,0,1,255.552,292.533Zm0-7.721a.985.985,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,255.552,284.812Zm5.728-5.416a.838.838,0,0,0,1.506,0,1.316,1.316,0,0,1,.084.474.865.865,0,1,1-1.673,0A1.322,1.322,0,0,1,261.281,279.4Zm0,7.717a.836.836,0,0,0,1.506,0,1.3,1.3,0,0,1,.084.472.866.866,0,1,1-1.673,0A1.356,1.356,0,0,1,261.281,287.113Zm-2.16-11.583a.835.835,0,0,0,1.506,0,1.379,1.379,0,0,1,.084.478.865.865,0,1,1-1.673,0A1.394,1.394,0,0,1,259.121,275.53Zm-1.409,20.862a.984.984,0,0,1-.835-1.085,1.331,1.331,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,257.712,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.353,1.353,0,0,1,.082-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.383,1.383,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,257.712,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.32,1.32,0,0,1,.082-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,257.712,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.33,1.33,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.99.99,0,0,1,257.712,273.234Zm2.16,27.018a.983.983,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.082-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.351,1.351,0,0,1,.086.474A.987.987,0,0,1,259.872,300.252Zm0-7.719a.986.986,0,0,1-.836-1.086,1.343,1.343,0,0,1,.084-.474.835.835,0,0,0,1.506,0,1.354,1.354,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,259.874,292.533Zm0-7.721a.983.983,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.361,1.361,0,0,1,.084.476A.983.983,0,0,1,259.874,284.812Zm1.323,10.494a1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.319,1.319,0,0,1,.084.476.865.865,0,1,1-1.673,0Zm1.489,8.806a.986.986,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.841.841,0,0,0,1.507,0,1.343,1.343,0,0,1,.084.474A.986.986,0,0,1,262.686,304.113Zm1.506-3.86a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.348,1.348,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.31,1.31,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,264.192,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.835-1.086,1.344,1.344,0,0,1,.082-.474.836.836,0,0,0,1.506,0,1.355,1.355,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,264.2,292.533Zm0-15.44a.983.983,0,0,1-.835-1.085,1.4,1.4,0,0,1,.082-.478.835.835,0,0,0,1.506,0,1.381,1.381,0,0,1,.084.478A.986.986,0,0,1,264.2,277.093Zm2.812,27.02a.983.983,0,0,1-.835-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.082-.472.84.84,0,0,0,1.506,0,1.343,1.343,0,0,1,.086.474A.986.986,0,0,1,267.007,304.113Zm-6.9,8.448a1.667,1.667,0,1,0,3.334,0v-4.08c-.965-.788-2.115-1.749-3.334-2.82Zm7.723-31.328c3.989,3.435,11.877,10.208,12.544,10.715a5.176,5.176,0,0,0,6.717-.433c-.128-.11-10.667-8.786-17.282-14.3A9.934,9.934,0,0,1,267.827,281.232Zm.331,10.085q.75,2.858,1.431,5.816c3.03,2.838,6.323,5.9,6.634,6.182a5.421,5.421,0,0,0,6.836.24c-.11-.106-9.137-8.494-15.4-14.336Q267.905,290.264,268.158,291.317Z" transform="translate(-223.94 -260.276)"/> </g> </g> </svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63.225" height="55" viewBox="0 0 63.225 55" class="only-xs-down bt-header__logo--mobile"> <g transform="translate(-909.376)"> <g transform="translate(909.376)"> <path d="M255.965,312.428a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0v-7.47c-1.106-.987-2.251-2.045-3.344-3.123v10.593m-4.171,0a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0V301.836c-1.093,1.078-2.234,2.136-3.344,3.123Zm-12.254-6c.336-1.8.862-4.461,1.611-7.764-4.4,4.3-9.47,9.314-9.546,9.385a4.9,4.9,0,0,0,6.6-.336C238.263,307.657,238.839,307.1,239.54,306.428Zm8.128,6.132a1.665,1.665,0,1,0,3.331,0v-6.9c-1.219,1.071-2.37,2.032-3.331,2.82ZM223.94,284.074a5.246,5.246,0,0,0,6.871.407c.34-.258,6.715-5.377,10.3-8.269a11.308,11.308,0,0,1-.087-1.234c0-.033-.017-.7-.017-.7V270.5C234.332,275.823,224.072,283.97,223.94,284.074ZM241.5,297.142c.556-2.388,1.216-5.063,1.989-7.961-6.269,5.846-15.33,14.267-15.442,14.373a5.421,5.421,0,0,0,6.836-.24C235.192,303.035,238.475,299.981,241.5,297.142Zm-10.764-5.195c.665-.507,8.55-7.281,12.539-10.715a9.884,9.884,0,0,1-1.976-4.018c-6.617,5.515-17.154,14.191-17.282,14.3A5.179,5.179,0,0,0,230.735,291.948Zm1.758,5.968c.279-.244,7.293-6.647,11.457-10.44q.588-2.138,1.251-4.411a10.183,10.183,0,0,1-1.455-1.292c-6.487,5.782-17.972,16.033-18.109,16.15A5.072,5.072,0,0,0,232.494,297.916Zm33.59-14.985c.39,1.517.781,3.067,1.165,4.632,4.175,3.8,11.085,10.111,11.36,10.353a5.074,5.074,0,0,0,6.859.007c-.138-.117-11.624-10.371-18.113-16.15A10.932,10.932,0,0,1,266.084,282.931Zm5.455,23.473c.712.686,1.3,1.253,1.366,1.308a4.9,4.9,0,0,0,6.593.336c-.076-.071-5.156-5.1-9.561-9.4Q270.8,302.468,271.539,306.4Zm-1.446-32.127s-.017.667-.017.7a10.488,10.488,0,0,1-.091,1.234c3.591,2.888,9.968,8.011,10.308,8.269a5.246,5.246,0,0,0,6.872-.407c-.132-.1-10.392-8.251-17.072-13.574Zm-.017.717v0Zm4.645,36.016c-.437-.2-3.526-1.8-3.526-1.8-1.271-7.195-2.684-13.223-3.859-17.7-.667-2.8-1.407-5.81-2.216-8.933a9.237,9.237,0,0,0,4.11-7.619s.019-.385.019-.686v-5.892l17.319,13.449c-.335-1.569-2.4-8.407-9.427-15.094,0,0-5.9-5.609-9.591-5.609-.621,0-3.4.212-3.4,4.117v7.035s.022,1.457-1.141,1.457h-.281c-.686-2.407-1.4-4.829-2.145-7.221-.1-.316-.2-.625-.294-.937-1-3.219-2.487-4.2-3.515-4.7a7.179,7.179,0,0,0-3.255-.6c-3.829.067-4.576,1.543-4.628,2.085a8.147,8.147,0,0,0,.27,2.409,1.6,1.6,0,0,1,2.5,0,.927.927,0,0,1,.284.7,1.321,1.321,0,0,1-.072.375c-1.019,2.678-1.961,5.318-2.833,7.892H248.1c-1.164,0-1.139-1.457-1.139-1.457v-7.035c0-3.905-2.782-4.117-3.4-4.117-3.693,0-9.591,5.609-9.591,5.609-7.03,6.688-9.093,13.526-9.427,15.094l17.321-13.449v5.892c0,.3.015.686.015.686a9.221,9.221,0,0,0,4.318,7.747,224.068,224.068,0,0,0-6.28,26.5s-3.089,1.595-3.528,1.8a.988.988,0,0,0-.506,1.39.974.974,0,0,0,.671.567s-.442-.656.069-.894l2.725-1.152s-1.3,1.688-1.6,2.061a.992.992,0,0,0,.147,1.474.981.981,0,0,0,.853.217s-.686-.4-.327-.836l2.154-2.344s-.615,1.881-.8,2.327a1.049,1.049,0,0,0,1.452,1.329s-.773-.182-.559-.708l.6-1.333s.533-1.283,1.275-1.409l.405-.061a5.4,5.4,0,0,1,2.26-.02c.619.216.191,1.024.191,1.024a1.128,1.128,0,0,0,.7-.734,1.27,1.27,0,0,0-.756-1.535c-.517-.24-.894-.407-.894-.407a115.441,115.441,0,0,0,11.109-9.747,115.536,115.536,0,0,0,11.107,9.747s-.375.167-.892.407a1.266,1.266,0,0,0-.757,1.535,1.129,1.129,0,0,0,.7.734s-.427-.809.191-1.024a5.413,5.413,0,0,1,2.262.02l.405.061c.74.126,1.273,1.409,1.273,1.409l.6,1.333c.216.526-.556.708-.556.708a.972.972,0,0,0,.877.037.99.99,0,0,0,.572-1.366c-.186-.446-.8-2.327-.8-2.327l2.152,2.344c.361.437-.325.836-.325.836a.981.981,0,0,0,.853-.217.992.992,0,0,0,.147-1.474c-.307-.374-1.606-2.061-1.606-2.061l2.725,1.152c.513.238.069.894.069.894a1.046,1.046,0,0,0,.165-1.957ZM254.8,275.53a.836.836,0,0,0,1.507,0,1.424,1.424,0,0,1,.084.478.866.866,0,1,1-1.675,0A1.4,1.4,0,0,1,254.8,275.53Zm-8.727.478a1.393,1.393,0,0,1,.084-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.379,1.379,0,0,1,.082.478.865.865,0,1,1-1.673,0Zm.084,14.966a.837.837,0,0,0,1.507,0,1.354,1.354,0,0,1,.082.476.865.865,0,1,1-1.673,0A1.342,1.342,0,0,1,246.157,290.973ZM244.1,304.105a.981.981,0,0,1-.836-1.084,1.391,1.391,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.369,1.369,0,0,1,.086.476A.984.984,0,0,1,244.1,304.105Zm2.812-3.853a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.084-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.082.474A.985.985,0,0,1,246.908,300.252Zm1.507,3.853a.981.981,0,0,1-.835-1.084,1.306,1.306,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.369,1.369,0,0,1,.084.476A.981.981,0,0,1,248.415,304.105Zm.652-7.714a.985.985,0,0,1-.835-1.085,1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.359,1.359,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,249.068,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.356,1.356,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.338,1.338,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,249.068,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.323,1.323,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.357,1.357,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,249.068,280.95Zm2.164,19.3a.983.983,0,0,1-.836-1.087,1.438,1.438,0,0,1,.082-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.085.474A.985.985,0,0,1,251.231,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.836-1.085,1.432,1.432,0,0,1,.082-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.353,1.353,0,0,1,.085.476A.987.987,0,0,1,251.231,292.533Zm0-7.721a.982.982,0,0,1-.836-1.085,1.429,1.429,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.361,1.361,0,0,1,.085.476A.985.985,0,0,1,251.231,284.812Zm0-7.719a.983.983,0,0,1-.836-1.086,1.489,1.489,0,0,1,.082-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.379,1.379,0,0,1,.085.478A.986.986,0,0,1,251.231,277.093Zm1.039-15.381a.855.855,0,1,1,.857.857A.855.855,0,0,1,252.27,261.712Zm1.121,34.679a.986.986,0,0,1-.838-1.085,1.375,1.375,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.362,1.362,0,0,1,.085.476A.986.986,0,0,1,253.391,296.392Zm0-7.717a.988.988,0,0,1-.838-1.089,1.4,1.4,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.341,1.341,0,0,1,.085.472A.988.988,0,0,1,253.391,288.674Zm0-7.725a.984.984,0,0,1-.838-1.084,1.365,1.365,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.359,1.359,0,0,1,.085.474A.984.984,0,0,1,253.391,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.836-1.089,1.375,1.375,0,0,1,.082-.472.839.839,0,0,0,.755.472.83.83,0,0,0,.753-.476,1.354,1.354,0,0,1,.085.476A.988.988,0,0,1,253.391,273.234Zm2.162,19.3a.987.987,0,0,1-.836-1.085,1.343,1.343,0,0,1,.084-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.988.988,0,0,1,255.552,292.533Zm0-7.721a.985.985,0,0,1-.836-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,255.552,284.812Zm5.728-5.416a.838.838,0,0,0,1.506,0,1.316,1.316,0,0,1,.084.474.865.865,0,1,1-1.673,0A1.322,1.322,0,0,1,261.281,279.4Zm0,7.717a.836.836,0,0,0,1.506,0,1.3,1.3,0,0,1,.084.472.866.866,0,1,1-1.673,0A1.355,1.355,0,0,1,261.281,287.113Zm-2.16-11.583a.835.835,0,0,0,1.506,0,1.379,1.379,0,0,1,.084.478.865.865,0,1,1-1.673,0A1.394,1.394,0,0,1,259.121,275.53Zm-1.409,20.862a.985.985,0,0,1-.835-1.085,1.331,1.331,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,257.712,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.353,1.353,0,0,1,.082-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.383,1.383,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,257.712,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.321,1.321,0,0,1,.082-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,257.712,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.331,1.331,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.99.99,0,0,1,257.712,273.234Zm2.16,27.018a.983.983,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.082-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.351,1.351,0,0,1,.086.474A.987.987,0,0,1,259.872,300.252Zm0-7.719a.986.986,0,0,1-.836-1.085,1.342,1.342,0,0,1,.084-.474.835.835,0,0,0,1.506,0,1.354,1.354,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,259.874,292.533Zm0-7.721a.983.983,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.361,1.361,0,0,1,.084.476A.983.983,0,0,1,259.874,284.812Zm1.323,10.494a1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.319,1.319,0,0,1,.084.476.865.865,0,1,1-1.673,0Zm1.489,8.806a.986.986,0,0,1-.836-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.084-.472.841.841,0,0,0,1.507,0,1.343,1.343,0,0,1,.084.474A.986.986,0,0,1,262.686,304.113Zm1.506-3.86a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.348,1.348,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.311,1.311,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,264.192,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.835-1.085,1.344,1.344,0,0,1,.082-.474.836.836,0,0,0,1.506,0,1.355,1.355,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,264.2,292.533Zm0-15.44a.983.983,0,0,1-.835-1.086,1.4,1.4,0,0,1,.082-.478.835.835,0,0,0,1.506,0,1.381,1.381,0,0,1,.084.478A.986.986,0,0,1,264.2,277.093Zm2.812,27.02a.983.983,0,0,1-.835-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.082-.472.84.84,0,0,0,1.506,0,1.343,1.343,0,0,1,.086.474A.986.986,0,0,1,267.007,304.113Zm-6.9,8.448a1.667,1.667,0,1,0,3.334,0v-4.08c-.965-.788-2.115-1.749-3.334-2.82Zm7.723-31.328c3.989,3.435,11.877,10.208,12.544,10.715a5.176,5.176,0,0,0,6.717-.433c-.128-.11-10.667-8.786-17.282-14.3A9.934,9.934,0,0,1,267.827,281.232Zm.331,10.085q.75,2.858,1.431,5.816c3.03,2.838,6.323,5.9,6.634,6.182a5.421,5.421,0,0,0,6.836.24c-.11-.106-9.137-8.494-15.4-14.336Q267.905,290.264,268.158,291.317Z" transform="translate(-223.94 -260.276)"/> </g> </g> </svg> <span class="text-hide">German Bundestag</span> </a> </div></div><nav class="main-nav" id="main-nav" aria-label=""> <i class="main-nav__arrow main-nav__arrow--left initially-hidden icon-chevron_slider_navi_ws"></i> <div class="main-nav__fade-out main-nav__fade-out--left initially-hidden"></div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--active" aria-hidden="true"></div> <div class="main-nav__scroller"> <ul class="main-nav__parent"> <li> <a class="main-nav__first-level " href="/uk/parlament" title="Парламент"> Парламент </a> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <a class="main-nav__first-level " href="/uk/bundestagspraesidentin" title="Президентка Німецького Бундестагу"> Президентка Німецького Бундестагу </a> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <a class="main-nav__first-level " href="/uk/wahlen" title="Виборча система"> Виборча система </a> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <a class="main-nav__first-level main-nav__first-level--last" href="/uk/besuch" title="Відвідування"> Відвідування </a> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li> <li class="main-nav__search-li"> <button class="main-nav__first-level main-nav__first-level--last" data-cm-id="0" title="Пошук"> <span class="sr-only">Пошук</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--search main-nav__flyout-container--hidden"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-controls"> <div></div> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>Закрити</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller main-nav__sub-scroller--search"> <form class="main-nav__search-wrapper" action="/uk/search" method="get"> <label class="sr-only" for="naviSearch--variant-li">Пошук</label> <input id="naviSearch--variant-li" class="main-nav__search-box ui-autocomplete-input" type="text" name="suchbegriff" autocomplete="off" data-ffillurl="https://www.bundestag.de/ajax/autocomplete/en/453244-453244" placeholder="Пошук"> <button type="submit" class="main-nav__search-button" title="Пошук"> <span class="sr-only">Пошук</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> </form> </div> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="location" data-cm-id="895088"> Стартова сторінка</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/uk> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text"><strong>Стартова сторінка</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li> </ul> </div> <div class="main-nav__fade-out"></div> <i class="main-nav__arrow main-nav__arrow--right initially-hidden icon-chevron_slider_navi_ws"></i> <div class="main-nav__search-div"> <button class="main-nav__first-level main-nav__first-level--last" data-cm-id="0" title="Пошук"> <span class="sr-only">Пошук</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--search main-nav__flyout-container--hidden"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-controls"> <div></div> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>Закрити</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller main-nav__sub-scroller--search"> <form class="main-nav__search-wrapper" action="/uk/search" method="get"> <label class="sr-only" for="naviSearch--variant-div">Пошук</label> <input id="naviSearch--variant-div" class="main-nav__search-box ui-autocomplete-input" type="text" name="suchbegriff" autocomplete="off" data-ffillurl="https://www.bundestag.de/ajax/autocomplete/en/453244-453244" placeholder="Пошук"> <button type="submit" class="main-nav__search-button" title="Пошук"> <span class="sr-only">Пошук</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> </form> </div> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="location" data-cm-id="895088"> Стартова сторінка</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/uk> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text"><strong>Стартова сторінка</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </div></nav></header><main id="main"> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="location" data-cm-id="895088"> Стартова сторінка</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/uk> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text"><strong>Стартова сторінка</strong></span> </a> </nav> <div class="sr-only"> <h1>German Bundestag - Стартова сторінка</h1> </div> <section id="mod901264" class=" bt-module-row bt-module-row-statisch " data-sliderSelector=".bt-slider"> <div class="container-fluid bt-module-content-wrap"> <header class="row row-no-padding"> <div class="col-xs-12 col-sm-9 "> <h2 class="bt-title">Актуально</h2> <a title="open/ close menu" class="bt-accordion-toggle visible-xs-inline-block" data-toggle="collapse" href="#bt-collapse-901264" aria-expanded="false" role="button" aria-controls="bt-collapse-901264"> <i class="icon-angle-circled-up"></i> <i class="icon-angle-circled-down"></i> <span class="sr-only">open/ close menu</span> </a> </div> </header> <div class="bt-module-content bt-collapse collapsed in" id="bt-collapse-901264"> <div class="bt-slider row collapse in"> <div class="col-xs-6 bt-slide bt-slide-medium"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2025/kw05-gedenkstunde-ukrainisch-1042328"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Роман Шварцман виступає із промовою з нагоди вшанування пам’яті жертв націонал-соціалізму</p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/ukraine"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Німецький Бундестаг щодо російсько-української війни (німецькою мовою)</p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2024/kw24-rede-selenskyj-uk-1007734"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Промова Президента Зеленського в Бундестазі, <span>11 червня 2024 року</span></p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2022/kw11-de-selenskyj_ukrainisch-884132"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Зеленський: Дайте Німеччині лідерство, <span>17 березня 2022 року</span></p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2022/kw11-de-selenskyj-goering-eckardt-rede-ukrainisch-885486"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Промова заступниці Голови Катрін Ґерінг-Еккардт</p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2022/kw08-sondersitzung-beschluss-ukrainisch-883404"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Німецький Бундестаг, 20 скликання, Рішення</p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2022/kw08-sondersitzung-ukrainisch-882526"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Шольц: „Ми переживаємо переломний момент“</p> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="col-xs-6 bt-slide"> <div class="bt-slide-content"> <a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2022/kw08-sondersitzung-bas-ukrainisch-883400"> <div class="bt-teaser-kurztext"> <div class="bt-teaser-text"> <p>Промова Голови Бундестагу Бербель Бас</p> </div> </div> </a> </div> </div> </div> <div class="bt-slider-mobile-navi col-xs-12 hidden-md hidden-lg"> <p class="bt-slider-index">1 / 50</p> </div> </div> </div> </section><section class="bt-module-row bt-module-slider bt-module-row--gray bt-module-row-aktuell bt-module-row-aktuell-facelift" id="slider-898852"> <div class="container-fluid"> <header class="row row-no-padding"> <div class="col-xs-12 col-sm-9"> </div> </header> <fl-slider cm-id="898852" slides-per-row-xs="1" slides-per-column-xs="1" slides-per-row-sm="2" slides-per-column-sm="2" slides-per-row-md="2" slides-per-column-md="2" slides-per-row-lg="4" slides-per-column-lg="2" disable-fetch has-static-items fetch-url="/ajax/filterlist/uk/898852-898852" bg-color="gray-bg" limit="16" promi-teaser-size="medium2" prev-label="Назад " next-label="Вперед" sep-label="/" linked-label="Alle Meldungen" linked-href="" label-sorry="Sorry. No results found." label-no-results="No results found for selected filters. Please reset filters and try again." loading-src16x9="https://www.bundestag.de/resource/blob/451030/23aeaa0485a3e37bcf167e1a25adc481/Image16x9_big.png" loading-src16x6="https://www.bundestag.de/resource/blob/451036/0a1502ae727f795f7eba85ad63ac207b/ImageTeaser16x6.png" loading-src3x4="https://www.bundestag.de/resource/blob/451032/13770bf5fd9369e9df924ef51f071a96/Image3x4.png" :labels="{ "audioText": "Inhalt enthält Audio", "videoText": "Inhalt enthält Video", "imageInformation": "Інформація про зображення", "newWindow": "Webpage opens in new window" }" > </fl-slider> </div> </section><section id="mod934712" class=" bt-module-row bt-module-row-flyer " data-sliderSelector=".bt-slider" data-no-loader="true" data-dataloader-url="/ajax/filterlist/uk/934712-934712" data-init-limit="10" data-limit="10" data-no-loader="true"> <div class="container-fluid bt-module-content-wrap"> <header class="row row-no-padding"> <div class="col-xs-12 col-sm-9 "> <h2 class="bt-title">інформаційних матеріалів</h2> </div> </header> <div class="bt-module-content bt-collapse collapsed in" id="bt-collapse-934712"> <div class="bt-slider row"></div> <div class="bt-slider-mobile-navi col-xs-12 hidden-md hidden-lg"> <p class="bt-slider-index">1 / 50</p> </div> </div> </div> <div class="bt-static-content" style="display: none;"> <div class="col-xs-12 bt-slide"> <a title="Основний закон | Федеративної Республіки Німеччина" href="/resource/blob/1033364/ea61281e39aaac743a3025aba57cbed2/grundgesetz_uk.pdf" target="_blank"> <span class="sr-only">Основний закон | Федеративної Республіки Німеччина</span> <div class="bt-teaser-standard "> <div class="bt-bild-standard "> <img data-img-md-normal="/resource/image/1033366/16x9/298/168/125711b05ce8f2543a45e673ee548fc8/998339B044ADDF0499E474E0C740D470/grundgesetz_baustein_uk.jpg" data-img-md-retina="/resource/image/1033366/16x9/596/336/4dafb2b04070a3e4cee03928b0c35914/05285204D335A2DC84898740A4A06F76/grundgesetz_baustein_uk.jpg" data-img-sm-normal="/resource/image/1033366/16x9/246/139/58bee6c5a3e5ad6b3ee4e16bc1f62b36/D1E590DE3276DD352EEC14518ECC6226/grundgesetz_baustein_uk.jpg" data-img-sm-retina="/resource/image/1033366/16x9/492/278/eabfdf4399623c2fb9ddbc97d1792c1a/92801C84D1F2BFEAC79C888FD2CAA719/grundgesetz_baustein_uk.jpg" data-img-xs-normal="/resource/image/1033366/16x9/375/211/fafeebb31ce8e8cdd9eb056fa916ecd6/3992E3D0C31989EF16C3BD500D9CB37E/grundgesetz_baustein_uk.jpg" data-img-xs-retina="/resource/image/1033366/16x9/750/422/2bf06ca66f42b9483c547e38282d7566/02ED50A4D9CDE76266951DFD482AD54F/grundgesetz_baustein_uk.jpg" src="https://www.bundestag.de/resource/blob/451030/23aeaa0485a3e37bcf167e1a25adc481/Image16x9_big.png" title="Основний закон" alt="Основний закон" class="img-responsive"/> </div> <div class="bt-teaser-text"> <div class="bt-teaser-haupttext"> <p>Основний закон | Федеративної Республіки Німеччина<i class="icon-doc-1"></i></p> </div> </div> </div> </a> </div> <div class="col-xs-12 bt-slide"> <a title="Пленум Німецького Бундестагу | Стислий огляд" href="/resource/blob/934704/18d1ecd9f30eb9ef550cec800dcae036/flyer_plenum_uk.pdf" target="_blank"> <span class="sr-only">Пленум Німецького Бундестагу | Стислий огляд</span> <div class="bt-teaser-standard "> <div class="bt-bild-standard "> <img data-img-md-normal="/resource/image/934696/16x9/298/168/142f52969b81f6635cc55b5ab45b1378/51C296E0900F827BB5B1547993CE43C1/flyer_plenum_baustein_uk.jpg" data-img-md-retina="/resource/image/934696/16x9/596/336/e2cfb4decb1636f1aeb181915fd4e869/79424D188E948CDA92B4AB9B5E889CF7/flyer_plenum_baustein_uk.jpg" data-img-sm-normal="/resource/image/934696/16x9/246/139/33c0e836e67d7254d61cef8204a82272/7A6D58E4230D670EC514409DFF40A574/flyer_plenum_baustein_uk.jpg" data-img-sm-retina="/resource/image/934696/16x9/492/278/82913140b987e117bd63ade279e14b1a/7ADBFA452D6F11B63110B1E759E9B91A/flyer_plenum_baustein_uk.jpg" data-img-xs-normal="/resource/image/934696/16x9/375/211/a194f9144b491a53b9b75915bfb02027/0D18A5491A2FF6E47CF43A3B67EF473C/flyer_plenum_baustein_uk.jpg" data-img-xs-retina="/resource/image/934696/16x9/750/422/7ce5572d32dcc25278fa22716244c9ab/25B1A781A5A7A1D870A92F7C2DF1354B/flyer_plenum_baustein_uk.jpg" src="https://www.bundestag.de/resource/blob/451030/23aeaa0485a3e37bcf167e1a25adc481/Image16x9_big.png" title="Виды" alt="Виды" class="img-responsive"/> </div> <div class="bt-teaser-text"> <div class="bt-teaser-haupttext"> <p>Пленум Німецького Бундестагу | Стислий огляд<i class="icon-doc-1"></i></p> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section></main><footer> <nav class="bt-breadcrumb bt-breadcrumb--bottom" aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="location" data-cm-id="895088"> Стартова сторінка</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/uk> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text"><strong>Стартова сторінка</strong></span> </a> </nav><div class="bt-footer"> <div class="bt-footer-service"> <div class="only-xs-down"> <ul class="bt-footer-social"> </ul> </div> <ul> <li><a title="Контакт" href="/uk/KontaktForm">Контакт</a></li> </ul> <div class="only-sm-up"> <ul class="bt-footer-social"> </ul> </div> </div> <div class="bt-footer__lower"> <div class="bt-footer-legal"> <ul> <li><a title="Захист персональних даних" href="/uk/privacy" target="_blank">Захист персональних даних</a></li><li><a title="Вихідні дані" href="/uk/legal_notice" target="_blank">Вихідні дані</a></li> </ul> </div> <div class="bt-footer-copyright"> <p> © Deutscher Bundestag </p> </div> </div> </div> <div class="bt-footer-print bt-print-only"> <div class="bt-content-standard"> <p>{Printed from the German Bundestag’s website</p> <p>/uk</p> <p>Stand: 06.04.2025</p> </div> </div></footer><script> var _paq = _paq || []; _paq.push(['disableCookies']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function () { var u = "https://statistik.bundestag.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', 1]); var d = document, g = d.createElement('script'), s = d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type = 'text/javascript'; g.async = true; g.defer = true; g.src = u + 'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g, s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://statistik.bundestag.de/piwik.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt=""/> </p></noscript><script src="https://webtv.bundestag.de/statics/tplayer/latest/production/lib/tv1hlsplayer.js" ></script> <script src="https://webtv.bundestag.de/statics/tplayer/latest/production/lib/tv1hlsplayer.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/commons-1031836-1.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/bt.ts-1031834-6.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/jquery.min-826978-27.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/libs_wojq-596282-116.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Modules-596288-97.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/ContentToggle-596258-61.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Countdown-850232-24.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/DataLoader-596260-62.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Filter-596270-66.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/UrlHashHandler-596316-60.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Datepicker-596262-62.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Video-596320-64.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Transformator-596314-65.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Tabs-596312-61.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Suche-596306-60.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Slider-596304-65.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/src/Pagination-1031838-1.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Overlay-596294-65.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Charts-596256-61.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/na-596290-60.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/scripts-596300-122.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/JQueryBreakpointComponent-596278-60.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/ImageLoader-596276-61.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Map-596286-62.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/UrlParameterHandler-596318-60.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Share-596302-63.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/System-596310-68.js" defer ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/vue-859624-49.js" defer ></script><script src="https://www.bundestag.de/resource/sites/de/home/mediathek/modul%20mediathek/FilterSetsMediathek-567558-17.js" ></script></body> </html>