Jurakorpus | DWDS

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Jurakorpus | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Jurakorpus"/> <meta property="og:title" content="Jurakorpus"/> <meta name="twitter:description" content="Jurakorpus"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/d/korpora/jura"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/d/korpora/jura"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=d%2Fkorpora%2Fjura" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=d%2Fkorpora%2Fjura" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <ol class="breadcrumb" itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" class="intern" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/d" class="intern" itemprop="item"><span itemprop="name">Dokumentation</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/d/korpora" class="intern" itemprop="item"><span itemprop="name">Korpora im DWDS</span></a> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/d/k-web" class="intern" itemprop="item"><span itemprop="name">Webkorpora</span></a> <meta itemprop="position" content="4" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Jurakorpus</span> <meta itemprop="position" content="5" /> </li> </ol> <article> <div class="row sans"> <div class="col-md-7"> <h1>Jurakorpus</h1> <p class="bg-danger" style="padding:10px">Hinweis: Dieses Korpus ist erst nach <a href="/profile/login">Anmeldung</a> recherchierbar.</p> <div style="margin:20px 0"> <form method="get" action="/r/" class="form-horizontal"> <div class="input-group"> <input type="search" name="q" class="form-control corpus-q" placeholder="Suche in: Jurakorpus" /> <input type="hidden" name="corpus" value="jura" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary" type="submit"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default" href="/d/korpussuche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i></a> </div> </div> </form> </div> <p class="bg-info" style="padding:10px; border:1px solid #f0f0f0"> <span class="glyphicon glyphicon-question-sign" style="margin-right:5px"></span> <a href="/d/k-web"> Zur Einführung in die Webkorpora im DWDS … </a> </p> <p> Das Webkorpus Jura ermöglicht qualitative linguistische Untersuchungen der deutschen Sprache bezüglich juristischer Themen im Internet. Das Korpus umfasst momentan 589 331 Dokumente mit ca. 822 Millionen Wörtern und wird sukzessive erweitert. </p> <p> Ziel bei der Zusammenstellung des Korpus war es, eine möglichst ausgeglichene Textsammlung herzustellen: Ein Fokus lag dabei auf der Experten-Laien-Kommunikation. So finden sich zahlreiche so genannte »Blawgs«, Jura-Blogs von Juristinnen, die von ihrer Arbeit berichten und juristische Themen für ein breites Publikum aufbereiten. Des Weiteren wurden Webseiten von Kanzleien – so sie Informationen vermitteln, die über das bloße Bewerben ihrer Kanzleien hinausgehen – aufgenommen. In die Kategorie der Vermittlung juristischen Wissens gehören auch Informations- und Nachrichtenseiten. Dies können allgemeine Informationsseiten zu juristischen Themen sein – etwa für Jurastudentinnen – oder Webseiten, die in Bezug auf spezielle juristische Themen und Probleme aufklären oder auch Nachrichtenseiten, die bspw. über aktuelle Rechtsprechungen berichten. Teil des Korpus sind außerdem staatliche Informationsseiten: Von der Judikative (etwa des Bundesverfassungsgerichts), der Legislative (Bundestag etc.) bis zur Exekutive (Bundesjustizministerium etc.). </p> <p> Auch Inhalte zu juristischen Themen, mit denen sich nicht Laien, sondern Expertinnen auseinandersetzen, sind Teil des Jurakorpus: Etwa in Form von Webseiten von Verlagen, Zeitschriften, Magazinen oder als Ausschnitte aus Büchern. </p> <p> Andere in das Jurakorpus aufgenommene Webseiten fallen in den Bereich politischer Arbeit und Aufklärung. Dies können etwa Vereine und Verbände sein, die sich für bestimmte Gruppen ein- oder mit bestimmten Rechtsbereichen auseinandersetzen. Hierzu gehören auch Interessenverbände und -zusammenschlüsse, wie etwa der Deutsche Anwaltverein oder das Feministische Rechtsinstitut und viele mehr. </p> <p> Nebenbei: Bei diesem Korpus handelt es sich nur um eine zusammengestellte Auswahl, also um einen Ausschnitt aller theoretisch verfügbaren Texte. Darüber hinaus werden mit dem Jurakorpus zwangsläufig gesellschaftliche Vorstellungen – etwa davon, was als recht oder unrecht gilt – reproduziert. Doch diese Vorstellungen befinden sich im Wandel: Was heute noch als recht und gerecht gilt, wird eines Tages – und in manchen Fällen richtigerweise – anders betrachtet werden. Bei der Arbeit mit dem Jurakorpus sollte man sich daher dessen bewusst sein, dass das Korpus trotz des Bemühens um eine neutrale und ausgeglichene Textauswahl nicht neutral ist. Das Korpus wurde unter dem Einfluss der uns eigenen Vorannahmen aufgebaut und reproduziert das momentane Rechtsverständnis. </p> <p> Dieses Korpus ist auch Teil des Metakorpus <a href="/d/korpora/webxl">WebXL</a>. </p> <h2>Weitere Informationen</h2> <h3>Allgemeine Informationen zu den Webkorpora</h3> <ul> <li><a href="/d/k-web#einfuehrung">Einführung in die DWDS-Webkorpora</a></li> <li><a href="/d/k-web#reproduzierbarkeit">Verarbeitung und Reproduzierbarkeit</a></li> <li><a href="/d/k-web#zitierbarkeit">Publikationen und Zitierbarkeit</a></li> </ul> <h3>Korpusübersicht</h3> <p>N. B.: Die folgenden Links setzen einen <a href="https://www.dwds.de/profile/login">Login im DWDS</a> voraus:</p> <ul> <li> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jura&q=COUNT%28%2A%20%23WITHIN%20file%29%20%23BY%5Burl~s%2F%5E%28%3F%3Ahttps%3F%3A%5C%2F%5C%2F%29%28%3F%3Awww%5C.%29%3F%28%5B%5E%5C%2F%5D%2B%29.%2A%2F%241%2F%5D%20%23DESC_COUNT">Quellenübersicht für dieses Korpus, nach Frequenz sortiert</a> </li> <li> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jura&q=COUNT%28%2A%29%20%23BY%5Bdate%2F1%5D">Zeitliche Verteilung der Tokens für dieses Korpus</a> </li> </ul> <h3>Relevante Publikation</h3> <ul> <li> Adrien Barbaresi (2019): <i>The Vast and the Focused: On the need for domain-focused web corpora</i>. In: Proceedings of CMLC-7, Mannheim, pp. 29–32, DOI: <a href="https://ids-pub.bsz-bw.de/files/9025/Barbaresi_The_Vast_and_the_Focused_2019.pdf" target="_blank">10.14618/ids-pub-9025</a>. </li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1 rightcol" style="margin-top:80px"> <aside> <figure class="text-center" style="margin-bottom:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/d/korpora/jura.jpg" class="img-responsive img-thumbnail" alt="Gerichtssaal des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Straßburg (Bild von Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 Poland)"/> <figcaption style="color:#aaa"> Gerichtssaal des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Straßburg (<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Courtroom_European_Court_of_Human_Rights_01.JPG" target="_blank">Bild</a> von <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Boston9" target="_blank">Adrian Grycuk</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/deed.en" target="_blank">CC BY-SA 3.0 Poland</a>) </figCaption> </figure> <p class="h3">Informationen</p> <table class="table table-condensed table-striped td-without-border-top"> <tr> <td>Kategorie:</td> <td class="text-right"><a href="/d/k-web">Webkorpora</a></td> </tr> <tr> <td>Verfügbarkeit:</td> <td class="text-right"> nach Anmeldung recherchierbar </td> </tr> </table> <p class="h3">Statistiken</p> <table class="table table-condensed table-striped td-without-border-top"> <tr> <td>Dokumente:</td> <td class="text-right">589 331</td> </tr> <tr> <td>Sätze:</td> <td class="text-right">43 892 732</td> </tr> <tr> <td>Tokens:</td> <td class="text-right">821 969 727</td> </tr> <tr> <td>Quellen:</td> <td class="text-right">1 142 </td> </tr> <tr> <td>Zeitraum:</td> <td class="text-right" style="white-space:nowrap" > <time datetime="1995-01-01">1995/01</time> bis <time datetime="2020-12-03">2020/12</time> </td> </tr> <tr> <td>Aktualisierung der Quelldaten:</td> <td class="text-right" > <time datetime="2023-07-04">04.07.2023</time> </td> </tr> <tr> <td>Korpusindizierung:</td> <td class="text-right" > <time datetime="2024-11-04">04.11.2024</time> </td> </tr> </table> <p class="text-right small"> <a href="https://www.dwds.de/r/stat/?corpus=jura">Weitere Statistiken ...</a> </p> <p class="h3">Weitere Tools</p> <ul> <li> <a href="https://ddc.dwds.de/dstar/jura/diacollo">DiaCollo <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/diacollo-favicon.png" alt="DiaCollo" style="margin:0 0 4px 5px; opacity:.6"/></a> </li> </ul> <p class="text-muted smaller" style="text-align:right; margin-top:20px">[<a href="/d/korpora/neuigkeiten">Neuigkeiten zu den Korpora im DWDS</a>]</p> </aside> </div> </div> </article> </div> <div id="to-top"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "" is_lex = 0 is_user = 0 pos = '' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Jurakorpus | DWDS