CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="kw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Oos Kemmyn - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kwwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Genver","Hwevrer","Meurth","Ebrel","Me","Metheven","Gortheren","Est","Gwynngala","Hedra","Du","Kevardhu"],"wgRequestId":"64987435-92cc-43de-8e34-79838e0c8d7c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Oos_Kemmyn","wgTitle":"Oos Kemmyn","wgCurRevisionId":182572,"wgRevisionId":182572,"wgArticleId":761,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Erthyglow yn Kernewek Kemmyn","Istori","Kalender"],"wgPageViewLanguage":"kw","wgPageContentLanguage":"kw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Oos_Kemmyn","wgRelevantArticleId":761,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kw", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"kw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q208141","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kw&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=kw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Oos Kemmyn - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//kw.m.wikipedia.org/wiki/Oos_Kemmyn"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golegi" href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (kw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oos_Kemmyn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Arbennek:Chanjyow_a-dhiwedhes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Oos_Kemmyn rootpage-Oos_Kemmyn skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Kevrennow lewya </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Folen_dre" title="Mos dhe'n folen dre [z]" accesskey="z"><span>Folen dre</span></a></li><li id="n-klassys" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Klassys"><span>Klassys</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:FolenDreJons" title="Karga folen dre happ [x]" accesskey="x"><span>Folen jonsus</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:Chanjyow_a-dhiwedhes" title="Rol a janjyow a-dhiwedhes y'n wiki [r]" accesskey="r"><span>Chanjyow a-dhiwedhes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Kemeneth </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porth_an_gemeneth" title="A-dro dhe'n ragdres, pyth a yllowgh gul, ple hyllir kavos taklow"><span>Porth an gemeneth</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:An_tavern"><span>An tavern</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gweres" title="Gweres"><span>Gweres</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya"><span>A-dro dhe Wikipedia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Folen_dre" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-kw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="an godhoniador rydh" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-kw.svg" width="122" height="14" style="width: 7.625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennek:Hwilas" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Hwilas yn Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hwilas</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hwilas yn Wikipedia" aria-label="Hwilas yn Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Hwilas yn Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennek:Hwilas"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hwilas</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Toulys personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kw.wikipedia.org&uselang=kw" class=""><span>Argevri</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennek:FormyaAkont&returnto=Oos+Kemmyn" title="Ni a gomend hwi dhe wruthyl akont hag omgelmi; byttegyns nyns yw bysi" class=""><span>Gwruthyl akont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennek:Omgelmi&returnto=Oos+Kemmyn" title="Ni a gomend hwi dhe omgelmi, mes nyns yw bysi [o]" accesskey="o" class=""><span>Omgelmi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toulys personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toulys personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kw.wikipedia.org&uselang=kw"><span>Argevri</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:FormyaAkont&returnto=Oos+Kemmyn" title="Ni a gomend hwi dhe wruthyl akont hag omgelmi; byttegyns nyns yw bysi"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gwruthyl akont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:Omgelmi&returnto=Oos+Kemmyn" title="Ni a gomend hwi dhe omgelmi, mes nyns yw bysi [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Omgelmi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Gweres:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:OwHeskows" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Keskows rag an drigva IP-ma</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Oos Kemmyn</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 74 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="الحقبة العامة – Arabek" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحقبة العامة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabek" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="إيرا عامة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إيرا عامة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3mina_com%C3%BAn" title="Dómina común – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dómina común" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BB%D3%80%D0%B5%D1%80_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="НилӀер эра – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="НилӀер эра" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bizim_era" title="Bizim era – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Bizim era" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="कॉमन एरा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कॉमन एरा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="সাধারণ অব্দ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাধারণ অব্দ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Era_comuna" title="Era comuna – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Era comuna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Вайн эра – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вайн эра" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1%C5%A1_letopo%C4%8Det" title="Náš letopočet – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Náš letopočet" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vor_tidsregning" title="Vor tidsregning – Danek" lang="da" hreflang="da" data-title="Vor tidsregning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danek" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/N._u._Z." title="N. u. Z. – Almaynek" lang="de" hreflang="de" data-title="N. u. Z." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaynek" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%A7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1_(%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B7%CF%83%CE%B7)" title="Κοινή Χρονολογία (χρονολόγηση) – Greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Κοινή Χρονολογία (χρονολόγηση)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" title="Common Era – Sowsnek" lang="en" hreflang="en" data-title="Common Era" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Sowsnek" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nia_erao" title="Nia erao – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nia erao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Era_com%C3%BAn" title="Era común – Spaynek" lang="es" hreflang="es" data-title="Era común" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaynek" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oraingo_Aroa" title="Oraingo Aroa – Baskek" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oraingo Aroa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskek" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="دوران مشترک – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دوران مشترک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%88re_commune" title="Ère commune – Frenkek" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ère commune" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frenkek" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comh-R%C3%A9" title="Comh-Ré – Wordhonek" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comh-Ré" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Wordhonek" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Era_com%C3%BAn" title="Era común – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Era común" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="आम युग – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आम युग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an" title="Epòk nou an – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Epòk nou an" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%80_%D5%A9%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Մեր թվարկություն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեր թվարկություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Era_commun" title="Era commun – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Era commun" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Era_Umum" title="Era Umum – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Era Umum" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kadawyan_a_Panawen" title="Kadawyan a Panawen – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kadawyan a Panawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Вай зама – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Вай зама" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Okkar_t%C3%ADmatal" title="Okkar tímatal – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Okkar tímatal" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Era_volgare" title="Era volgare – Italek" lang="it" hreflang="it" data-title="Era volgare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italek" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%9A%A6" title="西暦 – Japanek" lang="ja" hreflang="ja" data-title="西暦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanek" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/la_cabna_cedra" title="la cabna cedra – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="la cabna cedra" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D2%A3_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Біздің заман – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Біздің заман" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%97" title="ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%B5%ED%86%B5_%EA%B8%B0%EC%9B%90" title="공통 기원 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="공통 기원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="عام دور – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عام دور" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aera_vulgaris" title="Aera vulgaris – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Aera vulgaris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Eda_comun" title="Eda comun – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Eda comun" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Era_comuna" title="Era comuna – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Era comuna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наша ера – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Наша ера" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BA_%E0%B4%87%E0%B4%B1" title="കോമൺ ഇറ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കോമൺ ഇറ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gangbare_jaartelling" title="Gangbare jaartelling – Iseldiryek" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gangbare jaartelling" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Iseldiryek" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Fvt." title="Fvt. – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fvt." data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5r_tidsregning" title="Vår tidsregning – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vår tidsregning" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%88ra_comuna" title="Èra comuna – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Èra comuna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Naszej_ery" title="Naszej ery – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Naszej ery" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Era_Comum" title="Era Comum – Portyngalek" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Era Comum" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portyngalek" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Era_comun%C4%83" title="Era comună – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Era comună" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Russek" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russek" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Нашой еры – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нашой еры" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nova_era" title="Nova era – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nova era" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="පොදු යුගය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="පොදු යුගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Common_Era" title="Common Era – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Common Era" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Na%C5%A1e_%C5%A1tetje_let" title="Naše štetje let – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Naše štetje let" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Нова ера – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нова ера" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5r_tider%C3%A4kning" title="Vår tideräkning – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vår tideräkning" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பொது ஊழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பொது ஊழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF_%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B0%82" title="సామాన్య శకం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సామాన్య శకం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="สากลศักราช – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สากลศักราช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Karaniwang_Panahon_(kalendaryong_Gregoryano)" title="Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano) – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Milat" title="Milat – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Milat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D2%A3_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Безнең эра – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Безнең эра" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наша ера – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Наша ера" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%81" title="عام زمانہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عام زمانہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bizning_era" title="Bizning era – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bizning era" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Công Nguyên – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Công Nguyên" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="公元" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A6%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%A2_%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%98-%D7%A8%D7%A2%D7%9B%D7%A2%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%92" title="איצטיקע צייט-רעכענונג – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איצטיקע צייט-רעכענונג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Chinek" lang="zh" hreflang="zh" data-title="公元" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinek" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公元" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Se-le%CC%8Dk" title="Se-le̍k – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Se-le̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Kantonek" lang="yue" hreflang="yue" data-title="公元" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonek" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208141#sitelinks-wikipedia" title="Golegi kevrennow treusyethek" class="wbc-editpage">Golegi kevrennow</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spasys hanow"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oos_Kemmyn" title="Gweles an folen [c]" accesskey="c"><span>Folen</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskows:Oos_Kemmyn&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dadhlow a-dro dhe'n folen (nyns eus an folen ma) [t]" accesskey="t"><span>Keskows</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">kernowek</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gwelyansow"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oos_Kemmyn"><span>Redya</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&veaction=edit" title="Golegi an folen ma [v]" accesskey="v"><span>Golegi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&action=edit" title="Golegi koden bennfenten an folen ma [e]" accesskey="e"><span>Pennfenten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&action=history" title="Amendyansow koth a'n folen ma [h]" accesskey="h"><span>Gweles an istori</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toulys" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Toulys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Oos_Kemmyn"><span>Redya</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&veaction=edit" title="Golegi an folen ma [v]" accesskey="v"><span>Golegi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&action=edit" title="Golegi koden bennfenten an folen ma [e]" accesskey="e"><span>Pennfenten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&action=history"><span>Gweles an istori</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:OwKevrennaOmma/Oos_Kemmyn" title="Rol a bub folen wiki kevrennys dhe'n folen ma [j]" accesskey="j"><span>Folennow kevrennys</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:ChanjyowKelmys/Oos_Kemmyn" rel="nofollow" title="Chanjyow a-dhiwedhes yn folennow kevrennys dhyworth an folen ma [k]" accesskey="k"><span>Chanjyow kelmys</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=kw" title="Ughkarga restrennow [u]" accesskey="u"><span>Ughkarga restren</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennek:FolennowArbennek" title="Rol a geniver folen arbennek [q]" accesskey="q"><span>Folennow arbennek</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&oldid=182572" title="Kevren fast dhe'n amendyans ma a'n folen"><span>Kevren fast</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&action=info" title="More information about this page"><span>Kedhlow an folen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:Devynna&page=Oos_Kemmyn&id=182572&wpFormIdentifier=titleform" title="Kedhlow a-dro dhe dhevynna an folen ma"><span>Devynna an erthygel ma</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fkw.wikipedia.org%2Fwiki%2FOos_Kemmyn"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:QrCode&url=https%3A%2F%2Fkw.wikipedia.org%2Fwiki%2FOos_Kemmyn"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Pryntya/esperthi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:Lyver&bookcmd=book_creator&referer=Oos+Kemmyn"><span>Gwruthyl lyver</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennek:DownloadAsPdf&page=Oos_Kemmyn&action=show-download-screen"><span>Iskarga avel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&printable=yes" title="Versyon pryntyadow a'n folen ma [p]" accesskey="p"><span>Versyon pryntyadow</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Yn ragdresow erel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208141" title="Kevrenna dhe elven kovskrifva dhata junyes [g]" accesskey="g"><span>Elven Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dhyworth Wikipedya, an godhoniador rydh</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="kw" dir="ltr"><p>An <b>Oos Kemmyn</b> (po <b>Oes Krist</b>) yw an aray dydhyans moyha usys y'n <a href="/wiki/Dor" title="Dor">Norvys</a>. Dalleth an oes yw <a href="/w/index.php?title=Kalann_Genver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalann Genver (nyns eus an folen ma)">Kalann Genver</a> yn 27ves blydhen a reyn <a href="/w/index.php?title=Augustus_Caesar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augustus Caesar (nyns eus an folen ma)">Augustus Caesar</a>; ytho, yth eson ni lemmyn yn <a href="/wiki/21ns_kansblydhen" class="mw-redirect" title="21ns kansblydhen">21ns kansblydhen</a> a'n oes ma – henn yw, y'n vlydhen <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>. (Skoloryon <a href="/wiki/Kristoneth" class="mw-redirect" title="Kristoneth">gristyon</a> yn <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a> a wrug an aray dydhyans ma rag enesigeth <a href="/wiki/Yesu_Krist" title="Yesu Krist">Yesu Krist</a>, mes nyns o kewar aga amontyans herwydh skoloryon arnowydh an <a href="/wiki/Bibel" title="Bibel">Bibel</a>.) </p><p>O.K. yw an hanow-lyther rag Oos Kemmyn, K.O.K yw an hanow-lyther rag Kyns Oos Kemmyn. </p><p>Blydhynnow y'n Oes Kemmyn yw usys warbarth gans dydhyow <a href="/wiki/Calans_gregorek" title="Calans gregorek">gregorek</a>, herwydh usadow. </p><p>Yn mysk arays dydhyans erell usys y'n eur ma, yma <a href="/w/index.php?title=Saka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saka (nyns eus an folen ma)">Oes Saka</a> (promovyes gans governans <a href="/wiki/Eynda" title="Eynda">Eynda</a>) hag <a href="/w/index.php?title=Hijra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hijra (nyns eus an folen ma)">Oes an Hijra</a> (aray dydhyans a <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a>). </p> <p align="right"><small>An erthygel ma yw skrifys yn <a href="/wiki/Kernewek_Kemmyn" title="Kernewek Kemmyn">Kernewek Kemmyn</a>.</small></p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dhyworth "<a dir="ltr" href="https://kw.wikipedia.org/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&oldid=182572">https://kw.wikipedia.org/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&oldid=182572</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennek:Klassys" title="Arbennek:Klassys">Klassys</a>: <ul><li><a href="/wiki/Klass:Erthyglow_yn_Kernewek_Kemmyn" title="Klass:Erthyglow yn Kernewek Kemmyn">Erthyglow yn Kernewek Kemmyn</a></li><li><a href="/wiki/Klass:Istori" title="Klass:Istori">Istori</a></li><li><a href="/wiki/Klass:Kalender" title="Klass:Kalender">Kalender</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diwettha golegyans an folen ma a veu an 20 Du 2020, dhe 16:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Kavadow yw an tekst yn-dann <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Leshyans Attribution-ShareAlike Creative Commons</a>; termynyow keworransel a allsa omvyska. Gwelewgh an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termynyow Devnydh</a> rag manylyon.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polici privetter</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedhlow">A-dro dhe Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avisyans_ollgemmyn">Avisyansow</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Displegyoryon</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/kw.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//kw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Oos_Kemmyn&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel pellgowsel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-lm6lb","wgBackendResponseTime":211,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.007","walltime":"0.011","ppvisitednodes":{"value":5,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3.172 1 Skantlyn:KK","100.00% 3.172 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-7fhdh","timestamp":"20241126103058","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Oos Kemmyn","url":"https:\/\/kw.wikipedia.org\/wiki\/Oos_Kemmyn","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208141","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208141","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-31T03:54:36Z","dateModified":"2020-11-20T16:59:58Z"}</script> </body> </html>