CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en-GB" class="b-header--dark-grey--grey b-footer--white--dark-grey b-pw-1280 b-reith-sans-font"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.bbc.co.uk/tv/s4c","20200926024114","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1601088074"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>BBC iPlayer - S4C</title>         <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"><meta property="fb:admins" content="100004154058350"><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200926024114cs_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f/css/orb-ltr.min.css"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.orb = { lang: 'en', bbcBaseUrl: 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk', bbcUrlPrefix: 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.', staticHost: 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f', figUrl: 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://fig.bbc.co.uk/frameworks/fig/2/fig.js', partialCookieOvenUrl: 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://cookie-oven.api.bbc' }; document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; window.orb.worldwideNavlinks = '<li class="orb-nav-homedotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/">Home</a></li><li class="orb-nav-newsdotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/news">News</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/sport">Sport</a></li><li class="orb-nav-reeldotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/reel">Reel</a></li><li class="orb-nav-worklife"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/worklife">Worklife</a></li><li class="orb-nav-traveldotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/travel">Travel</a></li><li class="orb-nav-future"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/future">Future</a></li><li class="orb-nav-culture"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/culture">Culture</a></li><li class="orb-nav-music"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/culture/music">Music</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9m">TV</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/weather">Weather</a></li><li class="orb-nav-sounds"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/sounds">Sounds</a></li>'; /*]]>*/</script><script>// Promise polyfill from https://github.com/bramstein/promis (function(){'use strict';var f,g=[];function l(a){g.push(a);1==g.length&&f()}function m(){for(;g.length;)g[0](),g.shift()}f=function(){setTimeout(m)};function n(a){this.a=p;this.b=void 0;this.f=[];var b=this;try{a(function(a){q(b,a)},function(a){r(b,a)})}catch(c){r(b,c)}}var p=2;function t(a){return new n(function(b,c){c(a)})}function u(a){return new n(function(b){b(a)})}function q(a,b){if(a.a==p){if(b==a)throw new TypeError;var c=!1;try{var d=b&&b.then;if(null!=b&&"object"==typeof b&&"function"==typeof d){d.call(b,function(b){c||q(a,b);c=!0},function(b){c||r(a,b);c=!0});return}}catch(e){c||r(a,e);return}a.a=0;a.b=b;v(a)}} function r(a,b){if(a.a==p){if(b==a)throw new TypeError;a.a=1;a.b=b;v(a)}}function v(a){l(function(){if(a.a!=p)for(;a.f.length;){var b=a.f.shift(),c=b[0],d=b[1],e=b[2],b=b[3];try{0==a.a?"function"==typeof c?e(c.call(void 0,a.b)):e(a.b):1==a.a&&("function"==typeof d?e(d.call(void 0,a.b)):b(a.b))}catch(h){b(h)}}})}n.prototype.g=function(a){return this.c(void 0,a)};n.prototype.c=function(a,b){var c=this;return new n(function(d,e){c.f.push([a,b,d,e]);v(c)})}; function w(a){return new n(function(b,c){function d(c){return function(d){h[c]=d;e+=1;e==a.length&&b(h)}}var e=0,h=[];0==a.length&&b(h);for(var k=0;k<a.length;k+=1)u(a[k]).c(d(k),c)})}function x(a){return new n(function(b,c){for(var d=0;d<a.length;d+=1)u(a[d]).c(b,c)})};window.Promise||(window.Promise=n,window.Promise.resolve=u,window.Promise.reject=t,window.Promise.race=x,window.Promise.all=w,window.Promise.prototype.then=n.prototype.c,window.Promise.prototype["catch"]=n.prototype.g);}()); // Polyfill Event constructor for IE ref: https://jira.dev.bbc.co.uk/browse/ORBITEN-919 // see: https://stackoverflow.com/questions/26596123 (function () { if (typeof window.CustomEvent === "function") { return false; } function CustomEvent(event, params) { params = params || { bubbles: false, cancelable: false, detail: undefined }; var evt = document.createEvent('CustomEvent'); evt.initCustomEvent(event, params.bubbles, params.cancelable, params.detail); return evt; } CustomEvent.prototype = window.Event.prototype; window.Event = CustomEvent; })(); //Element.prototype.matches polyfill //from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/matches#Polyfill if (!Element.prototype.matches) { Element.prototype.matches = Element.prototype.msMatchesSelector || Element.prototype.webkitMatchesSelector; } //NodeList.forEach Polyfill //from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/NodeList/forEach#Polyfill if (window.NodeList && !NodeList.prototype.forEach) { NodeList.prototype.forEach = Array.prototype.forEach; } // Object.assign polyfill from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/assign#Polyfill if (typeof Object.assign != 'function') { // Must be writable: true, enumerable: false, configurable: true Object.defineProperty(Object, "assign", { value: function assign(target, varArgs) { // .length of function is 2 'use strict'; if (target == null) { // TypeError if undefined or null throw new TypeError('Cannot convert undefined or null to object'); } var to = Object(target); for (var index = 1; index < arguments.length; index++) { var nextSource = arguments[index]; if (nextSource != null) { // Skip over if undefined or null for (var nextKey in nextSource) { // Avoid bugs when hasOwnProperty is shadowed if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(nextSource, nextKey)) { to[nextKey] = nextSource[nextKey]; } } } } return to; }, writable: true, configurable: true }); } // window.fetch polyfill https://github.com/github/fetch/blob/v0.11.0/fetch.js - chosen for IE9 compatibility if(typeof window.fetch !== 'function') { (function(self){"use strict";if(self.fetch){return}function normalizeName(name){if(typeof name!=="string"){name=String(name)}if(/[^a-z0-9\-#$%&'*+.\^_`|~]/i.test(name)){throw new TypeError("Invalid character in header field name")}return name.toLowerCase()}function normalizeValue(value){if(typeof value!=="string"){value=String(value)}return value}function Headers(headers){this.map={};if(headers instanceof Headers){headers.forEach(function(value,name){this.append(name,value)},this)}else if(headers){Object.getOwnPropertyNames(headers).forEach(function(name){this.append(name,headers[name])},this)}}Headers.prototype.append=function(name,value){name=normalizeName(name);value=normalizeValue(value);var list=this.map[name];if(!list){list=[];this.map[name]=list}list.push(value)};Headers.prototype["delete"]=function(name){delete this.map[normalizeName(name)]};Headers.prototype.get=function(name){var values=this.map[normalizeName(name)];return values?values[0]:null};Headers.prototype.getAll=function(name){return this.map[normalizeName(name)]||[]};Headers.prototype.has=function(name){return this.map.hasOwnProperty(normalizeName(name))};Headers.prototype.set=function(name,value){this.map[normalizeName(name)]=[normalizeValue(value)]};Headers.prototype.forEach=function(callback,thisArg){Object.getOwnPropertyNames(this.map).forEach(function(name){this.map[name].forEach(function(value){callback.call(thisArg,value,name,this)},this)},this)};function consumed(body){if(body.bodyUsed){return Promise.reject(new TypeError("Already read"))}body.bodyUsed=true}function fileReaderReady(reader){return new Promise(function(resolve,reject){reader.onload=function(){resolve(reader.result)};reader.onerror=function(){reject(reader.error)}})}function readBlobAsArrayBuffer(blob){var reader=new FileReader;reader.readAsArrayBuffer(blob);return fileReaderReady(reader)}function readBlobAsText(blob){var reader=new FileReader;reader.readAsText(blob);return fileReaderReady(reader)}var support={blob:"FileReader"in self&&"Blob"in self&&function(){try{new Blob;return true}catch(e){return false}}(),formData:"FormData"in self,arrayBuffer:"ArrayBuffer"in self};function Body(){this.bodyUsed=false;this._initBody=function(body){this._bodyInit=body;if(typeof body==="string"){this._bodyText=body}else if(support.blob&&Blob.prototype.isPrototypeOf(body)){this._bodyBlob=body}else if(support.formData&&FormData.prototype.isPrototypeOf(body)){this._bodyFormData=body}else if(!body){this._bodyText=""}else if(support.arrayBuffer&&ArrayBuffer.prototype.isPrototypeOf(body)){}else{throw new Error("unsupported BodyInit type")}if(!this.headers.get("content-type")){if(typeof body==="string"){this.headers.set("content-type","text/plain;charset=UTF-8")}else if(this._bodyBlob&&this._bodyBlob.type){this.headers.set("content-type",this._bodyBlob.type)}}};if(support.blob){this.blob=function(){var rejected=consumed(this);if(rejected){return rejected}if(this._bodyBlob){return Promise.resolve(this._bodyBlob)}else if(this._bodyFormData){throw new Error("could not read FormData body as blob")}else{return Promise.resolve(new Blob([this._bodyText]))}};this.arrayBuffer=function(){return this.blob().then(readBlobAsArrayBuffer)};this.text=function(){var rejected=consumed(this);if(rejected){return rejected}if(this._bodyBlob){return readBlobAsText(this._bodyBlob)}else if(this._bodyFormData){throw new Error("could not read FormData body as text")}else{return Promise.resolve(this._bodyText)}}}else{this.text=function(){var rejected=consumed(this);return rejected?rejected:Promise.resolve(this._bodyText)}}if(support.formData){this.formData=function(){return this.text().then(decode)}}this.json=function(){return this.text().then(JSON.parse)};return this}var methods=["DELETE","GET","HEAD","OPTIONS","POST","PUT"];function normalizeMethod(method){var upcased=method.toUpperCase();return methods.indexOf(upcased)>-1?upcased:method}function Request(input,options){options=options||{};var body=options.body;if(Request.prototype.isPrototypeOf(input)){if(input.bodyUsed){throw new TypeError("Already read")}this.url=input.url;this.credentials=input.credentials;if(!options.headers){this.headers=new Headers(input.headers)}this.method=input.method;this.mode=input.mode;if(!body){body=input._bodyInit;input.bodyUsed=true}}else{this.url=input}this.credentials=options.credentials||this.credentials||"omit";if(options.headers||!this.headers){this.headers=new Headers(options.headers)}this.method=normalizeMethod(options.method||this.method||"GET");this.mode=options.mode||this.mode||null;this.referrer=null;if((this.method==="GET"||this.method==="HEAD")&&body){throw new TypeError("Body not allowed for GET or HEAD requests")}this._initBody(body)}Request.prototype.clone=function(){return new Request(this)};function decode(body){var form=new FormData;body.trim().split("&").forEach(function(bytes){if(bytes){var split=bytes.split("=");var name=split.shift().replace(/\+/g," ");var value=split.join("=").replace(/\+/g," ");form.append(decodeURIComponent(name),decodeURIComponent(value))}});return form}function headers(xhr){var head=new Headers;var pairs=xhr.getAllResponseHeaders().trim().split("\n");pairs.forEach(function(header){var split=header.trim().split(":");var key=split.shift().trim();var value=split.join(":").trim();head.append(key,value)});return head}Body.call(Request.prototype);function Response(bodyInit,options){if(!options){options={}}this.type="default";this.status=options.status;this.ok=this.status>=200&&this.status<300;this.statusText=options.statusText;this.headers=options.headers instanceof Headers?options.headers:new Headers(options.headers);this.url=options.url||"";this._initBody(bodyInit)}Body.call(Response.prototype);Response.prototype.clone=function(){return new Response(this._bodyInit,{status:this.status,statusText:this.statusText,headers:new Headers(this.headers),url:this.url})};Response.error=function(){var response=new Response(null,{status:0,statusText:""});response.type="error";return response};var redirectStatuses=[301,302,303,307,308];Response.redirect=function(url,status){if(redirectStatuses.indexOf(status)===-1){throw new RangeError("Invalid status code")}return new Response(null,{status:status,headers:{location:url}})};self.Headers=Headers;self.Request=Request;self.Response=Response;self.fetch=function(input,init){return new Promise(function(resolve,reject){var request;if(Request.prototype.isPrototypeOf(input)&&!init){request=input}else{request=new Request(input,init)}var xhr=new XMLHttpRequest;function responseURL(){if("responseURL"in xhr){return xhr.responseURL}if(/^X-Request-URL:/m.test(xhr.getAllResponseHeaders())){return xhr.getResponseHeader("X-Request-URL")}return}xhr.onload=function(){var status=xhr.status===1223?204:xhr.status;if(status<100||status>599){reject(new TypeError("Network request failed"));return}var options={status:status,statusText:xhr.statusText,headers:headers(xhr),url:responseURL()};var body="response"in xhr?xhr.response:xhr.responseText;resolve(new Response(body,options))};xhr.onerror=function(){reject(new TypeError("Network request failed"))};xhr.open(request.method,request.url,true);if(request.credentials==="include"){xhr.withCredentials=true}if("responseType"in xhr&&support.blob){xhr.responseType="blob"}request.headers.forEach(function(value,name){xhr.setRequestHeader(name,value)});xhr.send(typeof request._bodyInit==="undefined"?null:request._bodyInit)})};self.fetch.polyfill=true})(typeof self!=="undefined"?self:this); } if (typeof window.CustomEvent !== 'function') { function CustomEvent(event, params) { params = params || { bubbles: false, cancelable: false, detail: null }; var evt = document.createEvent('CustomEvent'); evt.initCustomEvent(event, params.bubbles, params.cancelable, params.detail); return evt; } CustomEvent.prototype = window.Event.prototype; window.CustomEvent = CustomEvent; } (function() { var language = 'en'; language = 'en'; var modal = false; var istatsLabels = {name: '' || undefined}; function getMetaValue(propertyName) { var metaTag = document.querySelector( "meta[property='" + propertyName + "'], " + "meta[name='" + propertyName + "']"); if (metaTag) { return metaTag.getAttribute("content"); } else { throw new Error('No meta tag called: ' + propertyName) } } function generateCountername() { if (window.location.protocol === 'file:') { return 'local.file'; } var pathName = window.location.pathname .replace(/\/$/, "") .replace(/^\//, "") .replace(/\//g, '.'); return pathName + '.page'; } var additionalPageProperties = {}; additionalPageProperties['app_name'] = 'iplayer'; var page = { name: 'iplayer.tv.channels.s4cpbs.page' || istatsLabels.name || generateCountername(), destination: 'iplayer' || null, producer: 's4cpbs' || null, section: 's4cpbs' || null, site: 'iplayer' || istatsLabels.bbc_site || istatsLabels.app_name || istatsLabels.prod_name || null, contentId: 'page' || null, contentType: 'channel' || null, edition: '' || null, additionalProperties: additionalPageProperties }; function updatePageData(newData) { page = Object.assign(page, newData); } document.addEventListener('bbc-page-reset', function(event) { if (event.detail && event.detail.page) { updatePageData(event.detail.page); } document.dispatchEvent(new Event('bbc-page-updated')); }); window.bbcpage = { loadModule: function(deps) { return new Promise(function (resolve, reject) { window.require(deps, function () { resolve.apply(this, arguments); }, function (error) { reject(error); }); }) }, loadCSS: function (url, timeout) { return window.bbcpage.loadModule(['orb/lib/_$']) .then(function($) { return new Promise(function(resolve, reject) { var stylesheet = loadCSS(url); $.onloadCSS(stylesheet, function() { resolve(); }); if (timeout) { setTimeout(function () { reject(); }, timeout); } }); }); }, isModal: function () { return Promise.resolve(modal); }, getLanguage: function () { return new Promise(function(resolve, reject) { resolve(language); }); }, trackRegion: function (region, labels) { return window.bbcpage.loadModule(['istats-1']) .then(function(istats) { var trackLabels = { region: region }; for (var label in labels) { trackLabels[label] = labels[label]; } var linkType = labels.linkType || 'internal'; istats.track(linkType, trackLabels); }); }, getName: function() { return Promise.resolve(page.name); }, getDestination: function() { return Promise.resolve(page.destination); }, getProducer: function() { return Promise.resolve(page.producer); }, getSite: function() { return Promise.resolve(page.site); }, getSection: function() { return Promise.resolve(page.section); }, getContentType: function() { return Promise.resolve(page.contentType); }, getContentId: function() { return Promise.resolve(page.contentId); }, getEdition: function() { return new Promise(function (resolve, reject) { if (page.edition) { resolve(page.edition); return; } try { resolve(getMetaValue('x-audience').toLowerCase()); } catch (err){ // This property is related to Chartbeat; see http://support.chartbeat.com/docs/ if (window._sf_async_config) { resolve(window._sf_async_config.region || null); } } resolve(null); }); }, getReferrer: function() { return Promise.resolve(window.orb && window.orb.referrer !== null && window.orb.referrer !== undefined ? window.orb.referrer : document.referrer); }, getAdditionalProperties: function() { return Promise.resolve(page.additionalProperties); } }; var USERINFO_PREFIX = "www." || "www."; function initUserCache(orbitUser) { var availableAttr = [ 'X-Country', 'X-Ip_is_advertise_combined', 'X-Ip_is_uk_combined' ]; var userCache = availableAttr.reduce(function(user, curr, i) { if (!orbitUser[curr]) { return user; } var res = Object.assign({}, user); res[curr] = orbitUser[curr]; return res; }, {}); if (Object.keys(userCache).length !== availableAttr.length) { userCache._partial = true; } return userCache; } var user = initUserCache({ }); function checkStatus(response) { if (response.status >= 200 && response.status < 300) { return response; } else { var error = new Error(response.statusText); error.response = response; throw error; } } function parseJSON(response) { return response.json(); } var supportsCors = function() { return typeof XMLHttpRequest !== 'undefined' && 'withCredentials' in new XMLHttpRequest(); }; var getUserInfoFallback = function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/fig']) .then(function(orbFig) { return new Promise(function(resolve, reject) { orbFig.load(function(fig) { var getCountryFallback = function() { if (fig.geo.isUK()) { return 'GB'; } else if (fig.geo.isEU()) { return 'EU'; } }; resolve({ 'X-Country': user.country || getCountryFallback(), 'X-Ip_is_uk_combined': fig().uk ? 'yes' : 'no', 'X-Ip_is_advertise_combined': fig().ad ? 'yes' : 'no' }); }, function () { reject('Error determining country. Timeout?'); }); }); }); }; var _userInfoRequest; var getUserInfo = function() { var host = window.location.host.toString().match(/bbc\.com$/) ? 'bbc.com' : 'bbc.co.uk'; var userInfoUrl = "https://" + USERINFO_PREFIX + host + '/userinfo'; if (!user._partial) { return Promise.resolve(user); } if (!_userInfoRequest) { if (typeof window.fetch === 'undefined' || !supportsCors()) { _userInfoRequest = getUserInfoFallback(); } else { _userInfoRequest = window.fetch(userInfoUrl, { credentials: 'same-origin' }) .then(checkStatus) .then(parseJSON) .then(function(userInfo) { user = userInfo; return user; }); } } return _userInfoRequest; }; var USER_PROFILE_URL = "https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/userprofile";; var _helloRequest; var getSegmentations = function() { if (user.ageBand) { return Promise.resolve(user); } if (!_helloRequest) { if (typeof window.fetch === 'undefined' || !supportsCors()) { return Promise.resolve(user); } else { _helloRequest = window.bbcpage.loadModule(['idcta-v2/idcta-1']).then(function(idcta) { return idcta.initiateTokenRefresh().then(function() { return window.fetch(USER_PROFILE_URL, { credentials: 'include' }) .then(checkStatus) .then(parseJSON) .then(function(profileInfo) { Object.assign(user, profileInfo); return user; }); }); }); } } return _helloRequest; }; window.bbcuser = { getHashedId: function() { return window.bbcpage.loadModule(['idcta-v2/idcta-1']) .then(function(idcta) { return idcta.getCookieInstance().getHidFromCookie(); }); }, getAgeBand: function() { if (user['X-Age-Band']) { return Promise.resolve(user['X-Age-Band']); } return bbcuser.isSignedIn().then(function(isSignedIn) { if (isSignedIn) { return window.bbcpage.loadModule(['idcta-v2/idcta-1']) .then(function(idcta) { user['X-Age-Band'] = idcta.getUserDetailsFromCookie().ab; if (user['X-Age-Band'] === 'u13') { user['X-Age-Band'] = '0-12'; return user['X-Age-Band']; } else if (user['X-Age-Band'] === 'u16') { user['X-Age-Band'] = '13-15'; return user['X-Age-Band']; } else if (user['X-Age-Band'] === 'u18') { user['X-Age-Band'] = '16-17'; return user['X-Age-Band']; } else { user['X-Age-Band'] = undefined; return getSegmentations().then(function(userInfo) { user['X-Age-Band'] = userInfo['X-Age-Band']; return user['X-Age-Band'] || undefined; }).catch(function(error) { return user['X-Age-Band'] || undefined; }); } }); } else { return undefined; } }); }, getCountry: function() { if (user['X-Country']) { return Promise.resolve(user['X-Country']); } return getUserInfo().then(function(userInfo) { return userInfo['X-Country'] || 'GB'; }); }, isUKCombined: function() { return getUserInfo().then(function(userInfo) { if (!userInfo['X-Ip_is_uk_combined']) { throw new Error('missing isUKCombined from userinfo response'); } return userInfo['X-Ip_is_uk_combined'].toLowerCase() === 'yes'; }) }, canSeeAdverts: function() { return getUserInfo().then(function(userInfo) { if (!userInfo['X-Ip_is_advertise_combined']) { throw new Error('missing canSeeAdverts from userinfo response'); } return userInfo['X-Ip_is_advertise_combined'].toLowerCase() === "yes"; }); }, isSignedIn: function() { return window.bbcpage.loadModule(['idcta-v2/idcta-1']) .then(function(idcta) { return (idcta && idcta.getCookieInstance().hasCookie()); }); }, allowsPerformanceCookies: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled() && !!bbccookies.readPolicy('performance'); }); }, allowsFunctionalCookies: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled() && !!bbccookies.readPolicy('personalisation'); }); }, getCookieValue: function(cookieName) { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return bbccookies.get(cookieName); }); }, resetCookiesPreferences: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { bbccookies.setDefaultCookiesSingleDomain(); }); }, hasCookiesEnabled: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled(); }); }, hasSeenCookieBanner: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function (bbccookies) { return !!bbccookies.isCookiePolicySet(); }); }, logEvent: function (verb, noun, extraLabels) { return window.bbcuser.hasCookiesEnabled() .then(function(allowsCookies) { if (allowsCookies) { return window.bbcpage.loadModule(['istats-1']) .then(function(istats) { istats.log(verb, noun, extraLabels); }); } else { throw new Error('User cannot be tracked due to cookies preferences.'); } }); }, }; }());</script><script src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f/js/require.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.2-519.49515ce/cookie-banner/cookie-library.min.js"></script><script type="text/javascript">if (window.define !== undefined) { define('orb/cookies', function() { return window.bbccookies; }); }</script> <script src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f/js/api.min.js"></script> <script type="text/javascript">window.bbcFlagpoles_istats="ON",require.config({paths:{"istats-1":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.2-519.49515ce/istats/istats-1"}}),require(["istats-1","orb/cookies"],function(t,a){if(a.isAllowed("s1")){var e=(o=document.location.href.match(/^(?:https|http):\/\/\w*\.(?:(int|test|stage|live|)\.)?bbc\.(?:co\.uk|com)/))?void 0===o[1]||""===o[1]||"live"===o[1]?"//web.archive.org/web/20200926024114/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s":"//web.archive.org/web/20200926024114/https://sa.bbc.co.uk/bbc/"+o[1]+"/s":"//web.archive.org/web/20200926024114/https://sa.bbc.co.uk/bbc/test/s";t.addCollector({name:"default",url:e,separator:"&"});var s="unknown";t.setCountername(s),window.istats_countername&&t.setCountername(window.istats_countername),t.addLabels("ml_name=webmodule&ml_version=0.0.2-519.49515ce&blq_e=orbit&blq_r=orbit&blq_s=orbit&blq_v=default&language=en")}var o});</script><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200926024114cs_/https://static.files.bbci.co.uk/account/id-cta/1.49.0/style/id-cta.css"><script type="text/javascript">(function() {if (!window.require) {throw new Error('idcta: could not find require module');}if (typeof(map) == 'undefined') {var map = {};}if (!!document.createElementNS && !!document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'svg').createSVGRect) {document.documentElement.className += ' id-svg';}var ptrt = new RegExp("[\\?&]ptrt=([^&]*)").exec(document.location.href);var ENDPOINT_URL = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://idcta.api.bbc.co.uk';var ENDPOINT_CONFIG = ('/idcta/config?callback=&ptrt=' + encodeURIComponent((ptrt ? ptrt[1] : document.location.href))).replace(/\&/g, '&');var ENDPOINT_TRANSLATIONS = '/idcta/translations?callback=';function hasPromise() {var P = window.Promise;var promiseToString = null;if (P) {try {promiseToString = Object.prototype.toString.call(P.resolve());} catch(e) {/*silently ignored*/}}return (promiseToString === '[object Promise]' && !P.cast);}if (hasPromise()) {define('idcta/es6-promise', function() {return window.Promise;});define('idcta-v2/es6-promise', function() {return window.Promise;});}map['idcta-v2'] = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.files.bbci.co.uk/account/id-cta/1.49.0/modules/idcta-v2';map['idcta-v2/config'] = ENDPOINT_URL + ENDPOINT_CONFIG;map['idcta-v2/translations'] = ENDPOINT_URL + ENDPOINT_TRANSLATIONS;map['idcta'] = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.files.bbci.co.uk/account/id-cta/1.8.2/modules/idcta';map['idcta-v2/idcta-1'] = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.files.bbci.co.uk/account/id-cta/1.49.0/modules/idcta-v2/dist/idcta-1.min';map['idcta-v2/experiment-snippet'] = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/idcta_live';const idctaShim = {deps: ['idcta-v2/idcta-1'],};require({shim: {'idcta-v2/statusbar': idctaShim,'idcta-v2/id-config': idctaShim},map: {'*': {'idcta/idcta-1': 'idcta-v2/idcta-1','idcta': 'idcta-v2',}},paths: map});window.idctaBaseUrl = ENDPOINT_URL;define('idcta/config', ['idcta-v2/config'], function(data) {return data;});define('idcta/translations', ['idcta-v2/translations'], function(data) {return data;});})();</script> <style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var bbcdotcomConfig, googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || [], bbcdotcomScripts = [], tp = window.tp || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/4.7.1147/script" } }); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: { keyValues: { set: function() {} } }, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setFlagpoles: function() {}, setVersion: function () {}, setJsPrefix: function() {}, setSwfPrefix: function() {}, setCssPrefix: function() {}, setConfig: function() {}, getAssetPrefix: function() {}, getJsPrefix: function () {}, getSwfPrefix: function () {}, getCssPrefix: function () {}, isOptimizelyEnabled: function() {}, isThirdPartyDisabled: function() {}, isThirdPartyDisabledEU: function() {}, setEU: function() {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {}, get: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {}, log: function () {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/wwscripts/data">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads/.test(window.location.href) || /(^|; )ads=on; /.test(document.cookie) || /; ads=on(; |$)/.test(document.cookie)) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/4.7.1147/"; if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/4.7.1147/script/dist/bbcdotcom.dev.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/4.7.1147/script/dist/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.stats == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://secure-us.imrworldwide.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://me-cdn.effectivemeasure.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://ssc.api.bbc.com/">'); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://www.googletagservices.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://bbc.gscontxt.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://tags.crwdcntrl.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200926024114/https://ad.crwdcntrl.net/">'); }</script><script type="text/javascript">if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<meta name="google-site-verification" content="auTeTTwSt_KBY_4iDoR00Lwb7-qzx1IgzJy6ztaWgEI" />'); }</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ var GDPR_COUNTRIES = ['AT', 'BE', 'BG', 'HR', 'CY', 'CZ', 'DK', 'EE', 'FI', 'FR', 'DE', 'GR', 'HU', 'IE', 'IT', 'LV', 'LT', 'LU', 'MT', 'NL', 'PL', 'PT', 'RO', 'SK', 'SI', 'ES', 'SE', 'IS', 'LI', 'NO', 'CH']; if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcomConfig = {"adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":true,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":true,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200926024114\/https:\/\/www.bbc.com\/privacy\/cookies\/international\/","advertisementText":"Advertisement","analyticsEnabled":true,"thirdPartyDisabled":false,"sherlockEnabled":false,"permutiveEnabled":false,"appName":"","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200926024114\/https:\/\/static.bbc.co.uk\/bbcdotcom\/4.7.1147\/","customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"","id":"","inAssociationWithText":"in association with","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"optimizelyEnabled":true,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"comScoreEnabled":true,"comscoreSite":"bbc","comscoreID":"19293874","comscorePageName":"","slots":"","sponsoredByText":"is sponsored by","adsByGoogleText":"Ads by Google","summary":"","type":"","features":{"testfeature":{"name":"testfeature","envs":["sandbox","int","test"],"on":true,"options":{},"override":null},"lxadverts":{"name":"lxadverts","envs":[],"on":true,"options":{},"override":null}},"staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200926024114\/https:\/\/static.bbc.co.uk","staticVersion":"4.7.1147","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200926024114\/https:\/\/static.bbc.co.uk\/bbcdotcom\/4.7.1147","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"www.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"www.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setFlagpoles(bbcdotcom.flag || {}); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20200926024114/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/4.7.1147/"); bbcdotcom.config.setVersion("4.7.1147"); if (window.bbcuser && window.bbcuser.getCountry && typeof(window.bbcuser.getCountry) === 'function') { window.bbcuser.getCountry().then(function(countryCode) { var isEU = countryCode ? GDPR_COUNTRIES.indexOf(countryCode.toUpperCase()) !== -1 : false; bbcdotcom.config.setEU(isEU); }); } else if (window.orb && window.orb.fig && typeof(window.orb.fig) === 'function') { bbcdotcom.config.setEU(window.orb.fig('eu')); } document.write(''); document.write(''); document.write(''); if (/[?|&]ex-dp/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ex-dp=') !== -1) { bbcdotcom.utils.addHtmlTagClass('bbcdotcom-ex-dp'); } } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if ( window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.ads && bbcdotcom.data.ads == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isGrapeshotEnabled && bbcdotcom.config.isGrapeshotEnabled() && bbcdotcom.config.isWorldService && !bbcdotcom.config.isWorldService() ) { var gs_channels="DEFAULT"; (function () { var gsurl = window.location.href.split("?")[0]; bbcdotcomScripts.push({src:'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://bbc.gscontxt.net/?url='+encodeURIComponent(gsurl)}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isLotameActive && bbcdotcom.config.isLotameActive()&& bbcdotcom.config.isLotameEnabled && bbcdotcom.config.isLotameEnabled()){ (function () { var clientId, lotameUrl, lotameAudienceUrl; clientId = (bbcdotcom.config.isWorldService && bbcdotcom.config.isWorldService()) ? '10826' : '10816'; lotameUrl = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://tags.crwdcntrl.net/c/'+clientId+'/cc.js?ns='+clientId; lotameAudienceUrl = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ad.crwdcntrl.net/5/c=10815/pe=y/var=ccauds'; bbcdotcomScripts.push({src:lotameUrl,id:"LOTCC"+clientId}); bbcdotcomScripts.push({src:lotameAudienceUrl}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isPermutiveEnabled && bbcdotcom.config.isPermutiveEnabled() && bbcdotcom.config.isWorldService && !bbcdotcom.config.isWorldService()){ (function () { !function(n,e,o,r,i){if(!e){e=e||{},window.permutive=e,e.q=[],e.config=i||{},e.config.projectId=o,e.config.apiKey=r,e.config.environment=e.config.environment||"production";for(var t=["addon","identify","track","trigger","query","segment","segments","ready","on","once","user","consent"],c=0;c<t.length;c++){var f=t[c];e[f]=function(n){return function(){var o=Array.prototype.slice.call(arguments,0);e.q.push({functionName:n,arguments:o})}}(f)}}}(document,window.permutive,"e488cdb0-e7cb-4d91-9648-60d437d8e491","1bb84885-9325-4fef-adda-a208032b2715",{"consentRequired":true}); bbcdotcomScripts.push({src:'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://cdn.permutive.com/e488cdb0-e7cb-4d91-9648-60d437d8e491-web.js'}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ /** * ASYNC waits to make any gpt requests until the bottom of the page */ if ( window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.ads && bbcdotcom.data.ads == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isAsync && bbcdotcom.config.isAsync() && bbcdotcom.config.isAdsEnabled && bbcdotcom.config.isAdsEnabled() ) { (function () { bbcdotcomScripts.push({src:'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js'}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ /* Load Lotame, Grapeshot and GPT without blocking rendering but executing in order */ if ( window.bbcdotcom && bbcdotcom.config && bbcdotcomScripts.length > 0 ) { (function () { bbcdotcom.checkThirdPartyFirst(function(){ if (!bbcdotcom.config.isThirdPartyDisabledEU()){ bbcdotcomScripts.forEach(function(item) { var script = document.createElement('script'); script.async = false; if(item.id) script.id = item.id; script.src = item.src; document.head.appendChild(script); }); } }); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.head = true; }()); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">// Globally available search context window.SEARCHBOX={"variant":"default","locale":"en","feature":"","navSearchboxStaticPrefix":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/cc76233e65b4b0f6df359d0fe351ce51/","searchboxAppStaticPrefix":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/cc76233e65b4b0f6df359d0fe351ce51/drawer","searchFormHtml":"<div tabindex=\"-1\"><div><section class=\"se-searchbox-panel\"><div class=\"se-g-wrap\"><div class=\"se-g-layout\"><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox-title\" aria-hidden=\"true\">search</div><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox\"><form accept-charset=\"utf-8\" id=\"searchboxDrawerForm\" method=\"get\" action=\"https://search.bbc.co.uk/search\"><label class=\"se-searchbox__input\" for=\"se-searchbox-input-field\"><span class=\"se-sr-only\">Search Term</span><div><input type=\"text\" name=\"q\" value=\"\" id=\"se-searchbox-input-field\" class=\"se-searchbox__input__field\" maxLength=\"100\" autoComplete=\"off\" autoCorrect=\"off\" autoCapitalize=\"off\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\"/></div></label><input type=\"hidden\" name=\"scope\" value=\"\"/><button type=\"submit\" class=\"se-searchbox__submit\" tabindex=\"0\" data-bbc-container=\"se-searchbox-panel\" data-bbc-title=\"search-icon\" data-bbc-metadata=\"{"PAR":"form::1","CHD":"button::1"}\" data-bbc-personalisation=\"{"QRY":""}\">Search</button><button type=\"button\" class=\"se-searchbox__clear se-searchbox__clear--visible\" tabindex=\"0\" data-bbc-container=\"se-searchbox-panel\" data-bbc-title=\"clear-icon\" data-bbc-metadata=\"{"PAR":"form::1","CHD":"button::2"}\" data-bbc-personalisation=\"{"QRY":""}\">Close</button></form></div></div></div></section><div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" class=\"se-suggestions-container\"><section class=\"se-g-wrap\"></section></div></div></div>","searchScopePlaceholder":"<input type=\"hidden\" name=\"scope\" id=\"orb-search-scope\" value=\"iplayer:tv\">","searchScopeParam":"?scope=iplayer:tv","searchScopeTemplate":"iplayer:tv","searchPlaceholderWrapperStart":"Search BBC iPlayer"}; window.SEARCHBOX.suppress = false; window.SEARCHBOX.searchScope = SEARCHBOX.searchScopeTemplate.split('-')[0];</script><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200926024114cs_/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/cc76233e65b4b0f6df359d0fe351ce51/css/main.css"> <script type="text/javascript">"use strict";!function(){window.__reverbStaticLocation="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://mybbc-analytics.files.bbci.co.uk/reverb-client-js/",window.__smarttagVersion="5.22.0",window.__reverb={},window.__reverb.__reverbLoadedPromise=new Promise(function(e,n){window.__reverb.__resolveReverbLoaded=e,window.__reverb.__rejectReverbLoaded=n}),window.__reverb.__reverbTimeout=setTimeout(function(){window.__reverb.__rejectReverbLoaded()},5e3);var n=function(r,d){window.__reverb.__reverbLoadedPromise.then(function(e){if(r&&r.detail){var n=r.detail.label,t=r.detail.type,i=r.detail.elem,o=r.detail.originalEvent;r.detail.isClick&&(d=r.detail.isClick),e.userActionEvent(t,n,r.detail,i,o,d)}},function(){console.log("Reverb failed to load. Event not sent")})};document.addEventListener("bbc-user-event",function(e){n(e,!1)}),document.addEventListener("bbc-user-click",function(e){n(e,!0)}),document.addEventListener("bbc-page-updated",function(){window.__reverb.__reverbLoadedPromise.then(function(e){e.initialise().then(function(){return e.viewEvent()})},function(){console.log("Reverb failed to load. Event not sent")})})}();</script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://mybbc-analytics.files.bbci.co.uk/reverb-client-js/reverb-1.6.0.js" async=""></script><script type="text/javascript">window.__detectview={clickManagementEnabled:false};</script> <script type="text/javascript" id="tvip-polyfills-loader">var path = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tviplayer-polyfills/3.1.0/polyfills.js';function supportsMultipleAddParameters(t){return t.classList.add("c1","c2"),t.classList.contains("c2")}function supportsToggleSecondParameter(t){return t.classList.toggle("c3",!1),!t.classList.contains("c3")}function supportsSvgClassList(){return!document.createElementNS||"classList"in document.createElementNS("http://www.w3.org/2000/svg","g")}function supportsNodeListForEach(){return window.NodeList&&"function"==typeof NodeList.prototype.forEach}function supportsStringIncludes(){return String.prototype.hasOwnProperty("includes")}function supportsObjectAssign(){return"function"==typeof Object.assign}function supportsFunctionBind(){return"function"==typeof Function.prototype.bind}function supportsArrayFind(){return"function"==typeof Array.prototype.find}function supportsArrayFill(){return"function"==typeof Array.prototype.fill}function supportsArrayFindIndex(){return"function"==typeof Array.prototype.findIndex}function supportsArrayIncludes(){return"function"==typeof Array.prototype.includes}function isClassListSupported(){var t=document.createElement("_"),n="classList"in t;return n?supportsMultipleAddParameters(t)&&supportsToggleSecondParameter(t)&&supportsSvgClassList():n}function supportsSet(){return void 0!==window.Set&&"function"==typeof window.Set.prototype.keys}function supportsSymbol(){return"Symbol"in window&&0===window.Symbol.length}function supportsMap(){try{return new window.Map([]),!0}catch(t){return!1}}!function(t){var n="Promise"in window,r=supportsMap(),o=window.HTMLPictureElement,s=window.fetch,e=isClassListSupported(),p=!!window.requestAnimationFrame,i=supportsNodeListForEach(),u=supportsStringIncludes(),c=supportsObjectAssign(),a=supportsSet(),d=supportsFunctionBind(),l=supportsArrayFind(),f=supportsArrayFill(),y=supportsArrayFindIndex(),w=supportsArrayIncludes(),m=supportsSymbol();if(!(s&&n&&o&&e&&p&&i&&u&&c&&r&&a&&d&&l&&f&&y&&w&&m)){var S='<script id="tvip-polyfills" type="text/javascript" src="'+t+'"><\/script>';document.write(S)}}(path);</script> <script>require.config({paths:{'iplayer-experimentation':'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/tvr-web-experimentation/6.1.1/client'}});require(['iplayer-experimentation'],function(experimentation){if(experimentation){experimentation.initialise({"context":{"experimentConfiguration":{"projectId":"11037891444"},"experimentMapping":[{"trackingKeys":["iplxp-ep-watched","iplxp-ep-started"],"experimentKey":"iplxp_irex05_autoplay01","scope":"mapRecs","visitorId":"USER_ID","attributeNames":[],"platforms":["tv","web"],"implementationPlatforms":["data"]}],"trackingConfiguration":[{"trackingKey":"ipltv15_select_item","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"ipltv15_select_tleo_live_event","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplwb-pb-play-cta-click","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplwb-pb-play-from-related","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplwb-pb-related-click","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplxp-ep-started","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplxp-ep-watched","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplxp-map-ojp-journey","configurations":[{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplxp-map-rec-click","configurations":[{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"iplxp-rec-watched","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-click-box-sets-call-to-action","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-click-editorial-call-to-action","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-click-homepage-call-to-action","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-click-most-popular-call-to-action","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-majority-autoplay-episode-watched","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-majority-episode-watched","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-map-episode-watched-next","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-map-episode-watched-personal-recommendation","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-map-episode-watched-recommendation","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-map-rec-click","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-pinpair-bypass-end","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-pinpair-mandatory-end","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-pinpair-start","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-play-call-to-action-autoplay-next","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-play-call-to-action-autoplay-personal-recommendation","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-play-call-to-action-autoplay-recommendation","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-play-call-to-action-autoplay","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-play-call-to-action","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-play-homepage-call-to-action","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-stream-start","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-view-page-categories-primary-nav","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"tv-view-page-channels-primary-nav","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]},{"trackingKey":"web-u13-sign-in","configurations":[{"visitorId":"USER_ID","attributeNames":[]},{"visitorId":"DEVICE_ID","attributeNames":[]}]}],"experimentDefinitions":{"version":"4","rollouts":[],"typedAudiences":[],"anonymizeIP":true,"projectId":"11037891444","variables":[],"featureFlags":[],"experiments":[{"status":"Running","audienceIds":[],"variations":[{"variables":[],"id":"18767682034","key":"ibl_episode_p08nz81n_skin_s1_singleVariant"},{"variables":[],"id":"18777141763","key":"ibl_episode_p08nz81n_skin_s1_defaultVariant"}],"id":"18763631670","key":"ibl_episode_p08nz81n_skin_s1","layerId":"18716591535","trafficAllocation":[{"entityId":"18767682034","endOfRange":5000},{"entityId":"18777141763","endOfRange":10000}],"forcedVariations":{}},{"status":"Running","audienceIds":[],"variations":[{"variables":[],"id":"18802182907","key":"ibl_episode_p08qy5r3_just_one_night_quadVariant"},{"variables":[],"id":"18821181834","key":"ibl_episode_p08qy5r3_just_one_night_defaultVariant"}],"id":"18805952749","key":"ibl_episode_p08qy5r3_just_one_night","layerId":"18820971478","trafficAllocation":[{"entityId":"18802182907","endOfRange":5000},{"entityId":"18821181834","endOfRange":10000}],"forcedVariations":{}}],"audiences":[{"conditions":"[\"or\", {\"match\": \"exact\", \"name\": \"$opt_dummy_attribute\", \"type\": \"custom_attribute\", \"value\": \"$opt_dummy_value\"}]","id":"$opt_dummy_audience","name":"Optimizely-Generated Audience for Backwards Compatibility"}],"groups":[{"policy":"random","trafficAllocation":[{"entityId":"18716242243","endOfRange":10000}],"experiments":[{"status":"Running","audienceIds":[],"variations":[{"variables":[],"id":"18746871826","key":"control"},{"variables":[],"id":"18790980296","key":"variation_1"},{"variables":[],"id":"18777251385","key":"variation_2"}],"id":"18716242243","key":"iplxp_irex05_autoplay01","layerId":"18749172641","trafficAllocation":[{"entityId":"18746871826","endOfRange":3333},{"entityId":"18790980296","endOfRange":6666},{"entityId":"18777251385","endOfRange":10000}],"forcedVariations":{}}],"id":"17499432539"},{"policy":"random","trafficAllocation":[{"entityId":"18435772578","endOfRange":5000},{"entityId":"18509661785","endOfRange":10000}],"experiments":[{"status":"Running","audienceIds":[],"variations":[{"variables":[],"id":"18502870271","key":"control"},{"variables":[],"id":"18522062505","key":"watching"},{"variables":[],"id":"18492851934","key":"recs"},{"variables":[],"id":"18513872155","key":"recs_and_watching"}],"id":"18509661785","key":"ipltv_af08_screensaver_ibl","layerId":"18531002366","trafficAllocation":[{"entityId":"18502870271","endOfRange":2500},{"entityId":"18522062505","endOfRange":5000},{"entityId":"18492851934","endOfRange":7500},{"entityId":"18513872155","endOfRange":10000}],"forcedVariations":{}},{"status":"Running","audienceIds":[],"variations":[{"variables":[],"id":"18436933236","key":"control"},{"variables":[],"id":"18481511771","key":"no_rtw"},{"variables":[],"id":"18452841049","key":"rtw"},{"variables":[],"id":"18426851710","key":"ibl_logos"}],"id":"18435772578","key":"ipltv_af07_screensaver_reasons_to_watch","layerId":"18434482773","trafficAllocation":[{"entityId":"18436933236","endOfRange":2500},{"entityId":"18481511771","endOfRange":5000},{"entityId":"18452841049","endOfRange":7500},{"entityId":"18426851710","endOfRange":10000}],"forcedVariations":{}}],"id":"18521462468"}],"attributes":[{"id":"11351810587","key":"beta_mode"},{"id":"11353501075","key":"guest_account"},{"id":"11384190414","key":"personalised"},{"id":"12893190003","key":"msi_device"},{"id":"14408460239","key":"map_experiment_eligible"},{"id":"14889230981","key":"recommendations"},{"id":"16815800366","key":"prerolls_supported"},{"id":"16998861771","key":"windowed_playback_supported"},{"id":"17924773416","key":"from_deeplink"},{"id":"18112690222","key":"brand"},{"id":"18120540250","key":"model"}],"botFiltering":true,"accountId":"4621041136","events":[{"experimentIds":["18435772578","18509661785","18716242243"],"id":"11039402856","key":"iplxp-ep-started"},{"experimentIds":["18435772578","18509661785","18716242243"],"id":"11061174363","key":"iplxp-ep-watched"},{"experimentIds":[],"id":"11348030636","key":"tv-play-call-to-action-autoplay"},{"experimentIds":[],"id":"11349650737","key":"tv-majority-episode-watched"},{"experimentIds":[],"id":"11357001449","key":"tv-majority-autoplay-episode-watched"},{"experimentIds":[],"id":"11362260957","key":"tv-stream-start"},{"experimentIds":[],"id":"11366221121","key":"tv-play-call-to-action"},{"experimentIds":[],"id":"11699735446","key":"tv-click-editorial-call-to-action"},{"experimentIds":[],"id":"11705705224","key":"plays-from-home-per-browser"},{"experimentIds":[],"id":"11707574127","key":"tv-play-homepage-call-to-action"},{"experimentIds":[],"id":"11716916140","key":"tv-click-homepage-call-to-action"},{"experimentIds":[],"id":"11720515889","key":"tv-click-box-sets-call-to-action"},{"experimentIds":[],"id":"11784223078","key":"tv-click-most-popular-call-to-action"},{"experimentIds":[],"id":"11797370265","key":"tv-view-page-channels-primary-nav"},{"experimentIds":[],"id":"11812430333","key":"tv-view-page-categories-primary-nav"},{"experimentIds":[],"id":"11816330275","key":"tv-view-page-categories-primary-na"},{"experimentIds":[],"id":"11944740776","key":"web-u13-sign-in"},{"experimentIds":["18763631670","18805952749"],"id":"12329212532","key":"ibl-image-test"},{"experimentIds":[],"id":"12369853119","key":"play-asset-loads-b0btt5pf"},{"experimentIds":[],"id":"12395082759","key":"majority-episode-watched-b0btt5pf"},{"experimentIds":[],"id":"12396841632","key":"episode-click-b0btt5pf"},{"experimentIds":[],"id":"12444120294","key":"play-asset-loads-b0bvxj28"},{"experimentIds":[],"id":"12455330378","key":"play-asset-loads-b09k9f9b"},{"experimentIds":[],"id":"12468880286","key":"episode-click-b09k9f9b"},{"experimentIds":[],"id":"12472870327","key":"majority-episode-watched-b09k9f9b"},{"experimentIds":[],"id":"12474810067","key":"episode-clicks-b0bvxj28"},{"experimentIds":[],"id":"12476500230","key":"majority-episode-watched-b0bvxj28"},{"experimentIds":[],"id":"12822090129","key":"majority-episode-watched-b0by8k8w"},{"experimentIds":[],"id":"12836990353","key":"play-asset-loads-b0by8k8w"},{"experimentIds":[],"id":"12854150138","key":"episode-click-b0by8k8w"},{"experimentIds":[],"id":"12871260036","key":"tv-pinpair-start"},{"experimentIds":[],"id":"12881210013","key":"tv-pinpair-bypass-end"},{"experimentIds":[],"id":"12885670015","key":"majority-episode-watched-b0by48k1"},{"experimentIds":[],"id":"12889400030","key":"play-asset-loads-b0by48k1"},{"experimentIds":[],"id":"12895190022","key":"episode-click-b0by48k1"},{"experimentIds":[],"id":"12902570006","key":"tv-pinpair-mandatory-end"},{"experimentIds":[],"id":"12971790027","key":"episode-click-b0c0bv2h"},{"experimentIds":[],"id":"12973260104","key":"play-asset-loads-b0c0bv2h"},{"experimentIds":[],"id":"12990600079","key":"majority-episode-watched-b0c0bv2h"},{"experimentIds":[],"id":"13267800102","key":"majority-episode-watched-p06y1plr"},{"experimentIds":[],"id":"13277440387","key":"play-asset-loads-p06y1plr"},{"experimentIds":[],"id":"13282790296","key":"episode-click-p06y1plr"},{"experimentIds":[],"id":"13289470140","key":"play-asset-loads-b0c2knlp"},{"experimentIds":[],"id":"13295300062","key":"episode-click-b0c2knlp"},{"experimentIds":[],"id":"13310580102","key":"majority-episode-watched-b0c2knlp"},{"experimentIds":[],"id":"13333740027","key":"episode-click-b0c2pnh5"},{"experimentIds":[],"id":"13342210129","key":"majority-episode-watched-b0c2pnh5"},{"experimentIds":[],"id":"13345020027","key":"play-asset-loads-b0c2pnh5"},{"experimentIds":[],"id":"13523750325","key":"majority-episode-watched-m0002jrm"},{"experimentIds":[],"id":"13533500161","key":"play-asset-loads-m0002jrm"},{"experimentIds":[],"id":"13540410605","key":"episode-click-m0002jrm"},{"experimentIds":[],"id":"13544010063","key":"majority-episode-watched-b0c47sx7"},{"experimentIds":[],"id":"13563220007","key":"episode-click-b0c47sx7"},{"experimentIds":[],"id":"13564590128","key":"play-asset-loads-b0c47sx7"},{"experimentIds":[],"id":"13671610039","key":"play-asset-loads-m0002vx2"},{"experimentIds":[],"id":"13690480566","key":"majority-episode-watched-m0002vx2"},{"experimentIds":[],"id":"13696340151","key":"episode-click-m0002vx2"},{"experimentIds":[],"id":"13766050339","key":"episode-click-m00031gk"},{"experimentIds":[],"id":"13775530253","key":"majority-episode-watched-p071bk3f"},{"experimentIds":[],"id":"13777530339","key":"play-asset-loads-m00031gk"},{"experimentIds":[],"id":"13781350516","key":"majority-episode-played-m00031gk"},{"experimentIds":[],"id":"13783180173","key":"episode-click-m000319z"},{"experimentIds":[],"id":"13796640188","key":"majority-episode-watched-m000319z"},{"experimentIds":[],"id":"13796890053","key":"play-asset-loads-m000319z"},{"experimentIds":[],"id":"13798910148","key":"play-asset-loads-m000317n"},{"experimentIds":[],"id":"13802490268","key":"majority-episode-watched-m000317n"},{"experimentIds":[],"id":"13806200309","key":"episode-click-m000317n"},{"experimentIds":[],"id":"13806290219","key":"play-asset-loads-p071bk3f"},{"experimentIds":[],"id":"13808320106","key":"episode-click-p071bk3f"},{"experimentIds":[],"id":"13816010148","key":"iplxp-map-ojp-journey"},{"experimentIds":[],"id":"13821610182","key":"majority-episode-watched-p071ft41"},{"experimentIds":[],"id":"13825350102","key":"episode-click-p071ft41"},{"experimentIds":[],"id":"13836810143","key":"play-asset-loads-p071ft41"},{"experimentIds":[],"id":"14176660154","key":"play-asset-loads-m0003g1f"},{"experimentIds":[],"id":"14191030211","key":"majority-episode-watched-m0003g1f"},{"experimentIds":[],"id":"14195460011","key":"majority-episode-watched-p0722s35"},{"experimentIds":[],"id":"14202960162","key":"episode-click-m0003g1f"},{"experimentIds":[],"id":"14202980523","key":"play-asset-loads-p0722s35"},{"experimentIds":[],"id":"14207260026","key":"episode-click-p0722s35"},{"experimentIds":[],"id":"14226210253","key":"majority-episode-watched-m0003mh3"},{"experimentIds":[],"id":"14230220243","key":"episode-click-m0003mh3"},{"experimentIds":[],"id":"14232410183","key":"play-asset-loads-m0003mh3"},{"experimentIds":[],"id":"14242320049","key":"play-asset-loads-b04n9p9c"},{"experimentIds":[],"id":"14261940233","key":"majority-episode-watched-b04n9p9c"},{"experimentIds":[],"id":"14262160277","key":"episode-click-b04n9p9c"},{"experimentIds":[],"id":"14267250303","key":"episode-click-m0003v97"},{"experimentIds":[],"id":"14283490134","key":"play-asset-loads-m0003v97"},{"experimentIds":[],"id":"14289100331","key":"majority-episode-watched-m0003v97"},{"experimentIds":[],"id":"14422650304","key":"episode-click-b084k66c"},{"experimentIds":[],"id":"14449130207","key":"majority-episode-watched-b084k66c"},{"experimentIds":[],"id":"14454980196","key":"play-asset-loads-b084k66c"},{"experimentIds":[],"id":"14478790616","key":"play-asset-loads-m0004grz"},{"experimentIds":[],"id":"14498591053","key":"episode-click-m0004grz"},{"experimentIds":[],"id":"14509130467","key":"majority-episode-watched-m0004grz"},{"experimentIds":[],"id":"14629570558","key":"episode-click-p075zgrq"},{"experimentIds":[],"id":"14635720628","key":"play-asset-loads-p075zgrq"},{"experimentIds":[],"id":"14645530213","key":"majority-episode-watched-p075zgrq"},{"experimentIds":[],"id":"14705590175","key":"play-asset-loads-m0004qzy"},{"experimentIds":[],"id":"14717130459","key":"episode-click-m0004qzy"},{"experimentIds":[],"id":"14717420008","key":"majority-episode-watched-m0004qzy"},{"experimentIds":[],"id":"14787810815","key":"play-asset-loads-m000539d"},{"experimentIds":[],"id":"14789740691","key":"majority-episode-watched-m000539d"},{"experimentIds":[],"id":"14793910560","key":"episode-click-m000539d"},{"experimentIds":[],"id":"14801890302","key":"episode-click-m00053g9"},{"experimentIds":[],"id":"14805900635","key":"play-asset-loads-m00053g9"},{"experimentIds":[],"id":"14807520698","key":"majority-episode-watched-m00053g9"},{"experimentIds":[],"id":"14880860272","key":"play-asset-loads-m0005bkw"},{"experimentIds":[],"id":"14906950350","key":"episode-click-m0005bkw"},{"experimentIds":[],"id":"14922930280","key":"majority-episode-watched-m0005bkw"},{"experimentIds":[],"id":"14968070524","key":"majority-episode-watched-p06qj2l5"},{"experimentIds":[],"id":"14973900226","key":"play-asset-loads-p06qj2l5"},{"experimentIds":[],"id":"14974170124","key":"episode-click-p06qj2l5"},{"experimentIds":[],"id":"14980010388","key":"episode-clikc-p06qj2l5"},{"experimentIds":[],"id":"15103590710","key":"iplxp-map04-modal-shown"},{"experimentIds":[],"id":"15106690042","key":"iplxp-map04-modal-continue"},{"experimentIds":[],"id":"15129670919","key":"iplxp-map04-modal-exit"},{"experimentIds":[],"id":"15176550185","key":"ipltv15_select_tleo_live_event"},{"experimentIds":[],"id":"15176730329","key":"ipltv15_select_item"},{"experimentIds":[],"id":"15286700230","key":"episode-click-p07ctstz"},{"experimentIds":[],"id":"15300570112","key":"play-asset-loads-p07ctstz"},{"experimentIds":[],"id":"15308940223","key":"majority-episode-watched-p07ctstz"},{"experimentIds":[],"id":"15356420966","key":"play-asset-loads-p07dhcfb"},{"experimentIds":[],"id":"15378300667","key":"episode-click-p07dhcfb"},{"experimentIds":[],"id":"15380250330","key":"majority-episode-watched-p07dhcfb"},{"experimentIds":[],"id":"15425640341","key":"iplxp-map08-09-carrousel-expand"},{"experimentIds":[],"id":"15427730458","key":"iplxp-map08-09-item-click"},{"experimentIds":[],"id":"15429680338","key":"iplxp-map08-09-show-hide"},{"experimentIds":[],"id":"15439230329","key":"iplxp-map08-09-carrousel-prev"},{"experimentIds":[],"id":"15449110439","key":"iplxp-map08-09-carrousel-next"},{"experimentIds":[],"id":"15449140322","key":"iplxp-map08-09-carrousel-collapse"},{"experimentIds":[],"id":"15449220289","key":"iplxp-map08-09-window-click"},{"experimentIds":[],"id":"15515930306","key":"episode-click-p07f4j35"},{"experimentIds":[],"id":"15520420100","key":"episode-click-m0006nzt"},{"experimentIds":[],"id":"15528370120","key":"majority-episode-watched-m0006nzt"},{"experimentIds":[],"id":"15534180104","key":"play-asset-loads-m0006nzt"},{"experimentIds":[],"id":"15537240832","key":"play-asset-loads-p07f4j35"},{"experimentIds":[],"id":"15539390229","key":"majority-episode-watched-p07f4j35"},{"experimentIds":[],"id":"15632180119","key":"episode-click-m0006w0b"},{"experimentIds":[],"id":"15644040584","key":"majority-episode-watched-m0006w0b"},{"experimentIds":[],"id":"15651820337","key":"play-asset-loads-p07gj7h3"},{"experimentIds":[],"id":"15653550537","key":"play-asset-loads-m0006w0b"},{"experimentIds":[],"id":"15655261350","key":"episode-click-p07gj7h3"},{"experimentIds":[],"id":"15657850402","key":"majority-episode-watched-p07gj7h3"},{"experimentIds":[],"id":"15696640459","key":"episode-click-m00077gn"},{"experimentIds":[],"id":"15707370472","key":"play-asset-loads-m00077gn"},{"experimentIds":[],"id":"15721000734","key":"majority-episode-watched-m00077gn"},{"experimentIds":[],"id":"15748600065","key":"tv-play-call-to-action-autoplay-recommendation"},{"experimentIds":[],"id":"15748740073","key":"tv-play-call-to-action-autoplay-personal-recommendation"},{"experimentIds":[],"id":"15760360136","key":"tv-map-episode-watched-personal-recommendation"},{"experimentIds":[],"id":"15768000161","key":"tv-map-episode-watched-next"},{"experimentIds":[],"id":"15771800179","key":"tv-play-call-to-action-autoplay-next"},{"experimentIds":[],"id":"15779590252","key":"tv-map-episode-watched-recommendation"},{"experimentIds":[],"id":"15871300604","key":"majority-episode-watched-m0007mmt"},{"experimentIds":[],"id":"15873110391","key":"play-asset-loads-m0007mmt"},{"experimentIds":[],"id":"15874990492","key":"episode-click-m0007mmt"},{"experimentIds":[],"id":"15948210454","key":"majority-episode-watched-m00080n0"},{"experimentIds":[],"id":"15957910365","key":"play-asset-loads-m00080n0"},{"experimentIds":[],"id":"15961570784","key":"episode-click-m00080n0"},{"experimentIds":[],"id":"15963830352","key":"majority-episode-watched-m0007tk5"},{"experimentIds":[],"id":"15971650350","key":"play-asset-loads-m0007tk5"},{"experimentIds":[],"id":"15981360246","key":"episode-click-m0007tk5"},{"experimentIds":[],"id":"16024720024","key":"majority-episode-watched-p07jwp8y"},{"experimentIds":[],"id":"16025190810","key":"episode-click-p07jwp8y"},{"experimentIds":[],"id":"16047050018","key":"play-asset-loads-p07jwp8y"},{"experimentIds":[],"id":"16061790387","key":"play-asset-loads-p07jwql7"},{"experimentIds":[],"id":"16061860486","key":"episode-click-p07jwql7"},{"experimentIds":[],"id":"16062120328","key":"majority-episode-watched-p07jwql7"},{"experimentIds":[],"id":"16590110356","key":"iplxp-map-trailer-start"},{"experimentIds":[],"id":"16596760456","key":"play-asset-loads-p07n0nxb"},{"experimentIds":[],"id":"16609230752","key":"iplxp-map-rec-click"},{"experimentIds":[],"id":"16621970124","key":"episode-click-p07n0nxb"},{"experimentIds":[],"id":"16623430881","key":"majority-episode-watched-p07n0nxb"},{"experimentIds":[],"id":"16759330384","key":"tv-map-rec-click"},{"experimentIds":[],"id":"16800230415","key":"iplxp_pb21-skip-intro-clicked"},{"experimentIds":[],"id":"16806140538","key":"iplxp_pb21-skip-intro-displayed"},{"experimentIds":[],"id":"16834756102","key":"iplwb-pb26-modal-dismissed-close"},{"experimentIds":[],"id":"16850514756","key":"episode-click-m0009q7p"},{"experimentIds":[],"id":"16856903441","key":"majority-episode-watched-m0009q7p"},{"experimentIds":[],"id":"16856913217","key":"play-asset-loads-m0009q7p"},{"experimentIds":[],"id":"16857358564","key":"iplwb-pb26-modal-displayed"},{"experimentIds":[],"id":"16863245296","key":"iplwb-pb26-modal-dismissed-continue"},{"experimentIds":[],"id":"16871724445","key":"episode-click-m000b1v0"},{"experimentIds":[],"id":"16873376335","key":"majority-episode-watched-p07pg6z9"},{"experimentIds":[],"id":"16881111131","key":"iplxp-rec-watched"},{"experimentIds":[],"id":"16889460497","key":"play-asset-loads-p07pg6z9"},{"experimentIds":[],"id":"16891440356","key":"episode-click-p07pg6z9"},{"experimentIds":[],"id":"16893443119","key":"play-asset-loads-m000b1v0"},{"experimentIds":[],"id":"16899820609","key":"majority-episode-watched-m000b1v0"},{"experimentIds":[],"id":"16902586444","key":"episode-click-m000bh0j"},{"experimentIds":[],"id":"16904133083","key":"iplwb-pb27-remind-me-clicked"},{"experimentIds":[],"id":"16904740340","key":"iplrw-pb24-episode-click"},{"experimentIds":[],"id":"16906270266","key":"iplrw-pb24-view-all-click"},{"experimentIds":[],"id":"16908025080","key":"play-asset-loads-m0009dzm"},{"experimentIds":[],"id":"16911820483","key":"play-asset-loads-p07rqh8m"},{"experimentIds":[],"id":"16912380212","key":"iplwb-pb27-remind-me-displayed"},{"experimentIds":[],"id":"16913249015","key":"iplwb-pb26-modal-dismissed-other"},{"experimentIds":[],"id":"16915321910","key":"play-asset-loads-p07ptcxc"},{"experimentIds":[],"id":"16918350325","key":"episode-click-p07ptcxc"},{"experimentIds":[],"id":"16921210407","key":"episode-click-p07rqh8m"},{"experimentIds":[],"id":"16921210408","key":"majority-episode-watched-p07rqh8m"},{"experimentIds":[],"id":"16921530713","key":"iplwb-pb27-dialog-dismissed-ok"},{"experimentIds":[],"id":"16923253071","key":"majority-episode-watched-p07ptcxc"},{"experimentIds":[],"id":"16932500484","key":"majority-episode-watched-m000bh0j"},{"experimentIds":[],"id":"16933615083","key":"episode-click-m0009dzm"},{"experimentIds":[],"id":"16935196436","key":"play-asset-loads-m000bh0j"},{"experimentIds":[],"id":"16936600146","key":"iplwb-pb28-show-click-outside-boundary"},{"experimentIds":[],"id":"16941620242","key":"majority-episode-watched-m0009dzm"},{"experimentIds":[],"id":"16965540281","key":"iplwb-pb28-show-click-in-boundary"},{"experimentIds":[],"id":"16965960219","key":"iplwb-pb28-hide-click"},{"experimentIds":[],"id":"16975540089","key":"iplwb-pb28-show-click"},{"experimentIds":[],"id":"16975630120","key":"iplwb-pb28-recommendation-click"},{"experimentIds":[],"id":"16998874280","key":"iplwb-pb27-onboard-request-failed"},{"experimentIds":[],"id":"17012411348","key":"play-asset-loads-m0004xr5"},{"experimentIds":[],"id":"17027632083","key":"episode-click-m000c6pv"},{"experimentIds":[],"id":"17027641156","key":"majority-episode-watched-m0004xr5"},{"experimentIds":[],"id":"17032500003","key":"episode-clicks-m0004xr5"},{"experimentIds":[],"id":"17040933299","key":"episode-click-m0004xr5"},{"experimentIds":[],"id":"17084431804","key":"majority-episode-watched-m000c6pv"},{"experimentIds":[],"id":"17133130044","key":"play-asset-loads-m000c6pv"},{"experimentIds":[],"id":"17258913520","key":"play-asset-loads-m000dc3k"},{"experimentIds":[],"id":"17266314887","key":"episode-click-p07y8pwj"},{"experimentIds":[],"id":"17270013219","key":"episode-click-m000ctc3"},{"experimentIds":[],"id":"17275823882","key":"play-asset-loads-p07y8pwj"},{"experimentIds":[],"id":"17285243131","key":"episode-click-m000dc3k"},{"experimentIds":[],"id":"17293434759","key":"majority-episode-watched-p07y8pwj"},{"experimentIds":[],"id":"17299021871","key":"play-asset-loads-m000ctc3"},{"experimentIds":[],"id":"17299041407","key":"majority-episode-watched-m000ctc3"},{"experimentIds":[],"id":"17423440003","key":"majority-episode-watched-m000dc3k"},{"experimentIds":[],"id":"17462921990","key":"iplwb-pb-play-from-related"},{"experimentIds":[],"id":"17464350760","key":"play-asset-loads-p081mhrb"},{"experimentIds":[],"id":"17468010455","key":"episode-click-m000dt9d"},{"experimentIds":[],"id":"17468050672","key":"episode-click-p0811bd7"},{"experimentIds":[],"id":"17468522574","key":"play-asset-loads-p0818jjf"},{"experimentIds":[],"id":"17476090472","key":"majority-episode-watched-p0811bd7"},{"experimentIds":[],"id":"17477701379","key":"iplwb-pb28-cta-shown"},{"experimentIds":[],"id":"17479910458","key":"play-asset-loads-p0811bd7"},{"experimentIds":[],"id":"17482580447","key":"iplwb-pb28-content-start"},{"experimentIds":[],"id":"17483650927","key":"play-asset-loads-p080c0mk"},{"experimentIds":[],"id":"17485341336","key":"majority-episode-watched-p080c0mk"},{"experimentIds":[],"id":"17485410678","key":"episode-click-p080c0mk"},{"experimentIds":[],"id":"17485542569","key":"play-asset-loads-m000fc16"},{"experimentIds":[],"id":"17485761744","key":"episode-click-p0818jjf"},{"experimentIds":[],"id":"17485820474","key":"majority-episode-watched-m000dt9d"},{"experimentIds":[],"id":"17486063251","key":"majority-episode-watched-m000fc16"},{"experimentIds":[],"id":"17493402168","key":"episode-clicks-m000fc16"},{"experimentIds":[],"id":"17493540404","key":"majority-episode-watched-p081mhrb"},{"experimentIds":[],"id":"17495151369","key":"majority-episode-watched-p0818jjf"},{"experimentIds":[],"id":"17497570225","key":"episode-click-p081mhrb"},{"experimentIds":[],"id":"17499430600","key":"play-asset-loads-m000dt9d"},{"experimentIds":[],"id":"17500001307","key":"episode-click-m000fc16"},{"experimentIds":[],"id":"17504931587","key":"iplwb-pb-related-click"},{"experimentIds":[],"id":"17540891679","key":"majority-episode-watched-m000fkww"},{"experimentIds":[],"id":"17556001526","key":"episode-click-m000fkww"},{"experimentIds":[],"id":"17565531454","key":"play-asset-loads-m000fkww"},{"experimentIds":[],"id":"17874791200","key":"play-asset-loads-p087m1nh"},{"experimentIds":[],"id":"17913930530","key":"majority-episode-watched-p087m1nh"},{"experimentIds":[],"id":"17926711613","key":"majority-episode-watched-m000hld8"},{"experimentIds":[],"id":"17927140428","key":"episode-click-p087m1nh"},{"experimentIds":[],"id":"17934700877","key":"episode-click-p087gkct"},{"experimentIds":[],"id":"17935522931","key":"play-asset-loads-m000hld8"},{"experimentIds":[],"id":"17938052849","key":"majority-episode-watched-p087gkct"},{"experimentIds":[],"id":"17947830733","key":"episode-click-m000hld8"},{"experimentIds":[],"id":"17948041463","key":"play-asset-loads-p087gkct"},{"experimentIds":[],"id":"18088251117","key":"episode-click-p08cf90d"},{"experimentIds":[],"id":"18103420639","key":"play-asset-loads-p08cf90d"},{"experimentIds":[],"id":"18113550209","key":"majority-episode-watched-p08cf90d"},{"experimentIds":[],"id":"18116371158","key":"episode-click-m000jlgn"},{"experimentIds":[],"id":"18116800969","key":"majority-episode-watched-p08bcw9k"},{"experimentIds":[],"id":"18124500583","key":"majority-episode-watched-m000jlgn"},{"experimentIds":[],"id":"18132370540","key":"play-asset-loads-m000jlgn"},{"experimentIds":[],"id":"18138820804","key":"episode-click-m000j4c9"},{"experimentIds":[],"id":"18141881267","key":"play-asset-loads-p08bcw9k"},{"experimentIds":[],"id":"18143710744","key":"play-asset-loads-m000j4c9"},{"experimentIds":[],"id":"18145600406","key":"episode-click-p08bcw9k"},{"experimentIds":[],"id":"18171240373","key":"majority-episode-watched-m000j4c9"},{"experimentIds":[],"id":"18194752695","key":"play-asset-loads-p08gjzds"},{"experimentIds":[],"id":"18200682546","key":"majority-episode-watched-p08gjzds"},{"experimentIds":[],"id":"18210731579","key":"episode-click-p08gjzds"},{"experimentIds":[],"id":"18247691241","key":"iplwb-pb-play-cta-click"},{"experimentIds":[],"id":"18363990126","key":"episode-click-m000kxwq"},{"experimentIds":[],"id":"18370130275","key":"majority-episode-watched-m000kxwq"},{"experimentIds":[],"id":"18385250242","key":"play-asset-loads-m000kxwq"},{"experimentIds":[],"id":"18411750695","key":"play-asset-loads-p08jgmdw"},{"experimentIds":[],"id":"18429181681","key":"majority-episode-watched-p08jgmdw"},{"experimentIds":[],"id":"18449110390","key":"episode-click-p08jgmdw"},{"experimentIds":[],"id":"18645511336","key":"play-asset-loads-p08kr5jj"},{"experimentIds":[],"id":"18651751082","key":"episode-click-p08kr5jj"},{"experimentIds":[],"id":"18652961168","key":"majority-episode-watched-p08kr5jj"},{"experimentIds":["18763631670"],"id":"18704921990","key":"majority-episode-watched-p08nz81n"},{"experimentIds":["18763631670"],"id":"18726413148","key":"episode-click-p08nz81n"},{"experimentIds":["18763631670"],"id":"18743782087","key":"play-asset-loads-p08nz81n"},{"experimentIds":["18805952749"],"id":"18774602681","key":"play-asset-loads-p08qy5r3"},{"experimentIds":["18805952749"],"id":"18804152032","key":"episode-click-p08qy5r3"},{"experimentIds":["18805952749"],"id":"18833570486","key":"majority-episode-watched-p08qy5r3"}],"revision":"2820"}},"variants":{},"activationScopes":["channels"],"lateActivationScopes":["channelsPlay"],"validTrackingKeys":["iplxp-ep-started","iplxp-ep-watched","iplxp-rec-watched","web-u13-sign-in","iplxp-map-ojp-journey","iplxp-map-rec-click","iplwb-pb-play-from-related","iplwb-pb-related-click"]},'iplayer',undefined);}});</script> <link id="tvip-stylesheet-common" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200926024114cs_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/iplayer-web-components/92.11.0/iplayer.css"/> <link id="tvip-stylesheet-1" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200926024114cs_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/iplayer-web-app-highlights/1.0.0-716/css/s4c.css"/><link id="tvip-stylesheet-2" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200926024114cs_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/iplayer-web-app-highlights/1.0.0-716/css/channel.css"/> <script type="text/javascript" id="tvip-low-supported">/(iPhone|iPod|iPad)/i.test(navigator.userAgent)&&/OS [0-9]_\d(_\d)? like Mac OS X/i.test(navigator.userAgent)&&window.document.documentElement.classList.add("ipw-low-support"),/(iPhone|iPod|iPad)/i.test(navigator.userAgent)&&/OS 7_\d(_\d)? like Mac OS X/i.test(navigator.userAgent)&&window.document.documentElement.classList.add("ipw-ios7");</script> <script defer="defer" id="tvip-script-react" src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/react/16.9.0-1/react.js"></script> <script id="tvip-script-app-store">window.__IPLAYER_REDUX_STATE__ = {"navigation":{"items":[{"id":"channels","title":"Channels","active":true,"subItems":[{"title":"BBC One","href":"/bbcone","liveHref":"/iplayer/live/bbcone","active":false,"icon":"bbcone","id":"bbc_one"},{"title":"BBC Two","href":"/bbctwo","liveHref":"/iplayer/live/bbctwo","active":false,"icon":"bbctwo","id":"bbc_two"},{"title":"BBC Three","href":"/tv/bbcthree","liveHref":"/iplayer/live/bbcthree","active":false,"icon":"bbcthree","id":"bbc_three"},{"title":"BBC Four","href":"/bbcfour","liveHref":"/iplayer/live/bbcfour","active":false,"icon":"bbcfour","id":"bbc_four"},{"title":"BBC Radio 1","href":"/tv/radio1","liveHref":"/iplayer/live/radio1","active":false,"icon":"radio1","id":"bbc_radio_one"},{"title":"CBBC","href":"/tv/cbbc","liveHref":"/iplayer/live/cbbc","active":false,"icon":"cbbc","id":"cbbc"},{"title":"CBeebies","href":"/tv/cbeebies","liveHref":"/iplayer/live/cbeebies","active":false,"icon":"cbeebies","id":"cbeebies"},{"title":"BBC Scotland","href":"/tv/bbcscotland","liveHref":"/iplayer/live/bbcscotland","active":false,"icon":"bbcscotland","id":"bbc_scotland"},{"title":"BBC News","href":"/tv/bbcnews","liveHref":"/iplayer/live/bbcnews","active":false,"icon":"bbcnews","id":"bbc_news24"},{"title":"BBC Parliament","href":"/tv/bbcparliament","liveHref":"/iplayer/live/bbcparliament","active":false,"icon":"bbcparliament","id":"bbc_parliament"},{"title":"BBC Alba","href":"/tv/bbcalba","liveHref":"/iplayer/live/bbcalba","active":false,"icon":"bbcalba","id":"bbc_alba"},{"title":"S4C","href":"/tv/s4c","liveHref":"/iplayer/live/s4c","active":true,"icon":"s4c","id":"s4cpbs"}]},{"id":"categories","title":"Categories","active":false,"subItems":[{"title":"Arts","href":"/iplayer/categories/arts/featured","active":false,"kind":"genre","id":"arts"},{"title":"CBBC","href":"/iplayer/categories/cbbc/featured","active":false,"kind":"genre","id":"cbbc"},{"title":"CBeebies","href":"/iplayer/categories/cbeebies/featured","active":false,"kind":"genre","id":"cbeebies"},{"title":"Comedy","href":"/iplayer/categories/comedy/featured","active":false,"kind":"genre","id":"comedy"},{"title":"Documentaries","href":"/iplayer/categories/documentaries/featured","active":false,"kind":"genre","id":"documentaries"},{"title":"Drama & Soaps","href":"/iplayer/categories/drama-and-soaps/featured","active":false,"kind":"genre","id":"drama-and-soaps"},{"title":"Entertainment","href":"/iplayer/categories/entertainment/featured","active":false,"kind":"genre","id":"entertainment"},{"title":"Films","href":"/iplayer/categories/films/featured","active":false,"kind":"genre","id":"films"},{"title":"Food","href":"/iplayer/categories/food/featured","active":false,"kind":"genre","id":"food"},{"title":"History","href":"/iplayer/categories/history/featured","active":false,"kind":"genre","id":"history"},{"title":"Lifestyle","href":"/iplayer/categories/lifestyle/featured","active":false,"kind":"genre","id":"lifestyle"},{"title":"Music","href":"/iplayer/categories/music/featured","active":false,"kind":"genre","id":"music"},{"title":"News","href":"/iplayer/categories/news/featured","active":false,"kind":"genre","id":"news"},{"title":"Science & Nature","href":"/iplayer/categories/science-and-nature/featured","active":false,"kind":"genre","id":"science-and-nature"},{"title":"Sport","href":"/iplayer/categories/sport/featured","active":false,"kind":"genre","id":"sport"},{"title":"From the Archive","href":"/iplayer/categories/archive/featured","active":false,"kind":"genre","id":"archive"},{"title":"Audio Described","href":"/iplayer/categories/audio-described/featured","active":false,"kind":"accessibility","id":"audio-described"},{"title":"Signed","href":"/iplayer/categories/signed/featured","active":false,"kind":"accessibility","id":"signed"},{"title":"Northern Ireland","href":"/iplayer/categories/northern-ireland/featured","active":false,"kind":"national","id":"northern-ireland"},{"title":"Scotland","href":"/iplayer/categories/scotland/featured","active":false,"kind":"national","id":"scotland"},{"title":"Wales","href":"/iplayer/categories/wales/featured","active":false,"kind":"national","id":"wales"}]},{"title":"A-Z","ariaLabel":"A to Z","href":"/iplayer/a-z/a","active":false,"id":"a-z"},{"title":"TV Guide","href":"/iplayer/guide","active":false,"id":"tv-guide"},{"title":"My Programmes","href":"/iplayer/watching","active":false,"id":"my-programmes"}],"renderOpen":true,"variant":"default","accessibilityHelpHref":"/iplayer/features/accessibility","useLiveHrefs":false},"footer":{"locationLabel":"Change location","languageLabel":"Change language","locations":[{"label":"Nations","locations":[{"label":"England","value":"en"},{"label":"Northern Ireland","value":"ni"},{"label":"Scotland","value":"sc"},{"label":"Wales","value":"wa"}]},{"label":"Regions","locations":[{"label":"Cambridge","value":"ca"},{"label":"Channel Islands","value":"ci"},{"label":"East","value":"ea"},{"label":"East Midlands","value":"em"},{"label":"East Yorks & Lincs","value":"ey"},{"label":"London","value":"lo"},{"label":"North East & Cumbria","value":"ne"},{"label":"North West","value":"nw"},{"label":"Oxfordshire","value":"ox"},{"label":"South","value":"so"},{"label":"South East","value":"se"},{"label":"South West","value":"sw"},{"label":"West","value":"we"},{"label":"West Midlands","value":"wm"},{"label":"Yorkshire","value":"yo"}]}],"languages":[{"label":"English","value":"en"},{"label":"Cymraeg","value":"cy"},{"label":"Gaeilge","value":"ga"},{"label":"G脿idhlig","value":"gd"}],"parentalControlsLabel":"Parental Controls","helpFaqLabel":"Help & FAQ","parentalControlsHref":"/iplayer/guidance","helpFaqHref":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/help","defaultLocation":"lo","defaultLanguage":"en","regionalPage":true},"safeguarding":{"clientAgeBracket":null,"serverAgeBracket":null,"dismissedModal":false},"language":"en","experiments":{},"translations":{"onNow":"On Now","onNext":"On Next","nowWatching":"Now Watching","watchLive":"Watch live","watchNow":"Watch now","watchFromStart":"Watch from start","topPick":"Top Pick","closeButtonAriaLabel":"Close player","liveRestartButton":"Restart programme","schedule":"S4C Schedule","highlightsPageTitle":"S4C","livePageTitle":"Watch S4C live","needToSignIn":"You now need to sign in to watch. It's quick & easy.","keepYouSignedIn":"And we'll keep you signed in.","whySignIn":"Why sign in to the BBC?","findOutMore":"Find out more","tvlModalTitle":"Got a TV Licence?","tvlModalSubtitle":"You need one to watch any BBC programme on iPlayer - live, catch-up or on-demand. It's the law.","tvlYes":"I have a TV Licence. Watch now.","tvlNo":"I don't have a TV Licence.","channelFeaturedTitle":"Featured on %s","channelGroupViewAll":"View all","channelGroupViewAllAriaLabel":"View all programmes from the %s group","channelAtoZViewAll":"View all %s A-Z","noJsBanner":"JavaScript seems to be disabled. Please enable JavaScript to take full advantage of iPlayer.","androidUpsellTitle":"Try iPlayer Mobile App","androidUpsellText":"Playback will stop working using this browser in 2020. Please change to a supported browser or download the iPlayer app to continue watching.","androidUpsellCtaText":"View"},"channel":{"id":"s4cpbs","slug":"s4c","title":"S4C","titleUnregionalised":"S4C","theme":"light","isChildrensPage":false,"isSimulcast":false,"links":{"schedule":"/iplayer/schedules/s4c","highlights":"/tv/s4c","simulcast":"/iplayer/live/s4c","simulcastWatchFromStart":"/iplayer/live/s4c?rewindTo=current","ptrts":{"watchLive":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/live/s4c","watchFromStart":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/live/s4c?rewindTo=current"}},"masterBrand":"s4cpbs","hasSchedule":true,"onAir":false},"broadcasts":{"status":"succeeded","items":[{"image":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p03my2bh.jpg","startTime":"06:00","scheduledStart":1601096400,"title":"Cymylaubychain","subtitle":"Cyfres 1: Bobo'n Achub y Dydd","href":"/programmes/p047vc4w"},{"image":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p02w3x4h.jpg","startTime":"06:10","scheduledStart":1601097000,"title":"Bing","subtitle":"Cyfres 1: Barcud","href":"/programmes/p047v2xh"}]},"highlights":{"items":[{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Antur Adre","subtitle":"Pennod 1","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08s8k4t.jpg","synopsis":"Cyfres newydd yn dilyn teuluoedd a ffrindiau sy'n cymryd gwyliau'n agos at adre' yng Ng...","secondarySubLabel":"Available for 28 days","durationSubLabel":"23 mins","href":"/iplayer/episode/p08r4g0x/antur-adre-pennod-1"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"DAU GI BACH","subtitle":"Pennod 1","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08s8ftb.jpg","synopsis":"Yn y gyfres newydd hon, dilynwn ddau fwndel bach fflwfflyd ymhob pennod wrth iddynt new...","secondarySubLabel":"Available for 29 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08r118k/dau-gi-bach-pennod-1"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Trysorau Cymru: Tir, Tai a Chyfrinachau","subtitle":"Cyfres 1: Trysorau Cymru","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08ptc81.jpg","synopsis":"Yn y drydedd bennod, Ty Tredegar sy'n cael ein sylw, ty sydd wedi bod yn dyst i chwyldr...","secondarySubLabel":"Available for 27 days","durationSubLabel":"25 mins","href":"/iplayer/episode/p08qxl56/trysorau-cymru-tir-tai-a-chyfrinachau-cyfres-1-trysorau-cymru"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Gwesty Aduniad","subtitle":"Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 6","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08s5nrk.jpg","synopsis":"Golwg yn ol ar y rhai ddaeth i'r Gwesty i weld ffrindiau coll, a cyfle i glywed be ddig...","secondarySubLabel":"Available for 25 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08qtq66/gwesty-aduniad-goreuon-gwesty-aduniad-pennod-6"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Am Dro","subtitle":"Cyfres 2: Am Dro!","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08rkv23.jpg","synopsis":"Y tro hwn: Penrhyn Gwyr; Cwm Clydach, Rhondda; Chwarel Rhosydd uwchben Dyffryn Croesor,...","secondarySubLabel":"Available for 24 days","durationSubLabel":"48 mins","href":"/iplayer/episode/p08qqdkc/am-dro-cyfres-2-am-dro"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Pawb a'i Farn","subtitle":"Rhaglen Thu, 17 Sep 2020 21:00","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08k8pcd.jpg","synopsis":"Betsan Powys sy'n holi am effaith twristiaeth ac ail gartrefi ar gymunedau yng Nghymru....","secondarySubLabel":"Available for 21 days","durationSubLabel":"52 mins","href":"/iplayer/episode/p08qf6tm/pawb-ai-farn-rhaglen-thu-17-sep-2020-2100"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Natur a Ni","subtitle":"Cyfres 2: Pennod 5","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08rvx6z.jpg","synopsis":"Iwan Roberts sy'n chwilota am bryfetach yn Llanelwy, ac Endaf ap Ieuan sy'n egluro sut ...","secondarySubLabel":"Available for 26 days","durationSubLabel":"22 mins","href":"/iplayer/episode/p08qhttc/natur-a-ni-cyfres-2-pennod-5"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Am Dro","subtitle":"Cyfres 2: Pennod 1","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08r5lcw.jpg","synopsis":"Mae'r gystadleuaeth mynd am dro yn 么l! Ond ai Llyr o Lannerchymedd, Jamie o Gaernarfon,...","secondarySubLabel":"Available for 17 days","durationSubLabel":"49 mins","href":"/iplayer/episode/p08q2y3h/am-dro-cyfres-2-pennod-1"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Ffilmiau Ddoe","subtitle":"Cyfres 1: Emma Walford","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08r67nc.jpg","synopsis":"Cyfres newydd. Ym mhennod un, Emma Walford sy'n gwylio rhai o ffilmiau Yr Archif Genedl...","secondarySubLabel":"Available for 17 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08q2y3x/ffilmiau-ddoe-cyfres-1-emma-walford"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Newid Hinsawdd Newid Byd: Covid 19","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08r4zfq.jpg","synopsis":"Mae Steffan Griffiths a Dafydd Wyn yn 么l, a'r tro hwn yn edrych ar effaith y Coronafeir...","secondarySubLabel":"Available for 14 days","durationSubLabel":"48 mins","href":"/iplayer/episode/p08pvpns/newid-hinsawdd-newid-byd-covid-19"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Trysorau Cymru: Tir, Tai a Chyfrinachau","subtitle":"Cyfres 1: Castell Penrhyn","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08ptc81.jpg","synopsis":"Cyfres newydd am y straeon sy'n cuddio o fewn ein tai hynafol, a chyfle i gwestiynu eu ...","secondarySubLabel":"Available for 18 days","durationSubLabel":"25 mins","href":"/iplayer/episode/p08pmx05/trysorau-cymru-tir-tai-a-chyfrinachau-cyfres-1-castell-penrhyn"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Bwrdd i Dri","subtitle":"Pennod 3","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08rndjn.jpg","synopsis":"Cyfres newydd: 3 seleb sy'n paratoi 3 chwrs i fwyta gyda'i gilydd, a'r cwmni'n gyfrinac...","secondarySubLabel":"Available for 20 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08qcpwg/bwrdd-i-dri-pennod-3"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Gwesty Aduniad","subtitle":"Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 4","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08q8hx4.jpg","synopsis":"Y tro hwn: cawn glywed be ddigwyddodd i'r rhai ddaeth i'r Gwesty i ddweud diolch i rywu...","secondarySubLabel":"Available for 11 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08pk262/gwesty-aduniad-goreuon-gwesty-aduniad-pennod-4"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Garddio a Mwy","subtitle":"Cyfres 2020: Pennod 17","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p06dg0c3.jpg","synopsis":"Y tro hwn: Iwan sy'n dangos sut mae'r coed cyll ym Mhont y Twr yn dod ymlaen, Sioned sy...","secondarySubLabel":"Available for 22 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08q51sq/garddio-a-mwy-cyfres-2020-pennod-17"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Gem Gartre","subtitle":"Cyfres 2: G锚m Gartre","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08ndpj8.jpg","synopsis":"Cyfres cwis chwaraeon hwyliog ble fydd cefnogwyr o'r campau yn cystadlu yn erbyn seren ...","secondarySubLabel":"Available for 20 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08pzf21/gem-gartre-cyfres-2-gem-gartre"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Eisteddfod 2020","subtitle":"Clasuron y Sioeau Cerdd","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08njlvw.jpg","synopsis":"Cyfle i brofi rhai o sioeau cerdd eiconig yr Eisteddfod ar hyd y degawdau, ac i glywed ...","secondarySubLabel":"Available for 10 days","durationSubLabel":"74 mins","href":"/iplayer/episode/p08llt4t/eisteddfod-2020-clasuron-y-sioeau-cerdd"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Gem Gartre","subtitle":"Cyfres 2: Pennod 4","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08ndpj8.jpg","synopsis":"Cyfres cwis chwaraeon hwyliog ble fydd cefnogwyr o'r campau yn cystadlu yn erbyn seren ...","secondarySubLabel":"Available for 13 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08pbps2/gem-gartre-cyfres-2-pennod-4"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Bwrdd i Dri","subtitle":"Pennod 1","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08q979k.jpg","synopsis":"Cyfres newydd: 3 seleb sy'n paratoi 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd, a'r cwmni yn gyf...","secondarySubLabel":"Available for 9 days","durationSubLabel":"25 mins","href":"/iplayer/episode/p08p3x6b/bwrdd-i-dri-pennod-1"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Heno Aur","subtitle":"Cyfres 1: Pennod 9","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08p59s3.jpg","synopsis":"Y tro hwn, mae Angharad Mair a Si芒n Thomas yma i chwerthin a rhyfeddu ar rai o straeon ...","secondarySubLabel":"Available for 18 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08pr7gy/heno-aur-cyfres-1-pennod-9"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Gwesty Aduniad","subtitle":"Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 3","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08p8g2w.jpg","synopsis":"Golwg nol ar rai o'r aduniadau mwyaf cofiadwy. Y tro hwn: hanes y rhai ddaeth i'r gwest...","secondarySubLabel":"Available until Wed 8:25pm","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p08nxmz8/gwesty-aduniad-goreuon-gwesty-aduniad-pennod-3"}}]},"groups":[{"id":"p07t4zwm","title":"Sebon","entities":[{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Rownd a Rownd","subtitle":"Cyfres 25: Pennod 61","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08s2s27.jpg","synopsis":"Caiff Mathew ddiwrnod heriol yn yr ysgol wrth i Elen ddod i wybod y gwir am ei dwyll a'...","secondarySubLabel":"Available for 28 days","durationSubLabel":"20 mins","href":"/iplayer/episode/p08r4g0d/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-61"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Pobol y Cwm","subtitle":"Thu, 24 Sep 2020","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08r69qv.jpg","synopsis":"Nid yw Mark yn hapus pan ddaw Tyler a'i gariad newydd adre, ac mae'n dangos nad oes cro...","secondarySubLabel":"Available for 28 days","durationSubLabel":"20 mins","href":"/iplayer/episode/p08r4g05/pobol-y-cwm-thu-24-sep-2020"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Rownd a Rownd","subtitle":"Cyfres 25: Pennod 60","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08s2s1s.jpg","synopsis":"Mae Aled yn ofni bod y cynllun efo Barry mewn peryg, heb yn wybod bod Wyn yn ystyried g...","secondarySubLabel":"Available for 28 days","durationSubLabel":"19 mins","href":"/iplayer/episode/p08qxl4p/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-60"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Pobol y Cwm","subtitle":"Tue, 22 Sep 2020","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08r69qg.jpg","synopsis":"Mae Cassie'n gegrwth pan ddaw i wybod am anffyddlondeb un o bobl y Cwm wrth iddi adnabo...","secondarySubLabel":"Available for 26 days","durationSubLabel":"20 mins","href":"/iplayer/episode/p08qxl4d/pobol-y-cwm-tue-22-sep-2020"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Rownd a Rownd","subtitle":"Cyfres 25: Pennod 59","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08qy2br.jpg","synopsis":"Mae Robbie'n cael diwrnod gwael wrth iddo ddenu sylw Mathew, sydd mewn hwylia drwg beth...","secondarySubLabel":"Available for 26 days","durationSubLabel":"20 mins","href":"/iplayer/episode/p08qf6sq/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-59"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Pobol y Cwm","subtitle":"Thu, 17 Sep 2020","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08r2nzx.jpg","synopsis":"Mae Sioned mewn cyfyng gyngor wrth iddi boeni ei bod yn feichiog, tra bod DJ yn fodlon ...","secondarySubLabel":"Available for 21 days","durationSubLabel":"19 mins","href":"/iplayer/episode/p08qf6s4/pobol-y-cwm-thu-17-sep-2020"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Rownd a Rownd","subtitle":"Cyfres 25: Pennod 58","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08qy291.jpg","synopsis":"Mae Kelvin yn deffro efo clamp o gur pen a chlamp o broblem fawr arall ar 么l ei barti p...","secondarySubLabel":"Available for 21 days","durationSubLabel":"20 mins","href":"/iplayer/episode/p08q7qgl/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-58"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Pobol y Cwm","subtitle":"Tue, 15 Sep 2020","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08q8ncw.jpg","synopsis":"Wrth i fygythiadau Daf gynyddu, daw Garry'n agosach at ddarganfod holl gyfrinachau Dyla...","secondarySubLabel":"Available for 19 days","durationSubLabel":"20 mins","href":"/iplayer/episode/p08q7qgd/pobol-y-cwm-tue-15-sep-2020"}}]},{"id":"p07t4vzr","title":"Peidiwch 芒 cholli","entities":[{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Cymru o'r Awyr","subtitle":"Pennod 1","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08nxz0v.jpg","synopsis":"Cyfres newydd yn cyfuno golwg ar Gymru o'r awyr, gyda geiriau a gweithiau rhai o'n llen...","secondarySubLabel":"Available for 29 days","durationSubLabel":"23 mins","href":"/iplayer/episode/p08mwhb1/cymru-or-awyr-pennod-1"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Y Fets","subtitle":"Cyfres 2020: Pennod 6","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p08jp3t9.jpg","synopsis":"Mae bywyd dyddiol y practis yn newid wrth i Covid 19 waethygu. Gyda'r ysbytai milfeddyg...","secondarySubLabel":"Available for 23 days","durationSubLabel":"48 mins","href":"/iplayer/episode/p08j28z2/y-fets-cyfres-2020-pennod-6"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Pobol y Rhondda","subtitle":"Cyfres 2: Pennod 1","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p04yj5ns.jpg","synopsis":"Si么n Tomos Owen sy'n teithio trwy Gwm Rhondda gyda'i frwsh a'i baent i greu cyfres o lu...","secondarySubLabel":"Available for 23 days","durationSubLabel":"23 mins","href":"/iplayer/episode/p04wdd6f/sign/pobol-y-rhondda-cyfres-2-pennod-1"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Yn y Gwaed","subtitle":"Pennod 2","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p07phxhf.jpg","synopsis":"Y tro hwn, achau teuluol a phrofion seicolegol Matthew Hughes a Bethan Davies sy'n cael...","secondarySubLabel":"Available for 17 days","durationSubLabel":"48 mins","href":"/iplayer/episode/p07nv382/yn-y-gwaed-pennod-2"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Y Cosmos","subtitle":"Cyfres 2014: Y Blaned Sadwrn","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p02cgjj1.jpg","synopsis":"Mae'r daith drwy'r Cosmos yn parhau, wrth i ni gyrraedd y Blaned Sadwrn. The ringed pla...","secondarySubLabel":"Available for 17 days","durationSubLabel":"47 mins","href":"/iplayer/episode/p02b52n7/y-cosmos-cyfres-2014-y-blaned-sadwrn"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Eisteddfod Genedlaethol Cymru","subtitle":"Sat, 28 Dec 2019 21:00","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p07ysc5q.jpg","synopsis":"Gig y Pafiliwn 2019 o Lanrwst, gyda Huw Stephens yn cyflwyno, a Lleden, Eden a Diffinia...","secondarySubLabel":"Available for 16 days","durationSubLabel":"80 mins","href":"/iplayer/episode/p07xyszr/eisteddfod-genedlaethol-cymru-sat-28-dec-2019-2100"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Mynyddoedd y Byd","subtitle":"Yr Alpau: Jason Mohammad","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p056bm11.jpg","synopsis":"Jason Mohammad sy'n crwydro'r Swistir mewn car, tr锚n, lifft-sg茂o a hofrennydd i weld ef...","secondarySubLabel":"Available for 18 days","durationSubLabel":"48 mins","href":"/iplayer/episode/p05693fc/mynyddoedd-y-byd-yr-alpau-jason-mohammad"}},{"props":{"showPlayIcon":"hover","title":"Adre","subtitle":"Cyfres 4: Iwan Griffiths","imageTemplate":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/{recipe}/p07z10qn.jpg","synopsis":"Nia Parry sy'n busnesa yn nhai rhai o enwogion Cymru. Y tro hwn, byddwn yn ymweld 芒 cha...","secondarySubLabel":"Available for 29 days","durationSubLabel":"24 mins","href":"/iplayer/episode/p07ytr3j/adre-cyfres-4-iwan-griffiths"}}]}],"player":{"open":false,"persist":false,"playhead":null,"playFrom":null,"volume":0.6,"subtitles":null},"id":{"signedIn":false,"status":"green","requiresSignIn":true,"msiModalVisible":false,"msiModalType":null,"ctas":{"watchLive":"%3Cp%20class%3D%22id4-cta%22%20id%3D%22id4-cta-f86d30f6-dbf6-4412-8b79-142b27d4214d%22%3E%3Cspan%20class%3D%22id5-cta%20id4-cta-size-medium%20id4-cta-color-mixed%20id4-cta-medium-mixed%22%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fsession.bbc.co.uk%2Fsession%3Fptrt%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.bbc.co.uk%252Fiplayer%252Flive%252Fs4c%26context%3Diplayer%26userOrigin%3Diplayer%22%20class%3D%22id4-cta-signin%20id4-cta-button%22%20data-bbc-container%3D%22id-cta%22%20data-bbc-event-type%3D%22click%22%20data-bbc-ignore-views%3D%221%22%20data-bbc-metadata%3D'%7B%22id-cta-type%22%3A%20%22embedded%22%7D'%20data-bbc-source%3D%22responsive_web%22%20data-bbc-title%3D%22id-cta-sign-in%22%3ESign%20in%3C%2Fa%3E%20or%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fsession.bbc.co.uk%2Fsession%3Faction%3Dregister%26ptrt%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.bbc.co.uk%252Fiplayer%252Flive%252Fs4c%26context%3Diplayer%26userOrigin%3Diplayer%22%20class%3D%22id4-cta-register%22%20data-bbc-container%3D%22id-cta%22%20data-bbc-event-type%3D%22click%22%20data-bbc-ignore-views%3D%221%22%20data-bbc-metadata%3D'%7B%22id-cta-type%22%3A%20%22embedded%22%7D'%20data-bbc-source%3D%22responsive_web%22%20data-bbc-title%3D%22id-cta-registration%22%3ERegister%3C%2Fa%3E%3Cscript%20type%3D%22text%2Fjavascript%22%3Eif%20(require.s.contexts._.config.paths%5B'idcta'%5D)%20%7Brequire(%5B'idcta%2Fidcta-1'%5D%2C%20function(idcta)%20%7Bif%20(idcta%20%26%26%20typeof%20idcta.addUserOrigin%20%3D%3D%3D%20'function')%20%7Bidcta.addUserOrigin('id4-cta-f86d30f6-dbf6-4412-8b79-142b27d4214d')%3B%7D%7D)%3B%7D%3C%2Fscript%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cscript%20type%3D%22text%2Fjavascript%22%3Erequire(%5B'idcta%2Fidcta-1'%5D%2C%20function(idcta)%20%7Bnew%20idcta.Cta(%7Bid%3A%20'id4-cta-f86d30f6-dbf6-4412-8b79-142b27d4214d'%2C%20states%3A%20%7B%7D%2C%20policyname%3A%20''%7D)%3B%7D)%3B%3C%2Fscript%3E","watchFromStart":"%3Cp%20class%3D%22id4-cta%22%20id%3D%22id4-cta-e8b99387-dcc8-44d6-a484-b9646cbcbae7%22%3E%3Cspan%20class%3D%22id5-cta%20id4-cta-size-medium%20id4-cta-color-mixed%20id4-cta-medium-mixed%22%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fsession.bbc.co.uk%2Fsession%3Fptrt%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.bbc.co.uk%252Fiplayer%252Flive%252Fs4c%253FrewindTo%253Dcurrent%26context%3Diplayer%26userOrigin%3Diplayer%22%20class%3D%22id4-cta-signin%20id4-cta-button%22%20data-bbc-container%3D%22id-cta%22%20data-bbc-event-type%3D%22click%22%20data-bbc-ignore-views%3D%221%22%20data-bbc-metadata%3D'%7B%22id-cta-type%22%3A%20%22embedded%22%7D'%20data-bbc-source%3D%22responsive_web%22%20data-bbc-title%3D%22id-cta-sign-in%22%3ESign%20in%3C%2Fa%3E%20or%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fsession.bbc.co.uk%2Fsession%3Faction%3Dregister%26ptrt%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.bbc.co.uk%252Fiplayer%252Flive%252Fs4c%253FrewindTo%253Dcurrent%26context%3Diplayer%26userOrigin%3Diplayer%22%20class%3D%22id4-cta-register%22%20data-bbc-container%3D%22id-cta%22%20data-bbc-event-type%3D%22click%22%20data-bbc-ignore-views%3D%221%22%20data-bbc-metadata%3D'%7B%22id-cta-type%22%3A%20%22embedded%22%7D'%20data-bbc-source%3D%22responsive_web%22%20data-bbc-title%3D%22id-cta-registration%22%3ERegister%3C%2Fa%3E%3Cscript%20type%3D%22text%2Fjavascript%22%3Eif%20(require.s.contexts._.config.paths%5B'idcta'%5D)%20%7Brequire(%5B'idcta%2Fidcta-1'%5D%2C%20function(idcta)%20%7Bif%20(idcta%20%26%26%20typeof%20idcta.addUserOrigin%20%3D%3D%3D%20'function')%20%7Bidcta.addUserOrigin('id4-cta-e8b99387-dcc8-44d6-a484-b9646cbcbae7')%3B%7D%7D)%3B%7D%3C%2Fscript%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cscript%20type%3D%22text%2Fjavascript%22%3Erequire(%5B'idcta%2Fidcta-1'%5D%2C%20function(idcta)%20%7Bnew%20idcta.Cta(%7Bid%3A%20'id4-cta-e8b99387-dcc8-44d6-a484-b9646cbcbae7'%2C%20states%3A%20%7B%7D%2C%20policyname%3A%20''%7D)%3B%7D)%3B%3C%2Fscript%3E"}},"tvl":{"tvlModalVisible":false,"tvlModalType":null,"hasLicence":false},"page":{},"dials":{"editorialOverrides":true},"config":{"tipBaseUrl":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/iplayer-web-tip-simulcast/4.5.0","staticAssetsPath":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/iplayer-web-app-highlights/1.0.0-716"}};</script><script id="tvip-script-app-bundle" defer="defer" crossorigin src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/iplayer-web-app-highlights/1.0.0-716/js/app.bundle.js"></script> <link rel="manifest" href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/manifest.json"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/shortcut-icon-32.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="512x512" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-512.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="384x384" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-384.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-192.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="180x180" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-180.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="152x152" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-152.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="144x144" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-144.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="128x128" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-128.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="120x120" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-120.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="114x114" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-114.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="76x76" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-96.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="60x60" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-60.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="57x57" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-57.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="48x48" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-48.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="36x36" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/touch-icon-36.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="192x192" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-192x192-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="180x180" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-144x144-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="128x128" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-128x128-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-120x120-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-114x114-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="76x76" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-76x76-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-72x72-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="60x60" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-60x60-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-57x57-precomposed.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/apple-touch-icon-precomposed.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/shortcut-icon-32.png"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c"/> <meta property="fb:pages" content="129044383774217"/> <meta property="og:site_name" content="BBC iPlayer"/> <meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"/> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-square70x70logo" content="https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/windows-phone-icon-128x128.png"/> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/windows-phone-icon-270x270.png"/> <meta name="keywords" content="BBC, iPlayer, TV, S4C"> <meta name="description" content="Watch S4C live, find TV programme listings and schedules, plus enjoy your favourite shows on BBC iPlayer."> <meta name="theme-color" content="#0c101c"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <link id="tvip-favicon" rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/page-builder/44.1.3/img/icons/favicon.ico"/> </head> <body class="no-touch" data-page-type="channels"> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em"><img src="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?&col=1&from=p&ptag=js&s=598253&p=s4cpbs::iplayer.tv.channels.s4cpbs.page&x1=[page]&x2=[responsive]&x3=[bbc_website]&x4=[en]&x7=[channel]&x8=[reverb-1.6.0-nojs]&x11=[iplayer]&x12=[s4cpbs]" height="1" width="1" alt=""></p></noscript> <div id="bbccom_interstitial_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isAdsEnabled()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } }()); /*]]>*/</script></div><div id="bbccom_wallpaper_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isAdsEnabled()) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else if (typeof googletag !== "undefined" && typeof googletag.display === "function") { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); } }()); /*]]>*/</script></div><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isAdsEnabled()) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isAnalyticsEnabled()) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } }()); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyFirst = true; }()); /*]]>*/</script> <div id="cookiePrompt"></div> <header id="orb-banner" role="banner" aria-label="BBC"><div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-white orb-nav-empty" dir="ltr"><div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"><div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/">Homepage</a></div><section><div class="orb-skip-links"><h2>Accessibility links</h2><ul><li><a href="#main">Skip to content</a></li><li><a id="orb-accessibility-help" href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/accessibility/">Accessibility Help</a></li></ul></div></section><div id="mybbc-wrapper" class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus orb-nav-id-default"> <div id="idcta-statusbar" class="orb-nav-section orb-nav-focus" data-bbc-container="id-cta" data-bbc-event-type="click" data-bbc-ignore-views="1" data-bbc-metadata="{"id-cta-type": "statusbar-orb"}" data-bbc-source="responsive_web" data-bbc-title="id-cta-sign-in"><a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://account.bbc.com/account"><span id="idcta-username">BBC Account</span></a></div><script type="text/javascript">require(['idcta/statusbar'], function (statusbar) {new statusbar.Statusbar({id: 'idcta-statusbar', publiclyCacheable: true});});</script><a id="notification-link" class="js-notification-link animated three" href="#" style="display: none"><span class="hidden-span">Notifications</span><div class="notification-link--triangle"></div><div class="notification-link--triangle"></div><span id="not-num"></span></a> </div><nav role="navigation" aria-label="BBC" class="orb-nav"><div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"><ul><li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/">Home</a></li><li class="orb-nav-news"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/news">News</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/sport">Sport</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/weather">Weather</a></li><li class="orb-nav-iplayer"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer">iPlayer</a></li><li class="orb-nav-sounds"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/sounds">Sounds</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/food">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bitesize">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/arts">Arts</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li><li class="orb-nav-three"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bbcthree">Three</a></li><li id="orb-nav-more" style="width: 88px" aria-controls="orb-panel-more"><a href="#orb-footer" data-alt="More" class="istats-notrack">Menu<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li></ul></div></nav><div class="orb-nav-section orb-nav-search"> <a class="orb-search__button" href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://search.bbc.co.uk/search?scope=iplayer:tv" title="Search the BBC">Search</a><form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"><div><input type="hidden" name="scope" id="orb-search-scope" value="iplayer:tv"><label for="orb-search-q">Search the BBC</label><input id="orb-search-q" type="text" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" maxlength="100" name="q" placeholder="Search BBC iPlayer"><button id="orb-search-button" class="orb-search__button">Search the BBC</button><input type="hidden" name="suggid" id="orb-search-suggid"></div></form> </div></div><div id="orb-panels"></div></div></header>  <div id="orb-modules"> <div id="blq-content" data-site-type="default"> <div id="tviplayer"> <script type="text/javascript" id="tvip-js-class">!function(){var e=document.getElementById("tviplayer");-1===e.className.indexOf("tvip-js")&&(e.className+=e.className?" tvip-js":"tvip-js")}();</script> <div id="main" class="main channel-page" role="main" data-channel="s4c"><svg class="svg-defs"><defs></defs><symbol id="gel-icon-calendar" viewbox="0 0 32 32"><path d="M24 13h4v4h-4zM22 0h2v5h-2zM8 0h2v5H8zM19 13h4v4h-4zM14 13h4v4h-4zM9 13h4v4H9zM24 18h4v4h-4zM19 18h4v4h-4zM14 18h4v4h-4zM9 18h4v4H9zM4 18h4v4H4zM19 23h4v4h-4zM14 23h4v4h-4zM9 23h4v4H9zM4 23h4v4H4z"></path><path d="M2 9h30V2h-7v4h-4V2H11v4H7V2H0v7zM30 11v19H2V11H0v21h32V11z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-iplayer" viewbox="0 0 32 32"><path d="M11 0H3v8h8V4.7L24 16 11 27.3V12H3v20h8l18-16z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-live-restart" viewbox="0 0 32 32"><path d="M16 4h-1l2-2-2-2-6 6 6 6 2-2-2-2h1c5.5 0 10 4.5 10 10s-4.5 10-10 10S6 23.5 6 18H2c0 7.7 6.3 14 14 14s14-6.3 14-14S23.7 4 16 4"></path><path d="M10 10L6 6l4-4-2-2-6 6 6 6z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-next" viewbox="0 0 32 32"><path d="M29 16L3 0v7.2L17.6 16 3 24.8V32l26-16z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-previous" viewbox="0 0 32 32"><path d="M3 16l26 16v-7.2L14.4 16 29 7.2V0L3 16z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-no" viewbox="0 0 32 32"><path d="M32 3.5L28.5 0 16 12.5 3.5 0 0 3.5 12.5 16 0 28.5 3.5 32 16 19.5 28.5 32l3.5-3.5L19.5 16"></path></symbol><symbol id="gel-icon-info" viewbox="0 0 32 32"><path d="M16 0C7.2 0 0 7.2 0 16s7.2 16 16 16 16-7.2 16-16S24.8 0 16 0zm2 25h-4V13h4v12zm0-14h-4V7h4v4z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-external-link" viewbox="0 0 32 32"><polygon points="12,0 12,5 23.5,5 18.5,10 0,10 0,32 22,32 22,17.5 20,19.5 20,30 2,30 2,14 2,12 16.5,12 8.7,19.7 12.3,23.3 27,8.5 27,20 32,20 32,0"></polygon></symbol><symbol id="tvip-down-triangle" viewbox="0 0 32 32"><path transform="rotate(-180 16.083221435546875,15.999999046325682)" d="m0.109132,25.114051l15.974089,-18.228102l15.974089,18.228102l-31.948179,0z"></path></symbol><symbol id="gel-icon-parental-warning" viewbox="0 0 32 32"><circle fill="#bb1919" cx="16" cy="16" r="16"></circle><path d="M23.4 24h-2.7l-.2-1.7c-1.1 1.5-3 2.1-4.5 2.1-4.8 0-8-3.7-8-8.3s3.1-8.3 8-8.3c3.3 0 6.8 1.8 7.2 5.8H19c-.1-1.4-1.5-2.2-3.2-2.2-2.7 0-3.7 2.4-3.7 4.7 0 2.4 1 4.7 3.7 4.7 2.1 0 3.4-1 3.7-2.4h-2.9v-3.1h6.7V24z" fill="#FFF"></path></symbol></svg><nav aria-labelledby="nav-accessible-title" class="navigation navigation--render-open"><div class="navigation__container"><div class="navigation__header-background"></div><div class="navigation__header"><div class="navigation__logo"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer" class="lnk navigation__logo__link" aria-label="iPlayer Navigation"><span class="lnk__label"><svg class="navigation__logo__svg" version="1" viewbox="0 0 111 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M78.3 10.4l1.4-3.5H73l-4 12.9h-.1L64.6 6.9h-7.3l1 2.4h-.1c-1.7-2.1-4.5-2.9-7.6-2.9-2.9 0-4.4.4-6.9 1.1 0 0-1.5 4.6-1.6 4.8-.1.2.1.5.4.3 1.7-.8 3.9-1.7 6.7-1.7 2.4 0 4.4.7 4.5 3.4-.9-.2-2.1-.3-3.1-.3-2.9 0-7.5.5-9.3 3.7h-.1V0h-6.7v6.3h-.1C33.1 2.2 29.4 0 22.8 0h-8.4v7.1l2.9 5.5c.4.4.5.9 0 1.4l-2.9 5.6v7.1h7v-8.5h2.7c5.4 0 9-2.5 10.1-6.4h.1v14.9H41v-2.8h.1c1.2 2.2 3.8 3.1 6.6 3.2 3.4.1 5.3-1.6 6-2.1.2-.1.3-.2.3 0 0 .6.1 1.2.1 1.6h6.2c-.3-1.6-.4-3.1-.4-4.7v-7.4c0-.4 0-.8-.1-1.2h.1L65.3 27s-.9 3.1-3.7 3.1c-1.2 0-1.9-.2-2.9-.7-.2-.1-.3 0-.4.2l-1.6 5c1 .5 3.4 1.3 6 1.3 5.7 0 8.2-6.3 9.9-10.7l4.1-10.5h.1c-.1.6-.1 1.2-.1 1.9 0 6.5 4.9 10.4 11.4 10.4 2 0 4.1-.4 5.8-1 0 0 1.4-4.1 1.7-5 .1-.3-.2-.5-.4-.3-1.7.9-3.6 1.8-5.8 1.8-3.3 0-5.4-1.1-5.7-3.8h13.1v7.9h6.7v-8.4c0-4.3 2.3-6.2 4.9-6.2.6 0 1.1.2 1.1.2L111 7c0-.2 0-.3-.2-.4-.6-.1-1.3-.2-2-.2-2.9 0-5 1.6-6.2 4.1h-.1V6.9h-6.1v6.5h-.1c-1.1-4-3.9-6.9-9.3-6.9-3.7 0-6.8 1.4-8.7 3.9zm-55.1 2.7h-1.8v-8h1.8c2.4 0 4.3 1.3 4.3 4 0 2.8-1.9 4-4.3 4m26.2 9.5c-1.6 0-2.8-.8-2.8-2.2 0-1.9 1.8-2.6 4.1-2.6 1 0 2 .1 2.8.1.1 2.3-1.5 4.7-4.1 4.7m33.8-7.7c.1-2.3 1.3-4.1 3.7-4.1 2.7 0 3.7 1.9 3.7 4.1h-7.4z"></path><path d="M6.6 0H0v6.7h6.6V3.9l10.7 9.4-10.7 9.5V10H0v16.7h6.6l14.8-13.4"></path></svg></span></a><h2 id="nav-accessible-title" class="gel-hide">iPlayer Navigation</h2></div><a class="navigation__a11y-link typo--bold" href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/features/accessibility">iPlayer Accessibility Help</a><button class="lnk typo typo--bold typo--canary navigation__menu-btn gel-hide-gte@m" data-bbc-container="primary-nav-menu" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}"><span class="lnk__label">Menu</span></button></div><ul class="navigation__item-container navigation__item-container--hidden" data-bbc-container="primary-nav" data-bbc-content-label="primary-nav" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}"><li class="navigation__item"><button class="lnk navigation__link typo typo--canary navigation__link--active typo--bold navigation__link--selected gel-hide-lte@s" aria-label="Channels" aria-expanded="true" data-bbc-container="primary-nav" data-bbc-content-label="channels" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label lnk__label--left">Channels</span><svg role="presentation" class="lnk__icon navigation__link__down-icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#tvip-down-triangle" href="#tvip-down-triangle" role="presentation"></use></svg></button><div class="navigation__subnav navigation__subnav--transition-open"><div class="channels-sub-nav"><svg class="svg-defs navigation__svgs navigation__svgs--channel" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcalba-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#003167"></path><path d="M372.5 350.3l-80.6-220.9H258l-80.4 220.9h45l13.3-39.1h78.5l13.1 39.1h45zM303 274.8h-54.9l27.8-80.4 27.1 80.4zm243.3 75.5v-38.5H446.1V129.3H403v221m341.5-63.6a51.3 51.3 0 0 0-30.4-49.6 51.3 51.3 0 0 0 27.4-45.6c0-37.8-25.2-62-68.3-62h-88.8v220.9h92.4c39.4-.1 67.7-22.5 67.7-63.7zm-46.2-93.5c0 15.2-10.3 25.4-28.5 25.4h-42.1v-50.9h42.1c18.3.1 28.5 10.4 28.5 25.5zm3.1 91.2c0 14.9-9.3 27.3-28.9 27.3h-44.9v-54.3h44.9c19.6.1 28.9 12.2 28.9 27zm261 65.9l-80.6-220.9H848l-80.4 220.9h44.9l13.3-39.1h78.4l13.1 39.1h45.1zm-69.6-75.5h-55l27.9-80.4 27.1 80.4z" fill="#fff"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcalba" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M372.5 350.3l-80.6-220.9H258l-80.4 220.9h45l13.3-39.1h78.5l13.1 39.1h45zM303 274.8h-54.9l27.8-80.4 27.1 80.4zm243.3 75.5v-38.5H446.1V129.3H403v221m341.5-63.6a51.3 51.3 0 0 0-30.4-49.6 51.3 51.3 0 0 0 27.4-45.6c0-37.8-25.2-62-68.3-62h-88.8v220.9h92.4c39.4-.1 67.7-22.5 67.7-63.7zm-46.2-93.5c0 15.2-10.3 25.4-28.5 25.4h-42.1v-50.9h42.1c18.3.1 28.5 10.4 28.5 25.5zm3.1 91.2c0 14.9-9.3 27.3-28.9 27.3h-44.9v-54.3h44.9c19.6.1 28.9 12.2 28.9 27zm261 65.9l-80.6-220.9H848l-80.4 220.9h44.9l13.3-39.1h78.4l13.1 39.1h45.1zm-69.6-75.5h-55l27.9-80.4 27.1 80.4z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcthree" viewbox="0 0 76 32"><rect width="76" height="32" fill="none"></rect><path d="m54.9 24h8.1v-3.7h-4.5v-2.6h3.3v-3.7h-3.4v-2.2h4.5v-3.7h-8.1v15.8h0.2zm-9.3 0h8.1v-3.7h-4.5v-2.6h3.3v-3.7h-3.4v-2.2h4.5v-3.7h-8.1v15.8h0.2zm-7.3-8.6v-3.8h0.6c0.9 0 1.9 0.9 1.9 2 0 0.9-0.8 1.8-1.9 1.8h-0.6zm-3.7 8.6h3.7v-4.9h1.2l1.4 4.9h3.9l-2-6c1.2-0.9 1.7-2.6 1.7-4.5 0-3.1-2.6-5.5-5.6-5.5h-4.3v16zm-5 0h3.7v-3.7h-3.7v3.7zm-12.6 0h3.9v-12.3h2.3v12.3h3.9v-6.5h2.3v0.8h3.9v-10.3h-3.9v6h-2.3v-6h-13.2v3.7h3.1v12.3z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcthree-active" viewbox="0 0 76 32"><rect width="76" height="32" fill="#E90068"></rect><path d="m54.9 24h8.1v-3.7h-4.5v-2.6h3.3v-3.7h-3.4v-2.2h4.5v-3.7h-8.1v15.8h0.2zm-9.3 0h8.1v-3.7h-4.5v-2.6h3.3v-3.7h-3.4v-2.2h4.5v-3.7h-8.1v15.8h0.2zm-7.3-8.6v-3.8h0.6c0.9 0 1.9 0.9 1.9 2 0 0.9-0.8 1.8-1.9 1.8h-0.6zm-3.7 8.6h3.7v-4.9h1.2l1.4 4.9h3.9l-2-6c1.2-0.9 1.7-2.6 1.7-4.5 0-3.1-2.6-5.5-5.6-5.5h-4.3v16zm-5 0h3.7v-3.7h-3.7v3.7zm-12.6 0h3.9v-12.3h2.3v12.3h3.9v-6.5h2.3v0.8h3.9v-10.3h-3.9v6h-2.3v-6h-13.2v3.7h3.1v12.3z" fill="#fff"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcfour-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#fff"></path><path d="M788.8 115.6h-35.7v144.8c0 23.3-2.9 41.6-15.7 54.3-11.3 11.3-31 20-58.4 20a72.6 72.6 0 0 1-53.6-21.1c-11.3-11.3-15-23-15-51.1v-147h-35.7v154.7c0 67.8 51.1 97.4 103.6 97.4 74 0 110.5-40.1 110.5-101v-151zM241.9 216.7h-97v-68.9h97v-32.1H109.2v248.8H145V248.8h97m34.1-8.8c0 67.5 51.4 127.6 132.8 127.6 84.2 0 134.6-60.5 134.6-127.6 0-69.3-51.8-127.7-133.9-127.7-80.6.1-133.5 58.8-133.5 127.7zm36.9 0c0-54.7 41.2-94.8 96.7-94.8 55.8 0 97 40.1 97 94.8 0 54.3-41.2 94.8-97 94.8-55.5 0-96.7-40.5-96.7-94.8zm525.6-124.4v248.7h35.7v-108h14.9c18.2 0 33.2 5.8 66 56.9l32.8 51.1h42.7c-17.1-23.7-23.3-32.1-33.9-49.2-19-31-32.8-54-55.4-68.9a62.3 62.3 0 0 0 41.6-60.9c0-43-31.4-69.7-81.7-69.7h-62.7zm35.8 30.7h23c34.6 0 48.5 14.2 48.9 37.6.4 20.8-10.6 40.5-48.9 40.5h-23v-78.1z" fill="#231f20"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcfour" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M788.8 115.6h-35.7v144.8c0 23.3-2.9 41.6-15.7 54.3-11.3 11.3-31 20-58.4 20a72.6 72.6 0 0 1-53.6-21.1c-11.3-11.3-15-23-15-51.1v-147h-35.7v154.7c0 67.8 51.1 97.4 103.6 97.4 74 0 110.5-40.1 110.5-101v-151zM241.9 216.7h-97v-68.9h97v-32.1H109.2v248.8H145V248.8h97m34.1-8.8c0 67.5 51.4 127.6 132.8 127.6 84.2 0 134.6-60.5 134.6-127.6 0-69.3-51.8-127.7-133.9-127.7-80.6.1-133.5 58.8-133.5 127.7zm36.9 0c0-54.7 41.2-94.8 96.7-94.8 55.8 0 97 40.1 97 94.8 0 54.3-41.2 94.8-97 94.8-55.5 0-96.7-40.5-96.7-94.8zm525.6-124.4v248.7h35.7v-108h14.9c18.2 0 33.2 5.8 66 56.9l32.8 51.1h42.7c-17.1-23.7-23.3-32.1-33.9-49.2-19-31-32.8-54-55.4-68.9a62.3 62.3 0 0 0 41.6-60.9c0-43-31.4-69.7-81.7-69.7h-62.7zm35.8 30.7h23c34.6 0 48.5 14.2 48.9 37.6.4 20.8-10.6 40.5-48.9 40.5h-23v-78.1z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-radio1-active" viewbox="0 0 901 379"><rect width="100%" height="100%" fill="#fff"></rect><g fill="#000"><path d="M.435 1.9V96.26H14.12V55.267h5.68c6.97 0 12.651 2.32 25.046 21.657L57.24 96.26h16.267c-6.455-9.025-8.78-12.118-12.91-18.564-7.23-11.86-12.394-20.367-20.916-26.04 10.07-4.125 15.751-12.116 15.751-23.203 0-16.243-11.877-26.297-30.985-26.297H.436v-.259.002zM13.861 13.5h8.78c13.168 0 18.333 5.414 18.59 14.18.259 7.992-4.131 15.211-18.59 15.211h-8.78V13.5z" transform="translate(100 117)"></path><path d="M122.56 1.383h-9.553L72.469 96.261h13.944L98.29 68.416h40.021l12.652 27.845h13.943L122.56 1.384h-.001zm-4.905 20.883l15.234 34.031h-29.436l14.202-34.03zm58.355 73.995h36.923c31.243 0 50.092-22.947 50.092-47.182 0-22.172-15.234-47.18-50.092-47.18h-36.665v94.362h-.258zm13.684-82.245h20.915c26.595 0 38.473 15.985 38.473 35.063 0 11.602-6.973 35.064-37.699 35.064h-21.686V14.016h-.002zM278.517 1.9h13.685v94.362h-13.685V1.9zm29.435 47.18c0 25.525 19.624 48.47 50.35 48.47 32.016 0 51.123-22.945 51.123-48.47 0-26.297-19.621-48.47-50.865-48.47-30.726.26-50.609 22.432-50.609 48.47zm13.943 0c0-20.625 15.751-35.836 36.665-35.836 21.173 0 36.924 15.211 36.924 35.837s-15.751 35.837-36.924 35.837-36.665-15.21-36.665-35.836v-.001z" transform="translate(100 117)"></path><path d="M578.5 0C504.791 0 445 59.791 445 133.5S504.791 267 578.5 267 712 207.209 712 133.5 652.209 0 578.5 0zm24.483 222.93h-46.904V95.1h-20.103l27.834-51.545h39.43v179.38h-.258z" transform="translate(100 73)"></path></g></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-radio1" viewbox="0 0 901 379"><g fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"><path d="M.435 1.9V96.26H14.12V55.267h5.68c6.97 0 12.651 2.32 25.046 21.657L57.24 96.26h16.267c-6.455-9.025-8.78-12.118-12.91-18.564-7.23-11.86-12.394-20.367-20.916-26.04 10.07-4.125 15.751-12.116 15.751-23.203 0-16.243-11.877-26.297-30.985-26.297H.436v-.259.002zM13.861 13.5h8.78c13.168 0 18.333 5.414 18.59 14.18.259 7.992-4.131 15.211-18.59 15.211h-8.78V13.5z" transform="translate(100 117)"></path><path d="M122.56 1.383h-9.553L72.469 96.261h13.944L98.29 68.416h40.021l12.652 27.845h13.943L122.56 1.384h-.001zm-4.905 20.883l15.234 34.031h-29.436l14.202-34.03zm58.355 73.995h36.923c31.243 0 50.092-22.947 50.092-47.182 0-22.172-15.234-47.18-50.092-47.18h-36.665v94.362h-.258zm13.684-82.245h20.915c26.595 0 38.473 15.985 38.473 35.063 0 11.602-6.973 35.064-37.699 35.064h-21.686V14.016h-.002zM278.517 1.9h13.685v94.362h-13.685V1.9zm29.435 47.18c0 25.525 19.624 48.47 50.35 48.47 32.016 0 51.123-22.945 51.123-48.47 0-26.297-19.621-48.47-50.865-48.47-30.726.26-50.609 22.432-50.609 48.47zm13.943 0c0-20.625 15.751-35.836 36.665-35.836 21.173 0 36.924 15.211 36.924 35.837s-15.751 35.837-36.924 35.837-36.665-15.21-36.665-35.836v-.001z" transform="translate(100 117)"></path><path d="M578.5 0C504.791 0 445 59.791 445 133.5S504.791 267 578.5 267 712 207.209 712 133.5 652.209 0 578.5 0zm24.483 222.93h-46.904V95.1h-20.103l27.834-51.545h39.43v179.38h-.258z" transform="translate(100 73)"></path></g></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcnews-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M151.2 2.5h25.9v190.6h-23.4L26.3 46.3v146.8H.6V2.5h22.1l128.5 148.1V2.5m75.1 0h108v24.3h-80.7v58.1h78v24.5h-78v59.1h83.3v24.3H226.3V2.5m399.2 0h27.2L575.6 194h-6L507.3 39l-62.9 155h-5.9L361.7 2.5h27.5l52.6 131.4L494.6 2.5h25.9l53.1 131.4L625.5 2.5m101.2 110.8L706 100.7c-13-7.9-22.3-15.7-27.8-23.4S670 60.7 670 50.8c0-15 5.2-27.2 15.6-36.5 10.5-9.4 24-14 40.6-14 15.9 0 30.5 4.4 43.8 13.4v30.9a63.197 63.197 0 0 0-44.4-19.9c-8.9 0-16.3 2.1-22 6.2s-8.6 9.4-8.6 15.8c0 5.7 2.1 11.1 6.3 16.1s11 10.2 20.4 15.7l20.8 12.4c23.2 13.8 34.8 31.6 34.8 53 0 15.3-5.1 27.7-15.3 37.3a56.298 56.298 0 0 1-39.9 14.4 84 84 0 0 1-51.4-17.3v-34.6c14.7 18.7 31.8 28 51.1 28 8.6 0 15.6-2.4 21.3-7.2a22.5 22.5 0 0 0 8.6-17.8c0-12.1-8.3-23.1-25-33.4" transform="translate(181 142)" fill="#fff" fill-rule="nonzero"></path><path fill="#B80000" d="M0 0h1140v480H0z"></path><path d="M310.25 335.97a6311.373 6311.373 0 0 0-31.274-48.323 9767.612 9767.612 0 0 0-31.812-48.32 2981.203 2981.203 0 0 0-31.41-46.444v143.09h-32.749v-191.95h34.363a4245.317 4245.317 0 0 1 47.647 70.335 5299.246 5299.246 0 0 1 46.845 71.946v-142.28h32.753v191.95h-34.361zm81.605-191.95h128.32v28.724H425.95v49.666h84.026v28.725H425.95v56.105h99.324v28.726h-133.42v-191.95zm321.07 191.95a7779.625 7779.625 0 0 1-19.598-68.993 4957.688 4957.688 0 0 1-18.789-69.262 9149.308 9149.308 0 0 1-18.659 69.129 5247.234 5247.234 0 0 1-19.462 69.127h-35.973a3067.825 3067.825 0 0 1-27.113-95.034 3313.793 3313.793 0 0 1-24.429-96.911h36.779a3580.391 3580.391 0 0 0 16.509 78.524 2344.656 2344.656 0 0 0 18.389 76.912 5074.658 5074.658 0 0 0 19.73-73.825 4423.445 4423.445 0 0 0 18.39-73.557h33.557a4756.365 4756.365 0 0 0 18.254 72.752 5346.503 5346.503 0 0 0 19.331 72.481c6.44-24.873 12.522-50.2 18.253-75.971a4000.408 4000.408 0 0 0 16.376-77.316h35.973a4044.963 4044.963 0 0 1-24.698 96.911 3677.953 3677.953 0 0 1-26.845 95.034h-35.973zm167.24 4.028a138.565 138.565 0 0 1-30.871-3.491c-10.203-2.324-19.78-5.906-28.725-10.738v-31.141c18.429 11.455 38.476 17.18 60.133 17.18 13.422 0 23.76-2.505 31.007-7.516 7.248-5.007 10.872-11.9 10.872-20.67 0-5.01-1.074-9.17-3.223-12.484-2.148-3.31-5.058-6.084-8.723-8.323-3.67-2.236-7.875-4.068-12.619-5.502a275.444 275.444 0 0 0-14.898-4.028c-9.49-2.324-18.12-4.965-25.907-7.918-7.783-2.955-14.497-6.485-20.132-10.604-5.637-4.116-9.981-9.217-13.02-15.303-3.048-6.082-4.563-13.51-4.563-22.28 0-11.812 2.953-21.97 8.856-30.472 5.906-8.497 14.315-15.075 25.234-19.73 10.917-4.652 23.894-6.98 38.93-6.98 9.839 0 19.594 1.167 29.258 3.49 9.665 2.328 18.254 5.461 25.77 9.397v30.334c-7.155-4.473-15.525-8.097-25.096-10.872-9.577-2.774-19.735-4.162-30.473-4.162-12.172 0-21.656 2.282-28.454 6.844-6.804 4.565-10.202 11.054-10.202 19.465 0 6.086 1.613 10.872 4.833 14.362 3.223 3.49 7.786 6.267 13.692 8.323 5.907 2.06 12.792 4.074 20.672 6.04 8.59 2.146 16.778 4.563 24.56 7.248 7.788 2.686 14.677 6.133 20.67 10.335 5.994 4.207 10.693 9.53 14.095 15.974 3.398 6.444 5.1 14.496 5.1 24.16 0 12.351-3.043 22.911-9.125 31.68-6.086 8.769-14.902 15.528-26.442 20.268-11.546 4.74-25.281 7.115-41.208 7.115z" fill="#FFFFFE"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcnews" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M310.25 335.97a6311.373 6311.373 0 0 0-31.274-48.323 9767.612 9767.612 0 0 0-31.812-48.32 2981.203 2981.203 0 0 0-31.41-46.444v143.09h-32.749v-191.95h34.363a4245.317 4245.317 0 0 1 47.647 70.335 5299.246 5299.246 0 0 1 46.845 71.946v-142.28h32.753v191.95h-34.361zm81.605-191.95h128.32v28.724H425.95v49.666h84.026v28.725H425.95v56.105h99.324v28.726h-133.42v-191.95zm321.07 191.95a7779.625 7779.625 0 0 1-19.598-68.993 4957.688 4957.688 0 0 1-18.789-69.262 9149.308 9149.308 0 0 1-18.659 69.129 5247.234 5247.234 0 0 1-19.462 69.127h-35.973a3067.825 3067.825 0 0 1-27.113-95.034 3313.793 3313.793 0 0 1-24.429-96.911h36.779a3580.391 3580.391 0 0 0 16.509 78.524 2344.656 2344.656 0 0 0 18.389 76.912 5074.658 5074.658 0 0 0 19.73-73.825 4423.445 4423.445 0 0 0 18.39-73.557h33.557a4756.365 4756.365 0 0 0 18.254 72.752 5346.503 5346.503 0 0 0 19.331 72.481c6.44-24.873 12.522-50.2 18.253-75.971a4000.408 4000.408 0 0 0 16.376-77.316h35.973a4044.963 4044.963 0 0 1-24.698 96.911 3677.953 3677.953 0 0 1-26.845 95.034h-35.973zm167.24 4.028a138.565 138.565 0 0 1-30.871-3.491c-10.203-2.324-19.78-5.906-28.725-10.738v-31.141c18.429 11.455 38.476 17.18 60.133 17.18 13.422 0 23.76-2.505 31.007-7.516 7.248-5.007 10.872-11.9 10.872-20.67 0-5.01-1.074-9.17-3.223-12.484-2.148-3.31-5.058-6.084-8.723-8.323-3.67-2.236-7.875-4.068-12.619-5.502a275.444 275.444 0 0 0-14.898-4.028c-9.49-2.324-18.12-4.965-25.907-7.918-7.783-2.955-14.497-6.485-20.132-10.604-5.637-4.116-9.981-9.217-13.02-15.303-3.048-6.082-4.563-13.51-4.563-22.28 0-11.812 2.953-21.97 8.856-30.472 5.906-8.497 14.315-15.075 25.234-19.73 10.917-4.652 23.894-6.98 38.93-6.98 9.839 0 19.594 1.167 29.258 3.49 9.665 2.328 18.254 5.461 25.77 9.397v30.334c-7.155-4.473-15.525-8.097-25.096-10.872-9.577-2.774-19.735-4.162-30.473-4.162-12.172 0-21.656 2.282-28.454 6.844-6.804 4.565-10.202 11.054-10.202 19.465 0 6.086 1.613 10.872 4.833 14.362 3.223 3.49 7.786 6.267 13.692 8.323 5.907 2.06 12.792 4.074 20.672 6.04 8.59 2.146 16.778 4.563 24.56 7.248 7.788 2.686 14.677 6.133 20.67 10.335 5.994 4.207 10.693 9.53 14.095 15.974 3.398 6.444 5.1 14.496 5.1 24.16 0 12.351-3.043 22.911-9.125 31.68-6.086 8.769-14.902 15.528-26.442 20.268-11.546 4.74-25.281 7.115-41.208 7.115z" fill="#FFFFFE" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcone-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#ea2923"></path><path d="M909.7 257.8H742.2c4.2 31.1 24.7 54.7 70.8 54.7 25.9 0 54.1-8.9 73.4-22l16.4 30.4c-28.3 22.7-65.8 30.9-97.5 30.9-63.6 0-109.2-44.1-109.2-111.9 0-66.3 44.7-113.5 108.3-113.5 67.3 0 106.9 46.7 106.9 111.9.1 7.7-.6 13.4-1.6 19.5zM866.4 223c0-13.5-4.4-29.8-16.5-41.1-11.2-10.5-25.9-15.5-45.4-15.5-36.7 0-59.1 23.3-62.5 56.5l124.4.1zm-527.7 88.3c21.1 0 37-6.6 48-18.2 11.6-12.2 17.7-30.1 17.7-54 0-23.7-6-41.8-17.7-54-11.1-11.6-26.9-18.2-48-18.2s-37 6.6-48 18.2c-11.6 12.2-17.7 30.1-17.7 54s6 41.8 17.7 54c11.1 11.7 26.9 18.2 48 18.2zm0 40.5c-65.1 0-110.1-46.6-110.1-112.7 0-66 45-112.7 110.1-112.7S448.8 173 448.8 239.1s-45 112.7-110.1 112.7zM680 349h-42.3a341.4 341.4 0 0 1-4.5-59.9l-.1-51.4c0-26.6-6.3-42.4-16.6-52.6-10-9.9-23.7-13.6-39-13.6-18 0-35.2 5.9-47.2 18.7-12.4 13.3-18 31.5-18 59.1V349h-42.7V195.6c0-20.6-1.3-43.8-4.5-59.9h41.5a174 174 0 0 1 5.6 31.1h.4a88.2 88.2 0 0 1 75.1-37.4c28 0 49.4 11.1 62.2 24.3 16 16.4 26 36.7 26 81.2V289c-.3 20.6.9 43.8 4.1 60z" fill="#fff"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcone" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M909.7 257.8H742.2c4.2 31.1 24.7 54.7 70.8 54.7 25.9 0 54.1-8.9 73.4-22l16.4 30.4c-28.3 22.7-65.8 30.9-97.5 30.9-63.6 0-109.2-44.1-109.2-111.9 0-66.3 44.7-113.5 108.3-113.5 67.3 0 106.9 46.7 106.9 111.9.1 7.7-.6 13.4-1.6 19.5zM866.4 223c0-13.5-4.4-29.8-16.5-41.1-11.2-10.5-25.9-15.5-45.4-15.5-36.7 0-59.1 23.3-62.5 56.5l124.4.1zm-527.7 88.3c21.1 0 37-6.6 48-18.2 11.6-12.2 17.7-30.1 17.7-54 0-23.7-6-41.8-17.7-54-11.1-11.6-26.9-18.2-48-18.2s-37 6.6-48 18.2c-11.6 12.2-17.7 30.1-17.7 54s6 41.8 17.7 54c11.1 11.7 26.9 18.2 48 18.2zm0 40.5c-65.1 0-110.1-46.6-110.1-112.7 0-66 45-112.7 110.1-112.7S448.8 173 448.8 239.1s-45 112.7-110.1 112.7zM680 349h-42.3a341.4 341.4 0 0 1-4.5-59.9l-.1-51.4c0-26.6-6.3-42.4-16.6-52.6-10-9.9-23.7-13.6-39-13.6-18 0-35.2 5.9-47.2 18.7-12.4 13.3-18 31.5-18 59.1V349h-42.7V195.6c0-20.6-1.3-43.8-4.5-59.9h41.5a174 174 0 0 1 5.6 31.1h.4a88.2 88.2 0 0 1 75.1-37.4c28 0 49.4 11.1 62.2 24.3 16 16.4 26 36.7 26 81.2V289c-.3 20.6.9 43.8 4.1 60z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcparliament-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#e61512"></path><path d="M144.6 308.5V207.1h32.1c9.6 0 17.4 2.6 23.1 7.9a26.7 26.7 0 0 1 8.6 21c0 6-1.4 11.1-4.4 15.6s-7 7.9-12.1 9.9c-5.2 2-12.5 3.1-22.1 3.1h-10.7v44h-14.5v-.1zm29.6-88.6h-15.1v31.7H175c5.9 0 10.5-1.3 13.6-4.1a15 15 0 0 0 4.8-11.9c.1-10.4-6.4-15.6-19.2-15.7zm69.9-13.2h10.3l45.3 101.9h-14.9l-13.4-30h-43.1l-12.8 30h-14.9l43.5-101.9zm21.3 58.9L249.1 229l-15.2 36.7h31.5v-.1zm45.9 42.9V207.3h25.3a37 37 0 0 1 24.4 7.6c6 5.1 9 12 9 20.6 0 5.9-1.4 11-4.4 15.3s-7.1 7.6-12.7 9.6c3.2 2.1 6.4 5.1 9.5 8.7s7.4 10.1 13.1 19.2a248 248 0 0 0 8.4 13l5.4 7.3h-17.2l-4.4-6.7-.9-1.2-2.8-3.9-4.5-7.4-4.8-7.9a99 99 0 0 0-8.4-10 28.5 28.5 0 0 0-6.7-5.3c-1.9-1.2-5.3-1.6-10.1-1.6h-3.8v44.1h-14.4v-.2zm18.8-88.9h-4.4v32h5.5c7.4 0 12.4-.7 15.1-1.9 2.8-1.2 4.9-3.2 6.4-5.7 1.5-2.6 2.3-5.5 2.3-8.7s-.9-6-2.5-8.6a13.8 13.8 0 0 0-7.2-5.5c-3-1.1-8.1-1.6-15.2-1.6zm70.4-12.3h14.6v88.1h45.5v13.2h-60.1m74.2-101.3h14.6v101.3h-14.6m70.6-101.9h10.2l45.3 101.9h-14.9l-13.5-30h-43l-12.8 30h-14.8l43.5-101.9zm21.3 58.9L550.3 229l-15.2 36.7h31.5v-.1zm128.7-58.3h13.4v101.3h-14.6v-78.8L662.9 269h-2.6l-31.5-39.2v78.8h-14.5V207.3H628l33.7 41.6m67.6-41.6h57.4v12.9h-42.9V251h41.5v13h-41.5v31.5H788v12.9h-58.8m154.7-101.1h13.8v101.3h-12.5l-67.7-78v78H804V207.3h11.7l68.3 78.5m26.8-78.7h84.6V220h-35.2v88.6h-14.6V220h-34.8" fill="#fff"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcparliament" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M144.6 308.5V207.1h32.1c9.6 0 17.4 2.6 23.1 7.9a26.7 26.7 0 0 1 8.6 21c0 6-1.4 11.1-4.4 15.6-3 4.5-7 7.9-12.1 9.9-5.2 2-12.5 3.1-22.1 3.1H159v44h-14.4zm29.6-88.6h-15.1v31.7H175c5.9 0 10.5-1.3 13.6-4.1s4.8-6.8 4.8-11.9c.1-10.4-6.4-15.6-19.2-15.7zm69.9-13.2h10.3l45.3 101.9h-14.9l-13.4-30h-43.1l-12.8 30h-14.9l43.5-101.9zm21.3 58.9L249.1 229l-15.2 36.7h31.5zm45.9 42.9V207.3h25.3a37 37 0 0 1 24.4 7.6c6 5.1 9 12 9 20.6a26 26 0 0 1-4.4 15.3c-3 4.3-7.1 7.6-12.7 9.6 3.2 2.1 6.4 5.1 9.5 8.7 3.1 3.6 7.4 10.1 13.1 19.2a248 248 0 0 0 8.4 13l5.4 7.3h-17.2l-4.4-6.7-.9-1.2-2.8-3.9-4.5-7.4-4.8-7.9a99 99 0 0 0-8.4-10 28.5 28.5 0 0 0-6.7-5.3c-1.9-1.2-5.3-1.6-10.1-1.6h-3.8v44.1h-14.4v-.2zm18.8-88.9h-4.4v32h5.5c7.4 0 12.4-.7 15.1-1.9 2.8-1.2 4.9-3.2 6.4-5.7 1.5-2.6 2.3-5.5 2.3-8.7 0-3.2-.9-6-2.5-8.6a13.8 13.8 0 0 0-7.2-5.5c-3-1.1-8.1-1.6-15.2-1.6zm70.4-12.3h14.6v88.1h45.5v13.2h-60.1m74.2-101.3h14.6v101.3h-14.6m70.6-101.9h10.2l45.3 101.9h-14.9l-13.5-30h-43l-12.8 30h-14.8l43.5-101.9zm21.3 58.9L550.3 229l-15.2 36.7h31.5zm128.7-58.3h13.4v101.3h-14.6v-78.8L662.9 269h-2.6l-31.5-39.2v78.8h-14.5V207.3H628l33.7 41.6m67.6-41.6h57.4v12.9h-42.9V251h41.5v13h-41.5v31.5H788v12.9h-58.8m154.7-101.1h13.8v101.3h-12.5l-67.7-78v78H804V207.3h11.7l68.3 78.5m26.8-78.7h84.6V220h-35.2v88.6h-14.6V220h-34.8" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbctwo-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#005761"></path><path d="M230.4 158h-72.2v-38h186.4v38h-72.2v197.7h-41.9V158h-.1zm156.4-38.1h45.9L477 289.6h.6l52.9-169.7h41.3l52 169.7h.6l46.3-169.7h42.6l-68.5 235.6h-39.9l-54.6-179.4h-.6l-54.6 179.4h-38.6l-69.7-235.6zm469.6-5.9c73.6-1.4 125.5 47.9 125.5 123.4 0 73.6-52 122.8-125.5 124.1-72.5 0-124.5-49.2-124.5-122.8 0-75.5 51.9-124.7 124.5-124.7zm.3 209.6c48.9 0 81.2-37.3 81.2-87.5 0-46.9-32.3-84.2-81.2-84.2-48.6 0-80.9 37.3-80.9 84.2 0 50.3 32.3 87.5 80.9 87.5z" fill="#fff"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbctwo" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M230.4 158h-72.2v-38h186.4v38h-72.2v197.7h-41.9V158zm156.4-38.1h45.9L477 289.6h.6l52.9-169.7h41.3l52 169.7h.6l46.3-169.7h42.6l-68.5 235.6h-39.9l-54.6-179.4h-.6l-54.6 179.4h-38.6l-69.7-235.6zm469.6-5.9c73.6-1.4 125.5 47.9 125.5 123.4 0 73.6-52 122.8-125.5 124.1-72.5 0-124.5-49.2-124.5-122.8 0-75.5 51.9-124.7 124.5-124.7zm.3 209.6c48.9 0 81.2-37.3 81.2-87.5 0-46.9-32.3-84.2-81.2-84.2-48.6 0-80.9 37.3-80.9 84.2 0 50.3 32.3 87.5 80.9 87.5z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-cbbc-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#fff"></path><path d="M641.8 109.1a145.6 145.6 0 0 0-59.1-16v293.8c21.2-1.2 41.2-6.8 59.1-16V109.1z" fill="#008aaa"></path><path d="M507.1 370.9a145.6 145.6 0 0 0 59.1 16V93.1a147.2 147.2 0 0 0-59.1 16v261.8z" fill="#ff2c9f"></path><path d="M490.4 119.1a147 147 0 0 0 0 241.8V119.1z" fill="#9fe600"></path><path d="M712.9 180.4a145.1 145.1 0 0 0-54.4-61.2v91.7c23-.1 43.2-12.3 54.4-30.5z" fill="#f66c06"></path><path d="M658.5 271.1v91.7a145.1 145.1 0 0 0 45.9-45.7l4.5-7.7 4-8a63.9 63.9 0 0 0-54.4-30.3z" fill="#f63400"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-cbbc" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M641.8 109.1a145.6 145.6 0 0 0-59.1-16v293.8c21.2-1.2 41.2-6.8 59.1-16V109.1zM507.1 370.9a145.6 145.6 0 0 0 59.1 16V93.1a147.2 147.2 0 0 0-59.1 16v261.8zm-16.7-251.8a147 147 0 0 0 0 241.8V119.1zm222.5 61.3a145.1 145.1 0 0 0-54.4-61.2v91.7c23-.1 43.2-12.3 54.4-30.5zm-54.4 90.7v91.7a145.1 145.1 0 0 0 45.9-45.7l4.5-7.7 4-8a63.9 63.9 0 0 0-54.4-30.3z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-cbeebies-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M0 0h1140v480H0z" fill="#29c5fe"></path><path d="M396.4 184.3l-7 19.4c6 2 13.1 1.2 19.4 2.4-2.2-3-11.2-26-12.4-21.8zM261.2 291.5c10.8-1 12.2-5 4.4-12.4l-4.4 12.4zm-49.5 25.3a37 37 0 0 1-19.4-9.4c3.6 16 20.6 53.4 43.4 44 15.3-6.4 10-34.7 16.3-48.3a47.4 47.4 0 0 1-40.3 13.7z" fill="none"></path><path d="M1031 311.3a67.9 67.9 0 0 0-97.6 4.3c-2-10.5 3-7.6 7.2-15.5 10.2-18.8 20.2-33.7 10.8-56.4-15.1-37.2-65.8-41-95.5-19.6 1.4-21.3 22.7-23.1 27.3-46.3 3.8-18.8-7.5-34.7-27.2-38.3-16.4-3-28.2 4.4-35 19.2-5 11 4.3 30.5 1 37.4-2 4.3-22.3 12.6-26.6 16.2 4-40.6-23.4-73-65.9-63.8 9.7-34.6 67-96.3-1.3-112.6-69.8-16.7-51.5 80-72.2 112.5-11.4-75-118.8-49.7-129.4 13.1-20.4-16.7-15-46.7-44.2-60.8-37.2-18-74.4 10.8-84.3 46.9-16.3-35.9-80.2-20.2-105-5.7-36.9 21.8-51.6 57.4-41.5 99.5-42-36.7-89.6-53.1-126.5-3.5-25.3 34.2-34.1 76.5-17.5 116.6 18 43.9 65.7 93.3 117 91.2 45.2-2 116.8-62.3 102.4-112.7 50.2 14.4 162.3-22.5 132.2-92.9 27.7 4.8 56.1-8 74.5-28.6 15 28.7 74.5 64.4 101.1 30.2 16.6 58 87.4 69.4 130.5 32.6 13 23 45 22.3 62.5 6.2-.7 38.2 52 100.5 92.8 68 0 18.4-32.3 21.4-30.9 49.6 1.8 35.8 47.3 53.7 77.7 46.4a62.5 62.5 0 0 0 37.6-26c7.1-10.9 3.6-28 9-36.3 4.4-7 20.4-9.6 26.3-20.4a41.3 41.3 0 0 0-9.3-50.5zm-634.6-127c1.6-3.6 9.6 18 12.4 21.8-6.3-1.5-13.4-.4-19.5-2.4l7-19.4zm-130.7 94.8c7.8 7.3 6.4 11.4-4.4 12.4l4.4-12.4zm-13.7 24c-6 13.4-1.3 42-16.3 48.2-22.5 9.4-40.2-28.5-43.4-43.9 17.9 15.3 43.4 11.3 59.7-4.3z" fill="#000"></path><path d="M1021.5 321.5a54.4 54.4 0 0 0-67.3-6.2c-24.4 17.2-19.4 33.4-5.7 52 5.8 8 25.8 13.2 14.4 27.6-10.5 13.4-16.5 3.2-23.7-4-9.9-9.8-8-29.2-26.8-14.4-12.4 9.9-8.9 24.9-2 35.8 27.8 44 113.6 8 79.4-39.2-6.7-9.4-28.6-13.2-17.2-29.2 13-18 18.8 2.8 25.8 8.9 9.9 8.5 8.3 22.4 24.6 9.3 13.7-10.9 9.4-30.4-1.5-40.6zM844.4 195.3c11.1 4.4 27.3-17.6 24.6-27.2-3.6-12.7-27.8-20.8-33-4.4-4.1 10.6-4.4 26.8 8.4 31.6zm72.8 134.1c15.4-27.6-20.9-16-31.4-23.9-16.5-12-11.7-18.7 1.2-20 21-2.2 34.8 24.3 50.5-4.7 9.8-18 .8-41.7-16.2-51-37.8-20.8-80.3 13.5-79.3 53 .6 29.4 52.8 85.8 75.2 46.6zM605 115.3c-46.8-2-80.3 43.3-59.8 87.4a62.7 62.7 0 0 0 53.4 35.8c14 .6 44.4-10.3 28.6-32.1-9.9-13.5-38.4 10.3-47.8-13.2-9.8-24.5 32-1.7 43.3-5 38.9-11.3 17.7-71.2-17.7-72.9zM306 323.5c-52.5-55.2-30.2 17.9-57.8 38.3-33 24.3-89.6-46.8-70.2-76.3 13-19.8 28.8 33.4 59.8 11.1 47.2-34-36.9-87.7-70.5-76.8-30.6 10-52.4 56-54.3 85.5-3.3 47.8 34.6 100.3 77.5 119.4 30.8 13.6 59.1 4.4 83.9-16.2 21-17.7 58.2-58.5 31.6-85zm218.7-143.4c-13.8-31-27.4 7.6-40.8 11.6-17.4 5.3-26.4-.8-16.3-14 13.2-17.3 42.7-16.8 28.6-46.3-8.5-18.1-32.1-26.9-50.7-20.8-51.4 17.2-42.3 90 .8 110.2 27 12.7 93.1-1.2 78.4-40.7zM807 219.7c-15.6 13.6-48.3 69.8 0 55.6 35.4-10.6 45.2-94.6 0-55.6zm-26.8-24.5c-1.2-14-8.2-25-21.4-30.6-10.3-4.3-26.6 3.7-34.7-.5-23.3-12-.3-39 9-54.7 11.9-19.8 24.1-60.7-15.2-60-32 .6-35.8 43.5-38.4 67-5.4 47.9-66.1 107.1-10.3 151.2 50.8 40.2 118.9-15.1 111-72.4z" fill="#ffe40f"></path><path d="M437 231.6c-17.7-15.5-55.6-4.3-60.3-32.3-3.1-19 21.6-33.4 2.8-51.8-28.7-28-94.7 7.9-109.6 36-26.1 49.5 15 124.6 67 136.9 39.7 9.5 159.5-37.3 100.2-88.8z" fill="#ffe40f"></path><path d="M914.4 250.8c-11.8-18.3-38.7-2-27.6 13.8 8.8 12.2 36.6.1 27.6-13.8zm-327.9-97.1c-6.6 19.8 47.4 26.2 37-2.5-5.2-14.5-32.2-11.8-37 2.5zM467.6 131c-14-12-40.8 15.4-31.8 29 11.7 18 49.6-13.7 31.8-29zm236.2 60.1c-27 6.2 8.4 81.4 42.3 37.1 19.5-25.5-20.2-42-42.3-37zM338 215.5c18.3-21.1-1.7-60.5-27-35.9-21.3 20.5 10.6 55.1 27 36zm1.4 35.5c-23.3 17 47 68 51.1 11.8 2-26-35.1-23.5-51.1-11.9z" fill="#4e2f90"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-cbeebies" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M259 291.3c10.8-1 12.3-5 4.5-12.4l-4.5 12.4zm135.3-107.2l-7.1 19.5c6.1 1.9 13.2 1.2 19.4 2.4-2.1-3.1-11.1-26-12.3-21.9zM209.6 316.6a37 37 0 0 1-19.4-9.3c3.6 16 20.6 53.4 43.4 43.9 15.2-6.4 10-34.7 16.3-48.3a47.4 47.4 0 0 1-40.3 13.7z" fill="none"></path><path d="M1028.8 311a67.9 67.9 0 0 0-97.5 4.4c-2-10.4 3-7.5 7.2-15.5 10.2-18.8 20.1-33.7 10.8-56.4-15.1-37.2-65.8-40.9-95.5-19.5 1.4-21.4 22.6-23.2 27.3-46.3 3.7-18.9-7.5-34.7-27.2-38.3-16.5-3-28.2 4.3-35 19.2-5 10.9 4.3 30.5 1 37.3-2 4.3-22.3 12.6-26.6 16.2 4-40.6-23.4-73-65.9-63.7 9.7-34.7 67-96.4-1.3-112.7-69.9-16.7-51.5 80-72.3 112.6-11.4-75.2-118.8-49.7-129.3 13-20.4-16.6-15-46.6-44.2-60.8-37.2-18-74.4 10.8-84.3 47-16.4-36-80.2-20.2-105-5.7-36.9 21.7-51.6 57.3-41.6 99.5-41.8-36.8-89.5-53.2-126.4-3.5-25.4 34.2-34.1 76.4-17.6 116.5 18.2 44 65.8 93.4 117 91.2 45.3-2 117-62.3 102.5-112.7 50.2 14.4 162.3-22.4 132.1-92.9 27.8 4.8 56.2-7.9 74.6-28.5 15 28.7 74.5 64.3 101.1 30 16.6 58 87.4 69.6 130.5 32.7 13 23 45 22.4 62.5 6.3-.7 38.1 52 100.4 92.7 67.9 0 18.5-32.2 21.5-30.8 49.7 1.8 35.7 47.3 53.6 77.6 46.3a62.5 62.5 0 0 0 37.7-26c7.1-10.8 3.6-28 8.9-36.3 4.4-7 20.5-9.6 26.4-20.4a41.3 41.3 0 0 0-9.4-50.5zm-195-147.5c6.8-20.5 39.9-4.7 29 17.8-13.6 28.2-37.1 7-29-17.8zM394.3 184c1.5-3.6 9.6 18 12.3 21.9-6.2-1.6-13.3-.5-19.4-2.4l7-19.5zm-130.7 95c7.8 7.4 6.4 11.4-4.4 12.4l4.4-12.4zm43 47.3c24 25.3-17.2 68.2-36.6 83.8-28 22.5-59.6 28-91.5 9-40.4-24-74.9-74.7-66.6-123.3 5.2-30 30.3-75.7 64-78 34.8-2.4 112.8 61 52 83-28.7 10.5-43.3-42.5-53-8.6-9 31.6 41.9 97.6 74 67.5 13.1-12.3 3.5-34.7 12.7-47.8 15.4-22.2 31 .3 45 14.4zM250 303c-6 13.5-1.3 42-16.3 48.3-22.6 9.3-40.2-28.6-43.4-44 17.8 15.3 43.4 11.3 59.7-4.3zm152.9 9.3c-116.5 55.7-204.7-135.1-80-168.6 18.4-5 54.6-8.2 62.1 14.9 6.1 18.8-19.5 34.8-5 53.4 14.9 19 47.5 3.4 62.4 28.8 18.5 31.4-14 59.1-39.5 71.5zM516.4 207c-37 33.3-104.2 18.7-109-36.9-3.6-41.4 50-88.4 82.5-45.7 18.1 23.9 2.3 33.7-16 47.8-11.1 8.6-27 20 0 20.1 19.7.1 21.4-28.4 39.4-22.3 17.3 6 13.2 28 3.1 37zM626 223.6c-17.2 48.4-86.2-9.5-88.6-43.4-2.8-39.9 37.5-78.9 78-62.3a42.5 42.5 0 0 1 25.5 43.3c-3.3 29.5-21.6 25.8-44.8 23.3-14.1-1.6-32.4-2.5-13.9 14.5 13.6 12.5 55-7.2 43.8 24.6zm135.2 29.9c-42 59.8-127.9 14-115.2-54.5 4.4-22.8 22.6-37.5 29.2-59 7.6-24.4-1.4-54.6 16.3-76.5 21.9-26.7 60.1-8.2 51 25.4-5.3 19.6-26.6 33.4-29.6 54-5.3 36.3 41 8.7 58.9 32.8 16.4 22.1 3.5 58-10.6 77.8zm35 23c-42.2-4.2-1.5-57 18.8-64.3 43.6-15.7 13.7 67.3-18.8 64.2zm93.2 31.7c12.7 2.5 44.4 1.5 23 26-12.6 14.3-39 2.7-51.4-7.5-33-26.6-26.6-83.6 14.2-98.6 32.8-12 86.8 17.6 57.5 56.4-19.2 25.4-30.1-4.6-51.2-.3-14.2 3-6.9 21.1 7.9 24zm131.6 53.5c-23.8 25.4-29.1-47.6-50.4-18.2-13.5 18.8 32.7 30.8 25.8 57.5-6 23.3-34.9 34-56.4 30-19.6-3.7-62.5-43.8-25.6-57.5 16-6 37.2 48.6 48 17.4 7.3-21.1-31.6-24.6-28.2-49.6 8.8-67.8 127.4-22.9 86.8 20.4z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path><path d="M891.8 270.5c19.3 2.4 32.2-26.1 7.2-28.5-15.1-1.5-23.8 26.5-7.2 28.5zm-288.6-99.8c23.9-.6 25.2-29 1.3-29-23.7-.3-26.4 30-1.3 29zm-137.8-40c-13.9-12-40.8 15.5-31.8 29.2 11.8 17.9 49.7-13.8 31.8-29.2zM701.7 191c-27 6 8.4 81.3 42.3 37 19.5-25.5-20.2-42-42.3-37zM336 215.3c18.2-21-1.8-60.4-27.2-35.8-21.2 20.5 10.7 55 27.2 35.8zm1.3 35.4c-23.3 17.2 47 68.2 51.1 12 2-26.1-35.2-23.6-51.1-12z" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-s4c-active" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M1046.8 2.3L935.6 477H91.1V2.3h955.7z" fill="#128d9c"></path><path d="M309.4 354.6c-20 0-40.9-6.2-62.2-18.5l-1.2-.8 18.4-31.3 3.4 1.8c12.3 6.8 24 13.2 38.5 13.2 17 0 34.2-8.7 34.2-28 0-18-17-25.6-36.6-34.5C278.2 245 249 232 249 192c0-38.4 31.7-67.3 73.7-67.3 20.7 0 40.9 5.7 60 16.9l1 .6-17 33.5-1.3-.9c-10.2-7-26.4-14.6-37.7-14.6-20.1 0-33.6 12.1-33.6 30.2.1 18 16.3 24.9 35.1 33 25.6 11 54.5 23.3 54.5 66.5 0 37.4-31.3 64.7-74.3 64.7m185.9-4.5V302h-88.8l-11.3-30.6 100.5-139H537v134h20.2V302h-20.6v48h-41.2zm1.6-167.4l-56.6 83.6h56.5l.1-83.6zm187.9 171.9c-66.4 0-114.7-48.1-114.7-114.3 0-68.1 46.5-115.6 113-115.6 27 0 52.6 9 72.2 25.6l1 .8-19.2 30.4-1.2-1a85.6 85.6 0 0 0-51.5-18.3c-40.2 0-69.2 32-69.2 76.3 0 43.4 30.5 78.7 68 78.7a97 97 0 0 0 54.2-14l1.2-.7 17.4 30-1 .8a123.4 123.4 0 0 1-70.2 21.3" fill="#fff"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-s4c" viewbox="0 0 1140 480"><path d="M308.3 354c-20 0-40.9-6.2-62.2-18.5l-1.2-.8 18.4-31.3 3.4 1.8c12.3 6.8 24 13.2 38.5 13.2 17 0 34.2-8.7 34.2-28 0-18-17-25.6-36.6-34.5-25.7-11.5-54.8-24.6-54.8-64.6 0-38.3 31.6-67.2 73.6-67.2 20.7 0 40.9 5.6 60 16.9l1 .6-17 33.5-1.3-.9c-10.2-7-26.4-14.6-37.7-14.6-20.1 0-33.6 12.1-33.6 30.2.2 18 16.3 24.9 35.1 33 25.6 10.9 54.5 23.3 54.5 66.4 0 37.5-31.3 64.8-74.3 64.8m185.9-4.5v-48.2h-88.8l-11.3-30.6 100.5-139h41.2v134H556v35.6h-20.6v48.2h-41.2zm1.6-167.4l-56.6 83.6h56.5l.1-83.6zM683.7 354C617.3 354 569 305.9 569 239.7c0-68.1 46.5-115.6 113-115.6 27 0 52.6 9 72.2 25.5l1 .8L736 181l-1.2-1a85.6 85.6 0 0 0-51.5-18.3c-40.2 0-69.2 32-69.2 76.3 0 43.4 30.5 78.7 68 78.7a97 97 0 0 0 54.2-14l1.2-.7 17.4 30-1 .8a123.4 123.4 0 0 1-70.2 21.3" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcscotland" viewbox="0 0 901 379"><path d="M67.236 130.64c7.6-3.118 13.404-7.57 17.412-13.345 4.002-5.774 6.005-12.728 6.005-20.856 0-6.361-1.12-11.667-3.355-15.906-2.241-4.245-5.336-7.749-9.278-10.517-3.954-2.769-8.484-5.04-13.612-6.806a193.237 193.237 0 0 0-16.173-4.772c-5.187-1.299-9.723-2.62-13.612-3.978-3.89-1.352-6.889-3.178-9.011-5.478-2.123-2.3-3.184-5.448-3.184-9.456 0-5.537 2.235-9.812 6.717-12.817 4.476-3 10.719-4.506 18.734-4.506 7.073 0 13.76.913 20.062 2.74 6.302 1.831 11.815 4.214 16.529 7.16V12.132c-4.95-2.59-10.606-4.654-16.967-6.19a82.202 82.202 0 0 0-19.267-2.294c-9.9 0-18.443 1.53-25.629 4.595C15.416 11.307 9.879 15.635 5.99 21.23 2.107 26.827.162 33.515.162 41.293c0 5.774.996 10.665 3 14.673 2.004 4.007 4.861 7.363 8.573 10.072 3.71 2.71 8.133 5.039 13.256 6.984 5.128 1.944 10.814 3.681 17.062 5.21 3.414.825 6.681 1.714 9.805 2.65 3.125.95 5.893 2.153 8.306 3.629 2.419 1.47 4.334 3.296 5.745 5.478 1.417 2.181 2.122 4.92 2.122 8.217 0 5.774-2.383 10.316-7.155 13.612-4.773 3.296-11.578 4.95-20.418 4.95-14.258 0-27.455-3.77-39.59-11.317v20.507c5.887 3.183 12.195 5.537 18.912 7.067a90.935 90.935 0 0 0 20.329 2.3c10.482 0 19.528-1.565 27.129-4.684zm114.04-2.211V110.05c-3.776 2.59-7.69 4.505-11.756 5.744-4.067 1.233-8.335 1.856-12.811 1.856-8.484 0-15.112-2.68-19.884-8.045-4.772-5.36-7.162-12.87-7.162-22.534 0-9.545 2.413-16.997 7.25-22.362 4.827-5.36 11.603-8.039 20.324-8.039a39.3 39.3 0 0 1 12.017 1.856 38.705 38.705 0 0 1 10.784 5.389V45.182a45.378 45.378 0 0 0-11.49-4.417c-4.007-.943-8.423-1.417-13.255-1.417-9.664 0-18.058 1.945-25.184 5.834-7.132 3.889-12.64 9.426-16.53 16.612-3.888 7.19-5.833 15.616-5.833 25.279 0 10.132 1.856 18.764 5.567 25.895 3.711 7.126 9.047 12.58 16.001 16.345 6.948 3.77 15.372 5.655 25.273 5.655 10.132 0 19.03-2.181 26.69-6.539zm35.328-83.247c-6.658 3.889-11.815 9.426-15.461 16.612-3.658 7.19-5.484 15.616-5.484 25.279 0 7.304 1.061 13.902 3.184 19.795s5.128 10.932 9.011 15.112c3.89 4.185 8.573 7.398 14.056 9.633 5.478 2.235 11.632 3.356 18.467 3.356 9.195 0 17.115-1.945 23.773-5.828 6.658-3.889 11.815-9.396 15.467-16.529 3.652-7.126 5.478-15.58 5.478-25.362 0-7.304-1.061-13.902-3.178-19.8-2.122-5.888-5.128-10.927-9.017-15.113-3.889-4.18-8.572-7.393-14.05-9.628-5.478-2.24-11.638-3.361-18.473-3.361-9.189 0-17.115 1.944-23.773 5.834zm11.4 68.758c-3.415-2.478-6.005-5.982-7.778-10.517-1.767-4.536-2.65-9.99-2.65-16.351 0-9.545 2.004-16.997 6.011-22.362 4.002-5.36 9.605-8.04 16.79-8.04 4.831 0 8.957 1.24 12.372 3.712s6.012 6.011 7.779 10.606c1.766 4.594 2.65 10.013 2.65 16.262 0 9.545-2.004 16.997-6.006 22.356-4.008 5.365-9.61 8.045-16.795 8.045-4.832 0-8.952-1.24-12.373-3.711zm133.45 0c-5.069 2.472-9.841 3.71-14.317 3.71-8.958 0-13.434-4.534-13.434-13.611v-45.78h25.629V41.647h-25.629V13.19l-21.39 4.944v23.512h-16.612v16.612h16.612v47.368c0 9.545 2.478 16.825 7.428 21.83 4.945 5.009 12.195 7.51 21.74 7.51 7.304 0 13.962-1.41 19.973-4.238v-16.79zM409 133.557c2.585-.475 4.885-1.18 6.889-2.123V115.35c-2.828 1.417-5.597 2.123-8.306 2.123-2.828 0-4.832-.706-6.011-2.123-1.18-1.41-1.767-3.652-1.767-6.717V.993H378.42v109.23c0 8.134 1.826 14.175 5.478 18.117 3.652 3.955 9.189 5.923 16.612 5.923 3.065 0 5.893-.237 8.49-.706zm104.03-.884v-85.02c-6.13-2.828-12.082-4.914-17.857-6.272-5.774-1.352-11.549-2.033-17.317-2.033-10.019 0-18.651 1.974-25.895 5.922-7.245 3.948-12.817 9.604-16.7 16.967-3.89 7.363-5.834 16.232-5.834 26.601 0 9.426 1.53 17.584 4.595 24.48 3.06 6.894 7.452 12.23 13.167 15.994 5.715 3.77 12.402 5.656 20.062 5.656 10.606 0 19.38-4.298 26.334-12.9l1.239 10.606h18.206zm-55.058-67.875c4.417-5.418 10.748-8.128 19.001-8.128 2.828 0 5.36.208 7.6.617 2.235.415 4.595 1.15 7.067 2.211v48.785c-5.3 6.243-11.667 9.367-19.09 9.367-6.835 0-12.076-2.567-15.728-7.689-3.652-5.128-5.478-12.52-5.478-22.184 0-9.894 2.206-17.554 6.628-22.979zm135.7-3.177c2.828 3.177 4.245 7.837 4.245 13.962v57.09H619.3V74.523c0-7.423-1.263-13.754-3.8-19.001-2.532-5.241-6.184-9.249-10.956-12.017s-10.458-4.156-17.056-4.156c-11.311 0-20.856 4.594-28.634 13.79l-1.411-11.49h-18.206v91.026h21.384V67.277c5.655-6.954 12.669-10.428 21.034-10.428 5.181 0 9.189 1.589 12.017 4.772zm131.58 71.053V.994h-21.39v42.952c-5.893-3.06-12.254-4.595-19.09-4.595-9.076 0-16.967 2.034-23.684 6.1-6.717 4.061-11.904 9.782-15.556 17.145-3.652 7.364-5.478 16.114-5.478 26.245 0 9.427 1.56 17.584 4.684 24.48 3.124 6.894 7.54 12.23 13.256 15.994 5.715 3.771 12.52 5.656 20.418 5.656 5.418 0 10.428-1.031 15.023-3.089 4.594-2.063 8.72-5.276 12.373-9.633l1.239 10.428h18.206zm-56.563-67.786c4.476-5.478 10.843-8.217 19.09-8.217 2.946 0 5.685.326 8.217.972 2.537.646 5.158 1.737 7.867 3.267v47.019c-5.656 6.48-12.313 9.722-19.973 9.722-7.191 0-12.64-2.567-16.351-7.689-3.711-5.128-5.567-12.462-5.567-22.006 0-9.9 2.235-17.59 6.717-23.068z" transform="translate(89 122)" fill="#fff" class="navigation__svgs__icon__text"></path></symbol><symbol id="iplayer-nav-icon-bbcscotland-active" viewbox="0 0 901 379"><rect width="100%" height="100%" fill="#2E10A7"></rect><path d="M67.236 130.64c7.6-3.118 13.404-7.57 17.412-13.345 4.002-5.774 6.005-12.728 6.005-20.856 0-6.361-1.12-11.667-3.355-15.906-2.241-4.245-5.336-7.749-9.278-10.517-3.954-2.769-8.484-5.04-13.612-6.806a193.237 193.237 0 0 0-16.173-4.772c-5.187-1.299-9.723-2.62-13.612-3.978-3.89-1.352-6.889-3.178-9.011-5.478-2.123-2.3-3.184-5.448-3.184-9.456 0-5.537 2.235-9.812 6.717-12.817 4.476-3 10.719-4.506 18.734-4.506 7.073 0 13.76.913 20.062 2.74 6.302 1.831 11.815 4.214 16.529 7.16V12.132c-4.95-2.59-10.606-4.654-16.967-6.19a82.202 82.202 0 0 0-19.267-2.294c-9.9 0-18.443 1.53-25.629 4.595C15.416 11.307 9.879 15.635 5.99 21.23 2.107 26.827.162 33.515.162 41.293c0 5.774.996 10.665 3 14.673 2.004 4.007 4.861 7.363 8.573 10.072 3.71 2.71 8.133 5.039 13.256 6.984 5.128 1.944 10.814 3.681 17.062 5.21 3.414.825 6.681 1.714 9.805 2.65 3.125.95 5.893 2.153 8.306 3.629 2.419 1.47 4.334 3.296 5.745 5.478 1.417 2.181 2.122 4.92 2.122 8.217 0 5.774-2.383 10.316-7.155 13.612-4.773 3.296-11.578 4.95-20.418 4.95-14.258 0-27.455-3.77-39.59-11.317v20.507c5.887 3.183 12.195 5.537 18.912 7.067a90.935 90.935 0 0 0 20.329 2.3c10.482 0 19.528-1.565 27.129-4.684zm114.04-2.211V110.05c-3.776 2.59-7.69 4.505-11.756 5.744-4.067 1.233-8.335 1.856-12.811 1.856-8.484 0-15.112-2.68-19.884-8.045-4.772-5.36-7.162-12.87-7.162-22.534 0-9.545 2.413-16.997 7.25-22.362 4.827-5.36 11.603-8.039 20.324-8.039a39.3 39.3 0 0 1 12.017 1.856 38.705 38.705 0 0 1 10.784 5.389V45.182a45.378 45.378 0 0 0-11.49-4.417c-4.007-.943-8.423-1.417-13.255-1.417-9.664 0-18.058 1.945-25.184 5.834-7.132 3.889-12.64 9.426-16.53 16.612-3.888 7.19-5.833 15.616-5.833 25.279 0 10.132 1.856 18.764 5.567 25.895 3.711 7.126 9.047 12.58 16.001 16.345 6.948 3.77 15.372 5.655 25.273 5.655 10.132 0 19.03-2.181 26.69-6.539zm35.328-83.247c-6.658 3.889-11.815 9.426-15.461 16.612-3.658 7.19-5.484 15.616-5.484 25.279 0 7.304 1.061 13.902 3.184 19.795s5.128 10.932 9.011 15.112c3.89 4.185 8.573 7.398 14.056 9.633 5.478 2.235 11.632 3.356 18.467 3.356 9.195 0 17.115-1.945 23.773-5.828 6.658-3.889 11.815-9.396 15.467-16.529 3.652-7.126 5.478-15.58 5.478-25.362 0-7.304-1.061-13.902-3.178-19.8-2.122-5.888-5.128-10.927-9.017-15.113-3.889-4.18-8.572-7.393-14.05-9.628-5.478-2.24-11.638-3.361-18.473-3.361-9.189 0-17.115 1.944-23.773 5.834zm11.4 68.758c-3.415-2.478-6.005-5.982-7.778-10.517-1.767-4.536-2.65-9.99-2.65-16.351 0-9.545 2.004-16.997 6.011-22.362 4.002-5.36 9.605-8.04 16.79-8.04 4.831 0 8.957 1.24 12.372 3.712s6.012 6.011 7.779 10.606c1.766 4.594 2.65 10.013 2.65 16.262 0 9.545-2.004 16.997-6.006 22.356-4.008 5.365-9.61 8.045-16.795 8.045-4.832 0-8.952-1.24-12.373-3.711zm133.45 0c-5.069 2.472-9.841 3.71-14.317 3.71-8.958 0-13.434-4.534-13.434-13.611v-45.78h25.629V41.647h-25.629V13.19l-21.39 4.944v23.512h-16.612v16.612h16.612v47.368c0 9.545 2.478 16.825 7.428 21.83 4.945 5.009 12.195 7.51 21.74 7.51 7.304 0 13.962-1.41 19.973-4.238v-16.79zM409 133.557c2.585-.475 4.885-1.18 6.889-2.123V115.35c-2.828 1.417-5.597 2.123-8.306 2.123-2.828 0-4.832-.706-6.011-2.123-1.18-1.41-1.767-3.652-1.767-6.717V.993H378.42v109.23c0 8.134 1.826 14.175 5.478 18.117 3.652 3.955 9.189 5.923 16.612 5.923 3.065 0 5.893-.237 8.49-.706zm104.03-.884v-85.02c-6.13-2.828-12.082-4.914-17.857-6.272-5.774-1.352-11.549-2.033-17.317-2.033-10.019 0-18.651 1.974-25.895 5.922-7.245 3.948-12.817 9.604-16.7 16.967-3.89 7.363-5.834 16.232-5.834 26.601 0 9.426 1.53 17.584 4.595 24.48 3.06 6.894 7.452 12.23 13.167 15.994 5.715 3.77 12.402 5.656 20.062 5.656 10.606 0 19.38-4.298 26.334-12.9l1.239 10.606h18.206zm-55.058-67.875c4.417-5.418 10.748-8.128 19.001-8.128 2.828 0 5.36.208 7.6.617 2.235.415 4.595 1.15 7.067 2.211v48.785c-5.3 6.243-11.667 9.367-19.09 9.367-6.835 0-12.076-2.567-15.728-7.689-3.652-5.128-5.478-12.52-5.478-22.184 0-9.894 2.206-17.554 6.628-22.979zm135.7-3.177c2.828 3.177 4.245 7.837 4.245 13.962v57.09H619.3V74.523c0-7.423-1.263-13.754-3.8-19.001-2.532-5.241-6.184-9.249-10.956-12.017s-10.458-4.156-17.056-4.156c-11.311 0-20.856 4.594-28.634 13.79l-1.411-11.49h-18.206v91.026h21.384V67.277c5.655-6.954 12.669-10.428 21.034-10.428 5.181 0 9.189 1.589 12.017 4.772zm131.58 71.053V.994h-21.39v42.952c-5.893-3.06-12.254-4.595-19.09-4.595-9.076 0-16.967 2.034-23.684 6.1-6.717 4.061-11.904 9.782-15.556 17.145-3.652 7.364-5.478 16.114-5.478 26.245 0 9.427 1.56 17.584 4.684 24.48 3.124 6.894 7.54 12.23 13.256 15.994 5.715 3.771 12.52 5.656 20.418 5.656 5.418 0 10.428-1.031 15.023-3.089 4.594-2.063 8.72-5.276 12.373-9.633l1.239 10.428h18.206zm-56.563-67.786c4.476-5.478 10.843-8.217 19.09-8.217 2.946 0 5.685.326 8.217.972 2.537.646 5.158 1.737 7.867 3.267v47.019c-5.656 6.48-12.313 9.722-19.973 9.722-7.191 0-12.64-2.567-16.351-7.689-3.711-5.128-5.567-12.462-5.567-22.006 0-9.9 2.235-17.59 6.717-23.068z" transform="translate(89 122)" fill="#fff"></path></symbol></svg><div class="channels-nav"><nav class="scrollable-nav" role="navigation" aria-labelledby="tvip-scrollable-nav-channels_sub_navigation"><h2 id="tvip-scrollable-nav-channels_sub_navigation" class="tvip-hide">Channels Sub Navigation</h2><button class="chevron scrollable-nav__arrow scrollable-nav__arrow--left gel-hide chevron--transparent chevron--small"><span class="tvip-hide">Scroll Channels Sub Navigation left</span><svg role="presentation" class="chevron__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-previous" href="#gel-icon-previous" role="presentation"></use></svg></button><ul class="scrollable-nav__track"><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bbcone" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_one" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC One</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcone" href="#iplayer-nav-icon-bbcone" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcone-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcone-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bbctwo" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_two" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Two</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbctwo" href="#iplayer-nav-icon-bbctwo" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbctwo-active" href="#iplayer-nav-icon-bbctwo-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcthree" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_three" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Three</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcthree" href="#iplayer-nav-icon-bbcthree" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcthree-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcthree-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bbcfour" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_four" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Four</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcfour" href="#iplayer-nav-icon-bbcfour" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcfour-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcfour-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/radio1" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_radio_one" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Radio 1</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-radio1" href="#iplayer-nav-icon-radio1" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-radio1-active" href="#iplayer-nav-icon-radio1-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/cbbc" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-cbbc" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">CBBC</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-cbbc" href="#iplayer-nav-icon-cbbc" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-cbbc-active" href="#iplayer-nav-icon-cbbc-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/cbeebies" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-cbeebies" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">CBeebies</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-cbeebies" href="#iplayer-nav-icon-cbeebies" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-cbeebies-active" href="#iplayer-nav-icon-cbeebies-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcscotland" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_scotland" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Scotland</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcscotland" href="#iplayer-nav-icon-bbcscotland" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcscotland-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcscotland-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcnews" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_news24" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC News</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcnews" href="#iplayer-nav-icon-bbcnews" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcnews-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcnews-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcparliament" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_parliament" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Parliament</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcparliament" href="#iplayer-nav-icon-bbcparliament" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcparliament-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcparliament-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/bbcalba" class="lnk channels-nav__item" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-bbc_alba" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">BBC Alba</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcalba" href="#iplayer-nav-icon-bbcalba" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-bbcalba-active" href="#iplayer-nav-icon-bbcalba-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li><li class="scrollable-nav__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c" class="lnk channels-nav__item channels-nav__item--active" data-bbc-container="channel-nav" data-bbc-content-label="channels-s4cpbs" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label"><span class="tvip-hide">S4C</span><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-s4c" href="#iplayer-nav-icon-s4c" role="presentation"></use></svg><svg role="presentation" class="channels-nav__item__logo channels-nav__item__logo--active" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#iplayer-nav-icon-s4c-active" href="#iplayer-nav-icon-s4c-active" role="presentation"></use></svg></span></a></li></ul><button class="chevron scrollable-nav__arrow scrollable-nav__arrow--right gel-hide chevron--transparent chevron--small"><span class="tvip-hide">Scroll Channels Sub Navigation right</span><svg role="presentation" class="chevron__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-next" href="#gel-icon-next" role="presentation"></use></svg></button></nav></div></div></div></li><li class="navigation__item"><button class="lnk navigation__link typo typo--canary gel-hide-lte@s" aria-label="Categories" aria-expanded="false" data-bbc-container="primary-nav" data-bbc-content-label="categories" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label lnk__label--left">Categories</span><svg role="presentation" class="lnk__icon navigation__link__down-icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#tvip-down-triangle" href="#tvip-down-triangle" role="presentation"></use></svg></button><div class="navigation__subnav navigation__subnav--hidden"><div class="categories-sub-nav"><h2 class="tvip-hide">Categories</h2><div class="gel-hide@m"><nav class="scrollable-nav" role="navigation" aria-labelledby="tvip-scrollable-nav-category_sub_navigation"><h2 id="tvip-scrollable-nav-category_sub_navigation" class="tvip-hide">Category Sub Navigation</h2><button class="chevron scrollable-nav__arrow scrollable-nav__arrow--left gel-hide chevron--transparent chevron--small"><span class="tvip-hide">Scroll Category Sub Navigation left</span><svg role="presentation" class="chevron__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-previous" href="#gel-icon-previous" role="presentation"></use></svg></button><ul class="scrollable-nav__track"><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/arts/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-arts" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Arts</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbbc/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-cbbc" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">CBBC</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbeebies/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-cbeebies" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">CBeebies</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/comedy/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-comedy" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Comedy</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/documentaries/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-documentaries" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Documentaries</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/drama-and-soaps/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-drama-and-soaps" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Drama & Soaps</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/entertainment/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-entertainment" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Entertainment</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/films/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-films" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Films</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/food/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-food" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Food</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/history/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-history" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">History</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/lifestyle/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-lifestyle" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Lifestyle</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/music/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-music" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Music</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/news/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-news" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">News</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/science-and-nature/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-science-and-nature" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Science & Nature</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/sport/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-sport" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Sport</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/archive/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-archive" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">From the Archive</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/audio-described/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-audio-described" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Audio Described</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/signed/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-signed" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Signed</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/northern-ireland/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-northern-ireland" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Northern Ireland</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/scotland/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-scotland" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Scotland</span></a></div></li><li class="scrollable-nav__item"><div><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/wales/featured" class="lnk categories-sub-nav__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-wales" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">Wales</span></a></div></li></ul><button class="chevron scrollable-nav__arrow scrollable-nav__arrow--right gel-hide chevron--transparent chevron--small"><span class="tvip-hide">Scroll Category Sub Navigation right</span><svg role="presentation" class="chevron__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-next" href="#gel-icon-next" role="presentation"></use></svg></button></nav></div><div class="gel-hide gel-show@m"><div class="column-section"><div class="column-section__outer gel-1/3"><div class="column-section__inner gel-1/1 gel-1/2@xl"><ul><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/arts/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-arts" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Arts</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbbc/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-cbbc" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">CBBC</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/cbeebies/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-cbeebies" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">CBeebies</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/comedy/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-comedy" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Comedy</a></li></ul></div><div class="column-section__inner gel-1/1 gel-1/2@xl"><ul><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/documentaries/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-documentaries" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Documentaries</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/drama-and-soaps/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-drama-and-soaps" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Drama & Soaps</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/entertainment/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-entertainment" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Entertainment</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/films/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-films" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Films</a></li></ul></div></div><div class="column-section__outer gel-1/3"><div class="column-section__inner gel-1/1 gel-1/2@xl"><ul><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/food/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-food" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Food</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/history/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-history" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">History</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/lifestyle/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-lifestyle" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Lifestyle</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/music/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-music" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Music</a></li></ul></div><div class="column-section__inner gel-1/1 gel-1/2@xl"><ul><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/news/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-news" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">News</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/science-and-nature/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-science-and-nature" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Science & Nature</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/sport/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-sport" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Sport</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/archive/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-archive" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">From the Archive</a></li></ul></div></div><div class="column-section__outer column-section__outer--last gel-1/3"><div class="column-section__inner gel-1/1 gel-1/2@xl"><h3 class="tvip-hide">Accessible alternative formats</h3><ul><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/audio-described/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-audio-described" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Audio Described</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/signed/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-signed" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Signed</a></li></ul></div><div class="column-section__inner column-section__inner--last gel-1/1 gel-1/2@xl"><h3 class="tvip-hide">Regions</h3><ul><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/northern-ireland/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-northern-ireland" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Northern Ireland</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/scotland/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-scotland" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Scotland</a></li><li><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/categories/wales/featured" class="column-section__item typo typo--canary" data-bbc-container="categories-nav" data-bbc-content-label="categories-wales" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1">Wales</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></li><li class="navigation__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/a-z/a" class="lnk navigation__link typo typo--canary" aria-label="A to Z" data-bbc-container="primary-nav" data-bbc-content-label="a-z" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">A-Z</span></a></li><li class="navigation__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/guide" class="lnk navigation__link typo typo--canary" aria-label="TV Guide" data-bbc-container="primary-nav" data-bbc-content-label="tv-guide" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">TV Guide</span></a></li><li class="navigation__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/watching" class="lnk navigation__link typo typo--canary navigation__link--last" aria-label="My Programmes" data-bbc-container="primary-nav" data-bbc-content-label="my-programmes" data-bbc-metadata="{"APP":"responsive::iplayer"}" data-bbc-ignore-views="1"><span class="lnk__label">My Programmes</span></a></li></ul></div></nav><noscript><div class="banner banner--light banner--full-width banner--with-icon"><div class="banner__outer"><div class="banner__inner"><div class="banner__icon"><svg role="presentation" class="banner__icon__svg" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-info" href="#gel-icon-info" role="presentation"></use></svg></div><div class="banner__content"><div class="banner__message"><div class="banner__message__inner">JavaScript seems to be disabled. Please enable JavaScript to take full advantage of iPlayer.</div></div></div></div></div></div></noscript><h1 class="tvip-hide">S4C</h1><div class="channel-wrap"><div class="channel-header"><div class="gel-wrap"><div class="channel-panel gel-layout" data-on-air="false"><div class="gel-layout__item gel-1/1 gel-1/2@m gel-1/3@l"><div class="channel-panel-item channel-panel-item--first channel-panel-item--theme-light"><div class="channel-panel-item__time-info channel-panel-item__time-info--left-stack gel-hide-gte@m"><span class="channel-panel-item__time-info__label typo typo--bullfinch typo--bold">On Next</span><span class="channel-panel-item__time-info__separator typo typo--bullfinch" aria-hidden="true"> - </span><time class="channel-panel-item__time-info__time typo typo--bullfinch">06:00</time></div><div class="channel-panel-item__content"><div class="channel-panel-item__content__info"><div class="channel-panel-item__time-info"><span class="channel-panel-item__time-info__label typo typo--bullfinch typo--bold">On Next</span><span class="channel-panel-item__time-info__separator typo typo--bullfinch" aria-hidden="true"> - </span><time class="channel-panel-item__time-info__time typo typo--bullfinch">06:00</time></div><a class="channel-panel-item__link channel-panel-item__link--with-hover" href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/programmes/p047vc4w"><p class="channel-panel-item__link__title typo typo--skylark typo--bold">Cymylaubychain</p><p class="channel-panel-item__link__subtitle typo typo--canary">Cyfres 1: Bobo'n Achub y Dydd</p></a></div><div class="channel-panel-item__content__ctas"></div></div></div></div><div class="gel-layout__item gel-1/1 gel-1/2@m gel-1/3@l"><div class="channel-panel-item channel-panel-item--theme-light"><div class="channel-panel-item__time-info channel-panel-item__time-info--left-stack gel-hide-gte@m"><time class="channel-panel-item__time-info__time typo typo--bullfinch">06:10</time></div><div class="channel-panel-item__content"><div class="channel-panel-item__content__info"><div class="channel-panel-item__time-info"><time class="channel-panel-item__time-info__time typo typo--bullfinch">06:10</time></div><a class="channel-panel-item__link channel-panel-item__link--with-hover" href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/programmes/p047v2xh"><p class="channel-panel-item__link__title typo typo--skylark typo--bold">Bing</p><p class="channel-panel-item__link__subtitle typo typo--canary">Cyfres 1: Barcud</p></a></div><div class="channel-panel-item__content__ctas"><div class="channel-panel-item__content__ctas__cta"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/schedules/s4c" class="lnk typo typo--bullfinch typo--bold gel-hide-gte@l lnk--theme-light"><svg role="presentation" class="lnk__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-calendar" href="#gel-icon-calendar" role="presentation"></use></svg><span class="lnk__label lnk__label--right">S4C Schedule</span></a></div></div></div></div></div><div class="gel-layout__item gel-1/1 gel-1/3@l gel-hide-lte@m"><div class="channel-panel-item channel-panel-item--theme-light channel-panel-item--no-info"><div class="channel-panel-item__content"><div class="channel-panel-item__content__ctas"><div class="channel-panel-item__content__ctas__cta"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/schedules/s4c" class="lnk typo typo--bullfinch typo--bold lnk--theme-light"><svg role="presentation" class="lnk__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-calendar" href="#gel-icon-calendar" role="presentation"></use></svg><span class="lnk__label lnk__label--right">S4C Schedule</span></a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="channel-grid gel-wrap"><section class="section section--without-border" aria-label="Featured on S4C"><div class="section__content"><div class="section__header"><h2 class="section__header__title typo typo--heron">Featured on S4C</h2></div><div><div class="grid"><ul class="gel-layout"><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Antur Adre. Description: Pennod 1. Cyfres newydd yn dilyn teuluoedd a ffrindiau sy'n cymryd gwyliau'n agos at adre' yng Ng... Duration: 23 mins. Available for 28 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08r4g0x/antur-adre-pennod-1"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08s8k4t.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08s8k4t.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Antur Adre</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Pennod 1</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres newydd yn dilyn teuluoedd a ffrindiau sy'n cymryd gwyliau'n agos at adre' yng Ng...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">23 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 28 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="DAU GI BACH. Description: Pennod 1. Yn y gyfres newydd hon, dilynwn ddau fwndel bach fflwfflyd ymhob pennod wrth iddynt new... Duration: 24 mins. Available for 29 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08r118k/dau-gi-bach-pennod-1"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08s8ftb.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08s8ftb.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">DAU GI BACH</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Pennod 1</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Yn y gyfres newydd hon, dilynwn ddau fwndel bach fflwfflyd ymhob pennod wrth iddynt new...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 29 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Trysorau Cymru: Tir, Tai a Chyfrinachau. Description: Cyfres 1: Trysorau Cymru. Yn y drydedd bennod, Ty Tredegar sy'n cael ein sylw, ty sydd wedi bod yn dyst i chwyldr... Duration: 25 mins. Available for 27 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qxl56/trysorau-cymru-tir-tai-a-chyfrinachau-cyfres-1-trysorau-cymru"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08ptc81.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08ptc81.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Trysorau Cymru: Tir, Tai a Chyfrinachau</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 1: Trysorau Cymru</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Yn y drydedd bennod, Ty Tredegar sy'n cael ein sylw, ty sydd wedi bod yn dyst i chwyldr...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">25 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 27 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Gwesty Aduniad. Description: Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 6. Golwg yn ol ar y rhai ddaeth i'r Gwesty i weld ffrindiau coll, a cyfle i glywed be ddig... Duration: 24 mins. Available for 25 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qtq66/gwesty-aduniad-goreuon-gwesty-aduniad-pennod-6"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08s5nrk.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08s5nrk.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Gwesty Aduniad</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 6</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Golwg yn ol ar y rhai ddaeth i'r Gwesty i weld ffrindiau coll, a cyfle i glywed be ddig...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 25 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Am Dro. Description: Cyfres 2: Am Dro! Y tro hwn: Penrhyn Gwyr; Cwm Clydach, Rhondda; Chwarel Rhosydd uwchben Dyffryn Croesor,... Duration: 48 mins. Available for 24 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qqdkc/am-dro-cyfres-2-am-dro"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08rkv23.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08rkv23.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Am Dro</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2: Am Dro!</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Y tro hwn: Penrhyn Gwyr; Cwm Clydach, Rhondda; Chwarel Rhosydd uwchben Dyffryn Croesor,...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">48 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 24 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Pawb a'i Farn. Description: Rhaglen Thu, 17 Sep 2020 21:00. Betsan Powys sy'n holi am effaith twristiaeth ac ail gartrefi ar gymunedau yng Nghymru.... Duration: 52 mins. Available for 21 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qf6tm/pawb-ai-farn-rhaglen-thu-17-sep-2020-2100"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08k8pcd.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08k8pcd.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Pawb a'i Farn</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Rhaglen Thu, 17 Sep 2020 21:00</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Betsan Powys sy'n holi am effaith twristiaeth ac ail gartrefi ar gymunedau yng Nghymru....</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">52 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 21 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Natur a Ni. Description: Cyfres 2: Pennod 5. Iwan Roberts sy'n chwilota am bryfetach yn Llanelwy, ac Endaf ap Ieuan sy'n egluro sut ... Duration: 22 mins. Available for 26 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qhttc/natur-a-ni-cyfres-2-pennod-5"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08rvx6z.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08rvx6z.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Natur a Ni</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2: Pennod 5</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Iwan Roberts sy'n chwilota am bryfetach yn Llanelwy, ac Endaf ap Ieuan sy'n egluro sut ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">22 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 26 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Am Dro. Description: Cyfres 2: Pennod 1. Mae'r gystadleuaeth mynd am dro yn 么l! Ond ai Llyr o Lannerchymedd, Jamie o Gaernarfon,... Duration: 49 mins. Available for 17 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08q2y3h/am-dro-cyfres-2-pennod-1"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08r5lcw.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08r5lcw.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Am Dro</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2: Pennod 1</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae'r gystadleuaeth mynd am dro yn 么l! Ond ai Llyr o Lannerchymedd, Jamie o Gaernarfon,...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">49 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 17 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Ffilmiau Ddoe. Description: Cyfres 1: Emma Walford. Cyfres newydd. Ym mhennod un, Emma Walford sy'n gwylio rhai o ffilmiau Yr Archif Genedl... Duration: 24 mins. Available for 17 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08q2y3x/ffilmiau-ddoe-cyfres-1-emma-walford"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08r67nc.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08r67nc.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Ffilmiau Ddoe</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 1: Emma Walford</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres newydd. Ym mhennod un, Emma Walford sy'n gwylio rhai o ffilmiau Yr Archif Genedl...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 17 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Newid Hinsawdd Newid Byd: Covid 19. Description: Mae Steffan Griffiths a Dafydd Wyn yn 么l, a'r tro hwn yn edrych ar effaith y Coronafeir... Duration: 48 mins. Available for 14 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08pvpns/newid-hinsawdd-newid-byd-covid-19"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08r4zfq.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08r4zfq.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Newid Hinsawdd Newid Byd: Covid 19</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch"></div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae Steffan Griffiths a Dafydd Wyn yn 么l, a'r tro hwn yn edrych ar effaith y Coronafeir...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">48 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 14 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Trysorau Cymru: Tir, Tai a Chyfrinachau. Description: Cyfres 1: Castell Penrhyn. Cyfres newydd am y straeon sy'n cuddio o fewn ein tai hynafol, a chyfle i gwestiynu eu ... Duration: 25 mins. Available for 18 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08pmx05/trysorau-cymru-tir-tai-a-chyfrinachau-cyfres-1-castell-penrhyn"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08ptc81.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08ptc81.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Trysorau Cymru: Tir, Tai a Chyfrinachau</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 1: Castell Penrhyn</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres newydd am y straeon sy'n cuddio o fewn ein tai hynafol, a chyfle i gwestiynu eu ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">25 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 18 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Bwrdd i Dri. Description: Pennod 3. Cyfres newydd: 3 seleb sy'n paratoi 3 chwrs i fwyta gyda'i gilydd, a'r cwmni'n gyfrinac... Duration: 24 mins. Available for 20 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qcpwg/bwrdd-i-dri-pennod-3"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08rndjn.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08rndjn.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Bwrdd i Dri</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Pennod 3</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres newydd: 3 seleb sy'n paratoi 3 chwrs i fwyta gyda'i gilydd, a'r cwmni'n gyfrinac...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 20 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Gwesty Aduniad. Description: Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 4. Y tro hwn: cawn glywed be ddigwyddodd i'r rhai ddaeth i'r Gwesty i ddweud diolch i rywu... Duration: 24 mins. Available for 11 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08pk262/gwesty-aduniad-goreuon-gwesty-aduniad-pennod-4"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08q8hx4.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08q8hx4.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Gwesty Aduniad</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 4</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Y tro hwn: cawn glywed be ddigwyddodd i'r rhai ddaeth i'r Gwesty i ddweud diolch i rywu...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 11 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Garddio a Mwy. Description: Cyfres 2020: Pennod 17. Y tro hwn: Iwan sy'n dangos sut mae'r coed cyll ym Mhont y Twr yn dod ymlaen, Sioned sy... Duration: 24 mins. Available for 22 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08q51sq/garddio-a-mwy-cyfres-2020-pennod-17"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p06dg0c3.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p06dg0c3.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Garddio a Mwy</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2020: Pennod 17</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Y tro hwn: Iwan sy'n dangos sut mae'r coed cyll ym Mhont y Twr yn dod ymlaen, Sioned sy...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 22 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Gem Gartre. Description: Cyfres 2: G锚m Gartre. Cyfres cwis chwaraeon hwyliog ble fydd cefnogwyr o'r campau yn cystadlu yn erbyn seren ... Duration: 24 mins. Available for 20 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08pzf21/gem-gartre-cyfres-2-gem-gartre"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08ndpj8.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08ndpj8.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Gem Gartre</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2: G锚m Gartre</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres cwis chwaraeon hwyliog ble fydd cefnogwyr o'r campau yn cystadlu yn erbyn seren ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 20 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Eisteddfod 2020. Description: Clasuron y Sioeau Cerdd. Cyfle i brofi rhai o sioeau cerdd eiconig yr Eisteddfod ar hyd y degawdau, ac i glywed ... Duration: 74 mins. Available for 10 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08llt4t/eisteddfod-2020-clasuron-y-sioeau-cerdd"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08njlvw.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08njlvw.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Eisteddfod 2020</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Clasuron y Sioeau Cerdd</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfle i brofi rhai o sioeau cerdd eiconig yr Eisteddfod ar hyd y degawdau, ac i glywed ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">74 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 10 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Gem Gartre. Description: Cyfres 2: Pennod 4. Cyfres cwis chwaraeon hwyliog ble fydd cefnogwyr o'r campau yn cystadlu yn erbyn seren ... Duration: 24 mins. Available for 13 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08pbps2/gem-gartre-cyfres-2-pennod-4"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08ndpj8.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08ndpj8.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Gem Gartre</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2: Pennod 4</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres cwis chwaraeon hwyliog ble fydd cefnogwyr o'r campau yn cystadlu yn erbyn seren ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 13 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Bwrdd i Dri. Description: Pennod 1. Cyfres newydd: 3 seleb sy'n paratoi 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd, a'r cwmni yn gyf... Duration: 25 mins. Available for 9 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08p3x6b/bwrdd-i-dri-pennod-1"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08q979k.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08q979k.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Bwrdd i Dri</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Pennod 1</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres newydd: 3 seleb sy'n paratoi 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd, a'r cwmni yn gyf...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">25 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 9 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl gel-hide@m gel-show@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Heno Aur. Description: Cyfres 1: Pennod 9. Y tro hwn, mae Angharad Mair a Si芒n Thomas yma i chwerthin a rhyfeddu ar rai o straeon ... Duration: 24 mins. Available for 18 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08pr7gy/heno-aur-cyfres-1-pennod-9"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08p59s3.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08p59s3.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Heno Aur</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 1: Pennod 9</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Y tro hwn, mae Angharad Mair a Si芒n Thomas yma i chwerthin a rhyfeddu ar rai o straeon ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 18 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="grid__item gel-layout__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl gel-hide@m gel-show@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Gwesty Aduniad. Description: Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 3. Golwg nol ar rai o'r aduniadau mwyaf cofiadwy. Y tro hwn: hanes y rhai ddaeth i'r gwest... Duration: 24 mins. Available until Wed 8:25pm." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08nxmz8/gwesty-aduniad-goreuon-gwesty-aduniad-pennod-3"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08p8g2w.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08p8g2w.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Gwesty Aduniad</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Goreuon Gwesty Aduniad: Pennod 3</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Golwg nol ar rai o'r aduniadau mwyaf cofiadwy. Y tro hwn: hanes y rhai ddaeth i'r gwest...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available until Wed 8:25pm</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li></ul></div></div></div></section><div class="channel-groups"><section class="section" aria-label="Sebon"><div class="section__content"><div class="section__header"><h2 class="section__header__title typo typo--heron">Sebon</h2><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p07t4zwm" class="lnk section__header__cta typo typo--bullfinch typo--bold lnk--expanded-hit-area" aria-label="View all programmes from the Sebon group"><span class="lnk__label">View all</span></a></div><div><div class="carrousel"><div class="carrousel__inner"><ul class="carrousel__track" style="-webkit-transform:translate3d(NaN%, 0px, 0px);-ms-transform:translate3d(NaN%, 0px, 0px);transform:translate3d(NaN%, 0px, 0px)"><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Rownd a Rownd. Description: Cyfres 25: Pennod 61. Caiff Mathew ddiwrnod heriol yn yr ysgol wrth i Elen ddod i wybod y gwir am ei dwyll a'... Duration: 20 mins. Available for 28 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08r4g0d/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-61"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08s2s27.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08s2s27.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Rownd a Rownd</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 25: Pennod 61</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Caiff Mathew ddiwrnod heriol yn yr ysgol wrth i Elen ddod i wybod y gwir am ei dwyll a'...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">20 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 28 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Pobol y Cwm. Description: Thu, 24 Sep 2020. Nid yw Mark yn hapus pan ddaw Tyler a'i gariad newydd adre, ac mae'n dangos nad oes cro... Duration: 20 mins. Available for 28 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08r4g05/pobol-y-cwm-thu-24-sep-2020"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08r69qv.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08r69qv.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Pobol y Cwm</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Thu, 24 Sep 2020</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Nid yw Mark yn hapus pan ddaw Tyler a'i gariad newydd adre, ac mae'n dangos nad oes cro...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">20 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 28 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Rownd a Rownd. Description: Cyfres 25: Pennod 60. Mae Aled yn ofni bod y cynllun efo Barry mewn peryg, heb yn wybod bod Wyn yn ystyried g... Duration: 19 mins. Available for 28 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qxl4p/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-60"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08s2s1s.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08s2s1s.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Rownd a Rownd</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 25: Pennod 60</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae Aled yn ofni bod y cynllun efo Barry mewn peryg, heb yn wybod bod Wyn yn ystyried g...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">19 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 28 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Pobol y Cwm. Description: Tue, 22 Sep 2020. Mae Cassie'n gegrwth pan ddaw i wybod am anffyddlondeb un o bobl y Cwm wrth iddi adnabo... Duration: 20 mins. Available for 26 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qxl4d/pobol-y-cwm-tue-22-sep-2020"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08r69qg.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08r69qg.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Pobol y Cwm</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Tue, 22 Sep 2020</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae Cassie'n gegrwth pan ddaw i wybod am anffyddlondeb un o bobl y Cwm wrth iddi adnabo...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">20 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 26 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Rownd a Rownd. Description: Cyfres 25: Pennod 59. Mae Robbie'n cael diwrnod gwael wrth iddo ddenu sylw Mathew, sydd mewn hwylia drwg beth... Duration: 20 mins. Available for 26 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qf6sq/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-59"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08qy2br.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08qy2br.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Rownd a Rownd</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 25: Pennod 59</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae Robbie'n cael diwrnod gwael wrth iddo ddenu sylw Mathew, sydd mewn hwylia drwg beth...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">20 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 26 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Pobol y Cwm. Description: Thu, 17 Sep 2020. Mae Sioned mewn cyfyng gyngor wrth iddi boeni ei bod yn feichiog, tra bod DJ yn fodlon ... Duration: 19 mins. Available for 21 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08qf6s4/pobol-y-cwm-thu-17-sep-2020"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08r2nzx.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08r2nzx.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Pobol y Cwm</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Thu, 17 Sep 2020</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae Sioned mewn cyfyng gyngor wrth iddi boeni ei bod yn feichiog, tra bod DJ yn fodlon ...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">19 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 21 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Rownd a Rownd. Description: Cyfres 25: Pennod 58. Mae Kelvin yn deffro efo clamp o gur pen a chlamp o broblem fawr arall ar 么l ei barti p... Duration: 20 mins. Available for 21 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08q7qgl/rownd-a-rownd-cyfres-25-pennod-58"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08qy291.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08qy291.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Rownd a Rownd</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 25: Pennod 58</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae Kelvin yn deffro efo clamp o gur pen a chlamp o broblem fawr arall ar 么l ei barti p...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">20 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 21 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Pobol y Cwm. Description: Tue, 15 Sep 2020. Wrth i fygythiadau Daf gynyddu, daw Garry'n agosach at ddarganfod holl gyfrinachau Dyla... Duration: 20 mins. Available for 19 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08q7qgd/pobol-y-cwm-tue-15-sep-2020"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08q8ncw.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08q8ncw.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Pobol y Cwm</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Tue, 15 Sep 2020</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Wrth i fygythiadau Daf gynyddu, daw Garry'n agosach at ddarganfod holl gyfrinachau Dyla...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">20 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 19 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li></ul></div></div></div></div></section><section class="section" aria-label="Peidiwch 芒 cholli"><div class="section__content"><div class="section__header"><h2 class="section__header__title typo typo--heron">Peidiwch 芒 cholli</h2><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/group/p07t4vzr" class="lnk section__header__cta typo typo--bullfinch typo--bold lnk--expanded-hit-area" aria-label="View all programmes from the Peidiwch 芒 cholli group"><span class="lnk__label">View all</span></a></div><div><div class="carrousel"><div class="carrousel__inner"><ul class="carrousel__track" style="-webkit-transform:translate3d(NaN%, 0px, 0px);-ms-transform:translate3d(NaN%, 0px, 0px);transform:translate3d(NaN%, 0px, 0px)"><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Cymru o'r Awyr. Description: Pennod 1. Cyfres newydd yn cyfuno golwg ar Gymru o'r awyr, gyda geiriau a gweithiau rhai o'n llen... Duration: 23 mins. Available for 29 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08mwhb1/cymru-or-awyr-pennod-1"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08nxz0v.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08nxz0v.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Cymru o'r Awyr</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Pennod 1</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres newydd yn cyfuno golwg ar Gymru o'r awyr, gyda geiriau a gweithiau rhai o'n llen...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">23 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 29 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Y Fets. Description: Cyfres 2020: Pennod 6. Mae bywyd dyddiol y practis yn newid wrth i Covid 19 waethygu. Gyda'r ysbytai milfeddyg... Duration: 48 mins. Available for 23 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p08j28z2/y-fets-cyfres-2020-pennod-6"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p08jp3t9.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p08jp3t9.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Y Fets</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2020: Pennod 6</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae bywyd dyddiol y practis yn newid wrth i Covid 19 waethygu. Gyda'r ysbytai milfeddyg...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">48 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 23 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Pobol y Rhondda. Description: Cyfres 2: Pennod 1. Si么n Tomos Owen sy'n teithio trwy Gwm Rhondda gyda'i frwsh a'i baent i greu cyfres o lu... Duration: 23 mins. Available for 23 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p04wdd6f/sign/pobol-y-rhondda-cyfres-2-pennod-1"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p04yj5ns.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p04yj5ns.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Pobol y Rhondda</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2: Pennod 1</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Si么n Tomos Owen sy'n teithio trwy Gwm Rhondda gyda'i frwsh a'i baent i greu cyfres o lu...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">23 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 23 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Yn y Gwaed. Description: Pennod 2. Y tro hwn, achau teuluol a phrofion seicolegol Matthew Hughes a Bethan Davies sy'n cael... Duration: 48 mins. Available for 17 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07nv382/yn-y-gwaed-pennod-2"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p07phxhf.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p07phxhf.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Yn y Gwaed</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Pennod 2</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Y tro hwn, achau teuluol a phrofion seicolegol Matthew Hughes a Bethan Davies sy'n cael...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">48 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 17 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Y Cosmos. Description: Cyfres 2014: Y Blaned Sadwrn. Mae'r daith drwy'r Cosmos yn parhau, wrth i ni gyrraedd y Blaned Sadwrn. The ringed pla... Duration: 47 mins. Available for 17 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p02b52n7/y-cosmos-cyfres-2014-y-blaned-sadwrn"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p02cgjj1.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p02cgjj1.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Y Cosmos</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 2014: Y Blaned Sadwrn</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Mae'r daith drwy'r Cosmos yn parhau, wrth i ni gyrraedd y Blaned Sadwrn. The ringed pla...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">47 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 17 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Eisteddfod Genedlaethol Cymru. Description: Sat, 28 Dec 2019 21:00. Gig y Pafiliwn 2019 o Lanrwst, gyda Huw Stephens yn cyflwyno, a Lleden, Eden a Diffinia... Duration: 80 mins. Available for 16 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07xyszr/eisteddfod-genedlaethol-cymru-sat-28-dec-2019-2100"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p07ysc5q.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p07ysc5q.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Eisteddfod Genedlaethol Cymru</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Sat, 28 Dec 2019 21:00</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Gig y Pafiliwn 2019 o Lanrwst, gyda Huw Stephens yn cyflwyno, a Lleden, Eden a Diffinia...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">80 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 16 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Mynyddoedd y Byd. Description: Yr Alpau: Jason Mohammad. Jason Mohammad sy'n crwydro'r Swistir mewn car, tr锚n, lifft-sg茂o a hofrennydd i weld ef... Duration: 48 mins. Available for 18 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p05693fc/mynyddoedd-y-byd-yr-alpau-jason-mohammad"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p056bm11.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p056bm11.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Mynyddoedd y Byd</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Yr Alpau: Jason Mohammad</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Jason Mohammad sy'n crwydro'r Swistir mewn car, tr锚n, lifft-sg茂o a hofrennydd i weld ef...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">48 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 18 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li><li class="carrousel__item gel-1/2 gel-1/3@m gel-1/4@xl"><div class="content-item content-item--4@xl content-item--4@xxl content-item--has-overlay"><a class="content-item__link gel-layout gel-layout--flush" aria-label="Adre. Description: Cyfres 4: Iwan Griffiths. Nia Parry sy'n busnesa yn nhai rhai o enwogion Cymru. Y tro hwn, byddwn yn ymweld 芒 cha... Duration: 24 mins. Available for 29 days." href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07ytr3j/adre-cyfres-4-iwan-griffiths"><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__image-wrapper"><div class="content-item__image"><div class="rs-image rs-image--not-loaded"><picture><noscript><img class="rs-image__img" srcset="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/304x171/p07z10qn.jpg 304w, https://web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/464x261/p07z10qn.jpg 464w" alt=""/></noscript><source media="(min-width: 1280px)" sizes="300px"/><source media="(min-width: 1008px)" sizes="232px"/><source media="(min-width: 600px)" sizes="calc(33vw - 21px)"/><source media="(min-width: 0px)" sizes="calc(50vw - 12px)"/><img class="rs-image__img" alt=""/></picture></div></div><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--over-image"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div></div><div class="gel-layout__item"><div class="content-item__inner"><div class="content-item__info"><div class="content-item__info__above-text"><div class="content-item__icon-wrapper content-item__icon-wrapper--above-text"><div class="content-item__icon"><svg role="presentation" class="content-item__icon__play" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#gel-icon-iplayer" href="#gel-icon-iplayer" role="presentation"></use></svg></div></div></div><div class="content-item__info__text"><div class="content-item__labels"></div><div class="content-item__title typo typo--skylark typo--bold">Adre</div><div class="content-item__info__primary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Cyfres 4: Iwan Griffiths</div></div><div class="content-item__info__secondary"><div class="content-item__description typo typo--bullfinch">Nia Parry sy'n busnesa yn nhai rhai o enwogion Cymru. Y tro hwn, byddwn yn ymweld 芒 cha...</div><div class="content-item__sublabels"><span class="typo typo--bullfinch content-item__label typo--bold content-item__label--with-separator">24 mins</span><span class="typo typo--bullfinch content-item__label">Available for 29 days</span></div></div></div></div></div></div></a></div></li></ul></div></div></div></div></section></div><div class="gel-wrap"><div class="channel-az-button"><a class="button button--clickable" href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c/a-z"><span class="button__text typo typo--bullfinch typo--bold">View all S4C A-Z</span></a></div></div></div></div><footer class="footr"><div class="footr__container"><div class="footr__section footr__section--settings"><span class="dropdown footr__dropdown footr__dropdown--location dropdown--transparent dropdown--requires-js"><label for="change_location" class="dropdown__label">Change location</label><span class="dropdown__label-separator">:</span><select id="change_location" class="dropdown__select typo typo--bullfinch typo--bold"><option selected="" value="lo">London</option></select><svg role="presentation" class="dropdown__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#tvip-down-triangle" href="#tvip-down-triangle" role="presentation"></use></svg><select class="dropdown__select typo typo--bullfinch typo--bold dropdown__select--hidden"><option value="lo">London</option></select></span><span class="dropdown footr__dropdown footr__dropdown--language dropdown--transparent dropdown--requires-js"><label for="change_language" class="dropdown__label">Change language</label><span class="dropdown__label-separator">:</span><select id="change_language" class="dropdown__select typo typo--bullfinch typo--bold"><option selected="" value="en">English</option></select><svg role="presentation" class="dropdown__icon" focusable="false"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/web/20200926024114im_/https://www.bbc.co.uk/tv/s4c#tvip-down-triangle" href="#tvip-down-triangle" role="presentation"></use></svg><select class="dropdown__select typo typo--bullfinch typo--bold dropdown__select--hidden"><option value="en">English</option></select></span></div><div class="footr__section footr__section--links"><ul class="inline-list footr__links inline-list--separated"><li class="inline-list__item"><a href="/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/guidance" class="lnk"><span class="lnk__label">Parental Controls</span></a></li><li class="inline-list__item"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer/help" class="lnk"><span class="lnk__label">Help & FAQ</span></a></li></ul></div></div></footer></div> </div> </div> </div> <div id="orb-footer" class="orb-footer" dir="ltr"> <div id="navp-orb-footer-promo"></div><aside role="complementary"><div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"><div class="orb-footer-inner" role="navigation" aria-label="BBC"><h2 class="orb-footer-lead">Explore the BBC</h2><div class="orb-footer-primary-links"><ul><li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/">Home</a></li><li class="orb-nav-news"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/news">News</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/sport">Sport</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/weather">Weather</a></li><li class="orb-nav-iplayer"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/iplayer">iPlayer</a></li><li class="orb-nav-sounds"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/sounds">Sounds</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/food">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bitesize">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/arts">Arts</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li><li class="orb-nav-three"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bbcthree">Three</a></li></ul></div></div></div></aside><footer role="contentinfo"><div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"><script>window.orb.worldwideFooterlinks = '<li class="orb-footer-ads"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://advertising.bbcworldwide.com/">Advertise with us<'+'/a><'+'/li><li class="orb-footer-adchoices"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings/">AdChoices / Do Not Sell My Info<'+'/a><'+'/li>';</script><div class="orb-footer-inner"> <ul><li class="orb-footer-terms"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms/">Terms of Use</a></li><li class="orb-footer-about"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/aboutthebbc">About the BBC</a></li><li class="orb-footer-privacy"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/privacy/">Privacy Policy</a></li><li class="orb-footer-cookies"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/cookies/">Cookies</a></li><li class="orb-footer-accessibility"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/accessibility/">Accessibility Help</a></li><li class="orb-footer-parental"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/guidance">Parental Guidance</a></li><li class="orb-footer-contact"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/contact">Contact the BBC</a></li><li class="orb-footer-newsletter"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/bbcnewsletter">Get Personalised Newsletters</a></li></ul><small><em class="orb-hilight">Copyright © 2020 BBC.</em> The BBC is not responsible for the content of external sites. <span class="orb-footer-links"><a href="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://www.bbc.co.uk/help/web/links/" class="orb-hilight">Read about our approach to external linking.</a></span></small></div></div></div></footer></div><script id="orb-js-script" data-assetpath="https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f/" src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f/js/orb.min.js"></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ require(['orb/nav'], function(nav) { window.bbcuser.isUKCombined().then(function(isUK) { if (isUK) { nav.loadJs('https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/b3428ed36e7e195dbf298117ef155a8f/js/edr.min.js'); } }); }); /*]]>*/</script> <div class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && window.bbcdotcom.analytics && bbcdotcom.config && !bbcdotcom.config.isSportApp() && !bbcdotcom.config.isReel()) { bbcdotcom.checkThirdPartyFirst(bbcdotcom.analytics.page, bbcdotcom.analytics); } /*]]>*/</script><noscript><img src="//web.archive.org/web/20200926024114im_/https://ssc.api.bbc.com/?c1=2&c2=19293874&ns_site=bbc&name=" height="1" width="1" alt=""></noscript><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.checkThirdPartyFirst(bbcdotcom.currencyProviders.write, bbcdotcom.currencyProviders); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.checkThirdPartyFirst(bbcdotcom.currencyProviders.postWrite, bbcdotcom.currencyProviders); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyLast = true; }()); /*]]>*/</script></div> <script type="text/javascript">require.config({ "paths": { "orb/async/_footerpromo": 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/navpromo/4745be14d971db946fed75ccf103d382/js/async/_footerpromo' } }); (function() { document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { initialiseFooter(); }); var scrollCheckTimer; var didScroll; var previousPosition = 0; var delta = 5; var PROMO_SHOW_BREAKPOINT = 1500; var pageLength = 0; function getCookie(key) { if (!key) { return document.cookie; } return decodeURIComponent(document.cookie.replace(new RegExp("(?:(?:^|.*;)\\s*" + encodeURIComponent(key).replace(/[\-\.\+\*]/g, "\\$&") + "\\s*\\=\\s*([^;]*).*$)|^.*$"), "$1")) || null; } function initialiseFooter() { // Suppress this feature on browsers we no longer test var myNav = navigator.userAgent.toLowerCase(); var oldIE = (myNav.indexOf('msie') !== -1) && parseInt(myNav.split('msie')[1], 10) <= 10; if (!oldIE) { var disabledByCookie = (parseInt(getCookie('ckns_nav_promofail')) || 0) >= 3; if (!disabledByCookie) { window.bbcpage.getLanguage().then(function(language) { if (language === 'en') { window.bbcuser.isUKCombined().then(function(isUK) { if (isUK) { setUpLazyLoading(); } }); } }); } } } function setUpLazyLoading() { // offsetHeight is expensive to calculate, only do it once. pageLength = Math.abs(document.body.offsetHeight); if (pageLength < getViewportHeight() + 300 || pageLength - getCurrentPosition() < PROMO_SHOW_BREAKPOINT) { loadPromo(); } else { window.onscroll = function () { didScroll = true; }; scrollCheckTimer = setInterval(function () { if (didScroll) { hasScrolled(); didScroll = false; } }, 250); } } function loadPromo() { clearInterval(scrollCheckTimer); require(['orb/async/_footerpromo'], function(promo) { promo.init('https://web.archive.org/web/20200926024114/https://navpromo.api.bbci.co.uk', ''); }); } function getViewportHeight() { return window.innerHeight; } function getCurrentPosition() { return Math.abs(window.scrollY || document.body.scrollTop || document.documentElement.scrollTop); } function hasScrolled() { var currentPosition = getCurrentPosition(); if (Math.abs(previousPosition - currentPosition) <= delta) { return; } if (currentPosition > previousPosition) { if ((pageLength - currentPosition) <= PROMO_SHOW_BREAKPOINT) { loadPromo(); } } previousPosition = currentPosition; } })();</script> <script type="text/javascript">require.config({ paths: { "mybbc/templates": '//web.archive.org/web/20200926024114/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/4.2.3/templates', "mybbc/notifications": '//web.archive.org/web/20200926024114/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/4.2.3/js' } }); require(['mybbc/notifications/NotificationsMain', 'idcta/idcta-1'], function (NotificationsMain, idcta) { var loadNotifications = function (isUK) { if (isUK) { window.bbcpage.loadCSS('//web.archive.org/web/20200926024114/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/4.2.3/css/main.min.css').then(function() { NotificationsMain.run(idcta, '//web.archive.org/web/20200926024114/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/4.2.3/'); }); } }; window.bbcuser.isUKCombined().then(function(isUK) { loadNotifications(isUK); }); });</script> <script type="text/javascript">if (window.SEARCHBOX.suppress === false && window.SEARCHBOX.locale) { require.config({ paths: { "search/searchbox": window.SEARCHBOX.searchboxAppStaticPrefix, } }); if (bbcuser && bbcuser.isUKCombined) { bbcuser.isUKCombined().then(function (isUK) { if (isUK) { require(['search/searchbox/searchboxDrawer'], function (SearchboxDrawer) { SearchboxDrawer.run(window.SEARCHBOX); }); } }); } }</script> <script type="text/javascript">window.COOKIES_STATIC_HOST = 'https://web.archive.org/web/20200926024114/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.2-519.49515ce/cookie-banner/cookie-prompt/';</script><script src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.2-519.49515ce/cookie-banner/cookie-banners.bundle.js" async=""></script><script type="text/javascript">require(["istats-1","orb/cookies"],function(o,t){if(t.isAllowed("s1"))try{if(!require.s.contexts._.config.paths.idcta)return void i();require(["idcta/idcta-1"],function(t){t&&"function"==typeof t.getIStatsLabels&&o.addLabels(t.getIStatsLabels()),i()},function(t){throw t})}catch(t){console&&"function"==typeof console.log&&console.log("an exception occurred while adding idcta labels to istats, invoking istats without them",t),i()}function i(){o.invoke()}});</script><script type="text/javascript">"use strict";window.__reverb.__reverbLoadedPromise.then(function(e){return e.initialise().then(function(){return e.viewEvent()})},function(){console.log("Failed to load reverb. No event sent")});</script><script src="https://web.archive.org/web/20200926024114js_/https://nav.files.bbci.co.uk//user-activity-helper/1d5fa47d9ba60d5c52b377ec3208b7be/js/detectview.bundle.js" async=""></script> <script id="tvip-require-config"> if (/*@cc_on!@*/false && document.documentMode === 10) { document.getElementById('tviplayer').className += ' ie10'; } else if (document.documentMode === 11) { document.getElementById('tviplayer').className += ' ie11'; } require.config({"locale":"en-gb","paths":{"bump-4":"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://emp.bbci.co.uk/emp/bump-4/bump-4"}}); </script> <script type="text/javascript" id="tvip-comscore-mmx">var _comscore=_comscore||[];_comscore.push({c1:"2",c2:"17986528"}),function(){var c=document.createElement("script"),e=document.getElementsByTagName("script")[0];c.async=!0,c.src=("https:"==document.location.protocol?"https://web.archive.org/web/20200926024114/https://sb":"http://b")+".scorecardresearch.com/beacon.js",e.parentNode.insertBefore(c,e)}();</script> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20200926024114im_/http://b.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1" id="tvip-comscore-mmx-noscript" class="image-hide"/></noscript> <script type="text/javascript" id="tvip-unsupported-loader">var e="https://web.archive.org/web/20200926024114/https://iplayer-web.files.bbci.co.uk/unsupported-browsers/1.2.1/unsupported.js";!function(e){var t,i=/(iPhone|iPod|iPad)/i.test(navigator.userAgent)&&/OS [5-6]_\d(_\d)? like Mac OS X/i.test(navigator.userAgent)?"ios":/Windows Phone( OS)? [7-8]/i.test(navigator.userAgent)?"windowsPhone":0<=navigator.userAgent.indexOf("MSIE")?"ie":void 0;i&&((t=document.createElement("script")).id="tvip-unsupported",t.type="text/javascript",t.src=e,t.setAttribute("data-browser",i),t.async=!0,document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t))}(e);</script> </body> </html>