CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-HKVKLMK1YH"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);if(document.cookie.valueOf('cookie-agreed').indexOf("cookie-agreed=1") === -1 && document.cookie.valueOf('cookie-agreed').indexOf("cookie-agreed=2") === -1) { window['ga-disable-G-HKVKLMK1YH'] = true; console.log('ga-disabled'); }gtag("config", "G-HKVKLMK1YH", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <style>div#sliding-popup, div#sliding-popup .eu-cookie-withdraw-banner, .eu-cookie-withdraw-tab {background: #0779bf} div#sliding-popup.eu-cookie-withdraw-wrapper { background: transparent; } #sliding-popup h1, #sliding-popup h2, #sliding-popup h3, #sliding-popup p, #sliding-popup label, #sliding-popup div, .eu-cookie-compliance-more-button, .eu-cookie-compliance-secondary-button, .eu-cookie-withdraw-tab { color: #ffffff;} .eu-cookie-withdraw-tab { border-color: #ffffff;}#sliding-popup.sliding-popup-top { position: fixed; }</style> <link rel="icon" href="/themes/isbn8/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.isbn-international.org/content/guidelines-assignment-e-books/26" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.isbn-international.org/es/content/directrices-para-la-asignacion-del-isbn-los-libros-electronicos/26" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.isbn-international.org/fr/content/directives-pour-lattribution-aux-livres-electroniques/26" /> <link rel="canonical" href="https://www.isbn-international.org/fr/content/directives-pour-lattribution-aux-livres-electroniques/26" /> <link rel="shortlink" href="https://www.isbn-international.org/fr/node/26" /> <title>Directives pour l’attribution aux livres électroniques | International ISBN Agency</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/libraries/drupal-superfish/css/superfish.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/misc/components/progress.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/misc/components/ajax-progress.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/views/css/views.module.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/eu_cookie_compliance/css/eu_cookie_compliance.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/isbn8/css/layout.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/isbn8/css/style.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/isbn8/css/colors.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/themes/isbn8/css/print.css?sm11yq" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/isbn8/css/breadcrumb.css?sm11yq" /> </head> <body class="path-node page-node-type-page one-sidebar sidebar-first"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"><div id="page"> <div id="header" class="with-secondary-menu"><div class="section clearfix"> <a href="/fr" title="Home" rel="home" id="logo"> <img src="/themes/isbn8/logo.png" alt="Home" /> </a> <div id="name-and-slogan"> <h1 id="site-name" class="site-name-logoContainer "> <a href="/fr" title="Accueil" rel="home"><span>International ISBN Agency</span></a> </h1> </div>  <div class="clearfix region-header"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-loginmenu-menu" id="block-loginmenu" class="block block-menu navigation menu--login-menu"> <div class="content"> <ul class="menu clearfix"> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/user/login" data-drupal-link-system-path="user/login">LOGIN</a> </li> </ul> </div> </nav> <div id="block-switchthemeform-2" class="themeSwitcherBlock block block-switchtheme block-switch-theme-form"> <div class="content"> <form class="switchtheme-switch-form" data-drupal-selector="switchtheme-switch-form" action="/fr/content/directives-pour-lattribution-aux-livres-electroniques/26" method="post" id="switchtheme-switch-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="container-inline js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-widget" id="edit-widget"></div> <input data-drupal-selector="form-icwhefg2fserkcxwq75turvp4vmeyt0lc2gjnpgovr0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-iCwhEfG2fSERKcxWq75TURVP4VMEyT0LC2GJnPGovr0" /> <input data-drupal-selector="edit-switchtheme-switch-form" type="hidden" name="form_id" value="switchtheme_switch_form" /> <div class="switcherControlContainer form-actions js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"><div class="switcherLabelContainer"><span>Bande passante faible:</span></div><input data-drupal-selector="edit-submit1" formnovalidate="formnovalidate" type="submit" id="edit-submit1" name="isbnLowBandwidth" value="ON" class="button js-form-submit form-submit" /> <input data-drupal-selector="edit-submit2" formnovalidate="formnovalidate" type="submit" id="edit-submit2" name="isbn" value="OFF" class="button js-form-submit form-submit" /> </div> </form> </div> </div> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation"> <div class="content"> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/26"><a href="/content/guidelines-assignment-e-books/26" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/26">English</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/26"><a href="/es/content/directrices-para-la-asignacion-del-isbn-los-libros-electronicos/26" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/26">Spanish</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/26" class="is-active" aria-current="page"><a href="/fr/content/directives-pour-lattribution-aux-livres-electroniques/26" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/26" aria-current="page">French</a></li></ul> </div> </div> <div class="search-block-form block block-search container-inline" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-searchform" role="search"> <div class="content container-inline"> <form action="/fr/search/node" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label"> <label for="edit-keys" class="visually-hidden">Search</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." data-drupal-selector="edit-keys" type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" class="form-search" /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"><input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" value="Search" class="button js-form-submit form-submit" /> </div> </form> </div> </div> <div id="block-redirectpeoplelist" class="block block-block-content block-block-contentcd0030b3-fa06-4b1e-b0b4-a4d21860dfc6"> <div class="content"> <div></div> </div> </div> </div> </div></div>  <div id="featured"><div class="section clearfix"> <div> <div id="block-publicmenu" class="block block-superfish block-superfishmenu-dropdown-menu"> <div class="content"> <ul id="superfish-menu-dropdown-menu" class="menu sf-menu sf-menu-dropdown-menu sf-horizontal sf-style-none sf-style-simple"> <li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentfc870320-9dab-4b14-acc4-815af649badc" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/index.php/fr/content/quest-ce-ce-que-lisbn/10" class="sf-depth-1 menuparent">A propos de l’ISBN</a><ul><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentb9b152c6-ee8d-458e-8e75-55074b38043e" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/norme-isbn" class="sf-depth-2">Norme ISBN</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contenta02be517-09ac-4bed-9067-5638de7b00a6" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/avantages-de-l%E2%80%99isbn" class="sf-depth-2">Avantages de l’ISBN</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content937b2fe3-3be1-4edd-810d-8072e0a0a593" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/comment-obtenir-un-isbn/24" class="sf-depth-2">Comment obtenir un ISBN</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentb3f243f7-8954-4fae-8d4e-6d8d8116fbda" class="active-trail sf-depth-2 menuparent"><a href="/index.php/fr/content/domaine-dapplication-de-lisbn/25" class="sf-depth-2 menuparent">Domaine d’application de l’ISBN</a><ul><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content33823209-0f42-484e-9479-005a6345a170" class="active-trail sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/directives-pour-lattribution-aux-livres-electroniques/26" class="is-active sf-depth-3">Directives pour l’attribution aux livres électroniques</a></li></ul></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content51a3af6d-9d3b-4491-9a62-0749b62dfd4e" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/principes-et-questions-connexes" class="sf-depth-2">Principes et questions connexes</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contenta7f19487-34ad-4586-b52c-d337eaec02dd" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/isbn-sous-forme-de-code-%C3%A0-barres" class="sf-depth-2">ISBN sous forme de code à barres</a></li></ul></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content1aa0e33c-0a08-41cf-a642-3a95f67a3aa5" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/index.php/fr/content/agences-du-groupe" class="sf-depth-1 menuparent">Agences du groupe</a><ul><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content96171324-b1bc-435f-b01d-f40176ea0d9d" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/r%C3%B4le-des-agences-nationales" class="sf-depth-2">Rôle des agences nationales</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content15fc893f-bb41-4091-afb6-4d226837145c" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/agencies" class="sf-depth-2">Trouver une agence</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contenta76f5489-97f9-4424-840a-6b5170a656ed" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/range_file_generation" class="sf-depth-2">Séquences ISBN</a></li></ul></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentb8a1aec6-5758-4dba-beab-7e1489fafc83" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/index.php/fr/content/gouvernance-de-l%E2%80%99isbn" class="sf-depth-1 menuparent">Gouvernance de l’ISBN</a><ul><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content53853679-b64a-4413-83a4-f3d952483a49" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/vue-densemble/40" class="sf-depth-2">Vue d’ensemble</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentc2f0835d-a945-47d2-861e-1fab2d551f54" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/iso" class="sf-depth-2">ISO</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentefe9efc6-9e49-4b88-87ac-27602cbf5171" class="sf-depth-2 menuparent"><a href="/index.php/fr/content/agence-internationale-de-lisbn/42" class="sf-depth-2 menuparent">Agence internationale de l’ISBN</a><ul><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content757b1b96-6fe6-4db2-9929-c8f7d7f0c13c" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/qui-sommes-nous" class="sf-depth-3">Qui sommes-nous</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content506b771e-d60e-4ffc-b625-966bad5c3c1a" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/conseil-dadministration/44" class="sf-depth-3">Conseil d’administration</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content08b4963c-dd81-456c-aa76-4cd4a44b31bc" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/contacts" class="sf-depth-3">Contacts</a></li></ul></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content91a695c5-ac86-4f64-8dbe-4248c41e5dd2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/agences-nationales" class="sf-depth-2">Agences nationales</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-contentb19350fb-3a53-414b-9164-19f26487acaf" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/editeurs" class="sf-depth-2">Editeurs</a></li></ul></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content862e9f41-4ebc-447b-b12e-241af29e127d" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/index.php/fr/content/outils-et-ressources" class="sf-depth-1 menuparent">Outils et ressources</a><ul><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content9b0c860b-fc2e-46aa-bce8-e9a213843bc5" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/manuel-dutilisation-de-lisbn/29" class="sf-depth-2">Manuel d’utilisation de l’ISBN</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content8b28aa94-225f-472e-9f78-1c8999b77300" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/calculateur-isbn" class="sf-depth-2">Calculateur ISBN</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content39e73801-6ce2-423d-9e0f-6c6b1e9b476b" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/registre-mondial-des-editeurs/49" class="sf-depth-2">Registre mondial des éditeurs</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content20601f7d-36bc-4228-99ba-583b8985ca0c" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/autres-identifiants/50" class="sf-depth-2">Autres identifiants</a></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content6f9f6c2b-47ab-4eab-a16f-3d5a495edb0b" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/content/publications/267" class="sf-depth-2">Publications</a></li></ul></li><li id="menu-dropdown-menu-menu-link-content4eeaaef1-22b6-4e7c-86fe-7af32ffb71e6" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/index.php/fr/news" class="sf-depth-1">Actualité</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></div>  <div id="main-wrapper" class="clearfix"><div id="main" class="clearfix"> <div id="sidebar-first" class="column sidebar"><div class="section"> <div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockimage-sidebar-first-block" id="block-views-block-image-sidebar-first-block"> <div class="content"> <div><div class="js-view-dom-id-568817244bcd773491d198ea659903f2a3081f9b049530a88472f62d4dce4bbd"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-field-image"><div class="field-content"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/internal_page/public/shutterstock_131946596.jpg?itok=LltlXyTi" width="300" height="333" alt="A pile of books with an e-reader leaning against them" title="Image Copyright: Lukiyanova Natalia / frenta / Shutterstock" /> </div></div><div class="views-field views-field-field-private-image"><div class="field-content"></div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div>  <div id="content" class="column"><div class="section"> <div id="breadcrumb"> <div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <div class="content"> <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <ol> <li> <a href="/index.php/fr">Accueil</a> </li> </ol> </nav> </div> </div> </div> </div> <a id="main-content"></a> <h1 class="title" id="page-title"> Directives pour l’attribution aux livres électroniques </h1> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-mainpagecontent" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <div id="node-26" data-history-node-id="26" class="node node--type-page node--view-mode-full clearfix"> <div class="content clearfix" > <div><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><strong>ISBN et publications numériques</strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">On n’attribue pas seulement des ISBN aux publications imprimées, peu importe la forme sous laquelle la publication est diffusée. Pour autant que ce soit une version mise à la disposition du public sous la forme univoque d’une monographie (non une publication en série), on peut alors lui attribuer un ISBN. Les ISBN devraient être utilisés pour identifier chaque publication électronique différente (y compris les « apps »). Pour le mode d’emploi des ISBN pour les publications électroniques, cliquez ici.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Qu’est-ce qu’une publication numérique spécifique? </strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">En vue d’atteindre le plus large marché possible, l’éditeur et le détaillant vont décliner une publication numérique donnée sous de multiples versions Pour un contenu éditorial identique, si le livre ne peut être lu que grâce à un lecteur ou un logiciel de lecture spécifique ou que différentes fonctionnalités sont proposées (impression, copie, prêt, etc.), alors chaque version est un produit distinct. Chaque produit distinct qui est publié et disponible séparément doit recevoir un ISBN distinct. La version spécifique d’un livre numérique est donc définie par la combinaison de deux éléments : le format de fichier et le logiciel de gestion de droits numériques (ou DRM).</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Et si les livres numériques utilisent tous le même format de fichier (epub par exemple)? </strong></span></p> <p><span style="font-size: small;">Si les différentes versions utilisent le même logiciel de gestion des droits numériques (DRM - Adobe ACS4 par exemple) avec les mêmes valeurs de paramètres et sont lisibles sur différents lecteurs ou avec des logiciels différents, alors un seul ISBN doit être utilisé. Par contre, si le même logiciel de DRM est utilisé sur deux versions, mais avec des valeurs de paramètres sensiblement différentes (par exemple, une permettant l’impression et l’autre pas), alors chaque version doit avoir un ISBN distinct.</span></p> <p><span style="font-size: small;">Si un logiciel de gestion des droits numériques propriétaire est utilisé pour une liseuse ou un système spécifique et dans le cas où des ISBN sont attribués, un numéro unique doit alors être utilisé pour chaque versionSi un logiciel de gestion des droits numériques propriétaire est utilisé pour une liseuse ou un système spécifique et dans le cas où des ISBN sont attribués, un numéro unique doit alors être utilisé pour chaque version.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Comment traiter un « fichier maître »? </strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">Les éditeurs fournissent souvent un seul « fichier maître » à un service de conversion mais sans préciser toujours les différents déclinaisons de formats de fichiers et de DRM que celui-ci devra fournir aux détaillants. Excepté si la version maître est disponible au public dans le même format de fichier et sans DRM, vous n’attribuerez pas d’ISBN au fichier maître. Si votre système informatique exige un ISBN pour identifier le fichier maître, vous devez alors utiliser ce numéro strictement pour votre référencement interne afin d’éviter que plusieurs versions sortent avec ce même ISBN.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Qu’en est-il des formats propriétaires (par exemple Amazon Kindle)? </strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">Il arrive que des livres numériques soient diffusés par un fournisseur qui a l’exclusivité d’un format propriétaire commercialisé uniquement sur son site, par exemple Kindle pour Amazon. Ce fournisseur ne requiert alors par d’ISBN et il n’est pas nécessaire non plus que l’éditeur attribue un ISBN à cette version. Pour des raisons de commodité ou parce que la version sera référencée dans des bases de données des livres disponibles, l’éditeur peut, s’il le souhaite, attribuer un ISBN à cette version. Cependant, ces plateformes n’étant généralement pas compatibles entre elles, il faut veiller alors à attribuer un numéro unique à chaque version afin d’éviter tout problème dans le cas où ces versions seraient rendues ensuite disponibles par des tiers. </span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Et si l’éditeur ne fournit pas d’ISBN distincts pour chaque version? </strong></span></p> <p><span style="font-size: small;">L’éditeur devrait fournir au prestataire de service pour la conversion en livres numériques les ISBN nécessaires pour chaque version. Si un éditeur ne fournit pas d’ISBN à ses intermédiaires, alors il est possible en dernier ressort pour le prestataire d’en attribuer lui-même. A cette fin, l’agence ISBN fournira des segments ISBN aux intermédiaires. Dans ce cas, le prestataire fournira ces ISBN et les métadonnées qui leur sont associées à l’éditeur, à son agence nationale de l’ISBN, et, éventuellement, aux autres agences bibliographiques.</span></p> <p><span style="font-size: small;">A noter : l’attribution d’un ISBN n’a aucune incidence sur la protection des droits.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Les divers lecteurs de livres numériques offrent différentes fonctionnalités comme la taille du texte, l’écoute des textes en audio (text to speech), l’annotation du texte (bookmarking), la couleur, etc. Quel impact sur les numéros ISBN? </strong></span></p> <p><span style="font-size: small;">Bien que le contenu, le format du fichier et le DRM soient identiques, il est possible que l’expérience de l’utilisateur puisse varier en fonction de son lecteur ou de son logiciel. Toute variation de fonctionnalité qui dépend seulement des limites du lecteur ou du logiciel utilisé pour lire le livre numérique n’a pas d’incidence sur l’ISBN. Le même ISBN peut être utilisé car c’est le même produit qui est à chaque fois fourni.</span></p> <p><span style="font-size: small;">A noter : des versions en noir et blanc ou en couleurs de publications numériques distinctes destinées respectivement à des supports monochromes ou polychromes sont considérées comme ayant un contenu différent, et doivent donc se voir attribuer des ISBN différents. Cependant, si seule la version « couleur » est utilisée pour tous les supports et qu’un des supports ne lit qu’en monochrome alors cela résulte d’une limitation du support et un ISBN distinct n’est alors pas nécessaire.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Qu’en est-il du livre numérique amélioré? </strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">La publication d’un livre numérique avec un contenu supplémentaire, audio, vidéo ou autre, nécessite un ISBN. Si le livre numérique est aussi disponible séparément sans ces contenus supplémentaires, cela induit des produits différents et donc des ISBN distincts.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Les “apps” pour livres numériques peuvent-elles se voir attribuer des ISBN (applications pour iPhone, Android, etc.)? </strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">Oui, dans le cas où il y a beaucoup de contenu textuel. Une « app » pour livre numérique est la combinaison d’un contenu textuel et/ou autre et d’un logiciel. Si le logiciel est différent, autrement dit destinés à différents types de systèmes d’exploitation, alors chaque version doit avoir un ISBN distinct. Dans le cas où l’« app » est rendue disponible à partir d’une seule source, l’ISBN ne sera pas indispensable.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Qu’en est-il des différents types de DRM? </strong></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">Une publication numérique peut être disponible avec des droits d’utilisation différents, l’un sans DRM et l’autre avec DRM social. Si le DRM social n’impose pas de restrictions pour l’utilisateur et ne modifie pas de manière significative l’utilisation, il est considéré comme transparent et il n’est pas nécessaire d’attribuer un ISBN distinct de la version ne contenant pas de DRM. En revanche, si les différents types de DRM sont utilisés pour appliquer des restrictions ou certaines fonctionnalités, on doit attribuer des ISBN distincts.</span></p> <p class="MsoNormal"><span data-mce-mark="1" style="font-size: small;"><strong>Existe-t-il une norme qui définit les différents types de produits et les spécificités de la gestion des droits numériques? </strong></span></p> <p><span style="font-size: small;">ONIX Livres est la norme internationale pour la description et la communication des messages d’informations sur les livres numériques. La dernière version, 3.0, améliore la gestion des publications numériques et fournit la structure permettant de décrire les différentes formes d’un produit ainsi que les limites d’utilisation du DRM. Si vous n’utilisez pas ONIX, vous pouvez néanmoins utiliser les codes normalisés pour la description des formats de produits et des limites d’usage, répertoriés dans les sections adéquates des listes de codes (DRM–related codes, listes 144-147; product content type, liste 81; product form detail, liste 175).</span></p> <p><span style="font-size: small;">Plus d’infos sur ONIX Livres 3.0 et les listes de codes à l’adresse <strong><a href="http://www.editeur.org/93/Release-3.0-Downloads/" target="_blank" title="Cliquez pour accéder à des informations complémentaires sur ONIX pour les livres 3.0 et les listes de code sur le site EDItEUR">EDItEUR</a></strong></span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p><span style="font-size: small;"> </span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div>  </div></div>  <div id="footer-wrapper"><div class="section"> <div id="footer" class="clearfix"> <div class="footer-right"> <div> <div id="block-footercopyright" class="block block-block-content block-block-content47842adb-8f5b-4664-a913-4294209e01b7"> <div class="content"> <div><p>© 2014-2024 International ISBN Agency</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="region-footer"> <div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-footer"> <div class="content"> <ul class="menu clearfix"> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/sitemap" data-drupal-link-system-path="sitemap">Plan du site</a> </li> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/node/6" data-drupal-link-system-path="node/6">Conditions générales</a> </li> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/node/7" data-drupal-link-system-path="node/7">Politique de confidentialité</a> </li> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/node/8" data-drupal-link-system-path="node/8">Règles relatives aux cookies</a> </li> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/node/9" data-drupal-link-system-path="node/9">L'accessibilité</a> </li> <li class="leaf menu-item"> <a href="/fr/content/credits/169" data-drupal-link-system-path="node/169">Credits</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div>  </div></div>  </div></div>  </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/26","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx1jUEOwjAMBD8UyJXfRE66DRZOHNVJUX9PQYhDVS7r1YysxQhJ9cHYT2nCVBM8TmCYMNOQ7rJqFgSqJFvnZP4IHFusN59FI8nF0sKtH2HfhGv-wkYZzkbDMrPd_a-dsXDXFQvXjtpPvRUS2UeBeu7fzUa0f7apcWfdvzfrKD6Swa2Mp_lPXotOQ_ACLvR85A","theme":"isbn8","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/fr\/search\/node":true,"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"google_analytics":{"account":"G-HKVKLMK1YH","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"eu_cookie_compliance":{"cookie_policy_version":"1.0.0","popup_enabled":true,"popup_agreed_enabled":true,"popup_hide_agreed":true,"popup_clicking_confirmation":false,"popup_scrolling_confirmation":false,"popup_html_info":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience.\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EChoose the cookies (if any) for which you want to give consent.\u003C\/p\u003E\n\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EI want to find out more\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button\u0022\u003EOK, I agree\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button\u0022\u003ENo, do not track me\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","use_mobile_message":false,"mobile_popup_html_info":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EI want to find out more\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button\u0022\u003EOK, I agree\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button\u0022\u003ENo, do not track me\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","mobile_breakpoint":768,"popup_html_agreed":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-thank-you\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content agreed eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EThank you for accepting cookies.\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EYou can now hide this message or find out more about cookies.\u003C\/p\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022hide-popup-button eu-cookie-compliance-hide-button \u0022\u003EHide\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button-thank-you \u0022 \u003EMore info\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","popup_use_bare_css":false,"popup_height":"auto","popup_width":"100%","popup_delay":1000,"popup_link":"\/content\/cookies-policy\/8","popup_link_new_window":false,"popup_position":true,"fixed_top_position":true,"popup_language":"fr","store_consent":true,"better_support_for_screen_readers":false,"cookie_name":"","reload_page":true,"domain":"","domain_all_sites":false,"popup_eu_only":false,"popup_eu_only_js":false,"cookie_lifetime":100,"cookie_session":0,"set_cookie_session_zero_on_disagree":0,"disagree_do_not_show_popup":false,"method":"opt_in","automatic_cookies_removal":true,"allowed_cookies":"Drupal.visitor.legal_hash\r\nDrupal.visitor.legal_id","withdraw_markup":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003EPrivacy settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-banner\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience.\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EYou have given your consent for us to set cookies. Do you want to withdraw your consent?\u003C\/p\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button \u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","withdraw_enabled":true,"reload_options":0,"reload_routes_list":"","withdraw_button_on_info_popup":false,"cookie_categories":[],"cookie_categories_details":[],"enable_save_preferences_button":true,"cookie_value_disagreed":"0","cookie_value_agreed_show_thank_you":"1","cookie_value_agreed":"2","containing_element":"body","settings_tab_enabled":false,"olivero_primary_button_classes":"","olivero_secondary_button_classes":"","close_button_action":"close_banner","open_by_default":true,"modules_allow_popup":true,"hide_the_banner":false,"geoip_match":true},"superfish":{"superfish-menu-dropdown-menu":{"id":"superfish-menu-dropdown-menu","sf":{"animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast"},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","title":"Public menu"},"supposition":true,"supersubs":true}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"b5c307e49e0b792947ba129fd203488c1e32bbde713e41f6239659761daf01b1"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/fr_YOkDtgGm9qaM4sXpVmIP9t8c-uU7B9fk-Wzkvvgt3io.js?sm11yq"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=6.2.0"></script> <script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.3.0"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/message.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/form.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/details-summarized-content.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/details-aria.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/details.js?v=10.3.6"></script> <script src="/modules/eu_cookie_compliance/js/eu_cookie_compliance.min.js?v=10.3.6" defer></script> <script src="/libraries/drupal-superfish/superfish.js?sm11yq"></script> <script src="/libraries/drupal-superfish/jquery.hoverIntent.minified.js?sm11yq"></script> <script src="/libraries/drupal-superfish/sfsmallscreen.js?sm11yq"></script> <script src="/libraries/drupal-superfish/supposition.js?sm11yq"></script> <script src="/libraries/drupal-superfish/supersubs.js?sm11yq"></script> <script src="/modules/superfish/js/superfish.js?v=2.0"></script> <script src="/themes/isbn8/js/footer-margin.js?v=10.3.6"></script> </body> </html>