CINXE.COM
Courrier | Mennonite World Conference
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7]><html class="lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if IE 7]><html class="lt-ie9 lt-ie8" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if IE 8]><html class="lt-ie9" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--><html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"><!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="description" content="Courrier est un magazine publié par la Conférence Mennonite Mondiale en Anglais, espagnol et français. Le magazine est disponible gratuitement sous forme imprimée ou électronique. numéros récents (cliquez sur la couverture pour télécharger le pdf) 39.2-3 Février 2024 Octobre 2023 Courrier est intéressé par vos contributions. Le prochain numéro étudiera la manière dont" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="1" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="generator" content="Drupal 7 (https://www.drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="https://mwc-cmm.org/fr/courrier" /> <link rel="shortlink" href="https://mwc-cmm.org/fr/node/146" /> <meta property="og:site_name" content="Mennonite World Conference" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Courrier" /> <meta property="og:url" content="https://mwc-cmm.org/fr/courrier" /> <meta property="og:description" content="Courrier est un magazine publié par la Conférence Mennonite Mondiale en Anglais, espagnol et français. Le magazine est disponible gratuitement sous forme imprimée ou électronique. numéros récents (cliquez sur la couverture pour télécharger le pdf) 39.2-3 Février 2024 Octobre 2023 Courrier est intéressé par vos contributions. Le prochain numéro étudiera la manière dont nous abordons les traditions religieuses en dehors du christianisme. Avez-vous des dessins, des tableaux, des sculptures ou des photographies qui représentent le dialogue interreligieux ?" /> <meta property="og:updated_time" content="2024-09-25T10:52:59-04:00" /> <meta property="og:image" content="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/mwc_logo_blue-transparent-opengraph-min-res.png" /> <meta property="og:image:url" content="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/mwc_logo_blue-transparent-opengraph-min-res.png" /> <meta property="og:image:secure_url" content="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/mwc_logo_blue-transparent-opengraph-min-res.png" /> <meta property="og:image:width" content="200" /> <meta property="og:image:height" content="200" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:url" content="https://mwc-cmm.org/fr/courrier" /> <meta name="twitter:title" content="Courrier" /> <meta property="article:published_time" content="2019-10-08T09:01:30-04:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-09-25T10:52:59-04:00" /> <meta name="dcterms.title" content="Courrier" /> <meta name="dcterms.creator" content="pwadmin" /> <meta name="dcterms.description" content="Courrier est un magazine publié par la Conférence Mennonite Mondiale en Anglais, espagnol et français. Le magazine est disponible gratuitement sous forme imprimée ou électronique. numéros récents (cliquez sur la couverture pour télécharger le pdf) 39.2-3 Février 2024 Octobre 2023 Courrier est intéressé par vos contributions. Le prochain numéro étudiera la manière dont nous abordons les traditions religieuses en dehors du christianisme. Avez-vous des dessins, des tableaux, des sculptures ou des photographies qui représentent le dialogue interreligieux ?" /> <meta name="dcterms.date" content="2019-10-08T09:01-04:00" /> <meta name="dcterms.type" content="Text" /> <meta name="dcterms.format" content="text/html" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://mwc-cmm.org/fr/courrier" /> <meta name="dcterms.language" content="en" /> <title>Courrier | Mennonite World Conference</title> <style type="text/css" media="all"> @import url("https://mwc-cmm.org/modules/system/system.base.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/system/system.menus.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/system/system.messages.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/system/system.theme.css?sncrur"); </style> <style type="text/css" media="all"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/ais/assets/css/ais.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/book/book.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/comment/comment.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/date/date_repeat_field/date_repeat_field.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/field/theme/field.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/node/node.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/search/search.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/user/user.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/views/css/views.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/ckeditor/css/ckeditor.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/media/modules/media_wysiwyg/css/media_wysiwyg.base.css?sncrur"); </style> <style type="text/css" media="all"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/ctools/css/ctools.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/lightbox2/css/lightbox.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/typogrify/typogrify.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/modules/locale/locale.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/eu_cookie_compliance/css/eu_cookie_compliance.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/civicrm/css/crm-i.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/civicrm/css/civicrm.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/addtoany/addtoany.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/css/superfish.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/css/superfish-smallscreen.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/style/simple/simple.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/default/files/ctools/css/ba97495d53b381a5b30c42de2c20619c.css?sncrur"); </style> <style type="text/css" media="screen"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/adaptivetheme/adaptivetheme/at_core/css/at.settings.style.headings.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/adaptivetheme/adaptivetheme/at_core/css/at.settings.style.image.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/adaptivetheme/adaptivetheme/at_core/css/at.layout.css?sncrur"); </style> <style type="text/css" media="all"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/html-elements.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/forms.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/tables.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/page.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/articles.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/comments.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/fields.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/blocks.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/navigation.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/corolla.settings.style.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/default/files/color/pwcorolla-1be46dbc/colors.css?sncrur"); @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/pwcorolla/css/pwcorolla.css?sncrur"); </style> <style type="text/css" media="print"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/corolla/css/print.css?sncrur"); </style> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/adaptivetheme/pwcorolla_files/pwcorolla.responsive.layout.css?sncrur" media="only screen" /> <style type="text/css" media="screen"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/default/files/adaptivetheme/pwcorolla_files/pwcorolla.fonts.css?sncrur"); </style> <!--[if lt IE 9]> <style type="text/css" media="screen"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/default/files/adaptivetheme/pwcorolla_files/pwcorolla.lt-ie9.layout.css?sncrur"); </style> <![endif]--> <!--[if lte IE 9]> <style type="text/css" media="screen"> @import url("https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/pwcorolla/css/ie-lte-9.css?sncrur"); </style> <![endif]--> <script async="" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/misc/jquery.js?v=1.4.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/misc/jquery-extend-3.4.0.js?v=1.4.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/misc/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js?v=1.4.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/misc/jquery.once.js?v=1.2"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/misc/drupal.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/eu_cookie_compliance/js/jquery.cookie-1.4.1.min.js?v=1.4.1"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/misc/form-single-submit.js?v=7.102"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- Drupal.settings.ais = [{"name":"threshold-480","size":480},{"name":"threshold-768","size":768},{"name":"threshold-992","size":992},{"name":"threshold-1382","size":1382}]; Drupal.settings.ais_method = "both-max"; //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/entityreference/js/entityreference.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/ais/assets/js/ais.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/languages/fr_7tV4PGXnhWHCHi-rXTBGNSm7qbSyFnbdvISrPtIPx_M.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/lightbox2/js/lightbox.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/mwc_i18n_civicrm/mwc_i18n_civicrm.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/google_analytics/googleanalytics.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-43319348-1"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-43319348-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true}); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- window.a2a_config=window.a2a_config||{};window.da2a={done:false,html_done:false,script_ready:false,script_load:function(){var a=document.createElement('script'),s=document.getElementsByTagName('script')[0];a.type='text/javascript';a.async=true;a.src='https://static.addtoany.com/menu/page.js';s.parentNode.insertBefore(a,s);da2a.script_load=function(){};},script_onready:function(){da2a.script_ready=true;if(da2a.html_done)da2a.init();},init:function(){for(var i=0,el,target,targets=da2a.targets,length=targets.length;i<length;i++){el=document.getElementById('da2a_'+(i+1));target=targets[i];a2a_config.linkname=target.title;a2a_config.linkurl=target.url;if(el){a2a.init('page',{target:el});el.id='';}da2a.done=true;}da2a.targets=[];}};(function ($){Drupal.behaviors.addToAny = {attach: function (context, settings) {if (context !== document && window.da2a) {if(da2a.script_ready)a2a.init_all();da2a.script_load();}}}})(jQuery);a2a_config.callbacks=a2a_config.callbacks||[];a2a_config.callbacks.push({ready:da2a.script_onready});a2a_config.overlays=a2a_config.overlays||[];a2a_config.templates=a2a_config.templates||{}; //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/jquery.hoverIntent.minified.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/sftouchscreen.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/sfsmallscreen.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/supposition.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/libraries/superfish/superfish.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/superfish/superfish.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/pwcorolla/js/pwcorolla-opengraph-filter.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/pwcorolla/js/photo-caption-wrap.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"pwcorolla","theme_token":"EZv7WJdcZdidcGokbydI1ZiXNSPETp1Ug27YS8jy2cM","js":{"0":1,"sites\/all\/modules\/eu_cookie_compliance\/js\/eu_cookie_compliance.min.js":1,"1":1,"misc\/jquery.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/eu_cookie_compliance\/js\/jquery.cookie-1.4.1.min.js":1,"misc\/form-single-submit.js":1,"2":1,"sites\/all\/modules\/entityreference\/js\/entityreference.js":1,"ais\/assets\/js\/ais.js":1,"public:\/\/languages\/fr_7tV4PGXnhWHCHi-rXTBGNSm7qbSyFnbdvISrPtIPx_M.js":1,"sites\/all\/modules\/lightbox2\/js\/lightbox.js":1,"sites\/all\/modules\/mwc_i18n_civicrm\/mwc_i18n_civicrm.js":1,"sites\/all\/modules\/google_analytics\/googleanalytics.js":1,"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=UA-43319348-1":1,"3":1,"4":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/jquery.hoverIntent.minified.js":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/sftouchscreen.js":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/sfsmallscreen.js":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/supposition.js":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/superfish.js":1,"sites\/all\/modules\/superfish\/superfish.js":1,"sites\/all\/themes\/pwcorolla\/js\/pwcorolla-opengraph-filter.js":1,"sites\/all\/themes\/pwcorolla\/js\/photo-caption-wrap.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"sites\/all\/modules\/ais\/assets\/css\/ais.css":1,"modules\/book\/book.css":1,"modules\/comment\/comment.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_repeat_field\/date_repeat_field.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"sites\/all\/modules\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/lightbox2\/css\/lightbox.css":1,"sites\/all\/modules\/typogrify\/typogrify.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/modules\/eu_cookie_compliance\/css\/eu_cookie_compliance.css":1,"sites\/all\/modules\/civicrm\/css\/crm-i.css":1,"sites\/all\/modules\/civicrm\/css\/civicrm.css":1,"sites\/all\/modules\/addtoany\/addtoany.css":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/css\/superfish.css":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/css\/superfish-smallscreen.css":1,"sites\/all\/libraries\/superfish\/style\/simple\/simple.css":1,"public:\/\/ctools\/css\/ba97495d53b381a5b30c42de2c20619c.css":1,"sites\/all\/themes\/adaptivetheme\/adaptivetheme\/at_core\/css\/at.settings.style.headings.css":1,"sites\/all\/themes\/adaptivetheme\/adaptivetheme\/at_core\/css\/at.settings.style.image.css":1,"sites\/all\/themes\/adaptivetheme\/adaptivetheme\/at_core\/css\/at.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/html-elements.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/forms.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/tables.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/page.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/articles.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/comments.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/fields.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/blocks.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/navigation.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/fonts.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/corolla.settings.style.css":1,"sites\/all\/themes\/pwcorolla\/color\/colors.css":1,"sites\/all\/themes\/pwcorolla\/css\/pwcorolla.css":1,"sites\/all\/themes\/corolla\/css\/print.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/pwcorolla_files\/pwcorolla.responsive.layout.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/pwcorolla_files\/pwcorolla.fonts.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/pwcorolla_files\/pwcorolla.lt-ie9.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/pwcorolla\/css\/ie-lte-9.css":1}},"lightbox2":{"rtl":"0","file_path":"\/(\\w\\w\/)public:\/","default_image":"\/sites\/all\/modules\/lightbox2\/images\/brokenimage.jpg","border_size":10,"font_color":"000","box_color":"fff","top_position":"","overlay_opacity":"0.8","overlay_color":"000","disable_close_click":true,"resize_sequence":0,"resize_speed":400,"fade_in_speed":400,"slide_down_speed":600,"use_alt_layout":false,"disable_resize":false,"disable_zoom":false,"force_show_nav":false,"show_caption":true,"loop_items":false,"node_link_text":"Voir les d\u00e9tails de l\u0026#039;image","node_link_target":false,"image_count":"Image !current sur !total","video_count":"Vid\u00e9o !current sur !total","page_count":"Page !current sur !total","lite_press_x_close":"Appuyez sur \u003Ca href=\u0022#\u0022 onclick=\u0022hideLightbox(); return FALSE;\u0022\u003E\u003Ckbd\u003Ex\u003C\/kbd\u003E\u003C\/a\u003E pour fermer","download_link_text":"","enable_login":false,"enable_contact":false,"keys_close":"c x 27","keys_previous":"p 37","keys_next":"n 39","keys_zoom":"z","keys_play_pause":"32","display_image_size":"original","image_node_sizes":"()","trigger_lightbox_classes":"","trigger_lightbox_group_classes":"","trigger_slideshow_classes":"","trigger_lightframe_classes":"","trigger_lightframe_group_classes":"","custom_class_handler":0,"custom_trigger_classes":"","disable_for_gallery_lists":true,"disable_for_acidfree_gallery_lists":true,"enable_acidfree_videos":true,"slideshow_interval":5000,"slideshow_automatic_start":true,"slideshow_automatic_exit":true,"show_play_pause":true,"pause_on_next_click":false,"pause_on_previous_click":true,"loop_slides":false,"iframe_width":600,"iframe_height":400,"iframe_border":1,"enable_video":false,"useragent":"Mozilla\/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)"},"better_exposed_filters":{"views":{"group_quick_links":{"displays":{"block_1":{"filters":[]}}},"groups":{"displays":{"block":{"filters":[]},"block_1":{"filters":[]}}},"home_featured":{"displays":{"block_5":{"filters":[]},"block_2":{"filters":[]}}}}},"eu_cookie_compliance":{"cookie_policy_version":"1.0.0","popup_enabled":1,"popup_agreed_enabled":0,"popup_hide_agreed":0,"popup_clicking_confirmation":false,"popup_scrolling_confirmation":false,"popup_html_info":"\u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience.\u003C\/strong\u003E By clicking OK, you agree to us doing so.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EUtilizamos cookies en este sitio para mejorar su experiencia de usuario.\u003C\/strong\u003E Al hacer clic en Aceptar, est\u00e1 aceptando que lo hagamos.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ECe site web utilise des cookies pour vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur de qualit\u00e9.\u003C\/strong\u003E En cliquant sur Accepter, vous acceptez l utilisation des cookies.\u003C\/p\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EClick here for more info. Haga clic au\u00ed para mayor informaci\u00f3n. Cliquez ici pour en savoir plus.\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button\u0022\u003EOK, I agree. De acuerdo. Accepter.\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button\u0022 \u003ENo, thanks. No, gracias. Non merci.\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","use_mobile_message":false,"mobile_popup_html_info":"\u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EBy tapping the Accept button, you agree to us doing so.\u003C\/p\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EClick here for more info. Haga clic au\u00ed para mayor informaci\u00f3n. Cliquez ici pour en savoir plus.\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button\u0022\u003EOK, I agree. De acuerdo. Accepter.\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button\u0022 \u003ENo, thanks. No, gracias. Non merci.\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","mobile_breakpoint":"768","popup_html_agreed":"\u003Cdiv\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content agreed\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EThank you for accepting cookies\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EYou can now hide this message or find out more about cookies.\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022hide-popup-button eu-cookie-compliance-hide-button\u0022\u003EHide\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button-thank-you\u0022 \u003EMore info\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","popup_use_bare_css":false,"popup_height":"auto","popup_width":"100%","popup_delay":1000,"popup_link":"\/fr\/protection-de-la-vie-privee","popup_link_new_window":1,"popup_position":null,"fixed_top_position":1,"popup_language":"fr","store_consent":true,"better_support_for_screen_readers":0,"reload_page":0,"domain":"","domain_all_sites":0,"popup_eu_only_js":0,"cookie_lifetime":"100","cookie_session":false,"disagree_do_not_show_popup":0,"method":"opt_in","allowed_cookies":"","withdraw_markup":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003EPrivacy settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-withdraw-banner\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EYou have given your consent for us to set cookies.\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button\u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","withdraw_enabled":false,"withdraw_button_on_info_popup":0,"cookie_categories":[],"cookie_categories_details":[],"enable_save_preferences_button":1,"cookie_name":"","cookie_value_disagreed":"0","cookie_value_agreed_show_thank_you":"1","cookie_value_agreed":"2","containing_element":"body","automatic_cookies_removal":true,"close_button_action":"close_banner"},"googleanalytics":{"account":["UA-43319348-1"],"trackOutbound":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"urlIsAjaxTrusted":{"\/fr\/search\/node":true,"\/fr\/courrier":true},"superfish":{"1":{"id":"1","sf":{"animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast","dropShadows":false},"plugins":{"touchscreen":{"mode":"window_width","breakpoint":500,"breakpointUnit":"px"},"smallscreen":{"mode":"window_width","breakpoint":500,"breakpointUnit":"px","expandText":"D\u00e9plier","collapseText":"Replier","title":"Main menu"},"supposition":true}}},"adaptivetheme":{"pwcorolla":{"layout_settings":{"bigscreen":"three-col-grail","tablet_landscape":"three-col-grail","tablet_portrait":"one-col-vert","smalltouch_landscape":"one-col-vert","smalltouch_portrait":"one-col-stack"},"media_query_settings":{"bigscreen":"only screen and (min-width:1025px)","tablet_landscape":"only screen and (min-width:769px) and (max-width:1024px)","tablet_portrait":"only screen and (min-width:481px) and (max-width:768px)","smalltouch_landscape":"only screen and (min-width:321px) and (max-width:480px)","smalltouch_portrait":"only screen and (max-width:320px)"}}}}); //--><!]]> </script> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://mwc-cmm.org/sites/all/themes/adaptivetheme/adaptivetheme/at_core/scripts/html5.js?sncrur"></script> <![endif]--> </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-second page-node page-node- page-node-146 node-type-group i18n-fr site-name-hidden atr-7.x-3.x atv-7.x-3.0-rc1 lang-fr site-name-mennonite-world-conference section-courrier color-scheme-custom pwcorolla bs-n bb-n mb-dd rc-6 rct-6"> <div id="skip-link" class="nocontent"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Aller au contenu principal</a> </div> <div id="page-wrapper"> <div id="page" class="page ssc-n ssw-n ssa-l sss-n btc-n btw-b bta-l bts-n ntc-n ntw-b nta-l nts-n ctc-n ctw-b cta-l cts-n ptc-n ptw-b pta-l pts-n"> <div id="header-wrapper"> <div class="container clearfix"> <header class="clearfix with-logo" role="banner"> <div id="branding" class="branding-elements clearfix"> <div id="logo"> <a href="/fr"><img class="site-logo" typeof="foaf:Image" src="https://mwc-cmm.org/sites/default/files/mwc-logo-svg.svg" alt="Mennonite World Conference" /></a> </div> <div class="element-invisible h-group" id="name-and-slogan"> <h1 class="element-invisible" id="site-name"><a href="/fr" title="Page d'accueil">Mennonite World Conference</a></h1> </div> </div> <div class="region region-header"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-search-form" class="block block-search no-title odd first block-count-1 block-region-header block-form" role="search"><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><form onsubmit="if(this.search_block_form.value=='Rechercher'){ alert('Please enter a search'); return false; }" action="/fr/courrier" method="post" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"><div><div class="container-inline"> <h2 class="element-invisible">Formulaire de recherche</h2> <div class="form-item form-type-textfield form-item-search-block-form"> <label class="element-invisible" for="edit-search-block-form--2">Rechercher </label> <input title="Indiquer les termes à rechercher" onblur="if (this.value == '') {this.value = 'Rechercher';}" onfocus="if (this.value == 'Rechercher') {this.value = '';}" placeholder="Rechercher" type="search" id="edit-search-block-form--2" name="search_block_form" value="Rechercher" size="15" maxlength="128" class="form-text" /> </div> <div class="form-actions form-wrapper" id="edit-actions"><input type="image" id="edit-submit" name="submit" src="/sites/all/themes/pwcorolla/images/search-button.png" class="form-submit" /></div><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-eF50F0Ky3oivOVWdxNFnoHGoXX6Au0EZpogSFzfXGaw" /> <input type="hidden" name="form_id" value="search_block_form" /> </div> </div></form></div> </div></div><div id="block-locale-language" class="block block-locale no-title even block-count-2 block-region-header block-language" role="complementary"><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><ul class="language-switcher-locale-url"><li class="en first"><a href="/en/courier" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li><li class="es"><a href="/es/correo" class="language-link" xml:lang="es">Español</a></li><li class="fr active"><a href="/fr/courrier" class="language-link active" xml:lang="fr">Français</a></li><li class="zh-hant"><a href="/zh-hant/node/146" class="language-link" xml:lang="zh-hant">繁體中文</a></li><li class="nl"><a href="/nl/node/146" class="language-link" xml:lang="nl">Nederlands</a></li><li class="de"><a href="/de/node/146" class="language-link" xml:lang="de">Deutsch</a></li><li class="hi"><a href="/hi/node/146" class="language-link" xml:lang="hi">हिन्दी</a></li><li class="id"><a href="/id/node/146" class="language-link" xml:lang="id">Bahasa Indonesia</a></li><li class="ja"><a href="/ja/node/146" class="language-link" xml:lang="ja">日本語</a></li><li class="ko"><a href="/ko/node/146" class="language-link" xml:lang="ko">한국어</a></li><li class="nd"><a href="/nd/node/146" class="language-link" xml:lang="nd">North Ndebele</a></li><li class="pt"><a href="/pt/node/146" class="language-link" xml:lang="pt">Portuguese, International</a></li><li class="th"><a href="/th/node/146" class="language-link" xml:lang="th">ภาษาไทย</a></li><li class="vi last"><a href="/vi/node/146" class="language-link" xml:lang="vi">Tiếng Việt</a></li></ul></div> </div></div><nav id="block-superfish-1" class="block block-superfish no-title odd last block-count-3 block-region-header block-1" ><div class="block-inner clearfix"> <ul id="superfish-1" class="menu sf-menu sf-main-menu sf-horizontal sf-style-simple sf-total-items-4 sf-parent-items-3 sf-single-items-1"><li id="menu-1235-1" class="active-trail first odd sf-item-1 sf-depth-1 sf-total-children-8 sf-parent-children-7 sf-single-children-1 menuparent"><a href="/fr/propos-de-la-cmm" title="" class="sf-depth-1 menuparent">En savoir plus</a><ul><li id="menu-1071-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-2 sf-total-children-5 sf-parent-children-0 sf-single-children-5 menuparent"><a href="/fr/propos-de-la-cmm" class="sf-depth-2 menuparent">À propos de la CMM</a><ul><li id="menu-1072-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/vision-et-mission" title="" class="sf-depth-3">Vision et Mission</a></li><li id="menu-1074-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/convictions-communes" title="" class="sf-depth-3">Convictions Communes</a></li><li id="menu-1075-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/carte-statistiques" class="sf-depth-3">Carte & statistiques</a></li><li id="menu-1230-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/conseil-general" title="" class="sf-depth-3">Conseil Général</a></li><li id="menu-1078-1" class="last odd sf-item-5 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/declarations" title="" class="sf-depth-3">Déclarations</a></li></ul></li><li id="menu-1073-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-2 sf-total-children-4 sf-parent-children-4 sf-single-children-0 menuparent"><a href="/fr/commissions" title="" class="sf-depth-2 menuparent">Commissions</a><ul><li id="menu-1079-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3"><a href="/fr/commission-diacres" title="" class="sf-depth-3">Commission Diacres</a></li><li id="menu-1080-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3"><a href="/fr/node/143" title="The Faith and Life Commission enables MWC member churches to receive and provide counsel on Christian faith and practice, as well as on Anabaptist-Mennonite witness in the world today." class="sf-depth-3">Commission Foi & Vie</a></li><li id="menu-1055-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3"><a href="/fr/node/144" title="La Commission Mission met à la disposition des églises membres de la CMM des ressources et un forum pour dialoguer sur le témoignage et le service dans le monde. La commission rassemble le Réseau Anabaptiste Mondial pour la Diaconie (GASN) et la Fraternité Missionnaire Mondiale (GMF) et facilite le dialogue et la direction autour de questions et d'opportunités pressantes concernant le témoignage et le service dans le monde." class="sf-depth-3">Commission Mission</a></li><li id="menu-1054-1" class="last even sf-item-4 sf-depth-3"><a href="/fr/commission-paix" title="" class="sf-depth-3">Commission Paix</a></li></ul></li><li id="menu-924-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-2 sf-total-children-5 sf-parent-children-0 sf-single-children-5 menuparent"><a href="/fr/stories" title="" class="sf-depth-2 menuparent">Témoignages</a><ul><li id="menu-921-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/stories?field_category_tid=1" title="" class="sf-depth-3">Nouvelles</a></li><li id="menu-922-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/stories?field_category_tid=2" title="" class="sf-depth-3">Témoignages</a></li><li id="menu-923-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/stories?field_category_tid=3" title="" class="sf-depth-3">Communiqués de nos responsables</a></li><li id="menu-925-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/stories/featured" title="" class="sf-depth-3">Articles de fond</a></li><li id="menu-1062-1" class="last odd sf-item-5 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/form/proposer-une-id%C3%A9e-d%E2%80%99article" class="sf-depth-3">Proposer une idée d’article</a></li></ul></li><li id="menu-943-1" class="active-trail middle even sf-item-4 sf-depth-2 sf-total-children-6 sf-parent-children-0 sf-single-children-6 menuparent"><a href="/fr/publications-resources" title="" class="sf-depth-2 menuparent">Publications et Ressources</a><ul><li id="menu-1053-1" class="active-trail first odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/courrier" class="sf-depth-3 active">Courrier</a></li><li id="menu-676-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/cmm-infos" title="Un boletín informativo mensual a través de correo electrónico destacando artículos de la página web del CMM" class="sf-depth-3">CMM Infos</a></li><li id="menu-678-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/materiel-pedagogique" class="sf-depth-3">Matériel pédagogique</a></li><li id="menu-1353-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/publications-resources/book" title="" class="sf-depth-3">Livres</a></li><li id="menu-953-1" class="middle odd sf-item-5 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/publications-resources/videos" title="" class="sf-depth-3">Vidéos</a></li><li id="menu-1149-1" class="last even sf-item-6 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/carte-statistiques" title="" class="sf-depth-3">Carte & statistiques</a></li></ul></li><li id="menu-934-1" class="middle odd sf-item-5 sf-depth-2 sf-total-children-4 sf-parent-children-2 sf-single-children-2 menuparent"><a href="/fr/yabs" title="" class="sf-depth-2 menuparent">Jeunes Anabaptistes (YABs)</a><ul><li id="menu-700-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3"><a href="/fr/propos-des-jeunes-anabaptistes-yabs/ce-que-nous-faisons" title="" class="sf-depth-3">Ce que nous faisons</a></li><li id="menu-701-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3"><a href="/fr/gys-sommet-mondial-de-la-jeunesse" class="sf-depth-3">GYS</a></li><li id="menu-935-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/group-stories/119" title="" class="sf-depth-3">YABs - témoignages </a></li><li id="menu-944-1" class="last even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/group-resources/119" title="" class="sf-depth-3">YABs Resources</a></li></ul></li><li id="menu-1251-1" class="middle even sf-item-6 sf-depth-2 sf-total-children-3 sf-parent-children-0 sf-single-children-3 menuparent"><a href="/fr/groupe-de-travail-de-la-cmm-pour-la-protection-de-la-creation" title="L’occasion de mettre notre foi en action de diverses manières dans une seule et même communion." class="sf-depth-2 menuparent">Groupe de travail de la CMM pour la protection de la création</a><ul><li id="menu-1432-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="https://mwc-cmm.org/en/resources/climate-pollinators-webinar-series" title="" class="sf-depth-3">« Pollinisateur climatique » : une série de webinaires </a></li><li id="menu-1264-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/decouvrez-votre-groupe-de-travail-pour-la-protection-de-la-creation" title="" class="sf-depth-3">Découvrez votre Groupe de travail pour la Protection de la Création</a></li><li id="menu-1433-1" class="last odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="https://mwc-cmm.org/node/4875" title="" class="sf-depth-3">Climate Pollinators, a webinar series </a></li></ul></li><li id="menu-680-1" class="middle odd sf-item-7 sf-depth-2 sf-total-children-7 sf-parent-children-1 sf-single-children-6 menuparent"><a href="/fr/ce-que-nous-faisons" class="sf-depth-2 menuparent">Ce que nous faisons</a><ul><li id="menu-1240-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3"><a href="/fr/redes-del-cmm" class="sf-depth-3">Réseaux de la CMM</a></li><li id="menu-716-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/gameo" title="The Global Mennonite Encyclopedia Online (GAMEO) is an online encyclopedia of more than 16,000 articles related to the Anabaptist movement of the sixteenth century, and to Mennonite, Hutterite, Amish, and Brethren in Christ groups descended from the Anabaptists." class="sf-depth-3">GAMEO</a></li><li id="menu-715-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/forum-chr%C3%A9tien-mondial" class="sf-depth-3">Forum Chrétien Mondial</a></li><li id="menu-711-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/fonds-de-partage-de-leglise-mondiale" class="sf-depth-3">Fonds de Partage de l’Église Mondiale</a></li><li id="menu-712-1" class="middle odd sf-item-5 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/dialogue-inter-denominationel" class="sf-depth-3">Dialogue inter-dénominationel</a></li><li id="menu-710-1" class="middle even sf-item-6 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/stagiaire-de-la-cmm-lonu" title="" class="sf-depth-3">Stagiaire de la CMM à l’ONU</a></li><li id="menu-709-1" class="last odd sf-item-7 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/yamen" title="Le Réseau Anabaptiste Mondial d’Échange de Jeunes (YAMEN) est un programme conjoint du Comité central mennonite et de la Conférence Mennonite Mondiale." class="sf-depth-3">YAMEN</a></li></ul></li><li id="menu-1245-1" class="last even sf-item-8 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/carte-mondiale-0" title="MWC member and associate member churches" class="sf-depth-2">Carte mondiale</a></li></ul></li><li id="menu-666-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-1 sf-total-children-3 sf-parent-children-1 sf-single-children-2 menuparent"><a href="/fr/contactez-nous" class="sf-depth-1 menuparent">Contactez-nous</a><ul><li id="menu-734-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-2 sf-total-children-1 sf-parent-children-0 sf-single-children-1 menuparent"><a href="/fr/equipe-de-la-cmm" class="sf-depth-2 menuparent">Équipe de la CMM</a><ul><li id="menu-735-1" class="firstandlast odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/les-representants-regionaux-de-la-cmm" title="These part-time volunteers are responsible to develop and support relationships with MWC member, associate-member and potential-member churches, local congregations and MWC-related agencies and partners." class="sf-depth-3">Representants regionaux</a></li></ul></li><li id="menu-733-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/contactez-nous-0" title="" class="sf-depth-2">Coordonnées de la CMM</a></li><li id="menu-736-1" class="last odd sf-item-3 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/norme-graphique-de-limage-de-marque" title="" class="sf-depth-2">Visual Identity</a></li></ul></li><li id="menu-665-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-1 sf-total-children-6 sf-parent-children-2 sf-single-children-4 menuparent"><a href="/fr/participez" class="sf-depth-1 menuparent">Participez</a><ul><li id="menu-1234-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-2 sf-total-children-4 sf-parent-children-0 sf-single-children-4 menuparent"><a href="/fr/prayers" class="sf-depth-2 menuparent">Prières</a><ul><li id="menu-718-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/reseau-de-priere-de-la-cmm" title="" class="sf-depth-3">Réseau de prière</a></li><li id="menu-1266-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/heure-de-priere-virtuelle-inscription" title="" class="sf-depth-3">Temps de prière virtuel - inscription</a></li><li id="menu-1249-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="https://mwc-cmm.org/prayers" title="" class="sf-depth-3">Prières de reconnaissance et d'intercession</a></li><li id="menu-1248-1" class="last even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="https://mwc-cmm.org/node/3762" title="" class="sf-depth-3">Temps de la Création prières</a></li></ul></li><li id="menu-719-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-2 sf-total-children-7 sf-parent-children-1 sf-single-children-6 menuparent"><a href="/fr/rencontres" title="" class="sf-depth-2 menuparent">Rencontres</a><ul><li id="menu-1439-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/500-le-courage-daimer" class="sf-depth-3">500: The courage to love</a></li><li id="menu-1444-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/le-sommet-mondial-de-la-jeunesse-2025" class="sf-depth-3">Global Youth Summit 2025</a></li><li id="menu-1059-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/dimanche-de-la-paix" title="" class="sf-depth-3">Dimanche de la Paix</a></li><li id="menu-1048-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/dimanche-de-la-fraternite-anabaptiste-mondiale" title="" class="sf-depth-3">Dimanche de la Fraternité Anabaptiste Mondiale</a></li><li id="menu-1051-1" class="middle odd sf-item-5 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/node/148" class="sf-depth-3">Renouveau 2028</a></li><li id="menu-1058-1" class="middle even sf-item-6 sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/fr/semaine-de-la-fraternite-des-yabs" title="" class="sf-depth-3">Semaine de la Fraternité des YABs</a></li><li id="menu-1050-1" class="last odd sf-item-7 sf-depth-3"><a href="/fr/assemblee-reunie-0" class="sf-depth-3">Assemblée</a></li></ul></li><li id="menu-1223-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/form/proposer-une-id%C3%A9e-d%E2%80%99article" title="" class="sf-depth-2">Proposer une idée d’article</a></li><li id="menu-1446-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/abonnement-aux-publications-electroniques" title="" class="sf-depth-2">Abonnement aux publications electroniques</a></li><li id="menu-1060-1" class="middle odd sf-item-5 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/form/abonnement-aux-publications-imprimee" title="" class="sf-depth-2">Abonnement aux publications imprimée</a></li><li id="menu-730-1" class="last even sf-item-6 sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/fr/faire-un-don" title="" class="sf-depth-2">Faire un don ou lever des fonds</a></li></ul></li><li id="menu-667-1" class="last even sf-item-4 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/fr/faire-un-don" title="" class="sf-depth-1">Faire un don</a></li></ul> </div></nav></div></div> </header> </div> </div> <div class="region region-highlighted"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-views-groups-block-1" class="block block-views no-title odd first last block-count-4 block-region-highlighted block-groups-block-1" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="view view-groups view-id-groups view-display-id-block_1 view-dom-id-06df6c45e9a119cd5434bfec3366bd21"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field views-field-field-group-logo"> <div class="field-content"></div> </div> <div class="views-field views-field-nothing"> <span class="field-content"><h2><a href="/fr/courrier" class="active">Courrier</a></h2>Courrier paraît quatre fois par an : en version imprimée en avril et octobre ; en version numérique uniquement pour février et juillet. <script> jQuery(document).ready(function($) { $(".region-highlighted").css("backgroundColor", "#d1dae8"); }); </script></span> </div> <div class="views-field views-field-field-background-image"> <div class="field-content"></div> </div> </div> </div> </div></div> </div></div></div></div> <div id="content-wrapper"> <div class="container"> <div id="columns"> <div class="columns-inner clearfix"> <div id="content-column"> <div class="content-inner"> <section id="main-content" role="main"> <div class="content-margin"> <div class="content-style"> <header class="clearfix"> <h1 id="page-title"> Courrier </h1> </header> <div id="content"> <div class="region region-content"><div id="block-system-main" class="block block-system no-title odd first last block-count-5 block-region-content block-main" > <article id="node-146" class="node node-group article odd node-lang-en node-full ia-n clearfix" about="/fr/courrier" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article"> <div class="node-inner"> <header class="node-header"> <nav class="clearfix"> <strong>Voir:</strong> <ul class="links inline"><li class="en first"><a href="/en/courier" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li><li class="es last"><a href="/es/correo" class="language-link" xml:lang="es">Español</a></li></ul> </nav> </header> <span property="dc:title" content="Courrier" class="rdf-meta element-hidden"></span> <div class="node-content"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-full"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><div style="margin-top:10px; margin-right:0px; margin-bottom:25px; margin-left:0px; padding-top:0px; padding-right:5px; padding-bottom:0px; padding-left:5px"> <div>Courrier est un magazine publié par la Conférence Mennonite Mondiale en Anglais, espagnol et français.</div> <div>Le magazine est disponible gratuitement sous forme <a href="https://mwc-cmm.org/fr/form/abonnement-aux-publications-imprim%C3%A9e">imprimée </a>ou <a href="https://mwc-cmm.org/fr/form/abonnement-aux-publications-electroniques">électronique</a>.</div> <p style="margin:8px 0px; padding:0px"><strong><span>numéros récents</span> (cliquez sur la couverture pour télécharger le pdf)</strong></p> <table style="width:628px"> <tr> <td> <div style="text-align:center"> <figure class="image" style="display:inline-block"><a href="https://mwc-cmm.org/fr/resources/courrier-2024-392-3"><img alt="Courrier 2024 / 39.2-3" height="170" src="/sites/default/files/website_files_2020/39.2_fr_0.png" width="144" /></a> <figcaption><a href="https://mwc-cmm.org/fr/resources/courrier-2024-392-3"><strong>39.2-3</strong></a></figcaption> </figure> </div> </td> <td> <div style="text-align:center"> <div style="text-align:center"> <figure class="image" style="display:inline-block"><a href="https://mwc-cmm.org/fr/resources/courrier-2024-1-fevrier"><img alt="Courrier 39.1" height="170" src="/sites/default/files/website_files_2020/39.1_fr.png" width="131" /></a> <figcaption><a href="https://mwc-cmm.org/fr/resources/courrier-2024-1-fevrier"><strong>Février 2024</strong></a></figcaption> </figure> </div> </div> </td> <td style="text-align:center; width:210px"> <div style="text-align:center"> <div style="text-align:center"> <figure class="image" style="display:inline-block"><a href="https://mwc-cmm.org/fr/resources/courrier-2023-4-octobre"><img alt="Courrier 2023 / 4 Octobre" height="170" src="/sites/default/files/website_files_2020/38.4_fr.png" width="131" /></a> <figcaption><a href="https://mwc-cmm.org/fr/resources/courrier-2023-4-octobre"><strong>Octobre 2023</strong></a></figcaption> </figure> </div> </div> <div style="text-align:center"> </div> </td> </tr> </table> <p> </p> <p><em>Courrier </em>est intéressé par vos contributions. Le prochain numéro étudiera la manière dont nous abordons les traditions religieuses en dehors du christianisme. Avez-vous des dessins, des tableaux, des sculptures ou des photographies qui représentent le dialogue interreligieux ? Envoyez-les à <a href="mailto:photos@mwc-cmm.org">photos@mwc-cmm.org</a> pour une éventuelle utilisation dans <em>Courrier</em>. Assurez-vous que les images sont en pleine résolution. Indiquez le nom de l’artiste et l’assemblée locale. Incluez une brève description de l’oeuvre d’art.</p> <p> </p> <h2 style="margin:8px 0px; padding:0px"><a href="https://mwc-cmm.org/fr/group-resources/146">Anciens numéros </a></h2> <hr /> <p style="margin-top:8px; margin-right:0px; margin-bottom:8px; margin-left:0px; padding-top:0px; padding-right:0px; padding-bottom:0px; padding-left:0px"><span>Depuis le début de 2013, </span><em>Courier/Correo/Courrier, </em><span>sous-titré </span><em>News/Noticias/Nouvelles </em><span>est publié six fois par an sous la forme d’une lettre de nouvelles de quatre pages. Deux fois par an (en avril et en octobre), cette lettre de nouvelles est inclue dans un magazine de 16 pages qui garde le nom de </span><em>Courier/Correo/Courrier</em><span>.</span></p> </div> <p> </p> </div></div></div> </div> <nav class="clearfix"> <strong>Voir:</strong> <ul class="links inline"><li class="en first"><a href="/en/courier" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li><li class="es last"><a href="/es/correo" class="language-link" xml:lang="es">Español</a></li></ul> </nav> </div> </article> </div></div> </div> </div> </div> </section> <div class="region region-content-aside"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-addtoany-addtoany-button" class="block block-addtoany no-title odd first last block-count-6 block-region-content-aside block-addtoany-button" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_target addtoany_list" id="da2a_1"> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_twitter"></a> <a class="a2a_button_linkedin"></a> <a class="a2a_button_pinterest"></a> <a class="a2a_button_copy_link"></a> <a class="a2a_button_email"></a> <a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fmwc-cmm.org%2Ffr%2Fcourrier&title=Courrier"></a> </span> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- if(window.da2a)da2a.script_load(); //--><!]]> </script></div> </div></div></div></div> </div> </div> <div class="region region-sidebar-second sidebar"><div class="region-inner clearfix"><section id="block-views-group-quick-links-block-1" class="block block-views odd first block-count-7 block-region-sidebar-second block-group-quick-links-block-1" ><div class="block-inner clearfix"> <h2 class="block-title">Quick Links for Courrier</h2> <div class="block-content content"><div class="view view-group-quick-links view-id-group_quick_links view-display-id-block_1 view-dom-id-3659d1fdb7470a423b38ed79e2e40021"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field views-field-nothing-2"> <span class="field-content"><a href="/fr/group-stories/146">Stories</a></span> </div> <div class="views-field views-field-nothing"> <span class="field-content"><a href="/fr/group-resources/146">Resources</a></span> </div> <div class="views-field views-field-nothing-1"> <span class="field-content"><a href="/fr/private-group-resources/146">Private member resources</a></span> </div> </div> </div> </div></div> </div></section><nav id="block-menu-block-3" class="block block-menu-block no-title even last block-count-8 block-region-sidebar-second block-3" role="navigation"><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="menu-block-wrapper menu-block-3 menu-name-main-menu parent-mlid-0 menu-level-2"> <ul class="menu clearfix"><li class="first collapsed menu-mlid-1071 menu-depth-2 menu-item-1071"><a href="/fr/propos-de-la-cmm">À propos de la CMM</a></li><li class="collapsed menu-mlid-1073 menu-depth-2 menu-item-1073"><a href="/fr/commissions" title="">Commissions</a></li><li class="collapsed menu-mlid-924 menu-depth-2 menu-item-924"><a href="/fr/stories" title="">Témoignages</a></li><li class="expanded active-trail menu-mlid-943 menu-depth-2 menu-item-943"><a href="/fr/publications-resources" title="" class="active-trail">Publications et Ressources</a><ul class="menu clearfix"><li class="first leaf active-trail active menu-mlid-1053 menu-depth-3 menu-item-1053"><a href="/fr/courrier" class="active-trail active">Courrier</a></li><li class="leaf menu-mlid-676 menu-depth-3 menu-item-676"><a href="/fr/cmm-infos" title="Un boletín informativo mensual a través de correo electrónico destacando artículos de la página web del CMM">CMM Infos</a></li><li class="leaf menu-mlid-678 menu-depth-3 menu-item-678"><a href="/fr/materiel-pedagogique">Matériel pédagogique</a></li><li class="leaf menu-mlid-1353 menu-depth-3 menu-item-1353"><a href="/fr/publications-resources/book" title="">Livres</a></li><li class="leaf menu-mlid-953 menu-depth-3 menu-item-953"><a href="/fr/publications-resources/videos" title="">Vidéos</a></li><li class="last leaf menu-mlid-1149 menu-depth-3 menu-item-1149"><a href="/fr/carte-statistiques" title="">Carte & statistiques</a></li></ul></li><li class="collapsed menu-mlid-934 menu-depth-2 menu-item-934"><a href="/fr/yabs" title="">Jeunes Anabaptistes (YABs)</a></li><li class="collapsed menu-mlid-1251 menu-depth-2 menu-item-1251"><a href="/fr/groupe-de-travail-de-la-cmm-pour-la-protection-de-la-creation" title="L’occasion de mettre notre foi en action de diverses manières dans une seule et même communion.">Groupe de travail de la CMM pour la protection de la création</a></li><li class="collapsed menu-mlid-680 menu-depth-2 menu-item-680"><a href="/fr/ce-que-nous-faisons">Ce que nous faisons</a></li><li class="last leaf menu-mlid-1245 menu-depth-2 menu-item-1245"><a href="/fr/carte-mondiale-0" title="MWC member and associate member churches">Carte mondiale</a></li></ul></div> </div> </div></nav></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="social-content-wrapper"> <div class="container clearfix"> <div class="region region-social-content"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-views-home-featured-block-5" class="block block-views no-title odd first last block-count-9 block-region-social-content block-home-featured-block-5" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="view view-home-featured view-id-home_featured view-display-id-block_5 view-dom-id-91ef451467a722949ee7858e14dc9722"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field views-field-title-field"> <h2 class="field-content">Échanger sur les réseaux sociaux</h2> </div> <div class="views-field views-field-body"> <div class="field-content"><p><a class="ico-fb" href="https://www.facebook.com/MennoniteWorldConference" target="_blank">Facebook</a><a class="ico-tw" href="https://twitter.com/mwcmm" target="_blank">Twitter</a><a class="ico-ig" href="https://instagram.com/mwcmm/" target="_blank">Instagram</a><a class="ico-fr" href="https://www.flickr.com/photos/mwcmm/albums/" target="_blank">Flickr</a><a class="ico-yt" href="https://www.youtube.com/user/mwccmm/" target="_blank">YouTube</a></p> </div> </div> <div class="views-field views-field-edit-node"> <span class="field-content edit"></span> </div> </div> </div> </div></div> </div></div></div></div> </div> </div> <div id="tertiary-content-wrapper"> <div class="container clearfix"> <div class="region region-tertiary-content"><div class="region-inner clearfix"><nav id="block-menu-block-2" class="block block-menu-block no-title odd first block-count-10 block-region-tertiary-content block-2" role="navigation"><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="menu-block-wrapper menu-block-2 menu-name-main-menu parent-mlid-0 menu-level-1"> <ul class="menu clearfix"><li class="first expanded active-trail menu-mlid-1235 menu-depth-1 menu-item-1235"><a href="/fr/propos-de-la-cmm" title="" class="active-trail">En savoir plus</a><ul class="menu clearfix"><li class="first leaf has-children menu-mlid-1071 menu-depth-2 menu-item-1071"><a href="/fr/propos-de-la-cmm">À propos de la CMM</a></li><li class="leaf has-children menu-mlid-1073 menu-depth-2 menu-item-1073"><a href="/fr/commissions" title="">Commissions</a></li><li class="leaf has-children menu-mlid-924 menu-depth-2 menu-item-924"><a href="/fr/stories" title="">Témoignages</a></li><li class="leaf has-children active-trail menu-mlid-943 menu-depth-2 menu-item-943"><a href="/fr/publications-resources" title="" class="active-trail">Publications et Ressources</a></li><li class="leaf has-children menu-mlid-934 menu-depth-2 menu-item-934"><a href="/fr/yabs" title="">Jeunes Anabaptistes (YABs)</a></li><li class="leaf has-children menu-mlid-1251 menu-depth-2 menu-item-1251"><a href="/fr/groupe-de-travail-de-la-cmm-pour-la-protection-de-la-creation" title="L’occasion de mettre notre foi en action de diverses manières dans une seule et même communion.">Groupe de travail de la CMM pour la protection de la création</a></li><li class="leaf has-children menu-mlid-680 menu-depth-2 menu-item-680"><a href="/fr/ce-que-nous-faisons">Ce que nous faisons</a></li><li class="last leaf menu-mlid-1245 menu-depth-2 menu-item-1245"><a href="/fr/carte-mondiale-0" title="MWC member and associate member churches">Carte mondiale</a></li></ul></li><li class="expanded menu-mlid-666 menu-depth-1 menu-item-666"><a href="/fr/contactez-nous">Contactez-nous</a><ul class="menu clearfix"><li class="first leaf has-children menu-mlid-734 menu-depth-2 menu-item-734"><a href="/fr/equipe-de-la-cmm">Équipe de la CMM</a></li><li class="leaf menu-mlid-733 menu-depth-2 menu-item-733"><a href="/fr/contactez-nous-0" title="">Coordonnées de la CMM</a></li><li class="last leaf menu-mlid-736 menu-depth-2 menu-item-736"><a href="/fr/norme-graphique-de-limage-de-marque" title="">Visual Identity</a></li></ul></li><li class="expanded menu-mlid-665 menu-depth-1 menu-item-665"><a href="/fr/participez">Participez</a><ul class="menu clearfix"><li class="first leaf has-children menu-mlid-1234 menu-depth-2 menu-item-1234"><a href="/fr/prayers">Prières</a></li><li class="leaf has-children menu-mlid-719 menu-depth-2 menu-item-719"><a href="/fr/rencontres" title="">Rencontres</a></li><li class="leaf menu-mlid-1223 menu-depth-2 menu-item-1223"><a href="/fr/form/proposer-une-id%C3%A9e-d%E2%80%99article" title="">Proposer une idée d’article</a></li><li class="leaf menu-mlid-1446 menu-depth-2 menu-item-1446"><a href="/fr/abonnement-aux-publications-electroniques" title="">Abonnement aux publications electroniques</a></li><li class="leaf menu-mlid-1060 menu-depth-2 menu-item-1060"><a href="/fr/form/abonnement-aux-publications-imprimee" title="">Abonnement aux publications imprimée</a></li><li class="last leaf menu-mlid-730 menu-depth-2 menu-item-730"><a href="/fr/faire-un-don" title="">Faire un don ou lever des fonds</a></li></ul></li><li class="last leaf menu-mlid-667 menu-depth-1 menu-item-667"><a href="/fr/faire-un-don" title="">Faire un don</a></li></ul></div> </div> </div></nav><div id="block-views-home-featured-block-2" class="block block-views no-title even last block-count-11 block-region-tertiary-content block-home-featured-block-2" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="view view-home-featured view-id-home_featured view-display-id-block_2 view-dom-id-1e51db020ea295ea994c3df8194b706f"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field views-field-title-field"> <h2 class="field-content">Inscription</h2> </div> <div class="views-field views-field-body"> <div class="field-content"><p>Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous pour recevoir nos publications électroniques</p> <p><a href="/fr/node/117">Inscription</a></p> <h3><a href="/fr/node/4824"><em>Suivre Jésus, vivre l’unité, construire la paix </em></a></h3> </div> </div> <div class="views-field views-field-edit-node"> <span class="field-content edit"></span> </div> </div> </div> </div></div> </div></div></div></div> </div> </div> <div id="footer-wrapper"> <div class="container clearfix"> <footer class="clearfix" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-block-1" class="block block-block no-title odd first block-count-12 block-region-footer block-1" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><p>© Mennonite World Conference</p> <p><a href="//peaceworks.ca/hosted-by" rel="nofollow" target="_blank"><img alt="empowered by PeaceWorks" src="//peaceworks.ca/files/images/logo/built-by_white.png" /></a></p> </div> </div></div><nav id="block-menu-block-1" class="block block-menu-block no-title even last block-count-13 block-region-footer block-1" role="navigation"><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="menu-block-wrapper menu-block-1 menu-name-menu-copyright-footer parent-mlid-0 menu-level-1"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-mlid-800 menu-depth-1 menu-item-800"><a href="/fr" title="">Home</a></li><li class="leaf menu-mlid-801 menu-depth-1 menu-item-801"><a href="/fr/faire-un-don" title="">Donate</a></li><li class="leaf menu-mlid-802 menu-depth-1 menu-item-802"><a href="/fr/protection-de-la-vie-privee" title="">Privacy Policy</a></li><li class="leaf menu-mlid-803 menu-depth-1 menu-item-803"><a href="/fr/r%C3%A8gles-de-la-communaut%C3%A9" title="">Community Guidelines</a></li><li class="last leaf menu-mlid-804 menu-depth-1 menu-item-804"><a href="/fr/user" title="">Se connecter</a></li></ul></div> </div> </div></nav></div></div> <p class="attribute-creator"></p> </footer> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- window.eu_cookie_compliance_cookie_name = ""; //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" defer="defer" src="https://mwc-cmm.org/sites/all/modules/eu_cookie_compliance/js/eu_cookie_compliance.min.js?sncrur"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- da2a.targets=[ {title:"Courrier",url:"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier"}]; da2a.html_done=true;if(da2a.script_ready&&!da2a.done)da2a.init();da2a.script_load(); //--><!]]> </script> </body> </html>