CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 47:13 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/47-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/47-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 47:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/47-12.htm" title="Genesis 47:12">◄</a> Genesis 47:13 <a href="../genesis/47-14.htm" title="Genesis 47:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/47-13.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 19 of 296">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֶ֤חֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velechem_3899.htm" title="ve·Le·chem: food -- Occurrence 1 of 16.">wə-le-ḥem</a></span></td><td class="eng" valign="top">And bread</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 37 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵין֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein: now there -- Occurrence 16 of 358.">’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">[there was] no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 331 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: all -- Occurrence 22 of 417.">bə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">in all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 284 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֔רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz,: the land -- Occurrence 126 of 934.">hā-’ā-reṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 271 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: because -- Occurrence 265 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3515.htm" title="Strong's Hebrew 3515: 1) heavy, great <BR> 1a) heavy <BR> 1b) massive, abundant, numerous<BR> 1c) heavy, dull <BR> 1d) hard, difficult, burdensome <BR> 1e) very oppressive, numerous, rich">3515</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3515.htm" title="Englishman's Hebrew: 3515 -- Occurrence 5 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָבֵ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chaved_3515.htm" title="cha·Ved: severe -- Occurrence 4 of 7.">ḵā-ḇêḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">severe</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7458.htm" title="Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger <BR> 1a) famine (in land, nation) <BR> 1a1) of Jehovah's word (fig) <BR> 1b) hunger (of individuals)">7458</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7458.htm" title="Englishman's Hebrew: 7458 -- Occurrence 22 of 101">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָעָ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haraav_7458.htm" title="ha·ra·'Av: the famine -- Occurrence 13 of 24.">hā-rā-‘āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the famine [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3966.htm" title="Strong's Hebrew 3966: adv <BR> 1) exceedingly, much <BR> subst <BR> 2) might, force, abundance <BR> n m <BR> 3) muchness, force, abundance, exceedingly <BR> 3a) force, might <BR> 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) <BR> 3b1) exceedingly <BR> 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly <BR> 3b3) with muchness, muchness">3966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3966.htm" title="Englishman's Hebrew: 3966 -- Occurrence 35 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאֹ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meod_3966.htm" title="me·'Od;: was very -- Occurrence 32 of 291.">mə-’ōḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">very</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3856.htm" title="Strong's Hebrew 3856: 1) (Qal) to languish, faint <BR> 2) to amaze, startle <BR> 2a) (Hithpalpel) madman (subst)">3856</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3856.htm" title="Englishman's Hebrew: 3856 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֵּ֜לַהּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattelah_3856.htm" title="vat·Te·lah: languished -- Occurrence 1 of 1.">wat-tê-lah</a></span></td><td class="eng" valign="top">so that languished</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 285 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֤רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the land -- Occurrence 35 of 379.">’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 64 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצְרַ֙יִם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitzrayim_4714.htm" title="mitz·Ra·yim: of Egypt -- Occurrence 38 of 424.">miṣ-ra-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 286 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veeretz_776.htm" title="ve·'E·retz: and the land -- Occurrence 2 of 18.">wə-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3667.htm" title="Strong's Hebrew 3667: Canaan = 'lowland' <BR> n pr m <BR> 1) the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine <BR> n pr loc <BR> 2) the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua <BR> n m <BR> 3) merchant, trader">3667</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3667.htm" title="Englishman's Hebrew: 3667 -- Occurrence 39 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּנַ֔עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kenaan_3667.htm" title="ke·Na·'an,: of Canaan -- Occurrence 33 of 82.">kə-na-‘an,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Canaan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 132 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפְּנֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mippenei_6440.htm" title="mip·pe·Nei: reason -- Occurrence 10 of 182.">mip-pə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - common plural construct">Prep-m | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7458.htm" title="Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger <BR> 1a) famine (in land, nation) <BR> 1a1) of Jehovah's word (fig) <BR> 1b) hunger (of individuals)">7458</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7458.htm" title="Englishman's Hebrew: 7458 -- Occurrence 23 of 101">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָעָֽב׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haraav_7458.htm" title="ha·ra·'Av.: of the famine -- Occurrence 14 of 24.">hā-rā-‘āḇ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the famine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/47.htm">Genesis 47:13 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/47.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/47.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="ve·le·chem: food -- 3899: bread, food">וְלֶ֤חֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein: now there -- 369: nothing, nought">אֵין֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol-: all -- 3605: the whole, all">בְּכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz,: the land -- 776: earth, land">הָאָ֔רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: because -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3515.htm" title="cha·ved: severe -- 3515: heavy">כָבֵ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ha·ra·'av: the famine -- 7458: famine, hunger">הָרָעָ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="me·'od;: was very -- 3966: muchness, force, abundance">מְאֹ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3856.htm" title="vat·te·lah: languished -- 3856: to languish, faint">וַתֵּ֜לַהּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: the land -- 776: earth, land">אֶ֤רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="mitz·ra·yim: of Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">מִצְרַ֙יִם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ve·'e·retz: and the land -- 776: earth, land">וְאֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3667.htm" title="ke·na·'an,: of Canaan -- 3667: a son of Ham, also his desc. and their land West of the Jordan">כְּנַ֔עַן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="mip·pe·nei: reason -- 6440: face, faces">מִפְּנֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ha·ra·'av.: of the famine -- 7458: famine, hunger">הָרָעָֽב׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/47.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="lechem (lekh'-em) -- ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals">And there was no bread</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in all the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra'ab (raw-awb') -- dearth, famine, + famished, hunger">for the famine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="m'od (meh-ode') -- diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder">was very</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3515.htm" title="kabed (kaw-bade') -- (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick">sore</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">so that the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">of Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">and all the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3667.htm" title="Kna'an (ken-ah'-an) -- Canaan, merchant, traffick">of Canaan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3856.htm" title="lahahh (law-hah') -- faint, mad">fainted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">by reason</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra'ab (raw-awb') -- dearth, famine, + famished, hunger">of the famine</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/47.htm">בראשית 47:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְלֶ֤חֶם אֵין֙ בְּכָל־הָאָ֔רֶץ כִּֽי־כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב מְאֹ֑ד וַתֵּ֜לַהּ אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ וְאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן מִפְּנֵ֖י הָרָעָֽב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/47.htm">בראשית 47:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ולחם אין בכל־הארץ כי־כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/47.htm">בראשית 47:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ולחם אין בכל־הארץ כי־כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/47.htm">בראשית 47:13 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ולחם אין בכל הארץ כי כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/47-13.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/47.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now there was no food in all the land, because the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished because of the famine.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/47.htm">King James Bible</a></span><br />And <i>there was</i> no bread in all the land; for the famine <i>was</i> very sore, so that the land of Egypt and <i>all</i> the land of Canaan fainted by reason of the famine.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/47.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But there was no food in that entire region, for the famine was very severe. The land of Egypt and the land of Canaan were exhausted by the famine. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:30,31</span> And there shall arise after them seven years of famine; and all the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/18-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 18:5</span> And Ahab said to Obadiah, Go into the land, to all fountains of water, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 14:1-6</span> The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth…</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/2-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 2:19,20</span> Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 4:9</span> They that be slain with the sword are better than they that be slain …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/7-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 7:11</span> Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and …</a></p><p class="hdg">fainted.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/9-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 9:12</span> Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 1:10-12</span> The field is wasted, the land mourns; for the corn is wasted: the …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13</a> • <a href="/niv/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/47-13.htm">Genesis 47:13 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/47-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 47:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 47:12" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/47-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 47:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 47:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>