CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vep" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Voronež – Vikipedii</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )vepwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","viluku","uhoku","keväz’ku","sulaku","semendku","kezaku","heinku","eloku","sügüz’ku","reduku","kül’mku","tal’vku"],"wgRequestId":"de824cde-bb89-4d8c-a1dd-dd1456784295","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Voronež","wgTitle":"Voronež","wgCurRevisionId":170884,"wgRevisionId":170884,"wgArticleId":1901,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lehtpoled, miččil ei ole luguid","Voronež","Venäman lidnad","Eländpunktad kirjamišton mödhe","Voronežan agj","Voronežan agjan lidnad","Voronežan agjan lidnümbrikod"],"wgPageViewLanguage":"vep","wgPageContentLanguage":"vep","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Voronež","wgRelevantArticleId":1901,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vep","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vep"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3426","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vep&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vep&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vep&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Voronezh.png/1200px-Flag_of_Voronezh.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="798"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Voronezh.png/800px-Flag_of_Voronezh.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="532"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Voronezh.png/640px-Flag_of_Voronezh.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="425"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Voronež – Vikipedii"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vep.m.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Vajehta" href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedii (vep)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vep.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vep"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedii-Atom-kanal" href="/w/index.php?title=Specialine:Tantoi%C5%BEedToi%C5%BEetused&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Voronež rootpage-Voronež skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mine sisu juurde</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pämenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pämenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pämenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">peitta</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Sirdämine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A4lehtpol%E2%80%99" title="Mäne pälehtpolele [z]" accesskey="z"><span>Pälehtpol’</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedii:Sebran_portal" title="Paginad projektan polhe, midä sinä void tehta, kus midä löuta"><span>Sebran portal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedii:N%C3%BCg%C3%BCdl%C3%A4i%C5%BEed_azjtegod" title="Löuda tedod nügüdläižiš azjtegoiš"><span>Nügüdläižed azjtegod</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Tantoi%C5%BEedToi%C5%BEetused" title="Jäl'gmäižiden vajehtusiden lugetiž wikiš [r]" accesskey="r"><span>Jäl’gmäižed vajehtused</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:UdedLehtpoled"><span>Uded lehtpoled</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Juhuslik_artikkel" title="Sa statjaline lehtpol' [x]" accesskey="x"><span>Statjaline lehtpol’</span></a></li><li id="n-thousand" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedii:Tarbhai%C5%BEed_lehtpoled,_kudambad_tarbi%C5%BE_s%C3%A4ta_kaikihe_Vikipedijan_versijoihe"><span>1000 kirjutust</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Sija, kus voib löuta"><span>Abu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/P%C3%A4lehtpol%E2%80%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedii" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-vep.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vep.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialine:Ect%C3%A4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Eci Vikipedii [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Eci</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Eci Vikipedii" aria-label="Eci Vikipedii" autocapitalize="sentences" title="Eci Vikipedii [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialine:Ectä"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Eci</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaližed valičused"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Irdnägo"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Irdnägo" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Irdnägo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vep.wikipedia.org&uselang=vep" class=""><span>Lahjaižed</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialine:S%C3%A4taRegistracii&returnto=Vorone%C5%BE" title="Sinei pidab tehta lehtpolen da tulda sistemaha; no nece ei ole tarbhašt." class=""><span>Tege lehtpol’</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialine:K%C3%A4vutajanTulendnimi&returnto=Vorone%C5%BE" title="Sinei pidab tulda sistemaha, no nece ei ole tarbhašt [o]" accesskey="o" class=""><span>Tule</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Veel valikuid" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaližed valičused" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaližed valičused</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Kävutajan menülist" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vep.wikipedia.org&uselang=vep"><span>Lahjaižed</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Abuta</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:S%C3%A4taRegistracii&returnto=Vorone%C5%BE" title="Sinei pidab tehta lehtpolen da tulda sistemaha; no nece ei ole tarbhašt."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tege lehtpol’</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:K%C3%A4vutajanTulendnimi&returnto=Vorone%C5%BE" title="Sinei pidab tulda sistemaha, no nece ei ole tarbhašt [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Tule</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sisselogimata kasutaja leheküljed <a href="/wiki/Abu:Sissejuhatus" aria-label="Lisateave redigeerimise kohta"><span>lisateave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:MinunLodu" title="Pagin vajehtusiden polhe neciš IP-adresaspäi [n]" accesskey="n"><span>Pagin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Südäimišt" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Südäimišt</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">peitta</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Augotiž</div> </a> </li> <li id="toc-Istorii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istorii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Istorii</span> </div> </a> <ul id="toc-Istorii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografijan_andmused" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografijan_andmused"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geografijan andmused</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografijan_andmused-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tobmuz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tobmuz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tobmuz</span> </div> </a> <ul id="toc-Tobmuz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eläjad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eläjad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Eläjad</span> </div> </a> <ul id="toc-Eläjad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Transport</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galerei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Galerei</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Homaičendad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Homaičendad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Homaičendad</span> </div> </a> <ul id="toc-Homaičendad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irdkosketused" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Irdkosketused"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Irdkosketused</span> </div> </a> <ul id="toc-Irdkosketused-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Südäimišt" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lülita sisukord ümber" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lülita sisukord ümber</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Voronež</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mine teises keeles artiklisse. Saadaval 104 keeles" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 keled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – adõgee" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adõgee" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Woronezj" title="Woronezj – afrikaani" lang="af" hreflang="af" data-title="Woronezj" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaani" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – altai" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altai" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B4" title="فارونيش – araabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فارونيش" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B4" title="ڤارونيش – Egiptuse araabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ڤارونيش" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egiptuse araabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Vor%C3%B3nezh" title="Vorónezh – astuuria" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Vorónezh" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astuuria" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Voronej" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – aserbaidžaani" lang="az" hreflang="az" data-title="Voronej" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%98" title="وورونژ – lõunaaserbaidžaani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وورونژ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="lõunaaserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Варонеж – valgevene" lang="be" hreflang="be" data-title="Варонеж" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valgevene" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Варонеж – valgevene (taraškievitsa)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Варонеж" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="valgevene (taraškievitsa)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – bulgaaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6" title="ভারোনিশ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভারোনিশ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – bretooni" lang="br" hreflang="br" data-title="Voronej" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretooni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – burjaadi" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="burjaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Vor%C3%B3nej" title="Vorónej – katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vorónej" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Voronezh_(kapital_sa_lalawigan)" title="Voronezh (kapital sa lalawigan) – sebu" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Voronezh (kapital sa lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebu" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – krimmitatari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Voronej" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimmitatari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Voron%C4%9B%C5%BE" title="Voroněž – tšehhi" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Voroněž" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšehhi" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%94%D0%B6%D1%8C" title="Воронєжь – kirikuslaavi" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Воронєжь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirikuslaavi" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – tšuvaši" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvaši" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – kõmri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kõmri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Voronezj" title="Voronezj – taani" lang="da" hreflang="da" data-title="Voronezj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="taani" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Woronesch" title="Woronesch – saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Woronesch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B5%CE%B6" title="Βορόνεζ – kreeka" lang="el" hreflang="el" data-title="Βορόνεζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreeka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – inglise" lang="en" hreflang="en" data-title="Voronezh" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglise" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vorone%C4%B5o" title="Voroneĵo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Voroneĵo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vor%C3%B3nezh" title="Vorónezh – hispaania" lang="es" hreflang="es" data-title="Vorónezh" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispaania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE" title="Voronež – eesti" lang="et" hreflang="et" data-title="Voronež" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eesti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%98" title="وورونژ – pärsia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وورونژ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="pärsia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE" title="Voronež – soome" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Voronež" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="soome" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – prantsuse" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Voronej" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prantsuse" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Woronesch_(Steed)" title="Woronesch (Steed) – põhjafriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Woronesch (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="põhjafriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Voronezj" title="Voronezj – läänefriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Voronezj" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="läänefriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Voronezh" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%96%27" title="וורונז' – heebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="וורונז'" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="hüväd kirjutused"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Voronje%C5%BE" title="Voronjež – horvaadi" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Voronjež" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Woronje%C5%BE" title="Woronjež – ülemsorbi" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Woronjež" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ülemsorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Voronyezs" title="Voronyezs – ungari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Voronyezs" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AA" title="Վորոնեժ – armeenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վորոնեժ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – indoneesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – islandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE" title="Voronež – itaalia" lang="it" hreflang="it" data-title="Voronež" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itaalia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AD%E3%83%8D%E3%82%B8" title="ヴォロネジ – jaapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴォロネジ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="jaapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9F%E1%83%98" title="ვორონეჟი – gruusia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვორონეჟი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruusia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%EB%A1%9C%EB%84%A4%EC%8B%9C" title="보로네시 – korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="보로네시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Voronegia" title="Voronegia – ladina" lang="la" hreflang="la" data-title="Voronegia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ladina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Woronej" title="Woronej – letseburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Woronej" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="letseburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – ladiini" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Voronej" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="ladiini" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BEas" title="Voronežas – leedu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Voronežas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="leedu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Voro%C5%86e%C5%BEa" title="Voroņeža – läti" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Voroņeža" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="läti" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – niidumari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="niidumari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9D" title="वोरोनेझ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वोरोनेझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6_%D0%BE%D1%88" title="Воронеж ош – ersa" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Воронеж ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersa" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Voronezj" title="Voronezj – hollandi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Voronezj" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollandi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Voronezj" title="Voronezj – uusnorra" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Voronezj" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="uusnorra" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Voronezj" title="Voronezj – norra bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Voronezj" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norra bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – osseedi" lang="os" hreflang="os" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseedi" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A9%B1%E0%A8%9D%E0%A8%BC" title="ਵੋਰੋਨੱਝ਼ – pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵੋਰੋਨੱਝ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Worone%C5%BC" title="Woroneż – poola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Woroneż" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="وورونیز – lahnda" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وورونیز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="lahnda" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B4" title="ورونيش – puštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ورونيش" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Voronej" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – rumeenia" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Voronej" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – vene" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="vene" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Voronje%C5%BE" title="Voronjež – serbia-horvaadi" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Voronjež" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbia-horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – lihtsustatud inglise" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="lihtsustatud inglise" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE" title="Voronež – slovaki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Voronež" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE" title="Voronež – sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Voronež" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vorone%C5%BE" title="Voronež – Inari saami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Voronež" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari saami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%9A%D0%B5%D0%B6" title="Вороњеж – serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вороњеж" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Voronezj" title="Voronezj – rootsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Voronezj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="rootsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – suahiili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahiili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Worone%C5%BC" title="Woroneż – sileesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Woroneż" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – tadžiki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžiki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%88" title="โวโรเนจ – tai" lang="th" hreflang="th" data-title="โวโรเนจ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – tagalogi" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogi" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – türgi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Voronej" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türgi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – tatari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Voronezh" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – udmurdi" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" title="Воронеж – ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Воронеж" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%98" title="ورونیژ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ورونیژ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – usbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Voronej" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – vietnami" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnami" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Voronej" title="Voronej – volapüki" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Voronej" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapüki" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – volofi" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Voronezh" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volofi" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E7%BD%97%E6%B6%85%E6%97%A5" title="沃罗涅日 – uu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="沃罗涅日" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="uu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D2%BB%D1%81%D0%BD" title="Воронеж балһсн – kalmõki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Воронеж балһсн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmõki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9F%E1%83%98" title="ვორონეჟი – megreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვორონეჟი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E7%BD%97%E6%B6%85%E6%97%A5" title="沃罗涅日 – hiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沃罗涅日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="hiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Voronezh" title="Voronezh – lõunamini" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Voronezh" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="lõunamini" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%9B%E6%B4%9B%E5%B0%BC%E8%8C%B2" title="佛洛尼茲 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="佛洛尼茲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3426#sitelinks-wikipedia" title="Redaktiruida kelidenkeskeižid kosketusid" class="wbc-editpage">Vajehta tarkendused</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimiavaruded"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vorone%C5%BE" title="Kacu lehtpolen südäimišt [c]" accesskey="c"><span>Lehtpol’</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lodu:Vorone%C5%BE&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pagiže lehtpolen sudäimišton polhe (mugošt lehtpol’t ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Pagin</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Muuda keelevarianti" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">vepsän kel’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Kacundad"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vorone%C5%BE"><span>Luge</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit" title="Sab redaktiruida necidä lehtpol't. [v]" accesskey="v"><span>Vajehta</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Vajehta lähtetekst</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=history" title="Necen lehtpolen enččed vajehtused [h]" accesskey="h"><span>Kacu istorii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumentad" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumentad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Instrumentad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">peitta</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Enamb opcijad" > <div class="vector-menu-heading"> Toimingud </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Vorone%C5%BE"><span>Luge</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit" title="Sab redaktiruida necidä lehtpol't. [v]" accesskey="v"><span>Vajehta</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Vajehta lähtetekst</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=history"><span>Kacu istorii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ühthine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Lingid_siia/Vorone%C5%BE" title="Kaikiden wiki-lehtpoliden lugetiž, miččele om oigenduz tägä [j]" accesskey="j"><span>Miččed tarkendused tägä</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Seotud_muudatused/Vorone%C5%BE" rel="nofollow" title="Jäl'gmäižed vajehtused lehtpolil, miččile oigendab nece lehtpol' [k]" accesskey="k"><span>Sidotud vajehtused</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=vep" title="Sa failad [u]" accesskey="u"><span>Ülezpompata fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Speciali%C5%BEedLehtpoled" title="Kaikiden eriližiden lehtpoliden lugetiž [q]" accesskey="q"><span>Eriližed lehtpoled</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&oldid=170884" title="Kaikenaigaine tarkenduz necen lehtpolen vajehtusele"><span>Kaikenaigaine tarkenduz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=info" title="Enamba tedoid necen lehpolen polhe"><span>Lehtpolen tedod</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:Sellele_lehek%C3%BCljele_viitamine&page=Vorone%C5%BE&id=170884&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacii siš, kut pidab citiruida nece lehtpol'."><span>Tošta nece lehtpol’</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvep.wikipedia.org%2Fwiki%2FVorone%25C5%25BE"><span>Sa lühenzoittud URL-adres</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvep.wikipedia.org%2Fwiki%2FVorone%25C5%25BE"><span>Pompata QR-kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Painuz/vend </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:Kirj&bookcmd=book_creator&referer=Vorone%C5%BE"><span>Säta kirj</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:DownloadAsPdf&page=Vorone%C5%BE&action=show-download-screen"><span>Pompata kuti PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&printable=yes" title="Necen lehtpolen versii painusen täht [p]" accesskey="p"><span>Painusen versii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Toižiš projektoiš </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3426" title="Link andmehoidla seonduva üksuse juurde [g]" accesskey="g"><span>Vikiandmused-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Irdnägo"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Irdnägo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">peitta</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipedii-späi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vep" dir="ltr"><table class="infobox" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; clear: right;" width="250px"> <caption><big><b>Voronež<br />Воронеж</b></big> </caption> <tbody><tr> <td align="center" style="border: solid darkgray; border-width: 1px 0px;"> <small><b><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BEan_lidnanznam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voronežan lidnanznam (mugošt lehtpol’t ei ole)">Lidnanznam</a></b></small><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vorone%C5%BEan_lidnanznam" title="Voronežan lidnanznam"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Coat_of_arms_of_Voronezh.png/90px-Coat_of_arms_of_Voronezh.png" decoding="async" width="90" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Coat_of_arms_of_Voronezh.png/135px-Coat_of_arms_of_Voronezh.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Coat_of_arms_of_Voronezh.png/180px-Coat_of_arms_of_Voronezh.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="871" /></a></span> </td> <td align="center" style="border: solid darkgray; border-width: 1px 0px;"> <small><b><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BEan_flag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voronežan flag (mugošt lehtpol’t ei ole)">Flag</a></b></small><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vorone%C5%BEan_flag" title="Voronežan flag"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Voronezh.png/125px-Flag_of_Voronezh.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Voronezh.png/188px-Flag_of_Voronezh.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Voronezh.png/250px-Flag_of_Voronezh.png 2x" data-file-width="1584" data-file-height="1053" /></a></span> </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao">Valdkund </td> <td><a href="/wiki/Ven%C3%A4ma" title="Venäma">Venäma</a> </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao"><a href="/wiki/Ristiti%C5%A1t" title="Ristitišt">Eläjiden lugu</a> (<a href="/w/index.php?title=2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="2024 (mugošt lehtpol’t ei ole)">2024</a>) </td> <td>1,046,425 ristitud </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao"><a href="/w/index.php?title=Pind&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pind (mugošt lehtpol’t ei ole)">Pind</a> </td> <td>596,51 km² </td></tr> <tr> <td align="center" style="border: solid darkgray; border-width: 1px 0px;" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg" class="mw-file-description" title="Voronež Воронеж"><img alt="Voronež Воронеж" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg/250px-%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg" decoding="async" width="250" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg/375px-%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg/500px-%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%AE%D0%92%D0%96%D0%94.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="480" /></a></span> </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao">Pämez' </td> <td>Vadim Kstenin<br />(sulaku 2018—) </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao"><a href="/w/index.php?title=Telefonkod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telefonkod (mugošt lehtpol’t ei ole)">Telefonkod</a> </td> <td>+7−473-xxx-xxxx </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao"><a href="/wiki/Avtokod" class="mw-redirect" title="Avtokod">Avtokod</a> </td> <td>36, 136 </td></tr> <tr> <td align="right" bgcolor="cacao"><a href="/wiki/Aigv%C3%B6" title="Aigvö">Aigvö</a> </td> <td><a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a>+3 (<a href="/w/index.php?title=MSK&action=edit&redlink=1" class="new" title="MSK (mugošt lehtpol’t ei ole)">MSK</a>+0) </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <dl><dd><i><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/16px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="16" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/24px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/32px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> Sil sanal voib olda toižid znamoičendoid; miše nähta niid, tulgat <a href="/wiki/Vorone%C5%BE_(znamoi%C4%8Dendad)" class="mw-disambig" title="Voronež (znamoičendad)">tänna</a>.</i></dd></dl> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Map_of_Voronezh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Map_of_Voronezh.svg/250px-Map_of_Voronezh.svg.png" decoding="async" width="250" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Map_of_Voronezh.svg/375px-Map_of_Voronezh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Map_of_Voronezh.svg/500px-Map_of_Voronezh.svg.png 2x" data-file-width="2892" data-file-height="2994" /></a><figcaption>Lidnan kart (2014)</figcaption></figure> <p><b>Voronež</b> (<a href="/wiki/Ven%C3%A4n_kel%27" title="Venän kel'">ven</a>.: <i>Воро́неж</i>) om millionerlidn da lidnümbrik <a href="/wiki/Ven%C3%A4ma" title="Venäma">Venäman</a> päivlaskmas. Se om <a href="/wiki/Vorone%C5%BEan_agj" title="Voronežan agj">Voronežan agjan</a> administrativine keskuz i kaikiš suremb lidn, järed openduzkeskuz, «sodahoštusen lidn»-arvnimenke (vspäi 2008), Voronežan aglomeracijan keskuz (1,3 mln rist.). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istorii">Istorii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=1" title="Vajehta erišt: Istorii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Istorii" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eländpunktan aluz om pandud vl 1586 kuti lidnuz lidnan statusanke kaičemha tahondad kalaidajiden heimoiden londoid vaste. Vspäi 1715 lidn oli Azovan gubernijan keskuseks (oli sätud vl 1708), udesnimitihe Voronežan gubernijaks vl 1725. Vn 1748 semendkus lämoipalo mureni lidnan edelišt keskust. </p><p>7. heinku 1942 — 25. viluku 1943 oma lidnan palahižen okkupacijan datad <a href="/wiki/Toine_mail%27man_soda" title="Toine mail'man soda">Suren voinan</a> aigan, Voronežan pertišton 92 % oli pandud mantazole (18 tuhad pertid). Lidnan udessauvond oli vaumitud tobjas palas vodele 1950. </p><p>Voronež šingotase tegimišton nenil sarakoil: himine, mašinansauvomine (avia- da raudtetransportine, torviden i kaivuzmašiništ), sömtegimišt, elektronine, meblin edheotandad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografijan_andmused">Geografijan andmused</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=2" title="Vajehta erišt: Geografijan andmused" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Geografijan andmused" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lidn sijadase agjan lodehes, ühtennimižen jogen muugotil randoil (Voronežan vezivaradim, <a href="/w/index.php?title=Don&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don (mugošt lehtpol’t ei ole)">Donan</a> hura randpol'), 154 metrad ü.m.t. keskmäižel korktusel. Hural randal reljef om tazo da madal, oiktal randal — kukhikaz, 100..160 m korktusil. Voronežan keskuz sijadase kahesas kilometras Donaspäi. Muga nimitadud «Voronežan pol'sar'» sijadase Donan da Voronežan vezivaradimen keskes. Lidn seižub mecstepin rajonan suves. </p><p>Matkad <a href="/wiki/Moskv" title="Moskv">Moskvhasai</a> om 515 km pohjoižhe. Lähembaine lidn om <a href="/wiki/Semiluki" title="Semiluki">Semiluki</a> ani päivlaskmha Donan vastrandal. </p><p>Klimat om <a href="/w/index.php?title=Ven_v%C3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ven vö (mugošt lehtpol’t ei ole)">ven</a> kontinentaline. Voden keskmäine lämuz om +7,5 C°, kezakun-elokun +19,1..+21,1 C°, tal'vkun-uhokun −4,3..−6,0 C°. Ekstremumad oma −36,5 C° (viluku, uhoku) i +40,5 C° (heinku, eloku). Kezaaigan minimum om −1,6 C° (kezaku), tal'vaigan maksimum om +12,4 C° (tal'vku). Ei voi panda halad heinkus-elokus (elokun minimum om +0,4 C°). Paneb sadegid 572 mm vodes, läz tazomäras kuidme, enamba kezakus-heinkus (58..61 mm kus), vähemba uhokus-keväz'kus (38..39 mm kus). Il'man vozne keskmäine relätivine nepsuz om 74 %. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tobmuz">Tobmuz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=3" title="Vajehta erišt: Tobmuz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Tobmuz" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Districts_of_voronezh.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Districts_of_voronezh.png/200px-Districts_of_voronezh.png" decoding="async" width="200" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Districts_of_voronezh.png/300px-Districts_of_voronezh.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Districts_of_voronezh.png/400px-Districts_of_voronezh.png 2x" data-file-width="2250" data-file-height="2604" /></a><figcaption>Voronežan administrativižed rajonad: (vn 2016 kart) <br />1. Raudteiden rajon<br /> 2. Keskuzrajon <br /> 3. Kominternan rajon<br /> 4. Leninan rajon<br /> 5. Nevondkundaline rajon<br /> 6. Hurarandaine rajon</figcaption></figure> <p>Voronež om lidnümbrikon üks'jäižeks eländpunktaks. Se jagase kudeks administrativižeks rajonaks. Om ümbärtud agjan viden rajonan territorijal. </p><p>Edeline lidnan pämez' om Aleksandr Gusev (2013 — sulaku 2018). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eläjad"><span id="El.C3.A4jad"></span>Eläjad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=4" title="Vajehta erišt: Eläjad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Eläjad" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vl 1913 lidnan ristitišt oli 94 800 ristitud. Vn 2010 Venäman rahvahanlugemižen mödhe lidnan eläjiden lugu oli 975 373 ristitud, vn 2021 — 1 057 681 ristitud. Vozil 2010−2011 enamba kaks'kümned ezilidnan žilod ližaduihe lidnümbrikho, kahtes vodes lidnan ristitišt sureni 136 tuhan ristituid, i kändihe millionnikaks oficialižeks vn 2012 tal'vkus. Kaik 1 039 801 eläjad oli lidnas vl 2017. Kaikiš suremb lidnan ristitišt oli 1 058 261 eläjad vl 2020. </p><p>Rahvahad (enamba 0,4 % vl 2010): <a href="/wiki/Ven%C3%A4lai%C5%BEed" title="Venälaižed">venälaižed</a> — 87,2 %, <a href="/wiki/Ukrainalai%C5%BEed" title="Ukrainalaižed">ukrainalaižed</a> — 0,9 %, <a href="/wiki/Armenijalai%C5%BEed" title="Armenijalaižed">armenijalaižed</a> — 0,4 %, toižed rahvahad — 1,5 %, rahvahuden ozutandata — 10,0 %. </p><p>Nened pühäpertid oma avaitud lidnas: <a href="/wiki/Ortodoksine_hristanuskond" class="mw-redirect" title="Ortodoksine hristanuskond">ortodoksine hristanuskond</a> — ph. Oleksijan Akatov-naižjumalankodi, Jumalanmaman Blagoveššenjan i Katken päjumalanpertid, läz 70 jumalanpertid i kümne časounäd<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, riman <a href="/wiki/Katoline_jumalankodikund" title="Katoline jumalankodikund">katoline jumalankodikund</a> — loičendpert', <a href="/wiki/Protestantizm" title="Protestantizm">protestantizm</a> — kuz' jumalanpertid (sidä kesken <a href="/wiki/Baptizm" title="Baptizm">baptizm</a> kaks', <a href="/w/index.php?title=L%C3%BCteranine_jumalankodikund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lüteranine jumalankodikund (mugošt lehtpol’t ei ole)">lüteranine jumalankodikund</a> üks', <a href="/w/index.php?title=Metodizm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metodizm (mugošt lehtpol’t ei ole)">metodizm</a> koume), <a href="/wiki/Judaizm" title="Judaizm">judaizm</a> — üks' pühäpert'. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport">Transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=5" title="Vajehta erišt: Transport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=5" title="Muuda alaosa "Transport" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Avtobusad, trolleibusad da maršruttaksid oma kundaližeks transportaks lidnas. Kaik nell' avtotesildad, raudtesild da avtote Voronežan padoseinädme ühtenzoittas Voronežan vezivaradimen randoid. </p><p>Vl 1868 raudte tuli Voronežha. Koume päraudtestancijad ratas lidnas: <i>Voronež I</i>, <i>Voronež-Kurskii</i> i <i>Pridač (Voronež-Suvine)</i>. </p><p>Rahvahidenkeskeine civiline <i>Voronež</i>-lendimport <a href="/wiki/Petr_I" class="mw-redirect" title="Petr I">Petran I</a> nimed<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>VOZ / UUOO / ВРН</i>, ende Čertovickoje, 853 tuh. passažiroid vl 2019) sijadase kümnes kilometras pohjoižhe lidnan keskusespäi. Sišpäi tehtas reisid Evropan i Keskuzazijan maihe, Venämadme tobjimalaz, mugažo čarterreisid lebutahoiže; Moskvan regionan varalendimport. Sen ližaks Baltimor-sodalendimpöud da aviategimen Pridač-lendimpöud oma lidnan röunoiden südäimes. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerei">Galerei</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=6" title="Vajehta erišt: Galerei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=6" title="Muuda alaosa "Galerei" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 168px"> <div class="thumb" style="width: 166px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg" class="mw-file-description" title="Lidnümbrikon Administracijan sauvuz (2012)"><img alt="Lidnümbrikon Administracijan sauvuz (2012)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg/249px-%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg" decoding="async" width="166" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg/375px-%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg/499px-%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0._-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Lidnümbrikon Administracijan sauvuz (2012)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 168px"> <div class="thumb" style="width: 166px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG" class="mw-file-description" title="Venäman Keskuzbankan palakund Teatral'nai-irdal (2015)"><img alt="Venäman Keskuzbankan palakund Teatral'nai-irdal (2015)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG/249px-%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG" decoding="async" width="166" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG/375px-%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG/499px-%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Venäman Keskuzbankan palakund Teatral'nai-irdal (2015)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 86px"> <div class="thumb" style="width: 84px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg" class="mw-file-description" title="Pühän Jumalanmaman Blagoveššenjan kafedraline päjumalanpert', vn 2012 nägu"><img alt="Pühän Jumalanmaman Blagoveššenjan kafedraline päjumalanpert', vn 2012 nägu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg/126px-%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg" decoding="async" width="84" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg/190px-%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg/252px-%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B.jpg 2x" data-file-width="664" data-file-height="983" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pühän Jumalanmaman Blagoveššenjan kafedraline päjumalanpert', vn 2012 nägu</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 168px"> <div class="thumb" style="width: 166px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG" class="mw-file-description" title="Ph. Aleksijan Akatan naižjumalankodi, vn 2007 nägu jogen randaspäi"><img alt="Ph. Aleksijan Akatan naižjumalankodi, vn 2007 nägu jogen randaspäi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG/249px-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG" decoding="async" width="166" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG/375px-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG/499px-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ph. Aleksijan Akatan naižjumalankodi, vn 2007 nägu jogen randaspäi</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG" class="mw-file-description" title="Voronežan mehanine tegim, administrativine korpus vl 2008"><img alt="Voronežan mehanine tegim, administrativine korpus vl 2008" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG/269px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG" decoding="async" width="180" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG/404px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG/538px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1803" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Voronežan mehanine tegim, administrativine korpus vl 2008</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 190.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 188.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG" class="mw-file-description" title="Elektronižen tehnikan tedoinstitut vl 2011"><img alt="Elektronižen tehnikan tedoinstitut vl 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG/283px-%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG" decoding="async" width="189" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG/425px-%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG/565px-%D0%9D%D0%98%D0%98%D0%AD%D0%A2.JPG 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Elektronižen tehnikan tedoinstitut vl 2011</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 172.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 170.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG" class="mw-file-description" title="Brno-adivpert' vl 2008"><img alt="Brno-adivpert' vl 2008" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG/256px-%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG" decoding="async" width="171" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG/385px-%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG/512px-%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE.JPG 2x" data-file-width="2291" data-file-height="1673" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Brno-adivpert' vl 2008</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 168px"> <div class="thumb" style="width: 166px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg" class="mw-file-description" title="Voronežan valdkundaline universitet, päkorpus (2012)"><img alt="Voronežan valdkundaline universitet, päkorpus (2012)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg/249px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg" decoding="async" width="166" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg/375px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg/499px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Voronežan valdkundaline universitet, päkorpus (2012)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 168px"> <div class="thumb" style="width: 166px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_(%D0%A1%D0%A5%D0%98).JPG" class="mw-file-description" title="Voronežan valdkundaline agrarine universitet, päkorpus (2012)"><img alt="Voronežan valdkundaline agrarine universitet, päkorpus (2012)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%28%D0%A1%D0%A5%D0%98%29.JPG/249px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%28%D0%A1%D0%A5%D0%98%29.JPG" decoding="async" width="166" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%28%D0%A1%D0%A5%D0%98%29.JPG/375px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%28%D0%A1%D0%A5%D0%98%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%28%D0%A1%D0%A5%D0%98%29.JPG/499px-%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%28%D0%A1%D0%A5%D0%98%29.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Voronežan valdkundaline agrarine universitet, päkorpus (2012)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 168px"> <div class="thumb" style="width: 166px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg" class="mw-file-description" title="Voronežan valdkundaline tätüižteatr (2013)"><img alt="Voronežan valdkundaline tätüižteatr (2013)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg/249px-Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg" decoding="async" width="166" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg/375px-Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg/499px-Voronezh_State_Puppet_Theatre.jpg 2x" data-file-width="1346" data-file-height="1010" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Voronežan valdkundaline tätüižteatr (2013)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 189.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 187.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_(1).jpg" class="mw-file-description" title="Pohjoine sild (ven.: Северный) üläjononke tramvain täht vl 2012"><img alt="Pohjoine sild (ven.: Северный) üläjononke tramvain täht vl 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_%281%29.jpg/281px-%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_%281%29.jpg" decoding="async" width="188" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_%281%29.jpg/422px-%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_%281%29.jpg/561px-%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82_-_panoramio_%281%29.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pohjoine sild (<a href="/wiki/Ven%C3%A4n_kel%27" title="Venän kel'">ven</a>.: <i>Северный</i>) üläjononke tramvain täht vl 2012</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 210.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 208.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG" class="mw-file-description" title="Voronež I-päraudtestancii vl 2007"><img alt="Voronež I-päraudtestancii vl 2007" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG/313px-%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG" decoding="async" width="209" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG/470px-%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG/626px-%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6-1.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1531" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i>Voronež I</i>-päraudtestancii vl 2007</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 190.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 188.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Vozairport.jpg" class="mw-file-description" title="Voronež-lendimportan terminal vl 2016"><img alt="Voronež-lendimportan terminal vl 2016" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vozairport.jpg/283px-Vozairport.jpg" decoding="async" width="189" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vozairport.jpg/425px-Vozairport.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vozairport.jpg/566px-Vozairport.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1653" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i>Voronež</i>-lendimportan terminal vl 2016</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Homaičendad"><span id="Homai.C4.8Dendad"></span>Homaičendad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=7" title="Vajehta erišt: Homaičendad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=7" title="Muuda alaosa "Homaičendad" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sobory.ru/geo/locat/438">Voronežan pühäpertid <i>sobory.ru</i>-saital.</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(ven.)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vozavia.ru/">Voronež-lendimportan sait (<i>vozavia.ru</i>).</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(ven.)</span></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Irdkosketused">Irdkosketused</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&veaction=edit&section=8" title="Vajehta erišt: Irdkosketused" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&action=edit&section=8" title="Muuda alaosa "Irdkosketused" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gorduma-voronezh.ru/">Lidnan Duman oficialine sait (<i>gorduma-voronezh.ru</i>).</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(ven.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://voronezh-city.ru/">Voronež-lidnümbrikon ohjastusen oficialine sait (<i>voronezh-city.ru</i>).</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(ven.)</span></li></ul> <table class="metadata plainlinks mbox-small" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Voronezh?uselang=vep"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td class="mbox-text"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Voronezh?uselang=vep">Voronež</a></b> Vikiaitas</td> </tr> </tbody></table> <p><br /> <br clear="all" /> </p> <table align="center" class="toccolours"> <tbody><tr> <td rowspan="10" valign="top"></td> <td colspan="1" align="center" style="background:yellow" width="150%"><b><a href="/wiki/Vorone%C5%BEan_agjan_lidnad" title="Voronežan agjan lidnad">Voronežan agjan lidnad</a></b></td> <td> </td></tr> <tr align="center" style="font-size: 100%;"> <td><a href="/wiki/Bobrov_(lidn)" title="Bobrov (lidn)">Bobrov</a> | <a href="/wiki/Bogu%C4%8Dar" title="Bogučar">Bogučar</a> | <a href="/wiki/Borisoglebsk" title="Borisoglebsk">Borisoglebsk</a> | <a href="/wiki/Buturlinovk" title="Buturlinovk">Buturlinovk</a> | <a href="/wiki/Ertil%27" title="Ertil'">Ertil'</a> | <a href="/wiki/Kala%C4%8D_(lidn)" title="Kalač (lidn)">Kalač</a> | <a href="/wiki/Liski" title="Liski">Liski</a> | <a href="/wiki/Novohop%C3%B6rsk" title="Novohopörsk">Novohopörsk</a> | <a href="/wiki/Novovorone%C5%BE" title="Novovoronež">Novovoronež</a> | <a href="/wiki/Ostrogo%C5%BEsk" title="Ostrogožsk">Ostrogožsk</a> | <a href="/wiki/Pavlovsk_(Vorone%C5%BEan_agj)" title="Pavlovsk (Voronežan agj)">Pavlovsk</a> | <a href="/wiki/Povorino" title="Povorino">Povorino</a> | <a href="/wiki/Rosso%C5%A1" title="Rossoš">Rossoš</a> | <a href="/wiki/Semiluki" title="Semiluki">Semiluki</a> | <b><a class="mw-selflink selflink">Voronež</a></b> </td></tr> <tr align="center" style="font-size: 100%;"> <td style="text-align: left;"> </td></tr></tbody></table> <p><br clear="all" /> </p> <table align="center" class="toccolours"> <tbody><tr> <td rowspan="10" valign="top"></td> <td colspan="1" align="center" style="textcolor:white; background:#CECECE" width="150%"><b><a href="/wiki/Ven%C3%A4lai%C5%BEen_Federacijan_subjektad" title="Venälaižen Federacijan subjektad">Venälaižen Federacijan subjektoiden</a> <a href="/wiki/P%C3%A4lidn" title="Pälidn">pälidnad</a></b></td> <td> </td></tr> <tr align="center" style="font-size: 100%;"> <td><a href="/wiki/Abakan" title="Abakan">Abakan</a> | <a href="/wiki/Alauz%27lidn" title="Alauz'lidn">Alauz'lidn</a> | <a href="/wiki/Anadir%27" title="Anadir'">Anadir'</a> | <a href="/wiki/Arhangel%27sk" title="Arhangel'sk">Arhangel'sk</a> | <a href="/wiki/Astrahan%27" title="Astrahan'">Astrahan'</a> | <a href="/wiki/Barnaul" title="Barnaul">Barnaul</a> | <a href="/wiki/Belgorod" title="Belgorod">Belgorod</a> | <a href="/wiki/Birobid%C5%BEan" title="Birobidžan">Birobidžan</a> | <a href="/wiki/Blagove%C5%A1%C4%8Densk_(Amuran_agj)" title="Blagoveščensk (Amuran agj)">Blagoveščensk</a> | <a href="/wiki/Br%C3%A4nsk" title="Bränsk">Bränsk</a> | <a href="/wiki/%C4%8Ceboksarad" title="Čeboksarad">Čeboksarad</a> | <a href="/wiki/%C4%8Cel%C3%A4binsk" title="Čeläbinsk">Čeläbinsk</a> | <a href="/wiki/%C4%8Cerkessk" title="Čerkessk">Čerkessk</a> | <a href="/wiki/%C4%8Cit" title="Čit">Čit</a> | <a href="/wiki/Elist" title="Elist">Elist</a> | <a href="/wiki/Gat%C4%8Din" title="Gatčin">Gatčin</a> | <a href="/wiki/Gorno-Altaisk" title="Gorno-Altaisk">Gorno-Altaisk</a> | <a href="/wiki/Groznii" title="Groznii">Groznii</a> | <a href="/wiki/Habarovsk" title="Habarovsk">Habarovsk</a> | <a href="/wiki/Hanti-Mansiisk" title="Hanti-Mansiisk">Hanti-Mansiisk</a> | <a href="/wiki/Irkutsk" title="Irkutsk">Irkutsk</a> | <a href="/wiki/I%C5%BEevsk" title="Iževsk">Iževsk</a> | <a href="/wiki/Ivanovo" title="Ivanovo">Ivanovo</a> | <a href="/wiki/Jakutsk" title="Jakutsk">Jakutsk</a> | <a href="/wiki/Jaroslavl%27" title="Jaroslavl'">Jaroslavl'</a> | <a href="/wiki/Jekaterinburg" title="Jekaterinburg">Jekaterinburg</a> | <a href="/wiki/Jo%C5%A1kar-Ol" title="Joškar-Ol">Joškar-Ol</a> | <a href="/wiki/Kaliningrad" title="Kaliningrad">Kaliningrad</a> | <a href="/wiki/Kalug" title="Kalug">Kalug</a> | <a href="/wiki/Kazan%27" title="Kazan'">Kazan'</a> | <a href="/wiki/Kemerovo" title="Kemerovo">Kemerovo</a> | <a href="/wiki/Kirov" title="Kirov">Kirov</a> | <a href="/wiki/Kizil" title="Kizil">Kizil</a> | <a href="/wiki/Kostrom" title="Kostrom">Kostrom</a> | <a href="/wiki/Krasnodar" title="Krasnodar">Krasnodar</a> | <a href="/wiki/Krasnogorsk" title="Krasnogorsk">Krasnogorsk</a> | <a href="/wiki/Krasnojarsk" title="Krasnojarsk">Krasnojarsk</a> | <a href="/wiki/Kurgan" title="Kurgan">Kurgan</a> | <a href="/wiki/Kursk" title="Kursk">Kursk</a> | <a href="/wiki/Lipeck" title="Lipeck">Lipeck</a> | <a href="/wiki/Magadan" title="Magadan">Magadan</a> | <a href="/wiki/Magas" title="Magas">Magas</a> | <a href="/wiki/Maha%C4%8Dkal" title="Mahačkal">Mahačkal</a> | <a href="/wiki/Maikop" title="Maikop">Maikop</a> | <a href="/wiki/Moskv" title="Moskv">Moskv</a> | <a href="/wiki/Murmansk" title="Murmansk">Murmansk</a> | <a href="/wiki/Nal%27%C4%8Dik" title="Nal'čik">Nal'čik</a> | <a href="/wiki/Nar%27jan_Mar" title="Nar'jan Mar">Nar'jan Mar</a> | <a href="/wiki/Novosibirsk" title="Novosibirsk">Novosibirsk</a> | <a href="/wiki/Omsk" title="Omsk">Omsk</a> | <a href="/wiki/Orel" title="Orel">Orel</a> | <a href="/wiki/Orenburg" title="Orenburg">Orenburg</a> | <a href="/wiki/Penz" title="Penz">Penz</a> | <a href="/wiki/Perm%27" title="Perm'">Perm'</a> | <a href="/wiki/Petropavlovsk_Kam%C4%8Datkal" title="Petropavlovsk Kamčatkal">Petropavlovsk Kamčatkal</a> | <a href="/wiki/Petroskoi" title="Petroskoi">Petroskoi</a> | <a href="/wiki/Piter" title="Piter">Piter</a> | <a href="/wiki/Pskov" title="Pskov">Pskov</a> | <a href="/wiki/Rostov_Donal" title="Rostov Donal">Rostov Donal</a> | <a href="/wiki/R%C3%A4zan%27" title="Räzan'">Räzan'</a> | <a href="/wiki/Salehard" title="Salehard">Salehard</a> | <a href="/wiki/Samar" title="Samar">Samar</a> | <a href="/wiki/Saransk" title="Saransk">Saransk</a> | <a href="/wiki/Saratov" title="Saratov">Saratov</a> | <a href="/wiki/Siktivkar" title="Siktivkar">Siktivkar</a> | <a href="/wiki/Simferopol%27" title="Simferopol'">Simferopol'</a> <i>(de fakto)</i> | <a href="/wiki/Sevastopol%27" title="Sevastopol'">Sevastopol'</a> <i>(de fakto)</i> | <a href="/wiki/Smolensk" title="Smolensk">Smolensk</a> | <a href="/wiki/Stavropol%27" title="Stavropol'">Stavropol'</a> | <a href="/wiki/Sur%27_Uz%27lidn" title="Sur' Uz'lidn">Sur' Uz'lidn</a> | <a href="/wiki/Suvisahalinsk" title="Suvisahalinsk">Suvisahalinsk</a> | <a href="/wiki/Tambov" title="Tambov">Tambov</a> | <a href="/wiki/Tomsk" title="Tomsk">Tomsk</a> | <a href="/wiki/Tul" title="Tul">Tul</a> | <a href="/wiki/Tver%27" title="Tver'">Tver'</a> | <a href="/wiki/T%C3%BCmen%27" title="Tümen'">Tümen'</a> | <a href="/wiki/Uf" title="Uf">Uf</a> | <a href="/wiki/Ulan_Ude" title="Ulan Ude">Ulan Ude</a> | <a href="/wiki/Ul%27janovsk" title="Ul'janovsk">Ul'janovsk</a> | <a href="/wiki/Vladikavkaz" title="Vladikavkaz">Vladikavkaz</a> | <a href="/wiki/Vladimir_(lidn)" title="Vladimir (lidn)">Vladimir</a> | <a href="/wiki/Vladivostok" title="Vladivostok">Vladivostok</a> | <a href="/wiki/Volgograd" title="Volgograd">Volgograd</a> | <a href="/wiki/Vologd" title="Vologd">Vologd</a> | <a class="mw-selflink selflink">Voronež</a> </td></tr> <tr align="center" style="font-size: 100%;"> <td style="text-align: left;"> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Om sadud "<a dir="ltr" href="https://vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Voronež&oldid=170884">https://vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Voronež&oldid=170884</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialine:Kategorijad" title="Specialine:Kategorijad">Kategorijad</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorii:Lehtpoled,_mi%C4%8D%C4%8Dil_ei_ole_luguid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorii:Lehtpoled, miččil ei ole luguid (mugošt lehtpol’t ei ole)">Lehtpoled, miččil ei ole luguid</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Vorone%C5%BE" title="Kategorii:Voronež">Voronež</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Ven%C3%A4man_lidnad" title="Kategorii:Venäman lidnad">Venäman lidnad</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:El%C3%A4ndpunktad_kirjami%C5%A1ton_m%C3%B6dhe" title="Kategorii:Eländpunktad kirjamišton mödhe">Eländpunktad kirjamišton mödhe</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Vorone%C5%BEan_agj" title="Kategorii:Voronežan agj">Voronežan agj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Vorone%C5%BEan_agjan_lidnad" title="Kategorii:Voronežan agjan lidnad">Voronežan agjan lidnad</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Vorone%C5%BEan_agjan_lidn%C3%BCmbrikod" title="Kategorii:Voronežan agjan lidnümbrikod">Voronežan agjan lidnümbrikod</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Nece lehtpol’ oli vajehtadud 10. sügüz’ku 2024, 10:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstan voib sada tägä<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> licenzijan mödhe; erašti voiba olda ližapakičused. Kacu: <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ližatedod.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personaližed peittedod</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedii:Polhe">Polhe Vikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedii:Kel%E2%80%99d%C3%A4nd_vastusenpid%C3%A4ndasp%C3%A4i">Kel’dänd vastusenpidändaspäi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käitumisjuhis</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tegijad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vep.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tedod kukiden polhe</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vep.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorone%C5%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Telefonan versii</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-r5q8s","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.086","walltime":"0.139","ppvisitednodes":{"value":387,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8534,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1856,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23504,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 87.143 1 -total"," 19.19% 16.719 1 Šablon:Eländpunkt"," 6.93% 6.037 8 Šablon:2_cell_table_row"," 6.41% 5.583 4 Šablon:Ref-ru"," 3.98% 3.469 1 Šablon:Venälaižen_Federacijan_subjektoiden_pälidnad"," 3.87% 3.369 1 Šablon:Znamoičendad"," 3.86% 3.361 1 Šablon:Commons"," 3.44% 2.996 1 Šablon:1_cell_table_row"," 3.22% 2.803 2 Šablon:Lang-ru"," 3.15% 2.742 1 Šablon:Voronežan_agjan_lidnad"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-zbghp","timestamp":"20241116121352","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Vorone\u017e","url":"https:\/\/vep.wikipedia.org\/wiki\/Vorone%C5%BE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3426","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3426","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia projektide kaast\u00f6\u00f6lised"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-05-05T17:39:04Z","dateModified":"2024-09-10T07:58:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a9\/Flag_of_Voronezh.png"}</script> </body> </html>