CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Mateo 5:10 Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/matthew/5-10.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/matthew/5-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/matthew/5-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/matthew/1.htm">Mateo</a> > <a href="/matthew/5.htm">Capítulo 5</a> > Verso 10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/matthew/5-9.htm" title="Mateo 5:9">◄</a> Mateo 5:10 <a href="/matthew/5-11.htm" title="Mateo 5:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/matthew/5.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/matthew/5.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Bienaventurados aquéllos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/matthew/5.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia; porque de ellos es el reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/matthew/5.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/matthew/5.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia <span class="ita">(o rectitud)</span>, porque de ellos es el Reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/matthew/5.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia <I>(o rectitud)</I> , porque de ellos es el Reino de los cielos. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/matthew/5.htm">King James Bible</a></span><br />Blessed <i>are</i> they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/matthew/5.htm">English Revised Version</a></span><br />Blessed are they that have been persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">are.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/10-23.htm">Mateo 10:23</a></span><br />Pero cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque en verdad os digo: no terminaréis <i>de recorrer</i> las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/37-12.htm">Salmos 37:12</a></span><br />El impío trama contra el justo, y contra él rechina sus dientes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/10-30.htm">Marcos 10:30</a></span><br />que no reciba cien veces más ahora en este tiempo: casas, y hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y tierras junto con persecuciones; y en el siglo venidero, la vida eterna.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/6-22.htm">Lucas 6:22</a></span><br />Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrecen, cuando os apartan de sí, os colman de insultos y desechan vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/21-12.htm">Lucas 21:12</a></span><br />Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/15-20.htm">Juan 15:20</a></span><br />Acordaos de la palabra que yo os dije: ``Un siervo no es mayor que su señor. Si me persiguieron a mí, también os perseguirán a vosotros; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/5-40.htm">Hechos 5:40</a></span><br />Ellos aceptaron su consejo, y después de llamar a los apóstoles, <i>los</i> azotaron y <i>les</i> ordenaron que no hablaran en el nombre de Jesús y <i>los</i> soltaron.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/8-1.htm">Hechos 8:1</a></span><br />Y Saulo estaba de completo acuerdo con <i>ellos</i> en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/8-35.htm">Romanos 8:35-39</a></span><br />¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/4-9.htm">1 Corintios 4:9-13</a></span><br />Porque pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles en último lugar, como a sentenciados a muerte; porque hemos llegado a ser un espectáculo para el mundo, tanto para los ángeles como para los hombres.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-8.htm">2 Corintios 4:8-12,17</a></span><br />Afligidos en todo, pero no agobiados; perplejos, pero no desesperados;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/1-28.htm">Filipenses 1:28</a></span><br />de ninguna manera amedrentados por <i>vuestros</i> adversarios, lo cual es señal de perdición para ellos, pero de salvación para vosotros, y esto, de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/2-12.htm">2 Timoteo 2:12</a></span><br />si perseveramos, también reinaremos con El; si le negamos, El también nos negará;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/3-11.htm">2 Timoteo 3:11</a></span><br />persecuciones, sufrimientos, como los que me acaecieron en Antioquía, en Iconio <i>y</i> en Listra. ¡Qué persecuciones sufrí! Y de todas ellas me libró el Señor.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-2.htm">Santiago 1:2-5</a></span><br />Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que <i>os</i> halléis en diversas pruebas,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-13.htm">1 Pedro 3:13,14</a></span><br />¿Y quién os podrá hacer daño si demostráis tener celo por lo bueno?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/4-12.htm">1 Pedro 4:12-16</a></span><br />Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/3-12.htm">1 Juan 3:12</a></span><br />no como Caín <i>que</i> era del maligno, y mató a su hermano. ¿Y por qué causa lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/2-10.htm">Apocalipsis 2:10</a></span><br />`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.</p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/5-3.htm">Mateo 5:3</a></span><br />Bienaventurados los pobres en espíritu, pues de ellos es el reino de los cielos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_thessalonians/1-4.htm">2 Tesalonicenses 1:4-7</a></span><br />de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia y fe en medio de todas las persecuciones y aflicciones que soportáis.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-12.htm">Santiago 1:12</a></span><br />Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que <i>el Señor</i> ha prometido a los que le aman.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/matthew/5-10.htm">Mateo 5:10 Interlineal</a> • <a href="/multi/matthew/5-10.htm">Mateo 5:10 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/matthew/5-10.htm">Mateo 5:10 Español</a> • <a href="//saintebible.com/matthew/5-10.htm">Matthieu 5:10 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/matthew/5-10.htm">Matthaeus 5:10 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/matthew/5-10.htm">Mateo 5:10 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/matthew/5-10.htm">Matthew 5:10 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/matthew/5.htm">Las bienaventuranzas</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/matthew/5-9.htm">9</a></span>Bienaventurados los que procuran la paz, pues ellos serán llamados hijos de Dios. <span class="reftext"><a href="/matthew/5-10.htm">10</a></span><span class="highl">Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.</span> <span class="reftext"><a href="/matthew/5-11.htm">11</a></span>Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/isaiah/66-5.htm">Isaías 66:5</a></span><br />Oíd la palabra del SEÑOR, vosotros que tembláis ante su palabra: Vuestros hermanos que os aborrecen, que os excluyen por causa de mi nombre, han dicho: ``Sea el SEÑOR glorificado, para que veamos vuestra alegría. Pero ellos serán avergonzados.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/5-3.htm">Mateo 5:3</a></span><br />Bienaventurados los pobres en espíritu, pues de ellos es el reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/19-14.htm">Mateo 19:14</a></span><br />Pero Jesús dijo: Dejad a los niños, y no les impidáis que vengan a mí, porque de los que son como éstos es el reino de los cielos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/25-34.htm">Mateo 25:34</a></span><br />Entonces el Rey dirá a los de su derecha: ``Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/10-14.htm">Marcos 10:14</a></span><br />Pero cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí; no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/6-20.htm">Lucas 6:20</a></span><br />Volviendo su vista hacia sus discípulos, decía: Bienaventurados <i>vosotros</i> los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/22-29.htm">Lucas 22:29</a></span><br />y así como mi Padre me ha otorgado un reino, yo os otorgo<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/5-11.htm">Santiago 5:11</a></span><br />Mirad <i>que</i> tenemos por bienaventurados a los que sufrieron. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el resultado del proceder del Señor, que el Señor es muy compasivo, y misericordioso.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/3-14.htm">1 Pedro 3:14</a></span><br />Pero aun si sufrís por causa de la justicia, dichosos <i>sois</i> . Y NO OS AMEDRENTEIS POR TEMOR A ELLOS NI OS TURBEIS,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/matthew/5-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Mateo 5:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Mateo 5:9" /></a></div><div id="right"><a href="/matthew/5-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mateo 5:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mateo 5:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/matthew/5-10.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>