CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Daniel 8:17 Parallel: So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/daniel/8-17.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/8-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/daniel/8-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Daniel 8:17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/8-16.htm" title="Daniel 8:16">◄</a> Daniel 8:17 <a href="../daniel/8-18.htm" title="Daniel 8:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/daniel/8.htm">New International Version</a></span><br />As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate. "Son of man," he said to me, "understand that the vision concerns the time of the end."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/daniel/8.htm">New Living Translation</a></span><br />As Gabriel approached the place where I was standing, I became so terrified that I fell with my face to the ground. “Son of man,” he said, “you must understand that the events you have seen in your vision relate to the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/daniel/8.htm">English Standard Version</a></span><br />So he came near where I stood. And when he came, I was frightened and fell on my face. But he said to me, “Understand, O son of man, that the vision is for the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/daniel/8.htm">Berean Study Bible</a></span><br />As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/daniel/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So he came near to where I was standing, and when he came I was frightened and fell on my face; and he said to me, “Son of man, understand that the vision <i>pertains</i> to the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/8.htm">NASB 1995</a></span><br />So he came near to where I was standing, and when he came I was frightened and fell on my face; but he said to me, "Son of man, understand that the vision pertains to the time of the end."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/daniel/8.htm">NASB 1977 </a></span><br />So he came near to where I was standing, and when he came I was frightened and fell on my face; but he said to me, “Son of man, understand that the vision pertains to the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/daniel/8.htm">Amplified Bible</a></span><br />So he came near where I was standing, and when he came I was frightened and fell face downward; but he said to me, “Understand, son of man, that the [fulfillment of the] vision pertains to [events that will occur in] the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/daniel/8.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So he approached where I was standing; when he came near, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision refers to the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So he approached where I was standing; when he came near, I was terrified and fell facedown. "Son of man," he said to me, "understand that the vision refers to the time of the end."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/daniel/8.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Gabriel came over, and I fell to the ground in fear. Then he said, "You are merely a human, but you need to understand that this vision is about the end of time." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/daniel/8.htm">Good News Translation</a></span><br />Gabriel came and stood beside me, and I was so terrified that I fell to the ground. He said to me, "Mortal man, understand the meaning. The vision has to do with the end of the world." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/daniel/8.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Gabriel came up beside me, and when he came, I was terrified and immediately knelt down. He said to me, "Son of man, understand that the vision is about the end times."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/8.htm">International Standard Version</a></span><br />"As he approached where I was standing, I became terrified and fell on my face. But he told me, 'Son of man, understand that the vision pertains to the time of the end.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/daniel/8.htm">NET Bible</a></span><br />So he approached the place where I was standing. As he came, I felt terrified and fell flat on the ground. Then he said to me, "Understand, son of man, that the vision pertains to the time of the end."</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/8.htm">King James Bible</a></span><br />So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end <i>shall be</i> the vision.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/daniel/8.htm">New King James Version</a></span><br />So he came near where I stood, and when he came I was afraid and fell on my face; but he said to me, “Understand, son of man, that the vision <i>refers</i> to the time of the end.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/daniel/8.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: that for the time of the end shall be the vision.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/daniel/8.htm">New Heart English Bible</a></span><br />So he came near where I stood, and when he came I was frightened, and fell prostrate. But he said to me, "Understand, son of man, that the vision belongs to the time of the end."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/daniel/8.htm">World English Bible</a></span><br />So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face: but he said to me, Understand, son of man; for the vision belongs to the time of the end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/daniel/8.htm">American King James Version</a></span><br />So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell on my face: but he said to me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/8.htm">American Standard Version</a></span><br />So he came near where I stood; and when he came, I was affrighted, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man; for the vision belongeth to the time of the end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/daniel/8.htm">A Faithful Version</a></span><br />So he came near where I stood. And when he came, I was terrified and fell upon my face. But he said to me, "Understand, O son of man, for the vision <i>is</i> for the time of the end."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/daniel/8.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And he came near where I stood; and when he came, I was afraid, and fell on my face; and he said unto me, Understand, son of man; for the vision is for the time of the end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/daniel/8.htm">English Revised Version</a></span><br />So he came near where I stood; and when he came, I was affrighted, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man; for the vision belongeth to the time of the end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/daniel/8.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said to me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/daniel/8.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />So he came where I stood: and when hee came, I was afraide, and fell vpon my face: but he sayd vnto me, Vnderstand, O sonne of man: for in the last time shalbe the vision.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/daniel/8.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />So he came and stoode by me: but I was afraide at his comming, and fell downe vpo my face: Then said he vnto me, Understand O thou sonne of man: for at the time of the ende this vision <FI>shalbe.<Fi><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/daniel/8.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />So he came, and stode by me. But I was afrayed at his cominge, and fell downe vpon my face. Then sayde he vnto me: O thou sonne of man, marcke well, for in the last tyme shall this vision be fulfylled.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/daniel/8.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And he comes in near my station, and at his coming in I have been afraid, and I fall on my face, and he says to me: Understand, son of man, for at the time of the end [is] the vision.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And he cometh in near my station, and at his coming in I have been afraid, and I fall on my face, and he saith unto me: Understand, son of man, for at the time of the end is the vision.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/daniel/8.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he will come near my standing: and in his coming I was afraid, and I shall fall upon my face; and he will say to me, Understand, O son of man: for at the time of the end, the vision.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/daniel/8.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And he came and stood near where I stood: and when he was come, I fell on my face trembling, and he said to me: Understand, O son of man, for in the time of the end the vision shall be fulfilled. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/daniel/8.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And he came and stood next to where I was standing, and when he approached, I fell on my face, trembling, and he said to me, “Understand, son of man, for in the time of the end the vision will be fulfilled.”<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/daniel/8.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he came to me where I was standing, and when he came, I was afraid, and I fell on my face, and he said to me: “Understand, son of man, because this vision is for the season of the end”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/daniel/8.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So he came near where I stood; and when he came, I was afraid and fell upon my face; but he said to me, Understand, O Son of man; for at the time of the end shall be the vision.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/daniel/8.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />So he came near where I stood; and when he came, I was terrified, and fell upon my face; but he said unto me: 'Understand, O son of man; for the vision belongeth to the time of the end.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/daniel/8.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And he came and stood near where I stood: and when he came, I was struck with awe, and fell upon my face: but he said to me, Understand, son of man: for yet the vision is for an appointed time.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/daniel/8.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇō (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">As he came</a> <a href="/hebrew/681.htm" title="681: ’ê·ṣel (Prep) -- A joining together, proximity. From 'atsal; a side; near.">near</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977: ‘ā·mə·ḏî (N-msc:: 1cs) -- A standing place. From amad; a spot.">to where I stood,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: ū·ḇə·ḇō·’ōw (Conj-w, Prep-b:: V-Qal-Inf:: 3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come."></a> <a href="/hebrew/1204.htm" title="1204: niḇ·‘at·tî (V-Nifal-Perf-1cs) -- To fall upon, startle, terrify. A primitive root; to fear.">I was terrified</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307: wā·’ep·pə·lāh (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-1cs:: 3fs) -- To fall, lie. A primitive root; to fall, in a great variety of applications.">and fell</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">facedown.</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: pā·nāy (N-mpc:: 1cs) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition."></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">“Son</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120: ’ā·ḏām (N-ms) -- Man, mankind. From 'adam; ruddy i.e. A human being.">of man,”</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">he said</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·lay (Prep:: 1cs) -- To, into, towards. ">to me,</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995: hā·ḇên (V-Hifil-Imp-ms) -- To discern. A primitive root; to separate mentally, i.e.(generally) understand.">“understand</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">that</a> <a href="/hebrew/2377.htm" title="2377: he·ḥā·zō·wn (Art:: N-ms) -- Vision. From chazah; a sight, i.e. A dream, revelation, or oracle.">the vision</a> <a href="/hebrew/6256.htm" title="6256: lə·‘eṯ- (Prep-l:: N-csc) -- Time. From ad; time, especially now, when, etc.">concerns the time</a> <a href="/hebrew/7093.htm" title="7093: qêṣ (N-ms) -- End. Contracted from qatsats; an extremity; adverbially after.">of the end.”</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/daniel/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">And he cometh in</a><a href="/hebrew/681.htm" title="681. 'etsel (ay'-tsel) -- at"> near</a><a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place"> my station</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, and at his coming in</a><a href="/hebrew/1204.htm" title="1204. ba'ath (baw-ath') -- to fall upon, startle, terrify"> I have been afraid</a><a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">, and I fall</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces"> my face</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, and he saith</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern"> me: Understand</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, son</a><a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind"> of man</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, for</a><a href="/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time"> at the time</a><a href="/hebrew/7093.htm" title="7093. qets (kates) -- end"> of the end</a><a href="/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision"> [is] the vision.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3ms 935"> he approached</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> where I</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="עֹמֶד ncmsc 5977"> was standing</a>; <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">when</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqc 935"> came</a> <a href="/hebrew/1204.htm" title="בעת vnp1cs 1204"> near, I was terrified</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="נפל vqw1cs 5307"> fell</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> facedown</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"></a>. “ <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121">Son</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120"> of man</a>,” <a href="/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559">he said</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>, “ <a href="/hebrew/995.htm" title="בין vhvms 995">understand</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/2377.htm" title="חָזֹון ncmsa 2377"> vision</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> refers to</a> <a href="/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbsc 6256"> the time</a> <a href="/hebrew/7093.htm" title="קֵץ ncmsa 7093"> of the end</a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">So he came</a> <a href="/hebrew/681a.htm" title="681a">near</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place">to where</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place">I was standing,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and when he came</a> <a href="/hebrew/1204.htm" title="1204. ba'ath (baw-ath') -- to fall upon, startle, terrify">I was frightened</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">and fell</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">on my face;</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">but he said</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">to me, "Son</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">of man,</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">understand</a> <a href="/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision">that the vision</a> <a href="/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">pertains to the time</a> <a href="/hebrew/7093.htm" title="7093. qets (kates) -- end">of the end."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/8.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">So he came</a> <a href="/hebrew/681.htm" title="681. 'etsel (ay'-tsel) -- at">near</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place">where I stood:</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and when he came,</a> <a href="/hebrew/1204.htm" title="1204. ba'ath (baw-ath') -- to fall upon, startle, terrify">I was afraid,</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">and fell</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">upon my face:</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">but he said</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">unto me, Understand,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">O son</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">of man:</a> <a href="/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">for at the time</a> <a href="/hebrew/7093.htm" title="7093. qets (kates) -- end">of the end</a> <a href="/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision">[shall be] the vision.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/8-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 8:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 8:16" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/8-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 8:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 8:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>