CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 44:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/44-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/44-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 44:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/44-8.htm" title="Isaiah 44:8">◄</a> Isaiah 44:9 <a href="../isaiah/44-10.htm" title="Isaiah 44:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/44-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3335.htm" title="Strong's Hebrew 3335: 1) to form, fashion, frame <BR> 1a) (Qal) to form, fashion <BR> 1a1) of human activity <BR> 1a2) of divine activity <BR> 1a2a) of creation <BR> 1a2a1) of original creation <BR> 1a2a2) of individuals at conception <BR> 1a2a3) of Israel as a people <BR> 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) <BR> 1b) (Niphal) to be formed, be created <BR> 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained <BR> 1d) (Hophal) to be formed">3335</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3335.htm" title="Englishman's Hebrew: 3335 -- Occurrence 28 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֹֽצְרֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yotzerei_3335.htm" title="yo·tze·rei-: fashion -- Occurrence 1 of 1.">yō-ṣə-rê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Those who make</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6459.htm" title="Strong's Hebrew 6459: 1) idol, image">6459</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6459.htm" title="Englishman's Hebrew: 6459 -- Occurrence 21 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶ֤סֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fesel_6459.htm" title="Fe·sel: A graven -- Occurrence 5 of 6.">p̄e-sel</a></span></td><td class="eng" valign="top">an image</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4261 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֻּלָּם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kullam_3605.htm" title="kul·Lam: are all -- Occurrence 35 of 80.">kul-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">all of them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8414.htm" title="Strong's Hebrew 8414: 1) formlessness, confusion, unreality, emptiness <BR> 1a) formlessness (of primeval earth) <BR> 1a1) nothingness, empty space <BR> 1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig) <BR> 1c) wasteland, wilderness (of solitary places) <BR> 1d) place of chaos <BR> 1e) vanity">8414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8414.htm" title="Englishman's Hebrew: 8414 -- Occurrence 15 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֹּ֔הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tohu_8414.htm" title="To·hu,: futile -- Occurrence 6 of 10.">tō-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">[are] useless</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2530.htm" title="Strong's Hebrew 2530: v <BR> 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in <BR> 1a) (Qal) to desire<BR> 1b) (Niphal) to be desirable <BR> 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly <BR> n f <BR> 2) desirableness, preciousness">2530</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2530.htm" title="Englishman's Hebrew: 2530 -- Occurrence 20 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vachamudeihem_2530.htm" title="va·cha·mu·dei·Hem: and their precious -- Occurrence 1 of 1.">wa-ḥă-mū-ḏê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and their precious things</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct :: third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 68 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: no -- Occurrence 58 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3276.htm" title="Strong's Hebrew 3276: 1) (Hiphil) to gain, profit, benefit, avail">3276</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3276.htm" title="Englishman's Hebrew: 3276 -- Occurrence 11 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹעִ֑ילוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoilu_3276.htm" title="yo·'I·lu;: profit -- Occurrence 6 of 9.">yō-w-‘î-lū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall profit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V-Hifil-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5707.htm" title="Strong's Hebrew 5707: 1) witness <BR> 1a) witness, testimony, evidence (of things) <BR> 1b) witness (of people)">5707</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5707.htm" title="Englishman's Hebrew: 5707 -- Occurrence 61 of 70">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעֵדֵיהֶ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veedeihem_5707.htm" title="ve·'e·dei·Hem: witnesses -- Occurrence 1 of 1.">wə-‘ê-ḏê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and their own witnesses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">Conj-w | N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 556 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵׄ֗מָּׄהׄ‪‬<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hemmah_1992.htm" title="Hem·mah,: like -- Occurrence 117 of 219.">hêm-māh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 69 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: fail -- Occurrence 59 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">neither</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1032 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִרְא֛וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiru_7200.htm" title="yir·'U: to see -- Occurrence 18 of 25.">yir-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they see</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 70 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uval_1077.htm" title="u·val-: fail -- Occurrence 8 of 9.">ū-ḇal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 681 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵדְע֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yedeu_3045.htm" title="ye·de·'U: know -- Occurrence 8 of 12.">yê-ḏə-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 181 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֥עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: so -- Occurrence 159 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/954.htm" title="Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to feel shame <BR> 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) <BR> 1b) (Piel) to delay (in shame) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to put to shame <BR> 1c2) to act shamefully <BR> 1c3) to be ashamed <BR> 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_954.htm" title="Englishman's Hebrew: 954 -- Occurrence 62 of 113">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵבֹֽשׁוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yevoshu_954.htm" title="ye·Vo·shu.: will be put -- Occurrence 21 of 31.">yê-ḇō-šū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">they may be ashamed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/44.htm">Isaiah 44:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/44.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/44.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3335.htm" title="yo·tze·rei-: fashion -- 3335: to form, fashion">יֹֽצְרֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6459.htm" title="fe·sel: A graven -- 6459: an idol, image">פֶ֤סֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kul·lam: are all -- 3605: the whole, all">כֻּלָּם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8414.htm" title="to·hu,: futile -- 8414: formlessness, confusion, unreality, emptiness">תֹּ֔הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2530.htm" title="va·cha·mu·dei·hem: and their precious -- 2530: to desire, take pleasure in">וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: no -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3276.htm" title="yo·v·'i·lu;: profit -- 3276: to confer or gain profit or benefit">יֹועִ֑ילוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5707.htm" title="ve·'e·dei·hem: witnesses -- 5707: a witness">וְעֵדֵיהֶ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem·mah: like -- 1992: they">הֵ֗מָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: fail -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="yir·'u: to see -- 7200: to see">יִרְא֛וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="u·val-: fail -- 1077: not">וּבַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ye·de·'u: know -- 3045: to know">יֵדְע֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: so -- 4616: purpose, intent">לְמַ֥עַן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/954.htm" title="ye·vo·shu.: will be put -- 954: to be ashamed">יֵבֹֽשׁוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/44.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3335.htm" title="yatsar (yaw-tsar') -- X earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose">They that make</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6459.htm" title="pecel (peh'-sel) -- carved (graven) image">a graven image</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8414.htm" title="tohuw (to'-hoo) -- confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness">are all of them vanity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2530.htm" title="chamad (khaw-mad') -- beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly, lust">and their delectable things</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3276.htm" title="ya'al (yaw-al') -- X at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able)">shall not profit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5707.htm" title="ed (ayd) -- witness">and they are their own witnesses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">they see</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">not nor know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/954.htm" title="buwsh (boosh) -- (be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), become dry, delay">that they may be ashamed</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/44.htm">ישעה 44:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יֹֽצְרֵי־פֶ֤סֶל כֻּלָּם֙ תֹּ֔הוּ וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם בַּל־יֹועִ֑ילוּ וְעֵדֵיהֶ֣ם הֵ֗מָּה בַּל־יִרְא֛וּ וּבַל־יֵדְע֖וּ לְמַ֥עַן יֵבֹֽשׁוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/44.htm">ישעה 44:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">יצרי־פסל כלם תהו וחמודיהם בל־יועילו ועדיהם המה בל־יראו ובל־ידעו למען יבשו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/44.htm">ישעה 44:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">יצרי־פסל כלם תהו וחמודיהם בל־יועילו ועדיהם המה בל־יראו ובל־ידעו למען יבשו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/44.htm">ישעה 44:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">יצרי פסל כלם תהו וחמודיהם בל יועילו ועדיהם המה בל יראו ובל ידעו למען יבשו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/44-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/44.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Those who fashion a graven image are all of them futile, and their precious things are of no profit; even their own witnesses fail to see or know, so that they will be put to shame.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/44.htm">King James Bible</a></span><br />They that make a graven image <i>are</i> all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they <i>are</i> their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/44.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />All who make idols are nothing, and what they treasure does not profit. Their witnesses do not see or know anything, so they will be put to shame. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">make</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:24,29</span> Behold, you are of nothing, and your work of nothing: an abomination …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/27-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 27:15</span> Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/97-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 97:7</span> Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 10:3-8,14,15</span> For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of …</a></p><p class="hdg">and their</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/2-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 2:20,21</span> In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:18-20</span> Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/46-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 46:1,2,6,7</span> Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/10-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 10:14</span> Go and cry to the gods which you have chosen; let them deliver you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/18-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 18:26-40</span> And they took the bullock which was given them, and they dressed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/2-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 2:11,27,28</span> And the days that David reigned over Israel were forty years: seven …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/14-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 14:22</span> And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/16-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 16:19,20</span> For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:23</span> But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/8-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 8:4-6</span> They have set up kings, but not by me: they have made princes, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/2-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 2:18-20</span> What profits the graven image that the maker thereof has graven it; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/8-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 8:4</span> As concerning therefore the eating of those things that are offered …</a></p><p class="hdg">delectable. Heb. desirable</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:38</span> But in his estate shall he honor the God of forces: and a god whom …</a></p><p class="hdg">their own</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/44-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 44:18,20</span> They have not known nor understood: for he has shut their eyes, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:18</span> Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/43-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 43:8</span> Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:20</span> Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/115-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 115:8</span> They that make them are like to them; so is every one that trusts in them.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/135-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 135:18</span> They that make them are like to them: so is every one that trusts in them.</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/1-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 1:22</span> Professing themselves to be wise, they became fools,</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 4:4</span> In whom the god of this world has blinded the minds of them which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 4:18</span> Having the understanding darkened, being alienated from the life …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/5-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 5:8</span> For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9</a> • <a href="/niv/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/44-9.htm">Isaiah 44:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/44-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 44:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 44:8" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/44-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 44:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 44:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>