Tobu Railway Global Website

<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-P5GK593');</script>  <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,shrink-to-fit=no"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <title>Tobu Railway Global Website</title> <meta name="description" content="Welcome to the Tobu Railway global website. Our transportation services are convenient for tourists visiting Japan, connecting between Asakusa, TOKYO SKYTREE, Nikko, KINUGAWA ONSEN, Ikebukuro and Kawagoe. This site provides an overview of sightseeing destinations and how to reach them, as well as information on handy discount passes available exclusively to foreign tourists."> <meta name="keywords" content=""> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:site_name" content=""> <meta property="og:title" content="Tobu Railway Global Website"> <meta property="og:description" content="Welcome to the Tobu Railway global website. Our transportation services are convenient for tourists visiting Japan, connecting between Asakusa, TOKYO SKYTREE, Nikko, KINUGAWA ONSEN, Ikebukuro and Kawagoe. This site provides an overview of sightseeing destinations and how to reach them, as well as information on handy discount passes available exclusively to foreign tourists."> <meta property="og:url" content=""> <meta property="og:image" content="https://www.tobu.co.jp/_assets/images/common/all_ogp.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.tobu.co.jp/_assets/images/common/appletouchicon_180_180.png"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="Tobu Railway Global Website"> <meta name="twitter:description" content="Welcome to the Tobu Railway global website. Our transportation services are convenient for tourists visiting Japan, connecting between Asakusa, TOKYO SKYTREE, Nikko, KINUGAWA ONSEN, Ikebukuro and Kawagoe. This site provides an overview of sightseeing destinations and how to reach them, as well as information on handy discount passes available exclusively to foreign tourists."> <meta name="twitter:image" content="https://www.tobu.co.jp/_assets/images/common/all_ogp.png"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+JP:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Serif+JP:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="/en/_assets/css/common/style.css"> <link rel="stylesheet" href="/japantrip/common/css/common-sp.css" media="screen and (max-width: 767px) and (orientation: portrait),screen and (max-width: 896px) and (orientation: landscape)"> <link rel="stylesheet" href="/japantrip/common/css/common-pc.css" media="print,screen and (min-width: 768px) and (orientation: portrait),screen and (min-width: 897px) and (orientation: landscape)"> <link rel="stylesheet" href="/japantrip/common/css/gdpr_pc.css" media="print,screen and (min-width: 768px) and (orientation: portrait),screen and (min-width: 897px) and (orientation: landscape)"> <link rel="stylesheet" href="/japantrip/common/css/gdpr_sp.css" media="screen and (max-width: 767px) and (orientation: portrait),screen and (max-width: 896px) and (orientation: landscape)"> <link rel="stylesheet" href="/en/_assets/css/top/style.css"> <link rel="stylesheet" href="/en/_assets_l/common/css/top3.css"> <script src="//j.wovn.io/1" data-wovnio="key=ZS8CvM" async></script> <script> window.addEventListener('wovnApiReady', function(evt) { WOVN.io.changeLang('en'); }); </script> </head> <body> <div class="wrapper" id="wrapper"><div wovn-ignore> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P5GK593" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <header class="header" id="header"> <div class="header__sticky"> <div class="header__inner"> <h1 class="header__logo"><a href="/en/"><img src="/en/_assets/images/common/logo_tobu.png" alt="TOBU RAILWAY CO., LTD."/></a></h1> <div id="mobile__nav-btn"><span></span><span></span><span></span> <p>menu</p> </div> <div id="global__nav"> <ul class="global__nav-list"> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-train"><a class="has-child" href="/en/sightseeing/"><span>Sightseeing Destinations</span></a> <div class="nav-child"> <div class="nav-child__inner"> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary pc"> <dl class="nav-child__list"> <dd class="nav-child__list-item is-active default" data-navChild="nav-child1-1"><a class="has-child" href="/en/sightseeing/"><span>Sightseeing Destinations</span></a></dd> </dl> </div> <div class="nav-child__column pc nav-child__column--secondary"> <ul class="nav-child__list is-show default" > <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Sightseeing Destinations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/nikko_kinugawa/">Nikko / Kinugawa Onsen/ Aizu</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/asakusa_skytree/">Asakusa / TOKYO SKYTREE TOWN℠</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/ikebukuro_kawagoe/">Ikebukuro / Kawagoe</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/recommend/">Other Destinations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/news/">What's New</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/articles/">Articles</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/#anc">Seasonal Attractions</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/information/">Pamphlets & Guides</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/muslim/">For Muslim</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column sp nav-child__column--primary"> <ul class="nav-child__list is-show default" > <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Sightseeing Destinations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/nikko_kinugawa/">Nikko / Kinugawa Onsen/ Aizu</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/asakusa_skytree/">Asakusa / TOKYO SKYTREE TOWN℠</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/ikebukuro_kawagoe/">Ikebukuro / Kawagoe</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/recommend/">Other Destinations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/news/">What's New</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/articles/">Articles</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/#anc">Seasonal Attractions</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/information/">Pamphlets & Guides</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/sightseeing/muslim/">For Muslim</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--tertiary"> <ul class="nav-child__btn-group"> <li class="nav-child__btn"><a href="/en/sightseeing/nikko_kinugawa/sl/">SL Taiju</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="/en/cp/tokyoskytreetown/skytree/">TOKYO SKYTREE TOWN</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-train"><a class="has-child" href="/en/access/"><span>Access Information</span></a> <div class="nav-child"> <div class="nav-child__inner"> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary pc"> <dl class="nav-child__list"> <dd class="nav-child__list-item is-active default" data-navChild="nav-child2-1"><a class="has-child" href="/en/access/"><span>Access Information</span></a></dd> </dl> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--secondary pc"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child2-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Access Information</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/nikko/">Nikko</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/kinugawa/">Kinugawa Onsen</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/aizu/">Aizu</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/asakusa/">Asakusa</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/skytree/">TOKYO SKYTREE TOWN℠</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/ikebukuro/">Ikebukuro</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/kawagoe/">Kawagoe</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/recommend/">Ryomo</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary sp"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child2-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Access Information</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/nikko/">Nikko</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/kinugawa/">Kinugawa Onsen</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/aizu/">Aizu</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/asakusa/">Asakusa</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/skytree/">TOKYO SKYTREE TOWN℠</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/ikebukuro/">Ikebukuro</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/kawagoe/">Kawagoe</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/access/recommend/">Ryomo</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--tertiary"> <ul class="nav-child__btn-group"> <li class="nav-child__btn"><a href="/service_status/" target="_blank">Train service status</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="/en/delay/">Train Delay Certificates</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--transfer">Route Search</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--timetable">Timetable</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-train"><a class="has-child" href="/en/ticket/"><span>Special Tickets</span></a> <div class="nav-child"> <div class="nav-child__inner"> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary pc"> <dl class="nav-child__list"> <dd class="nav-child__list-item is-active default" data-navChild="nav-child3-1"><a class="has-child" href="/en/ticket/"><span>Special Tickets</span></a></dd> </dl> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--secondary pc"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child3-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Special Tickets</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/nikko/all.html">NIKKO PASS</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/kawagoe/premium.html">KAWAGOE DISCOUNT PASS</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/ryomo/">FURATTO RYOMO TOBU FREE PASS</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/aizu.html">YUTTARI (relaxing) AIZU TOBU FREE PASS</a></li>  <li class="nav-child__list-item"><a href="https://ars-tobutoptours.triplabo.jp/activity/en/LINKTIVITY-NFMFS" target="_blank">NIKKO PASS Voucher</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary sp"> <ul class="nav-child__list is-show default" > <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Special Tickets</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/nikko/all.html">NIKKO PASS</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/kawagoe/premium.html">KAWAGOE DISCOUNT PASS</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/ryomo/">FURATTO RYOMO TOBU FREE PASS</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/ticket/aizu.html">YUTTARI (relaxing) AIZU TOBU FREE PASS</a></li>  <li class="nav-child__list-item"><a href="https://ars-tobutoptours.triplabo.jp/activity/en/LINKTIVITY-NFMFS" target="_blank">NIKKO PASS Voucher</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--tertiary"> <ul class="nav-child__btn-group"> <li class="nav-child__btn"><a href="/service_status/" target="_blank">Train service status</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="/en/delay/">Train Delay Certificates</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--transfer">Route Search</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--timetable">Timetable</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-train"><a class="has-child" href="/en/express_info/"><span>Limited Express Trains</span></a> <div class="nav-child"> <div class="nav-child__inner"> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary pc"> <dl class="nav-child__list"> <dd class="nav-child__list-item is-active default" data-navChild="nav-child4-1"><a class="has-child" href="/en/express_info/"><span>Limited Express Trains</span></a></dd> </dl> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--secondary pc"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child4-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Limited Express Trains</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/platform/">Limited Express boarding points</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/express/spacia.html">Information on Limited Express SPACIA</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/spaciax/en/" target="_blank">Information on Limited Express SPACIA X</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/express/revaty.html">Information on Limited Express Revaty</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/express/ryomo.html">Information on Limited Express RYOMO</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/timetable.html">Limited Express Train Timetable</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/purchase/">How To Purchase Limited Express Tickets</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/refund/">Refunding Limited Express Tickets</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary sp"> <ul class="nav-child__list is-show default" > <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Limited Express Trains</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/platform/">Limited Express boarding points</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/express/spacia.html">Information on Limited Express SPACIA</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/spaciax/en/" target="_blank">Information on Limited Express SPACIA X</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/express/revaty.html">Information on Limited Express Revaty</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/express/ryomo.html">Information on Limited Express RYOMO</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/timetable.html">Limited Express Train Timetable</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/purchase/">How To Purchase Limited Express Tickets</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/express_info/refund/">Refunding Limited Express Tickets</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--tertiary"> <ul class="nav-child__btn-group"> <li class="nav-child__btn"><a href="/service_status/" target="_blank">Train service status</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="/en/delay/">Train Delay Certificates</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--transfer">Route Search</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--timetable">Timetable</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-tabi"><a class="has-child" href="/en/service/"><span>Stations and Services</span></a> <div class="nav-child"> <div class="nav-child__inner"> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary pc"> <dl class="nav-child__list"> <dd class="nav-child__list-item is-active default" data-navChild="nav-child5-1"><a class="has-child" href="/en/service/"><span>Stations and Services</span></a></dd> </dl> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--secondary pc"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child5-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Stations and Services</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/tourist/">Sightseeing Service Center</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/station/">Station Information</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/route.html">Railroadmap</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/free-wifi.html">About TOBU FREE- Wi-Fi</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/manner.html">Manners To Use Trains</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/unmanned.html">Information on Unstaffed Stations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/transfer/">Alternative Transportation</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/" target="_blank">Buying PASMO Cards and Tickets</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary sp"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child5-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Stations and Services</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/tourist/">Sightseeing Service Center</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/station/">Station Information</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/route.html">Railroadmap</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/free-wifi.html">About TOBU FREE- Wi-Fi</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/manner.html">Manners To Use Trains</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/unmanned.html">Information on Unstaffed Stations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/service/transfer/">Alternative Transportation</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/" target="_blank">Buying PASMO Cards and Tickets</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--tertiary"> <ul class="nav-child__btn-group"> <li class="nav-child__btn"><a href="/service_status/" target="_blank">Train service status</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="/en/delay/">Train Delay Certificates</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--transfer">Route Search</a></li> <li class="nav-child__btn"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--timetable">Timetable</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-corporation"><a class="has-child" href="/en/corporation/"><span>Corporate Information / Investor Relations</span></a> <div class="nav-child"> <div class="nav-child__inner"> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary pc"> <dl class="nav-child__list"> <dd class="nav-child__list-item is-active default" data-navChild="nav-child6-1"><a href="/en/corporation/"><span>Corporate Information / Investor Relations</span></a></dd> </dl> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--secondary pc"> <ul class="nav-child__list is-show default" id="nav-child6-1"> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Corporate Information / Investor Relations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/corporation/#anc">About TOBU Railway</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/corporation/ir/">IR REPORT</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/corporation/corpration_news/">Notice</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--primary sp"> <ul class="nav-child__list is-show default" id=""> <li class="nav-child__list-item nav-child__list-ttl"><span class="gnav-back"></span><a class="no-arw" href="javascript:void(0)">Corporate Information / Investor Relations</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/corporation/#anc">About TOBU Railway</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/corporation/ir/">IR REPORT</a></li> <li class="nav-child__list-item"><a href="/en/corporation/corpration_news/">Notice</a></li> </ul> </div> <div class="nav-child__column nav-child__column--tertiary"></div> </div> </div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-lang"> <div class="global__nav-list-item-ttl"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="311.244" height="311.243" viewBox="0 0 311.244 311.243"><defs><clipPath transform="translate(-0.001 -0.001)"><rect width="311.244" height="311.244" style="fill:none"/></clipPath></defs><title>earth</title><g><path d="M155.622,311.243c-.413,0-.817,0-1.23-.01h-.15c-.562-.014-1.116-.036-1.666-.066v.065l-2.643-.094A155.573,155.573,0,0,1,34.762,253.551c-2.231-2.735-4.432-5.643-6.538-8.638A154.681,154.681,0,0,1,.105,161.3c-.07-1.953-.1-3.864-.1-5.679,0-1.836.034-3.7.1-5.687A154.691,154.691,0,0,1,28.233,66.322c2.076-2.964,4.274-5.874,6.533-8.643A155.589,155.589,0,0,1,149.933.105C151.161.064,152.6.022,154.092.02c.124-.01.219-.01.272-.01C154.8,0,155.208,0,155.622,0s.84,0,1.245.009h.037c.07,0,.171,0,.291.013.483.01.972.029,1.464.055V.01l2.642.1a155.657,155.657,0,0,1,115.18,57.568c2.3,2.848,4.5,5.753,6.53,8.639a154.707,154.707,0,0,1,28.128,83.622c.071,2.009.106,3.871.106,5.688,0,1.8-.035,3.707-.106,5.677a154.681,154.681,0,0,1-28.128,83.614c-2.018,2.881-4.215,5.791-6.53,8.64A155.615,155.615,0,0,1,161.3,311.139l-2.642.094v-.066c-.491.024-.978.044-1.459.056-.142.011-.252.011-.31.011-.429.008-.854.009-1.268.009m8.139-16.677a48.582,48.582,0,0,0,18.056-8.678l.971-.715c.256-.194.54-.418.831-.659,14.02-11.133,25.857-29.082,34.362-52.05-3.382-.754-6.757-1.435-10.032-2.021a289.7,289.7,0,0,0-44.188-4.487ZM93.271,232.46c8.473,22.953,20.3,40.905,34.318,52.024.6.476,1.2.946,1.808,1.386a49.077,49.077,0,0,0,18.077,8.691v-68.6a291.949,291.949,0,0,0-44.174,4.476c-3.324.6-6.7,1.285-10.029,2.028M50.6,246.956a139.226,139.226,0,0,0,52.161,37.5C91.776,272.107,82.47,256,75.487,237.169A169.158,169.158,0,0,0,50.6,246.956m185.149-9.787c-6.985,18.832-16.287,34.936-27.262,47.275a139.362,139.362,0,0,0,52.169-37.481,168.125,168.125,0,0,0-24.907-9.794m4.907-15.015a180.862,180.862,0,0,1,29.821,12.134,138.322,138.322,0,0,0,24.158-70.526H249.489a241.542,241.542,0,0,1-8.317,56.564c-.17.612-.344,1.222-.517,1.828M16.61,163.762a138.314,138.314,0,0,0,24.157,70.524A178.834,178.834,0,0,1,70.58,222.163q-.261-.9-.515-1.821a241.8,241.8,0,0,1-8.319-56.58Zm63.692,0a228.161,228.161,0,0,0,7.931,53.067c.049.181.1.362.15.541l.886-.2c3.338-.758,6.9-1.489,10.587-2.17a306.957,306.957,0,0,1,47.618-4.8V163.762Zm83.459,46.429A306.714,306.714,0,0,1,211.376,215c3.6.655,7.17,1.383,10.6,2.162l.882.2q.067-.245.137-.487a226.467,226.467,0,0,0,7.929-53.114H163.761Zm130.872-62.717a138.391,138.391,0,0,0-24.167-70.527,180.214,180.214,0,0,1-29.818,12.125q.258.912.513,1.83a241.671,241.671,0,0,1,8.319,56.572Zm-63.716,0A226.828,226.828,0,0,0,223,94.408c-.05-.179-.1-.359-.15-.536-.3.069-.6.136-.9.2-3.39.764-6.95,1.492-10.575,2.161a307.552,307.552,0,0,1-47.618,4.807v46.431Zm-83.443,0V101.033a307.276,307.276,0,0,1-47.6-4.8c-3.55-.644-7.116-1.371-10.595-2.162-.294-.066-.589-.133-.883-.2-.052.183-.1.364-.154.547a228.033,228.033,0,0,0-7.909,53.055Zm-85.72,0A241.217,241.217,0,0,1,70.072,90.91q.256-.918.515-1.828a179.983,179.983,0,0,1-29.81-12.125,138.4,138.4,0,0,0-24.166,70.517ZM163.761,85.288A290.54,290.54,0,0,0,207.943,80.8c3.591-.652,6.879-1.317,10.038-2.03-8.52-22.984-20.374-40.949-34.383-52.07l-.693-.54-1.09-.808a49.189,49.189,0,0,0-17.277-8.5l-.043.045-.734-.2ZM93.28,78.776c3.392.754,6.766,1.433,10.024,2.016a289.054,289.054,0,0,0,44.17,4.478V16.681a49.116,49.116,0,0,0-18.06,8.678c-.618.454-1.224.925-1.822,1.4-14.011,11.12-25.844,29.07-34.312,52.021M50.6,64.283a167.951,167.951,0,0,0,24.9,9.784c6.971-18.822,16.272-34.92,27.258-47.267A139.46,139.46,0,0,0,50.6,64.283M208.483,26.8c10.979,12.344,20.282,28.444,27.265,47.271a168.479,168.479,0,0,0,24.888-9.787A139.279,139.279,0,0,0,208.483,26.8" transform="translate(-0.001 -0.001)" style="fill:#231f20"/></g></svg>Language</div> <ul> <li><a href="/en/" >English</a></li> <li><a href="/th/" >ภาษาไทย</a></li> <li><a href="/kr/" >한국어</a></li> <li><a href="/cn/" >中文（简体）</a></li> <li><a href="/tcn/" >中文（繁體）</a></li> <li><a href="/" >日本語</a></li> </ul> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-search"> <div class="global__nav-list-item-ttl"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="35.999" height="36" viewBox="0 0 35.999 36"><title>search</title><path d="M19.659,29.52A14.264,14.264,0,0,1,16,30a14,14,0,1,1,9.9-4.1" style="fill:none;stroke:#545454;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:4px"/><path d="M34,34l-8.1-8.1" style="fill:none;stroke:#545454;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:4px"/></svg>Search</div> <div class="global__nav-input"><gcse:search></gcse:search></div> </li> <li class="global__nav-list-item" id="global__nav-contact"><a href="/en/contact/"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1127.777" height="1333.334" viewBox="0 0 845.833 1000"><g><path d="M845.451 853.223a112.145 112.145 0 00-3.429-17.209c-18.131-62.436-42.1-101.975-65.875-127.333-39.148-41.722-77.918-45.03-89.724-47.765-2.256-.488-4.481-1-6.749-1.389-7.226-6.716-12.966-16.059-17.416-27.268-11.132-28.038-14.419-67.925-14.094-107.53.2-21.4 1.454-42.687 3.125-62.082 26.5-8.48 45.68-31.831 45.68-59.6V353.4c0-26.367-17.262-48.8-41.666-58.273-.108-.743-.2-1.509-.314-2.241a502.512 502.512 0 00-2.658-15.761c-.479-2.344-.869-4.774-1.324-7.118a439.509 439.509 0 00-4.221-18.414V210.97C646.786 94.629 546.037 0 422.247 0 298.435 0 197.714 94.629 197.714 210.97v45.79c-1.042 4.394-2.122 8.729-3.033 13.33-.456 2.328-.863 4.715-1.3 7.031a455.377 455.377 0 00-2.7 15.821c-.119.732-.206 1.508-.309 2.256-24.317 9.522-41.526 31.907-41.526 58.2v49.648c0 27.739 19.1 51.079 45.514 59.6 1.681 19.406 2.94 40.722 3.146 62.136.38 39.627-2.94 79.481-14.105 107.584-4.466 11.177-10.151 20.552-17.4 27.214-2.316.423-4.514.911-6.727 1.454-11.865 2.724-50.6 6-89.735 47.721-23.789 25.392-47.753 64.986-65.917 127.356a91.043 91.043 0 006.358 66.721C49.308 977.181 255.927 1000 422.92 1000s373.68-22.819 412.939-97.136a89.863 89.863 0 009.592-49.641M422.247 44.032c61.7 0 116.1 29.737 147.955 74.707-.066-.054-.142-.13-.229-.2a232.119 232.119 0 00-3.222-2.67 176.49 176.49 0 00-8.529-6.326 14.657 14.657 0 00-1.378-1.041c-3.3-2.317-6.673-4.438-10.037-6.446-.976-.57-1.931-1.085-2.886-1.627a136.928 136.928 0 00-7.118-3.9c-1.237-.656-2.453-1.231-3.657-1.844-2.17-1.053-4.264-2.051-6.391-2.99-1.27-.542-2.473-1.068-3.721-1.595a155.06 155.06 0 00-6.467-2.522 278.1 278.1 0 01-3.32-1.27 146.468 146.468 0 00-7.477-2.463c-.673-.19-1.4-.467-2.04-.646a196.76 196.76 0 00-9.093-2.457 90.322 90.322 0 00-2.875-.619c-2.05-.467-4.058-.95-5.99-1.346-1.161-.206-2.3-.428-3.385-.618-1.748-.3-3.44-.6-5.078-.846-1.15-.179-2.246-.353-3.266-.472-1.607-.234-3.245-.407-4.8-.586-1.053-.087-2.04-.25-2.985-.347-1.66-.136-3.254-.282-4.806-.386-.824-.054-1.639-.146-2.344-.189-2.2-.147-4.21-.174-6.186-.277-.888-.027-1.669-.027-2.57-.027-.976 0-2.008-.017-2.984-.017-4.785 0-8.67.174-11.383.424a5.953 5.953 0 00-.922.059c-1.01.06-1.774.131-2.344.206-.207.028-.456.044-.6.071a8.682 8.682 0 00-.879.087q-4.224-.261-8.35-.391c-2.756.054-5.539.217-8.349.347 0 0-.353-.027-.852-.086-.174-.017-.439-.028-.629-.044-.51-.059-1.362-.163-2.3-.217-.26-.032-.586-.032-.938-.06-2.751-.233-6.576-.412-11.394-.412h-3.076c-.835 0-1.551 0-2.4.033-1.975.043-4.1.146-6.272.26-.64.06-1.372.1-2.018.179a96.852 96.852 0 00-5.127.423c-.922.06-1.861.19-2.756.32-1.671.163-3.336.38-5.094.6-1 .146-2 .32-3.022.439-1.812.293-3.63.6-5.507.966-.993.179-1.991.325-3.017.526-2.17.428-4.335.923-6.618 1.411-.765.173-1.5.347-2.3.526a141.8 141.8 0 00-9.3 2.49c-.51.13-1.026.336-1.525.467-2.62.819-5.3 1.687-8 2.636-1.009.369-2.078.776-3.1 1.156-2.241.852-4.47 1.731-6.739 2.669a69.51 69.51 0 00-3.461 1.508c-2.224.939-4.449 2.024-6.706 3.1-1.144.559-2.284 1.085-3.428 1.7-2.431 1.3-5.008 2.679-7.5 4.144-.825.51-1.7.95-2.523 1.465a207.303 207.303 0 00-10.194 6.5c-.293.222-.6.472-.906.689-3.022 2.11-6 4.34-8.985 6.711-.976.792-1.974 1.639-3 2.447-1.025.852-2.034 1.774-3.049 2.653 31.63-46.235 86.735-77 149.447-77M579.11 648.318c-.705 6.207-3.5 12.218-7.91 17.915-20.844 26.649-79.428 65.126-148.427 65.126S295.212 692.9 274.357 666.233c-4.427-5.7-7.178-11.686-7.942-17.915v-.033c1.025-.379 3.412-1.2 6.575-2.647 1.275-.542 2.729-1.28 4.162-2.072 12.629-6.6 31.157-20.411 31.157-44.716h.033c19.889 19.683 42.068 35.362 65.711 44.716a129.9 129.9 0 0099.088 0c23.46-9.267 45.357-24.675 65.192-44.173.14.076.26.13.424.217.455 31.292 31.889 45.019 40.4 48.2a1.313 1.313 0 01-.043.509m19.043-193.625c-2.93 2.447-5.946 3.629-8.768 3.136a8.636 8.636 0 01-4.449-2.317c-2.365 7.368-5.154 14.724-8.127 22.016-27.789 16.889-65.05 28.7-106.509 32.244a29.2 29.2 0 00-24.578-13.418h-38.947a29.324 29.324 0 100 58.648h38.943a29.211 29.211 0 0025.9-15.842 301.505 301.505 0 0083.29-18.24c-15.494 25.531-34.451 48.4-56.022 65.072-22.754 17.534-48.264 28.255-75.239 28.255-27.127 0-52.762-10.872-75.629-28.613-38.775-30.133-69.51-80.052-85.591-130.122a9.124 9.124 0 01-4.427 2.317c-3.266.57-6.841-1.085-10.178-4.47a36.315 36.315 0 01-3.266-4.206V368.63a11.757 11.757 0 015.947 2.61s0-.222.043-.645c.955-9.435 13.536-115.283 92.768-107.948L585.685 387.38l14.226-13.693v78.982c-.586.619-1.151 1.508-1.758 2.024"/></g></svg>Contact</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="global__subnav"> <ul class="global__subnav-list"> <li class="global__subnav-list-item global__subnav-list-lang"><a href=""><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="311.244" height="311.243" viewBox="0 0 311.244 311.243"><defs><clipPath transform="translate(-0.001 -0.001)"><rect width="311.244" height="311.244" style="fill:none"/></clipPath></defs><title>earth</title><g><path d="M155.622,311.243c-.413,0-.817,0-1.23-.01h-.15c-.562-.014-1.116-.036-1.666-.066v.065l-2.643-.094A155.573,155.573,0,0,1,34.762,253.551c-2.231-2.735-4.432-5.643-6.538-8.638A154.681,154.681,0,0,1,.105,161.3c-.07-1.953-.1-3.864-.1-5.679,0-1.836.034-3.7.1-5.687A154.691,154.691,0,0,1,28.233,66.322c2.076-2.964,4.274-5.874,6.533-8.643A155.589,155.589,0,0,1,149.933.105C151.161.064,152.6.022,154.092.02c.124-.01.219-.01.272-.01C154.8,0,155.208,0,155.622,0s.84,0,1.245.009h.037c.07,0,.171,0,.291.013.483.01.972.029,1.464.055V.01l2.642.1a155.657,155.657,0,0,1,115.18,57.568c2.3,2.848,4.5,5.753,6.53,8.639a154.707,154.707,0,0,1,28.128,83.622c.071,2.009.106,3.871.106,5.688,0,1.8-.035,3.707-.106,5.677a154.681,154.681,0,0,1-28.128,83.614c-2.018,2.881-4.215,5.791-6.53,8.64A155.615,155.615,0,0,1,161.3,311.139l-2.642.094v-.066c-.491.024-.978.044-1.459.056-.142.011-.252.011-.31.011-.429.008-.854.009-1.268.009m8.139-16.677a48.582,48.582,0,0,0,18.056-8.678l.971-.715c.256-.194.54-.418.831-.659,14.02-11.133,25.857-29.082,34.362-52.05-3.382-.754-6.757-1.435-10.032-2.021a289.7,289.7,0,0,0-44.188-4.487ZM93.271,232.46c8.473,22.953,20.3,40.905,34.318,52.024.6.476,1.2.946,1.808,1.386a49.077,49.077,0,0,0,18.077,8.691v-68.6a291.949,291.949,0,0,0-44.174,4.476c-3.324.6-6.7,1.285-10.029,2.028M50.6,246.956a139.226,139.226,0,0,0,52.161,37.5C91.776,272.107,82.47,256,75.487,237.169A169.158,169.158,0,0,0,50.6,246.956m185.149-9.787c-6.985,18.832-16.287,34.936-27.262,47.275a139.362,139.362,0,0,0,52.169-37.481,168.125,168.125,0,0,0-24.907-9.794m4.907-15.015a180.862,180.862,0,0,1,29.821,12.134,138.322,138.322,0,0,0,24.158-70.526H249.489a241.542,241.542,0,0,1-8.317,56.564c-.17.612-.344,1.222-.517,1.828M16.61,163.762a138.314,138.314,0,0,0,24.157,70.524A178.834,178.834,0,0,1,70.58,222.163q-.261-.9-.515-1.821a241.8,241.8,0,0,1-8.319-56.58Zm63.692,0a228.161,228.161,0,0,0,7.931,53.067c.049.181.1.362.15.541l.886-.2c3.338-.758,6.9-1.489,10.587-2.17a306.957,306.957,0,0,1,47.618-4.8V163.762Zm83.459,46.429A306.714,306.714,0,0,1,211.376,215c3.6.655,7.17,1.383,10.6,2.162l.882.2q.067-.245.137-.487a226.467,226.467,0,0,0,7.929-53.114H163.761Zm130.872-62.717a138.391,138.391,0,0,0-24.167-70.527,180.214,180.214,0,0,1-29.818,12.125q.258.912.513,1.83a241.671,241.671,0,0,1,8.319,56.572Zm-63.716,0A226.828,226.828,0,0,0,223,94.408c-.05-.179-.1-.359-.15-.536-.3.069-.6.136-.9.2-3.39.764-6.95,1.492-10.575,2.161a307.552,307.552,0,0,1-47.618,4.807v46.431Zm-83.443,0V101.033a307.276,307.276,0,0,1-47.6-4.8c-3.55-.644-7.116-1.371-10.595-2.162-.294-.066-.589-.133-.883-.2-.052.183-.1.364-.154.547a228.033,228.033,0,0,0-7.909,53.055Zm-85.72,0A241.217,241.217,0,0,1,70.072,90.91q.256-.918.515-1.828a179.983,179.983,0,0,1-29.81-12.125,138.4,138.4,0,0,0-24.166,70.517ZM163.761,85.288A290.54,290.54,0,0,0,207.943,80.8c3.591-.652,6.879-1.317,10.038-2.03-8.52-22.984-20.374-40.949-34.383-52.07l-.693-.54-1.09-.808a49.189,49.189,0,0,0-17.277-8.5l-.043.045-.734-.2ZM93.28,78.776c3.392.754,6.766,1.433,10.024,2.016a289.054,289.054,0,0,0,44.17,4.478V16.681a49.116,49.116,0,0,0-18.06,8.678c-.618.454-1.224.925-1.822,1.4-14.011,11.12-25.844,29.07-34.312,52.021M50.6,64.283a167.951,167.951,0,0,0,24.9,9.784c6.971-18.822,16.272-34.92,27.258-47.267A139.46,139.46,0,0,0,50.6,64.283M208.483,26.8c10.979,12.344,20.282,28.444,27.265,47.271a168.479,168.479,0,0,0,24.888-9.787A139.279,139.279,0,0,0,208.483,26.8" transform="translate(-0.001 -0.001)" style="fill:#231f20"/></g></svg>Language</a> <ul> <li><a href="/en/" >English</a></li> <li><a href="/th/" >ภาษาไทย</a></li> <li><a href="/kr/" >한국어</a></li> <li><a href="/cn/" >中文（简体）</a></li> <li><a href="/tcn/" >中文（繁體）</a></li> <li><a href="/" >日本語</a></li> </ul> </li> <li class="global__subnav-list-item global__subnav-list-search"><a class="global__subnav-list-search-btn" href=""><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="35.999" height="36" viewBox="0 0 35.999 36"><title>search</title><path d="M19.659,29.52A14.264,14.264,0,0,1,16,30a14,14,0,1,1,9.9-4.1" style="fill:none;stroke:#545454;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:4px"/><path d="M34,34l-8.1-8.1" style="fill:none;stroke:#545454;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:4px"/></svg>Search</a> <div class="global__subnav-input"><gcse:search></gcse:search></div> </li> <li class="global__subnav-list-item global__subnav-list-contact"><a href="/en/contact/"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1127.777" height="1333.334" viewBox="0 0 845.833 1000"><g><path d="M845.451 853.223a112.145 112.145 0 00-3.429-17.209c-18.131-62.436-42.1-101.975-65.875-127.333-39.148-41.722-77.918-45.03-89.724-47.765-2.256-.488-4.481-1-6.749-1.389-7.226-6.716-12.966-16.059-17.416-27.268-11.132-28.038-14.419-67.925-14.094-107.53.2-21.4 1.454-42.687 3.125-62.082 26.5-8.48 45.68-31.831 45.68-59.6V353.4c0-26.367-17.262-48.8-41.666-58.273-.108-.743-.2-1.509-.314-2.241a502.512 502.512 0 00-2.658-15.761c-.479-2.344-.869-4.774-1.324-7.118a439.509 439.509 0 00-4.221-18.414V210.97C646.786 94.629 546.037 0 422.247 0 298.435 0 197.714 94.629 197.714 210.97v45.79c-1.042 4.394-2.122 8.729-3.033 13.33-.456 2.328-.863 4.715-1.3 7.031a455.377 455.377 0 00-2.7 15.821c-.119.732-.206 1.508-.309 2.256-24.317 9.522-41.526 31.907-41.526 58.2v49.648c0 27.739 19.1 51.079 45.514 59.6 1.681 19.406 2.94 40.722 3.146 62.136.38 39.627-2.94 79.481-14.105 107.584-4.466 11.177-10.151 20.552-17.4 27.214-2.316.423-4.514.911-6.727 1.454-11.865 2.724-50.6 6-89.735 47.721-23.789 25.392-47.753 64.986-65.917 127.356a91.043 91.043 0 006.358 66.721C49.308 977.181 255.927 1000 422.92 1000s373.68-22.819 412.939-97.136a89.863 89.863 0 009.592-49.641M422.247 44.032c61.7 0 116.1 29.737 147.955 74.707-.066-.054-.142-.13-.229-.2a232.119 232.119 0 00-3.222-2.67 176.49 176.49 0 00-8.529-6.326 14.657 14.657 0 00-1.378-1.041c-3.3-2.317-6.673-4.438-10.037-6.446-.976-.57-1.931-1.085-2.886-1.627a136.928 136.928 0 00-7.118-3.9c-1.237-.656-2.453-1.231-3.657-1.844-2.17-1.053-4.264-2.051-6.391-2.99-1.27-.542-2.473-1.068-3.721-1.595a155.06 155.06 0 00-6.467-2.522 278.1 278.1 0 01-3.32-1.27 146.468 146.468 0 00-7.477-2.463c-.673-.19-1.4-.467-2.04-.646a196.76 196.76 0 00-9.093-2.457 90.322 90.322 0 00-2.875-.619c-2.05-.467-4.058-.95-5.99-1.346-1.161-.206-2.3-.428-3.385-.618-1.748-.3-3.44-.6-5.078-.846-1.15-.179-2.246-.353-3.266-.472-1.607-.234-3.245-.407-4.8-.586-1.053-.087-2.04-.25-2.985-.347-1.66-.136-3.254-.282-4.806-.386-.824-.054-1.639-.146-2.344-.189-2.2-.147-4.21-.174-6.186-.277-.888-.027-1.669-.027-2.57-.027-.976 0-2.008-.017-2.984-.017-4.785 0-8.67.174-11.383.424a5.953 5.953 0 00-.922.059c-1.01.06-1.774.131-2.344.206-.207.028-.456.044-.6.071a8.682 8.682 0 00-.879.087q-4.224-.261-8.35-.391c-2.756.054-5.539.217-8.349.347 0 0-.353-.027-.852-.086-.174-.017-.439-.028-.629-.044-.51-.059-1.362-.163-2.3-.217-.26-.032-.586-.032-.938-.06-2.751-.233-6.576-.412-11.394-.412h-3.076c-.835 0-1.551 0-2.4.033-1.975.043-4.1.146-6.272.26-.64.06-1.372.1-2.018.179a96.852 96.852 0 00-5.127.423c-.922.06-1.861.19-2.756.32-1.671.163-3.336.38-5.094.6-1 .146-2 .32-3.022.439-1.812.293-3.63.6-5.507.966-.993.179-1.991.325-3.017.526-2.17.428-4.335.923-6.618 1.411-.765.173-1.5.347-2.3.526a141.8 141.8 0 00-9.3 2.49c-.51.13-1.026.336-1.525.467-2.62.819-5.3 1.687-8 2.636-1.009.369-2.078.776-3.1 1.156-2.241.852-4.47 1.731-6.739 2.669a69.51 69.51 0 00-3.461 1.508c-2.224.939-4.449 2.024-6.706 3.1-1.144.559-2.284 1.085-3.428 1.7-2.431 1.3-5.008 2.679-7.5 4.144-.825.51-1.7.95-2.523 1.465a207.303 207.303 0 00-10.194 6.5c-.293.222-.6.472-.906.689-3.022 2.11-6 4.34-8.985 6.711-.976.792-1.974 1.639-3 2.447-1.025.852-2.034 1.774-3.049 2.653 31.63-46.235 86.735-77 149.447-77M579.11 648.318c-.705 6.207-3.5 12.218-7.91 17.915-20.844 26.649-79.428 65.126-148.427 65.126S295.212 692.9 274.357 666.233c-4.427-5.7-7.178-11.686-7.942-17.915v-.033c1.025-.379 3.412-1.2 6.575-2.647 1.275-.542 2.729-1.28 4.162-2.072 12.629-6.6 31.157-20.411 31.157-44.716h.033c19.889 19.683 42.068 35.362 65.711 44.716a129.9 129.9 0 0099.088 0c23.46-9.267 45.357-24.675 65.192-44.173.14.076.26.13.424.217.455 31.292 31.889 45.019 40.4 48.2a1.313 1.313 0 01-.043.509m19.043-193.625c-2.93 2.447-5.946 3.629-8.768 3.136a8.636 8.636 0 01-4.449-2.317c-2.365 7.368-5.154 14.724-8.127 22.016-27.789 16.889-65.05 28.7-106.509 32.244a29.2 29.2 0 00-24.578-13.418h-38.947a29.324 29.324 0 100 58.648h38.943a29.211 29.211 0 0025.9-15.842 301.505 301.505 0 0083.29-18.24c-15.494 25.531-34.451 48.4-56.022 65.072-22.754 17.534-48.264 28.255-75.239 28.255-27.127 0-52.762-10.872-75.629-28.613-38.775-30.133-69.51-80.052-85.591-130.122a9.124 9.124 0 01-4.427 2.317c-3.266.57-6.841-1.085-10.178-4.47a36.315 36.315 0 01-3.266-4.206V368.63a11.757 11.757 0 015.947 2.61s0-.222.043-.645c.955-9.435 13.536-115.283 92.768-107.948L585.685 387.38l14.226-13.693v78.982c-.586.619-1.151 1.508-1.758 2.024"/></g></svg>Contact</a></li> </ul> </div> </header></div> <main id="main"> <div id="top"> <div class="kv" wovn-ignore> <div class="kv-slider" id="kv-slider"> <a href="/en/sightseeing/nikko_kinugawa/" class="kv-slider__item kv-slide01"> <div class="c-inner"> <div class="serif"> <div class="ttl">Find Your <br class="sp">Japan Story</div> <div class="txt">at World Heritage <br class="sp">Site and stunning landscapes</div> </div> </div> </a> <a href="/en/sightseeing/asakusa_skytree/" class="kv-slider__item kv-slide02"> <div class="c-inner"> <div class="serif"> <div class="ttl">Find Your <br class="sp">Japan Story</div> <div class="txt">seeing the bustling capital <br class="sp" />from the sky or streets</div> </div> </div> </a> <a href="/en/sightseeing/ikebukuro_kawagoe/" class="kv-slider__item kv-slide03"> <div class="c-inner"> <div class="serif"> <div class="ttl">Find Your <br class="sp">Japan Story</div> <div class="txt">back in time at historical <br class="sp" />shrines and temples</div> </div> </div> </a> <a href="/en/sightseeing/recommend/" class="kv-slider__item kv-slide04"> <div class="c-inner"> <div class="serif"> <div class="ttl">Find Your <br class="sp">Japan Story</div> <div class="txt">at festivals, art exhibits, <br class="sp" />and the traditional theater</div> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="operation-status" id="operation-status"> <div class="c-inner"> <div class="operation-status__box operation-status__box--1"> <dl class="operation-status__info"> <dt class="operation-status__info-ttl">Service Status</dt> <dd class="operation-status__info-txt" wovn-instant-translation id="trainop"></dd> </dl> <ul class="operation-status__btn-group is-pc" wovn-ignore> <li class="operation-status__btn"><a class="md-btn md-txt--white md-bg--main" href="/service_status/" target="_blank">Service status details</a></li> <li class="operation-status__btn"><a class="md-btn md-txt--white md-bg--twitter" href="https://twitter.com/TobuRailway_EN" target="_blank">Service status Twitter</a></li> </ul> </div> <ul class="operation-status__btn-group is-sp" wovn-ignore> <li class="operation-status__btn"><a class="md-btn md-txt--white md-bg--main" href="/service_status/" target="_blank">Service status details</a></li> <li class="operation-status__btn"><a class="md-btn md-txt--white md-bg--twitter" href="https://twitter.com/TobuRailway_EN" target="_blank">Service status Twitter</a></li> </ul> </div> </div> <style> .youtube-embed { width: 100%; aspect-ratio: 16 / 9; max-width: 840px; margin: 0 auto; } .youtube-embed iframe { width: 100%; height: 100%; } </style> <section class="margin-top-section" wovn-ignore> <div class="youtube-embed" style="text-align:center;"> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/oDxDSKaWt7k" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> </div> </section> <section class="margin-top-section" wovn-ignore> <div class="c-inner wide-sp"> <h2 class="section__ttl serif">Sightseeing Destinations</h2> <div class="flex-sightseeing"> <div class="flex-sightseeing_li"> <img src="/en/_assets/images/top/map.jpg" alt="Map & Railway Lines"> </div> <div class="flex-sightseeing_li"> <div class="flex-area-bnr"> <div class="flex-area-bnr_li"> <a href="/en/sightseeing/nikko_kinugawa/"> <span class="cat">-A-</span> <span class="ttl serif">Nikko / KINUGAWA ONSEN / Aizu</span> <span class="txt">A destination loved for its history and magnificent natural beauty</span> </a> </div> <div class="flex-area-bnr_li"> <a href="/en/sightseeing/asakusa_skytree/"> <span class="cat">-B-</span> <span class="ttl serif">Asakusa/ TOKYO SKYTREE TOWN</span> <span class="txt">A cradle of Japanese culture that is still evolving</span> </a> </div> <div class="flex-area-bnr_li"> <a href="/en/sightseeing/ikebukuro_kawagoe/"> <span class="cat">-C-</span> <span class="ttl serif">Ikebukuro / Kawagoe</span> <span class="txt">A showcase of the latest Tokyo culture and the unchanging <br>charms of old Edo</span> </a> </div> <div class="flex-area-bnr_li"> <a href="/en/sightseeing/recommend/"> <span class="ttl serif">Other Destinations</span> <span class="txt">Various sites for seeing stunning scenery</span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="btn-wrapper margin-top-4"> <a href="/en/sightseeing/" class="btn-common _hover"><span>See More</span></a> </div> </div> </section> <section class="margin-top-section" wovn-ignore> <div class="c-inner"> <h2 class="section__ttl serif">Access Information</h2> </div> <div class="flex-guide serif"> <div class="flex-guide_li"> <a href="/en/access/nikko/"><span>Nikko</span></a> </div> <div class="flex-guide_li"> <a href="/en/access/asakusa/"><span>Asakusa</span></a> </div> <div class="flex-guide_li"> <a href="/en/access/skytree/"><span>Tokyo Skytree</span></a> </div> <div class="flex-guide_li"> <a href="/en/access/kawagoe/"><span>Kawagoe</span></a> </div> </div> <div class="box_content bg_lightGray"> <div class="c-inner"> <div class="btn-wrapper"> <a href="/en/access/" class="btn-common _hover"><span>See More</span></a> </div> <div class="btn-wrapper margin-top-3 btn-wrapper-navitime"> <a href="#modal-navitime--transfer" class="btn-navitime link-blank serif _hover js_showModal searchLink"> <span class="ttl">Root Search</span> <span class="txt">Search Transfers and <br class="sp">fares powered by</span> <span class="logo"><img src="/en/_assets/images/top/logo_navitime.png" alt="NAVITIME"></span> </a> <a href="#modal-navitime--timetable" class="btn-navitime link-blank serif _hover js_showModal searchLink"> <span class="ttl">Timetable</span> <span class="txt">powered by</span> <span class="logo"><img src="/en/_assets/images/top/logo_navitime.png" alt="NAVITIME"></span> </a> </div> </div> </div> </section> <section class="offers" wovn-ignore> <div class="offers_inner"> <div class="c-inner"> <h2 class="section__ttl serif txt-color_white">Special Tickets</h2> <div class="flex-offers serif"> <div class="flex-offers_li"> <a href="/en/ticket/nikko/all.html" class="_hover"><span>Nikko Pass All Area</span></a> </div> <div class="flex-offers_li"> <a href="/en/ticket/nikko/city.html" class="_hover"><span>Nikko Pass World Heritage Area</span></a> </div> <div class="flex-offers_li"> <a href="/en/ticket/kawagoe/premium.html" class="_hover"><span>Kawagoe Discount Pass Premium</span></a> </div> </div> </div> </div> <div class="box_content box_content-sp bg_lightGray"> <div class="c-inner"> <div class="btn-wrapper"> <a href="/en/ticket/" class="btn-common _hover"><span>See More</span></a> </div> </div> </div> </section> <section class="margin-top-section" wovn-ignore> <div class="c-inner"> <h2 class="section__ttl serif">Limited Express Trains</h2> <div class="flex-info serif"> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/express_info/#anchor-contents"> <span class="icon tobu-icon-platform3"></span> <span class="ttl">Limited Express <br class="pc" />Boarding Points</span> </a> </div> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/express_info/#anc2" class=""> <span class="icon tobu-icon-express2"></span> <span class="ttl">Information on Limited <br class="pc" />Express Trains</span> </a> </div> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/express_info/timetable.html"> <span class="icon tobu-icon-timetable"></span> <span class="ttl sp_btm">Time table</span> </a> </div> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/express_info/purchase/"> <span class="icon tobu-icon-device"></span> <span class="ttl">How to purchase limited <br class="pc" />express tickets</span> </a> </div> </div> <div class="btn-wrapper margin-top-4"> <a href="/en/express_info/" class="btn-common _hover"><span>See More</span></a> </div> </div> </section> <section class="margin-top-section" wovn-ignore> <div class="c-inner"> <h2 class="section__ttl serif">Stations and Services</h2> <div class="flex-info serif"> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/service/tourist/"> <span class="icon tobu-icon-info"></span> <span class="ttl">Sightseeing Service <br class="sp">Centers</span> </a> </div> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/service/station/"> <span class="icon tobu-icon-station"></span> <span class="ttl">Station <br class="sp">Information</span> </a> </div> <div class="flex-info_li"> <a href="https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/" target="_blank"> <span class="icon tobu-icon-ticket"></span> <span class="ttl">Buying PASMO <br class="sp">Cards and Tickets</span> </a> </div> <div class="flex-info_li"> <a href="/en/service/free-wifi.html"> <span class="icon tobu-icon-wifi"></span> <span class="ttl sp_btm2">Tobu <br class="sp">Free Wifi</span> </a> </div> </div> <div class="btn-wrapper margin-top-4"> <a href="/en/service/" class="btn-common _hover"><span>See More</span></a> </div> </div> </section> <section class="box_content_top bg_lightGray margin-top-section" wovn-ignore> <div class="c-inner"> <h2 class="section__ttl serif">Notice</h2> <div class="flex-notice"> <div class="flex-notice_li"> <div class="date">2025.02.17</div> <div class="ttl"> <a href="/cms-pdf/news/20250217151548jUsztkbQpPaCUqi-RvYzww.pdf" class="link-pdf" target="_blank">Introduction of Special Fees for Limited Express Trains During Peak and Lowdemand Periods on Saturday, March 15, 2025</a> </div> </div> <div class="flex-notice_li"> <div class="date">2025.01.31</div> <div class="ttl"> <a href="/en/corporation/corpration_news/4032" class="" target="">TOBU Group Integrated Report 2024 was released on January 31th.</a> </div> </div> <div class="flex-notice_li"> <div class="date">2024.01.05</div> <div class="ttl"> <a href="/en/corporation/corpration_news/3650" class="" target="">Trial of International Baggage Delivery Service for Foreign Tourists at Asakusa Tobu Hotel!</a> </div> </div> <div class="flex-notice_li"> <div class="date">2023.01.13</div> <div class="ttl"> <a href="/cms-pdf/news/20230112183929feGeKTPXnRzVWlpr7XtLEg.pdf" class="link-pdf" target="_blank">Renewed Greater Tokyo Pass will be released on January 20th</a> </div> </div> <div class="flex-notice_li"> <div class="date">2020.09.09</div> <div class="ttl"> <a href="/cms-pdf/news/20201007145029CbH5nP2DRWbNKgg6jwfg6A.pdf" class="link-pdf" target="_blank">Measures to prevent the spread of novel coronavirus (COVID-19) infection (Updated on September 9)</a> </div> </div> </div> <div class="btn-wrapper margin-top-5"> <a href="/en/corporation/corpration_news/" class="btn-common _hover"><span>See other discovers</span></a> </div> </div> </section> </div> </main> <div wovn-ignore> <section class="footer__banner-group-wrapper"> <div class="footer__banner-group"> <div class="footer__inner"> <div id="footer__banner-slider"> <div class="footer__banner"><a href="https://m.unionpayintl.com/cardholderServ/serviceCenter/wap/merchant/793220614393?type=1" target="_blank"><img src="/en/_assets/images/top/bnr_unionpay.jpg" alt=""></a></div> <div class="footer__banner"><a href="/en/service/free-wifi.html"><img src="/en/_assets/images/top/bnr_freewifi.png" alt=""></a></div> <div class="footer__banner"><a href="/en/sightseeing/cp/discover_nikko/index.html"><img src="/en/_assets/images/top/bnr_nikko.png" alt=""></a></div> <div class="footer__banner"><a href="https://www.visitnikko.jp/en/" target="_blank"><img src="/en/_assets/images/top/nikko_official_guide.jpg" alt=""></a></div> <div class="footer__banner"><a href="https://tobutoptours.com/en/" target="_blank"><img src="/en/_assets/images/top/bnr_tour.png" alt=""></a></div> </div> </div> </div> </section> <footer class="footer" id="footer"><a class="is-hide" id="page-top" href="#wrapper"></a> <nav class="footer__menu"> <div class="footer__inner"> <div class="footer__menu-box"> <div class="footer__menu-has-child"> <div class="footer__menu-ttl"><a href="/en/sightseeing/">Sightseeing Destinations</a></div> <ul class="footer__menu-list"> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/nikko_kinugawa">Nikko / Kinugawa Onsen/ Aizu</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/asakusa_skytree/">Asakusa / TOKYO SKYTREE TOWN℠</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/ikebukuro_kawagoe/">Ikebukuro / Kawagoe</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/recommend/">Other Destinations</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/news/">What's New</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/articles/">Articles</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/#anc">Seasonal Attractions</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/information/">Pamphlets & Guides</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/sightseeing/muslim/">For Muslim</a></li> </ul> </div> </div> <div class="footer__menu-box"> <div class="footer__menu-has-child"> <div class="footer__menu-ttl"><a href="/en/access/">Access Information</a></div> <ul class="footer__menu-list"> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/nikko/">Nikko</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/kinugawa/">Kinugawa Onsen</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/aizu/">Aizu</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/asakusa/">Asakusa</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/skytree/">TOKYO SKYTREE TOWN℠</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/ikebukuro/">Ikebukuro</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/kawagoe/">Kawagoe</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/access/recommend/">Ryomo</a></li> </ul> </div> </div> <div class="footer__menu-box"> <div class="footer__menu-has-child"> <div class="footer__menu-ttl"><a href="/en/ticket/">Special Tickets</a></div> <ul class="footer__menu-list"> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/ticket/nikko/all.html">NIKKO PASS</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/ticket/kawagoe/premium.html">KAWAGOE DISCOUNT PASS</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/ticket/ryomo/">Furatto Ryomo Tobu Free Pass</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/ticket/taito-sumida.html">Taito ・ Sumida Tokyo Shitamachi Excursion Ticket</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/ticket/aizu.html">YUTTARI (relaxing) AIZU TOBU FREE PASS</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="https://greater-tokyo-pass.jp/en/" target="_blank">Greater Tokyo Pass</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/ticket/online.html">Online Purchasing</a></li> </ul> </div> </div> <div class="footer__menu-box"> <div class="footer__menu-has-child"> <div class="footer__menu-ttl"><a href="/en/express_info/">Limited Express Trains</a></div> <ul class="footer__menu-list"> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/platform/">Limited Express boarding points</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/express/spacia.html">Information on Limited Express SPACIA</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/spaciax/en/" target="_blank">Information on Limited Express SPACIA X</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/express/revaty.html">Information on Limited Express Revaty</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/express/ryomo.html">Information on Limited Express RYOMO</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/timetable.html">Limited Express Train Timetable</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/purchase/">How To Purchase Limited Express Tickets</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/express_info/refund/">Refunding Limited Express Tickets</a></li> </ul> </div> </div> <div class="footer__menu-box"> <div class="footer__menu-has-child"> <div class="footer__menu-ttl"><a href="/en/service/">Stations and Services</a></div> <ul class="footer__menu-list"> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/tourist/">Sightseeing Service Center</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/station/">Station Information</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/route.html">Railroadmap</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/free-wifi.html">About TOBU FREE- Wi-Fi</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/manner.html">Manners To Use Trains</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/unmanned.html">Information on Unstaffed Stations</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/service/transfer/">Alternative Transportation</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/" target="_blank">Buying PASMO Cards and Tickets</a></li> </ul> </div> </div> <div class="footer__menu-box"> <div class="footer__menu-has-child"> <div class="footer__menu-ttl"><a href="/en/corporation/">Corporate Information / Investor Relations</a></div> <ul class="footer__menu-list"> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/corporation#anc">About TOBU Railway</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/corporation/ir/">IR REPORT</a></li> <li class="footer__menu-list-item"><a href="/en/corporation/corpration_news/">Notice</a></li> </ul> <hr style="display: none;"> <div class="footer__menu-ttl-min top"><a href="/service_status/" target="_blank">Train service status</a></div> <div class="footer__menu-ttl-min"><a href="/en/delay/">Train Delay Certificates</a></div> <div class="footer__menu-ttl-min"><a href="javascript:void(0);" data-toggle="modal" data-target="#modal-navitime--transfer">Route Search</a></div>  </div> </div> </div> </nav> <div class="footer-bottom-wrapper"> <div class="footer__submenu"> <div class="footer__inner"> <ul class="footer__submenu-list"> <li class="footer__submenu-list-item"><a href="/en/sitepolicy/">Site Policy</a></li> <li class="footer__submenu-list-item"><a href="/en/privacy/">Privacy Policy</a></li> <li class="footer__submenu-list-item"><a href="/en/sitemap/">Site map</a></li> <li class="footer__submenu-list-item"><a href="/en/faq/">FAQ</a></li> </ul> </div> </div> <div class="flex-footer-icon"> <div class="flex-footer-icon-li"> <a href="https://www.instagram.com/tobu_japan_trip_/" target="_blank" class="_hover"><img src="/en/_assets/images/common/icon_instagram.svg" alt="Instagram"></a> </div> <div class="flex-footer-icon-li"> <a href="https://www.facebook.com/tobugroup.en/" target="_blank" class="_hover"><img src="/en/_assets/images/common/icon_facebook.svg" alt="facebook"></a> </div> <div class="flex-footer-icon-li"> <a href="https://www.youtube.com/@asakusatokyoskytreetownnik8416" target="_blank" class="_hover"><img src="/en/_assets/images/common/icon_youtube.svg" alt="Youtube"></a> </div> </div> <div class="copyright"><small>Copyright © TOBU RAILWAY Co., LTD. All Rights Reserved. </small></div> </div> </footer> <div class="modal fade modal-navitime" id="modal-navitime--transfer" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <button class="btn-modal-close" type="button" data-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>  <div class="modal-navitime__box md-news__box js-navitime-tabcont--transfer is-tab-open" id="js-navitime-train--transfer"><script async src="https://static.media.cld.navitime.jp/scripts/media/biz/widget/route/search/train/tobu/tag.bundle.js?lang=en"></script></div> <div class="modal-navitime__box md-news__box js-navitime-tabcont--transfer" id="js-navitime-bus--transfer"><script async src="https://static.media.cld.navitime.jp/scripts/media/biz/widget/route/search/bus/tobu/tag.bundle.js?lang=en"></script></div> </div> </div> </div>  <div class="modal fade modal-navitime" id="modal-navitime--timetable" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <button class="btn-modal-close" type="button" data-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>  <div class="modal-navitime__box md-news__box js-navitime-tabcont--timetable is-tab-open" id="js-navitime-train--timetable"><script async src="https://static.media-biz.cld.navitime.jp/production/scripts/media/biz/widget/timetable/tag.bundle.js?cid=NTJ0001&lang=en"></script></div> <div class="modal-navitime__box md-news__box js-navitime-tabcont--timetable" id="js-navitime-bus--timetable"><script async src="https://static.media.cld.navitime.jp/scripts/media/biz/widget/diagram/search/bus/tobu/tag.bundle.js?lang=en"></script></div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="/en/_assets/js/bundle.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/en/_assets_l/common/js/jquery-1.11.3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/en/_assets_l/common/js/navitime.js"></script> <script type="text/javascript" src="/en/_assets_l/common/js/slick.js"></script>  <script src="/japantrip/common/js/gtm-gdpr.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/japantrip/common/css/gdpr_pc.css" media="print,screen and (min-width: 768px) and (orientation: portrait),screen and (min-width: 897px) and (orientation: landscape)"> <link rel="stylesheet" href="/japantrip/common/css/gdpr_sp.css" media="screen and (max-width: 767px) and (orientation: portrait),screen and (max-width: 896px) and (orientation: landscape)"> </body> </html>

CINXE.COM

Tobu Railway Global Website