CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 4:2 Parallel: And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/4-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/4-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/4-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 4:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/4-1.htm" title="Judges 4:1">◄</a> Judges 4:2 <a href="../judges/4-3.htm" title="Judges 4:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/4.htm">New International Version</a></span><br />So the LORD sold them into the hands of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. Sisera, the commander of his army, was based in Harosheth Haggoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/4.htm">New Living Translation</a></span><br />So the LORD turned them over to King Jabin of Hazor, a Canaanite king. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-haggoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/4.htm">English Standard Version</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br />So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/4.htm">NASB 1995</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So the LORD sold them to King Jabin of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera who lived in Harosheth of the Nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera who lived in Harosheth of the Nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />So the LORD let the Canaanite King Jabin of Hazor conquer Israel. Sisera, the commander of Jabin's army, lived in Harosheth-Ha-Goiim. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/4.htm">Good News Translation</a></span><br />So the LORD let them be conquered by Jabin, a Canaanite king who ruled in the city of Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived at Harosheth-of-the-Gentiles. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/4.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />So the LORD used King Jabin of Canaan, who ruled at Hazor, to defeat them. The commander of King Jabin's army was Sisera, who lived at Harosheth Haggoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/4.htm">International Standard Version</a></span><br />so the LORD turned them over to domination by Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. Sisera, the commanding officer of his army, lived in Harosheth-haggoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/4.htm">NET Bible</a></span><br />The LORD turned them over to King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/4.htm">King James Bible</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host <i>was</i> Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/4.htm">New King James Version</a></span><br />So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army <i>was</i> Sisera, who dwelt in Harosheth Hagoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/4.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, who dwelt in Harosheth of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/4.htm">World English Bible</a></span><br />Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, who lived in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/4.htm">American King James Version</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelled in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/4.htm">American Standard Version</a></span><br />And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/4.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who ruled in Hazor. The captain of his host was Sisera who lived in Harosheth of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/4.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the captain of his army was Sisera, who dwelt in Harosheth-Goim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/4.htm">English Revised Version</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan that reigned in Hazor, the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/4.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the Lord sold them into the hande of Iabin King of Canaan, that reigned in Hazor, whose chiefe Captaine was called Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/4.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the Lorde sold them into the hand of Iabin king of Chanaan, that raigned in Hazor, whose captayne of warre was called Sisara, which dwelt in Haroseth of the gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/4.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And the LORDE solde the in to the hande of Iabin the kynge of the Cananites, which dwelt at Hazor, & the chefe captayne of his hooste was Sissera, and he dwelt at Haroseth of the Heythen.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and YHWH sells them into the hand of Jabin king of Canaan, who has reigned in Hazor, and Sisera [is] the head of his host, and he is dwelling in Harosheth of the nations;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and Jehovah selleth them into the hand of Jabin king of Canaan, who hath reigned in Hazor, and the head of his host is Sisera, and he is dwelling in Harosheth of the Goyim;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Jehovah will sell them into the hand of Jabin, king of Canaan, who reigned in Hazor; and the captain of his army, Sisera; and he will dwell in Harosheth of the nations:<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the Lord delivered them into the hands of Jabin, the king of Canaan, who reigned at Hazor. And he had a commander of his army named Sisera, but this man lived at Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And LORD JEHOVAH delivered them into the hand of Nabin, King of Canaan, who reigned in Khatsur, and the General of his army was Sisra, and he was dwelling in Kharsheth of the Gentiles<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the LORD delivered them into the hand of Nabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the general of whose army was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the LORD gave them over into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth-goiim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the Lord sold the children of Israel into the hand of Jabin king of Chanaan, who ruled in Asor; and the chief of his host was Sisara, and he dwelt in Arisoth of the Gentiles.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">So the LORD</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="4376: way·yim·kə·rêm (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms:: 3mp) -- To sell. A primitive root; to sell, literally, or figuratively.">sold them</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: bə·yaḏ (Prep-b:: N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">into the hand</a> <a href="/hebrew/2985.htm" title="2985: yā·ḇîn (N-proper-ms) -- One who is intelligent, two Canaanite kings. From biyn; intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kings.">of Jabin</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ- (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/3667.htm" title="3667: kə·na·‘an (N-proper-ms) -- From kana'; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him.">of Canaan,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">who</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427: mā·laḵ (V-Qal-Perf-3ms) -- A primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence to take counsel.">reigned</a> <a href="/hebrew/2674.htm" title="2674: bə·ḥā·ṣō·wr (Prep-b:: N-proper-fs) -- A collective form of chatser; village; Chatsor, the name of two places in Palestine and of one in Arabia.">in Hazor.</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: wə·śar- (Conj-w:: N-msc) -- Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince. From sarar; a head person.">The commander</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635: ṣə·ḇā·’ōw (N-csc:: 3ms) -- Or tsbadah; from tsaba'; a mass of persons, especially reg. Organized for war; by implication, a campaign, literally or figuratively.">of his forces</a> <a href="/hebrew/5516.htm" title="5516: sî·sə·rā (N-proper-ms) -- Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim.">was Sisera,</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: wə·hū (Conj-w:: Pro-3ms) -- He, she, it. ">who</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: yō·wō·šêḇ (V-Qal-Prtcpl-ms) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">lived</a> <a href="/hebrew/2800.htm" title="2800: ba·ḥă·rō·šeṯ (Prep-b:: N-proper-fs) -- A place in Pal. The same as charosheth; Charosheth, a place in Palestine.">in Harosheth-hagoyim.</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471: hag·gō·w·yim (N-mp) -- Rarely goy; apparently from the same root as gevah; a foreign nation; hence, a Gentile; also a troop of animals, or a flight of locusts."></a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">and Jehovah</a><a href="/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell"> selleth</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> them into the hand</a><a href="/hebrew/2985.htm" title="2985. Yabiyn (yaw-bene') -- "one who is intelligent," two Canaanite kings"> of Jabin</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> king</a><a href="/hebrew/3667.htm" title="3667. Kna'an (ken-ah'-an) -- Canaan"> of Canaan</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, who</a><a href="/hebrew/4427.htm" title="4427. malak (maw-lak') -- consult"> hath reigned</a><a href="/hebrew/2674.htm" title="2674. Chatsowr (khaw-tsore') -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia"> in Hazor</a><a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">, and the head</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of his host</a><a href="/hebrew/5516.htm" title="5516. Ciycra'; (see-ser-aw') -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles"> [is] Sisera</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">, and he</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> is dwelling</a><a href="/hebrew/2800.htm" title="2800. Charosheth (khar-o'-sheth) -- a place in Palestine"> in Harosheth of the Goyim;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="מכר vqw3ms 4376"> sold</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> into</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> the hand</a> <a href="/hebrew/2985.htm" title="יָבִין np 2985"> of Jabin</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> king</a> <a href="/hebrew/3667.htm" title="כְּנַעַן np 3667"> of Canaan</a>, <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">who</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="מלך_1 vqp3ms 4427"> reigned</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/2674.htm" title="חָצֹור_1 np 2674"> Hazor</a>. <a href="/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmsc 8269"> The commander</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="צָבָא ncbsc 6635"> forces</a> <a href="/hebrew/5516.htm" title="סִיסְרָא np 5516"> was Sisera</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> who</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqPmsa 3427"> lived</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/2800.htm" title="חֲרֹשֶׁת הַגֹּויִם np 2800"> Harosheth of the Nations</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And the LORD</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">sold</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">them into the hand</a> <a href="/hebrew/2985.htm" title="2985. Yabiyn (yaw-bene') -- 'one who is intelligent,' two Canaanite kings">of Jabin</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="/hebrew/3667a.htm" title="3667a">of Canaan,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/4427a.htm" title="4427a">reigned</a> <a href="/hebrew/2674.htm" title="2674. Chatsowr (khaw-tsore') -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia">in Hazor;</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">and the commander</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare">of his army</a> <a href="/hebrew/5516.htm" title="5516. Ciycra'; (see-ser-aw') -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles">was Sisera,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">lived</a> <a href="/hebrew/2800.htm" title="2800. Charosheth (khar-o'-sheth) -- a place in Palestine">in Harosheth-hagoyim.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And the LORD</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">sold</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">them into the hand</a> <a href="/hebrew/2985.htm" title="2985. Yabiyn (yaw-bene') -- 'one who is intelligent,' two Canaanite kings">of Jabin</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="/hebrew/3667.htm" title="3667. Kna'an (ken-ah'-an) -- Canaan">of Canaan,</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427. malak (maw-lak') -- consult">that reigned</a> <a href="/hebrew/2674.htm" title="2674. Chatsowr (khaw-tsore') -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia">in Hazor;</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">the captain</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare">of whose host</a> <a href="/hebrew/5516.htm" title="5516. Ciycra'; (see-ser-aw') -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles">[was] Sisera,</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">which dwelt</a> <a href="/hebrew/2800.htm" title="2800. Charosheth (khar-o'-sheth) -- a place in Palestine">in Harosheth</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">of the Gentiles.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/4-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 4:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 4:1" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/4-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 4:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 4:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>