CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Joan Baez – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"ffe082ca-be50-467a-9b89-84216c832742","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Joan_Baez","wgTitle":"Joan Baez","wgCurRevisionId":74234582,"wgRevisionId":74234582,"wgArticleId":210224,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania zamienił nazwę czasopisma","Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Amerykańskie soprany","Amerykańskie wokalistki bluesowe","Amerykańskie wokalistki folkowe","Amerykańscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej","Amerykańscy producenci muzyczni","Laureaci Nagrody Grammy","Członkowie Rock and Roll Hall of Fame","Festiwal w Woodstock (1969)","Ludzie urodzeni w Nowym Jorku","Urodzeni w 1941","Amerykanie pochodzenia szkockiego", "Laureaci Kennedy Center Honors","Odznaczeni Orderem Podwójnego Białego Krzyża"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Joan_Baez","wgRelevantArticleId":210224,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74234582,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q131725","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Joan_Baez_1963-original.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1461"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Joan_Baez_1963-original.jpg/800px-Joan_Baez_1963-original.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="974"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Joan_Baez_1963-original.jpg/640px-Joan_Baez_1963-original.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="779"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Joan Baez – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Joan_Baez rootpage-Joan_Baez skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Joan+Baez" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Joan+Baez" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Joan+Baez" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Joan+Baez" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dyskografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dyskografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dyskografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Dyskografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wideografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wideografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wideografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Wideografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Odznaczenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Joan Baez</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 79 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-79" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">79 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B2" title="جوان بيز – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جوان بيز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="جون بایز – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جون بایز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9C" title="জোয়ান বায়েজ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জোয়ান বায়েজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Джоан Байз – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джоан Байз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CF%8C%CE%B1%CE%BD_%CE%9C%CF%80%CE%B1%CE%AD%CE%B6" title="Τζόαν Μπαέζ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζόαν Μπαέζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Joan_B%C3%A1ez" title="Joan Báez – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Joan Báez" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="جون بایز – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جون بایز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B4_%EB%B0%94%EC%97%90%EC%A6%88" title="존 바에즈 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="존 바에즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%A1%D5%B6_%D4%B2%D5%A1%D5%A5%D5%A6" title="Ջոան Բաեզ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջոան Բաեզ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9C%E0%A4%BC" title="जोन बायज़ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जोन बायज़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%90%D7%96" title="ג'ואן באאז – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ואן באאז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98" title="ჯოან ბაეზი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯოან ბაეზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioanna_Baez" title="Ioanna Baez – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioanna Baez" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEouna_Baiza" title="Džouna Baiza – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džouna Baiza" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B5%D0%B7" title="Џоан Баез – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џоан Баез" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ജോൻ ബൈസ് – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോൻ ബൈസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%9D" title="जोन बाएझ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जोन बाएझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B2" title="جوان بيز – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جوان بيز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A8%E3%82%BA" title="ジョーン・バエズ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョーン・バエズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%A8_%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਜੋਨ ਬੇਇਜ਼ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੋਨ ਬੇਇਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%8D%D0%B7,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD" title="Баэз, Джоан – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Баэз, Джоан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9A%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%B5%E1%B1%B3%E1%B1%AD%E1%B1%A1%E1%B1%BD" title="ᱡᱚᱣᱟᱱ ᱵᱳᱭᱡᱽ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱚᱣᱟᱱ ᱵᱳᱭᱡᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Joan_Baezov%C3%A1" title="Joan Baezová – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Joan Baezová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D1%83%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%98%D0%B7" title="Џоун Бајз – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џоун Бајз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%99_%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%8B%E0%B9%8C" title="โจน ไบซ์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="โจน ไบซ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B5%D0%B7" title="Джоан Баез – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джоан Баез" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Joan Baez" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%90%BC%C2%B7%E8%B4%9D%E5%85%B9" title="琼·贝兹 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="琼·贝兹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%90%D7%95%D7%A2%D7%9F_%D7%91%D7%A2%D7%96" title="דזשאוען בעז – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דזשאוען בעז" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%BC%C2%B7%E8%B4%9D%E5%85%B9" title="琼·贝兹 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="琼·贝兹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131725#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Joan_Baez" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Joan_Baez" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Joan_Baez"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Joan_Baez"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Joan_Baez" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Joan_Baez" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&oldid=74234582" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Joan_Baez&id=74234582&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJoan_Baez"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJoan_Baez"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Joan+Baez"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Joan_Baez&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Joan_Baez" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Joan_Baez" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131725" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#f0cd8c; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Joan Baez</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Joan_Baez_1963-original.jpg" class="mw-file-description" title="Baez w 1963"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Joan_Baez_1963-original.jpg/197px-Joan_Baez_1963-original.jpg" decoding="async" width="197" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Joan_Baez_1963-original.jpg/296px-Joan_Baez_1963-original.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Joan_Baez_1963-original.jpg/394px-Joan_Baez_1963-original.jpg 2x" data-file-width="841" data-file-height="1024" /></a></span><br />Baez w 1963 </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Joan Chandos Baez </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">9 stycznia 1941</span> <br />Staten Island, Nowy Jork </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Instrument_muzyczny" title="Instrument muzyczny">Instrumenty</a> </th> <td> <p>wokal, gitara </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Gatunek_muzyczny" title="Gatunek muzyczny">Gatunki</a> </th> <td> <p>folk, folk rock, americana, country folk, gospel, latin </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p>piosenkarka, autorka tekstów, muzyk, aktywistka </p> </td></tr> <tr> <th>Aktywność </th> <td> <p>od 1958 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Wydawnictwo_muzyczne" title="Wydawnictwo muzyczne">Wydawnictwo</a> </th> <td> <p>Vanguard, RCA Victor, A&M, Potrait/CBS, Gold Castle, Virgin, Guardian, Koch, Razor & Tie </p> </td></tr> <tr> <th>Powiązania </th> <td> <p>Bob Dylan, Mimi Fariña, Odetta, Pete Seeger </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#f0cd8c; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Podw%C3%B3jnego_Bia%C5%82ego_Krzy%C5%BCa" title="Order Podwójnego Białego Krzyża III Klasy (Słowacja)"><img alt="Order Podwójnego Białego Krzyża III Klasy (Słowacja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_3_triedy_BAR.svg/40px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_3_triedy_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_3_triedy_BAR.svg/60px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_3_triedy_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_3_triedy_BAR.svg/80px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_3_triedy_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Joan_Baez" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Joan_Baez" class="extiw" title="commons:Category:Joan Baez">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Joan_Baez" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Joan_Baez" class="extiw" title="q:Joan Baez">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#f0cd8c; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.joanbaez.com/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg/243px-Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg" decoding="async" width="243" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg/365px-Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg/486px-Joan_Baez_Bob_Dylan.jpg 2x" data-file-width="2898" data-file-height="2049" /></a><figcaption>Joan Baez i <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a> w 1963 roku</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Joan_Baez_at_The_Egg_(Albany,_NY),_March_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Joan_Baez_at_The_Egg_%28Albany%2C_NY%29%2C_March_2016.jpg/243px-Joan_Baez_at_The_Egg_%28Albany%2C_NY%29%2C_March_2016.jpg" decoding="async" width="243" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Joan_Baez_at_The_Egg_%28Albany%2C_NY%29%2C_March_2016.jpg/365px-Joan_Baez_at_The_Egg_%28Albany%2C_NY%29%2C_March_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Joan_Baez_at_The_Egg_%28Albany%2C_NY%29%2C_March_2016.jpg/486px-Joan_Baez_at_The_Egg_%28Albany%2C_NY%29%2C_March_2016.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="960" /></a><figcaption>Joan Baez w 2016 roku</figcaption></figure> <p><b>Joan Chandos Baez</b> (ur. <a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9 stycznia</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a>) – <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">amerykańska</a> piosenkarka, kompozytorka, autorka tekstów oraz producentka nagrań<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-Encyclopaedia_Britannica_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encyclopaedia_Britannica-2">[2]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Znana przede wszystkim z nagrań utworów utrzymanych w stylistyce <a href="/wiki/Blues" title="Blues">bluesa</a> i <a href="/wiki/Muzyka_folk" class="mw-redirect" title="Muzyka folk">folku</a> oraz muzyki religijnej i <a href="/wiki/Protest_song" class="mw-redirect" title="Protest song">pieśni protestu</a>. </p><p>Wystąpiła m.in. przed przemówieniem <a href="/wiki/Martin_Luther_King" title="Martin Luther King">Martina Luthera Kinga</a> w czasie <a href="/wiki/Marsz_na_Waszyngton" title="Marsz na Waszyngton">Marszu na Waszyngton</a> oraz na <a href="/wiki/Festiwal_w_Woodstock" title="Festiwal w Woodstock">Festiwalu w Woodstock</a>. W latach 1961–1965 związana z <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bobem Dylanem</a>. </p><p>W sierpniu 1970 wystąpiła na festiwalu w Sopocie, kierując do polskiej publiczności śmiałe przesłanie antywojenne. Jej występ został przyjęty entuzjastycznie<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Zapisem tego koncertu jest film <i>Joan Baez</i> zrealizowany przez <a href="/wiki/Antoni_Halor" title="Antoni Halor">Antoniego Halora</a><sup id="cite_ref-:0_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4">[4]</a></sup>. </p><p>19 listopada 1985 roku na zaproszenie studenckich działaczy zagrała koncert na <a href="/wiki/Katolicki_Uniwersytet_Lubelski_Jana_Paw%C5%82a_II" title="Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II">Katolickim Uniwersytecie Lubelskim</a>. Podziemne <a href="/w/index.php?title=Wydawnictwo_Spo%C5%82eczne_-_KOS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wydawnictwo Społeczne - KOS (strona nie istnieje)">Wydawnictwo Społeczne – KOS</a> wydało dwukasetowy zapis tego koncertu pod nazwą <i>Joan Baez</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>7 czerwca 1989 roku wystąpiła w <a href="/wiki/Dom_kultury" title="Dom kultury">Domu Kultury</a> <a href="/wiki/Zak%C5%82ady_Przemys%C5%82u_Ci%C4%85gnikowego_%E2%80%9EUrsus%E2%80%9D" title="Zakłady Przemysłu Ciągnikowego „Ursus”">Zakładów Mechanicznych „Ursus”</a> w Warszawie na koncercie zorganizowanym przez <a href="/wiki/Niezale%C5%BCne_Zrzeszenie_Student%C3%B3w" title="Niezależne Zrzeszenie Studentów">NZS</a> <a href="/wiki/Uniwersytet_Warszawski" title="Uniwersytet Warszawski">UW</a>, <a href="/wiki/Niezale%C5%BCny_Samorz%C4%85dny_Zwi%C4%85zek_Zawodowy_%E2%80%9ESolidarno%C5%9B%C4%87%E2%80%9D" title="Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”">NSZZ „Solidarność”</a>, ZM „Ursus” i <a href="/wiki/Ruch_Wolno%C5%9B%C4%87_i_Pok%C3%B3j" title="Ruch Wolność i Pokój">Wspólnotę WiP</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dyskografia">Dyskografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Dyskografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dyskografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Folksingers 'Round Harvard Square</i> (1959)</li> <li><i>Joan Baez</i> (1960)</li> <li><i>Joan Baez, Vol. 2</i> (1961)</li> <li><i>Joan Baez in Concert</i> (1962)</li> <li><i>Joan Baez in Concert, Part 2</i> (1963)</li> <li><i>Joan Baez/5</i> (1964)</li> <li><i>Farewell Angelina</i> (1965)</li> <li><i>Noel</i> (1966)</li> <li><i>Joan</i> (1967)</li> <li><i>Baptism: A Journey Through Our Time</i> (1968)</li> <li><i>Any Day Now</i> (1968)</li> <li><i>David’s Album</i> (1969)</li> <li><i>One Day at a Time</i> (1970)</li> <li><i>Blessed Are...</i> (1971)</li> <li><i>Silent Running</i> (<a href="/wiki/Soundtrack" class="mw-redirect" title="Soundtrack">soundtrack</a>) (1972)</li> <li><i>Come from the Shadows</i> (1972)</li> <li><i>Where Are You Now, My Son?</i> (1973)</li> <li><i>Gracias A la Vida</i> (1974)</li> <li><i>Diamonds & Rust</i> (1975)</li> <li><i>From Every Stage</i> (1976)</li> <li><i>Gulf Winds</i> (1976)</li> <li><i>Blowin’ Away</i> (1977)</li> <li><i>Honest Lullaby</i> (1979)</li> <li><i>Live – Europe '83</i> (1984)</li> <li><i>Recently</i> (1987)</li> <li><i>Diamonds & Rust in the Bullring</i> (1988)</li> <li><i>Speaking of Dreams</i> (1989)</li> <li><i>Play Me Backwards</i> (1992)</li> <li><i>Ring Them Bells</i> (1995)</li> <li><i>Gone from Danger</i> (1997)</li> <li><i>Vanguard Sessions: Baez Sings Dylan</i> (1998)</li> <li><i>Dark Chords on a Big Guitar</i> (2003)</li> <li><i>Bowery Songs</i> (2005)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wideografia">Wideografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wideografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wideografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>How Sweet the Sound</i> DVD (<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>„Joan Baez” (1972, film dokumentalny, reżyseria: Antoni Halor)<sup id="cite_ref-:0_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4">[4]</a></sup></li> <li>„Message to Love: The Isle of Wight Festival” (1997, film dokumentalny, reżyseria: Murray Lerner)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Zabi%C4%87_ksi%C4%99dza" title="Zabić księdza">„To Kill a Priest”</a> – wykonanie piosenki <i>The Many Crimes of Cain</i> autorstwa <a href="/wiki/Georges_Delerue" title="Georges Delerue">Georgesa Delerue</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia">Odznaczenia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Order_Podw%C3%B3jnego_Bia%C5%82ego_Krzy%C5%BCa" title="Order Podwójnego Białego Krzyża">Order Podwójnego Białego Krzyża</a> III klasy (<a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacja</a>, 2024)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Jone Johnson Lewis: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thoughtco.com/joan-baez-biography-3529421">Joan Baez Folksinger and Activist</a>. ThoughtCo, 2015-07-23. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Encyclopaedia_Britannica-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Encyclopaedia_Britannica_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Joan-Baez"><i>Joan Baez</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2018-03-08]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=Joan+Baez&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FJoan-Baez" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal c"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">James Feron Special to The New York</span><span class="cite-name-initials" title="James Feron Special to The New York" style="display:none">J.F.S.T.N.Y.</span> </span><span class="cite-lastname">Times</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">James Feron Special to The New York</span><span class="cite-name-initials" title="James Feron Special to The New York">J.F.S.T.N.Y.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1970/08/31/archives/joan-baez-sings-for-polish-youth-protest-of-no-place-to-go-finds.html"><i>Joan Baez Sings for Polish Youth</i></a>, „<a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>”, 31 sierpnia 1970<span class="issn">, <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0362-4331">0362-4331</a></span><span class="accessdate"> [dostęp 2019-11-18]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=1970-08-31&rft.issn=0362-4331&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Joan+Baez+Sings+for+Polish+Youth&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F1970%2F08%2F31%2Farchives%2Fjoan-baez-sings-for-polish-youth-protest-of-no-place-to-go-finds.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w czasopiśmie</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=118943">Joan Baez (1997)</a>. <a href="/wiki/Film_Polski" class="mw-redirect" title="Film Polski">Film Polski</a>. [dostęp 2019-10-28]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://karmanam.blogspot.com/2014/02/joan-baez-na-kul-u.html">Joan Baez na KUL-u</a>. 2014-02-02.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal nourl c"><i>Joan Baez w Ursusie</i>, „<a href="/wiki/Gazeta_Wyborcza" title="Gazeta Wyborcza">Gazeta Wyborcza</a>”, 5 czerwca 1989<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=1989-06-05&rft.jtitle=Gazeta+Wyborcza&rft.atitle=Joan+Baez+w+Ursusie" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w czasopiśmie</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0117028">Message to Love: The Isle of Wight Festival (1997)</a>. <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" class="mw-redirect" title="Internet Movie Database">IMDb</a>. [dostęp 2016-04-05]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0096280/soundtrack"><i>Internet Movie DataBase. Zabić Księdza. Soundtracks</i></a> [online]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Internet+Movie+DataBase.+Zabi%C4%87+Ksi%C4%99dza.+Soundtracks&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0096280%2Fsoundtrack" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.prezident.sk/vyznamenania"><i>Prezidentka Slovenskej republiky | Vyznamenania</i></a> [online], Prezidentka Slovenskej republiky<span class="accessdate"> [dostęp 2024-02-12]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prezidentka+Slovenskej+republiky+%7C+Vyznamenania&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.prezident.sk%2Fvyznamenania" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku słowackim (slovenčina)">słow.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Joan_Baez&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.joanbaez.com/">http://www.joanbaez.com/</a> Oficjalna strona artystki <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.rockhall.com/inductees/joan-baez">https://www.rockhall.com/inductees/joan-baez</a> profil Joan Baez w <a href="/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame" title="Rock and Roll Hall of Fame">Rock and Roll Hall of Fame</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Grammy_Lifetime_Achievement_Award_(Ca%C5%82okszta%C5%82t_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci)" title="Szablon:Nagroda Grammy Lifetime Achievement Award (Całokształt twórczości)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Grammy_Lifetime_Achievement_Award_(Ca%C5%82okszta%C5%82t_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Grammy Lifetime Achievement Award (Całokształt twórczości) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Grammy_Lifetime_Achievement_Award_(Ca%C5%82okszta%C5%82t_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Grammy_Lifetime_Achievement_Award" title="Grammy Lifetime Achievement Award">Grammy Lifetime Achievement Award</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1969</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Duke_Ellington" title="Duke Ellington">Duke Ellington</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin">Irving Berlin</a> (1968)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1970–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong">Louis Armstrong</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Mahalia_Jackson" title="Mahalia Jackson">Mahalia Jackson</a> (1972)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Chuck_Berry" title="Chuck Berry">Chuck Berry</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Parker" title="Charlie Parker">Charlie Parker</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Benny_Goodman" title="Benny Goodman">Benny Goodman</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/The_Rolling_Stones" title="The Rolling Stones">The Rolling Stones</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9s_Segovia" title="Andrés Segovia">Andrés Segovia</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Acuff" title="Roy Acuff">Roy Acuff</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Benny_Carter" title="Benny Carter">Benny Carter</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Enrico_Caruso" title="Enrico Caruso">Enrico Caruso</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Fats_Domino" title="Fats Domino">Fats Domino</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Herman" title="Woody Herman">Woody Herman</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Billie_Holiday" title="Billie Holiday">Billie Holiday</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/B.B._King" title="B.B. King">B.B. King</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Isaac_Stern" title="Isaac Stern">Isaac Stern</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Igor_Strawinski" title="Igor Strawinski">Igor Strawinski</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Arturo_Toscanini" title="Arturo Toscanini">Arturo Toscanini</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Hank_Williams" title="Hank Williams">Hank Williams Sr.</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Pau_Casals" title="Pau Casals">Pablo Casals</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Dizzy_Gillespie" title="Dizzy Gillespie">Dizzy Gillespie</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Jascha_Heifetz" title="Jascha Heifetz">Jascha Heifetz</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Lena_Horne" title="Lena Horne">Lena Horne</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Leontyne_Price" title="Leontyne Price">Leontyne Price</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Bessie_Smith" title="Bessie Smith">Bessie Smith</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Art_Tatum" title="Art Tatum">Art Tatum</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Sarah_Vaughan" title="Sarah Vaughan">Sarah Vaughan</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Nat_King_Cole" title="Nat King Cole">Nat King Cole</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Miles_Davis" title="Miles Davis">Miles Davis</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Vladimir_Horowitz" title="Vladimir Horowitz">Vladimir Horowitz</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paul McCartney</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">John Lennon</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Anderson" title="Marian Anderson">Marian Anderson</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a> (1991)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kitty_Wells&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitty Wells (strona nie istnieje)">Kitty Wells</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Jimi_Hendrix" title="Jimi Hendrix">Jimi Hendrix</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/James_Brown" title="James Brown">James Brown</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/John_Coltrane" title="John Coltrane">John Coltrane</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Muddy_Waters" title="Muddy Waters">Muddy Waters</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Chet_Atkins" title="Chet Atkins">Chet Atkins</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Little_Richard" title="Little Richard">Little Richard</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Thelonious_Monk" title="Thelonious Monk">Thelonious Monk</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Monroe" title="Bill Monroe">Bill Monroe</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Pete_Seeger" title="Pete Seeger">Pete Seeger</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Fats_Waller" title="Fats Waller">Fats Waller</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Evans" title="Bill Evans">Bill Evans</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Artur_Rubinstein" title="Artur Rubinstein">Artur Rubinstein</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Patsy_Cline" title="Patsy Cline">Patsy Cline</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Peggy_Lee" title="Peggy Lee">Peggy Lee</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Mancini" title="Henry Mancini">Henry Mancini</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Curtis_Mayfield" title="Curtis Mayfield">Curtis Mayfield</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Dave_Brubeck" title="Dave Brubeck">Dave Brubeck</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Marvin_Gaye" title="Marvin Gaye">Marvin Gaye</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Georg_Solti" title="Georg Solti">Georg Solti</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Stevie Wonder</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Bobby_Blue_Bland" title="Bobby Blue Bland">Bobby Blue Bland</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/The_Everly_Brothers" title="The Everly Brothers">The Everly Brothers</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Judy_Garland" title="Judy Garland">Judy Garland</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9phane_Grappelli" title="Stéphane Grappelli">Stéphane Grappelli</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Buddy_Holly" title="Buddy Holly">Buddy Holly</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Mingus" title="Charles Mingus">Charles Mingus</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Oscar_Peterson" title="Oscar Peterson">Oscar Peterson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Zappa" title="Frank Zappa">Frank Zappa</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Bo_Diddley" title="Bo Diddley">Bo Diddley</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/The_Mills_Brothers" title="The Mills Brothers">The Mills Brothers</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Orbison" title="Roy Orbison">Roy Orbison</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Robeson" title="Paul Robeson">Paul Robeson</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Cooke" title="Sam Cooke">Sam Cooke</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Otis_Redding" title="Otis Redding">Otis Redding</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Smokey_Robinson" title="Smokey Robinson">Smokey Robinson</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Mel_Torm%C3%A9" title="Mel Tormé">Mel Tormé</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte">Harry Belafonte</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Guthrie" title="Woody Guthrie">Woody Guthrie</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/John_Lee_Hooker" title="John Lee Hooker">John Lee Hooker</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Mitch_Miller" title="Mitch Miller">Mitch Miller</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Willie_Nelson" title="Willie Nelson">Willie Nelson</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/The_Beach_Boys" title="The Beach Boys">The Beach Boys</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Tony_Bennett" title="Tony Bennett">Tony Bennett</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Sammy_Davis_Jr." title="Sammy Davis Jr.">Sammy Davis Jr.</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Marley" title="Bob Marley">Bob Marley</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/The_Who" title="The Who">The Who</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Count_Basie" title="Count Basie">Count Basie</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Rosemary_Clooney" title="Rosemary Clooney">Rosemary Clooney</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Perry_Como" title="Perry Como">Perry Como</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Al_Green" title="Al Green">Al Green</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Joni_Mitchell" title="Joni Mitchell">Joni Mitchell</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Etta_James" title="Etta James">Etta James</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Mathis" title="Johnny Mathis">Johnny Mathis</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Miller" title="Glenn Miller">Glenn Miller</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Tito_Puente" title="Tito Puente">Tito Puente</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Simon_%26_Garfunkel" title="Simon & Garfunkel">Simon & Garfunkel</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Van_Cliburn" title="Van Cliburn">Van Cliburn</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Funk_Brothers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Funk Brothers (strona nie istnieje)">The Funk Brothers</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ella_Jenkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ella Jenkins (strona nie istnieje)">Ella Jenkins</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Sonny_Rollins" title="Sonny Rollins">Sonny Rollins</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Artie_Shaw" title="Artie Shaw">Artie Shaw</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Doc_Watson" title="Doc Watson">Doc Watson</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Eddy_Arnold" title="Eddy Arnold">Eddy Arnold</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Art_Blakey" title="Art Blakey">Art Blakey</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/The_Carter_Family" title="The Carter Family">The Carter Family</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Morton_Gould" title="Morton Gould">Morton Gould</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Janis_Joplin" title="Janis Joplin">Janis Joplin</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Led_Zeppelin" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Jerry_Lee_Lewis" title="Jerry Lee Lewis">Jerry Lee Lewis</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Jelly_Roll_Morton" title="Jelly Roll Morton">Jelly Roll Morton</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Pinetop_Perkins" title="Pinetop Perkins">Joe Willie „Pinetop” Perkins</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/The_Staple_Singers" title="The Staple Singers">The Staple Singers</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/David_Bowie" title="David Bowie">David Bowie</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Cream" title="Cream">Cream</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Merle_Haggard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merle Haggard (strona nie istnieje)">Merle Haggard</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Johnson" title="Robert Johnson">Robert Johnson</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Jessye_Norman" title="Jessye Norman">Jessye Norman</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Pryor" title="Richard Pryor">Richard Pryor</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/The_Weavers" title="The Weavers">The Weavers</a> (2006)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Joan Baez</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Booker_T._and_the_M.G.%E2%80%99s" title="Booker T. and the M.G.’s">Booker T. and the M.G.’s</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Callas" title="Maria Callas">Maria Callas</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Ornette_Coleman" title="Ornette Coleman">Ornette Coleman</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/The_Doors" title="The Doors">The Doors</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Grateful_Dead" title="Grateful Dead">The Grateful Dead</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bob_Wills&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Wills (strona nie istnieje)">Bob Wills</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Bacharach" title="Burt Bacharach">Burt Bacharach</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/The_Band" title="The Band">The Band</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Cab_Calloway" title="Cab Calloway">Cab Calloway</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Doris_Day" title="Doris Day">Doris Day</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Itzhak_Perlman" title="Itzhak Perlman">Itzhak Perlman</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Max_Roach" title="Max Roach">Max Roach</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Earl_Scruggs" title="Earl Scruggs">Earl Scruggs</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Autry" title="Gene Autry">Gene Autry</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Blind_Boys_of_Alabama&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Blind Boys of Alabama (strona nie istnieje)">The Blind Boys of Alabama</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/The_Four_Tops" title="The Four Tops">The Four Tops</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Hank_Jones" title="Hank Jones">Hank Jones</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Brenda_Lee" title="Brenda Lee">Brenda Lee</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Dean_Martin" title="Dean Martin">Dean Martin</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_Paxton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Paxton (strona nie istnieje)">Tom Paxton</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonard Cohen</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Bobby_Darin" title="Bobby Darin">Bobby Darin</a> (2010)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_%E2%80%9EHoneyboy%E2%80%9D_Edwards&action=edit&redlink=1" class="new" title="David „Honeyboy” Edwards (strona nie istnieje)">David „Honeyboy” Edwards</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Loretta_Lynn" title="Loretta Lynn">Loretta Lynn</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Previn" title="André Previn">André Previn</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Clark_Terry" title="Clark Terry">Clark Terry</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Haynes" title="Roy Haynes">Roy Haynes</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Dolly_Parton" title="Dolly Parton">Dolly Parton</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Ramones" title="Ramones">The Ramones</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/George_Beverly_Shea" title="George Beverly Shea">George Beverly Shea</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juilliard_String_Quartet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juilliard String Quartet (strona nie istnieje)">Juilliard String Quartet</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/The_Kingston_Trio" title="The Kingston Trio">The Kingston Trio</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/George_Jones_(muzyk)" title="George Jones (muzyk)">George Jones</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Diana_Ross" title="Diana Ross">Diana Ross</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B4nio_Carlos_Jobim" title="Antônio Carlos Jobim">Antônio Carlos Jobim</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Ravi_Shankar" title="Ravi Shankar">Ravi Shankar</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Haden" title="Charlie Haden">Charlie Haden</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Lightnin%E2%80%99_Hopkins" title="Lightnin’ Hopkins">Lightnin' Hopkins</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Carole_King" title="Carole King">Carole King</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a> (2014)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Armando_Manzanero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armando Manzanero (strona nie istnieje)">Armando Manzanero</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Kris_Kristofferson" title="Kris Kristofferson">Kris Kristofferson</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/The_Isley_Brothers" title="The Isley Brothers">The Isley Brothers</a> (2014)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Clifton_Chenier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clifton Chenier (strona nie istnieje)">Clifton Chenier</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Bee_Gees" title="Bee Gees">Bee Gees</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Buddy_Guy" title="Buddy Guy">Buddy Guy</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/George_Harrison" title="George Harrison">George Harrison</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Boulez" title="Pierre Boulez">Pierre Boulez</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Brown" title="Ruth Brown">Ruth Brown</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Celia_Cruz" title="Celia Cruz">Celia Cruz</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Earth,_Wind_%26_Fire" title="Earth, Wind & Fire">Earth, Wind & Fire</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Herbie_Hancock" title="Herbie Hancock">Herbie Hancock</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Jefferson_Airplane" title="Jefferson Airplane">Jefferson Airplane</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Linda_Ronstadt" title="Linda Ronstadt">Linda Ronstadt</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Run-D.M.C." title="Run-D.M.C.">Run-D.M.C.</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Shirley_Caesar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shirley Caesar (strona nie istnieje)">Shirley Caesar</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ahmad_Jamal" title="Ahmad Jamal">Ahmad Jamal</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Charley_Pride" title="Charley Pride">Charley Pride</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Jimmie_Rodgers" title="Jimmie Rodgers">Jimmie Rodgers</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Nina_Simone" title="Nina Simone">Nina Simone</a> (2017)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sly_Stone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sly Stone (strona nie istnieje)">Sly Stone</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/The_Velvet_Underground" title="The Velvet Underground">The Velvet Underground</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Hal_Blaine" title="Hal Blaine">Hal Blaine</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Neil_Diamond" title="Neil Diamond">Neil Diamond</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Emmylou_Harris" title="Emmylou Harris">Emmylou Harris</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Jordan" title="Louis Jordan">Louis Jordan</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Meters&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Meters (strona nie istnieje)">The Meters</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Queen" title="Queen">Queen</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Tina_Turner" title="Tina Turner">Tina Turner</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Black_Sabbath" title="Black Sabbath">Black Sabbath</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/George_Clinton_(muzyk)" title="George Clinton (muzyk)">George Clinton</a> i <a href="/wiki/Parliament_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Parliament (zespół muzyczny)">Parliament</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Billy_Eckstine" title="Billy Eckstine">Billy Eckstine</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Donny_Hathaway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donny Hathaway (strona nie istnieje)">Donny Hathaway</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Julio_Iglesias" title="Julio Iglesias">Julio Iglesias</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Sam_and_Dave" title="Sam and Dave">Sam & Dave</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Chicago_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Chicago (zespół muzyczny)">Chicago</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Roberta_Flack" title="Roberta Flack">Roberta Flack</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Isaac_Hayes" title="Isaac Hayes">Isaac Hayes</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Iggy_Pop" title="Iggy Pop">Iggy Pop</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/John_Prine" title="John Prine">John Prine</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Public_Enemy" title="Public Enemy">Public Enemy</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Rosetta_Tharpe" title="Rosetta Tharpe">Sister Rosetta Tharpe</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Grandmaster_Flash_and_the_Furious_Five" title="Grandmaster Flash and the Furious Five">Grandmaster Flash and the Furious Five</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Lionel_Hampton" title="Lionel Hampton">Lionel Hampton</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Horne" title="Marilyn Horne">Marilyn Horne</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Salt-n-Pepa" title="Salt-n-Pepa">Salt-n-Pepa</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Selena" title="Selena">Selena</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Talking_Heads" title="Talking Heads">Talking Heads</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Bonnie_Raitt" title="Bonnie Raitt">Bonnie Raitt</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Bobby_McFerrin" title="Bobby McFerrin">Bobby McFerrin</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Nirvana" title="Nirvana">Nirvana</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Ma_Rainey" title="Ma Rainey">Ma Rainey</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Slick_Rick" title="Slick Rick">Slick Rick</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Nile_Rodgers" title="Nile Rodgers">Nile Rodgers</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/The_Supremes" title="The Supremes">The Supremes</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Ann_Wilson" title="Ann Wilson">Ann Wilson</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Nancy_Wilson_(gitarzystka)" title="Nancy Wilson (gitarzystka)">Nancy Wilson</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Laurie_Anderson" title="Laurie Anderson">Laurie Anderson</a> (2024)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Clark_Sisters&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Clark Sisters (strona nie istnieje)">The Clark Sisters</a> (2024)</li> <li><a href="/wiki/Gladys_Knight" title="Gladys Knight">Gladys Knight</a> (2024)</li> <li><a href="/wiki/N.W.A" title="N.W.A">N.W.A</a> (2024)</li> <li><a href="/wiki/Donna_Summer" title="Donna Summer">Donna Summer</a> (2024)</li> <li><a href="/wiki/Tammy_Wynette" title="Tammy Wynette">Tammy Wynette</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Grammy-award_silhouette.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Grammy-award_silhouette.jpg/80px-Grammy-award_silhouette.jpg" decoding="async" width="80" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Grammy-award_silhouette.jpg/120px-Grammy-award_silhouette.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Grammy-award_silhouette.jpg/160px-Grammy-award_silhouette.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1427" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kennedy_Center_Honors" title="Szablon:Kennedy Center Honors"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kennedy_Center_Honors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kennedy Center Honors (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kennedy_Center_Honors&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Kennedy_Center_Honors" title="Kennedy Center Honors">Kennedy Center Honors</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="navbox-main-content inner-group"><div class="tr a1 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 70.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a1 inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1978</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Marian_Anderson" title="Marian Anderson">Marian Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a></li> <li><a href="/wiki/George_Balanchine" title="George Balanchine">George Balanchine</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Rodgers" title="Richard Rodgers">Richard Rodgers</a></li> <li><a href="/wiki/Artur_Rubinstein" title="Artur Rubinstein">Artur Rubinstein</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Aaron_Copland" title="Aaron Copland">Aaron Copland</a></li> <li><a href="/wiki/Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a></li> <li><a href="/wiki/Martha_Graham" title="Martha Graham">Martha Graham</a></li> <li><a href="/wiki/Tennessee_Williams" title="Tennessee Williams">Tennessee Williams</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a2 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 80.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a2 inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a></li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a></li> <li><a href="/wiki/Agnes_de_Mille" title="Agnes de Mille">Agnes de Mille</a></li> <li><a href="/wiki/Lynn_Fontanne" title="Lynn Fontanne">Lynn Fontanne</a></li> <li><a href="/wiki/Leontyne_Price" title="Leontyne Price">Leontyne Price</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1981</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Count_Basie" title="Count Basie">Count Basie</a></li> <li><a href="/wiki/Cary_Grant" title="Cary Grant">Cary Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a></li> <li><a href="/wiki/Jerome_Robbins" title="Jerome Robbins">Jerome Robbins</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Serkin" title="Rudolf Serkin">Rudolf Serkin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1982</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=George_Francis_Abbott&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Francis Abbott (strona nie istnieje)">George Francis Abbott</a></li> <li><a href="/wiki/Lillian_Gish" title="Lillian Gish">Lillian Gish</a></li> <li><a href="/wiki/Benny_Goodman" title="Benny Goodman">Benny Goodman</a></li> <li><a href="/wiki/Gene_Kelly" title="Gene Kelly">Gene Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Eugene_Ormandy" title="Eugene Ormandy">Eugene Ormandy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1983</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Katherine_Dunham" title="Katherine Dunham">Katherine Dunham</a></li> <li><a href="/wiki/Elia_Kazan" title="Elia Kazan">Elia Kazan</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a></li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a></li> <li><a href="/wiki/Virgil_Thomson" title="Virgil Thomson">Virgil Thomson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1984</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lena_Horne" title="Lena Horne">Lena Horne</a></li> <li><a href="/wiki/Danny_Kaye" title="Danny Kaye">Danny Kaye</a></li> <li><a href="/wiki/Gian_Carlo_Menotti" title="Gian Carlo Menotti">Gian Carlo Menotti</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Miller" title="Arthur Miller">Arthur Miller</a></li> <li><a href="/wiki/Isaac_Stern" title="Isaac Stern">Isaac Stern</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">1985</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Merce_Cunningham" title="Merce Cunningham">Merce Cunningham</a></li> <li><a href="/wiki/Irene_Dunne" title="Irene Dunne">Irene Dunne</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Hope" title="Bob Hope">Bob Hope</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Jay_Lerner" title="Alan Jay Lerner">Alan Jay Lerner</a> i <a href="/wiki/Frederick_Loewe" title="Frederick Loewe">Frederick Loewe</a></li> <li><a href="/wiki/Beverly_Sills" title="Beverly Sills">Beverly Sills</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">1986</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lucille_Ball" title="Lucille Ball">Lucille Ball</a></li> <li><a href="/wiki/Hume_Cronyn" title="Hume Cronyn">Hume Cronyn</a> i <a href="/wiki/Jessica_Tandy" title="Jessica Tandy">Jessica Tandy</a></li> <li><a href="/wiki/Yehudi_Menuhin" title="Yehudi Menuhin">Yehudi Menuhin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antony_Tudor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antony Tudor (strona nie istnieje)">Antony Tudor</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">1987</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Perry_Como" title="Perry Como">Perry Como</a></li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a></li> <li><a href="/wiki/Sammy_Davis_Jr." title="Sammy Davis Jr.">Sammy Davis Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Nathan_Milstein" title="Nathan Milstein">Nathan Milstein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alwin_Nikolais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alwin Nikolais (strona nie istnieje)">Alwin Nikolais</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">1988</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Alvin_Ailey" title="Alvin Ailey">Alvin Ailey</a></li> <li><a href="/wiki/George_Burns" title="George Burns">George Burns</a></li> <li><a href="/wiki/Myrna_Loy" title="Myrna Loy">Myrna Loy</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Schneider_(muzyk)" title="Aleksander Schneider (muzyk)">Aleksander Schneider</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_L._Stevens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger L. Stevens (strona nie istnieje)">Roger L. Stevens</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte">Harry Belafonte</a></li> <li><a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexandra_Danilova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandra Danilova (strona nie istnieje)">Alexandra Danilova</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_Martin" title="Mary Martin">Mary Martin</a></li> <li><a href="/wiki/William_Schuman" title="William Schuman">William Schuman</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a3 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 90.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a3 inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Dizzy_Gillespie" title="Dizzy Gillespie">Dizzy Gillespie</a></li> <li><a href="/wiki/Katharine_Hepburn" title="Katharine Hepburn">Katharine Hepburn</a></li> <li><a href="/wiki/Ris%C3%AB_Stevens" title="Risë Stevens">Risë Stevens</a></li> <li><a href="/wiki/Jule_Styne" title="Jule Styne">Jule Styne</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Wilder" title="Billy Wilder">Billy Wilder</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1991</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Roy_Acuff" title="Roy Acuff">Roy Acuff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Betty_Comden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Comden (strona nie istnieje)">Betty Comden</a> i <a href="/w/index.php?title=Adolph_Green&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolph Green (strona nie istnieje)">Adolph Green</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fayard_Nicholas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fayard Nicholas (strona nie istnieje)">Fayard Nicholas</a> i <a href="/w/index.php?title=Harold_Nicholas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harold Nicholas (strona nie istnieje)">Harold Nicholas</a></li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Shaw_(dyrygent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Shaw (dyrygent) (strona nie istnieje)">Robert Shaw</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1992</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lionel_Hampton" title="Lionel Hampton">Lionel Hampton</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> i <a href="/wiki/Joanne_Woodward" title="Joanne Woodward">Joanne Woodward</a></li> <li><a href="/wiki/Ginger_Rogers" title="Ginger Rogers">Ginger Rogers</a></li> <li><a href="/wiki/Mstis%C5%82aw_Rostropowicz" title="Mstisław Rostropowicz">Mstisław Rostropowicz</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Taylor" title="Paul Taylor">Paul Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1993</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Johnny_Carson" title="Johnny Carson">Johnny Carson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Mitchell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Mitchell (strona nie istnieje)">Arthur Mitchell</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Solti" title="Georg Solti">Georg Solti</a></li> <li><a href="/wiki/Stephen_Sondheim" title="Stephen Sondheim">Stephen Sondheim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marion_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marion Williams (strona nie istnieje)">Marion Williams</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1994</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a></li> <li><a href="/wiki/Morton_Gould" title="Morton Gould">Morton Gould</a></li> <li><a href="/wiki/Harold_Prince" title="Harold Prince">Harold Prince</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Seeger" title="Pete Seeger">Pete Seeger</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">1995</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jacques_d%E2%80%99Amboise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques d’Amboise (strona nie istnieje)">Jacques d’Amboise</a></li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Horne" title="Marilyn Horne">Marilyn Horne</a></li> <li><a href="/wiki/B.B._King" title="B.B. King">B.B. King</a></li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Simon" title="Neil Simon">Neil Simon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">1996</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Edward_Albee" title="Edward Albee">Edward Albee</a></li> <li><a href="/wiki/Benny_Carter" title="Benny Carter">Benny Carter</a></li> <li><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Tallchief" title="Maria Tallchief">Maria Tallchief</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">1997</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a></li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a></li> <li><a href="/wiki/Jessye_Norman" title="Jessye Norman">Jessye Norman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Villella&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Villella (strona nie istnieje)">Edward Villella</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">1998</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><s><a href="/wiki/Bill_Cosby" title="Bill Cosby">Bill Cosby</a></s> (anulowane)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Ebb" title="Fred Ebb">Fred Ebb</a> i <a href="/wiki/John_Kander" title="John Kander">John Kander</a></li> <li><a href="/wiki/Willie_Nelson" title="Willie Nelson">Willie Nelson</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Previn" title="André Previn">André Previn</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Temple" title="Shirley Temple">Shirley Temple</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Victor_Borge" title="Victor Borge">Victor Borge</a></li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a></li> <li><a href="/wiki/Judith_Jamison" title="Judith Jamison">Judith Jamison</a></li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a></li> <li><a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Stevie Wonder</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a4 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 2000–2009</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a4 inner-standard"><tbody><tr class="a4_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Barysznikow" title="Michaił Barysznikow">Michaił Barysznikow</a></li> <li><a href="/wiki/Chuck_Berry" title="Chuck Berry">Chuck Berry</a></li> <li><a href="/wiki/Pl%C3%A1cido_Domingo" title="Plácido Domingo">Plácido Domingo</a></li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a></li> <li><a href="/wiki/Angela_Lansbury" title="Angela Lansbury">Angela Lansbury</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2001</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a></li> <li><a href="/wiki/Van_Cliburn" title="Van Cliburn">Van Cliburn</a></li> <li><a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a></li> <li><a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarotti</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2002</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a></li> <li><a href="/wiki/James_Levine" title="James Levine">James Levine</a></li> <li><a href="/wiki/Chita_Rivera" title="Chita Rivera">Chita Rivera</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Simon" title="Paul Simon">Paul Simon</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2003</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/James_Brown" title="James Brown">James Brown</a></li> <li><a href="/wiki/Carol_Burnett" title="Carol Burnett">Carol Burnett</a></li> <li><a href="/wiki/Loretta_Lynn" title="Loretta Lynn">Loretta Lynn</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a></li> <li><a href="/wiki/Itzhak_Perlman" title="Itzhak Perlman">Itzhak Perlman</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2004</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a></li> <li><a href="/wiki/Ossie_Davis" title="Ossie Davis">Ossie Davis</a> i <a href="/wiki/Ruby_Dee" title="Ruby Dee">Ruby Dee</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John" title="Elton John">Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_Sutherland" title="Joan Sutherland">Joan Sutherland</a></li> <li><a href="/wiki/John_Williams_(kompozytor)" title="John Williams (kompozytor)">John Williams</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2005</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Tony_Bennett" title="Tony Bennett">Tony Bennett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suzanne_Farrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzanne Farrell (strona nie istnieje)">Suzanne Farrell</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Harris" title="Julie Harris">Julie Harris</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a></li> <li><a href="/wiki/Tina_Turner" title="Tina Turner">Tina Turner</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2006</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Zubin_Mehta" title="Zubin Mehta">Zubin Mehta</a></li> <li><a href="/wiki/Dolly_Parton" title="Dolly Parton">Dolly Parton</a></li> <li><a href="/wiki/Smokey_Robinson" title="Smokey Robinson">Smokey Robinson</a></li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Lloyd_Webber" title="Andrew Lloyd Webber">Andrew Lloyd Webber</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2007</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Leon_Fleisher" title="Leon Fleisher">Leon Fleisher</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Steve Martin</a></li> <li><a href="/wiki/Diana_Ross" title="Diana Ross">Diana Ross</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Wilson" title="Brian Wilson">Brian Wilson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">2008</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a></li> <li><a href="/wiki/George_Jones_(muzyk)" title="George Jones (muzyk)">George Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twyla_Tharp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twyla Tharp (strona nie istnieje)">Twyla Tharp</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Townshend" title="Pete Townshend">Pete Townshend</a> i <a href="/wiki/Roger_Daltrey" title="Roger Daltrey">Roger Daltrey</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Mel_Brooks" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Dave_Brubeck" title="Dave Brubeck">Dave Brubeck</a></li> <li><a href="/wiki/Grace_Bumbry" title="Grace Bumbry">Grace Bumbry</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a5 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 2010–2019</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a5 inner-standard"><tbody><tr class="a5_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Merle_Haggard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merle Haggard (strona nie istnieje)">Merle Haggard</a></li> <li><a href="/wiki/Jerry_Herman" title="Jerry Herman">Jerry Herman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bill_T._Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill T. Jones (strona nie istnieje)">Bill T. Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paul McCartney</a></li> <li><a href="/wiki/Oprah_Winfrey" title="Oprah Winfrey">Oprah Winfrey</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2011</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Barbara_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Cook (strona nie istnieje)">Barbara Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Diamond" title="Neil Diamond">Neil Diamond</a></li> <li><a href="/wiki/Yo-Yo_Ma" title="Yo-Yo Ma">Yo-Yo Ma</a></li> <li><a href="/wiki/Sonny_Rollins" title="Sonny Rollins">Sonny Rollins</a></li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2012</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Buddy_Guy" title="Buddy Guy">Buddy Guy</a></li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/David_Letterman" title="David Letterman">David Letterman</a></li> <li><a href="/wiki/Led_Zeppelin" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a></li> <li><a href="/wiki/Natalia_Makarowa" title="Natalia Makarowa">Natalia Makarowa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2013</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Martina_Arroyo" title="Martina Arroyo">Martina Arroyo</a></li> <li><a href="/wiki/Herbie_Hancock" title="Herbie Hancock">Herbie Hancock</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billy Joel</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a></li> <li><a href="/wiki/Carlos_Santana" title="Carlos Santana">Carlos Santana</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2014</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Al_Green" title="Al Green">Al Green</a></li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patricia_McBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia McBride (strona nie istnieje)">Patricia McBride</a></li> <li><a href="/wiki/Sting" title="Sting">Sting</a></li> <li><a href="/wiki/Lily_Tomlin" title="Lily Tomlin">Lily Tomlin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2015</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Carole_King" title="Carole King">Carole King</a></li> <li><a href="/wiki/George_Lucas" title="George Lucas">George Lucas</a></li> <li><a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a></li> <li><a href="/wiki/Seiji_Ozawa" title="Seiji Ozawa">Seiji Ozawa</a></li> <li><a href="/wiki/Cicely_Tyson" title="Cicely Tyson">Cicely Tyson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2016</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Martha_Argerich" title="Martha Argerich">Martha Argerich</a></li> <li><a href="/wiki/Eagles" title="Eagles">Eagles</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mavis_Staples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mavis Staples (strona nie istnieje)">Mavis Staples</a></li> <li><a href="/wiki/James_Taylor" title="James Taylor">James Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2017</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Carmen_de_Lavallade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carmen de Lavallade (strona nie istnieje)">Carmen de Lavallade</a></li> <li><a href="/wiki/Gloria_Estefan" title="Gloria Estefan">Gloria Estefan</a></li> <li><a href="/wiki/LL_Cool_J" title="LL Cool J">LL Cool J</a></li> <li><a href="/wiki/Norman_Lear" title="Norman Lear">Norman Lear</a></li> <li><a href="/wiki/Lionel_Richie" title="Lionel Richie">Lionel Richie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">2018</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Glass" title="Philip Glass">Philip Glass</a></li> <li><a href="/wiki/Reba_McEntire" title="Reba McEntire">Reba McEntire</a></li> <li><a href="/wiki/Wayne_Shorter" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a></li> <li><i><a href="/wiki/Hamilton_(musical)" title="Hamilton (musical)">Hamilton</a></i> (<a href="/wiki/Lin-Manuel_Miranda" title="Lin-Manuel Miranda">Lin-Manuel Miranda</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_Kail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Kail (strona nie istnieje)">Thomas Kail</a>, <a href="/w/index.php?title=Alex_Lacamoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Lacamoire (strona nie istnieje)">Alex Lacamoire</a> i <a href="/w/index.php?title=Andy_Blankenbuehler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Blankenbuehler (strona nie istnieje)">Andy Blankenbuehler</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a5_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Earth,_Wind_%26_Fire" title="Earth, Wind & Fire">Earth, Wind & Fire</a></li> <li><a href="/wiki/Sally_Field" title="Sally Field">Sally Field</a></li> <li><a href="/wiki/Linda_Ronstadt" title="Linda Ronstadt">Linda Ronstadt</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ulica_Sezamkowa" title="Ulica Sezamkowa">Ulica Sezamkowa</a></i></li> <li><a href="/wiki/Michael_Tilson_Thomas" title="Michael Tilson Thomas">Michael Tilson Thomas</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a6 mw-collapsible" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 2020–2029</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a6 inner-standard"><tbody><tr class="a6_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Debbie_Allen" title="Debbie Allen">Debbie Allen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Joan Baez</a></li> <li><a href="/wiki/Garth_Brooks" title="Garth Brooks">Garth Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Midori_Got%C5%8D" title="Midori Gotō">Midori</a></li> <li><a href="/wiki/Dick_Van_Dyke" title="Dick Van Dyke">Dick Van Dyke</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2021</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Justino_D%C3%ADaz" title="Justino Díaz">Justino Díaz</a></li> <li><a href="/wiki/Berry_Gordy" title="Berry Gordy">Berry Gordy</a></li> <li><a href="/wiki/Lorne_Michaels" title="Lorne Michaels">Lorne Michaels</a></li> <li><a href="/wiki/Bette_Midler" title="Bette Midler">Bette Midler</a></li> <li><a href="/wiki/Joni_Mitchell" title="Joni Mitchell">Joni Mitchell</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2022</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a></li> <li><a href="/wiki/Amy_Grant" title="Amy Grant">Amy Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Gladys_Knight" title="Gladys Knight">Gladys Knight</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tania_Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tania León (strona nie istnieje)">Tania León</a></li> <li><a href="/wiki/U2" title="U2">U2</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2023</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Billy_Crystal" title="Billy Crystal">Billy Crystal</a></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Fleming" title="Renée Fleming">Renée Fleming</a></li> <li><a href="/wiki/Barry_Gibb" title="Barry Gibb">Barry Gibb</a></li> <li><a href="/wiki/Queen_Latifah" title="Queen Latifah">Queen Latifah</a></li> <li><a href="/wiki/Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114552947">0000000114552947</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/112435547">112435547</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n50019193">n50019193</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118653091">118653091</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00432048">00432048</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/nl022qc61hbqvl3">nl022qc61hbqvl3</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118898550">118898550</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026700522">026700522</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/RAVV064368">RAVV064368</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35011813">35011813</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ja20020044781">ja20020044781</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1017038">XX1017038</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p070335966">070335966</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90344408">90344408</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA06400180">DA06400180</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810629878205606">9810629878205606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202004001464">n2004001464</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007463059805171">987007463059805171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a20209423">a20209423</a></span></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000388873&local_base=nsk10">000388873</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/27524451">27524451</a></span></li><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" class="extiw" title="es:Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000720759">000720759</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record60549">60549</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000606058">000606058</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201948964">KAC201948964</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3Afkf%3B%3DCB">LNB:fkf;=CB</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3873243.html">3873243</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Joan-Baez">biography/Joan-Baez</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/joan-baez/">joan-baez</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/joan-baez">joan-baez</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nacion%C4%81l%C4%81_enciklop%C4%93dija" title="Nacionālā enciklopēdija">Nacionālā enciklopēdija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://enciklopedija.lv/skirklis/34622">34622</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Joan_Baez">Joan_Baez</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/joan-baez/">joan-baez</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0006666.xml">0006666</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Joan_Baez">Joan_Baez</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=5213">5213</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joan_Baez&oldid=74234582">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Joan_Baez&oldid=74234582</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84skie_soprany" title="Kategoria:Amerykańskie soprany">Amerykańskie soprany</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84skie_wokalistki_bluesowe" title="Kategoria:Amerykańskie wokalistki bluesowe">Amerykańskie wokalistki bluesowe</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84skie_wokalistki_folkowe" title="Kategoria:Amerykańskie wokalistki folkowe">Amerykańskie wokalistki folkowe</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_kompozytorzy_muzyki_rozrywkowej" title="Kategoria:Amerykańscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej">Amerykańscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_producenci_muzyczni" title="Kategoria:Amerykańscy producenci muzyczni">Amerykańscy producenci muzyczni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_Grammy" title="Kategoria:Laureaci Nagrody Grammy">Laureaci Nagrody Grammy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Cz%C5%82onkowie_Rock_and_Roll_Hall_of_Fame" title="Kategoria:Członkowie Rock and Roll Hall of Fame">Członkowie Rock and Roll Hall of Fame</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Festiwal_w_Woodstock_(1969)" title="Kategoria:Festiwal w Woodstock (1969)">Festiwal w Woodstock (1969)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Nowym_Jorku" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Nowym Jorku">Ludzie urodzeni w Nowym Jorku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1941" title="Kategoria:Urodzeni w 1941">Urodzeni w 1941</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_szkockiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia szkockiego">Amerykanie pochodzenia szkockiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Kennedy_Center_Honors" title="Kategoria:Laureaci Kennedy Center Honors">Laureaci Kennedy Center Honors</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Podw%C3%B3jnego_Bia%C5%82ego_Krzy%C5%BCa" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Podwójnego Białego Krzyża">Odznaczeni Orderem Podwójnego Białego Krzyża</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_zamieni%C5%82_nazw%C4%99_czasopisma" title="Kategoria:Szablon cytowania zamienił nazwę czasopisma">Szablon cytowania zamienił nazwę czasopisma</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 9 lip 2024, 23:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Joan_Baez&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-lb8zn","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.682","walltime":"1.139","ppvisitednodes":{"value":3909,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":118043,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6683,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27158,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 744.112 1 -total"," 32.76% 243.803 1 Szablon:Artysta_muzyczny_infobox"," 27.49% 204.563 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 18.88% 140.504 7 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.25% 128.352 1 Szablon:Nagroda_Grammy_Lifetime_Achievement_Award_(Całokształt_twórczości)"," 16.43% 122.225 1 Szablon:Przypisy"," 15.73% 117.047 4 Szablon:Infobox_projekt"," 15.50% 115.327 4 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 7.02% 52.229 4 Szablon:Cytuj_stronę"," 5.50% 40.957 4 Szablon:Cytuj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.390","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6380355,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbrak etykiety i wyłączone linki = \"Q8567114\"\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"The New York Times\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Gazeta Wyborcza\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ze zwijanymi grupami ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\ntitlePattern = \"%[%[%s*[Jj]oan Baez%s*[|%]]\"\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-559c9fd9f4-r6k5d","timestamp":"20241126125207","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Joan Baez","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Joan_Baez","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131725","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131725","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-30T12:11:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ae\/Joan_Baez_1963-original.jpg","headline":"ameryka\u0144ska piosenkarka"}</script> </body> </html>