CINXE.COM

Lamentations 4:1 Interlinear: How is the gold become dim, Changed the best -- the pure gold? Poured out are stones of the sanctuary At the head of all out-places.

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Lamentations 4:1 Interlinear: How is the gold become dim, Changed the best -- the pure gold? Poured out are stones of the sanctuary At the head of all out-places.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/lamentations/4-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/lamentations/4-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Lamentations 4:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../lamentations/3-66.htm" title="Lamentations 3:66">&#9668;</a> Lamentations 4:1 <a href="../lamentations/4-2.htm" title="Lamentations 4:2">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/lamentations/4.htm">Lamentations 4 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/349.htm" title="Strong's Hebrew 349: interrog adv <BR> 1) how? <BR> interj <BR> 2) how! (in lamentation) <BR> 3) expression of satisfaction">349</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_349.htm" title="Englishman's Hebrew: 349 -- Occurrence 16 of 17">[e]</a></span><span class="reftop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/eichah_349.htm" title="'ei·Chah: How -- Occurrence 16 of 17.">’ê·ḵāh</a></span><span class="reftrans">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">אֵיכָה֙</span></td><td width="1"><span class="refheb">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">How</span><span class="refbot">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span><span class="reftop2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> !</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6004.htm" title="Strong's Hebrew 6004: 1) to dim, darken, grow dark <BR> 1a) (Qal) to dim, eclipse, be held dark <BR> 1b) (Hophal) to be dimmed, grow dark">6004</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6004.htm" title="Englishman's Hebrew: 6004 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yuam_6004.htm" title="yu·'Am: has become dim -- Occurrence 1 of 1.">yū·‘am</a></span><br><span class="hebrew">יוּעַ֣ם</span><br><span class="eng">has&nbsp;become&nbsp;dim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular">V&#8209;Hofal&#8209;Imperf&#8209;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2091.htm" title="Strong's Hebrew 2091: 1) gold <BR> 1a) as precious metal <BR> 1b) as a measure of weight <BR> 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2091.htm" title="Englishman's Hebrew: 2091 -- Occurrence 225 of 231">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zahav_2091.htm" title="za·Hav,: the gold -- Occurrence 225 of 231.">zā·hāḇ,</a></span><br><span class="hebrew">זָהָ֔ב</span><br><span class="eng">the&nbsp;gold</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> !</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8132.htm" title="Strong's Hebrew 8132: 1) to change, alter <BR> 1a) (Qal) to change <BR> 1b) (Piel) to change, alter <BR> 1c) (Pual) to be changed">8132</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8132.htm" title="Englishman's Hebrew: 8132 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yishne_8132.htm" title="yish·Ne: [How] changed -- Occurrence 1 of 1.">yiš·ne</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׁנֶ֖א</span><br><span class="eng">[How]&nbsp;changed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V&#8209;Qal&#8209;Imperf&#8209;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3800.htm" title="Strong's Hebrew 3800: 1) gold, pure gold">3800</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3800.htm" title="Englishman's Hebrew: 3800 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakketem_3800.htm" title="hak·Ke·tem: the fine gold -- Occurrence 1 of 1.">hak·ke·ṯem</a></span><br><span class="hebrew">הַכֶּ֣תֶם</span><br><span class="eng">the&nbsp;fine&nbsp;gold</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 45 of 46">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hattov_2896.htm" title="hat·Tov;: -- Occurrence 45 of 46.">haṭ·ṭō·wḇ;</a></span><br><span class="hebrew">הַטּ֑וֹב</span><br><span class="eng">&nbsp;-&nbsp;</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art&nbsp;&#124;&nbsp;Adj&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8210.htm" title="Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pour, pour out <BR> 1a2) to shed (blood) <BR> 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) <BR> 1b) (Niphal) to be poured out, be shed <BR> 1c) (Pual) to be poured out, be shed <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to be poured out <BR> 1d2) to pour out oneself">8210</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8210.htm" title="Englishman's Hebrew: 8210 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tishtappechenah_8210.htm" title="tish·tap·Pe·che·nah: are scattered -- Occurrence 1 of 1.">tiš·tap·pê·ḵə·nāh</a></span><br><span class="hebrew">תִּשְׁתַּפֵּ֙כְנָה֙</span><br><span class="eng">are&nbsp;scattered</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine plural">V&#8209;Hitpael&#8209;Imperf&#8209;3fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/68.htm" title="Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) <BR> 1a) common stone (in natural state) <BR> 1b) stone, as material <BR> 1b1) of tablets <BR> 1b2) marble, hewn stones <BR> 1c) precious stones, stones of fire <BR> 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon <BR> 1e) weight <BR> 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal <BR> 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice <BR> 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines <BR> 1i) (simile) <BR> 1i1) sinking in water, motionlessness <BR> 1i2) strength, firmness, solidity <BR> 1i3) commonness <BR> 1j) (metaph) <BR> 1j1) petrified with terror <BR> 1j2) perverse, hard heart">68</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_68.htm" title="Englishman's Hebrew: 68 -- Occurrence 22 of 29">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/avnei_68.htm" title="'av·nei-: the stones -- Occurrence 22 of 29.">’aḇ·nê-</a></span><br><span class="hebrew">אַבְנֵי־</span><br><span class="eng">the&nbsp;stones</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N&#8209;fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 120 of 147">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodesh_6944.htm" title="Ko·desh,: of the sanctuary -- Occurrence 120 of 147.">qō·ḏeš,</a></span><br><span class="hebrew">קֹ֔דֶשׁ</span><br><span class="eng">of&nbsp;the&nbsp;sanctuary</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 21 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berosh_7218.htm" title="be·Rosh: at the head -- Occurrence 21 of 35.">bə·rōš</a></span><br><span class="hebrew">בְּרֹ֖אשׁ</span><br><span class="eng">at&nbsp;the&nbsp;head</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2465 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: of every -- Occurrence 2465 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">of&nbsp;every</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N&#8209;msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 10 of 15">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chutzot_2351.htm" title="chu·Tzot.: street -- Occurrence 10 of 15.">ḥū·ṣō·wṯ.</a></span><br><span class="hebrew">חוּצֽוֹת׃</span><br><span class="eng">street</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N&#8209;mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span>&nbsp;<br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek.">s</a></span><br><span class="hebrew">ס</span><br><span class="eng">&nbsp;-&nbsp;</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/lamentations/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/349.htm" title="&#1488;&#1461;&#1497;&#1499;&#1464;&#1492; Pi 349">How</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2091.htm" title="&#1494;&#1464;&#1492;&#1464;&#1489; ncmsa 2091"> the gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6004.htm" title="&#1506;&#1502;&#1501; vHi3ms 6004"> has become tarnished</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896.htm" title="&#1496;&#1465;&#1493;&#1489;&#95;&#49; amsa 2896"> fine</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3800.htm" title="&#1499;&#1468;&#1462;&#1514;&#1462;&#1501; ncmsa 3800"> gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8132.htm" title="&#1513;&#1473;&#1504;&#1488; vqi3ms 8132"> become dull</a>! <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="&#1488;&#1462;&#1489;&#1462;&#1503; ncfpc 68">The stones</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="&#1511;&#1465;&#1491;&#1462;&#1513;&#1473; ncmsa 6944"> of the temple</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8210.htm" title="&#1513;&#1473;&#1508;&#1498; vti3fp 8210"> lie scattered</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp">at</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="&#1512;&#1465;&#1488;&#1513;&#1473;&#95;&#49; ncmsc 7218"> the corner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="&#1499;&#1468;&#1465;&#1500; ncmsc 3605"> of every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="&#1495;&#1493;&#1468;&#1509; ncmpa 2351"> street</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/lamentations/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/351a.htm" title="351a">How</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6004.htm" title="6004. amam (aw-mam') -- to darken, dim">dark</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">the gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6004.htm" title="6004. amam (aw-mam') -- to darken, dim">has become,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896a.htm" title="2896a">[How] the pure</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3800.htm" title="3800. kethem (keh'-them) -- gold">gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8132.htm" title="8132. shana (shaw-naw') -- to change">has changed!</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">The sacred</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">stones</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8210.htm" title="8210. shaphak (shaw-fak') -- to pour out, pour">are poured</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">out At the corner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="2351. chuwts (khoots) -- the outside, a street">street.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/lamentations/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">How is the gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6004.htm" title="6004. amam (aw-mam') -- to darken, dim">become dim!</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896.htm" title="2896. towb (tobe) -- beautiful">[how] is the most</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3800.htm" title="3800. kethem (keh'-them) -- gold">fine gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8132.htm" title="8132. shana (shaw-naw') -- to change">changed!</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">the stones</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">of the sanctuary</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8210.htm" title="8210. shaphak (shaw-fak') -- to pour out, pour">are poured out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">in the top</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="2351. chuwts (khoots) -- the outside, a street">of every street.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/lamentations/4.htm">International Standard Version</a></span><br />How tarnished the gold has become, the finest gold debased! Sacred stones have been scattered at every street corner.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/lamentations/4.htm">American Standard Version</a></span><br />How is the gold become dim! how is the most pure gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/lamentations/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> How is the gold become dim, Changed the best -- the pure gold? Poured out are stones of the sanctuary At the head of all out-places.<div class="vheading2">Links</div><a href="/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1</a> &#8226; <a href="/niv/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 KJV</a> &#8226; <a href="//biblecommenter.com/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 Commentaries</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/lamentations/4-1.htm">Lamentations 4:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../lamentations/3-66.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Lamentations 3:66"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Lamentations 3:66" /></a></div><div id="right"><a href="../lamentations/4-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Lamentations 4:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Lamentations 4:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10