CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <base href="https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)"> <meta charset="UTF-8"> <title>Mjesec (jedinica) – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"8159c42c-f3f1-4709-8000-edd27f9f5327","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mjesec_(jedinica)","wgTitle":"Mjesec (jedinica)","wgCurRevisionId":41438652,"wgRevisionId":41438652,"wgArticleId":3866,"wgIsArticle": true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mjesec_(jedinica)","wgRelevantArticleId":3866,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang" :"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"}, {"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym": "कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym": "ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir": "ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語", "dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg", "lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q5151", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles": "ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Mjesec (jedinica) – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mjesec_jedinica rootpage-Mjesec_jedinica stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="bs" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(jedinica)&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glavna_stranica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Početna</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Nasumična</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Posebno:U_blizini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">U blizini</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Mjesec+(jedinica)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Prijavi me</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Posebno:MobilnaPode%C5%A1avanja&returnto=Mjesec+(jedinica)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Postavke</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_sh.wikipedia.org%26uselang%3Dsh%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Donacije</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedija:O_projektu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">O projektu</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Odricanje odgovornosti</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glavna_stranica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" alt="Wikipedija" width="120" height="32" style="width: 7.5em; height: 2em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Pretraži</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Korisnička navigacija"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Mjesec (jedinica)</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Jezik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Jezik</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Mjesec+(jedinica)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Prati</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Uredi</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <dl> <dd> <i>Za ostale upotrebe, pogledajte <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mesec_(razvrstavanje)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mesec (razvrstavanje) (stranica ne postoji)">Mesec (razvrstavanje)</a>.</i> </dd> </dl> <p><b>Mjesec</b> (<a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ijekavski_izgovor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ijekavski izgovor">ijek.</a>) ili <b>mesec</b> (<a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ekavski_izgovor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ekavski izgovor">ek.</a>), jedinica za <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vrijeme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vrijeme">vreme</a> koja se koristi za <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalendar">kalendare</a>, i koja je približno dugačka kao neki prirodni <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Period?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Period">period</a> povezan sa kretanjem <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mjesec">Meseca</a>. Tradicionalni koncept se pojavio sa ciklusom <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mese%C4%8Deva_mena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mesečeva mena">mesečevih mena</a>; takvi meseci su <i>sinodički</i> i traju ~29,53 <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dan">dana</a>. Iz iskopanih štapova, istraživači su zaključili da su ljudi računali dane u vezi sa Mesečevim menama još u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paleolit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paleolit">paleolitu</a>. Sinodički su i dalje osnova za dosta kalendara.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sadržaj</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Astronomska_pozadina"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Astronomska pozadina</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zvezdani_mesec"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Zvezdani mesec</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tropski_mesec"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Tropski mesec</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Anomalisti%C4%8Dki_mesec"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Anomalistički mesec</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nodi%C4%8Dki_mesec"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Nodički mesec</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sinodi%C4%8Dki_mesec"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Sinodički mesec</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Du%C5%BEine_meseca"><span class="tocnumber">1.6</span> <span class="toctext">Dužine meseca</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kalendarske_implikacije"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Kalendarske implikacije</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Meseci_u_raznim_kalendarima"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Meseci u raznim kalendarima</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Julijanski_i_Gregorijanski_kalendar"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Julijanski i Gregorijanski kalendar</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hindu_kalendar"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Hindu kalendar</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Islamski_kalendar"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Islamski kalendar</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Iranski/Persijski_kalendar"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Iranski/Persijski kalendar</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Islandski/Stari_nordijski_kalendar"><span class="tocnumber">3.5</span> <span class="toctext">Islandski/Stari nordijski kalendar</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec_(jedinica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Eksterni_linkovi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Eksterni linkovi</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Astronomska_pozadina">Astronomska pozadina</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Astronomska pozadina" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Kretanje Meseca u svojoj <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orbita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orbita">orbiti</a> je veoma komplikovano i njegov period nije konstantan. Štaviše, mnoge kulture (najviše one koje koriste stari <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrejski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrejski kalendar">Jevrejski kalendar</a> i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islamski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islamski kalendar">Islamski kalendar</a>) počinju kalendarski mesec sa prvim pojavljivanjem tankog polumeseca posle zalaska sunca nad zapadnim horizontom. Datum i vreme ove stvarne opservacije zavise od tačne geografske dužine, kao i širine, atmosferskih uslova, oštrine vida posmatrača itd. Stoga, početak i dužine meseci u ovim kalendarima ne može tačno da se predskaže. Većina <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jevreji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jevreji">Jevreja</a> trenutno prate predračunati kalendar, ali <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Karaiti&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Karaiti (stranica ne postoji)">Karaiti</a> se oslanjaju na stvarne opservacije meseca.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Zvezdani_mesec">Zvezdani mesec</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Zvezdani mesec" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Stvarni period Mesečeve orbite koji se meri fiksiranim sklopom reference je poznat kao siderički ili zvezdani mesec, jer prestavlja vreme za koje se Mesec vrati na isti položaj na <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nebeska_sfera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nebeska sfera">nebeskoj sferi</a> među fiksiranim <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zvijezda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zvijezda">zvezdama</a>: 27,321 661 dana (27<sup>d</sup>7<sup>h</sup>43<sup>m</sup>11,5<sup>s</sup>) ili otprilike 27 <sup>1</sup>/<sub>3</sub> dana. Ovaj tip "meseca" se pojavio kod kultura na Srednjem Istoku, u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indija?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indija">Indiji</a> i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Narodna_Republika_Kina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Narodna Republika Kina">Kini</a> na sledeći način: delili su nebo na 27 ili 28 <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lunarna_ku%C4%87a&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lunarna kuća (stranica ne postoji)">lunarnih kuća</a>, određenih po asterizmima (prividnim grupama zvezda), po jednu na svaki dan kada Mesec prati svoj put među zvezdama.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tropski_mesec">Tropski mesec</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Tropski mesec" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Uobičajeno je da se odredi položaj nebeskih tela u odnosu na prolećnu <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ravnodnevica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ravnodnevica">ravnodnevicu</a>. Zbog pomeranja, ova tačka se polako vraća u ekliptiku. Stoga je Mesecu potrebno manje vremena da se vrati u ekliptičku geografsku dužinu nula nego u istu tačku u sred fiksiranih zvezda: 27,321 582 dana (27<sup>d</sup>7<sup>h</sup>43<sup>m</sup>4,7<sup>s</sup>). Ovaj malo kraći period je poznat kao <i>tropski</i> mesec.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Anomalistički_mesec"><span id="Anomalisti.C4.8Dki_mesec"></span>Anomalistički mesec</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Anomalistički mesec" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Kao sve orbite, Mesečeva orbita je elipsa, a ne krug. Međutim, orijentacija (kao i oblik) ove orbite nisu fiksirani. Konkretno, položaj ekstremnih tačaka (svodovi) čini pun krug za oko 9 godina. Mesecu je potrebno mnogo više da se vrati do istog svoda jer se pomerio unapred tokom jedne revolucije. Ovaj duži period se zove <i>anomalistički</i> mesec i ima prosečnu dužinu od 27,554 551 dana (27<sup>d</sup>13<sup>h</sup>18<sup>m</sup>33,2<sup>s</sup>), ili otprilike 27 <sup>1</sup>/<sub>2</sub> dana. Prividni prečnik Meseca varira sa ovim periodom, pa stoga ovaj tip meseca ima određenu relevantnost kod određivanja <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pomra%C4%8Denje&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pomračenje (stranica ne postoji)">pomračenja</a> (vidi <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saroski_ciklus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saroski ciklus">saros</a>), čiji opseg, trajanje i pojavljivanje (bilo da je totalno ili kolutasto) zavise od tačnog prividnog prečnika Meseca.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Nodički_mesec"><span id="Nodi.C4.8Dki_mesec"></span>Nodički mesec</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Nodički mesec" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Orbita Meseca leži u ravni koja je nagnuta u odnosu na ravan <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ekliptika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ekliptika">ekliptike</a>: ima nagb od otprilike 5 stepeni. Linija koja preseca ove ravni definiše dve tačke na nebeskoj sferi: <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rastu%C4%87i_%C4%8Dvor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rastući čvor (stranica ne postoji)">rastući</a> i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Silaze%C4%87i_%C4%8Dvor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Silazeći čvor (stranica ne postoji)">silazeći</a> čvor. Ravan Mesečeve orbite se pomeri za pun krug za oko 18,6 godina, tako da se čvorovi pomeraju unazad na ekliptici u istom periodu. Stoga je vreme koje je potrebno Mesecu da se vrati u isti čvor ponovo kraće od zvezdanog meseca: ovo se naziva <i>nodički</i> ili <i>drakonski</i> mesec. On traje 27,212 220 dana (27<sup>d</sup>5<sup>h</sup>5<sup>m</sup>35,8<sup>s</sup>), ili otprilike 27 <sup>1</sup>/<sub>5</sub> dana. Važan je za predskazivanje pomračenja: ona se odvijaju kada su <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sunce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sunce">Sunce</a>, <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zemlja_(planet)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zemlja (planet)">Zemlja</a> i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mjesec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mjesec">Mesec</a> u liniji. Sada (kako se vidi sa Zemlje) se Sunce kreće po ekliptici, dok se Mesec kreće po svojoj orbiti koja je nagnuta na ekliptiku. Ta tri tela su u liniji samo kada je Mesec na ekliptici, tj. kada je u jednom od čvorova. "Drakonski" mesec se odnosi na mitološkog zmaja koji živi u čvorovima i stalno jede Sunce ili Mesec tokom pomračenja.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sinodički_mesec"><span id="Sinodi.C4.8Dki_mesec"></span>Sinodički mesec</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Sinodički mesec" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Razlog za <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mese%C4%8Deva_mena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mesečeva mena">mesečeve mene</a> je taj da sa Zemlje mi vidimo deo Meseca koga Sunce osvetljava iz različitih uglova dok Mesec prelazi svoju orbitu. Tako da izgled zavisi od položaja Meseca u odnosu na Sunce (kao što si vidi sa Zemlje). Zbog toga što se Zemlja okreće oko Sunca, Mesecu je potrebno dodatno vreme (pošto navrši zvezdani mesec, tj. pun krug) da sustigne i vrati se u isti položaj u odnosu na Sunce. Ovaj duži period se zove <i>sinodički</i> mesec (od grčkog <i>syn hodô</i> ili σὺν ὁδῴ). Zbog smetnji Zemljine i Mesečeve orbite, stvarno vreme između <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lunacija&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lunacija (stranica ne postoji)">lunacija</a> može da iznosi od 29,27 do oko 29,83 dana. Dugoročno prosečno trajanje iznosi 29,530 588 dana (29<sup>d</sup>12<sup>h</sup>44<sup>m</sup>2,8<sup>s</sup>), ili otprilike 29 <sup>1</sup>/<sub>2</sub> dana.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Dužine_meseca"><span id="Du.C5.BEine_meseca"></span>Dužine meseca</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Dužine meseca" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Ovde je spisak prosečnih dužina različitih astronomskih lunarnih meseci [1]. Ovo nisu konstante, tako da je pružena linearna aproksimacija sekularne promene:</p> <p>Važi za epohu <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J2000.0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="J2000.0">J2000.0</a> (1 jan 2000 12:00 <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zemljano_vreme&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zemljano vreme (stranica ne postoji)">TT</a>):</p> <table cellpadding="3" cellspacing="0" border="1"> <tbody> <tr> <td>zvezdani mesec</td> <td>27.321661547 + 0.000000001857×g dana</td> </tr> <tr> <td>tropski mesec</td> <td>27.321582241 + 0.000000001506×g dana</td> </tr> <tr> <td>anomalistički mesec</td> <td>27.554549878 − 0.000000010390×g dana</td> </tr> <tr> <td>drakonski mesec</td> <td>27.212220817 + 0.000000003833×g dana</td> </tr> <tr> <td>sinodički mesec</td> <td>29.530588853 + 0.000000002162×g dana</td> </tr> </tbody> </table> <p><i>Napomena:</i> vreme izraženo u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Efemerno_vreme&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Efemerno vreme (stranica ne postoji)">efemernom vremenu</a> (ili preciznije <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zemljano_vreme&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zemljano vreme (stranica ne postoji)">Zemljanom vremenu</a>) sa danima od 86400 <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="SI">SI</a> <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sekund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sekund">sekundi</a>. <b>g</b> označava godine od epohe (2000), izražene u julijanskim godinama od 365.25 dana. Za kalendarske kalkulacije</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kalendarske_implikacije">Kalendarske implikacije</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Kalendarske implikacije" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Beskonačni razlomci decimalne vrednosti za sinodički mesec daju uzastopne aproksimacije za srednju dužinu ovog meseca u vezi sa delovima dana. Tako, na sledećem spisku, posle broja dana u brojiocima, nalazi se ceo broj meseci u imeniocima:</p> <dl> <dd> 29 dana </dd> <dd> 30 </dd> <dd> 59/2 </dd> <dd> 443/15 </dd> <dd> 502/17 </dd> <dd> 1447/49 </dd> <dd> 25101/850 </dd> </dl> <p>Ovo je korisno za dizajniranje čistih <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lunarni_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lunarni kalendar">lunarnih kalendara</a>, gde se meseci od 29 i 30 dana (sa nazivima <b>prazni</b> i <b>puni</b> meseci) dešavaju u određenoj šemi koja se ponavlja posle određenog broja meseci. Skoro izmišljeni čisti lunarni kalendar nazvan <i>Yerm Calendar</i> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hermetic.ch/cal_stud/palmen/yerm1.htm">[1]</a> koristi <b>sve</b> gorenavedene aproksimacije.</p> <p>Još važnije, kod <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lunisolarni_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lunisolarni kalendar">lunisolarnih kalendara</a>, ceo broj sinodičkih meseci se uklapa u neki ceo broj godina. Prosečna dužina tropske godine se deli prosečnom dužinom sinodičkog meseca, tj. broj sinodičkih meseci u godini je (za epohu J2000):</p> <dl> <dd> 12.368266392 </dd> </dl> <p>Beskonačni razlomci ove decimalne vrednosti daju optimalne aproksimacije za ove vrednosti, Tako, na sledećem spisku, posle broja sinodičkih meseci u brojiocima, nalazi se ceo broj tropskih godina u imeniocu:</p> <dl> <dd> 12 </dd> <dd> 25/2 </dd> <dd> 37/3 </dd> <dd> 99/8 </dd> <dd> 235/19 </dd> <dd> 4131/334 </dd> </dl> <p>Poslednja tri su se ustvari koristili u kalendarima.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Meseci_u_raznim_kalendarima">Meseci u raznim kalendarima</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Meseci u raznim kalendarima" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Julijanski_i_Gregorijanski_kalendar">Julijanski i Gregorijanski kalendar</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Julijanski i Gregorijanski kalendar" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregorijanski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregorijanski kalendar">Gregorijanski kalendar</a>, kao i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julijanski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julijanski kalendar">Julijanski kalendar</a> pre njega, ima dvanaest meseci:</p> <ol> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Januar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Januar">januar</a>, sa 31 <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dan">danom</a>;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Februar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Februar">februar</a>, sa 28 dana, 29 u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prijestupna_godina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prijestupna godina">prestupnim godinama</a>, ili 30 <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=30._Februar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="30. Februar (stranica ne postoji)">samo jednom prilikom</a>;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mart">mart</a>, sa 31 danom;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/April?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="April">april</a>, sa 30 dana;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maj">maj</a>, sa 31 danom;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jun">jun</a>, sa 30 dana;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jul">jul</a>, sa 31 danom;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/August?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="August">avgust</a>, sa 31 danom;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septembar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septembar">septembar</a>, sa 30 dana;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oktobar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oktobar">oktobar</a>, sa 31 danom;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Novembar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Novembar">novembar</a>, sa 30 dana;</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Decembar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Decembar">decembar</a>, sa 31 danom;</li> </ol> <p>Za rezonovanje zbog neobičnih dužina dana, pogledajte <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Februar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Februar">februar</a> i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/August?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="August">avgust</a>.</p> <p>Meseci koji su postojali u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rimski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rimski kalendar">Rimskom kalendaru</a> su:</p> <ul> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mercedonius&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mercedonius (stranica ne postoji)">Mercedonius</a>, povremeni mesec posle februara koji bi vratio kalendar u početno stanje.</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kvintilis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kvintilis (stranica ne postoji)">Kvintilis</a>, preimenovan u jul u čast <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaj_Julije_Cezar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gaj Julije Cezar">Julija Cezara</a>.</li> <li><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sekstilis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sekstilis (stranica ne postoji)">Sekstilis</a>, preimenovan u avgust u čast <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cezar_Avgust&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Cezar Avgust (stranica ne postoji)">Cezara Avgusta</a>.</li> </ul> <p>Jedan <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mnemonik&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mnemonik (stranica ne postoji)">mnemonik</a> za pamćenje dužina meseca je da se drže dve pesnice jedna pored druge tako da gležanj kažiprsta leve ruke bude uz gležanj kažiprsta desne ruke. Tada, počevši sa januarom od malog gležnja na levoj ruci, broji se gležanj, prostor, gležanj, prostor po mesecima. Gležanj predstavlja mesec sa 31 danom, a prostor između predstavlja kratak mesec.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Hindu_kalendar">Hindu kalendar</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Hindu kalendar" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hindu_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hindu kalendar">Hindu kalendar</a> ima različite sisteme imenovanja meseca. Meseci u lunarnom kalendaru su:</p> <ol> <li>Chaitra</li> <li>Vaishaaha</li> <li>Jyaishtha</li> <li>Aashaadha</li> <li>Shraavana</li> <li>Bhaadrapada</li> <li>Aashvayuja</li> <li>Kaartika</li> <li>Maargašiirsha</li> <li>Pausha</li> <li>Maagha</li> <li>Phaalguna</li> </ol> <p>Takođe postoje imena koja se koriste u Indijskom nacionalnom kalendaru za nove redefinisane mesece.</p> <p>Imena u solarnom kalendaru su samo imena <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zodijak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zodijak">zodijačkih</a> znakova kroz koje sunce prolazi. Oni su</p> <ol> <li>Mesha</li> <li>Vrišabha</li> <li>Mithuna</li> <li>Kataka</li> <li>Simha</li> <li>Kanyaa</li> <li>Tulaa</li> <li>Vrishcika</li> <li>Dhanus</li> <li>Makara</li> <li>Kumbha</li> <li>Miina</li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Islamski_kalendar">Islamski kalendar</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Islamski kalendar" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Postoje takođe dvanaest meseci u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islamski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islamski kalendar">Islamskom kalendaru</a>:</p> <ol> <li>Muharram ul Haram (ili skraćeno Muharram) - محرّم</li> <li>Safar - صفر</li> <li>Rabi`-ul-Awwal (Rabi' I) - ربيع الأول</li> <li>Rabi`-ul-Ahir (ili Rabi` al-THaany) (Rabi' II) - ربيع الآخر أو ربيع الثاني</li> <li>Jumaada-ul-Awwal (Jumaada I) - جمادى الأول</li> <li>Jumaada-ul-Ahir (ili Jumaada al-THaany) (Jumaada II) - جمادى الآخر أو جمادى الثاني</li> <li>Rajab - رجب</li> <li>Ša'aban - شعبان</li> <li>Ramadhan - رمضان</li> <li>Šawwal - شوّال</li> <li>Dhul Qadah - ذو القعدة (or Thw al-Qi`dah)</li> <li>Dhul Hijja - ذو الحجة (or Thw al-Hijjah)</li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Iranski/Persijski_kalendar"><span id="Iranski.2FPersijski_kalendar"></span>Iranski/Persijski kalendar</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Iranski/Persijski kalendar" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iranski_kalendar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iranski kalendar">Iranski / Persijski kalendar</a>, koje se trenutno upotrebljava u <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iranu</a> i <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afganistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afganistan">Avganistanu</a>, takođe ima 12 meseci. <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perzijski_jezik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perzijski jezik">Persijska</a> imena su u zagradama.</p> <ol> <li>Farvardin (فروردین)‎, 31 dan</li> <li>Ordibehešt (اردیبهشت)‎, 31 dan</li> <li>Hordad (خرداد)‎, 31 dan</li> <li>Tir (تیر)‎, 31 dan</li> <li>Mordad (مرداد)‎, 31 dan</li> <li>Šahrivar (شهریور)‎, 31 dan</li> <li>Mehr (مهر)‎, 30 dana</li> <li>Aban (آبان)‎, 30 dana</li> <li>Azar (آذر)‎, 30 dana</li> <li>Dey (دی)‎, 30 dana</li> <li>Bahman (بهمن)‎, 30 dana</li> <li>Esfand (اسفند)‎, 29 dana (30 dana u prestupnim godinama)</li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Islandski/Stari_nordijski_kalendar"><span id="Islandski.2FStari_nordijski_kalendar"></span>Islandski/Stari nordijski kalendar</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Islandski/Stari nordijski kalendar" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <p>Stari islandski kalendar nije više u zvaničnoj upotrebi, ali neki praznici se i dalje računaju prema njemu u Islandu. Ima 12 meseci, podeljenih na dve grupe od po šest.</p> <ul> <li>Skammdegi (kratki dani)</li> </ul> <ol> <li>Gormánuður (14. oktobar - 13. novembar, mesec klanja)</li> <li>Ýlir (14. novembar - 13. decembar, Yule mesec)</li> <li>Mörsugur (14. decembar - 12. januar, mesec sisanja masti)</li> <li>Þorri (13. januar - 11. februar, mesec zamrznutog snega)</li> <li>Góa (12. februar - 13. mart, mesec Góa)</li> <li>Einmánuður (14. mart - 13. april, usamljeni mesec)</li> </ol> <ul> <li>Náttleysi (dani bez noći)</li> </ul> <ol> <li>Harpa (14. april - 13. maj, Harpa je žensko ime, verovatno zaboravljena boginja)</li> <li>Skerpla (14. maj - 12. jun, još jedna zaboravljena boginja)</li> <li>Sólmánuður (13. jun - 12. jul, <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sunce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sunce">sunčev</a> mesec)</li> <li>Heyannir (13. jul - 14. avgust, mesec <a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slama">slame</a>)</li> <li>Tvímánuður (15. avgust - 14. septembar, drugi mesec)</li> <li>Haustmánuður (15. septembar - 13. oktobar, jesenji mesec)</li> </ol> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Eksterni_linkovi">Eksterni linkovi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uredi odjeljak Eksterni linkovi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>uredi</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Months" title="commons:Category:Months"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 20px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" data-width="15" data-height="20" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div style="margin-left: 20px;"> <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Months" class="extiw" title="commons:Category:Months">Mjesec (jedinica)</a></b></i> na <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%25D0%2593%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr"> Izvor: <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMjesec_(jedinica)%26oldid%3D41438652">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&oldid=41438652</a> </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="2A06:5B01:8201:3600:9DAB:3D9:1B47:3BBA" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1688170138"> <span>Poslednja izmjena na dan 1. jula 2023., u 01:08 č.</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Jezici</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&variant=sh-latn&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li> <li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mjesec_(jedinica)&variant=sh-cyrl&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Maand" title="Maand — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="Maand" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Monat" title="Monat — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Monat" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%2588%25E1%2588%25AD" title="ወር — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ወር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="Mes" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/M%25C5%258Dna%25C3%25BE" title="Mōnaþ — Staroengleski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mōnaþ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Staroengleski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D9%2587%25D8%25B1" title="شهر — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شهر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%259D%25DC%25AA%25DC%259A%25DC%2590" title="ܝܪܚܐ — Armajski" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܝܪܚܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Armajski" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D9%2587%25D8%25B1" title="شهر — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="شهر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D9%2587%25D8%25B1" title="شهر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شهر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B9" title="মাহ — Asemijski" lang="as" hreflang="as" data-title="মাহ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asemijski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2586%25D3%2580_(%25D0%25B3%25D3%2580%25D1%2583%25D0%25B6%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2582)" title="МоцӀ (гӀужалат) — Avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="МоцӀ (гӀужалат)" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Phaxsi" title="Phaxsi — Ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Phaxsi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Ay_(zaman)" title="Ay (zaman) — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Ay (zaman)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25DB%258C_(%25D8%25B2%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586)" title="آی (زامان) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آی (زامان)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B9_(%25D0%25B2%25D0%25B0%25D2%25A1%25D1%258B%25D1%2582)" title="Ай (ваҡыт) — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ай (ваҡыт)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Sasih" title="Sasih — Balinezijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Sasih" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Monat" title="Monat — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Monat" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mienou" title="Mienou — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mienou" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bulan_(panahon)" title="Bulan (panahon) — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bulan (panahon)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%258F%25D1%2586_(%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%258B)" title="Месяц (каляндарны) — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Месяц (каляндарны)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%258F%25D1%2586_(%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580)" title="Месяц (каляндар) — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Месяц (каляндар)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2586" title="Месец — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Месец" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE" title="महीना — Biharski" lang="bh" hreflang="bh" data-title="महीना" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Biharski" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B8" title="মাস — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%259F%25E0%25BE%25B3%25E0%25BC%258D" title="ཟླ། — Tibetanski" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetanski" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Miz" title="Miz — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="Miz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(period)" title="Mjesec (period) — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mjesec (period)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Mes" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ngu%25C5%258Fk" title="Nguŏk — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nguŏk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D1%2582%25D1%2582" title="Бутт — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Бутт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bulan_(panahon)" title="Bulan (panahon) — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bulan (panahon)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258F%258F%25E1%258F%2585%25E1%258F%2599" title="ᏏᏅᏙ — Čeroki" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏏᏅᏙ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Čeroki" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25AF%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586" title="مانگەکان — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مانگەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Ay_(zaman)" title="Ay (zaman) — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ay (zaman)" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Kalend%25C3%25A1%25C5%2599n%25C3%25AD_m%25C4%259Bs%25C3%25ADc" title="Kalendářní měsíc — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kalendářní měsíc" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%25A3%25D1%2581%25D1%25A7%25D1%2586%25D1%258C_%25C2%25B7_%25D0%25B2%25D1%2580%25D1%25A3%25D0%25BC%25D1%25A7" title="Мѣсѧць · врѣмѧ — Staroslovenski" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Мѣсѧць · врѣмѧ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Staroslovenski" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25B9%25C4%2583%25D1%2585_(%25D0%25B2%25C4%2583%25D1%2585%25C4%2583%25D1%2582)" title="Уйăх (вăхăт) — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Уйăх (вăхăт)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Mis" title="Mis — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mis" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A5ned" title="Måned — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="Måned" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Goli" title="Goli — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Goli" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Monat" title="Monat — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="Monat" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/A%25C5%259Fme" title="Aşme — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Aşme" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mjasec" title="Mjasec — Niski Sorbijanski" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Mjasec" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niski Sorbijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE" title="महिना — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="महिना" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2589%25DE%25A6%25DE%2590%25DE%25B0" title="މަސް — Divehijski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މަސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehijski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259C%25CE%25AE%25CE%25BD%25CE%25B1%25CF%2582" title="Μήνας — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Μήνας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A9s" title="Més — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Més" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Month" title="Month — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Month" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Monato" title="Monato — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Monato" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="Mes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Kuu_(kalender)" title="Kuu (kalender) — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="Kuu (kalender)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Hil" title="Hil — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hil" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Mes" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2587_(%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586)" title="ماه (زمان) — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماه (زمان)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Inde_Le%25C9%2593%25C9%2593i" title="Inde Leɓɓi — Fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Inde Leɓɓi" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fulah" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuukausi" title="Kuukausi — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kuukausi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kuu_(aom%25C3%25B5%25C3%25B5t)" title="Kuu (aomõõt) — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kuu (aomõõt)" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Vula" title="Vula — Fidžijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Vula" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidžijski" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Mois" title="Mois — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25AAs" title="Mês — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Mês" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Kalendermoune" title="Kalendermoune — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kalendermoune" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25AAs" title="Mês — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Mês" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Moanne_(tiid)" title="Moanne (tiid) — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Moanne (tiid)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25AD" title="Mí — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mí" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Aylar" title="Aylar — gagauški" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Aylar" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauški" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Mwa" title="Mwa — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Mwa" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mes" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Jasy_(%25C3%25A1ra)" title="Jasy (ára) — Gvarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jasy (ára)" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Gvarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AE%25E0%25AA%25B9%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%258B" title="મહિનો — Gudžarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મહિનો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gudžarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://guc.wikipedia.org/wiki/Kashiirua_s%25C3%25BCnain_juya" title="Kashiirua sünain juya — Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Kashiirua sünain juya" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gur.wikipedia.org/wiki/%25C5%258Amariga" title="Ŋmariga — Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Ŋmariga" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://guw.wikipedia.org/wiki/Osun" title="Osun — Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Osun" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Mee" title="Mee — Manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Mee" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Ngie%25CC%258Dt" title="Ngie̍t — hakka kineski" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngie̍t" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kineski" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2597%25D7%2595%25D7%2593%25D7%25A9" title="חודש — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="חודש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="मास — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Mahina" title="Mahina — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mahina" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Mjesec_(razdoblje)" title="Mjesec (razdoblje) — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mjesec (razdoblje)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/M%25C4%259Bsac" title="Měsac — Gornji sorbijski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Měsac" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Gornji sorbijski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Mwa" title="Mwa — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Mwa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/H%25C3%25B3nap" title="Hónap — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hónap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D5%25B4%25D5%25AB%25D5%25BD" title="Ամիս — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ամիս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Mense" title="Mense — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mense" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Bulan_(penanggalan)" title="Bulan (penanggalan) — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="Bulan (penanggalan)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ik.wikipedia.org/wiki/Tatqiat_(vik)" title="Tatqiat (vik) — Inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tatqiat (vik)" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Bulan_(panawen)" title="Bulan (panawen) — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Bulan (panawen)" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D1%2582%25D1%2582" title="Бутт — Ingušetski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Бутт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingušetski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Monato" title="Monato — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Monato" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A1nu%25C3%25B0ur" title="Mánuður — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="Mánuður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Mese" title="Mese — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Mese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E6%259C%2588_(%25E6%259A%25A6)" title="月 (暦) — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="月 (暦)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/masti" title="masti — Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="masti" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Sasi" title="Sasi — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sasi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2597%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594" title="თვე — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თვე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Ayyur_(akud)" title="Ayyur (akud) — Kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ayyur (akud)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fena%25C9%25A3_(al%25C9%25A9waat%25CA%258A)" title="Fenaɣ (alɩwaatʊ) — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Fenaɣ (alɩwaatʊ)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Ng%25C3%25B4nda_(man%25C3%25A2ka)" title="Ngônda (manâka) — Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Ngônda (manâka)" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Bulan_(Penanggalan)" title="Bulan (Penanggalan) — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bulan (Penanggalan)" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kj.wikipedia.org/wiki/Omwedi" title="Omwedi — Kuanjama" lang="kj" hreflang="kj" data-title="Omwedi" data-language-autonym="Kwanyama" data-language-local-name="Kuanjama" class="interlanguage-link-target"><span>Kwanyama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B9_(%25D1%2583%25D0%25B0%25D2%259B%25D1%258B%25D1%2582_%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258B%25D2%2593%25D1%258B)" title="Ай (уақыт аралығы) — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ай (уақыт аралығы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%2597%25E0%25B2%25B3%25E0%25B3%2581" title="ತಿಂಗಳು — Kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ತಿಂಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%258B%25AC_(%25EC%258B%259C%25EA%25B0%2584)" title="달 (시간) — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="달 (시간)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B9_(%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD)" title="Ай (заман) — Karačaj-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Ай (заман)" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karačaj-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Moohnd_(Kall%25C3%25A4ndo)" title="Moohnd (Kalländo) — kelnski" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Moohnd (Kalländo)" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kelnski" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Meh" title="Meh — Kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Meh" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Mis" title="Mis — Korniški" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mis" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniški" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Mensis" title="Mensis — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Mensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Mez" title="Mez — Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Mez" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Mount" title="Mount — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mount" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B7" title="Барз — Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Барз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B7_(%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2585%25D1%2582)" title="Варз (вахт) — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Варз (вахт)" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Maondj" title="Maondj — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="Maondj" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Meize" title="Meize — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Meize" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Meis" title="Meis — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Meis" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A9s" title="Més — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Més" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A1nz%25C3%25A1_(nt%25C3%25A1ngo)" title="Sánzá (ntángo) — Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sánzá (ntángo)" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25B7%25E0%25BA%25AD%25E0%25BA%2599" title="ເດືອນ — Laoški" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເດືອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laoški" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/M%25C4%2597nuo" title="Mėnuo — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mėnuo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/M%25C4%2593nesis" title="Mēnesis — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mēnesis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE" title="महिना — Maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="महिना" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Sasi" title="Sasi — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Sasi" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Volana_(fotoana)" title="Volana (fotoana) — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Volana (fotoana)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B7%25D0%25B5" title="Тылзе — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тылзе" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Marama_(maramataka)" title="Marama (maramataka) — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Marama (maramataka)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2586" title="Месец — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Месец" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%2582" title="മാസം — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാസം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B0%25D1%2580_(%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BB)" title="Сар (тоолол) — Mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сар (тоолол)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%258A%25EA%25AF%25A5_(%25EA%25AF%2583%25EA%25AF%2587%25EA%25AF%259D)" title="ꯊꯥ (ꯃꯇꯝ) — Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯊꯥ (ꯃꯇꯝ)" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mnw.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AF_(%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2581%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA)" title="ဂိတု (အခိင်) — Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဂိတု (အခိင်)" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE" title="महिना — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="महिना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D3%25B9%25D0%25BB%25D0%25B7%25D3%25B9_(%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258C)" title="Тӹлзӹ (календарь) — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тӹлзӹ (календарь)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Bulan_(takwim)" title="Bulan (takwim) — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bulan (takwim)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259C%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8_(%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2581%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AC)" title="လများ (အချိန်အတိုင်းအတာ) — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="လများ (အချိန်အတိုင်းအတာ)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25B2" title="Ков — Erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ков" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/Metztli_(cahuitl)" title="Metztli (cahuitl) — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Metztli (cahuitl)" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Maand_(Tiet)" title="Maand (Tiet) — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Maand (Tiet)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE" title="महिना — Nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="महिना" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Maand" title="Maand — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maand" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A5nad" title="Månad — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Månad" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A5ned" title="Måned — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Måned" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Mensu" title="Mensu — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Mensu" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Mais" title="Mais — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Mais" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Kgwedi" title="Kgwedi — Severni soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Kgwedi" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Severni soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ny.wikipedia.org/wiki/Mwezi" title="Mwezi — Njanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Mwezi" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Njanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Mes" title="Mes — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mes" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Kuu" title="Kuu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kuu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25B8" title="ମାସ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25C3%25A6%25D0%25B9" title="Мæй — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="Мæй" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25B9%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BE" title="ਮਹੀਨਾ — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਹੀਨਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Luna_(tempo)" title="Luna (tempo) — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Luna (tempo)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Mo%25C3%25A9s" title="Moés — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Moés" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Munet" title="Munet — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Munet" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Miesi%25C4%2585c" title="Miesiąc — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Miesiąc" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25DB%2581%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25A7" title="مہینا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مہینا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25B4%25D8%25AA_(%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25AF%25D9%2587)" title="مياشت (موده) — Paštunski" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مياشت (موده)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paštunski" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25AAs" title="Mês — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mês" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Killa_pacha" title="Killa pacha — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Killa pacha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Chhon_(bersheski)" title="Chhon (bersheski) — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Chhon (bersheski)" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rn.wikipedia.org/wiki/Ukwezi" title="Ukwezi — Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ukwezi" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Lun%25C4%2583_(timp)" title="Lună (timp) — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Lună (timp)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Mesu" title="Mesu — Aromanijski" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Mesu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanijski" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Mise" title="Mise — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Mise" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%258F%25D1%2586" title="Месяц — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Месяц" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2596%25D1%2581%25D1%258F%25D1%2586%25D1%258C_(%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258C%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9)" title="Місяць (календарьный) — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Місяць (календарьный)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Ukwezi" title="Ukwezi — Kinjarvanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ukwezi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinjarvanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2586%25E0%25A4%2599%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2597%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2583" title="आङ्ग्लमासाः — Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आङ्ग्लमासाः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AB%25D0%25B9_(%25D0%25BA%25D1%258D%25D0%25BC)" title="Ый (кэм) — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ый (кэм)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Mesi" title="Mesi — Sardinijski" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mesi" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D9%2587%25D9%258A%25D9%2586%25D9%2588" title="مهينو — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مهينو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A1notbadji" title="Mánotbadji — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Mánotbadji" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sg.wikipedia.org/wiki/Nze_t%25C3%25AE_ngu" title="Nze tî ngu — Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Nze tî ngu" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Ayyur_(akud)" title="Ayyur (akud) — tahelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ayyur (akud)" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tahelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2583" title="මාස — Singaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="මාස" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Month" title="Month — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Month" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Mesiac_(%25C4%258Dasov%25C3%25A1_jednotka)" title="Mesiac (časová jednotka) — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mesiac (časová jednotka)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Mesec" title="Mesec — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mesec" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Mwedzi_yeGore" title="Mwedzi yeGore — Šona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mwedzi yeGore" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Šona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Bilaha" title="Bilaha — Somalski" lang="so" hreflang="so" data-title="Bilaha" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Muaji" title="Muaji — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Muaji" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2586%25D0%25B8" title="Месеци — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Месеци" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Mun_(ten)" title="Mun (ten) — Srananski tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Mun (ten)" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Srananski tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/%25C3%258Dnyang%25C3%25A1" title="Ínyangá — Svati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Ínyangá" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Svati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Bulan_(wayah)" title="Bulan (wayah) — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="Bulan (wayah)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A5nad" title="Månad — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Månad" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwezi_(wakati)" title="Mwezi (wakati) — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwezi (wakati)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Mje%25C5%259B%25C5%25AFnc" title="Mjeśůnc — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mjeśůnc" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/a_bulad" title="a bulad — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="a bulad" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D" title="மாதம் — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மாதம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/byacing_(riyax)" title="byacing (riyax) — Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="byacing (riyax)" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%2586%25E0%25B0%25B2" title="నెల — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="నెల" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B7%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2599" title="เดือน — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="เดือน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Buwan_(panahon)" title="Buwan (panahon) — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Buwan (panahon)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Tispir:Mangon" title="Tispir:Mangon — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tispir:Mangon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Mun_(taim)" title="Mun (taim) — Tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Mun (taim)" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Ay_(zaman)" title="Ay (zaman) — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ay (zaman)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B9" title="Ай — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ай" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Mwezi" title="Mwezi — Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Mwezi" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Bosome" title="Bosome — Tvi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Bosome" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Tvi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2596%25D1%2581%25D1%258F%25D1%2586%25D1%258C_(%25D1%2587%25D0%25B0%25D1%2581)" title="Місяць (час) — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Місяць (час)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25DB%2581%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25A7" title="مہینا — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مہینا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Oy_(vaqt_birligi)" title="Oy (vaqt birligi) — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oy (vaqt birligi)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Ku" title="Ku — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%25C3%25A1ng" title="Tháng — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tháng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Moand" title="Moand — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Moand" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Mul" title="Mul — Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Moes" title="Moes — Valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Moes" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Bulan_(oras)" title="Bulan (oras) — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="Bulan (oras)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Weer" title="Weer — Volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Weer" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E6%259C%2588" title="月 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="月" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2597%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2597%25E1%2583%2590" title="თუთა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2590%25D7%2598" title="מאנאט — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאנאט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/O%25E1%25B9%25A3%25C3%25B9" title="Oṣù — Jorubanski" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Jorubanski" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Ndwen" title="Ndwen — Zuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Ndwen" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Maend" title="Maend — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Maend" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%259C%2588" title="月 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="月" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Goe%25CC%258Dh" title="Goe̍h — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Goe̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%259C%2588%25E4%25BB%25BD" title="月份 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="月份" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/Izinyanga_zonyaka_ngesiZulu" title="Izinyanga zonyaka ngesiZulu — Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Izinyanga zonyaka ngesiZulu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" alt="Wikipedija" width="120" height="32" style="width: 7.5em; height: 2em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Ova stranica je posljednji put izmijenjena 1. jula 2023. u 01:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Sadržaj je dostupan pod <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh">CC BY-SA 4.0</a> osim ako je drugačije navedeno.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedija:O_projektu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://sh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslovi upotrebe</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMjesec_(jedinica)%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Računarski prikaz</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-dg972","wgBackendResponseTime":240,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.035","walltime":"0.044","ppvisitednodes":{"value":129,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":361,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1.894 1 Šablon:Commonscat","100.00% 1.894 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-58c654d589-fs5jm","timestamp":"20241108052800","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mjesec (jedinica)","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/Mjesec_(jedinica)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5151","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5151","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-17T20:17:15Z","dateModified":"2023-07-01T00:08:58Z"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('bs', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>