CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Am Rio de la Plata – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"b0d13a18-93e6-4c59-a7ba-cd38706d2769","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Am_Rio_de_la_Plata","wgTitle":"Am Rio de la Plata","wgCurRevisionId":228423603,"wgRevisionId":228423603,"wgArticleId":10480194,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Werk von Karl May","Literatur (19. Jahrhundert)","Literatur (Deutsch)","Abenteuerroman","Reiseroman"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Am_Rio_de_la_Plata","wgRelevantArticleId":10480194,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":228423603,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q56649748","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Am Rio de la Plata – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Am_Rio_de_la_Plata"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Am_Rio_de_la_Plata"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Am_Rio_de_la_Plata rootpage-Am_Rio_de_la_Plata skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Am Rio de la Plata</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><i><b>Am Rio de la Plata</b></i> ist der erste von zwei zusammenhängenden <a href="/wiki/S%C3%BCdamerika" title="Südamerika">Südamerika</a>-<a href="/wiki/Roman" title="Roman">Romanen</a> (der zweite heißt <i><a href="/wiki/In_den_Cordilleren" title="In den Cordilleren">In den Cordilleren</a></i>), die <a href="/wiki/Karl_May" title="Karl May">Karl May</a> in den Jahren <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> bis <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> schrieb. Ursprünglich wurden beide Teile von <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> bis <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> unter dem Titel <i>El Sendador</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in der Zeitschrift <i><a href="/wiki/Deutscher_Hausschatz" title="Deutscher Hausschatz">Deutscher Hausschatz in Wort und Bild</a></i> veröffentlicht, im April <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> erschien die erste Buchausgabe. Die Unterschiede zwischen Zeitschriften- und Buchfassung sind nur geringfügig. </p><p>1910 erschien eine illustrierte Ausgabe mit Bildern von <a href="/wiki/Claus_Bergen" title="Claus Bergen">Claus Bergen</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Inhalt"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Inhalt</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Vertonungen"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Vertonungen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Anmerkungen"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Anmerkungen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Inhalt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Inhalt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Band besteht aus 5 Kapiteln: </p> <ul><li><i>Erstes Kapitel: In Montevideo</i></li> <li><i>Zweites Kapitel: Bei den <a href="/wiki/Bola" title="Bola">Bolamännern</a></i></li> <li><i>Drittes Kapitel: Bruder Jaguar</i></li> <li><i>Viertes Kapitel: In der Höhle des Löwen</i></li> <li><i>Fünftes Kapitel: Der Pampero</i></li></ul> <p>Der Ich-Erzähler (der nur an einer Stelle <i>Charley</i> genannt wird, ansonsten aber offenbar keinen Namen hat) befindet sich am Anfang der Erzählung in <a href="/wiki/Montevideo" title="Montevideo">Montevideo</a>, wo er mit einem Oberst Latorre verwechselt wird, der allem Anschein nach zu einer Gruppe von Aufständischen gehört. Der Erzähler, der mit der Innenpolitik des Landes nichts zu tun haben will, verlässt Montevideo mit einer Gruppe von Teesammlern unter Leitung eines Sennor Monteso. Dieser will den Erzähler überreden, einen geheimen Inka-Schatz zu suchen. Ein <a href="/wiki/Quipu" title="Quipu">Kipu</a> – eine Knotenschrift – mit einer Wegbeschreibung zum Schatz kann vom Besitzer derselben, einem berühmten Sendador namens Geronimo Sabuco<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, nicht entziffert werden. Der Ich-Erzähler ist misstrauisch gegen die Teesammler, stimmt aber zu, weil er die Sache interessant findet. </p><p>Auf dem Weg zum Sendador wird der Gruppe erneut die Ähnlichkeit des Erzählers mit diesem Latorre zum Verhängnis und sie entgehen nur knapp verschiedenen Anschlägen. </p><p>Auf einem Rancho treffen sie Bruder Jaguar bei einem Sterbenden, der bezeugt, dass er damals beobachtet habe, wie der Sendador einen Mord beging, um die Knotenschrift an sich zu nehmen. Der Vater Jaguar schließt sich der Reisegesellschaft an. Wenig später stößt auch noch <a href="/wiki/Figuren_aus_Karl_Mays_Werken#Frick_Turnerstick" title="Figuren aus Karl Mays Werken">Frick Turnerstick</a> mit seinem Steuermann Larsen zu der Gruppe. Mit einer List befreien sie sich bald aus der Gefangenschaft Lopez Jordans<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und reisen über <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a> weiter nach <a href="/wiki/Corrientes_(Stadt)" title="Corrientes (Stadt)">Corrientes</a>. Allerdings verunglückt ihr Schiff und auf dem Rancho, den sie aufsuchen, werden sie wieder von Lopez Jordan umstellt. Gemeinsam mit Gomarra gelingt ihnen aber die Flucht. </p><p>Gomarra berichtet, dass sein Bruder einst ermordet wurde, als er beobachtete, wie ein Unbekannter Kipus versteckt hat. Der Beweis, dass jener Unbekannte niemand anderes als der Sendador gewesen sei, bringt Gomarra auf die Seite der Gesellschaft und man stellt gemeinsam den Verfolgern eine Falle im Sumpf. Die Jordanisten können von Regierungstruppen gefangen genommen werden. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vertonungen">Vertonungen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Vertonungen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Vertonungen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2009 wurde der Band in der <a href="/wiki/Bearbeitung_(Urheberrecht)" title="Bearbeitung (Urheberrecht)">Bearbeitung</a> des <a href="/wiki/Karl-May-Verlag" title="Karl-May-Verlag">Karl-May-Verlags</a> als <a href="/wiki/H%C3%B6rbuch" title="Hörbuch">Hörbuch</a> eingesprochen. Sprecher war <a href="/wiki/Heiko_Grauel" title="Heiko Grauel">Heiko Grauel</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Anmerkungen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Anmerkungen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php/El_Sendador">https://www.karl-may-wiki.de/index.php/El_Sendador</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Geronimo_Sabuco">https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Geronimo_Sabuco</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Lopez_Jordan">https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Lopez_Jordan</a></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Eckehard Koch: <i>Zwischen Rio de la Plata und Kordilleren. Zum historischen Hintergrund von Mays Südamerika-Romanen</i>. In: <i>Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft (Jb-KMG) 1979</i>. Hansa-Verlag Hamburg 1979, S. 137–168. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3920421345" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-920421-34-5</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1979/137.htm">Onlinefassung</a>)</li> <li>Bernhard Kosciuszko: <i>„Man darf das Gute nehmen, wo man es findet“. Eine Quellenstudie zu Karl Mays Südamerika-Romanen</i>. In: Jb-KMG 1979. Hansa-Verlag Hamburg 1979, S. 169–185. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1979/169.htm">Onlinefassung</a>)</li> <li>Hainer Plaul: <i>Illustrierte Karl May Bibliographie. Unter Mitwirkung von <a href="/wiki/Gerhard_Klu%C3%9Fmeier" title="Gerhard Klußmeier">Gerhard Klußmeier</a></i>. Edition Leipzig 1988. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3361001455" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-361-00145-5</a> (bzw.) K. G. Saur, München–London–New York–Paris 1989. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3598072589" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-598-07258-9</a> (Verzeichnis der zu Mays Lebenszeit erschienenen May-Publikationen)</li> <li>Wolfgang Hermesmeier, <a href="/wiki/Stefan_Schmatz" title="Stefan Schmatz">Stefan Schmatz</a>: <i>Karl-May-Bibliografie 1913–1945</i>. Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul 2000. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3780201577" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7802-0157-7</a></li> <li>Reinhard Tschapke: <i>Am Rio de la Plata.</i> In: <a href="/wiki/Gert_Ueding" title="Gert Ueding">Gert Ueding</a> (Hrsg.): <i>Karl-May-Handbuch</i>. Königshausen & Neumann Würzburg 2001, S. 192–196. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3826018133" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8260-1813-3</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=x0DxTiIP0SQC&pg=PA5&source=gbs_selected_pages&hl=de#v=onepage&q&f=false">Onlinefassung</a>)</li> <li>Wolfgang Hermesmeier, Stefan Schmatz: <i>Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke. Eine Erfolgsgeschichte seit 110 Jahren.</i> In: <i>Der geschliffene Diamant. Die Gesammelten Werke Karl Mays.</i> Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul 2003, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3780201607" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7802-0160-7</a>, S. 341–486, bes. S. 364 ff.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Der Text der Erstausgabe (Zeitschriftenfassung) auf den Seiten der KMG <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/reise/sendador/index.htm">online</a>.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame erweiterte-navigationsleiste navigation-not-searchable erw-nav-farbschema-blau"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673233">.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}</style><div class="NavHead" style=""><div class="erweiterte-navigationsleiste-quicklinks" style="float:left; font-weight:normal; font-size:75%; margin-left:1em; margin-right:2em; display:none;"><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_Karl_May_Werke" title="Vorlage:Navigationsleiste Karl May Werke"><span title="Vorlage anzeigen">V</span></a> </div>Werke von <a href="/wiki/Karl_May" title="Karl May">Karl May</a></div><div class="NavContent" style="clear:left;"><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;border-top:1px solid #FFF;padding-top:.2em;padding-bottom:.15em;text-align:center;font-size:95%"> <a href="/wiki/Karl_May%E2%80%99s_Gesammelte_Werke" title="Karl May’s Gesammelte Werke">Karl May’s Gesammelte Werke</a> • <a href="/wiki/Karl_Mays_Werke" title="Karl Mays Werke">Karl Mays Werke</a> </div> <table class="wikitable erw-nav-zebra" style="width:100%;margin:0;text-align:left;font-size:95%;margin-top:.1em;margin-bottom:.1em;"> <tbody><tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="color:#202122;white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Frühwerk (1875–1883)</b> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/wiki/Das_Buch_der_Liebe_(Karl_May)" title="Das Buch der Liebe (Karl May)">Das Buch der Liebe</a> • <a href="/wiki/Geographische_Predigten" title="Geographische Predigten">Geographische Predigten</a> (in „<a href="/wiki/Schacht_und_H%C3%BCtte" title="Schacht und Hütte">Schacht und Hütte</a>“) • <a href="/wiki/Der_beiden_Quitzows_letzte_Fahrten" title="Der beiden Quitzows letzte Fahrten">Der beiden Quitzows letzte Fahrten</a> • <a href="/wiki/Auf_der_See_gefangen" title="Auf der See gefangen">Auf der See gefangen</a> • <a href="/wiki/Scepter_und_Hammer" title="Scepter und Hammer">Scepter und Hammer</a> • <a href="/wiki/Im_fernen_Westen" title="Im fernen Westen">Im fernen Westen</a> • <a href="/wiki/Der_Waldl%C3%A4ufer" title="Der Waldläufer">Der Waldläufer</a> • <a href="/wiki/Die_Juweleninsel" title="Die Juweleninsel">Die Juweleninsel</a> <br /> Gruppen kürzerer Texte: <a href="/wiki/Karl_Mays_fr%C3%BChe_Abenteuererz%C3%A4hlungen" title="Karl Mays frühe Abenteuererzählungen">Abenteuererzählungen</a> (u. a. <a href="/wiki/Old_Firehand_(1875)" title="Old Firehand (1875)">Old Firehand</a> • <a href="/wiki/Der_Oelprinz" title="Der Oelprinz">Der Oelprinz</a>) • <a href="/wiki/Karl_Mays_Erzgebirgische_Dorfgeschichten" title="Karl Mays Erzgebirgische Dorfgeschichten">Erzgebirgische Dorfgeschichten</a> • <a href="/wiki/Karl_Mays_Humoresken_und_historische_Erz%C3%A4hlungen" title="Karl Mays Humoresken und historische Erzählungen">Geschichten über den Alten Dessauer</a> • <a href="/wiki/Karl_Mays_Humoresken_und_historische_Erz%C3%A4hlungen" title="Karl Mays Humoresken und historische Erzählungen">Historische Erzählungen</a> • <a href="/wiki/Karl_Mays_Humoresken_und_historische_Erz%C3%A4hlungen" title="Karl Mays Humoresken und historische Erzählungen">Humoresken</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="color:#202122;white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="/wiki/Karl_Mays_Kolportageromane" title="Karl Mays Kolportageromane">Kolportageromane</a> (1882–1888)</b> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/wiki/Waldr%C3%B6schen" title="Waldröschen">Das Waldröschen</a> • <a href="/wiki/Die_Liebe_des_Ulanen" title="Die Liebe des Ulanen">Die Liebe des Ulanen</a> • <a href="/wiki/Der_verlorne_Sohn" title="Der verlorne Sohn">Der verlorne Sohn</a> • <a href="/wiki/Deutsche_Herzen_%E2%80%93_Deutsche_Helden" title="Deutsche Herzen – Deutsche Helden">Deutsche Herzen – Deutsche Helden</a> • <a href="/wiki/Der_Weg_zum_Gl%C3%BCck_(Karl_May)" title="Der Weg zum Glück (Karl May)">Der Weg zum Glück</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="color:#202122;white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Reiseerzählungen (1892–1899)</b> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">Durch Wüste und Harem</a> (<a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">Durch die Wüste</a>) • <a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">Durchs wilde Kurdistan</a> • <a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">Von Bagdad nach Stambul</a> • <a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">In den Schluchten des Balkan</a> • <a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">Durch das Land der Skipetaren</a> • <a href="/wiki/Orientzyklus" title="Orientzyklus">Der Schut</a> • <a href="/wiki/Winnetou" title="Winnetou">Winnetou I–III</a> • <a href="/wiki/Orangen_und_Datteln" title="Orangen und Datteln">Orangen und Datteln</a> • <a href="/wiki/Am_Stillen_Ocean" title="Am Stillen Ocean">Am Stillen Ocean</a> • <a class="mw-selflink selflink">Am Rio de la Plata</a> • <a href="/wiki/In_den_Cordilleren" title="In den Cordilleren">In den Cordilleren</a> • <a href="/wiki/Old_Surehand_I" title="Old Surehand I">Old Surehand I</a> • <a href="/wiki/Old_Surehand_II" title="Old Surehand II">Old Surehand II</a> • <a href="/wiki/Mahdi-Trilogie" title="Mahdi-Trilogie">Im Lande des Mahdi I–III</a> • <a href="/wiki/Old_Surehand_III" title="Old Surehand III">Old Surehand III</a> • <a href="/wiki/Satan_und_Ischariot_I%E2%80%93III" title="Satan und Ischariot I–III">Satan und Ischariot I–III</a> • <a href="/wiki/Auf_fremden_Pfaden" title="Auf fremden Pfaden">Auf fremden Pfaden</a> • <a href="/wiki/%E2%80%9EWeihnacht!%E2%80%9C" title="„Weihnacht!“">„Weihnacht!“</a> • <a href="/wiki/Im_Reiche_des_silbernen_L%C3%B6wen_I%E2%80%93II" title="Im Reiche des silbernen Löwen I–II">Im Reiche des silbernen Löwen I–II</a> • <a href="/wiki/Am_Jenseits" title="Am Jenseits">Am Jenseits</a> <br /> Sonderfall: <a href="/wiki/Die_Rose_von_Ka%C3%AFrwan" title="Die Rose von Kaïrwan">Die Rose von Kaïrwan</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="color:#202122;white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Jugenderzählungen (1887–1897)</b> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/wiki/Der_Sohn_des_B%C3%A4renj%C3%A4gers" title="Der Sohn des Bärenjägers">Der Sohn des Bärenjägers</a> • <a href="/wiki/Der_Geist_des_Llano_estakado" title="Der Geist des Llano estakado">Der Geist des Llano estakado</a> • <a href="/wiki/Der_blaurote_Methusalem" title="Der blaurote Methusalem">Kong-Kheou, das Ehrenwort</a> (<a href="/wiki/Der_blaurote_Methusalem" title="Der blaurote Methusalem">Der blaurote Methusalem</a>) • <a href="/wiki/Die_Sklavenkarawane_(Roman)" title="Die Sklavenkarawane (Roman)">Die Sklavenkarawane</a> • <a href="/wiki/Der_Schatz_im_Silbersee_(Roman)" title="Der Schatz im Silbersee (Roman)">Der Schatz im Silbersee</a> • <a href="/wiki/Das_Verm%C3%A4chtnis_des_Inka_(Roman)" title="Das Vermächtnis des Inka (Roman)">Das Vermächtnis des Inka</a> • <a href="/wiki/Der_%C3%96lprinz_(Roman)" title="Der Ölprinz (Roman)">Der Ölprinz</a> • <a href="/wiki/Der_schwarze_Mustang" title="Der schwarze Mustang">Der schwarze Mustang</a> <br /> Gruppen kürzerer Texte: <a href="/wiki/Karl_Mays_Illustrationstexte_und_Hobble-Frank-Beitr%C3%A4ge" title="Karl Mays Illustrationstexte und Hobble-Frank-Beiträge">Illustrationstexte</a> • <a href="/wiki/Karl_Mays_Illustrationstexte_und_Hobble-Frank-Beitr%C3%A4ge" title="Karl Mays Illustrationstexte und Hobble-Frank-Beiträge">Texte unter dem Pseudonym Hobble-Frank</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="color:#202122;white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Spätwerk (1900–1910)</b> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/wiki/Himmelsgedanken" title="Himmelsgedanken">Himmelsgedanken</a> • <a href="/wiki/Im_Reiche_des_silbernen_L%C3%B6wen_III" title="Im Reiche des silbernen Löwen III">Im Reiche des silbernen Löwen III</a> • <a href="/wiki/Karl_Mays_Erzgebirgische_Dorfgeschichten" title="Karl Mays Erzgebirgische Dorfgeschichten">Erzgebirgische Dorfgeschichten</a> • <a href="/wiki/Im_Reiche_des_silbernen_L%C3%B6wen_IV" title="Im Reiche des silbernen Löwen IV">Im Reiche des silbernen Löwen IV</a> • <a href="/wiki/Und_Friede_auf_Erden" title="Und Friede auf Erden">Und Friede auf Erden!</a> • <a href="/wiki/Babel_und_Bibel" title="Babel und Bibel">Babel und Bibel</a> • <a href="/wiki/Ardistan_und_Dschinnistan" title="Ardistan und Dschinnistan">Ardistan und Dschinnistan I–II</a> • <a href="/wiki/Winnetous_Erben" title="Winnetous Erben">Winnetou IV</a> • <a href="/wiki/Mein_Leben_und_Streben" title="Mein Leben und Streben">Mein Leben und Streben</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="color:#202122;white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Sonstige Werke (1896–1912)</b> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/wiki/Freuden_und_Leiden_eines_Vielgelesenen" title="Freuden und Leiden eines Vielgelesenen">Freuden und Leiden eines Vielgelesenen</a> • <a href="/wiki/Ernste_Kl%C3%A4nge" title="Ernste Klänge">Ernste Klänge</a> (enthält u. a. <a href="/wiki/Ave_Maria_(Karl_May)" title="Ave Maria (Karl May)">Ave Maria</a>) • <a href="/wiki/Drei_Menschheitsfragen" title="Drei Menschheitsfragen">Drei Menschheitsfragen</a> • <a href="/wiki/Sitara,_das_Land_der_Menschheitsseele" title="Sitara, das Land der Menschheitsseele">Sitara, das Land der Menschheitsseele</a> • <a href="/wiki/Empor_ins_Reich_der_Edelmenschen" title="Empor ins Reich der Edelmenschen">Empor ins Reich der Edelmenschen</a> </p> </td></tr> </tbody></table><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;margin-top:.1em;padding:.1em;text-align:center;font-size:95%;font-weight:bold;"><a href="/wiki/Hadschi_Halef_Omar" title="Hadschi Halef Omar">Hadschi Halef Omar</a> • <a href="/wiki/Kara_Ben_Nemsi" title="Kara Ben Nemsi">Kara Ben Nemsi</a> • <a href="/wiki/Old_Shatterhand_(Romanfigur)" title="Old Shatterhand (Romanfigur)">Old Shatterhand</a> • <a href="/wiki/Winnetou" title="Winnetou">Winnetou</a> • <a href="/wiki/Figuren_aus_Karl_Mays_Werken" title="Figuren aus Karl Mays Werken">Figurenübersicht</a> </div></div></div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-w" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Werk): <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/193950301/">193950301</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&oldid=228423603">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&oldid=228423603</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Werk_von_Karl_May" title="Kategorie:Werk von Karl May">Werk von Karl May</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(19._Jahrhundert)" title="Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)">Literatur (19. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Deutsch)" title="Kategorie:Literatur (Deutsch)">Literatur (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Abenteuerroman" title="Kategorie:Abenteuerroman">Abenteuerroman</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Reiseroman" title="Kategorie:Reiseroman">Reiseroman</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Am+Rio+de+la+Plata" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Am+Rio+de+la+Plata" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Am_Rio_de_la_Plata" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Am_Rio_de_la_Plata&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Am_Rio_de_la_Plata"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Am_Rio_de_la_Plata" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Am_Rio_de_la_Plata" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&oldid=228423603" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Am_Rio_de_la_Plata&id=228423603&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAm_Rio_de_la_Plata"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAm_Rio_de_la_Plata"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Am_Rio_de_la_Plata&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Am_Rio_de_la_Plata_(Karl_May)" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56649748" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56649748#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Seiten in anderen Sprachen hinzufügen" class="wbc-editpage">Links hinzufügen</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 29. November 2022 um 23:29 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Am_Rio_de_la_Plata&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Am_Rio_de_la_Plata?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Am_Rio_de_la_Plata&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5b4c46c98-cbk6g","wgBackendResponseTime":118,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.121","walltime":"0.153","ppvisitednodes":{"value":1286,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30310,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13183,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5133,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 118.585 1 -total"," 72.00% 85.381 1 Vorlage:Navigationsleiste_Karl_May_Werke"," 69.48% 82.392 1 Vorlage:Erweiterte_Navigationsleiste"," 27.93% 33.124 1 Vorlage:Normdaten"," 20.52% 24.337 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 15.42% 18.285 2 Vorlage:Str_replace"," 14.16% 16.796 1 Vorlage:NavFrame"," 7.16% 8.492 32 Vorlage:Erweiterte_Navigationsleiste/Kern"," 3.43% 4.071 1 Vorlage:Hinweisbaustein"," 1.21% 1.437 1 Vorlage:NavFrame/Ende"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":708086,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8684b44546-vbr9s","timestamp":"20241204130542","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Am Rio de la Plata","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Am_Rio_de_la_Plata","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56649748","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56649748","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-09-17T15:36:54Z","headline":"S\u00fcdamerika-Roman von Karl May"}</script> </body> </html>