CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Voir la source de Les Amants de Vérone — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"41ecdf13-cb6a-47e0-ae96-1301a2e52a68","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Les_Amants_de_Vérone","wgTitle":"Les Amants de Vérone","wgCurRevisionId":216142187,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":1178755,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Les_Amants_de_Vérone","wgRelevantArticleId":1178755,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Voir la source de Les Amants de Vérone — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Les_Amants_de_Vérone rootpage-Les_Amants_de_Vérone skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Les+Amants+de+V%C3%A9rone&returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Les+Amants+de+V%C3%A9rone&returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Les+Amants+de+V%C3%A9rone&returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Les+Amants+de+V%C3%A9rone&returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Voir la source de Les Amants de Vérone</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Les_Amants_de_V%C3%A9rone" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Les_Amants_de_V%C3%A9rone" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Les_Amants_de_V%C3%A9rone" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DLes_Amants_de_V%25C3%25A9rone%26action%3Dedit"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DLes_Amants_de_V%25C3%25A9rone%26action%3Dedit"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3230461" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone" title="Les Amants de Vérone">Les Amants de Vérone</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante : </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia</a>.</b> <p>Le blocage a été effectué par <a href="/wiki/Utilisateur:Jon_Kolbert" title="Utilisateur:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Début du blocage : 27 août 2023 à 16:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 août 2028 à 16:12</li></ul> <p>Votre adresse IP actuelle est 8.222.208.146. La plage bloquée est 8.222.128.0/17. </p><p>Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>. </p> Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">coordinateurs</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> à <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, en incluant tous les détails ci-dessus.</div></div><hr /> <p>Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="fr" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Voir homonymes|Les Amants}} {{Infobox Cinéma (film) | titre = Les Amants de Vérone | langue du titre = | image = | légende = | titre québécois = | titre original = | réalisation = [[André Cayatte]] | scénario = André Cayatte et [[Jacques Prévert]] | acteur = [[Anouk Aimée]]<br/>[[Serge Reggiani]]<br/>[[Pierre Brasseur]]<br/>[[Martine Carol]] | production = CICC | pays = {{France}} | genre = [[Drame (cinéma)|Film dramatique]] | durée = 105 minutes | année de sortie = 1949 }} '''''Les Amants de Vérone''''' est un [[Cinéma français|film français]] réalisé par [[André Cayatte]] en [[1948 au cinéma|1948]], sorti en [[1949 au cinéma|1949]]. == Synopsis == Peu après la [[Seconde Guerre mondiale]], on tourne à [[Venise]] une adaptation de ''[[Roméo et Juliette]]''. En marge des protagonistes, deux jeunes gens vont vivre à leur tour le drame de [[William Shakespeare|Shakespeare]] : Angelo, verrier à [[île de Murano|Murano]] et Giorgia, fille d'un magistrat [[fascisme|fasciste]]. Ils doublent les vedettes du film et vivent un amour incertain et toujours menacé, en particulier par les intrigues du louche Raffaele, rabatteur de la famille Maglia. Angelo est tué et Georgia meurt à ses côtés. == Fiche technique == * Réalisation : [[André Cayatte]] * Scénario : [[André Cayatte]] * Adaptation et Dialogue : [[Jacques Prévert]] * Assistant réalisateur : [[Pierre Léaud]] * Images : [[Henri Alekan]] * Opérateur : [[Henri Tiquet]], assisté de R. Latouzet et R. Menvielle * Son : [[Antoine Petitjean]] * Décors : [[René Moulaert]], assisté de [[Henri Schmitt]], [[Camille Demangeat]], [[René Petit]] * Montage : [[Christian Gaudin (monteur)|Christian Gaudin]], assisté de [[Christiane Stengel]] * Musique : [[Joseph Kosma]] (éditions: [[Éditions Choudens|Choudens]]) * Chanson : [[Marguerite Monnot]] * Maquettes des costumes : [[Rosine Delamare]] * Maquillage : [[Paule Déan]] * Script-girl : [[Mildred Pease]] * Production : CICC ([[Raymond Borderie]]) * Distribution : [[Les Films Corona]], puis [[Pathé Films]] * Distribué aux États-Unis en version originale sous-titrée par : [[Souvaine Selective Pictures]] * Chef de production : [[Raymond Borderie]] * Directeur de production : [[Jean Clerc]] * Secrétaire de production : [[Margot Capelier]] * Administrateur de production : [[Léon Canel]] * Administrateur général : [[Charles Borderie]] * Agent technique : [[Guy Seitz]] - Effets spéciaux : [[LAX (société)|LAX]] * Régisseur général : [[André Michaud]] * Régisseur ensemblier : [[Albert Volpert]] * Tournage aux [[Studios de Boulogne]], à la verrerie Pauly and {{Cie}} à Venise et à Vérone. * Enregistrement sur Western Electric * Tirage : Laboratoire L.T.C de Saint-Cloud * Genre : [[Drame (cinéma)|Film dramatique]] * Format : [[Monophonique|Son mono]] - [[Noir et blanc#Cinéma|Noir et blanc]] - [[Format 35 mm|35 mm]] - [[Formats de projection|1,37:1]] * Durée : 105 minutes * Longueur : 2735 mètres (Finlande) * Tournage du {{date-|7 juillet 1948}} au {{date-|15 février 1949}} * Première présentation le {{date|7|mars|1949|au cinéma}} * Visa d'exploitation : 8014 ==Distribution== * [[Anouk Aimée]] : Giorgia Maglia, la jeune fille amoureuse de Angelo * [[Serge Reggiani]] : Angelo, un ouvrier souffleur, amoureux de Georgia * [[Pierre Brasseur]] : Raffaele, le rabatteur de la famille Maglia à qui Georgia est promise * [[Martine Carol]] : Bettina Verdi, la vedette du film qui joue Juliette * [[Louis Salou]] : Ettore Maglia, un magistrat fasciste déchu, le père de Georgia * [[Marcel Dalio]] : Amédéo, le cousin désaxé d'Ettore * [[Marianne Oswald]] : Laetitia, la gouvernante d'Ettore Maglia * [[Solange Sicard]] : Lucia Maglia, la femme d'Ettore * [[Roland Armontel]] : Bianchini, le metteur en scène du film * [[René Génin (acteur)|René Génin]] : le gardien du tombeau de Juliette * [[Philippe Lemaire (acteur)|Philippe Lemaire]] : Benedetti, l'acteur jouant Roméo * [[Charles Deschamps]] : l'industriel Sandrini, le producteur du film * [[Yves Deniaud (acteur)|Yves Deniaud]] : Ricardo, un acteur farceur qui joue le rôle de Frère Laurent * [[Max Dalban]] : un tueur * [[Frédéric O'Brady]] : le second tueur * [[Charles Blavette]] : le patron de la verrerie * [[Claude Nicot]] : Léo, l'assistant metteur en scène * [[Guy Favières]] : le grand-père Maglia * [[Marcel Pérès (acteur)|Marcel Perès]] : Domini, un souffleur de verre * [[Robert Rollis]] : une doublure * [[Lucien Raimbourg]] : le régisseur * [[Claudie Carter]] : Cléo, l'ancienne maîtresse d'Angelo, marchande de fleurs * [[Palmyre Levasseur]] : l'habilleuse * [[Franck Maurice]] : l'homme == Voir aussi == === Bibliographie === *[[Arnaud Laster]], ''Le cinéma dans le cinéma. À propos des Amants de Vérone de Jacques Prévert et André Cayatte'', dans ''Le Théâtre dans le théâtre / Le cinéma au cinéma'', Centre d'études et de recherches francophones du Centre universitaire de Luxembourg, Lansman Éditeur, 1998. *[[Carole Aurouet]], ''Le Cinéma dessiné de Jacques Prévert'', Textuel, 2012 === Liens externes === * {{Bases audiovisuel}} {{Palette|André Cayatte}} {{Portail|cinéma français|années 1940}} {{CLEDETRI:Amants de Verone, Les}} [[Catégorie:Film français sorti en 1949]] [[Catégorie:Film réalisé par André Cayatte]] [[Catégorie:Film se déroulant à Venise]] [[Catégorie:Film français en noir et blanc]] [[Catégorie:Film dramatique français]] [[Catégorie:Film scénarisé par Jacques Prévert]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Modèles utilisés par cette page : </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Abr%C3%A9viation_discr%C3%A8te" title="Modèle:Abréviation discrète">Modèle:Abréviation discrète</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Abr%C3%A9viation_discr%C3%A8te&action=edit" title="Modèle:Abréviation discrète">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Bases_audiovisuel" title="Modèle:Bases audiovisuel">Modèle:Bases audiovisuel</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Bases_audiovisuel&action=edit" title="Modèle:Bases audiovisuel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Cat%C3%A9gorisation_badges" title="Modèle:Catégorisation badges">Modèle:Catégorisation badges</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Cat%C3%A9gorisation_badges&action=edit" title="Modèle:Catégorisation badges">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Cie" title="Modèle:Cie">Modèle:Cie</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Cie&action=edit" title="Modèle:Cie">modifier</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Classes_d%C3%A9but_infobox" title="Modèle:Classes début infobox">Modèle:Classes début infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Classes_d%C3%A9but_infobox&action=edit" title="Modèle:Classes début infobox">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Country_data_France" title="Modèle:Country data France">Modèle:Country data France</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Country_data_France&action=edit" title="Modèle:Country data France">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Date" title="Modèle:Date">Modèle:Date</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Date&action=edit" title="Modèle:Date">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Date-" title="Modèle:Date-">Modèle:Date-</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Date-&action=edit" title="Modèle:Date-">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Di%C3%A8se_couleur_web" title="Modèle:Dièse couleur web">Modèle:Dièse couleur web</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Di%C3%A8se_couleur_web&action=edit" title="Modèle:Dièse couleur web">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Exp" title="Modèle:Exp">Modèle:Exp</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Exp&action=edit" title="Modèle:Exp">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:France" title="Modèle:France">Modèle:France</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:France&action=edit" title="Modèle:France">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox/Pictogramme/cinema.css" title="Modèle:Infobox/Pictogramme/cinema.css">Modèle:Infobox/Pictogramme/cinema.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox/Pictogramme/cinema.css&action=edit" title="Modèle:Infobox/Pictogramme/cinema.css">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_(film)" title="Modèle:Infobox Cinéma (film)">Modèle:Infobox Cinéma (film)</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_(film)&action=edit" title="Modèle:Infobox Cinéma (film)">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/D%C3%A9but" title="Modèle:Infobox V3/Début">Modèle:Infobox V3/Début</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/D%C3%A9but&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Début">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Fin" title="Modèle:Infobox V3/Fin">Modèle:Infobox V3/Fin</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Fin&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Fin">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Image" title="Modèle:Infobox V3/Image">Modèle:Infobox V3/Image</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Image&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Image">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/S%C3%A9parateur" title="Modèle:Infobox V3/Séparateur">Modèle:Infobox V3/Séparateur</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/S%C3%A9parateur&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Séparateur">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte" title="Modèle:Infobox V3/Tableau Ligne mixte">Modèle:Infobox V3/Tableau Ligne mixte</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Tableau Ligne mixte">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Tableau_d%C3%A9but" title="Modèle:Infobox V3/Tableau début">Modèle:Infobox V3/Tableau début</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Tableau_d%C3%A9but&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Tableau début">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Tableau_fin" title="Modèle:Infobox V3/Tableau fin">Modèle:Infobox V3/Tableau fin</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_V3/Tableau_fin&action=edit" title="Modèle:Infobox V3/Tableau fin">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:IsNumeric" title="Modèle:IsNumeric">Modèle:IsNumeric</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:IsNumeric&action=edit" title="Modèle:IsNumeric">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Lien_vers_mod%C3%A8le" title="Modèle:Lien vers modèle">Modèle:Lien vers modèle</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien_vers_mod%C3%A8le&action=edit" title="Modèle:Lien vers modèle">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Liste_horizontale" title="Modèle:Liste horizontale">Modèle:Liste horizontale</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Liste_horizontale&action=edit" title="Modèle:Liste horizontale">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Multiparam%C3%A8tres-Lien" title="Modèle:Multiparamètres-Lien">Modèle:Multiparamètres-Lien</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Multiparam%C3%A8tres-Lien&action=edit" title="Modèle:Multiparamètres-Lien">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau" title="Modèle:Méta bandeau">Modèle:Méta bandeau</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau&action=edit" title="Modèle:Méta bandeau">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_de_note" title="Modèle:Méta bandeau de note">Modèle:Méta bandeau de note</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_de_note&action=edit" title="Modèle:Méta bandeau de note">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail" title="Modèle:Méta lien vers portail">Modèle:Méta lien vers portail</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail&action=edit" title="Modèle:Méta lien vers portail">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail/Cat%C3%A9gorisation" title="Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation">Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail/Cat%C3%A9gorisation&action=edit" title="Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation" title="Modèle:Méta palette de navigation">Modèle:Méta palette de navigation</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation&action=edit" title="Modèle:Méta palette de navigation">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Non_vide" title="Modèle:Non vide">Modèle:Non vide</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Non_vide&action=edit" title="Modèle:Non vide">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Oui_non" title="Modèle:Oui non">Modèle:Oui non</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Oui_non&action=edit" title="Modèle:Oui non">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette" title="Modèle:Palette">Modèle:Palette</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette&action=edit" title="Modèle:Palette">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Andr%C3%A9_Cayatte" title="Modèle:Palette André Cayatte">Modèle:Palette André Cayatte</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Andr%C3%A9_Cayatte&action=edit" title="Modèle:Palette André Cayatte">modifier</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Pays" title="Modèle:Pays">Modèle:Pays</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Pays&action=edit" title="Modèle:Pays">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Pays/callback" title="Modèle:Pays/callback">Modèle:Pays/callback</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Pays/callback&action=edit" title="Modèle:Pays/callback">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail" title="Modèle:Portail">Modèle:Portail</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail&action=edit" title="Modèle:Portail">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_ann%C3%A9es_1940" title="Modèle:Portail années 1940">Modèle:Portail années 1940</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_ann%C3%A9es_1940&action=edit" title="Modèle:Portail années 1940">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_cin%C3%A9ma_fran%C3%A7ais" title="Modèle:Portail cinéma français">Modèle:Portail cinéma français</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_cin%C3%A9ma_fran%C3%A7ais&action=edit" title="Modèle:Portail cinéma français">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Suivi_des_biographies" title="Modèle:Suivi des biographies">Modèle:Suivi des biographies</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Suivi_des_biographies&action=edit" title="Modèle:Suivi des biographies">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Taille_em" title="Modèle:Taille em">Modèle:Taille em</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Taille_em&action=edit" title="Modèle:Taille em">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Tnavbar" title="Modèle:Tnavbar">Modèle:Tnavbar</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Tnavbar&action=edit" title="Modèle:Tnavbar">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Trim" title="Modèle:Trim">Modèle:Trim</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Trim&action=edit" title="Modèle:Trim">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Voir_homonymes" title="Modèle:Voir homonymes">Modèle:Voir homonymes</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Voir_homonymes&action=edit" title="Modèle:Voir homonymes">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Bandeau" title="Module:Bandeau">Module:Bandeau</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bandeau&action=edit" title="Module:Bandeau">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Bandeau/Class" title="Module:Bandeau/Class">Module:Bandeau/Class</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bandeau/Class&action=edit" title="Module:Bandeau/Class">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases" title="Module:Bases">Module:Bases</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases&action=edit" title="Module:Bases">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Bases/audiovisuel" title="Module:Bases/audiovisuel">Module:Bases/audiovisuel</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Bases/audiovisuel&action=edit" title="Module:Bases/audiovisuel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Cat%C3%A9gorisation_badges" title="Module:Catégorisation badges">Module:Catégorisation badges</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Cat%C3%A9gorisation_badges&action=edit" title="Module:Catégorisation badges">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Date" title="Module:Date">Module:Date</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Date&action=edit" title="Module:Date">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Date/Data" title="Module:Date/Data">Module:Date/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Date/Data&action=edit" title="Module:Date/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Di%C3%A8se_couleur_web" title="Module:Dièse couleur web">Module:Dièse couleur web</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Di%C3%A8se_couleur_web&action=edit" title="Module:Dièse couleur web">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:FParser" title="Module:FParser">Module:FParser</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:FParser&action=edit" title="Module:FParser">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Formatage_du_titre" title="Module:Formatage du titre">Module:Formatage du titre</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Formatage_du_titre&action=edit" title="Module:Formatage du titre">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Iterateurs" title="Module:Iterateurs">Module:Iterateurs</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Iterateurs&action=edit" title="Module:Iterateurs">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Langue" title="Module:Langue">Module:Langue</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Langue&action=edit" title="Module:Langue">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Langue/Data" title="Module:Langue/Data">Module:Langue/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Langue/Data&action=edit" title="Module:Langue/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Linguistique" title="Module:Linguistique">Module:Linguistique</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Linguistique&action=edit" title="Module:Linguistique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Multiparam%C3%A8tres" title="Module:Multiparamètres">Module:Multiparamètres</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Multiparam%C3%A8tres&action=edit" title="Module:Multiparamètres">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Outils" title="Module:Outils">Module:Outils</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Outils&action=edit" title="Module:Outils">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Palette" title="Module:Palette">Module:Palette</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Palette&action=edit" title="Module:Palette">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Propri%C3%A9t%C3%A9s" title="Module:Propriétés">Module:Propriétés</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Propri%C3%A9t%C3%A9s&action=edit" title="Module:Propriétés">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Suivi_des_biographies" title="Module:Suivi des biographies">Module:Suivi des biographies</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Suivi_des_biographies&action=edit" title="Module:Suivi des biographies">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Suivi_des_biographies/donn%C3%A9es" title="Module:Suivi des biographies/données">Module:Suivi des biographies/données</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Suivi_des_biographies/donn%C3%A9es&action=edit" title="Module:Suivi des biographies/données">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Utilitaire" title="Module:Utilitaire">Module:Utilitaire</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Utilitaire&action=edit" title="Module:Utilitaire">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata" title="Module:Wikidata">Module:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata&action=edit" title="Module:Wikidata">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin" title="Module:Wikidata/Chemin">Module:Wikidata/Chemin</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin/Path" title="Module:Wikidata/Chemin/Path">Module:Wikidata/Chemin/Path</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/Path&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin/Path">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin/Resultat" title="Module:Wikidata/Chemin/Resultat">Module:Wikidata/Chemin/Resultat</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/Resultat&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin/Resultat">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/Chemin/parser" title="Module:Wikidata/Chemin/parser">Module:Wikidata/Chemin/parser</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/parser&action=edit" title="Module:Wikidata/Chemin/parser">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/I18n" title="Module:Wikidata/I18n">Module:Wikidata/I18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/I18n&action=edit" title="Module:Wikidata/I18n">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li><li><a href="/wiki/Module:Yesno" title="Module:Yesno">Module:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Yesno&action=edit" title="Module:Yesno">voir la source</a>) (protégé)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Revenir à la page <a href="/wiki/Les_Amants_de_V%C3%A9rone" title="Les Amants de Vérone">Les Amants de Vérone</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Amants_de_Vérone">https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Amants_de_Vérone</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Amants_de_V%C3%A9rone&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9m94g","wgBackendResponseTime":273,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":848,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9m94g","timestamp":"20241124192657","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>