CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 24:32 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/24-32.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/24-32.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 24:32</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/24-31.htm" title="Genesis 24:31">◄</a> Genesis 24:32 <a href="../genesis/24-33.htm" title="Genesis 24:33">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/24-32.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 62 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבֹ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavo_935.htm" title="vai·ya·Vo: entered -- Occurrence 8 of 263.">way-yā-ḇō</a></span></td><td class="eng" valign="top">And came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 39 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאִישׁ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haish_376.htm" title="ha·'Ish: the man -- Occurrence 7 of 166.">hā-’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 29 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבַּ֔יְתָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbaytah_1004.htm" title="hab·Bay·tah,: the house -- Occurrence 1 of 10.">hab-bay-ṯāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular :: third person feminine singular">Art | N-ms | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6605.htm" title="Strong's Hebrew 6605: 1) to open <BR> 1a) (Qal) to open <BR> 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to free <BR> 1c2) to loosen <BR> 1c3) to open, open oneself <BR> 1d) (Hithpael) to loose oneself <BR> 2) to carve, engrave <BR> 2a) (Piel) to engrave <BR> 2b) (Pual) to be engraved">6605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6605.htm" title="Englishman's Hebrew: 6605 -- Occurrence 3 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְפַתַּ֖ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayfattach_6605.htm" title="vay·fat·Tach: unloaded -- Occurrence 1 of 2.">way-p̄at-taḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he unloaded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1581.htm" title="Strong's Hebrew 1581: 1) camel <BR> 1a) as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food">1581</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1581.htm" title="Englishman's Hebrew: 1581 -- Occurrence 11 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגְּמַלִּ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggemallim_1581.htm" title="hag·ge·mal·Lim;: the camels -- Occurrence 4 of 10.">hag-gə-mal-lîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the camels</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 44 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּתֵּ֨ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitten_5414.htm" title="vai·yit·Ten: gave -- Occurrence 9 of 177.">way-yit-tên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and provided</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8401.htm" title="Strong's Hebrew 8401: 1) straw, stubble <BR> 1a) as building material <BR> 1b) as fodder for livestock">8401</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8401.htm" title="Englishman's Hebrew: 8401 -- Occurrence 2 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֶּ֤בֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/teven_8401.htm" title="Te·ven: straw -- Occurrence 2 of 10.">te-ḇen</a></span></td><td class="eng" valign="top">straw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4554.htm" title="Strong's Hebrew 4554: 1) fodder, feed">4554</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4554.htm" title="Englishman's Hebrew: 4554 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִסְפּוֹא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umispo_4554.htm" title="u·mis·pO: and feed -- Occurrence 1 of 1.">ū-mis-pō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">and feed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1581.htm" title="Strong's Hebrew 1581: 1) camel <BR> 1a) as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food">1581</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1581.htm" title="Englishman's Hebrew: 1581 -- Occurrence 12 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַגְּמַלִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laggemallim_1581.htm" title="lag·ge·mal·Lim,: to the camels -- Occurrence 2 of 2.">lag-gə-mal-lîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the camels</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural">Prep-l, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 44 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַ֙יִם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umayim_4325.htm" title="u·Ma·yim: and water -- Occurrence 1 of 18.">ū-ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">and water</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj-w | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7364.htm" title="Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to wash, wash off, wash away <BR> 1a2) to wash, bathe (oneself)<BR> 1b) (Pual) to be washed <BR> 1c) (Hithpael) to wash oneself">7364</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7364.htm" title="Englishman's Hebrew: 7364 -- Occurrence 3 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִרְחֹ֣ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lirchotz_7364.htm" title="lir·Chotz: to wash -- Occurrence 1 of 3.">lir-ḥōṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to wash</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7272.htm" title="Strong's Hebrew 7272: 1) foot <BR> 1a) foot, leg <BR> 1b) of God (anthropomorphic) <BR> 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table <BR> 1d) according to the pace of (with prep) <BR> 1e) three times (feet, paces)">7272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm" title="Englishman's Hebrew: 7272 -- Occurrence 4 of 245">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַגְלָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raglav_7272.htm" title="rag·Lav,: his feet -- Occurrence 1 of 32.">raḡ-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his feet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N-fdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7272.htm" title="Strong's Hebrew 7272: 1) foot <BR> 1a) foot, leg <BR> 1b) of God (anthropomorphic) <BR> 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table <BR> 1d) according to the pace of (with prep) <BR> 1e) three times (feet, paces)">7272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm" title="Englishman's Hebrew: 7272 -- Occurrence 5 of 245">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרַגְלֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veraglei_7272.htm" title="ve·rag·Lei: and the feet -- Occurrence 1 of 2.">wə-raḡ-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the feet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - fdc">Conj-w | N-fdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/582.htm" title="Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind <BR> 1a) of an individual <BR> 1b) men (collective) <BR> 1c) man, mankind">582</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_582.htm" title="Englishman's Hebrew: 582 -- Occurrence 13 of 222">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲנָשִׁ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haanashim_582.htm" title="ha·'a·na·Shim: and the men's -- Occurrence 2 of 39.">hā-’ă-nā-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 162 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 145 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who [were]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 55 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתּֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/itto_854.htm" title="it·To.: for -- Occurrence 15 of 147.">’it-tōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">with him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/24.htm">Genesis 24:32 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/24.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/24.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vai·ya·vo: entered -- 935: to come in, come, go in, go">וַיָּבֹ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ha·'ish: the man -- 376: man">הָאִישׁ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="hab·bay·tah,: the house -- 1004: a house">הַבַּ֔יְתָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="vay·fat·tach: unloaded -- 6605: to open">וַיְפַתַּ֖ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1581.htm" title="hag·ge·mal·lim;: the camels -- 1581: a camel">הַגְּמַלִּ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="vai·yit·ten: gave -- 5414: to give, put, set">וַיִּתֵּ֨ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8401.htm" title="te·ven: straw -- 8401: straw">תֶּ֤בֶן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4554.htm" title="u·mis·po·v: and feed -- 4554: fodder">וּמִסְפֹּוא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1581.htm" title="lag·ge·mal·lim,: to the camels -- 1581: a camel">לַגְּמַלִּ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="u·ma·yim: and water -- 4325: waters, water">וּמַ֙יִם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7364.htm" title="lir·chotz: to wash -- 7364: to wash, wash off or away, bathe">לִרְחֹ֣ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="rag·lav,: his feet -- 7272: foot">רַגְלָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="ve·rag·lei: and the feet -- 7272: foot">וְרַגְלֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="ha·'a·na·shim: and the men's -- 582: man, mankind">הָאֲנָשִׁ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·tov.: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתֹּֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/24.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">And the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">into the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="pathach (paw-thakh') -- appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing)">and he ungirded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1581.htm" title="gamal (gaw-mawl') -- camel">his camels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">and gave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8401.htm" title="teben (teh'-ben) -- chaff, straw, stubble">straw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4554.htm" title="micpow' (mis-po') -- provender">and provender</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1581.htm" title="gamal (gaw-mawl') -- camel">for the camels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">and water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7364.htm" title="rachats (raw-khats') -- bathe (self), wash (self)">to wash</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="regel (reh'-gel) -- X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool))">his feet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">and the men's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="regel (reh'-gel) -- X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool))">feet that were with him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/24.htm">בראשית 24:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיָּבֹ֤א הָאִישׁ֙ הַבַּ֔יְתָה וַיְפַתַּ֖ח הַגְּמַלִּ֑ים וַיִּתֵּ֨ן תֶּ֤בֶן וּמִסְפֹּוא֙ לַגְּמַלִּ֔ים וּמַ֙יִם֙ לִרְחֹ֣ץ רַגְלָ֔יו וְרַגְלֵ֥י הָאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתֹּֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/24.htm">בראשית 24:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויבא האיש הביתה ויפתח הגמלים ויתן תבן ומספוא לגמלים ומים לרחץ רגליו ורגלי האנשים אשר אתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/24.htm">בראשית 24:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויבא האיש הביתה ויפתח הגמלים ויתן תבן ומספוא לגמלים ומים לרחץ רגליו ורגלי האנשים אשר אתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/24.htm">בראשית 24:32 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויבא האיש הביתה ויפתח הגמלים ויתן תבן ומספוא לגמלים ומים לרחץ רגליו ורגלי האנשים אשר אתו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/24-32.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/24.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So the man entered the house. Then Laban unloaded the camels, and he gave straw and feed to the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/24.htm">King James Bible</a></span><br />And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that <i>were</i> with him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So the man came to the house, and the camels were unloaded. Straw and feed were given to the camels, and water was brought to wash his feet and the feet of the men with him. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">he ungirded. i.e., Laban ungirded. straw. Straw, by the eastern mode of threshing, was cut or shattered, and reduced to a kind of chaff. With this, sometimes mixed with a little barley, the eastern people still feed their labouring beasts, as they anciently did.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">wash.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:4</span> Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/19-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 19:2</span> And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/43-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 43:24</span> And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/19-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 19:21</span> So he brought him into his house, and gave provender to the donkeys: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/25-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 25:41</span> And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold…</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/7-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 7:44</span> And he turned to the woman, and said to Simon, See you this woman? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/13-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 13:4-14</span> He rises from supper, and laid aside his garments; and took a towel, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 5:10</span> Well reported of for good works; if she have brought up children, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32</a> • <a href="/niv/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/24-32.htm">Genesis 24:32 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/24-31.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 24:31"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 24:31" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/24-33.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 24:33"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 24:33" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>