Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL

<!DOCTYPE html> <html lang="de" id="html" class="state-lang-de "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL</title> <meta name="description" content="an die Oberhirten, Hirten, Diakone, Mönche und Nonnen und alle treuen Kinder der Russischen Orthodoxen Kirche " /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/de/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/news/91206/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/news/91206/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/de/news/91206/" /> <meta property="og:site_name" content="Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen. des Moskauer Patriarchats." /> <meta property="og:title" content="Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL" /> <meta property="og:description" content="an die Oberhirten, Hirten, Diakone, Mönche und Nonnen und alle treuen Kinder der Russischen Orthodoxen Kirche " /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'de', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"Abteilung f\u00fcr kirchliche Au\u00dfenbeziehungen. des Moskauer Patriarchats.","url":"https:\/\/mospat.ru\/de\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"Abteilung f\u00fcr kirchliche Au\u00dfenbeziehungen. des Moskauer Patriarchats.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/de\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/de\/","telephone":"+74959556777","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"Russland","addressLocality":"Moskau","streetAddress":"Danilovsky Val, 22","postalCode":"115191"}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/de/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen</span> <br> <span class="description">des Moskauer Patriarchats</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen</span> <span class="description uppercase">des Moskauer Patriarchats</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/91206/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/91206/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/news/91206/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Deutsch" href="/de/news/91206/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/news/91206/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/news/91206/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/news/91206/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/news/91206/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/91206/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/91206/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/news/91206/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/91206/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/de/department/"> Von Abteilung <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/de/department/history/"> Abteilungsgeschichte </a> <a href="/de/department/contacts/"> Kontakte </a> </div> </div> <a href="/de/documents/"> Dokumente </a> <a href="/de/archive/"> Archiv </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/de/tv-news/"> TV Nachrichten </a> <a href="/de/authors-analytics/"> Autoren Analytik </a> <a href="/de/news/"> Nachrichten </a> <a href="/de/patriarch/"> Patriarch </a> <a href="/de/chairman/"> Abteilungsleiter </a> <a href="/de/social/"> soziale Netzwerke </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/de/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Suche" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/de/tv-news/"> TV Nachrichten </a> </li> <li> <a href="/de/authors-analytics/"> Autoren Analytik </a> </li> <li> <a href="/de/news/"> Nachrichten </a> </li> <li> <a href="/de/patriarch/"> Patriarch </a> </li> <li> <a href="/de/chairman/"> Abteilungsleiter </a> </li> <li> <a href="/de/social/"> soziale Netzwerke </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/de/department/"> Von Abteilung </a> </li> <li> <a href="/de/documents/"> Dokumente </a> </li> <li> <a href="/de/archive/"> Archiv </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/de/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Suche" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/de/" title="Startseite"> Startseite </a> <a class="bc-item" href="/de/news/" title="Nachrichten"> Nachrichten </a> <div class="bc-item" title="Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL"> Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moska… </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mospat.ru\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nachrichten","item":"https:\/\/mospat.ru\/de\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Weihnachtsbotschaft des\u00a0Patriarchen von\u00a0Moska\u2026","item":""}]}</script> <h1 class="mar-40 state-xs"> Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </h1> <section class="is-style "> <p align="center"> <b>Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILLan die Oberhirten, Hirten, Diakone, Mönche und Nonnen und alle treuen Kinder der Russischen Orthodoxen Kirche</b> </p> <p align="center"> <b> </b> </p> <p align="center"> <b>Im HERRN geliebte Oberhirten, hochwürdige Priester und Diakone, gottliebende Mönche und Nonnen, liebe Brüder und Schwestern!</b> </p> <p> </p> <p> Die unsagbare Liebe Gottes sammelte uns heute, um in der <i>Einigkeit im Geist durch das Band des Friedens </i>(Eph 4, 3) einem der feierlichsten und zugleich geheimnisvollsten Feste der Kirche zu begegnen – der Geburt unseres Herrn Jesu Christi. Indem ich das Kommen des Heilands in die Welt preise, beglückwünsche ich euch alle, meine Lieben, zu diesem freudigen Ereignis, welches eine neue Epoche in den Beziehungen zwischen Gott und Menschen eröffnete. </p> <p> Jedes Mal, wenn wir das vor zwei Jahrtausenden Geschehene betrachten, versuchen wir, die Erhabenheit des Wunders der Menschwerdung Gottes zu begreifen, und hören nicht auf, uns über die Güte und die Gnade unseres Schöpfers zu wundern. Jahrhundertelang lechzte die Menschheit gespannt im Warten auf den vom Herrn versprochenen <i>Herrscher </i>(Gen 49, 10): den<i> gerechten und siegreichen König </i>(Sach 9, 9), <i>auf den die Völker hoffen</i> <i>werden </i>(Röm 15, 12). Und nun, da die Fülle der Zeiten endlich eintrat, <i>ist uns ein Kind geboren </i>(Jes9, 5), <i>damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern ewiges Leben habe </i>(Jo 3, 16). Gottes Liebe, <i>die alle Erkenntnis übersteigt </i>(Eph 3, 19), sandte in die Welt keinen <i>Fürbitter und keinen Engel</i>, keinen starken und mächtigen Herrscher, wie die Menschen dachten - Gott selbst ist vielmehr ein Mensch geworden, um damit den Menschen von der Macht der Sünde und des Übels zu befreien. </p> <p> Es ist bewundernswert, dass das größte Ereignis der Geschichte, welches die Propheten des Alten Testaments verkündeten und welches sogar die hervorragenden Denker des Altertums vorahnten, sich so bescheiden und äußerlich unbemerkbar vollzog. Bethlehem schlief. Jerusalem schlief. Ganz Judäa schlief. Der Allmächtige Herr – der König der Könige und Herrscher des Weltalls – ist der Welt nicht mit festlichen Klängen <i>des Hörnerschalls</i> (Ps 150, 3) und des allgemeinen Jauchzens offenbart worden, sondern demütig und sanftmütig, in der Nachtruhe einer armen Höhle, indem Er von der Engelschar und wenigen Hirten gelobt wurde, die kamen, <i>um das Ereignis zu sehen, das der Herr kundgetan hat</i> (Lk 2, 15). </p> <p>          Im Anfang seines irdischen Weges will der Herr gleich wie „<i>in den Grenzen der Demütigung das Tugendbild zeigen</i>“ - denkt der hl. Johannes Chrysostomos nach. So edel agiert nur die vollkommene Liebe, <i>die nicht das Ihre sucht</i> (1 Kor 13, 4-5), die sich nicht zur Schau stellt und keine Ehre und keinen Ruhm fordert, sondern bereit ist, um des Nutzens der Nächsten willen alle Strapazen und Bedrängnisse zu ertragen. „<i>Genau deswegen</i>, - fährt der Kirchenlehrer fort, - <i>nimmt der Herr meinen Leib an, damit ich Sein Wort einpassen kann, und, indem Er mein Fleisch annimmt, mir Seinen Geist gibt, um mir den Lebensschatz durch das Geben und durch die Annahme zu vermitteln</i>“ (Weihnachtshomilie). Dadurch ist uns wohl die überreiche Liebe Gottes offenbart worden, dass wir den wahren Lebensschatz bekamen – den Herrn selbst, <i>denn </i><i>aus Ihm und durch Ihn und auf Ihn hin ist alles </i>(Röm 11, 36). </p> <p>          Liebe ist der wahre Grund und die Triebkraft göttlicher Handlungen. Gott brachte die Welt ins Sein und schuf den Menschen, indem Er ihn ausgiebig mit Gaben beschenkte. Aus Liebe kam Er, um den Menschen zu retten, als jener aus der Gemeinschaft mit seinem Schöpfer schied. Nach der Bestimmung des Schöpfers besteht der ganze Sinn des menschlichen Lebens darin, dass wir <i>einander lieben</i> (Jo 14, 34). Wie aber kann dies in der Welt, wo es so viel Übel und Hass gibt, erreicht werden? Dafür ist es vor allem notwendig, sein eigenes Herz zu öffnen und es Gott zu geben. Nur Er kann es ändern und weit machen, damit es, welches heute so kränklich und begrenzt ist, befähigt wird, Nächsten und Fernen, Wohl- und Übeltäter, all jene aufzunehmen, wie wir gemäß dem Gebot Christi aufgerufen sind, indem wir <i>unseren himmlischen Vater in Vollkommenheit </i>(Mt 5, 48) nachahmen. Indem wir uns im Gebet vor dem neugeborenen Gotteskind verbeugen, lasst uns bedenken, welche Gabe wir dem Herrscher des Weltalls bieten. Kann es überhaupt etwas geben, was der Majestät des Ewigen Schöpfers würdig und angemessen wäre? Ja, es gibt eine solche wertvolle Gabe, die der Herr am meisten will: unser demütiges, liebendes und erbarmendes Herz. Lasst uns den menschgewordenen Christus nicht nur durch schöne Gesänge und Glückwunschschreiben preisen, sondern vornehmlich durch gute Werke. Lasst uns die helle Weihnachtsfreude mit den Bedürftigen teilen, die Nächsten mit unserer Fürsorge erwärmen, die Kranken und Bedrängten besuchen. Lasst uns die Kleinmütigen trösten und unterstützen, <i>alle Verwirrten und Trauernden </i>mit dem Gebet einhüllen. </p> <p> Die große und heilbringende Liebeskraft heilt Gleichgültigkeit und Bosheit, Hass und Beleidigungen. Sie mildert das Verhalten der Verbitterten und stellt viele gesellschaftliche Schieflagen richtig! Wenn wir so handeln, erfüllen wir wahrhaftig unsere eigene hohe christliche Berufung, denn durch dieses Ausgießen der Liebe werden wir, dem Wort des ehrwürdigen Isaak des Syrers nach, Gott ähnlich (Asketische Worte, 48). </p> <p> Das Geheimnis der Menschwerdung ist das Geheimnis der wahrhaften Gegenwart Gottes in der Welt. Der Apostel und Evangelist Johannes bezeugt, indem er das Leben des künftigen Äons voraussieht, die vollständige Gegenwart des Herrn mit den Menschen: <i>„</i><i>Er wird bei ihnen wohnen, und sie werden seine Völker sein, und Gott selbst wird mit ihnen sein, ihr Gott“ </i>(Offb 21, 3). Dieses unsagbare Geheimnis der göttlichen Gegenwart beginnt jedoch ihre Verwirklichung schon da, mit der Geburt des Erlösers auf der Erde, denn <i>„</i><i>die Zeit ist erfüllt, und das Reich Gottes ist nahe gekommen</i><i>“</i> (Mk 1, 15) Wir treten sichtbar in diese Realität ein, indem wir die Eine Heilige Kirche Christi bilden, durch welche wir alle, meine Lieben, die Gesandten und Vertreter dieses hohen Reiches der Liebe sind. Dieses erstaunliche und tiefe Erlebnis des „<i>Gott mit uns“</i> stellt das Wesen des geheimnisvollen, verborgenen Lebens der Kirche dar. </p> <p> Erinnern wir uns daran, dass, da der Allmächtige selbst – <i>das A und das O, der Erste und der Letzte</i> (Offb 22, 13) – die menschliche Geschichte umarmte und versprach, <i>bei uns alle Tage bis an der Welten Ende</i> (Mt 28, 20) zu bleiben, uns die alarmierenden Umstände der heutigen Zeit keineswegs Furcht machen und uns ängstigen sollen. Indem wir die große Liebe des Heilands erwidern, lasst uns lernen, uns dem Herrn völlig anzuvertrauen und auf seine gütige Vorsehung zu hoffen, um bis zum Zweiten herrlichen Kommen Christi und <i>bis an das Ende der Welt</i> (Apg 1, 8) freimütig und freudig bezeugen zu können, dass <i>Gott mit uns</i> ist! </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p align="center"> <b>PATRIARCH VON MOSKAU UND DER GANZEN RUS’ </b> </p> <p> <i> </i> </p> <p> <i>Weihnachten </i> </p> <p> <i>2023 / 2024</i> </p> <p> <i> Moskau</i> </p> <div> Die Weihnachtsbotschaft ist auf folgende Sprachen verfügbar: </div> <div> <br> </div> <div> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/belorussian.pdf">Belarussisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/english.pdf">English</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/estonian.pdf">Estnisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/french.pdf">Französisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/greek.pdf">Griechisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/italian.pdf">Italienisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/kazakh.pdf">Kasachisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/kyrgyz.pdf">Kirgisisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/latvian.pdf">Lettisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/lithuanian.pdf">Litauisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/russian.pdf">Russisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/traditional-chinese.pdf">Traditionelle Chinesisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/ukrainian.pdf">Ukrainisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/uzbek.pdf">Usbekisch</a> </p> <p> <a target="_blank" href="/upload/RH24/simplified-chinese.pdf">Vereinfachte Chinesisch</a> </p> </div> </section> <div class="is-pub-print"> <a href="/de/news/91206/pdf/" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 514 514"> <path d="M438 130h-14V76c0-41.35-33.64-75-75-75H165c-41.36 0-75 33.65-75 75v54H76c-41.35 0-75 33.65-75 75v120c0 41.36 33.65 75 75 75h14v68c0 24.81 20.19 45 45 45h244c24.81 0 45-20.19 45-45v-68h14c41.36 0 75-33.64 75-75V205c0-41.35-33.64-75-75-75zM120 76c0-24.81 20.19-45 45-45h184c24.81 0 45 20.19 45 45v54H120V76zm274 392c0 8.27-6.73 15-15 15H135c-8.27 0-15-6.73-15-15V320h274v148zm89-143c0 24.81-20.19 45-45 45h-14v-50h9a15 15 0 000-30H81a15 15 0 000 30h9v50H76c-24.81 0-45-20.19-45-45V205c0-24.81 20.19-45 45-45h362c24.81 0 45 20.19 45 45v120z"></path> <path d="M297 354h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM297 418h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM129 194H81a15 15 0 000 30h48a15 15 0 000-30z"></path> </svg> <span> Print-Veröffentlichung </span> </a> </div> <div class="is-pat-soc bg-begie"> <div class="ip-social-label"> Teilen: </div> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться во ВКонтакте" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"vkontakte"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.5416 20.7071C15.5416 20.7071 15.8881 20.6693 16.0656 20.4821C16.2281 20.3107 16.2224 19.9871 16.2224 19.9871C16.2224 19.9871 16.2008 18.4763 16.9155 18.2533C17.6198 18.0339 18.5241 19.7143 19.4838 20.3605C20.2088 20.849 20.7591 20.7421 20.7591 20.7421L23.3237 20.7071C23.3237 20.7071 24.6647 20.6259 24.0289 19.5908C23.9763 19.506 23.658 18.8248 22.1226 17.4255C20.514 15.9608 20.73 16.1977 22.6663 13.6637C23.8458 12.1206 24.3172 11.1785 24.1698 10.7757C24.0299 10.3904 23.1622 10.4927 23.1622 10.4927L20.2755 10.5102C20.2755 10.5102 20.0614 10.4816 19.9027 10.5747C19.7477 10.666 19.6472 10.8789 19.6472 10.8789C19.6472 10.8789 19.1908 12.0726 18.5814 13.0885C17.2958 15.2307 16.7821 15.3441 16.5718 15.2113C16.0825 14.9007 16.2046 13.9651 16.2046 13.3005C16.2046 11.2237 16.5257 10.3581 15.5801 10.1341C15.2664 10.0595 15.0354 10.0106 14.2325 10.0023C13.2024 9.99217 12.3309 10.006 11.837 10.2429C11.5083 10.4005 11.2547 10.7526 11.4097 10.7729C11.6003 10.7978 12.0323 10.8872 12.2614 11.1933C12.5572 11.5887 12.5469 12.4755 12.5469 12.4755C12.5469 12.4755 12.7169 14.9201 12.1497 15.2233C11.7609 15.4317 11.2275 15.0067 10.0809 13.0627C9.49397 12.0671 9.05073 10.9665 9.05073 10.9665C9.05073 10.9665 8.96527 10.7609 8.8122 10.6503C8.6272 10.5167 8.36896 10.4752 8.36896 10.4752L5.62593 10.4927C5.62593 10.4927 5.21368 10.5038 5.06248 10.6798C4.9282 10.8356 5.05215 11.1592 5.05215 11.1592C5.05215 11.1592 7.19981 16.0917 9.63201 18.5777C11.8623 20.8564 14.3941 20.7071 14.3941 20.7071H15.5416Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Facebook" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"facebook"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Telegram" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"telegram"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Twitter" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"twitter"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.4609 11.8306L14.4987 12.4535L13.8691 12.3772C11.5776 12.0848 9.57574 11.0934 7.876 9.42824L7.04502 8.60202L6.83098 9.21215C6.37772 10.5722 6.6673 12.0086 7.6116 12.9746C8.11523 13.5085 8.00191 13.5847 7.13316 13.267C6.83098 13.1653 6.56658 13.089 6.5414 13.1272C6.45326 13.2161 6.75544 14.3728 6.99466 14.8304C7.32202 15.466 7.98932 16.0888 8.71958 16.4574L9.33652 16.7498L8.60626 16.7625C7.90118 16.7625 7.876 16.7752 7.95155 17.0421C8.20336 17.8684 9.19802 18.7454 10.306 19.1268L11.0866 19.3937L10.4067 19.8004C9.39947 20.3851 8.21595 20.7156 7.03243 20.7411C6.46585 20.7538 6 20.8046 6 20.8427C6 20.9699 7.53606 21.6817 8.42999 21.9613C11.1118 22.7875 14.2972 22.4316 16.6894 21.0207C18.3892 20.0165 20.0889 18.0209 20.8821 16.0888C21.3102 15.0592 21.7383 13.178 21.7383 12.2755C21.7383 11.6908 21.7761 11.6145 22.4811 10.9154C22.8966 10.5087 23.2869 10.0638 23.3625 9.93668C23.4884 9.69517 23.4758 9.69517 22.8337 9.91126C21.7635 10.2926 21.6124 10.2417 22.1412 9.66975C22.5315 9.263 22.9973 8.52576 22.9973 8.30967C22.9973 8.27154 22.8085 8.33509 22.5944 8.44949C22.3678 8.5766 21.8642 8.76727 21.4865 8.88167L20.8066 9.09775L20.1896 8.67829C19.8497 8.44949 19.3712 8.19527 19.1194 8.119C18.4773 7.94105 17.4952 7.96647 16.9161 8.16985C15.3422 8.74184 14.3476 10.2163 14.4609 11.8306Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/de/news/tag/patriarch/" class="link-arrow"> <h4> Patriarch </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92464/" class="h5"> Grüße von Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill an die Teilnehmer des COP29-Gipfeltreffens religiöser Führer </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-05" data-jstime=" в 14:10"> 05.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92427/" class="h5"> Rede Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill auf dem VIII. Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92234/" class="h5"> Botschaft des Primas der Russischen Kirche an Seine Heiligkeit Patriarch Porfiry von Serbien im Zusammenhang mit der blasphemischen Aktion auf den Ruinen des antiken Ulpiana </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92223/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill sprach beim X. Internationalen Forum der Vereinigten Kulturen in St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-11" data-jstime=" в 18:00"> 11.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92137/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill wandte sich an religiöse Persönlichkeiten und Vertreter internationaler Organisationen im Zusammenhang mit der Verabschiedung eines Gesetzesentwurfs zur Liquidierung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche durch die Werchowna Rada der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-08-24" data-jstime=" в 20:00"> 24.08.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92009/" class="h5"> Patriarch Mar Awa III: „Das Vorgehen der ukrainischen Behörden ist ein religiöses Pogrom gegen die orthodoxen Christen des Landes </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-24" data-jstime=" в 15:15"> 24.07.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91789/" class="h5"> Die OSZE beobachtet die Situation mit den Rechten der Gläubigen in der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-16" data-jstime=" в 19:15"> 16.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91721/" class="h5"> Osterbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-04" data-jstime=" в 12:20"> 04.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91706/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill appellierte im Zusammenhang mit eklatanten Beispielen von Druck auf die Ukrainische Orthodoxe Kirche </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-27" data-jstime=" в 23:35"> 27.04.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91536/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: die russische und die serbische Kirche können einen gemeinsamen Beitrag zur Heilung der Leiden der orthodoxen Familie leisten </a> <div> <p data-jsdate="2024-03-16" data-jstime=" в 20:45"> 16.03.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91295/" class="h5"> Der Vorsteher der Russischen Kirche leitete die Plenarsitzung der XXXII. Internationalen Weihnachtslesungen </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-24" data-jstime=" в 22:00"> 24.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91215/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: der Patriarch von Konstantinopel ist kein freier Mann </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-07" data-jstime=" в 17:00"> 07.01.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91206/" class="h5"> Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-06" data-jstime=" в 12:00"> 06.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91186/" class="h5"> Die Heilige Synode nahm mit Zufriedenheit das hohe Niveau der interreligiösen Beziehungen in Russland zur Kenntnis </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-27" data-jstime=" в 19:55"> 27.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91081/" class="h5"> Der Präsident Russlands W.W. Putin und Patriarch Kyrill sprachen auf der Sitzung des XXV. Weltrussischen Volksrats </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-28" data-jstime=" в 22:00"> 28.11.2023 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/de/news/tag/chairman/" class="link-arrow"> <h4> Vorsitzender der Abteilung </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92430/" class="h5"> Der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen nahm an der Plenardiskussion des VIII. Weltkongresses der im Ausland lebenden russischen Landsleute teil </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 19:30"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92223/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill sprach beim X. Internationalen Forum der Vereinigten Kulturen in St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-11" data-jstime=" в 18:00"> 11.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91834/" class="h5"> Die Synode stellte fest, dass es unmöglich sei, mit den Hierarchen der bulgarischen Kirche zu konzelebrieren, die mit den Schismatikern Kirchengemeinschaft eingegangen seien </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-30" data-jstime=" в 18:45"> 30.05.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91564/" class="h5"> Die erste Sitzung der Kommission für internationale Zusammenarbeit des Rates für die Interaktion mit religiösen Vereinigungen unter dem Präsidenten Russlands im jahr 2024 fand statt </a> <div> <p data-jsdate="2024-03-22" data-jstime=" в 17:25"> 22.03.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91295/" class="h5"> Der Vorsteher der Russischen Kirche leitete die Plenarsitzung der XXXII. Internationalen Weihnachtslesungen </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-24" data-jstime=" в 22:00"> 24.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91125/" class="h5"> Die Rede des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius beim 19. internationalen Muslimforum “Die Rolle religiöser Führer beim Schutz spiritueller und moralischer Werte und der Stärkung von Frieden und Sicherheit” </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91097/" class="h5"> Es fand eine Sitzung der Kommission für internationale Zusammenarbeit des Rates für die Interaktion mit religiösen Vereinigungen unter dem Präsidenten Russlands statt </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-06" data-jstime=" в 13:00"> 06.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91081/" class="h5"> Der Präsident Russlands W.W. Putin und Patriarch Kyrill sprachen auf der Sitzung des XXV. Weltrussischen Volksrats </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-28" data-jstime=" в 22:00"> 28.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90830/" class="h5"> Der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen tritt auf der XV. Generalversammlung der Christlichen Konferenz von Asien auf </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-30" data-jstime=" в 10:30"> 30.09.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90496/" class="h5"> Der Heiligste Patriarch Kyrill: wir freuen uns auf beliebige Missionen, die auf die Überwindung des tragischen Konflikts in der Ukraine und die Auferhaltung des berechtigten Friedens gerichtet werden </a> <div> <p data-jsdate="2023-06-29" data-jstime=" в 20:40"> 29.06.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90487/" class="h5"> In Genf kommt die Session des Zentralkomitees des Ökumenischen Rates der Kirchen zum Schluss </a> <div> <p data-jsdate="2023-06-27" data-jstime=" в 16:45"> 27.06.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90401/" class="h5"> Das Treffen des Vorsitzenden der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen mit dem Ordinarius des Erzbistums Mutter Gottes in Moskau findet statt </a> <div> <p data-jsdate="2023-05-30" data-jstime=" в 16:40"> 30.05.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90257/" class="h5"> Der Metropolit von Wolokolamsk Antonius beteiligt sich an der Sitzung des Rates von IPPO </a> <div> <p data-jsdate="2023-04-22" data-jstime=" в 11:00"> 22.04.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90127/" class="h5"> Der Heilige Synod fordert die internationale Gemeinschaft auf, ihre Stimme zur Verteidigung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche gegen die Verfolgungen zu erheben </a> <div> <p data-jsdate="2023-03-16" data-jstime=" в 21:30"> 16.03.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90005/" class="h5"> Im Außenministerium Russlands findet das jährliche Weihnachtsmittagesse mit den kirchlichen Vertretern statt </a> <div> <p data-jsdate="2023-01-30" data-jstime=" в 16:45"> 30.01.2023 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/de/news/tag/patriarch/" class="link-arrow is-active"> <h4> Patriarch </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/de/news/tag/chairman/" class="link-arrow "> <h4> Vorsitzender der Abteilung </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92464/" class="h5"> Grüße von Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill an die Teilnehmer des COP29-Gipfeltreffens religiöser Führer </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-05" data-jstime=" в 14:10"> 05.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92427/" class="h5"> Rede Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill auf dem VIII. Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92234/" class="h5"> Botschaft des Primas der Russischen Kirche an Seine Heiligkeit Patriarch Porfiry von Serbien im Zusammenhang mit der blasphemischen Aktion auf den Ruinen des antiken Ulpiana </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92223/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill sprach beim X. Internationalen Forum der Vereinigten Kulturen in St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-11" data-jstime=" в 18:00"> 11.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92137/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill wandte sich an religiöse Persönlichkeiten und Vertreter internationaler Organisationen im Zusammenhang mit der Verabschiedung eines Gesetzesentwurfs zur Liquidierung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche durch die Werchowna Rada der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-08-24" data-jstime=" в 20:00"> 24.08.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92009/" class="h5"> Patriarch Mar Awa III: „Das Vorgehen der ukrainischen Behörden ist ein religiöses Pogrom gegen die orthodoxen Christen des Landes </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-24" data-jstime=" в 15:15"> 24.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91789/" class="h5"> Die OSZE beobachtet die Situation mit den Rechten der Gläubigen in der Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-16" data-jstime=" в 19:15"> 16.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91721/" class="h5"> Osterbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-04" data-jstime=" в 12:20"> 04.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91706/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill appellierte im Zusammenhang mit eklatanten Beispielen von Druck auf die Ukrainische Orthodoxe Kirche </a> <div> <p data-jsdate="2024-04-27" data-jstime=" в 23:35"> 27.04.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91536/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: die russische und die serbische Kirche können einen gemeinsamen Beitrag zur Heilung der Leiden der orthodoxen Familie leisten </a> <div> <p data-jsdate="2024-03-16" data-jstime=" в 20:45"> 16.03.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91295/" class="h5"> Der Vorsteher der Russischen Kirche leitete die Plenarsitzung der XXXII. Internationalen Weihnachtslesungen </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-24" data-jstime=" в 22:00"> 24.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91215/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill: der Patriarch von Konstantinopel ist kein freier Mann </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-07" data-jstime=" в 17:00"> 07.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91206/" class="h5"> Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-06" data-jstime=" в 12:00"> 06.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91186/" class="h5"> Die Heilige Synode nahm mit Zufriedenheit das hohe Niveau der interreligiösen Beziehungen in Russland zur Kenntnis </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-27" data-jstime=" в 19:55"> 27.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91081/" class="h5"> Der Präsident Russlands W.W. Putin und Patriarch Kyrill sprachen auf der Sitzung des XXV. Weltrussischen Volksrats </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-28" data-jstime=" в 22:00"> 28.11.2023 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92430/" class="h5"> Der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen nahm an der Plenardiskussion des VIII. Weltkongresses der im Ausland lebenden russischen Landsleute teil </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 19:30"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/92223/" class="h5"> Seine Heiligkeit Patriarch Kyrill sprach beim X. Internationalen Forum der Vereinigten Kulturen in St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-11" data-jstime=" в 18:00"> 11.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91834/" class="h5"> Die Synode stellte fest, dass es unmöglich sei, mit den Hierarchen der bulgarischen Kirche zu konzelebrieren, die mit den Schismatikern Kirchengemeinschaft eingegangen seien </a> <div> <p data-jsdate="2024-05-30" data-jstime=" в 18:45"> 30.05.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91564/" class="h5"> Die erste Sitzung der Kommission für internationale Zusammenarbeit des Rates für die Interaktion mit religiösen Vereinigungen unter dem Präsidenten Russlands im jahr 2024 fand statt </a> <div> <p data-jsdate="2024-03-22" data-jstime=" в 17:25"> 22.03.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91295/" class="h5"> Der Vorsteher der Russischen Kirche leitete die Plenarsitzung der XXXII. Internationalen Weihnachtslesungen </a> <div> <p data-jsdate="2024-01-24" data-jstime=" в 22:00"> 24.01.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91125/" class="h5"> Die Rede des Metropoliten von Wolokolamsk Antonius beim 19. internationalen Muslimforum “Die Rolle religiöser Führer beim Schutz spiritueller und moralischer Werte und der Stärkung von Frieden und Sicherheit” </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91097/" class="h5"> Es fand eine Sitzung der Kommission für internationale Zusammenarbeit des Rates für die Interaktion mit religiösen Vereinigungen unter dem Präsidenten Russlands statt </a> <div> <p data-jsdate="2023-12-06" data-jstime=" в 13:00"> 06.12.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/91081/" class="h5"> Der Präsident Russlands W.W. Putin und Patriarch Kyrill sprachen auf der Sitzung des XXV. Weltrussischen Volksrats </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-28" data-jstime=" в 22:00"> 28.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90830/" class="h5"> Der Vorsitzende der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen tritt auf der XV. Generalversammlung der Christlichen Konferenz von Asien auf </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-30" data-jstime=" в 10:30"> 30.09.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90496/" class="h5"> Der Heiligste Patriarch Kyrill: wir freuen uns auf beliebige Missionen, die auf die Überwindung des tragischen Konflikts in der Ukraine und die Auferhaltung des berechtigten Friedens gerichtet werden </a> <div> <p data-jsdate="2023-06-29" data-jstime=" в 20:40"> 29.06.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90487/" class="h5"> In Genf kommt die Session des Zentralkomitees des Ökumenischen Rates der Kirchen zum Schluss </a> <div> <p data-jsdate="2023-06-27" data-jstime=" в 16:45"> 27.06.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90401/" class="h5"> Das Treffen des Vorsitzenden der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen mit dem Ordinarius des Erzbistums Mutter Gottes in Moskau findet statt </a> <div> <p data-jsdate="2023-05-30" data-jstime=" в 16:40"> 30.05.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90257/" class="h5"> Der Metropolit von Wolokolamsk Antonius beteiligt sich an der Sitzung des Rates von IPPO </a> <div> <p data-jsdate="2023-04-22" data-jstime=" в 11:00"> 22.04.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90127/" class="h5"> Der Heilige Synod fordert die internationale Gemeinschaft auf, ihre Stimme zur Verteidigung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche gegen die Verfolgungen zu erheben </a> <div> <p data-jsdate="2023-03-16" data-jstime=" в 21:30"> 16.03.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/de/news/90005/" class="h5"> Im Außenministerium Russlands findet das jährliche Weihnachtsmittagesse mit den kirchlichen Vertretern statt </a> <div> <p data-jsdate="2023-01-30" data-jstime=" в 16:45"> 30.01.2023 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="is-multilang-modal" data-is="multilang-modal" data-value="{"modal":["ar","ja"],"stub":"\/news\/"}"> <div class="is-multilang-modal-content"> <div class="mmc-header"> Page is available in the following languages </div> <div class="mmc-langs"> <a href="/ru/news/91206/"> Русский </a> <a href="/ua/news/91206/"> Українська </a> <a href="/en/news/91206/"> English </a> <a href="/de/news/91206/"> Deutsch </a> <a href="/gr/news/91206/"> Ελληνικά </a> <a href="/fr/news/91206/"> Français </a> <a href="/it/news/91206/"> Italiano </a> <a href="/bg/news/91206/"> Български </a> <a href="/ge/news/91206/"> ქართველი </a> <a href="/sr/news/91206/"> Српски </a> <a href="/ro/news/91206/"> Română </a> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/patriarch/"> Patriarch </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/patriarch/"> Nachrichten </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/chairman/"> Abteilungsleiter </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/de/news/tag/chairman/">Nachrichten</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/news/tag/sermons/">Predigt</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/news/tag/speeches/"> Rede </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/tv-news/"> TV Nachrichten </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/news/"> Nachrichten </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/patriarch/"> Patriarch </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/chairman/"> Vorsitzender der Abteilung </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/interorthodox-relations/"> interorthodoxe Beziehungen </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/interchristian-contacts/"> unterchristliche Kontakte </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/interfaith-dialog/"> interreligiöser Dialog </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/church-unity/"> Einheit der Kirche </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/de/news/tag/far-abroad/"> Fernausland </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/authors-analytics/"> Autoren Analytik </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/articles/"> Artikels </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/department/"> Von Abteilung </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/documents/"> Dokumente </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/social/"> soziale Netzwerke </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/de/archive/"> Archiv </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> Zeitschrift <br>«Kirche und Zeit» </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/de/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen<br> <span>des Moskauer Patriarchats</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> Wir in den sozialen Netzwerken: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2024 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/de/sitemap/"> Sitemap </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Feedback </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/de/news/91206/?URI_LANG=de&ELEMENT_ID=91206" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="1d485853184107172c181a8d490f9fea" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="8330946" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="9667473" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="5832298" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="3377409" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Deutsch" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Name <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"Feld ist leer"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-Mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"Feld ist leer"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Telephonnummer <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"Telephonnummer eingeben"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Stadt <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"Feld ist leer"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Kommentar hinterlassen <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"Feld ist leer"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> gekennzeichnete Felder <span class="red-star">*</span> sind Pflichtfelder </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> Ich habe die Datenschutzangaben gelesen und akzeptieren <a target="_blank" class="is-link" href="/de/personal-data-policy/">Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Absenden </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/91206/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/91206/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/news/91206/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="state-active" title="Deutsch" href="/de/news/91206/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/news/91206/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/news/91206/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/news/91206/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/news/91206/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/91206/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/91206/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/news/91206/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/91206/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Weihnachtsbotschaft des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus' KIRILL