Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica: MedlinePlus en espa帽ol

<!DOCTYPE html> <html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta http-equiv="window-target" content="_top" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/understandingmedicalresearch.html" /> <meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" /> <meta name="description" content="Casi todos los d铆as leemos noticias sobre investigaciones m茅dicas. Pero 驴qu茅 se debe tener en cuenta para entenderlos? Ent茅rese aqu铆. " /> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/> <meta name="DC.Title" content="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica"/> <meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Personal Health Issues"/> <meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Social/Family Issues"/> <meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html"/> <meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/> <meta name="DC.Language" content="spa"/> <meta name="DC.Type" content="Text"/> <meta name="DC.Date.Modified" content="2024-10-11"/> <meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/> <meta name="DC.Date.Created" content="2006-01-11"/> <link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" /> <meta property="fb:app_id" content="824697010995507" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica: MedlinePlus en espa帽ol" /> <meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" /> <meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/UnderstandingMedicalResearch_share.jpg" /> <meta property="og:description" content="Casi todos los d铆as leemos noticias sobre investigaciones m茅dicas. Pero 驴qu茅 se debe tener en cuenta para entenderlos? Ent茅rese aqu铆. " /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" /> <meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" /> <meta name="twitter:title" content="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica: MedlinePlus en espa帽ol" /> <meta name="twitter:description" content="Casi todos los d铆as leemos noticias sobre investigaciones m茅dicas. Pero 驴qu茅 se debe tener en cuenta para entenderlos? Ent茅rese aqu铆. " /> <meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/UnderstandingMedicalResearch_share.jpg" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica"/> <meta property="og:image:alt" content="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica: MedlinePlus en espa帽ol" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/understandingmedicalresearch.xml" /> <title>Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica: MedlinePlus en espa帽ol</title> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1741239625592" />  <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css"> <script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script> </head> <body> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript> <a name="top" id="top"></a> <a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a> <section class="usa-banner" aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" > <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img aria-hidden="true" class="usa-banner__header-flag" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png" alt="" /> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true"> <p class="usa-banner__header-text"> Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos </p> <p class="usa-banner__header-action"> As铆 es como usted puede verificarlo </p> </div> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es" > <span class="usa-banner__button-text" >As铆 es como usted puede verificarlo</span > </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner-spanish-lang-es" > <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organizaci贸n oficial del Gobierno de Estados Unidos. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un <strong>candado</strong> ( <span class="icon-lock" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-description-spanish" focusable="false" > <title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title> <desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc> <path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z" /> </svg> </span >) o <strong>https://</strong> significa que usted se conect贸 de forma segura a un sitio web .gov. Comparta informaci贸n sensible s贸lo en sitios web oficiales y seguros. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="mplus-wrap"> <header> <div id="mplus-header"> <div id="mplus-orgs"> <a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud"> <img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/> </a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a> </div> <div id="mplus-logo" class="years-25"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/"> <img alt="MedlinePlus Informaci贸n de salud para usted" title="MedlinePlus Informaci贸n de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/> </a> </div> <div id="mplus-nav"> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> <button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Men煤" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Men煤<span class="icon icon-nav-menu"></span></button> <ul id="mplus-menu-list" class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Gen茅tica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas m茅dicas</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia m茅dica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> </ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="B煤squeda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>B煤squeda<span class="icon icon-nav-search"></span></button> <div class="top-1"> <form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self"> <input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/> <input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/> <div class="form-box text-combo"> <div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label> <input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aqu铆" title="Entre su consulta aqu铆" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/> </div> <div class="button-area"> <button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button> </div> </div> </form> <div class="secondarynav"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qu茅 hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>脥ndice</span></a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" target="_blank"><span>Cont谩ctenos</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="mplus-nav-bar"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Gen茅tica</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas m茅dicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia m茅dica</a></li> </ul> </div> <a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/understandingmedicalresearch.html" title="English">English</a> </div> </div> </header> <div id="mplus-content"> <div id="breadcrumbs"> <div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <span class="hide-offscreen">Usted est谩 aqu铆:</span> <div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">P谩gina Principal</span></a> → <meta itemprop="position" content="1"/> </div> <div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a> → <meta itemprop="position" content="2"/> </div> <div> <span>Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica</span> </div> </div> </div> <span class="page-url print-only">Usted esta aqu铆: https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html</span> <div id="topic"> <article> <div class="page-info"> <div class="page-title syndicate"> <a id="start" name="start"></a> <h1 itemprop="name"> Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica </h1> </div> <div class="page-actions"></div> </div> <div class="main"> <a name="summary"></a> <section id="topsum_section"> <div class="summary-title syndicate"> <h2>Introducci贸n</h2> </div> <div id="topic-summary" class="syndicate"><p>Casi todos los d铆as se publican nuevos hallazgos de investigaciones m茅dicas en revistas cient铆ficas. Estos art铆culos suelen convertirse en fuentes de noticias. Estos descubrimientos pueden ser herramientas importantes para ayudarle a manejar su salud. Pero no siempre es f谩cil comprenderlos y saber qu茅 significan para su vida. Por ejemplo:</p> <ul> <li>Lo que se conoce acerca de un estudio puede no explicar c贸mo encaja en el panorama general</li> <li>En ocasiones, los resultados de un estudio parecen estar en desacuerdo con los resultados de otra investigaci贸n. Esto podr铆a deberse a que los estudios podr铆an tener dise帽os diferentes y plantear preguntas diferentes. Las noticias no siempre lo explican</li> <li>A veces, los estudios son muy peque帽os y los investigadores necesitan realizar m谩s ensayos para confirmar los resultados. Pero las noticias sobre estos peque帽os estudios pueden no mencionarlo</li> </ul> <p>Por ello, es importante pensar detenidamente al leer o escuchar informes de nuevos hallazgos m茅dicos. Estas son algunas preguntas que pueden ayudarle a <a href="https://medlineplus.gov/spanish/evaluatinghealthinformation.html">evaluar esa informaci贸n</a>:</p> <ul> <li>驴El estudio se realiz贸 en animales o en seres humanos? Obtener ciertos resultados en animales puede no significar que obtenga los mismos resultados en seres humanos</li> <li>驴Las personas que participaron en el estudio eran similares a usted en aspectos que pueden ser importantes, como la edad, la raza o el sexo?</li> <li>驴Qu茅 tan grande es el estudio? Los estudios m谩s grandes pueden obtener resultados m谩s confiables que los m谩s peque帽os</li> <li>驴Cu谩nto tiempo dur贸 el estudio? Por ejemplo, los estudios que prueban medicamentos deben ser lo suficientemente largos como para mostrar beneficios o riesgos a largo plazo</li> <li>驴Qu茅 tipo de estudio fue? Los <a href="https://medlineplus.gov/spanish/clinicaltrials.html">ensayos cl铆nicos</a>, especialmente los ensayos controlados aleatorizados, brindan la informaci贸n m谩s clara sobre si un tratamiento es efectivo y seguro en humanos. En los ensayos controlados aleatorizados, las personas que participan en la investigaci贸n se dividen al azar en grupos separados que reciben diferentes tratamientos. Esto ayuda a prevenir el sesgo en los resultados</li> <li>驴D贸nde se realiz贸 la investigaci贸n?</li> <li>Si se estaba probando un nuevo tratamiento, 驴cu谩les fueron los efectos secundarios? 驴Qu茅 tan comunes fueron?</li> <li>驴C贸mo se comparan los resultados del estudio con estudios anteriores? Si el nuevo estudio tiene resultados diferentes, se pueden necesitar m谩s estudios para confirmar estos resultados</li> <li>驴Qui茅n pag贸 por la investigaci贸n? A veces, las personas que pagan por la investigaci贸n podr铆an obtener ganancias econ贸micas si el estudio obtiene ciertos resultados</li> <li>驴Qui茅n informa los resultados? 驴Tienen alg煤n sesgo?</li> </ul> <p>Puede ser 煤til mantenerse informado sobre los nuevos hallazgos m茅dicos, pero se recomienda tener cierto escepticismo. Tenga estas preguntas en mente la pr贸xima vez que escuche sobre un gran avance m茅dico.</p></div> </section> <a name="cat_51"></a> <section id="cat_51_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Comience aqu铆 </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section51" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://www.nccih.nih.gov/health/espanol/conozca-la-ciencia/entender-la-investigacion-clinica/introduccion" target="TheNewWin" data-sid="151047" data-org="NCCIH">Conozca la ciencia: C贸mo comprender un art铆culo de una revista cient铆fica</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Centro Nacional de Salud Complementaria e Integral)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nccih.nih.gov/health/know-science/how-to-make-sense-of-a-scientific-journal-article/overview" data-sid="151046">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud/descubrimientos-en-ciencia-basica" target="TheNewWin" data-sid="147269" data-org="NIH">Descubrimientos en ciencia b谩sica: Un proceso perfectamente imperfecto</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Institutos Nacionales de la Salud)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://newsinhealth.nih.gov/2020/10/discoveries-basic-science" data-sid="146787">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://salud.nih.gov/investigacion-clinica/los-fundamentos" target="TheNewWin" data-sid="147290" data-org="NIH">Estudios de investigaci贸n cl铆nica y usted</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Institutos Nacionales de la Salud)</span> </span> </li> <li> <a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/investigacion-clinica" target="TheNewWin" data-sid="120278" data-org="NICHD">Investigaci贸n cl铆nica</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nichd.nih.gov/health/clinical-research" data-sid="63509">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_47"></a> <section id="cat_47_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Asuntos relacionados </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section47" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://www.cancer.gov/espanol/cancer/dar-sus-tejidos.pdf" target="TheNewWin" data-sid="106948" data-org="NIH,NCI">Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos para investigaci贸n m茅dica</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Departamento de Salud y Servicios Humanos; Instituto Nacional del C谩ncer; Institutos Nacionales de la Salud)</span> - <span class="desccode">PDF</span> </span> </li> <li> <a href="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud/sea-un-cientifico-ciudadano" target="TheNewWin" data-sid="159792" data-org="NIH">Sea un cient铆fico ciudadano: Ayude a los investigadores a resolver problemas desconcertantes</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Institutos Nacionales de la Salud)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://newsinhealth.nih.gov/2023/11/be-citizen-scientist" data-sid="159793">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_82"></a> <section id="cat_82_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Informaci贸n de referencia </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section82" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://salud.nih.gov/investigacion-clinica/glosario-de-terminos-comunes" target="TheNewWin" data-sid="129726" data-org="NIH">Investigaci贸n cl铆nica: Glosario de t茅rminos comunes</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Institutos Nacionales de la Salud)</span> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="side"> <aside> <section id="ht-img-section"> <div class="side-section"> <div class="section-header hide-offscreen"> <h2>Tema Imagen</h2> </div> <div class="section-body no-header"> <img src="https://medlineplus.gov/images/UnderstandingMedicalResearch.jpg" title="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica" alt="Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica" /> </div> </div> </section> <section id="related-topics"> <div class="side-section"> <div class="section-header"> <h2>Temas de salud relacionados</h2> </div> <div class="section-body"> <ul id="related"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/evaluatinghealthinformation.html">Evaluaci贸n de informaci贸n sobre la salud</a></li> </ul> </div> </div> </section> <section> <div class="side-section"> <div class="section-header hide-offscreen"> <h2>Exenciones</h2> </div> <div class="section-body no-header"> MedlinePlus en espa帽ol contiene enlaces a documentos con informaci贸n de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en espa帽ol tambi茅n contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cl谩usulas de exenci贸n de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selecci贸n</a>. </div> </div> </section> </aside> </div> <div class="page-action-bottom"> <div class="page-actions"></div> </div> </article> </div> <p>La informaci贸n disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atenci贸n m茅dica o de la asesor铆a de un profesional m茅dico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p> <div id="citation-how-to"> <button><span>Conozca c贸mo citar esta p谩gina</span></button> </div> </div> <footer> <div id="mplus-footer"> <div class="footer1"> <ul class="secondarynav"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qu茅 hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">脥ndice</a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" target="_blank"><span>Cont谩ctenos</span></a></li> </ul> <ul class="follow-footer"> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a> </li> <li> <span class="follow-label">S铆ganos en</span> <a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X"> </a> <a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook"> </a> <a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram"> </a> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a> </li> </ul> </div> <div class="footer2"> <ul> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Pol铆tica de privacidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgaci贸n de Vulnerabilidad</a></li> </ul> <div class="address"> <a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a> <span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span> <a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a> <a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a> </div> <div class="date"> <span id="lastupdate">脷ltima actualizaci贸n 11 octubre 2024</span> </div> <div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>  <script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script> <script type='application/ld+json'> [ { "@context": "http://schema.org", "@type": "MedicalWebPage", "name": "Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica", "description": "Casi todos los d铆as leemos noticias sobre investigaciones m茅dicas. Pero 驴qu茅 se debe tener en cuenta para entenderlos? Ent茅rese aqu铆. ", "mainContentOfPage": "Casi todos los d铆as se publican nuevos hallazgos de investigaciones m茅dicas en revistas cient铆ficas. Estos art铆culos suelen convertirse en fuentes de noticias. Estos descubrimientos pueden ser herramientas importantes para ayudarle a manejar su salud. Pero no siempre es f谩cil comprenderlos y saber qu茅 significan para su vida. Por ejemplo:\u000A\u000ALo que se conoce acerca de un estudio puede no explicar c贸mo encaja en el panorama general\u000AEn ocasiones, los resultados de un estudio parecen estar en desacuerdo con los resultados de otra investigaci贸n. Esto podr铆a deberse a que los estudios podr铆an tener dise帽os diferentes y plantear preguntas diferentes. Las noticias no siempre lo explican \u000AA veces, los estudios son muy peque帽os y los investigadores necesitan realizar m谩s ensayos para confirmar los resultados. Pero las noticias sobre estos peque帽os estudios pueden no mencionarlo\u000A\u000A\u000APor ello, es importante pensar detenidamente al leer o escuchar informes de nuevos hallazgos m茅dicos. Estas son algunas preguntas que pueden ayudarle a evaluar esa informaci贸n:\u000A\u000A驴El estudio se realiz贸 en animales o en seres humanos? Obtener ciertos resultados en animales puede no significar que obtenga los mismos resultados en seres humanos\u000A驴Las personas que participaron en el estudio eran similares a usted en aspectos que pueden ser importantes, como la edad, la raza o el sexo?\u000A驴Qu茅 tan grande es el estudio? Los estudios m谩s grandes pueden obtener resultados m谩s confiables que los m谩s peque帽os\u000A驴Cu谩nto tiempo dur贸 el estudio? Por ejemplo, los estudios que prueban medicamentos deben ser lo suficientemente largos como para mostrar beneficios o riesgos a largo plazo\u000A驴Qu茅 tipo de estudio fue? Los ensayos cl铆nicos, especialmente los ensayos controlados aleatorizados, brindan la informaci贸n m谩s clara sobre si un tratamiento es efectivo y seguro en humanos. En los ensayos controlados aleatorizados, las personas que participan en la investigaci贸n se dividen al azar en grupos separados que reciben diferentes tratamientos. Esto ayuda a prevenir el sesgo en los resultados\u000A驴D贸nde se realiz贸 la investigaci贸n?\u000ASi se estaba probando un nuevo tratamiento, 驴cu谩les fueron los efectos secundarios? 驴Qu茅 tan comunes fueron?\u000A驴C贸mo se comparan los resultados del estudio con estudios anteriores? Si el nuevo estudio tiene resultados diferentes, se pueden necesitar m谩s estudios para confirmar estos resultados\u000A驴Qui茅n pag贸 por la investigaci贸n? A veces, las personas que pagan por la investigaci贸n podr铆an obtener ganancias econ贸micas si el estudio obtiene ciertos resultados\u000A驴Qui茅n informa los resultados? 驴Tienen alg煤n sesgo?\u000A\u000A\u000APuede ser 煤til mantenerse informado sobre los nuevos hallazgos m茅dicos, pero se recomienda tener cierto escepticismo. Tenga estas preguntas en mente la pr贸xima vez que escuche sobre un gran avance m茅dico.", "primaryImageOfPage": { "@type": "ImageObject", "contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/UnderstandingMedicalResearch.jpg" }, "url": "https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" } ] </script> </body> </html>

CINXE.COM

Comprendiendo la investigaci贸n m茅dica: MedlinePlus en espa帽ol