CINXE.COM
Daniel 7:10 Interlinear: A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 7:10 Interlinear: A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/7-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/7-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 7:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/7-9.htm" title="Daniel 7:9">◄</a> Daniel 7:10 <a href="../daniel/7-11.htm" title="Daniel 7:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/7.htm">Daniel 7 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5103.htm" title="Strong's Hebrew 5103: 1) river">5103</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5103.htm" title="Englishman's Hebrew: 5103 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop"> 10</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nehar_5103.htm" title="ne·Har: A stream -- Occurrence 1 of 1.">nə·har</a></span><span class="reftrans"> 10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">נְהַ֣ר</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">A stream</span><span class="refbot"> 10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span><span class="reftop2"> 10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 315 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 315 of 329.">dî-</a></span><br><span class="hebrew">דִּי־</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5135.htm" title="Strong's Hebrew 5135: 1) fire">5135</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5135.htm" title="Englishman's Hebrew: 5135 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nur_5135.htm" title="Nur,: fiery -- Occurrence 4 of 4.">nūr,</a></span><br><span class="hebrew">נ֗וּר</span><br><span class="eng">fiery</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5047.htm" title="Strong's Hebrew 5047: 1) (Pael) to stream, flow">5047</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5047.htm" title="Englishman's Hebrew: 5047 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/naged_5047.htm" title="na·Ged: issued -- Occurrence 1 of 1.">nā·ḡêḏ</a></span><br><span class="hebrew">נָגֵ֤ד</span><br><span class="eng">issued</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5312.htm" title="Strong's Hebrew 5312: 1) to go or come out, bring or come forth <BR> 1a) (P'al) to go out or forth <BR> 1b) (Aphel) to bring forth">5312</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5312.htm" title="Englishman's Hebrew: 5312 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venafek_5312.htm" title="ve·na·Fek: and came forth -- Occurrence 1 of 1.">wə·nā·p̄êq</a></span><br><span class="hebrew">וְנָפֵק֙</span><br><span class="eng">and came forth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 65 of 73">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: from -- Occurrence 65 of 73.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6925.htm" title="Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of <BR> 1a) before <BR> 1b) from before">6925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6925.htm" title="Englishman's Hebrew: 6925 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodamohi_6925.htm" title="ko·da·Mo·hi,: before Him -- Occurrence 3 of 3.">qo·ḏā·mō·w·hî,</a></span><br><span class="hebrew">קֳדָמ֔וֹהִי</span><br><span class="eng">before Him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/506.htm" title="Strong's Hebrew 506: 1) a thousand, 1000">506</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_506.htm" title="Englishman's Hebrew: 506 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elef_506.htm" title="'E·lef: a thousand -- Occurrence 1 of 1.">’e·lep̄</a></span><br><span class="hebrew">אֶ֤לֶף</span><br><span class="eng">a thousand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="al·fa·yimthousands.">’al·p̄a·yim</a></span><br><span class="hebrew">[אלפים]</span><br><span class="eng">thousands</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine plural">Number‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/506.htm" title="Strong's Hebrew 506: 1) a thousand, 1000">506</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_506.htm" title="Englishman's Hebrew: 506 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alfin_506.htm" title="al·Fin: thousands -- Occurrence 1 of 1.">’al·p̄în</a></span><br><span class="hebrew">(אַלְפִין֙)</span><br><span class="eng">thousands</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine plural">Number‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8120.htm" title="Strong's Hebrew 8120: 1) (Pael) to minister, serve">8120</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8120.htm" title="Englishman's Hebrew: 8120 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshammeshunneh_8120.htm" title="ye·sham·me·shun·Neh,: ministered to Him -- Occurrence 1 of 1.">yə·šam·mə·šūn·nêh,</a></span><br><span class="hebrew">יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ</span><br><span class="eng">ministered to Him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural :: third person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑3mp | 3mse</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7240.htm" title="Strong's Hebrew 7240: 1) myriad, ten thousand times ten thousand">7240</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7240.htm" title="Englishman's Hebrew: 7240 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veribbo_7240.htm" title="ve·rib·Bo: and Ten thousand -- Occurrence 1 of 1.">wə·rib·bōw</a></span><br><span class="hebrew">וְרִבּ֥וֹ</span><br><span class="eng">and Ten thousand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - feminine singular construct">Conj‑w | Number‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="rab·be·vanten thousand.">rab·bə·wān</a></span><br><span class="hebrew">[רבון]</span><br><span class="eng">ten thousand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine plural">Number‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7240.htm" title="Strong's Hebrew 7240: 1) myriad, ten thousand times ten thousand">7240</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7240.htm" title="Englishman's Hebrew: 7240 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rivvan_7240.htm" title="riv·Van: [times] ten thousand -- Occurrence 1 of 1.">riḇ·ḇān</a></span><br><span class="hebrew">(רִבְבָ֖ן)</span><br><span class="eng">[times] ten thousand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine plural">Number‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6925.htm" title="Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of <BR> 1a) before <BR> 1b) from before">6925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6925.htm" title="Englishman's Hebrew: 6925 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kadamohi_6925.htm" title="ka·da·Mo·hi: before Him -- Occurrence 4 of 4.">qā·ḏā·mō·w·hî</a></span><br><span class="hebrew">קָֽדָמ֣וֹהִי</span><br><span class="eng">before Him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6966.htm" title="Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to arise from <BR> 1a2) to come on the scene (fig) <BR> 1a3) to arise (out of inaction) <BR> 1a4) to stand <BR> 1a5) to endure <BR> 1b) (Pael) to set up, establish <BR> 1c) (Aphel) <BR> 1c1) to set up <BR> 1c2) to lift up <BR> 1c3) to establish <BR> 1c4) to appoint <BR> 1d) (Hophal) to be made to stand">6966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6966.htm" title="Englishman's Hebrew: 6966 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yekumun_6966.htm" title="ye·ku·Mun;: stood -- Occurrence 1 of 3.">yə·qū·mūn;</a></span><br><span class="hebrew">יְקוּמ֑וּן</span><br><span class="eng">stood</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V‑Qal‑Imperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1780.htm" title="Strong's Hebrew 1780: 1) judgment">1780</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1780.htm" title="Englishman's Hebrew: 1780 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dina_1780.htm" title="di·Na: court the -- Occurrence 1 of 1.">dî·nā</a></span><br><span class="hebrew">דִּינָ֥א</span><br><span class="eng">court the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3488.htm" title="Strong's Hebrew 3488: 1) to sit, dwell <BR> 1a) (P'al) to sit, be seated <BR> 1b) (Aphel) to cause to dwell">3488</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3488.htm" title="Englishman's Hebrew: 3488 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yetiv_3488.htm" title="ye·Tiv: was seated -- Occurrence 2 of 2.">yə·ṯiḇ</a></span><br><span class="hebrew">יְתִ֖ב</span><br><span class="eng">was seated</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5609.htm" title="Strong's Hebrew 5609: 1) book">5609</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5609.htm" title="Englishman's Hebrew: 5609 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vesifrin_5609.htm" title="ve·sif·Rin: and the books -- Occurrence 1 of 1.">wə·sip̄·rîn</a></span><br><span class="hebrew">וְסִפְרִ֥ין</span><br><span class="eng">and the books</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6606.htm" title="Strong's Hebrew 6606: 1) to open <BR> 1a) (P'il) to open">6606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6606.htm" title="Englishman's Hebrew: 6606 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/petichu_6606.htm" title="pe·Ti·chu.: were opened -- Occurrence 1 of 1.">pə·ṯî·ḥū.</a></span><br><span class="hebrew">פְּתִֽיחוּ׃</span><br><span class="eng">were opened</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine plural">V‑Nifal‑Perf‑3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5103.htm" title="נְהַר ncmsa 5103">A river</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"> of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5135.htm" title="נוּר ncbsa 5135"> fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5047.htm" title="נגד vNPmsa 5047"> was flowing</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5312.htm" title="נפק vNPmsa 5312">coming out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="מִן Pp 4481"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> His</a> presence. <a href="//biblesuite.com/hebrew/506.htm" title="אֲלַף ucmsc 506">Thousands upon thousands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/506.htm" title="אֲלַף ucmpa 506"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8120.htm" title="שׁמשׁ vMi3mp 8120"> served</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psv3msXe"> Him</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/7240.htm" title="רִבֹּו ucfsc 7240">ten thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7240.htm" title="רִבֹּו ucfpa 7240"></a> times ten thousand <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="קום vNi3mp 6966"> stood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="קֳדָם Pp 6925"> before</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> Him</a>. <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa">The</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1780.htm" title="דִּין ncmsd 1780"> court</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3488.htm" title="יתב vNp3ms 3488"> was convened</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5609.htm" title="סְפַר ncmpa 5609"> the books</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6606.htm" title="פתח vOp3mp 6606"> were opened</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5103.htm" title="5103. nhar (neh-har') -- a river">"A river</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5135.htm" title="5135. nuwr (noor) -- a fire">of fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5047.htm" title="5047. ngad (neg-ad') -- to stream, flow">was flowing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5312.htm" title="5312. nphaq (nef-ak') -- to go or come out or forth">And coming</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">out from before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/506.htm" title="506. 'alaph (al-af') -- a thousand">Him; Thousands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/506.htm" title="506. 'alaph (al-af') -- a thousand">upon thousands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8120.htm" title="8120. shmash (shem-ash') -- to minister">were attending</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7240.htm" title="7240. ribbow (rib-bo') -- myriad">Him, And myriads</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7240.htm" title="7240. ribbow (rib-bo') -- myriad">upon myriads</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="6966. quwm (koom) -- to arise, stand">were standing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1780.htm" title="1780. diyn (deen) -- judgment">Him; The court</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3488.htm" title="3488. ythiyb (yeth-eeb') -- to sit, dwell">sat,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5609.htm" title="5609. cphar (sef-ar') -- a book">And the books</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6606.htm" title="6606. pthach (peth-akh') -- to open">were opened.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/7.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5135.htm" title="5135. nuwr (noor) -- a fire">A fiery</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5103.htm" title="5103. nhar (neh-har') -- a river">stream</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5047.htm" title="5047. ngad (neg-ad') -- to stream, flow">issued</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5312.htm" title="5312. nphaq (nef-ak') -- to go or come out or forth">and came forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="4481. min (min) -- from, out of, by, by reason of, at, more than">from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/506.htm" title="506. 'alaph (al-af') -- a thousand">him: thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/506.htm" title="506. 'alaph (al-af') -- a thousand">thousands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8120.htm" title="8120. shmash (shem-ash') -- to minister">ministered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7240.htm" title="7240. ribbow (rib-bo') -- myriad">unto him, and ten thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7240.htm" title="7240. ribbow (rib-bo') -- myriad">times ten thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="6966. quwm (koom) -- to arise, stand">stood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1780.htm" title="1780. diyn (deen) -- judgment">him: the judgment</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3488.htm" title="3488. ythiyb (yeth-eeb') -- to sit, dwell">was set,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5609.htm" title="5609. cphar (sef-ar') -- a book">and the books</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6606.htm" title="6606. pthach (peth-akh') -- to open">were opened.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/7.htm">International Standard Version</a></span><br />A river of fire flowed out from before him. Thousands upon thousands were serving him, with millions upon millions waiting before him. The court sat in judgment, and record books were unsealed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/7.htm">American Standard Version</a></span><br />A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened.<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10</a> • <a href="/niv/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/7-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 7:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 7:9" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/7-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 7:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 7:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>