CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rolf Berend – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"6a9230a6-cfc5-4444-b79e-df65c91694b3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rolf_Berend","wgTitle":"Rolf Berend","wgCurRevisionId":22489809,"wgRevisionId":22489809,"wgArticleId":430067,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit EUMEP-tunnisteilla","Poliitikkotyngät","Yhteiskuntaan liittyvät artikkelit","Elävät henkilöt","Saksalaiset europarlamentaarikot","Saksalaiset kristillisdemokraattiset poliitikot","Vuonna 1943 syntyneet"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rolf_Berend","wgRelevantArticleId":430067,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22489809,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"} ,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q317762","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Rolf_Berend.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1950"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Rolf_Berend.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1300"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1040"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rolf Berend – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Rolf_Berend"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Rolf_Berend"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rolf_Berend rootpage-Rolf_Berend skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rolf Berend</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Rolf_Berend.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rolf_Berend.jpg/180px-Rolf_Berend.jpg" decoding="async" width="180" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rolf_Berend.jpg/270px-Rolf_Berend.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rolf_Berend.jpg/360px-Rolf_Berend.jpg 2x" data-file-width="440" data-file-height="715" /></a><figcaption>Rolf Berend vuonna 2007.</figcaption></figure> <p><b>Rolf Berend</b> (s. <a href="/wiki/1._lokakuuta" title="1. lokakuuta">1. lokakuuta</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> Gernrode/Eichsfeld) on <a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">saksalainen</a> <a href="/wiki/Saksan_kristillisdemokraattinen_unioni" title="Saksan kristillisdemokraattinen unioni">Kristillisdemokraattisen unionin</a> <a href="/wiki/Poliitikko" title="Poliitikko">poliitikko</a>. Hän toimi <a href="/wiki/Euroopan_parlamentti" title="Euroopan parlamentti">Euroopan parlamentin</a> jäsenenä vuosina 1999–2009.<sup id="cite_ref-ep_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ep-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Berend syntyi <a href="/wiki/Th%C3%BCringen" title="Thüringen">Thüringenissä</a>. Ylioppilaaksi kirjoitettuaan hän opiskeli musiikkia ja germanistiikkaa <a href="/wiki/Jena" title="Jena">Jenassa</a> ja <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzigissa</a>. Hän toimi vuoteen 1990 saakka <a href="/wiki/Opettaja" title="Opettaja">opettajana</a>. Berendin poliittinen aktiiviura käynnistyi <a href="/wiki/Saksan_j%C3%A4lleenyhdistyminen" title="Saksan jälleenyhdistyminen">Saksan jälleenyhdistymisen</a> jälkeen. Hänestä tehtiin vuonna 2001 <a href="/wiki/Bundesverdienstkreuz" title="Bundesverdienstkreuz">Bundesverdienstkreuzin</a> ritari. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-ep-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ep_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/meps/fi/1842/ROLF_BEREND_home.html">Rolf Berend</a>. Parlamentin jäsenet. Viitattu 19.7.2017.</span> </li> </ol> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22706081">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;Euroopan_unioni&#124;link=_23x15px&#124;border_&#124;Saksa&#124;link=_Saksan_Euroopan_parlamentin_jäsenet_(2004–2009)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#C3C3C3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22702658">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Malline:Saksan_europarlamentaarikot_2004%E2%80%932009" title="Malline:Saksan europarlamentaarikot 2004–2009"><span title="Näytä malline">n</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu_mallineesta:Saksan_europarlamentaarikot_2004%E2%80%932009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keskustelu mallineesta:Saksan europarlamentaarikot 2004–2009 (sivua ei ole)"><span title="Keskustele mallineesta">k</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Malline:Saksan_europarlamentaarikot_2004%E2%80%932009&action=edit"><span title="Muokkaa mallinetta">m</span></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;Euroopan_unioni&#124;link=_23x15px&#124;border_&#124;Saksa&#124;link=_Saksan_Euroopan_parlamentin_jäsenet_(2004–2009)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Euroopan unioni"><img alt="Euroopan unioni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Saksa"><img alt="Saksa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">Saksan</a> <a href="/wiki/Euroopan_parlamentin_j%C3%A4sen" title="Euroopan parlamentin jäsen">Euroopan parlamentin jäsenet</a> (2004–2009)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#C3C3C3;width:1%"><a href="/wiki/Euroopan_kansanpuolueen_ryhm%C3%A4" title="Euroopan kansanpuolueen ryhmä">EPP-ED</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Berend</a></li> <li><a href="/wiki/Elmar_Brok" title="Elmar Brok">Brok</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reimar_B%C3%B6ge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reimar Böge (sivua ei ole)">Böge</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Caspary" title="Daniel Caspary">Caspary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Albert_Dess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Dess (sivua ei ole)">Dess</a></li> <li><a href="/wiki/Christian_Ehler" title="Christian Ehler">Ehler</a></li> <li><a href="/wiki/Markus_Ferber" title="Markus Ferber">Ferber</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karl-Heinz_Florenz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl-Heinz Florenz (sivua ei ole)">Florenz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ingo_Friedrich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ingo Friedrich (sivua ei ole)">Friedrich</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Gahler" title="Michael Gahler">Gahler</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roland_Gewalt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roland Gewalt (sivua ei ole)">Gewalt</a> (2005–2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutz_Goepel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutz Goepel (sivua ei ole)">Goepel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alfred_Gomolka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Gomolka (sivua ei ole)">Gomolka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ingeborg_Gr%C3%A4%C3%9Fle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ingeborg Gräßle (sivua ei ole)">Gräßle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruth_Hieronymi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruth Hieronymi (sivua ei ole)">Hieronymi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karsten_Friedrich_Hoppenstedt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karsten Friedrich Hoppenstedt (sivua ei ole)">Hoppenstedt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georg_Jarzembowski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georg Jarzembowski (sivua ei ole)">Jarzembowski</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elisabeth_Jeggle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elisabeth Jeggle (sivua ei ole)">Jeggle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martin_Kastler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Kastler (sivua ei ole)">Kastler</a> (2008–2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ewa_Klamt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ewa Klamt (sivua ei ole)">Klamt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christina_Kla%C3%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christina Klaß (sivua ei ole)">Klaß</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dieter-Lebrecht_Koch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dieter-Lebrecht Koch (sivua ei ole)">Koch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christoph_Werner_Konrad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christoph Werner Konrad (sivua ei ole)">Konrad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Werner_Langen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Werner Langen (sivua ei ole)">Langen</a></li> <li><a href="/wiki/Armin_Laschet" title="Armin Laschet">Laschet</a> (2004–2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kurt_Joachim_Lauk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Joachim Lauk (sivua ei ole)">Lauk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kurt_Lechner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Lechner (sivua ei ole)">Lechner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klaus-Heiner_Lehne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klaus-Heiner Lehne (sivua ei ole)">Lehne</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Liese" title="Peter Liese">Liese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Mann_(poliitikko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Mann (poliitikko) (sivua ei ole)">Mann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans-Peter_Mayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans-Peter Mayer (sivua ei ole)">Mayer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hartmut_Nassauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hartmut Nassauer (sivua ei ole)">Nassauer</a></li> <li><a href="/wiki/Angelika_Niebler" title="Angelika Niebler">Niebler</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doris_Pack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doris Pack (sivua ei ole)">Pack</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horst_Posdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horst Posdorf (sivua ei ole)">Posdorf</a> (2005–2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernd_Posselt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernd Posselt (sivua ei ole)">Posselt</a></li> <li><a href="/wiki/Hans-Gert_P%C3%B6ttering" title="Hans-Gert Pöttering">Pöttering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Godelieve_Quisthoudt-Rowohl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godelieve Quisthoudt-Rowohl (sivua ei ole)">Quisthoudt-Rowohl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexander_Radwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Radwan (sivua ei ole)">Radwan</a> (2004–2008)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Herbert_Reul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Reul (sivua ei ole)">Reul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ingo_Schmitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ingo Schmitt (sivua ei ole)">Schmitt</a> (2004–2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Horst_Schnellhardt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horst Schnellhardt (sivua ei ole)">Schnellhardt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%BCrgen_Schr%C3%B6der&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jürgen Schröder (sivua ei ole)">Schörder</a></li> <li><a href="/wiki/Andreas_Schwab" title="Andreas Schwab">Schwab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Renate_Sommer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renate Sommer (sivua ei ole)">Sommer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gabriele_Stauner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriele Stauner (sivua ei ole)">Stauner</a> (2006–2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Ulmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Ulmer (sivua ei ole)">Ulmer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karl_von_Wogau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl von Wogau (sivua ei ole)">von Wogau</a></li> <li><a href="/wiki/Manfred_Weber" title="Manfred Weber">Weber</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anja_Weisgerber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anja Weisgerber (sivua ei ole)">Weisgerber</a></li> <li><a href="/wiki/Rainer_Wieland" title="Rainer Wieland">Wieland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joachim_Wuermeling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joachim Wuermeling (sivua ei ole)">Wuermeling</a> (2004–2005)</li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#C3C3C3;width:1%"><a href="/wiki/Euroopan_liberaalidemokraattien_liiton_ryhm%C3%A4" title="Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä">ALDE</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Alexander_Alvaro" title="Alexander Alvaro">Alvaro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorgo_Chatzimarkakis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorgo Chatzimarkakis (sivua ei ole)">Chatzimarkakis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexander_Graf_Lambsdorff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Graf Lambsdorff (sivua ei ole)">Graf Lambsdorff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_Klinz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf Klinz (sivua ei ole)">Klinz</a></li> <li><a href="/wiki/Silvana_Koch-Mehrin" title="Silvana Koch-Mehrin">Koch-Mehrin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holger_Krahmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holger Krahmer (sivua ei ole)">Krahmer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wille_Schuth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wille Schuth (sivua ei ole)">Schuth</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#C3C3C3;width:1%"><a href="/wiki/Vihre%C3%A4t_/_Euroopan_vapaa_allianssi_-ryhm%C3%A4" title="Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä">G-EFA</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Angelika_Beer" title="Angelika Beer">Beer</a></li> <li><a href="/wiki/Hiltrud_Breyer" title="Hiltrud Breyer">Breyer</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Cohn-Bendit" title="Daniel Cohn-Bendit">Cohn-Bendit</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Cramer" title="Michael Cramer">Cramer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Friedrich-Wilhelm_Graefe_zu_Baringdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (sivua ei ole)">Graefe zu Baringdorf</a></li> <li><a href="/wiki/Rebecca_Harms" title="Rebecca Harms">Harms</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Milan_Hor%C3%A1%C4%8Dek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milan Horáček (sivua ei ole)">Horáček</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gisela_Kallenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gisela Kallenbach (sivua ei ole)">Kallenbach</a></li> <li><a href="/wiki/Heide_R%C3%BChle" title="Heide Rühle">Rühle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frithjof_Schmidt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frithjof Schmidt (sivua ei ole)">Schmidt</a></li> <li><a href="/wiki/Elisabeth_Schroedter" title="Elisabeth Schroedter">Schroedter</a></li> <li><a href="/wiki/Helga_Tr%C3%BCpel" title="Helga Trüpel">Trüpel</a></li> <li><a href="/wiki/Cem_%C3%96zdemir" title="Cem Özdemir">Özdemir</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#C3C3C3;width:1%"><a href="/wiki/Euroopan_parlamentin_sosialistien_ja_demokraattien_ryhm%C3%A4" title="Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä">S&D</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Udo_Bullmann" title="Udo Bullmann">Bullmann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garrelt_Duin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garrelt Duin (sivua ei ole)">Duin</a> (2004–2005)</li> <li><a href="/wiki/Evelyne_Gebhardt" title="Evelyne Gebhardt">Gebhardt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norbert_Glante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert Glante (sivua ei ole)">Glante</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matthias_Groote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthias Groote (sivua ei ole)">Groote</a> (2005–2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lissy_Gr%C3%B6ner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lissy Gröner (sivua ei ole)">Gröner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jutta_Haug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jutta Haug (sivua ei ole)">Haug</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalus_H%C3%A4nsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalus Hänsch (sivua ei ole)">Hänsch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karin_J%C3%B6ns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karin Jöns (sivua ei ole)">Jöns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sylvia-Yvonne_Kaufmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvia-Yvonne Kaufmann (sivua ei ole)">Kaufmann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heinz_Kindermann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinz Kindermann (sivua ei ole)">Kindermann</a></li> <li><a href="/wiki/Constanze_Krehl" title="Constanze Krehl">Krehl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Kreissl-D%C3%B6rfler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Kreissl-Dörfler (sivua ei ole)">Kreissl-Dörfler</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Helmut_Kuhne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helmut Kuhne (sivua ei ole)">Kuhne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo_Leinen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jo Leinen (sivua ei ole)">Leinen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Erika_Mann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erika Mann (sivua ei ole)">Mann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vural_%C3%96ger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vural Öger (sivua ei ole)">Öger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willi_Piecyk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willi Piecyk (sivua ei ole)">Piecyk</a> (2004–2008)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernhard_Rapkay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernhard Rapkay (sivua ei ole)">Rapkay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulrike_Rodust&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulrike Rodust (sivua ei ole)">Rodust</a> (2008–2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dagmar_Roth-Behrendt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dagmar Roth-Behrendt (sivua ei ole)">Roth-Behrendt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mechtild_Rothe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mechtild Rothe (sivua ei ole)">Rothe</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Schulz" title="Martin Schulz">Schulz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulrich_Stockmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulrich Stockmann (sivua ei ole)">Stockmann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ralf_Walter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralf Walter (sivua ei ole)">Walter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barbara_Weiler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Weiler (sivua ei ole)">Weiler</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#C3C3C3;width:1%"><a href="/wiki/Euroopan_yhtynyt_vasemmisto_/_Pohjoismaiden_vihre%C3%A4_vasemmisto" class="mw-redirect" title="Euroopan yhtynyt vasemmisto / Pohjoismaiden vihreä vasemmisto">GUE/NGL</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Brie&action=edit&redlink=1" class="new" title="André Brie (sivua ei ole)">Brie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Helmuth_Markov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helmuth Markov (sivua ei ole)">Markov</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tobias_Pfl%C3%BCger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobias Pflüger (sivua ei ole)">Pflüger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feleknas_Uca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feleknas Uca (sivua ei ole)">Uca</a></li> <li><a href="/wiki/Sahra_Wagenknecht" title="Sahra Wagenknecht">Wagenknecht</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gabi_Zimmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabi Zimmer (sivua ei ole)">Zimmer</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22706081"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Auktoriteettitunnisteet_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Muokkaa_Wikidatassa&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q317762#identifiers&#124;class=noprint&#124;Muokkaa_Wikidatassa" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Auktoriteettitunnisteet_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Muokkaa_Wikidatassa&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q317762#identifiers&#124;class=noprint&#124;Muokkaa_Wikidatassa" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Malline:Auktoriteettitunnisteet" title="Malline:Auktoriteettitunnisteet">Auktoriteettitunnisteet</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q317762#identifiers" title="Muokkaa Wikidatassa"><img alt="Muokkaa Wikidatassa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kansainväliset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/16146574876738150245">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmTpPK4dH4c6x4Q3H3YT3">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kansalliset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1102930970">Saksa</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Henkilöt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fi/1842">MEP-hakemisto</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div id="stub" class="noprint" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f8f9fa ); color: var( --color-emphasized, #101418 ); font-size: 95%; padding: 0.2em 0.2em 0.2em 2em; margin-top:1em; margin-bottom: 0.1em; border-top: 1px solid var( --border-color-subtle, #c8ccd1 ); clear: both"><i>Tämä <a href="/wiki/Poliitikko" title="Poliitikko">poliitikkoon</a> liittyvä artikkeli on <a href="/wiki/Wikipedia:Tynk%C3%A4" title="Wikipedia:Tynkä">tynkä</a>. Voit auttaa Wikipediaa <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolf_Berend&veaction=edit">laajentamalla</a></span> artikkelia.</i><br /></div> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolf_Berend&oldid=22489809">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolf_Berend&oldid=22489809</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Saksalaiset_europarlamentaarikot" title="Luokka:Saksalaiset europarlamentaarikot">Saksalaiset europarlamentaarikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Saksalaiset_kristillisdemokraattiset_poliitikot" title="Luokka:Saksalaiset kristillisdemokraattiset poliitikot">Saksalaiset kristillisdemokraattiset poliitikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Vuonna_1943_syntyneet" title="Luokka:Vuonna 1943 syntyneet">Vuonna 1943 syntyneet</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_VIAF-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_WorldCat_Entities_-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_GND-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_EUMEP-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit EUMEP-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit EUMEP-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Poliitikkotyng%C3%A4t" title="Luokka:Poliitikkotyngät">Poliitikkotyngät</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Yhteiskuntaan_liittyv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Yhteiskuntaan liittyvät artikkelit">Yhteiskuntaan liittyvät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:El%C3%A4v%C3%A4t_henkil%C3%B6t" title="Luokka:Elävät henkilöt">Elävät henkilöt</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Rolf+Berend" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Rolf+Berend" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Rolf_Berend" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu:Rolf_Berend&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Keskustele sisällöstä (sivua ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Rolf_Berend"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Rolf_Berend" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Rolf_Berend" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&oldid=22489809" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Rolf_Berend&id=22489809&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FRolf_Berend"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FRolf_Berend"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Rolf_Berend&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rolf_Berend&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rolf_Berend" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q317762" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rolf_Berend" title="Rolf Berend — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Rolf Berend" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%81_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AF" title="رولف بيريند — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رولف بيريند" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rolf_Berend" title="Rolf Berend — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rolf Berend" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rolf_Berend" title="Rolf Berend — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rolf Berend" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q317762#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 3. heinäkuuta 2024 kello 15.12.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolf_Berend&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-4rhlw","wgBackendResponseTime":121,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.163","walltime":"0.328","ppvisitednodes":{"value":539,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34165,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6783,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23083,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 170.941 1 -total"," 65.01% 111.134 1 Malline:Saksan_europarlamentaarikot_2004–2009"," 63.30% 108.213 1 Malline:Navbox"," 28.19% 48.186 1 Malline:Auktoriteettitunnisteet"," 15.35% 26.242 5 Malline:Vaakalista"," 10.97% 18.757 2 Malline:Flagicon"," 4.39% 7.509 1 Malline:Tynkä/Poliitikko"," 4.08% 6.978 1 Malline:Maadata_EU"," 2.86% 4.881 1 Malline:Maadata_Germany"," 2.27% 3.878 1 Malline:Viitteet"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.067","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1331178,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-697b7966c5-kspph","timestamp":"20241126172746","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rolf Berend","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Rolf_Berend","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q317762","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q317762","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-25T15:16:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/57\/Rolf_Berend.jpg","headline":"saksalainen poliitikko"}</script> </body> </html>