CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ksh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Makrosprooch (ISO 639-3) — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kshwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janewar","Febrewar","Määz","Aprel","Mai","Juni","Juli","Aujuss","Septämber","Oktober","Novämber","Dezämber"],"wgRequestId":"17281542-1abd-4d4a-aa92-90ce9ba00b6a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Makrosprooch_(ISO_639-3)","wgTitle":"Makrosprooch (ISO 639-3)","wgCurRevisionId":1592096,"wgRevisionId":1592096,"wgArticleId":526502,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.","Sigk op Kölsch","Sigk jeschrivve wii mer t sprisch","Sprooch","Seiten, die magische ISBN-Links verwenden"],"wgPageViewLanguage":"ksh","wgPageContentLanguage":"ksh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Makrosprooch_(ISO_639-3)","wgRelevantArticleId":526502,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ksh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ksh"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q152559","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId": "2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ksh&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ksh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ksh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Makrosprooch (ISO 639-3) — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ksh.m.wikipedia.org/wiki/Makrosprooch_(ISO_639-3)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ändere" href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ksh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ksh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Makrosprooch_(ISO_639-3)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ksh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för de „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Extra:Neuste_%C3%84nderunge&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Makrosprooch_ISO_639-3 rootpage-Makrosprooch_ISO_639-3 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Jangk noh de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Houpsigk" title="Jangk op de Project:Houpsigk. [z]" accesskey="z"><span>Houpsigk</span></a></li><li id="n-poozsigge" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pooz/Sigge"><span>Poozsigge</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Saachjrupp:Houpschublaad"><span>Saachjroppe</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Zof%C3%A4llije_Sigg" title="Dun en janz zofällije Sigg ußßem Wikki trecke un aanzeije [x]" accesskey="x"><span>En zohfälleje Sigg</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Neu_Atikelle"><span>Neu Sigge</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Neuste_%C3%84nderunge" title="En Leß met de neuste Änderunge heh aam Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Neuste Änderonge</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Et_Neuste" title="Heh kreß De e beßje Enfommazjohn övver wat jraad am Jang eß"><span>Et Neuste</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia"><span>Wat es dat hee?</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Do kriss De jehollfe"><span>Hölp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribute" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribute" > <div class="vector-menu-heading"> Kanns methelfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Metmaacher_Pooz" title="Övver dat Projek heh, wat De donn un wie de metmaache kanns, wat wo ze fenge es"><span>Pooz för Medmaacher</span></a></li><li id="n-portaltalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Op_dr_Eck"><span>Klaaf över de Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Do kriss De jehollfe"><span>Hölp</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Houpsigk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ksh.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ksh.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Extra:S%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="En de Wikipedia söke [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söhke</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söhke" aria-label="Söhke" autocapitalize="sentences" title="En de Wikipedia söke [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Extra:Sök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">em Tex</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Metmaacher Werkzüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ksh.wikipedia.org&uselang=ksh" class=""><span>Jiff de Wikipedia Jeld!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Extra:Aanmelde&returnto=Makrosprooch+%28ISO+639-3%29&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit." class=""><span>Ene neue Zohjang aanmälde</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Extra:Enlogge&returnto=Makrosprooch+%28ISO+639-3%29&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache! [o]" accesskey="o" class=""><span>Enlogge</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Metmaacher Werkzüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Metmaacher Werkzüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ksh.wikipedia.org&uselang=ksh"><span>Jiff de Wikipedia Jeld!</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Aanmelde&returnto=Makrosprooch+%28ISO+639-3%29&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ene neue Zohjang aanmälde</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Enlogge&returnto=Makrosprooch+%28ISO+639-3%29&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache! [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Enlogge</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%B6lp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Ming_Beidr%C3%A4ch" title="En Leß met de Verännderong, di vun heh dä <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Internet Protocol">IP</i>-Adräß uß jemaat wode sin. [y]" accesskey="y"><span>Beijdrähsch</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Ming_Klaafsigg" title="Klaaf övver Änderunge, di vun dä IP-Adress uß jemaat wodte [n]" accesskey="n"><span>Klaaf för ene nahmelohse Metmaacher</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003EMaach fott, han esch jesinn\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ksh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Hilfe\" class=\"mw-redirect\" title=\"Wikipedia:Hilfe\"\u003EMaach met!\u003C/a\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Ähnleje_Bejreffe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ähnleje_Bejreffe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ähnleje Bejreffe</span> </div> </a> <ul id="toc-Ähnleje_Bejreffe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wat_määd_en_Makroshprooch_us?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wat_määd_en_Makroshprooch_us?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wat määd en Makroshprooch us?</span> </div> </a> <ul id="toc-Wat_määd_en_Makroshprooch_us?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Beispell" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Beispell"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Beispell</span> </div> </a> <ul id="toc-Beispell-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zom_Nohlässe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zom_Nohlässe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zom Nohlässe</span> </div> </a> <ul id="toc-Zom_Nohlässe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Websigge" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Websigge"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Websigge</span> </div> </a> <ul id="toc-Websigge-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Henwies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Henwies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Henwies</span> </div> </a> <ul id="toc-Henwies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Makrosprooch (ISO 639-3)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 31 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Macrollingua" title="Macrollingua (Astuhrejahnesch)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Macrollingua" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astuhrejahnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Makrong_tataramon_kan_ISO_639" title="Makrong tataramon kan ISO 639 (Zentralbikolano)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Makrong tataramon kan ISO 639" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Macrollengua" title="Macrollengua (Kattalahnesch)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Macrollengua" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Kattalahnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Macroiaith" title="Macroiaith (Wallihsesch)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Macroiaith" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallihsesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Makrosprache_(ISO_639)" title="Makrosprache (ISO 639) (Deutsch)" lang="de" hreflang="de" data-title="Makrosprache (ISO 639)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Deutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639_macrolanguage" title="ISO 639 macrolanguage (Änglesch)" lang="en" hreflang="en" data-title="ISO 639 macrolanguage" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Änglesch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Makrolingvo" title="Makrolingvo (Esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Makrolingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Macrolengua" title="Macrolengua (Schpahnesch)" lang="es" hreflang="es" data-title="Macrolengua" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Schpahnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Makrokeel" title="Makrokeel (Äßnesch)" lang="et" hreflang="et" data-title="Makrokeel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Äßnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کلان‌زبان (Pärsesch)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلان‌زبان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pärsesch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Makrokieli_(ISO_639)" title="Makrokieli (ISO 639) (Finnesch)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Makrokieli (ISO 639)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Macro-langue" title="Macro-langue (Franzühsesch)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Macro-langue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzühsesch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Macraitheanga" title="Macraitheanga (Ihresch)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Macraitheanga" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ihresch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Macro-hengey_ISO_639" title="Macro-hengey ISO 639 (Mangx)" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Macro-hengey ISO 639" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Mangx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Makrojezik" title="Makrojezik (Krowatesch)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Makrojezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Krowatesch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Makronyelv" title="Makronyelv (Unnjarresch)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Makronyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Unnjarresch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Makro_a_pagsasao_ti_ISO_639" title="Makro a pagsasao ti ISO 639 (Ilokahnesch)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Makro a pagsasao ti ISO 639" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokahnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macro-lingua" title="Macro-lingua (Etalljähnesch)" lang="it" hreflang="it" data-title="Macro-lingua" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Etalljähnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_639_%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%82%B8" title="ISO 639 マクロランゲージ (Japahnesch)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ISO 639 マクロランゲージ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japahnesch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Macrolenguacc_ISO_639" title="Macrolenguacc ISO 639 (Lombardisch)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Macrolenguacc ISO 639" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Makrovaloda" title="Makrovaloda (Lättesch)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Makrovaloda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lättesch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A5%EA%AF%8F%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%81%EA%AF%91%EA%AF%A3_%EA%AF%B6%EA%AF%B3%EA%AF%B9_%EA%AF%91%EA%AF%86%EA%AF%A7%EA%AF%95-%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯑꯥꯏꯑꯦꯁꯑꯣ ꯶꯳꯹ ꯑꯆꯧꯕ-ꯂꯣꯟ (Meitei-Manipuhresch)" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯥꯏꯑꯦꯁꯑꯣ ꯶꯳꯹ ꯑꯆꯧꯕ-ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Meitei-Manipuhresch" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Macrotaal" title="Macrotaal (Holländesch)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Macrotaal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holländesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Makrospr%C3%A5k" title="Makrospråk (Norrwehjesch Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Makrospråk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norrwehjesch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Makroj%C4%99zyk" title="Makrojęzyk (Pollnesch)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Makrojęzyk" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pollnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Macrol%C3%ADngua" title="Macrolíngua (Pochtojesesch)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Macrolíngua" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Pochtojesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_(ISO_639)" title="Макроязык (ISO 639) (Rußßesch)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Макроязык (ISO 639)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rußßesch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90.%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81.%E0%AE%93_639_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி (Tamihlesch)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamihlesch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2" title="มหภาษา (Tailändesch)" lang="th" hreflang="th" data-title="มหภาษา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tailändesch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-3_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="آیزو 639-3 میکرو زبانوں کی فہرست (Urdu/Hindi)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آیزو 639-3 میکرو زبانوں کی فہرست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu/Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/ISO_639_macrolanguage" title="ISO 639 macrolanguage (Min Nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="ISO 639 macrolanguage" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152559#sitelinks-wikipedia" title="Donn de Lenks zwesche der Schprohche aanbränge udder aanpaße" class="wbc-editpage">Lengks ändere</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Appachtemangs"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Makrosprooch_(ISO_639-3)" title="Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije [c]" accesskey="c"><span>Atikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Klaaf:Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Donn di Sigg met däm Klaaf övver heh de Sigg aanzeije — en Sigg, di_j_et noch nit jitt [t]" accesskey="t"><span>Klaaf</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ripoarisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Aansichte"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Makrosprooch_(ISO_639-3)"><span>Lässe!</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit" title="Don heh di Sigg beärbeide. [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>der Quälltäx ändere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=history" title="Ällder Versione vun dä Sigg [h]" accesskey="h"><span>Väsjohne zeije!</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wärkzüsch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wärkzüsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Makrosprooch_(ISO_639-3)"><span>Lässe!</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit" title="Don heh di Sigg beärbeide. [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>der Quälltäx ändere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=history"><span>Väsjohne zeije!</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Wat_noh_hee_link/Makrosprooch_(ISO_639-3)" title="En Leß met all de Sigge, di_j_ene Link noh heh han [j]" accesskey="j"><span>Wat noh heh link</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:%C3%84nderungen_an_verlinkte_Sigge/Makrosprooch_(ISO_639-3)" rel="nofollow" title="De neuste Änderonge aan Sigge, wo vun heh dä Sigg uß Lengks drop jon [k]" accesskey="k"><span>Änderonge aan Sigge, wo heh drop jelenk es</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Sondersigge" title="Leß met de Äxtrasigge [q]" accesskey="q"><span>Äxtrasigge</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&oldid=1592096" title="Ene iewich haltbare Lenk (Permalengk) op jenou di Väsjohn vun heh dä Sigg, di de jrad süühß un aam belohre bes."><span>Permalengk noh heh</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=info" title="Mih Aanjahbe övver heh di Sigg"><span>Övver heh di Sigg</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Zitteere&page=Makrosprooch_%28ISO_639-3%29&id=1592096&wpFormIdentifier=titleform" title="Enfommazjuhne doh drövver, wi mer heh di Sigg zitteere sullt."><span>Di Sigk Zitteere</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fksh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DMakrosprooch_%28ISO_639-3%29%26section%3D2%26veaction%3Dedit"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:QrCode&url=https%3A%2F%2Fksh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DMakrosprooch_%28ISO_639-3%29%26section%3D2%26veaction%3Dedit"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Dröcke un Äxpottehre </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Booch_sammelle&bookcmd=book_creator&referer=Makrosprooch+%28ISO+639-3%29"><span>E Booch zesamme_ställe</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:DownloadAsPdf&page=Makrosprooch_%28ISO_639-3%29&action=show-download-screen"><span>Als PDF eronger lahde</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&printable=yes" title="De Drock-Aansich för heh di Sigg [p]" accesskey="p"><span>För ze Dröcke</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En andere Projäkte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Macrolanguages" hreflang="en"><span>Wikkimehdija Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152559" title="Di Saach en dem [[:Schablon:Udfirst:Dahtewikki]] [g]" accesskey="g"><span>Em Dahtewikki</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Uß de Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ksh" dir="ltr"><div style="float:left; margin:0; border:0; padding:0; width:100%; height:2px; background-color:#d3d3d3; color:#f8f8f8;"></div><div style="float:right; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #d3d3d3; border-top-width:0; border-right-width:2px; padding:0 1em 1ex 1em; background-color:#f8f8f8; color:black; vertical-align:middle; text-align:center">Hee di Sigg_is_op <b><a href="/wiki/K%C3%B6lsch_(Sprooch)" title="Kölsch (Sprooch)">Kölsch</a></b><br /><small>(mieh <a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_op_K%C3%B6lsch" title="Saachjrupp:Sigk op Kölsch">kölsche</a> Sigge)<br /></small>unn jeshrivve <a href="/wiki/Wikipedia:Hilfe/Wie_schriev_ma_dat%3F" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Hilfe/Wie schriev ma dat?">wii_mer_t_shprish</a><br /><small>(mieh Sigge jeshrivve <a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_jeschrivve_wii_mer_t_sprisch" title="Saachjrupp:Sigk jeschrivve wii mer t sprisch">wii_mer_t_shprish</a>)<br /></small></div> <p>En <b>Makroshprooch</b> es en dä <a href="/w/index.php?title=Norm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norm — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Norm</a> <a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">ISO 639-3</a> en Zoot <a href="/wiki/Sprooch" title="Sprooch">Sprooch</a>, woh etlijje einzel Shproche zosamme jenumme un med enem jemeinsamme <a href="/w/index.php?title=K%C3%B6%C3%B6zel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Köözel — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Köözel</a> versorresch woode sen. En dä Norm krijje Shprooche Köözelle us drei kleine Boochstabe verpaß. Dat künne einzel Shprooche udder Makrosprooche sin. En einzel Shprooch witt nit ongerdeilt, en Makroshprooch hät en Aanzahl einzel Shprooche, die se ußmaache. Dat sin jewöhnlesch verwandte Sprooche, un jelääjentlesch och <a href="/w/index.php?title=Dial%C3%A4k&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialäk — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Dialäkte</a> vun dä Makroshprooch. </p><p>Makroshprooche jiddet en dä Norm, wel et praktesche Aanwändunge jevve sul, woh et praktesch wöhr, en Jropp vun verwandte Shprooche nit einzel opföhre ze möße, bejrönd et <a href="/w/index.php?title=SIL&action=edit&redlink=1" class="new" title="SIL — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">SIL</a>, dä Verwallder vun dä Norm ISO 639-3, dat et se jävve sullt<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Mem Stand zik <a href="/wiki/2009_(Johr)" class="mw-redirect" title="2009 (Johr)">2009</a> han se 55 esu en Makrosprooche opjeföhrt. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ähnleje_Bejreffe"><span id=".C3.84hnleje_Bejreffe"></span>Ähnleje Bejreffe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit&section=1" title="Avschnedd Ähnleje Bejreffe ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ähnleje Bejreffe"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En de <a href="/w/index.php?title=Sproochwe%C3%9Feschaff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sproochweßeschaff — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Weßeschaff vun de Shprooche</a> jiddet dä Bejreff Makroshprooch nit, doför ävver en <a href="/w/index.php?title=Makrofamillesch_vun_Shprooche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makrofamillesch vun Shprooche — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Makrofamillesch vun Shprooche</a>, un dat es jät angersch. </p><p>Mer deiht do och von <a href="/w/index.php?title=Jroppe_vun_Shprooche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jroppe vun Shprooche — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Jroppe vun Shprooche</a> kalle, för jewöhnlesch sin dat verwandte Shprooche noh dänne ier Herkunnf, udder Nohbershprooche, udder Shprooche med Ähnleschkeite of verwandt udder nit. Dä Bejreff es jrüüßer, ävver mer kann de Makroshprooche noh de ISO 639-3 als ene Shpezjaalfall vun en Jropp vun Shprooche betraachte, wammer esu well. </p><p>Öff kammer dä ISO 639-3 ier Makroshprooche en su jenannte <a href="/w/index.php?title=Jropp_vun_Dijal%C3%A4kte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jropp vun Dijaläkte — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Jropp vun Dijaläkte</a> us der Fochschong övver Shprooche un Dijaläkte zohoodene, ävver lang nit all de Jroppe vun Dijaläkte, die de Weßeschaff känne deiht, sen als Makroshprooche en de ISO 639-3 dren. </p><p>Ene andere Bejreff us dä sozjolooersche Fochschong övver uns Shprooche heis <a href="/w/index.php?title=Daachshprooch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daachshprooch — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Daachshprooch</a>. Daachshprooche han oche ens en Ähnleschkeit met dä Makroshprooche us de ISO 639-3, och wann nit janz jenou et sällve sin künne. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wat_määd_en_Makroshprooch_us?"><span id="Wat_m.C3.A4.C3.A4d_en_Makroshprooch_us.3F"></span>Wat määd en Makroshprooch us?</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit&section=2" title="Avschnedd Wat määd en Makroshprooch us? ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wat määd en Makroshprooch us?"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Domet mer einzel Shprooche en en Makroshprooch en de ISO 639-3 zosamme bränge kann, möße di en nohe Verwandschaff meddeneijn han. Ußerdämm bruch mer winnichsdens eine vun dä Punkte heh: </p> <ol><li>Et jid jemeinsame Jrundlaare, woh die einzel Shprooche von her kumme udder wat de Lück, di se schwaade, als schtandatt aanäkänne. Bei dä övver drißesch Dijaläkte vum <a href="/w/index.php?title=Araabesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Araabesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Araabesch</a> för e Beishpell es dat et klassesch Araabesch vum <a href="/w/index.php?title=Kuraan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuraan — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Kuraan</a>.</li> <li>Et jid en jemeinsamme Schreffshprooch. Em <a href="/w/index.php?title=Schineesesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schineesesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Schineesesch</a> han se öm de zehn houpsääschlesche gruuße Jroppe vun Dijaläkte, un wann de Lück di schwaade, vershtonn se sesch öff koum udder jaanit, ävver schrieve don se beinah akeraat ejaal.</li> <li>De Enschäzonge vun dä Shprooche es em Floß: <ul><li>En der Weßeschaff jälte di Shprooche als zemllej ejaal, ävver en de Politek welle se dat nit esu jään, un di Shprooche han en ongerscheidlije polletesche Entwecklong henger sesch. För e Beishpell jid et dröm <a href="/w/index.php?title=S%C3%A4rbo-Kroatesch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Särbo-Kroatesch — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Särbo-Kroatesch</a> als en Makroshprooche met dä einzel Shprooche <a href="/w/index.php?title=Kroatesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kroatesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Kroatesch</a>, <a href="/w/index.php?title=S%C3%A4rbesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Särbesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Särbesch</a>, <a href="/w/index.php?title=Bosnesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bosnesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Bosnesch</a>, un <a href="/w/index.php?title=Montenejiinesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montenejiinesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Montenejiinesch</a>.</li> <li>En der Weßeschaff vun de Shprooche als noh verwandte einzel Shprooche anjesinn, ävver uß dä Seesch vun de <a href="/w/index.php?title=V%C3%B6lkerkunde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Völkerkunde — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Völkerkundler</a> udder dä Lück, di se schwaade udder och poletesch jään als en jemeinsamme Shprooch aanjesinn. För e Beishpell et <a href="/w/index.php?title=Radjastaanesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radjastaanesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Radjastaanesch</a>, wat als en Makroshprooch uß dä <a href="/w/index.php?title=Indoaaresch_(Shprooche)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indoaaresch (Shprooche) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Indoaaresche Shprooche</a> <a href="/w/index.php?title=Bagresch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bagresch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Bagresch</a>, <a href="/w/index.php?title=Gade_Lohar_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gade Lohar (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Gade Lohar</a>, <a href="/w/index.php?title=Gujaresch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gujaresch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Gujaresch</a>, <a href="/w/index.php?title=Hadotesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadotesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Hadotesch</a>, <a href="/w/index.php?title=Malvesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malvesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Malvesch</a> un <a href="/w/index.php?title=Wagdesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wagdesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Wagdesch</a> zersamme jesaz es.</li></ul></li></ol> <p>Dobei kumme noch Fäll, woh mer sesch beim SIL udder anderswoh övver di Frooch nit eins wohr, es et ene Knubbel Dijaläkte udder en Aanzahl einzel Shprooche? Dann küd et vör, dat en Makroshprooch druß jemaat wood. För e Beishpell, et <a href="/w/index.php?title=Zapoteekesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zapoteekesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Zapoteekesch</a> wood eez ens als en Sammlong vun bahl sexisch einzel Shprooche opjenumme, vun dänne ene Deil jraad noch ens e dozend udder winnijer Lück schwaade udder verstonn künne, ävver en dä Bööscher övver di Shprooche en dä Jääjend wohd och emmer vun eine Shprooch Zapoteekesch jeschrevve. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispell">Beispell</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit&section=3" title="Avschnedd Beispell ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Beispell"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <th>Köözel </th> <td rowspan="55">  </td> <th align="left">Makroshprooch </th> <td rowspan="55">   </td> <th align="left">einzel Shprooche </th></tr> <tr> <td align="center"><a href="/w/index.php?title=Aka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aka — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">aka</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Akanesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akanesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Akanesch</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Fante_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fante (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Fante</a> un <a href="/w/index.php?title=Twi_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twi (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Twi</a> </td></tr> <tr> <td align="center"><a href="/w/index.php?title=Aze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aze — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">aze</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Asserbeidjaanesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asserbeidjaanesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Asserbeidjaanesch</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%B6d-Asserbeidjaanesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Söd-Asserbeidjaanesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Söd-Asserbeidjaanesch</a> un <a href="/w/index.php?title=Meddel-Asserbeidjaanesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meddel-Asserbeidjaanesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Meddel-Asserbeidjaanesch</a> </td></tr> <tr> <td align="center"><a href="/w/index.php?title=Est&action=edit&redlink=1" class="new" title="Est — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">est</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%84%C3%9Fnesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Äßnesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Äßnesch</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Standad-%C3%84%C3%9Fnesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Standad-Äßnesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Standad-Äßnesch</a> un <a href="/w/index.php?title=Viru_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viru (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Viru</a> </td></tr> <tr> <td align="center"><a href="/w/index.php?title=Zho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zho — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">zho</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Schineesesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schineesesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Schineesesch</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Mandarinesch_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandarinesch (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Mandarinesch</a> (Huhschineesesch), <a href="/w/index.php?title=Min_Dong_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min Dong (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Min Dong</a>, <a href="/w/index.php?title=Jinyu_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jinyu (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Jinyu</a>, <a href="/w/index.php?title=Pu-Gjian_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pu-Gjian (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Pu-Gjian</a>, <a href="/w/index.php?title=Huizhou_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huizhou (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Huizhou</a>, <a href="/w/index.php?title=Min-Zhong_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min-Zhong (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Min-Zhong</a>, <a href="/w/index.php?title=Gan_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gan (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Gan</a>, <a href="/w/index.php?title=Hakka_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakka (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Hakka</a>, <a href="/w/index.php?title=Xiang_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiang (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Xiang</a>, <a href="/w/index.php?title=Min-Bai_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min-Bai (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Min-Bai</a>, <a href="/w/index.php?title=Min-Nan_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Min-Nan (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Min-Nan</a>, <a href="/w/index.php?title=Wu_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Wu</a> un <a href="/w/index.php?title=Yue_(Shprooch)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue (Shprooch) — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Yue</a> (Kantoneesesch) </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zom_Nohlässe"><span id="Zom_Nohl.C3.A4sse"></span>Zom Nohlässe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit&section=4" title="Avschnedd Zom Nohlässe ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zom Nohlässe"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>M. Paul Lewis (Erußjävver): <i><span lang="en">Ethnologue. Languages of the World</span>. 16. Oplaach, Dallas 2009. <a href="/wiki/Extra:ISBN/9781556712166" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-55671-216-6</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Websigge">Websigge</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit&section=5" title="Avschnedd Websigge ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Websigge"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/scope.asp#M">Wat Makroshprooche sen en de ISO 839-3</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/macrolanguages.asp">De Makroshprooche en dä ISO 839-3</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Henwies">Henwies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&veaction=edit&section=6" title="Avschnedd Henwies ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Henwies"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Se schrieve: <i><span lang="en">The macrolanguages are defined as closely related individual languages that are deemed in some usage contexts to be a single language</span></i>, woh „<i><span lang="en">usage contexts</span></i>“ di Aanwändonge vun dä Norrm ISO 639-3 meint.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Di Sigg heh stamp vun „<a dir="ltr" href="https://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&oldid=1592096">https://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&oldid=1592096</a>“.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Extra:Saachjruppe" title="Extra:Saachjruppe">Saachjroppe</a>: <ul><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_op_K%C3%B6lsch" title="Saachjrupp:Sigk op Kölsch">Sigk op Kölsch</a></li><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_jeschrivve_wii_mer_t_sprisch" title="Saachjrupp:Sigk jeschrivve wii mer t sprisch">Sigk jeschrivve wii mer t sprisch</a></li><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sprooch" title="Saachjrupp:Sprooch">Sprooch</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Saachjrupp:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saachjrupp:Seiten, die magische ISBN-Links verwenden — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Seiten, die magische ISBN-Links verwenden</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verschtoche Saachjropp: <ul><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sigge_met_dubbelt_aanjejovve_Parramehtere_f%C3%B6r_Schablohne." title="Saachjrupp:Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.">Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Heh di Sigg es et letz aam 2. Aprel 2013 öm 23:06 Uhr jeändert woode.</li> <li id="footer-info-copyright">Dä Tex heh kann jebruch wääde unger dä <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">, der Name moß jenannt wääde</a>. Zohsäzlejje Beshtemmunge künne jälte. Loor op dä Sigg övver de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Beschtemmonge för der Jebruch</a>, doh schtonn mih Einzelheite drop.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Daateschotz un Jeheimhaldung</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%96vver_de_Wikipedia">Övver de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Henwies</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Äntweckler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ksh.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ksh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Makrosprooch_(ISO_639-3)&section=2&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Aansech om Mobiljerät</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-hjd8q","wgBackendResponseTime":223,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.079","walltime":"0.129","ppvisitednodes":{"value":1383,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3851,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1150,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":651,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 106.504 1 -total"," 92.88% 98.922 1 Schablon:Atikel_op"," 88.07% 93.801 1 Schablon:Abdel"," 49.45% 52.664 15 Schablon:Abdef_Kölsch_W"," 49.20% 52.403 12 Schablon:Abdef"," 41.05% 43.716 12 Schablon:Abdef_Kölsch_W_wi_mer_t_shprish"," 34.51% 36.751 1 Schablon:Abdel-1"," 24.90% 26.522 1 Schablon:Abdel-3"," 12.95% 13.796 1 Schablon:Abdel-4"," 12.89% 13.730 1 Schablon:Abdel-2"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-688fc9465-gt9q4","timestamp":"20241125161837","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Makrosprooch (ISO 639-3)","url":"https:\/\/ksh.wikipedia.org\/wiki\/Makrosprooch_(ISO_639-3)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152559","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152559","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-07-21T16:36:28Z","dateModified":"2013-04-02T22:06:24Z"}</script> </body> </html>