CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>داڕێژە:Databox - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"b240f3bc-2169-4e5a-a3b3-7eb7cf9ee1ea","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"داڕێژە:Databox","wgTitle":"Databox","wgCurRevisionId":928197,"wgRevisionId":928197,"wgArticleId":167900,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lua-based templates","ئەو داڕێژانەی شوێنی ویکیدراوە دەکەون"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"داڕێژە:Databox","wgRelevantArticleId":167900, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q20702632","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.templateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="داڕێژە:Databox - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-داڕێژە_Databox rootpage-داڕێژە_Databox skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%3ADatabox" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%3ADatabox" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%3ADatabox" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%3ADatabox" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-بەکارهێنانی_سادە:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بەکارهێنانی_سادە:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>بەکارهێنانی سادە:</span> </div> </a> <ul id="toc-بەکارهێنانی_سادە:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ئەگەر_بتەوێ_ئینفۆبۆکس_بۆ_بەندێکی_دیاریکراوی_ویکیدراوە_دروست_بکەیت،_دەتوانی_IDی_بەندەکە_لەگەڵی_بنووسی:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئەگەر_بتەوێ_ئینفۆبۆکس_بۆ_بەندێکی_دیاریکراوی_ویکیدراوە_دروست_بکەیت،_دەتوانی_IDی_بەندەکە_لەگەڵی_بنووسی:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٢</span> <span>ئەگەر بتەوێ ئینفۆبۆکس بۆ بەندێکی دیاریکراوی ویکیدراوە دروست بکەیت، دەتوانی IDی بەندەکە لەگەڵی بنووسی:</span> </div> </a> <ul id="toc-ئەگەر_بتەوێ_ئینفۆبۆکس_بۆ_بەندێکی_دیاریکراوی_ویکیدراوە_دروست_بکەیت،_دەتوانی_IDی_بەندەکە_لەگەڵی_بنووسی:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ئەگەر_بتەوێ_وێنەی_ئینفۆبۆکسەکە_بگۆڕی_یان_ئەگەر_بەندەکە_وێنەی_بۆ_دانەنرابوو_لە_ویکیداتا:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئەگەر_بتەوێ_وێنەی_ئینفۆبۆکسەکە_بگۆڕی_یان_ئەگەر_بەندەکە_وێنەی_بۆ_دانەنرابوو_لە_ویکیداتا:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣</span> <span>ئەگەر بتەوێ وێنەی ئینفۆبۆکسەکە بگۆڕی یان ئەگەر بەندەکە وێنەی بۆ دانەنرابوو لە ویکیداتا:</span> </div> </a> <ul id="toc-ئەگەر_بتەوێ_وێنەی_ئینفۆبۆکسەکە_بگۆڕی_یان_ئەگەر_بەندەکە_وێنەی_بۆ_دانەنرابوو_لە_ویکیداتا:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ئەگەر_بتەوێ_تەنیا_ئەو_یڕۆپەرتیانە_نیشانبدەی_کە_لەیبڵەکەیان_وەرگێڕدراوەتە_کوردی،_دەتوانی_بەو_شێوەیە_بەکاری_بێنی:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئەگەر_بتەوێ_تەنیا_ئەو_یڕۆپەرتیانە_نیشانبدەی_کە_لەیبڵەکەیان_وەرگێڕدراوەتە_کوردی،_دەتوانی_بەو_شێوەیە_بەکاری_بێنی:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٤</span> <span>ئەگەر بتەوێ تەنیا ئەو یڕۆپەرتیانە نیشانبدەی کە لەیبڵەکەیان وەرگێڕدراوەتە کوردی، دەتوانی بەو شێوەیە بەکاری بێنی:</span> </div> </a> <ul id="toc-ئەگەر_بتەوێ_تەنیا_ئەو_یڕۆپەرتیانە_نیشانبدەی_کە_لەیبڵەکەیان_وەرگێڕدراوەتە_کوردی،_دەتوانی_بەو_شێوەیە_بەکاری_بێنی:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دەتوانی_بەشێک_لە_پرۆپەرتییەکان_بشارییەوە:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دەتوانی_بەشێک_لە_پرۆپەرتییەکان_بشارییەوە:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٥</span> <span>دەتوانی بەشێک لە پرۆپەرتییەکان بشارییەوە:</span> </div> </a> <ul id="toc-دەتوانی_بەشێک_لە_پرۆپەرتییەکان_بشارییەوە:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دەتوانی_نرخی_پڕۆپێرتییەکانی_بگۆڕی:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دەتوانی_نرخی_پڕۆپێرتییەکانی_بگۆڕی:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٦</span> <span>دەتوانی نرخی پڕۆپێرتییەکانی بگۆڕی:</span> </div> </a> <ul id="toc-دەتوانی_نرخی_پڕۆپێرتییەکانی_بگۆڕی:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دەتوانی_هەموو_ئەوانەی_سەرەوە_بە_یەکەوە_بەکاربێنی:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دەتوانی_هەموو_ئەوانەی_سەرەوە_بە_یەکەوە_بەکاربێنی:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٧</span> <span>دەتوانی هەموو ئەوانەی سەرەوە بە یەکەوە بەکاربێنی:</span> </div> </a> <ul id="toc-دەتوانی_هەموو_ئەوانەی_سەرەوە_بە_یەکەوە_بەکاربێنی:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">داڕێژە</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Databox</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٨١ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٨١ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Databox" title="Şablon:Databox – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Databox" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – ئادیگی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ئادیگی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Databoks" title="Sjabloon:Databoks – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Databoks" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%88%88%E1%8C%A0%E1%8D%8A%E1%8B%AB:Databox" title="መለጠፊያ:Databox – ئەمھەری" lang="am" hreflang="am" data-title="መለጠፊያ:Databox" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئەمھەری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Databox" title="قالب:Databox – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:Databox" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:Databox" title="موضيل:Databox – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:Databox" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Databox" title="সাঁচ:Databox – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Databox" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Tipapitcikesinihikan:Databox" title="Tipapitcikesinihikan:Databox – Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Tipapitcikesinihikan:Databox" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Databox" title="Mal:Databox – بالی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Databox" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D1%8C_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA" title="Шаблён:Картка зь Вікізьвестак – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Картка зь Вікізьвестак" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sablonan:Databox" title="Sablonan:Databox – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sablonan:Databox" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Databox" title="Modèle:Databox – بامبارا" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Modèle:Databox" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بامبارا" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Databox" title="Patrom:Databox – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:Databox" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Databox" title="Plantilya:Databox – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Plantilya:Databox" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Databox" title="Skabelon:Databox – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Databox" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bmplet:Databox" title="Tɛmplet:Databox – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Tɛmplet:Databox" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bmpileti:Databox" title="Tɛmpileti:Databox – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="Tɛmpileti:Databox" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Macu%C3%ABc:Databox" title="Macuëc:Databox – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Macuëc:Databox" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – ئێوێیی" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ئێوێیی" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="الگو:جعبه داده – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:جعبه داده" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – فوولایی" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فوولایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – فیجی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Databox" title="Modèle:Databox – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Databox" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Databox" title="Vorlage:Databox – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vorlage:Databox" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Databox" title="Teimpléad:Databox – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Databox" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Teamplaid:Databox" title="Teamplaid:Databox – گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Teamplaid:Databox" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Databox" title="قالب:Databox – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="قالب:Databox" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bmpileti:Databox" title="Tɛmpileti:Databox – Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Tɛmpileti:Databox" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ohia:Databox" title="Ohia:Databox – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ohia:Databox" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samfuri:Databox" title="Samfuri:Databox – هائووسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samfuri:Databox" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هائووسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Databox" title="模板:Databox – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Databox" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Anakuhi:Databox" title="Anakuhi:Databox – هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Anakuhi:Databox" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Databox" title="साँचा:Databox – هیندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:Databox" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هیندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Databox" title="Sablon:Databox – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Databox" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Databox" title="Կաղապար:Databox – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Databox" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Templeeti:Databox" title="Templeeti:Databox – ئیگبۆ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Templeeti:Databox" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ئیگبۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Wikidatabox" title="Template:Wikidatabox – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Wikidatabox" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Databox" title="Talɣa:Databox – کبائیلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Talɣa:Databox" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="کبائیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Databox" title="ទំព័រគំរូ:Databox – خمێر" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:Databox" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمێر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D9%97%D9%85%D8%A7%D8%AA%DA%BE" title="فرما:مولوٗماتھ – کەشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="فرما:مولوٗماتھ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کەشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kus mw-list-item"><a href="https://kus.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bmpilet:Databox" title="Tɛmpilet:Databox – Kusaal" lang="kus" hreflang="kus" data-title="Tɛmpilet:Databox" data-language-autonym="Kʋsaal" data-language-local-name="Kusaal" class="interlanguage-link-target"><span>Kʋsaal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – گاندا" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="گاندا" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:Databox" title="ແມ່ແບບ:Databox – لائۆیی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:Databox" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Databox" title="ഫലകം:Databox – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Databox" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Databox" title="ထာမ်ပလိက်:Databox – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Databox" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mudell:Databox" title="Mudell:Databox – ماڵتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:Databox" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ماڵتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Databox" title="တမ်းပလိတ်:Databox – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Databox" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Databox" title="شابلون:Databox – مازەندەرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شابلون:Databox" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازەندەرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6rlaag:Databox" title="Vörlaag:Databox – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vörlaag:Databox" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Databox" title="Sjabloon:Databox – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Databox" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8A%DF%9E%DF%8F:Databox" title="ߞߙߊߞߏ:Databox – نکۆ" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߞߙߊߞߏ:Databox" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="نکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Databox" title="Modèl:Databox – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Databox" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Databox" title="ਫਰਮਾ:Databox – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:Databox" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – پاپیامێنتۆ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامێنتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Templet:Databox" title="Templet:Databox – پیجینی نیجریا" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Templet:Databox" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="پیجینی نیجریا" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:Databox" title="کينډۍ:Databox – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:Databox" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Databox" title="Predefinição:Databox – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Databox" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Databox" title="Шаблона:Databox – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Databox" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1lle:Databox" title="Málle:Databox – سامیی باکوور" lang="se" hreflang="se" data-title="Málle:Databox" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامیی باکوور" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Databox" title="Modèle:Databox – سانگۆ" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Modèle:Databox" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="سانگۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Databox" title="Talɣa:Databox – شیلها" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Talɣa:Databox" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="شیلها" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – سامۆیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="سامۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/iThempleti:Databox" title="iThempleti:Databox – سواتی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="iThempleti:Databox" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سواتی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Databox" title="Citakan:Databox – سوندانی" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Databox" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندانی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Databox" title="Mall:Databox – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Databox" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:Databox" title="మూస:Databox – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:Databox" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Databox" title="แม่แบบ:Databox – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:Databox" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Numun%C9%99:Databox" title="Numunə:Databox – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Numunə:Databox" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Tempolete:Databox" title="Tempolete:Databox – تسوانا" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Tempolete:Databox" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="تسوانا" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Templet:Databox" title="Templet:Databox – تۆکپیسین" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Templet:Databox" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="تۆکپیسین" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Veri_kutusu" title="Şablon:Veri kutusu – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Veri kutusu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Nhw%C9%9Bso%C9%94:Databox" title="Nhwɛsoɔ:Databox – توی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Nhwɛsoɔ:Databox" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Databox" title="سانچہ:Databox – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:Databox" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/iThemplethi:Databox" title="iThemplethi:Databox – سسوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="iThemplethi:Databox" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="سسوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%A0k%E1%BB%8D:Databox" title="Àdàkọ:Databox – یۆرووبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àdàkọ:Databox" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یۆرووبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B4%B9:Databox2" title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:Databox2 – ئەمازیغیی مەغریب" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:Databox2" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ئەمازیغیی مەغریب" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Wikidatabox" title="Pang-bô͘:Wikidatabox – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Wikidatabox" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Databox" title="Template:Databox – زوولوو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Databox" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زوولوو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20702632#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox" title="بینینی قاڵبەکە [c]" accesskey="c"><span>داڕێژە</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox" rel="discussion" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&oldid=928197" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25D8%25A7%25DA%2595%25DB%258E%25DA%2598%25DB%2595%3ADatabox"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25D8%25A7%25DA%2595%25DB%258E%25DA%2598%25DB%2595%3ADatabox"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ھەناردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%3ADatabox&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Template:Databox" hreflang="en"><span>ویکیدراوە</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20702632" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r708266">.mw-parser-output .template-documentation{clear:both;margin:1em 0 0 0;border:1px solid #aaa;background-color:#ecfcf4;padding:5px}</style><div id="template-documentation" class="template-documentation iezoomfix"> <div style="padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex"> <span style="font-weight:bold;font-size:125%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> بەڵگەدارکردنی داڕێژە</span><span class="mw-editsection-like plainlinks" id="doc_editlinks">[<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc" title="داڕێژە:Databox/doc">ببینە</a>] [<a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit">دەستکاری بکە</a>] [<a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=history">مێژوو</a>] [<a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&action=purge">پاکسازی</a>]</span></div> <table class="plainlinks ombox mbox-small ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/30px-Lua-Logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/45px-Lua-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/60px-Lua-Logo.svg.png 2x" data-file-width="947" data-file-height="947" /></span></span></td><td class="mbox-text">ئەم داڕێژەیە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%84%D9%88%D8%A7" title="ویکیپیدیا:لوا">لوا</a> بەکار دەھێنێت: <div><ul><li><a href="/wiki/%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:Databox" title="مۆدیوول:Databox">Module:Databox</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>داتابۆکس داڕێژەیەکە بۆ وەرگرتنی دراوە لە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="ویکیدراوە">ویکیدراوە</a> بە مەبەستی دروستکردنی <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D8%B1%DB%86%DA%98%DB%95:%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپرۆژە:زانیاریدانەکان">ئینفۆبۆکس</a> بەشێوەی خۆکار. بۆ زانیاریی زیاتر سەردانی «<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%95_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="ویکیپیدیا:وەرگرتنی زانیاری لە ویکیدراوە">وەرگرتنی زانیاری لە ویکیدراوە</a>» بکە. بۆ بینینی کۆدی داڕێژەکە سەردانی <a href="/wiki/%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:Databox" title="مۆدیوول:Databox">مۆدیوول:Databox</a> بکە. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="بەکارهێنانی_سادە:"><span id=".D8.A8.DB.95.DA.A9.D8.A7.D8.B1.D9.87.DB.8E.D9.86.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D8.B3.D8.A7.D8.AF.DB.95:"></span>بەکارهێنانی سادە:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-1" title="دەستکاریکردنی بەش: بەکارهێنانی سادە:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <pre>{{Databox}} </pre> <pre>{{داتابۆکس}} </pre> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ئەگەر_بتەوێ_ئینفۆبۆکس_بۆ_بەندێکی_دیاریکراوی_ویکیدراوە_دروست_بکەیت،_دەتوانی_IDی_بەندەکە_لەگەڵی_بنووسی:"><span id=".D8.A6.DB.95.DA.AF.DB.95.D8.B1_.D8.A8.D8.AA.DB.95.D9.88.DB.8E_.D8.A6.DB.8C.D9.86.D9.81.DB.86.D8.A8.DB.86.DA.A9.D8.B3_.D8.A8.DB.86_.D8.A8.DB.95.D9.86.D8.AF.DB.8E.DA.A9.DB.8C_.D8.AF.DB.8C.D8.A7.D8.B1.DB.8C.DA.A9.D8.B1.D8.A7.D9.88.DB.8C_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D8.AF.D8.B1.D8.A7.D9.88.DB.95_.D8.AF.D8.B1.D9.88.D8.B3.D8.AA_.D8.A8.DA.A9.DB.95.DB.8C.D8.AA.D8.8C_.D8.AF.DB.95.D8.AA.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.8C_ID.DB.8C_.D8.A8.DB.95.D9.86.D8.AF.DB.95.DA.A9.DB.95_.D9.84.DB.95.DA.AF.DB.95.DA.B5.DB.8C_.D8.A8.D9.86.D9.88.D9.88.D8.B3.DB.8C:"></span>ئەگەر بتەوێ ئینفۆبۆکس بۆ بەندێکی دیاریکراوی <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="ویکیدراوە">ویکیدراوە</a> دروست بکەیت، دەتوانی IDی بەندەکە لەگەڵی بنووسی:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-2" title="دەستکاریکردنی بەش: ئەگەر بتەوێ ئینفۆبۆکس بۆ بەندێکی دیاریکراوی ویکیدراوە دروست بکەیت، دەتوانی IDی بەندەکە لەگەڵی بنووسی:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <pre>{{ داتابۆکس | بەند = Q205047 }} </pre> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ئەگەر_بتەوێ_وێنەی_ئینفۆبۆکسەکە_بگۆڕی_یان_ئەگەر_بەندەکە_وێنەی_بۆ_دانەنرابوو_لە_ویکیداتا:"><span id=".D8.A6.DB.95.DA.AF.DB.95.D8.B1_.D8.A8.D8.AA.DB.95.D9.88.DB.8E_.D9.88.DB.8E.D9.86.DB.95.DB.8C_.D8.A6.DB.8C.D9.86.D9.81.DB.86.D8.A8.DB.86.DA.A9.D8.B3.DB.95.DA.A9.DB.95_.D8.A8.DA.AF.DB.86.DA.95.DB.8C_.DB.8C.D8.A7.D9.86_.D8.A6.DB.95.DA.AF.DB.95.D8.B1_.D8.A8.DB.95.D9.86.D8.AF.DB.95.DA.A9.DB.95_.D9.88.DB.8E.D9.86.DB.95.DB.8C_.D8.A8.DB.86_.D8.AF.D8.A7.D9.86.DB.95.D9.86.D8.B1.D8.A7.D8.A8.D9.88.D9.88_.D9.84.DB.95_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D8.AF.D8.A7.D8.AA.D8.A7:"></span>ئەگەر بتەوێ وێنەی ئینفۆبۆکسەکە بگۆڕی یان ئەگەر بەندەکە وێنەی بۆ دانەنرابوو لە ویکیداتا:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-3" title="دەستکاریکردنی بەش: ئەگەر بتەوێ وێنەی ئینفۆبۆکسەکە بگۆڕی یان ئەگەر بەندەکە وێنەی بۆ دانەنرابوو لە ویکیداتا:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تێبینی: ئەوەندەی پێت بکرێ، هەوڵ بدە لە ویکیداتا وێنەی بۆ دابنێی، ئەگەر بە هەر هۆکارێک پێت نەکرا، ئەو کات ئەو ڕێگایە بەکاربێنە. </p> <pre>{{داتابۆکس | وێنە = Black cover art.jpg.jpg }} </pre> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ئەگەر_بتەوێ_تەنیا_ئەو_یڕۆپەرتیانە_نیشانبدەی_کە_لەیبڵەکەیان_وەرگێڕدراوەتە_کوردی،_دەتوانی_بەو_شێوەیە_بەکاری_بێنی:"><span id=".D8.A6.DB.95.DA.AF.DB.95.D8.B1_.D8.A8.D8.AA.DB.95.D9.88.DB.8E_.D8.AA.DB.95.D9.86.DB.8C.D8.A7_.D8.A6.DB.95.D9.88_.DB.8C.DA.95.DB.86.D9.BE.DB.95.D8.B1.D8.AA.DB.8C.D8.A7.D9.86.DB.95_.D9.86.DB.8C.D8.B4.D8.A7.D9.86.D8.A8.D8.AF.DB.95.DB.8C_.DA.A9.DB.95_.D9.84.DB.95.DB.8C.D8.A8.DA.B5.DB.95.DA.A9.DB.95.DB.8C.D8.A7.D9.86_.D9.88.DB.95.D8.B1.DA.AF.DB.8E.DA.95.D8.AF.D8.B1.D8.A7.D9.88.DB.95.D8.AA.DB.95_.DA.A9.D9.88.D8.B1.D8.AF.DB.8C.D8.8C_.D8.AF.DB.95.D8.AA.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D8.A8.DB.95.D9.88_.D8.B4.DB.8E.D9.88.DB.95.DB.8C.DB.95_.D8.A8.DB.95.DA.A9.D8.A7.D8.B1.DB.8C_.D8.A8.DB.8E.D9.86.DB.8C:"></span>ئەگەر بتەوێ تەنیا ئەو یڕۆپەرتیانە نیشانبدەی کە لەیبڵەکەیان وەرگێڕدراوەتە کوردی، دەتوانی بەو شێوەیە بەکاری بێنی:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-4" title="دەستکاریکردنی بەش: ئەگەر بتەوێ تەنیا ئەو یڕۆپەرتیانە نیشانبدەی کە لەیبڵەکەیان وەرگێڕدراوەتە کوردی، دەتوانی بەو شێوەیە بەکاری بێنی:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <pre>{{ داتابۆکس | تەنیا کوردی = بەڵێ }} </pre> <p><i>تێبینیی "تەنیا کوردی=بەڵێ" بکە.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="دەتوانی_بەشێک_لە_پرۆپەرتییەکان_بشارییەوە:"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.AA.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D8.A8.DB.95.D8.B4.DB.8E.DA.A9_.D9.84.DB.95_.D9.BE.D8.B1.DB.86.D9.BE.DB.95.D8.B1.D8.AA.DB.8C.DB.8C.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86_.D8.A8.D8.B4.D8.A7.D8.B1.DB.8C.DB.8C.DB.95.D9.88.DB.95:"></span>دەتوانی بەشێک لە پرۆپەرتییەکان بشارییەوە:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-5" title="دەستکاریکردنی بەش: دەتوانی بەشێک لە پرۆپەرتییەکان بشارییەوە:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بۆ نموونە دەمانەوێ ئەو ٣ پڕۆپێرتییە بشارینەوە: بەشێکە لە، P7084 و Married name: </p> <pre>{{ داتابۆکس | پێڕستی ڕەش = بەشێکە لە }} </pre> <pre>{{ داتابۆکس | پێڕستی ڕەش = Married name، P7084 }} </pre> <p>تێبینی بکە دەتوانی یان ناوی پڕۆپەرتییەکە بە بە کوردی یان ئینگلیزی بنووسی، یان ID ی پڕۆپێرتییەکە بنووسی. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="دەتوانی_نرخی_پڕۆپێرتییەکانی_بگۆڕی:"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.AA.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D9.86.D8.B1.D8.AE.DB.8C_.D9.BE.DA.95.DB.86.D9.BE.DB.8E.D8.B1.D8.AA.DB.8C.DB.8C.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D8.A8.DA.AF.DB.86.DA.95.DB.8C:"></span>دەتوانی نرخی پڕۆپێرتییەکانی بگۆڕی:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-6" title="دەستکاریکردنی بەش: دەتوانی نرخی پڕۆپێرتییەکانی بگۆڕی:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بۆ نموونە دەتەوێ نرخی پڕۆپێرتی 'خوشک و برا' بکەیە 'نییە' و نرخی پڕۆپێرتی 'Ancestral home' بکەیە '<a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="کوردستان">کوردستان</a>'. بەو شێوەیە دەینووسی: </p> <pre>{{ داتابۆکس | خوشک و برا = نییە | Ancestral home = [[کوردستان]] }} </pre> <ol><li>دەتوانی ID بەندێک بنووسی بۆ ئەوەی بەستەری بۆ درووست بکات.</li> <li>دەتوانی بەشێوەی ئاساییش بەستەر درووست کەی هەروەک لە نموونەی Ancestral home دیارە.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="دەتوانی_هەموو_ئەوانەی_سەرەوە_بە_یەکەوە_بەکاربێنی:"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.AA.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D9.87.DB.95.D9.85.D9.88.D9.88_.D8.A6.DB.95.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.95.DB.8C_.D8.B3.DB.95.D8.B1.DB.95.D9.88.DB.95_.D8.A8.DB.95_.DB.8C.DB.95.DA.A9.DB.95.D9.88.DB.95_.D8.A8.DB.95.DA.A9.D8.A7.D8.B1.D8.A8.DB.8E.D9.86.DB.8C:"></span>دەتوانی هەموو ئەوانەی سەرەوە بە یەکەوە بەکاربێنی:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&section=T-7" title="دەستکاریکردنی بەش: دەتوانی هەموو ئەوانەی سەرەوە بە یەکەوە بەکاربێنی:"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <pre>{{ داتابۆکس | بەند = Q13909 | تەنیا کوردی = بەڵێ | پێڕستی ڕەش = بەشێکە لە، Married name، P7084 | خوشک و برا = نییە | Ancestral home = [[کوردستان]] }} </pre> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc mw-templatedata-doc-muted">بێوەسف.</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">پارامەترەکانی داڕێژە<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit&templatedata=edit" title="داڕێژە:Databox/doc">Edit template data</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">پارامەتر</th><th>وەسف</th><th>جۆر</th><th>ڕەوش</th></tr></thead><tbody><tr><th>بەند</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>بەند</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">item</code></td><td><p>ID ی بەندی ویکیداتا</p><dl><dt>نموونە</dt><dd>Q205047</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">ژمارە</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">دڵخواز</td></tr><tr><th>تەنیا کوردی</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>تەنیا کوردی</code></td><td><p>تەنیا ئەو زانیارییانە نیشان دەدات کە لەیبڵەکانیان وەرگێڕدراوەتە کوردی</p><dl><dt>بنچینەیی</dt><dd>false</dd><dt>نموونە</dt><dd>بەڵێ</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Boolean</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">دڵخواز</td></tr><tr><th>پێڕستی ڕەش</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>پێڕستی ڕەش</code></td><td><p>ناوی ئەو پڕۆپێرتییانەی کە دەتەوێ بیانشارییەوە</p><dl><dt>نموونە</dt><dd>بەشێکە لە، Married name، P7084</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type mw-templatedata-doc-muted">نەزانراو</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">دڵخواز</td></tr></tbody></table></section> <div style="clear:both"> </div></div><table id="documentation-meta-data" class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="background-color: #ecfcf4"><tbody><tr><td class="mbox-text" style="font-style: italic"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%DA%B5%DA%AF%DB%95%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکیپیدیا:بەڵگەدارکردنی داڕێژە (ئەم پەڕەیە نییە)">بەڵگەنامەی</a> سەرەوە لە <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc" title="داڕێژە:Databox/doc">داڕێژە:Databox/docەوە</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Transclusion" class="extiw" title="en:Wikipedia:Transclusion">ھاتووە</a>. <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=edit">دەستکاری بکە</a> | <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc&action=history">مێژوو</a>)</small><br />دەستکاریکەران دەتوانن ئەم داڕێژەیە لە پەڕەکانی خۆڵەپەتانێ <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/%D8%AE%DB%86%DA%B5%DB%95%D9%BE%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8E&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-sandbox">دروست بکە</a> | <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/%D8%AE%DB%86%DA%B5%DB%95%D9%BE%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8E&preload=Template%3ADocumentation%2Fmirror&action=edit&summary=%D9%88%DB%95%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%AE%DB%86%DA%B5%DB%95%D9%BE%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8E%DB%8C+%5B%5B%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%3ADatabox%5D%5D+%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA+%D8%A8%DA%A9%DB%95.">ئاوێنە</a>)</small> و ئەزموون <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/%D8%A6%DB%95%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%88%D9%86&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">دروست بکە</a>)</small> تاقی بکەنەوە.<br />تکایە پۆلەکان بە ژێرپەڕەی <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/doc" title="داڕێژە:Databox/doc">/doc</a> زیاد بکە. <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:PrefixIndex/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox/" title="تایبەت:PrefixIndex/داڕێژە:Databox/">ژێرپەڕەکانی ئەم داڕێژە</a>.</td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=داڕێژە:Databox&oldid=928197">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=داڕێژە:Databox&oldid=928197</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Lua-based_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Lua-based templates (ئەم پەڕەیە نییە)">Lua-based templates</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%B4%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%AF%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%88%D9%86" title="پۆل:ئەو داڕێژانەی شوێنی ویکیدراوە دەکەون">ئەو داڕێژانەی شوێنی ویکیدراوە دەکەون</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏١١:٥٠ی ‏٧ی ئازاری ٢٠٢٢ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Databox&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5zrpf","wgBackendResponseTime":124,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.061","walltime":"0.113","ppvisitednodes":{"value":78,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16719,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2869,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 93.801 1 داڕێژە:Documentation","100.00% 93.801 1 -total"," 54.13% 50.770 1 داڕێژە:Databox/doc"," 19.05% 17.873 1 داڕێژە:Lua"," 7.76% 7.283 1 داڕێژە:Documentation_subpage"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.019","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1052096,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-58df4496cf-rrh4k","timestamp":"20241105134619","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>