CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="en-US"> <head> <base href="https://www.rynekinstalacyjny.pl/artykul/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej"> <title>Just a moment...</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style> <meta http-equiv="refresh" content="390"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="de"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.rynekinstalacyjny.pl/artykul/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.rynekinstalacyjny.pl/artykul/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="no-js"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-rynekinstalacyjny-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-rynekinstalacyjny-pl.translate.goog/artykul/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.rynekinstalacyjny.pl/artykul/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej" data-source-language="pl" data-target-language="de" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://www.rynekinstalacyjny.pl/artykul/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="main-wrapper" role="main"> <div class="main-content"> <noscript> <div class="h2"> <span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span> </div> </noscript> </div> </div> <script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.rynekinstalacyjny.pl",cType: 'managed',cRay: '8e75f6e62fff4109',cH: 'rSFiekEq6.N0Ekbiavj6EH1GQPdZQ6WX07DpbDHXDuo-1732415294-1.2.1.1-bpdHfun5p7flEE2jOKU7WPIBRg3OY9TYSS1Mx.aUhid17iGJIXKVMn6WkD5x9.eW',cUPMDTk: "\/artykul\/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej?__cf_chl_tk=wZnIc1eLmn0hpOcf0vdxROGZME9rsB3DAeMw8IsLGk0-1732415294-1.0.1.1-CYtM2zS2FHp6LlcZ7AvPpkkaS9vcilqFKV8zqCedaeQ",cFPWv: 'g',cITimeS: '1732415294',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/artykul\/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej?__cf_chl_f_tk=wZnIc1eLmn0hpOcf0vdxROGZME9rsB3DAeMw8IsLGk0-1732415294-1.0.1.1-CYtM2zS2FHp6LlcZ7AvPpkkaS9vcilqFKV8zqCedaeQ",md: "61YDVdTAtwLmnZl9IqEABetFmOv16WRA6mKlnqmPCXU-1732415294-1.2.1.1-XwjarMKq12kZthJ9heH_Piczwy4ADstRLrQRSFZkoYAc4KYxp8DqANGrwnhcj9KS2rEJiSKo1_GxBfEF3BTFaEEnx9H3yCx0zlm76yNLA6EyBihCGiNhWf9Nh68zGLIeN9xRnHlwfGRxwZXN3bP.8W8q7bSiSjnm7UsNn3vpFflUPmsyAKwvsGDuQdNYPtjTWCiMZy5Fsp34V77MEu65txVUvmLPJXuGvEdPhWmB0iN9vJH41VLsdFf17ulA41uUo7l8ZsYaUz_EVOUlkJWRFjHx1yn6142WgsvdXtCAKqlb_4ZUdoVW8f4CI0NNohRmXro4RNpFCTgytp3VsFbxmQaM0HStg85SGz1V_Lndqf7xn.f5wUhgdyPTkge2oPEwa8xaUkEazrZtSUPE8RYNQh3NNPnGK.lgZnI_M267V4OsCLQQHLuq5lhg.3N049sZMaZCeLQge9Fh0o2PpYrspgrcSS3rMEEiIcJUmownz6JGGpF8zaTWOv1cc8MKc3bzCZmYCTFEXIlvXp4F2cpHblgIqn_DDxQ1oyjg5ABBF0osYr_ZkOWKQIk7f5bHd8dj5hcMFeRpENZnH5QaVMj9S34byqLBHAb5vo7_tvnRczWxEYWhmYo0uuqJlan6DbhGuYR2nki_90NbA47PXWh64QDNTmPTGAcPwgIMykcuCPNHcuvLScH5mb0SurKNCkCfqS9.gww4.Of88U2Lv4mNsNIP1k5VlhZh3dY3rEqSR1tuihlB0IGMHzXo9ZxCHAzXk.bj5Ku3.LacYBbY6JZ8Js08SHzlP4l5TW6gLKfSeFFA48BMrSuYzKtJssOjZT25L8Th19uZFZsoi24mYfMrrCFeOooYO3ZKIQBMJoESUENeugqlhqNzOLe0.YjJ4lujSEUK_uMOtE59LXUo9fIo4G7JGSt6J.oSztayZARKnwJSPGqZ5ZmKtDTsnK4ch0uTD4pMr7sMPmP6_ofZhxwdr1GKP_KfNlhUCOaQ6SU4XRYdNtre23umARdOdToCKDo4vBlcR3wt4AAzlH6IGsg6SnjVx8mSBlSibnralyqRFJiu0CFD_uPRe63Z3g_F4Jk5.VlX_SnMM8sORyR9lkfk8qSqaa4.Nie2fRxHFQ.xxRJsthwJXCQuW9pZskBp1bGHTuiH3oVu8KehPr9FjULYkV5Fxx75Ril9CR2fLdpWIsmo7u9P9mLz6CqHee048wphy.hDWiiKE2PdBVQlG.7cY5HUdPql3uDhgITRzaMwGrHxwv5dx3aKdx09b5gDpvPTKBDVy38Mff7XhDoMBt1Si40YHEElQg35akURBQwIArW9D8LCBhJfBu1eoxNWXlK3x9kVf2Hzkk6J_dfwDTETf.g4yZ5hoMPYg3Ixph75g0zgrDNr20T1pE.qNOyGKsWo1Wh.lflG.nAY6C78hljsxMBod62.q4scSXzH5Av1X8DVdwAROnbtdXcr92eerht9G0jTnzf13rQqLrsjglt4UVuyval943xOvmuxMXDGfpKQh7gpHzB8Bque0pNLqkCdoGnYnBUSYDvPGPRl1pEX9w8RnZGo3Ovtk5WrgIIBYYB74MO_C00LEERQ40KVOoX1Nvm1w._v.3Tf3Tuu.mMMhqZJqHtK.4TxlkFSarGRKxAnINI1hvm8GOAJ.HIntc6Z0IZ8N.0brfkZ8S3pFA5noa.bck51LujbryLbPseecRRzhRItj8EGmTpNG0pDZ3bz4zcgbWvO3dRUF5RTLoV4SU3f2wTddU2FuwC32RxOLCSb0El8i5IMI2cbi3mDggAiAv9zuAsrIegczUkuuABhhPVe8RpTk0ow.iXefLdRHzau3dBCvGcwJk4X72VgVH.LLlUW1jdc159joW5pXXvu3aT1kkHJs6bWPSbtLVHpaj9sb0kyFyoGzWgWtQJ9onJV_qmhxmM1hsaTFwURIRee8qejncxtVdMfFI_ER_1iWm2lqhullRW0qHEwS1n0dYk4dlc8u0p9GfO35CpSzJMY9hL7qwJr8SKedDt2G1xV98wr8.941.N5IiGzsBxibv3xYvLWJLpkbSPuplbqfbupwuCUmfhibAgL6aSRNSeGb3rtM_tDe_xsqV.4ZMShf0I2zvFV9.HnVvSFBNILdywtwMjBSDjCxWHRpB0pSJEdXweE2vBYXVphnoiq13AQnDX_dZ30zMCP43PDiLv_BE5jPKslsjyOnxUumyIbNNFK8zRB.SB2N7vB4wPayMqkg15KuNSODY2yxmSh5vAAUfMFLefBl8dWoX1_IGDCCMlyV4oqVKOcwhQnqkthwFSU1cXKw_SPfCrXXdUB8wxujEiarR0VCrKr0uwxkRdm_EA1ppnw8qK459xMW8q5L_f1KvA5BRRBE1yRAsCHA6lUhrQx9e9FRO5vxR8i1DsNoLoJs_.avW7u8qjR7aMnV1qBxvwp9w8wd6q50zbMEgvCiZRmkjpby.3vI.u8w46lqB565A4ijOCBzOp2MogUr7tjSLQBBrK8lida6LA4jaVB_PpDAbT0KysG2RSOoVUw0H1Z0TjkwuDGZbJbha67QMASep.uJuFJXF_qZMZL9Qg9sz1Mzd_3WFkpUOuNq1bI4Nv9I1JXeVUEq5eLIvFjnM_XexqaA5AtDVS1Ixgx53oBmurTdAo4XvPwSlPwRP82zWzSS84wBl63c5Qs_bPD78iAcSaFGdT.fsay_39aXCjUei7uA35EFXCMbmF6eXydqk1N45D8YZLoI..TB9mk26ZdRWuXJkHdEFUmNznPTWL3GGp1.QVPtRhBX26P7Lz9Ib5Ocw8JhSG39lWWGaWqxbKfBEzvDl8c3TlPMcDirg6UGFxC8jv1uLSQOroozsKvkQWLEsEscEkjVDg3joYBmxSOz6eelTv7HaRaRs8K8aG_hyi7tOv1Mn.DpyhekStwQefzC_zWXpq1mLA__YDsDUwDqS45goB0g1gjdX3Z_dTm4A9SfRt82fP0QQ6XJKpRuEKXodzGgz0S_dvyzfpervcti5Gdh2VqmBUbG6Nm3LyDsrCbOtGfEHoOutnkBBBWMvmbiRDBXkO_hQxct6IEYVQuGASttUmrKXvcrdKJpTNt5UUcgjSXzaDma6aN704T5xK0uNWyo4.itLp4piyCMJf32oN7HlpfX5m16vAn8QpTl.4OTiUsB_QZbl2DDKXJxg1n2KHkKLYkUJ7HroVAULU8cKza",mdrd: "Olxf_0joos7.UnxncnEK_yyAvUQCkDck2UByo4pgeuc-1732415294-1.2.1.1-TxHgOvPLTp.fXFFlwog_0pVcJYAJCya4KZAnHZnAiHApo1qUZplzGy5Ylao4kz7tUbiZCbBE.WhPG7wgYvJR2.fehI9xFAcdi6sfTjfcjZZzbm7rPBHJN5.L.VnqOi8bN3xRdiEpZvDCRqhiDcTXWSxomex1fDcKRgwDdo6QBRJULs8aglow.H_tqEambpADL0Q.IC0viwN15Hk2TztLz_HPoN6UXUX7fNjHF5gYeRG3iIP4Kbt7f53_I_yG_ohPO1PO02PKuOPUZcYX01KvPGz2K90pjBiSfLwVd2O9nBKL0iD8ma8wc.u6UKeV1cXo8eCTAOfqA4gYZ1d.O2BNpAntcDwe0_iW.rg6U7rSWBxOnKo6tzPTvy0LxcUpoliAxAEu3PcaWQd9l13Z_oU0gQRL94aQIGEzzVQbwIlq1t14kK2qrRgVnQITavvYDURC_DXLnBziC18u3MbmMyB_LmhiG6dKB3i1cIuv3q4Gh7mhq01ibUC1bGSedIBedBoAQstvKKrh_W7unQuP0VoA1IjdwIyb2kyaRtOsviEtl2.NXPKwye1fdLwWzWO3ICBuOMtIs1bgfDbUQlDaZRkmRVQdxWdPr91dA1yjfssDJl17GzCVHaPhKf0KIvD0CJq_JKVqaSie6p1AYOawRsbzomc2jqt_CF1puwTiqucgsmnn1I9HNQMCVxyDeJT36B2CWHL7hL6xTj10FcbRMS1b0d8zIlWEpd77r4Ve5otBdiilTn6cLghUD.BI29pbs8GCuuzgdTzgRnJg4bqer3yy_bWvcUHnacEYYVQBwblvrGVIPFVErSBzPUyTmHqxwg_iycRWa3tkd51lOKfy2uA7f9Klu8KzkHiJI1rBrtKVAmSa6npoJ_zj7927KE2n6A65U0Xezn68BmqHeMw80QMOXlDWGo9z4Wx5O_MtrYAIh.gS2e5fs3yfWnIfqGFyWOcDAHCRIfkdaJj7C.PRN2a4GrsNlBvs6C17OgjoX8qYhzBxdyPl0vNb3RXxmtxspWJDvj1x7ACl7X9iZVT_XcucMMXQw358TFRZWwNOjxNe_H8491XkNuDQD9Du8O76Yk3R4zUgNXnDzyxjUADTfUIfudIjtE0zwSn2_eKe1LTWv_60tHB12MdIqBwc6dH7myr1FEPL7NESuHdEIH8zQo6fa_4dOOVDueioUi41gpaOvuSxzDJIfkur8lQoHHXpi26rOu26sYQhAm5AHxCsoWEe8yR1dT1iLD3RKk.Zhwq0zRW1qutlstQw4IwUE1Ncke3mcISoQptoXsHXGYV6xRhyNrdzNb6IXJROeiJjaBghrkOMyFN89MwEkKyBfkDtvdA0H.PQFXsuz4Gv7uZ_7watLP4m9dGK6a4gPrZ8b.oovGQALxMfmg0KlbYFsIgxBuLKbe1G95IoIrB3ZmZMxzB_uEwzA4JujczlV1Z7Efb08M2LOBDnE77g26eS4b8b9CuAChQaJ40tzYTcEmmgquoiOkdWhtC3PWjagu2xcmToKh.QLt1ebtHSd6dMGxxegNKLt8jgT8q2eE6XiFuDt3Hcy5vTiJjtZkr7eTL75PgzBOsQoNdo34QgGn50YOAp47j6PHTVBfweir5fa6R0dM7UlP2.0Ru3m5jRQEb3OttzgllnpbZhZ0qXICRRJ6rlO9wQnt57SFeV4rdH6B8CYjr9bm5KpDQApXQGuR03E0x6ExOquHwBgu4fa7xnZEuJ0iHMIVj_bYC9iH.g.fZtAMyHjqscE9pFxKQvM3zOm3.n6OglxHyDLkL5uYvfhtu_Pj4I2HXcmTqXzw5_KB0zFWV3VCi9jpzKm2swmAFI95si7S5v5i0Ar4E5QYr77po1ccEXvgIwl7H9YjPAAjE02zgEbOSlv.aiQZjJ6Uo.oKWy.7jEIzkmdSaT_cPmz5aEXhooyHOYMZ_NJROQjCNpx1aGYNLpJHpEhaH2NzU8tcsKxTwPrmxg51WILDcwDhb.mukYHWLocKa0qaVky.O_UvLd3lfyu4Kpsd0VMejg90emOGVJpPWkK2XE_uxAwENkZC1d3Ty7YFFmDUHiZOph6Zx.jP9Y1jujnwyrjhrWiaolxajSHvUY3qbtxCVyfgCK2oCGotUEHv2.vJAr6haawq74PJ3Ejs2wFIGOX_GDbxrp7YsxjMwmlRxBO679U9qCjViB8jadV3NzVwrlOnrQhbwLLS_fSwCGduG5bFjFmPlJKUrHrdjG5k5SIVCFZFYLvYL7GMsn72ExqDSGsy2roEFCtQGbo_9BZuR_kS8GfqK2ZbrvJVS8KXIhwqrQRmcndWXwuM181l0HrR6s0.4oXiz3Sw"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e75f6e62fff4109';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/artykul\/id4812,efektywna-wymiana-ciepla-to-kwestia-nowoczesnych-rozwiazan-w-wymienniku-ciepla-a-nie-tylko-powierzchni-grzewczej?__cf_chl_rt_tk=wZnIc1eLmn0hpOcf0vdxROGZME9rsB3DAeMw8IsLGk0-1732415294-1.0.1.1-CYtM2zS2FHp6LlcZ7AvPpkkaS9vcilqFKV8zqCedaeQ" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'de', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>