CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>César de la meilleure adaptation — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"66d4b45e-ff45-4ed7-b4d2-e1d92e6f2a23","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"César_de_la_meilleure_adaptation","wgTitle":"César de la meilleure adaptation","wgCurRevisionId":212742998,"wgRevisionId":212742998,"wgArticleId":2798272,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Cinéma français/Articles liés","Portail:Cinéma/Articles liés","Portail:France/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Récompenses et distinctions/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","César de la meilleure adaptation","César du cinéma"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"César_de_la_meilleure_adaptation","wgRelevantArticleId":2798272,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q832120","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth" ,"ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="César de la meilleure adaptation — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-César_de_la_meilleure_adaptation rootpage-César_de_la_meilleure_adaptation skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=C%C3%A9sar+de+la+meilleure+adaptation" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=C%C3%A9sar+de+la+meilleure+adaptation" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=C%C3%A9sar+de+la+meilleure+adaptation" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=C%C3%A9sar+de+la+meilleure+adaptation" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Palmarès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Palmarès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Palmarès</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Palmarès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Palmarès</span> </button> <ul id="toc-Palmarès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Années_1980" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Années_1980"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Années 1980</span> </div> </a> <ul id="toc-Années_1980-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Années_2000" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Années_2000"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Années 2000</span> </div> </a> <ul id="toc-Années_2000-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Années_2010" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Années_2010"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Années 2010</span> </div> </a> <ul id="toc-Années_2010-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Années_2020" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Années_2020"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Années 2020</span> </div> </a> <ul id="toc-Années_2020-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">César de la meilleure adaptation</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 11 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%B3%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%86%D8%B5_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%B3" title="جائزة سيزار لأفضل نص مقتبس – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جائزة سيزار لأفضل نص مقتبس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_a_la_millor_adaptaci%C3%B3" title="César a la millor adaptació – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="César a la millor adaptació" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_pro_nejlep%C5%A1%C3%AD_adaptaci" title="César pro nejlepší adaptaci – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="César pro nejlepší adaptaci" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar/Bestes_adaptiertes_Drehbuch" title="César/Bestes adaptiertes Drehbuch – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="César/Bestes adaptiertes Drehbuch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Adaptation" title="César Award for Best Adaptation – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="César Award for Best Adaptation" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar-d%C3%ADj_a_legjobb_adapt%C3%A1ci%C3%B3nak" title="César-díj a legjobb adaptációnak – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="César-díj a legjobb adaptációnak" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_C%C3%A9sar_per_il_miglior_adattamento" title="Premio César per il miglior adattamento – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Premio César per il miglior adattamento" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_de_melhor_adapta%C3%A7%C3%A3o" title="César de melhor adaptação – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="César de melhor adaptação" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Премія «Сезар» за найкращий адаптований сценарій – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Премія «Сезар» за найкращий адаптований сценарій" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A3i_C%C3%A9sar_cho_k%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n_chuy%E1%BB%83n_th%E1%BB%83_hay_nh%E1%BA%A5t" title="Giải César cho kịch bản chuyển thể hay nhất – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giải César cho kịch bản chuyển thể hay nhất" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q832120#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&oldid=212742998" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&id=212742998&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25C3%25A9sar_de_la_meilleure_adaptation"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25C3%25A9sar_de_la_meilleure_adaptation"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=C%C3%A9sar+de+la+meilleure+adaptation"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q832120" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p>Le <b><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="César du cinéma">César</a> de la meilleure adaptation</b> est une récompense <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma" title="Cinéma">cinématographique</a> française décernée par l'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_arts_et_techniques_du_cin%C3%A9ma" title="Académie des arts et techniques du cinéma">Académie des arts et techniques du cinéma</a> depuis la première remise de prix le <time class="nowrap" datetime="1976-04-03" data-sort-value="1976-04-03">3 avril 1976</time> au <a href="/wiki/Palais_des_congr%C3%A8s_de_Paris" title="Palais des congrès de Paris">Palais des congrès</a> à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. </p><p>La catégorie actuelle résulte de la division en 2006 (et précédemment de 1983 à 1985) du <a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original_ou_adaptation" title="César du meilleur scénario original ou adaptation">César du meilleur scénario original ou adaptation</a> (récompensant le meilleur <a href="/wiki/Sc%C3%A9nario" title="Scénario">scénario</a>, qu'il soit l'<a href="/wiki/Adaptation_cin%C3%A9matographique" title="Adaptation cinématographique">adaptation</a> d'une œuvre préalablement existante ou une histoire avec dialogues non inspirés d'ouvrages publiés) en « <a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original" title="César du meilleur scénario original">Meilleur scénario original</a> » et « Meilleure adaptation », sur le même modèle que celui des <a href="/wiki/Oscars_du_cin%C3%A9ma" title="Oscars du cinéma">Oscars</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Palmarès"><span id="Palmar.C3.A8s"></span>Palmarès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Palmarès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Palmarès"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De 1976 à 1982, une seule catégorie : <a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original_ou_adaptation" title="César du meilleur scénario original ou adaptation">César du meilleur scénario original ou adaptation</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Années_1980"><span id="Ann.C3.A9es_1980"></span>Années 1980</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Années 1980" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Années 1980"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/8e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="8e cérémonie des César">1983</a> : <i><a href="/wiki/L%27%C3%89toile_du_Nord_(film,_1982)" title="L'Étoile du Nord (film, 1982)">L'Étoile du Nord</a></i> – <a href="/wiki/Jean_Aurenche" title="Jean Aurenche">Jean Aurenche</a>, <a href="/wiki/Pierre_Granier-Deferre" title="Pierre Granier-Deferre">Pierre Granier-Deferre</a> et <a href="/wiki/Michel_Grisolia" title="Michel Grisolia">Michel Grisolia</a>, <small>adapté du roman <i>Le Locataire</i> de <a href="/wiki/Georges_Simenon" title="Georges Simenon">Georges Simenon</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Danton_(film,_1983)" title="Danton (film, 1983)">Danton</a></i> – <a href="/wiki/Jean-Claude_Carri%C3%A8re" title="Jean-Claude Carrière">Jean-Claude Carrière</a> et <a href="/w/index.php?title=Jacek_Gasiorowski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacek Gasiorowski (page inexistante)">Jacek Gasiorowski</a>, <small>adapté de la pièce de théâtre <i>L'Affaire Danton</i> de <a href="/wiki/Stanis%C5%82awa_Przybyszewska" title="Stanisława Przybyszewska">Stanisława Przybyszewska</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Mis%C3%A9rables_(film,_1982)" title="Les Misérables (film, 1982)">Les Misérables</a></i> – <a href="/wiki/Alain_Decaux" title="Alain Decaux">Alain Decaux</a> et <a href="/wiki/Robert_Hossein" title="Robert Hossein">Robert Hossein</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Les_Mis%C3%A9rables" title="Les Misérables">roman homonyme</a> de <a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/H%C3%A9cate,_ma%C3%AEtresse_de_la_nuit" title="Hécate, maîtresse de la nuit">Hécate, maîtresse de la nuit</a></i> – <a href="/wiki/Pascal_Jardin" title="Pascal Jardin">Pascal Jardin</a> et <a href="/wiki/Daniel_Schmid" title="Daniel Schmid">Daniel Schmid</a>, <small>adapté du roman <i>Hécate et ses chiens</i> de <a href="/wiki/Paul_Morand" title="Paul Morand">Paul Morand</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/9e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="9e cérémonie des César">1984</a> : <i><a href="/wiki/L%27%C3%89t%C3%A9_meurtrier_(film)" title="L'Été meurtrier (film)">L'Été meurtrier</a></i> – <a href="/wiki/S%C3%A9bastien_Japrisot" title="Sébastien Japrisot">Sébastien Japrisot</a>, <small>adapté de son <a href="/wiki/L%27%C3%89t%C3%A9_meurtrier_(roman)" title="L'Été meurtrier (roman)">roman homonyme</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Tchao_Pantin" title="Tchao Pantin">Tchao Pantin</a></i> – <a href="/wiki/Claude_Berri" title="Claude Berri">Claude Berri</a>, <small>adapté du roman homonyme d'<a href="/wiki/Alain_Page" title="Alain Page">Alain Page</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Au_nom_de_tous_les_miens_(film)" title="Au nom de tous les miens (film)">Au nom de tous les miens</a></i> – <a href="/wiki/Robert_Enrico" title="Robert Enrico">Robert Enrico</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Au_nom_de_tous_les_miens" title="Au nom de tous les miens">livre autobiographique homonyme</a> de <a href="/wiki/Martin_Gray" title="Martin Gray">Martin Gray</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/10e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="10e cérémonie des César">1985</a> : <i><a href="/wiki/Un_dimanche_%C3%A0_la_campagne" title="Un dimanche à la campagne">Un dimanche à la campagne</a></i> – <a href="/wiki/Bertrand_Tavernier" title="Bertrand Tavernier">Bertrand Tavernier</a> et <a href="/wiki/Colo_Tavernier" title="Colo Tavernier">Colo Tavernier</a>, <small>adapté du récit <i>Monsieur Ladmiral va mourir</i> de <a href="/wiki/Pierre_Bost" title="Pierre Bost">Pierre Bost</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/La_Femme_publique" title="La Femme publique">La Femme publique</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Dominique_Garnier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Garnier (page inexistante)">Dominique Garnier</a> et <a href="/wiki/Andrzej_%C5%BBu%C5%82awski" title="Andrzej Żuławski">Andrzej Żuławski</a>, <small>adapté du roman homonyme de <a href="/w/index.php?title=Dominique_Garnier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Garnier (page inexistante)">Dominique Garnier</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Bon_Plaisir_(film)" title="Le Bon Plaisir (film)">Le Bon Plaisir</a></i> – <a href="/wiki/Francis_Girod" title="Francis Girod">Francis Girod</a> et <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Giroud" title="Françoise Giroud">Françoise Giroud</a>, <small>adapté du roman homonyme de <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Giroud" title="Françoise Giroud">Françoise Giroud</a></small></li></ul></li></ul> <p>De 1986 à 2005, une seule catégorie : <a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original_ou_adaptation" title="César du meilleur scénario original ou adaptation">César du meilleur scénario original ou adaptation</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Années_2000"><span id="Ann.C3.A9es_2000"></span>Années 2000</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Années 2000" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Années 2000"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Depuis 2006, 2 catégories : <a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original" title="César du meilleur scénario original">Meilleur scénario original</a> et Meilleure adaptation. </p> <ul><li><b><a href="/wiki/31e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="31e cérémonie des César">2006</a> : <i><a href="/wiki/De_battre_mon_c%C5%93ur_s%27est_arr%C3%AAt%C3%A9" title="De battre mon cœur s'est arrêté">De battre mon cœur s'est arrêté</a></i> – <a href="/wiki/Jacques_Audiard" title="Jacques Audiard">Jacques Audiard</a> et <a href="/wiki/Tonino_Benacquista" title="Tonino Benacquista">Tonino Benacquista</a>, <small>adapté du film <i><a href="/wiki/M%C3%A9lodie_pour_un_tueur" title="Mélodie pour un tueur">Mélodie pour un tueur</a></i> de <a href="/wiki/James_Toback" title="James Toback">James Toback</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Le_Promeneur_du_Champ-de-Mars" title="Le Promeneur du Champ-de-Mars">Le Promeneur du Champ-de-Mars</a></i> – <a href="/wiki/Georges-Marc_Benamou" title="Georges-Marc Benamou">Georges-Marc Benamou</a> et <a href="/wiki/Gilles_Taurand" title="Gilles Taurand">Gilles Taurand</a>, <small>adapté du récit <i><a href="/wiki/Le_Dernier_Mitterrand" title="Le Dernier Mitterrand">Le Dernier Mitterrand</a></i> de <a href="/wiki/Georges-Marc_Benamou" title="Georges-Marc Benamou">Georges-Marc Benamou</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Couperet_(film)" title="Le Couperet (film)">Le Couperet</a></i> – <a href="/wiki/Costa-Gavras" title="Costa-Gavras">Costa-Gavras</a> et <a href="/wiki/Jean-Claude_Grumberg" title="Jean-Claude Grumberg">Jean-Claude Grumberg</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Le_Couperet_(roman)" title="Le Couperet (roman)">roman policier homonyme</a> de <a href="/wiki/Donald_Westlake" class="mw-redirect" title="Donald Westlake">Donald Westlake</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Entre_ses_mains_(film,_2005)" title="Entre ses mains (film, 2005)">Entre ses mains</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Julien_Boivent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julien Boivent (page inexistante)">Julien Boivent</a> et <a href="/wiki/Anne_Fontaine_(r%C3%A9alisatrice)" title="Anne Fontaine (réalisatrice)">Anne Fontaine</a>, <small>adapté du roman <i>Les Kangourous</i> de <a href="/wiki/Dominique_Barb%C3%A9ris" title="Dominique Barbéris">Dominique Barbéris</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Gabrielle_(film,_2005)" title="Gabrielle (film, 2005)">Gabrielle</a></i> – <a href="/wiki/Patrice_Ch%C3%A9reau" title="Patrice Chéreau">Patrice Chéreau</a> et <a href="/wiki/Anne-Louise_Trividic" title="Anne-Louise Trividic">Anne-Louise Trividic</a>, <small>adapté de la nouvelle britannique <i><a href="/wiki/Le_Retour_(roman)" title="Le Retour (roman)">Le Retour</a></i> de <a href="/wiki/Joseph_Conrad" title="Joseph Conrad">Joseph Conrad</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/32e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="32e cérémonie des César">2007</a> : <i><a href="/wiki/Lady_Chatterley_(film,_2006)" class="mw-redirect" title="Lady Chatterley (film, 2006)">Lady Chatterley</a></i> – <a href="/wiki/Pascale_Ferran" title="Pascale Ferran">Pascale Ferran</a>, <a href="/wiki/Roger_Bohbot" title="Roger Bohbot">Roger Bohbot</a> et <a href="/wiki/Pierre_Trividic" title="Pierre Trividic">Pierre Trividic</a>, <small>adapté du roman <i><a href="/wiki/L%27Amant_de_Lady_Chatterley" class="mw-redirect" title="L'Amant de Lady Chatterley">L'Amant de Lady Chatterley</a></i> de <a href="/wiki/D.H_Lawrence" class="mw-redirect" title="D.H Lawrence">D.H Lawrence</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/OSS_117_:_Le_Caire,_nid_d%27espions" title="OSS 117 : Le Caire, nid d'espions">OSS 117 : Le Caire, nid d'espions</a></i> – <a href="/wiki/Serge_Hazanavicius" title="Serge Hazanavicius">Serge Hazanavicius</a> et <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Halin" title="Jean-François Halin">Jean-François Halin</a>, <small>adapté de la série de romans d'espionnage <i><a href="/wiki/OSS_117" title="OSS 117">OSS 117</a></i> de <a href="/wiki/Jean_Bruce" title="Jean Bruce">Jean Bruce</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Je_vais_bien,_ne_t%27en_fais_pas_(film)" title="Je vais bien, ne t'en fais pas (film)">Je vais bien, ne t'en fais pas</a></i> – <a href="/wiki/Olivier_Adam_(%C3%A9crivain)" class="mw-redirect" title="Olivier Adam (écrivain)">Olivier Adam</a> et <a href="/wiki/Philippe_Lioret" title="Philippe Lioret">Philippe Lioret</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Je_vais_bien,_ne_t%27en_fais_pas_(roman)" title="Je vais bien, ne t'en fais pas (roman)">roman homonyme</a> d'<a href="/wiki/Olivier_Adam_(%C3%A9crivain)" class="mw-redirect" title="Olivier Adam (écrivain)">Olivier Adam</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Ne_le_dis_%C3%A0_personne_(film)" title="Ne le dis à personne (film)">Ne le dis à personne</a></i> – <a href="/wiki/Philippe_Lefebvre_(acteur)" title="Philippe Lefebvre (acteur)">Philippe Lefebvre</a> et <a href="/wiki/Guillaume_Canet" title="Guillaume Canet">Guillaume Canet</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Ne_le_dis_%C3%A0_personne_(roman)" title="Ne le dis à personne (roman)">roman homonyme</a> d'<a href="/wiki/Harlan_Coben" title="Harlan Coben">Harlan Coben</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/C%C5%93urs" title="Cœurs">Cœurs</a></i> – <a href="/wiki/Jean-Michel_Ribes" title="Jean-Michel Ribes">Jean-Michel Ribes</a>, <small>adapté de la pièce de théâtre <i>Petites peurs partagées</i> d'<a href="/wiki/Alan_Ayckbourn" title="Alan Ayckbourn">Alan Ayckbourn</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/33e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="33e cérémonie des César">2008</a> : <i><a href="/wiki/Pers%C3%A9polis_(film)" class="mw-redirect" title="Persépolis (film)">Persépolis</a></i> – <a href="/wiki/Marjane_Satrapi" title="Marjane Satrapi">Marjane Satrapi</a> et <a href="/wiki/Vincent_Paronnaud" class="mw-redirect" title="Vincent Paronnaud">Vincent Paronnaud</a>, <small>adapté de la <a href="/wiki/Persepolis_(bande_dessin%C3%A9e)" title="Persepolis (bande dessinée)">bande dessinée homonyme</a> de <a href="/wiki/Marjane_Satrapi" title="Marjane Satrapi">Marjane Satrapi</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Ensemble,_c%27est_tout" title="Ensemble, c'est tout">Ensemble, c'est tout</a></i> – <a href="/wiki/Claude_Berri" title="Claude Berri">Claude Berri</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Ensemble,_c%27est_tout_(roman)" title="Ensemble, c'est tout (roman)">roman homonyme</a> d'<a href="/wiki/Anna_Gavalda" title="Anna Gavalda">Anna Gavalda</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Scaphandre_et_le_Papillon_(film)" title="Le Scaphandre et le Papillon (film)">Le Scaphandre et le Papillon</a></i> – <a href="/wiki/Ronald_Harwood" title="Ronald Harwood">Ronald Harwood</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Le_Scaphandre_et_le_Papillon" title="Le Scaphandre et le Papillon">témoignage homonyme</a> de <a href="/wiki/Jean-Dominique_Bauby" title="Jean-Dominique Bauby">Jean-Dominique Bauby</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Un_secret_(film)" title="Un secret (film)">Un secret</a></i> – <a href="/wiki/Natalie_Carter" title="Natalie Carter">Natalie Carter</a> et <a href="/wiki/Claude_Miller" title="Claude Miller">Claude Miller</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Un_secret_(roman)" title="Un secret (roman)">roman homonyme</a> de <a href="/wiki/Philippe_Grimbert" title="Philippe Grimbert">Philippe Grimbert</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Darling_(film,_2007)" title="Darling (film, 2007)">Darling</a></i> – <a href="/wiki/Christine_Carri%C3%A8re" title="Christine Carrière">Christine Carrière</a>, <small>adapté du roman homonyme de <a href="/wiki/Jean_Teul%C3%A9" title="Jean Teulé">Jean Teulé</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/34e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="34e cérémonie des César">2009</a> : <i><a href="/wiki/Entre_les_murs_(film)" title="Entre les murs (film)">Entre les murs</a></i> – <a href="/wiki/Laurent_Cantet" title="Laurent Cantet">Laurent Cantet</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_B%C3%A9gaudeau" title="François Bégaudeau">François Bégaudeau</a> et <a href="/wiki/Robin_Campillo" title="Robin Campillo">Robin Campillo</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Entre_les_murs" title="Entre les murs">roman homonyme</a> de <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_B%C3%A9gaudeau" title="François Bégaudeau">François Bégaudeau</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Deux_jours_%C3%A0_tuer" class="mw-redirect" title="Deux jours à tuer">Deux jours à tuer</a></i> – <a href="/wiki/%C3%89ric_Assous" title="Éric Assous">Éric Assous</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_d%27%C3%89penoux" title="François d'Épenoux">François d'Épenoux</a> et <a href="/wiki/Jean_Becker" title="Jean Becker">Jean Becker</a>, <small>adapté de l'œuvre de <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_d%27%C3%89penoux" title="François d'Épenoux">François d'Épenoux</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_crime_est_notre_affaire_(film)" title="Le crime est notre affaire (film)">Le crime est notre affaire</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Cl%C3%A9mence_de_Bi%C3%A9ville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clémence de Biéville (page inexistante)">Clémence de Biéville</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Caviglioli" title="François Caviglioli">François Caviglioli</a> et <a href="/w/index.php?title=Nathalie_Lafaurie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathalie Lafaurie (page inexistante)">Nathalie Lafaurie</a>, <small>adapté du <a href="/wiki/Le_crime_est_notre_affaire_(recueil)" title="Le crime est notre affaire (recueil)">recueil de nouvelles homonyme</a> d'<a href="/wiki/Agatha_Christie" title="Agatha Christie">Agatha Christie</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Instinct_de_mort_(film)" title="L'Instinct de mort (film)">Mesrine : L'Intinct de mort</a></i> et <i><a href="/wiki/L%27Ennemi_public_n%C2%B0_1_(film,_2008)" class="mw-redirect" title="L'Ennemi public n° 1 (film, 2008)">Mesrine : L'Ennemi public n° 1</a></i> – <a href="/wiki/Abdel_Raouf_Dafri" title="Abdel Raouf Dafri">Abdel Raouf Dafri</a> et <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Richet" title="Jean-François Richet">Jean-François Richet</a>, <small>adaptés du récit autobiographique <i>L'Instinct de mort</i> de <a href="/wiki/Jacques_Mesrine" title="Jacques Mesrine">Jacques Mesrine</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Belle_Personne" title="La Belle Personne">La Belle Personne</a></i> – <a href="/wiki/Christophe_Honor%C3%A9" title="Christophe Honoré">Christophe Honoré</a> et <a href="/wiki/Gilles_Taurand" title="Gilles Taurand">Gilles Taurand</a>, <small>librement adapté du roman <i><a href="/wiki/La_Princesse_de_Cl%C3%A8ves" title="La Princesse de Clèves">La Princesse de Clèves</a></i> de <a href="/wiki/Madame_de_La_Fayette" title="Madame de La Fayette">Madame de La Fayette</a></small></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Années_2010"><span id="Ann.C3.A9es_2010"></span>Années 2010</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Années 2010" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Années 2010"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/35e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="35e cérémonie des César">2010</a> : <i><a href="/wiki/Mademoiselle_Chambon_(film)" title="Mademoiselle Chambon (film)">Mademoiselle Chambon</a></i> – <a href="/wiki/St%C3%A9phane_Briz%C3%A9" title="Stéphane Brizé">Stéphane Brizé</a> et <a href="/wiki/Florence_Vignon" title="Florence Vignon">Florence Vignon</a>, <small>adapté du roman homonyme d'<a href="/wiki/%C3%89ric_Holder" title="Éric Holder">Éric Holder</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Coco_avant_Chanel" title="Coco avant Chanel">Coco avant Chanel</a></i> – <a href="/wiki/Anne_Fontaine_(r%C3%A9alisatrice)" title="Anne Fontaine (réalisatrice)">Anne Fontaine</a> et <a href="/wiki/Camille_Fontaine" title="Camille Fontaine">Camille Fontaine</a>, <small>adapté de <i>L'Irrégulière</i> d'<a href="/wiki/Edmonde_Charles-Roux" title="Edmonde Charles-Roux">Edmonde Charles-Roux</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Dernier_pour_la_route" title="Le Dernier pour la route">Le Dernier pour la route</a></i> – <a href="/wiki/Philippe_Godeau" title="Philippe Godeau">Philippe Godeau</a> et <a href="/wiki/Agn%C3%A8s_de_Sacy" title="Agnès de Sacy">Agnès de Sacy</a>, <small>adapté du récit homonyme d'<a href="/wiki/Herv%C3%A9_Chabalier" title="Hervé Chabalier">Hervé Chabalier</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Petit_Nicolas_(film)" title="Le Petit Nicolas (film)">Le Petit Nicolas</a></i> – <a href="/wiki/Laurent_Tirard" title="Laurent Tirard">Laurent Tirard</a> et <a href="/wiki/Gr%C3%A9goire_Vigneron" title="Grégoire Vigneron">Grégoire Vigneron</a>, <small>adapté de la <a href="/wiki/Le_Petit_Nicolas" title="Le Petit Nicolas">bande dessinée homonyme</a> de <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Goscinny" title="René Goscinny">René Goscinny</a> et <a href="/wiki/Jean-Jacques_Semp%C3%A9" title="Jean-Jacques Sempé">Sempé</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Herbes_folles" title="Les Herbes folles">Les Herbes folles</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Alex_R%C3%A9val&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Réval (page inexistante)">Alex Réval</a> et <a href="/wiki/Laurent_Herbiet" title="Laurent Herbiet">Laurent Herbiet</a>, <small>adapté du roman <i>L'Incident</i> de <a href="/wiki/Christian_Gailly" title="Christian Gailly">Christian Gailly</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/36e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="36e cérémonie des César">2011</a> : <i><a href="/wiki/The_Ghost_Writer" title="The Ghost Writer">The Ghost Writer</a></i> – <a href="/wiki/Robert_Harris_(%C3%A9crivain)" title="Robert Harris (écrivain)">Robert Harris</a> et <a href="/wiki/Roman_Polanski" title="Roman Polanski">Roman Polanski</a>, <small>adapté du roman <i><a href="/wiki/L%27Homme_de_l%27ombre" title="L'Homme de l'ombre">L'Homme de l'ombre</a></i> de <a href="/wiki/Robert_Harris_(%C3%A9crivain)" title="Robert Harris (écrivain)">Robert Harris</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/L%27Arbre" title="L'Arbre">L'Arbre</a></i> – <a href="/wiki/Julie_Bertuccelli" title="Julie Bertuccelli">Julie Bertuccelli</a>, <small>adapté du roman australien <i>Our Father Who Art in The Tree</i> de <a href="/w/index.php?title=Judy_Pascoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judy Pascoe (page inexistante)">Judy Pascoe</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Homme_qui_voulait_vivre_sa_vie_(film)" title="L'Homme qui voulait vivre sa vie (film)">L'Homme qui voulait vivre sa vie</a></i> – <a href="/wiki/%C3%89ric_Lartigau" title="Éric Lartigau">Éric Lartigau</a> et <a href="/wiki/Laurent_de_Bartillat" title="Laurent de Bartillat">Laurent de Bartillat</a>, <small>adapté du roman <i><a href="/wiki/L%27Homme_qui_voulait_vivre_sa_vie" title="L'Homme qui voulait vivre sa vie">The Big Picture</a></i> de <a href="/wiki/Douglas_Kennedy" title="Douglas Kennedy">Douglas Kennedy</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Potiche_(film)" title="Potiche (film)">Potiche</a></i> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ozon" title="François Ozon">François Ozon</a>, <small>adapté de la <a href="/wiki/Potiche_(pi%C3%A8ce_de_th%C3%A9%C3%A2tre)" title="Potiche (pièce de théâtre)">pièce de théâtre homonyme</a> écrite par <a href="/wiki/Pierre_Barillet" title="Pierre Barillet">Pierre Barillet</a> et <a href="/wiki/Jean-Pierre_Gr%C3%A9dy" class="mw-redirect" title="Jean-Pierre Grédy">Jean-Pierre Grédy</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Princesse_de_Montpensier_(film)" title="La Princesse de Montpensier (film)">La Princesse de Montpensier</a></i> – <a href="/wiki/Bertrand_Tavernier" title="Bertrand Tavernier">Bertrand Tavernier</a>, <a href="/wiki/Jean_Cosmos" title="Jean Cosmos">Jean Cosmos</a> et <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Olivier_Rousseau" title="François-Olivier Rousseau">François-Olivier Rousseau</a>, <small>adapté de la <a href="/wiki/La_Princesse_de_Montpensier_(nouvelle)" title="La Princesse de Montpensier (nouvelle)">nouvelle homonyme</a> de <a href="/wiki/Madame_de_Lafayette" class="mw-redirect" title="Madame de Lafayette">Madame de Lafayette</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/37e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="37e cérémonie des César">2012</a> : <i><a href="/wiki/Carnage_(film,_2011)" title="Carnage (film, 2011)">Carnage</a></i> – <a href="/wiki/Roman_Polanski" title="Roman Polanski">Roman Polanski</a> et <a href="/wiki/Yasmina_Reza" title="Yasmina Reza">Yasmina Reza</a>, <small>adapté de la pièce de théâtre <i><a href="/wiki/Le_Dieu_du_carnage" title="Le Dieu du carnage">Le Dieu du carnage</a></i> de <a href="/wiki/Yasmina_Reza" title="Yasmina Reza">Yasmina Reza</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/La_D%C3%A9licatesse_(film)" title="La Délicatesse (film)">La Délicatesse</a></i> – <a href="/wiki/David_Foenkinos" title="David Foenkinos">David Foenkinos</a>, <small>adapté de son <a href="/wiki/La_D%C3%A9licatesse" title="La Délicatesse">roman homonyme</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Pr%C3%A9sum%C3%A9_Coupable_(film,_2011)" title="Présumé Coupable (film, 2011)">Présumé Coupable</a></i> – <a href="/wiki/Vincent_Garenq" title="Vincent Garenq">Vincent Garenq</a>, <small>adapté de la biographie d'Alain Marécaux sur l'<a href="/wiki/Affaire_d%27Outreau" title="Affaire d'Outreau">Affaire d'Outreau</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Omar_m%27a_tuer_(film)" title="Omar m'a tuer (film)">Omar m'a tuer</a></i> – <a href="/wiki/Olivier_Gorce" title="Olivier Gorce">Olivier Gorce</a>, <a href="/wiki/Roschdy_Zem" title="Roschdy Zem">Roschdy Zem</a>, <a href="/wiki/Rachid_Bouchareb" title="Rachid Bouchareb">Rachid Bouchareb</a> et <a href="/wiki/Olivier_Lorelle" title="Olivier Lorelle">Olivier Lorelle</a>, <small>adapté de l'<a href="/wiki/Affaire_Omar_Raddad" title="Affaire Omar Raddad">Affaire Omar Raddad</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Ordre_et_la_Morale" title="L'Ordre et la Morale">L'Ordre et la Morale</a></i> – <a href="/wiki/Mathieu_Kassovitz" title="Mathieu Kassovitz">Mathieu Kassovitz</a>, <a href="/wiki/Beno%C3%AEt_Jaubert" title="Benoît Jaubert">Benoît Jaubert</a> et <a href="/wiki/Pierre_Geller" title="Pierre Geller">Pierre Geller</a>, <small>adapté de <i>La Morale et l'action</i> de <a href="/wiki/Philippe_Legorjus" title="Philippe Legorjus">Philippe Legorjus</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/38e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="38e cérémonie des César">2013</a> : <i><a href="/wiki/De_rouille_et_d%27os" title="De rouille et d'os">De rouille et d'os</a></i> – <a href="/wiki/Jacques_Audiard" title="Jacques Audiard">Jacques Audiard</a> et <a href="/wiki/Thomas_Bidegain" title="Thomas Bidegain">Thomas Bidegain</a>, <small>adapté du recueil de nouvelles <i><a href="/w/index.php?title=Rust_and_Bone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rust and Bone (page inexistante)">Rust and Bone</a></i> de <a href="/wiki/Craig_Davidson_(%C3%A9crivain)" title="Craig Davidson (écrivain)">Craig Davidson</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/38_t%C3%A9moins" class="mw-redirect" title="38 témoins">38 témoins</a></i> – <a href="/wiki/Lucas_Belvaux" title="Lucas Belvaux">Lucas Belvaux</a>, <small>adapté du roman <i><a href="/w/index.php?title=Est-ce_ainsi_que_les_femmes_meurent_%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Est-ce ainsi que les femmes meurent ? (page inexistante)">Est-ce ainsi que les femmes meurent ?</a></i> de <a href="/wiki/Didier_Decoin" title="Didier Decoin">Didier Decoin</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Adieux_%C3%A0_la_reine_(film)" title="Les Adieux à la reine (film)">Les Adieux à la reine</a></i> – <a href="/wiki/Gilles_Taurand" title="Gilles Taurand">Gilles Taurand</a> et <a href="/wiki/Beno%C3%AEt_Jacquot" title="Benoît Jacquot">Benoît Jacquot</a>, <small>adapté du <i><a href="/wiki/Les_Adieux_%C3%A0_la_reine" title="Les Adieux à la reine">roman homonyme</a></i> de <a href="/wiki/Chantal_Thomas" title="Chantal Thomas">Chantal Thomas</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Dans_la_maison" title="Dans la maison">Dans la maison</a></i> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ozon" title="François Ozon">François Ozon</a>, <small>adapté du roman <i><a href="/w/index.php?title=Le_Gar%C3%A7on_du_dernier_rang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Garçon du dernier rang (page inexistante)">Le Garçon du dernier rang</a></i> de <a href="/wiki/Juan_Mayorga" title="Juan Mayorga">Juan Mayorga</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Pr%C3%A9nom_(film)" title="Le Prénom (film)">Le Prénom</a></i> – <a href="/wiki/Matthieu_Delaporte" title="Matthieu Delaporte">Matthieu Delaporte</a> et <a href="/wiki/Alexandre_de_la_Patelli%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Alexandre de la Patellière">Alexandre de la Patellière</a>, <small>adapté de la pièce <i><a href="/wiki/Le_Pr%C3%A9nom" title="Le Prénom">Le Prénom</a></i> de <a href="/wiki/Matthieu_Delaporte" title="Matthieu Delaporte">Matthieu Delaporte</a> et <a href="/wiki/Alexandre_de_la_Patelli%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Alexandre de la Patellière">Alexandre de la Patellière</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/39e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="39e cérémonie des César">2014</a> : <i><a href="/wiki/Les_Gar%C3%A7ons_et_Guillaume,_%C3%A0_table_!" title="Les Garçons et Guillaume, à table !">Les Garçons et Guillaume, à table !</a></i> – <a href="/wiki/Guillaume_Gallienne" title="Guillaume Gallienne">Guillaume Gallienne</a>, <small>adapté de la <a href="/wiki/Les_Gar%C3%A7ons_et_Guillaume,_%C3%A0_table_!_(th%C3%A9%C3%A2tre)" class="mw-redirect" title="Les Garçons et Guillaume, à table ! (théâtre)">pièce de théâtre honomyme</a> de <a href="/wiki/Guillaume_Gallienne" title="Guillaume Gallienne">Guillaume Gallienne</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Jimmy_P._(Psychoth%C3%A9rapie_d%27un_Indien_des_Plaines)" title="Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)">Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)</a></i> – <a href="/wiki/Arnaud_Desplechin" title="Arnaud Desplechin">Arnaud Desplechin</a>, <small>adapté du livre <i><a href="/w/index.php?title=Psychoth%C3%A9rapie_d%27un_Indien_des_Plaines_:_r%C3%A9alit%C3%A9s_et_r%C3%AAve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psychothérapie d'un Indien des Plaines : réalités et rêve (page inexistante)">Psychothérapie d'un Indien des Plaines : réalités et rêve</a></i> de <a href="/wiki/Georges_Devereux" title="Georges Devereux">Georges Devereux</a><i></i></small></li> <li><i><a href="/wiki/Quai_d%27Orsay_(film)" title="Quai d'Orsay (film)">Quai d'Orsay</a></i> – <a href="/wiki/Bertrand_Tavernier" title="Bertrand Tavernier">Bertrand Tavernier</a>, <a href="/wiki/Christophe_Blain" title="Christophe Blain">Christophe Blain</a> et <a href="/wiki/Antonin_Baudry" title="Antonin Baudry">Antonin Baudry</a>, <small>adapté de la bande dessinée <i><a href="/wiki/Quai_d%27Orsay_(bande_dessin%C3%A9e)" title="Quai d'Orsay (bande dessinée)">Quai d'Orsay</a></i> de <a href="/wiki/Christophe_Blain" title="Christophe Blain">Christophe Blain</a> et <a href="/wiki/Abel_Lanzac" class="mw-redirect" title="Abel Lanzac">Abel Lanzac</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_V%C3%A9nus_%C3%A0_la_fourrure_(film)" title="La Vénus à la fourrure (film)">La Vénus à la fourrure</a></i> – <a href="/wiki/Roman_Polanski" title="Roman Polanski">Roman Polanski</a> et <a href="/wiki/David_Ives" title="David Ives">David Ives</a>, <small>adapté de la <a href="/wiki/La_V%C3%A9nus_%C3%A0_la_fourrure_(pi%C3%A8ce_de_th%C3%A9%C3%A2tre_de_David_Ives)" title="La Vénus à la fourrure (pièce de théâtre de David Ives)">pièce de théâtre homonyme</a> de <a href="/wiki/David_Ives" title="David Ives">David Ives</a> elle-même inspirée du <a href="/wiki/La_V%C3%A9nus_%C3%A0_la_fourrure" title="La Vénus à la fourrure">roman homonyme</a> de <a href="/wiki/Leopold_von_Sacher-Masoch" title="Leopold von Sacher-Masoch">Leopold von Sacher-Masoch</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Vie_d%27Ad%C3%A8le" class="mw-redirect" title="La Vie d'Adèle">La Vie d'Adèle</a></i> – <a href="/wiki/Abdellatif_Kechiche" title="Abdellatif Kechiche">Abdellatif Kechiche</a> et <a href="/wiki/Ghalya_Lacroix" title="Ghalya Lacroix">Ghalya Lacroix</a>, <small>adapté de la bande dessinée <i><a href="/wiki/Le_bleu_est_une_couleur_chaude" title="Le bleu est une couleur chaude">Le bleu est une couleur chaude</a></i> de <a href="/wiki/Jul%27_Maroh" title="Jul' Maroh">Jul' Maroh</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/40e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="40e cérémonie des César">2015</a> : <a href="/wiki/Diplomatie_(film)" title="Diplomatie (film)"><i>Diplomatie</i></a> – <a href="/wiki/Cyril_G%C3%A9ly" title="Cyril Gély">Cyril Gély</a> et <a href="/wiki/Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff">Volker Schlöndorff</a>, <small>adapté de la pièce de théâtre <a href="/wiki/Diplomatie_(pi%C3%A8ce_de_th%C3%A9%C3%A2tre)" title="Diplomatie (pièce de théâtre)"><i>Diplomatie</i></a> de <a href="/wiki/Cyril_G%C3%A9ly" title="Cyril Gély">Cyril Gély</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/La_Chambre_bleue_(film)" title="La Chambre bleue (film)">La Chambre bleue</a></i> – <a href="/wiki/Mathieu_Amalric" title="Mathieu Amalric">Mathieu Amalric</a> et <a href="/wiki/St%C3%A9phanie_Cl%C3%A9au" title="Stéphanie Cléau">Stéphanie Cléau</a>, <small>adapté du roman <i><a href="/wiki/La_Chambre_bleue_(roman_de_Simenon)" title="La Chambre bleue (roman de Simenon)">La Chambre bleue</a></i> de <a href="/wiki/Georges_Simenon" title="Georges Simenon">Georges Simenon</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Lulu_femme_nue_(film)" title="Lulu femme nue (film)">Lulu femme nue</a></i> – <a href="/wiki/S%C3%B3lveig_Anspach" title="Sólveig Anspach">Sólveig Anspach</a> et <a href="/wiki/Jean-Luc_Gaget" title="Jean-Luc Gaget">Jean-Luc Gaget</a>, <small>adapté de la bande dessinée <i><a href="/wiki/Lulu_femme_nue" title="Lulu femme nue">Lulu femme nue</a></i> d'<a href="/wiki/%C3%89tienne_Davodeau" title="Étienne Davodeau">Étienne Davodeau</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Pas_son_genre" title="Pas son genre">Pas son genre</a></i> – <a href="/wiki/Lucas_Belvaux" title="Lucas Belvaux">Lucas Belvaux</a>, <small>adapté du roman <i>Pas son genre</i> de <a href="/wiki/Philippe_Vilain" title="Philippe Vilain">Philippe Vilain</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_prochaine_fois_je_viserai_le_c%C5%93ur" title="La prochaine fois je viserai le cœur">La prochaine fois je viserai le cœur</a></i> – <a href="/wiki/C%C3%A9dric_Anger" title="Cédric Anger">Cédric Anger</a>, <small>inspiré de l'<a href="/wiki/Affaire_Alain_Lamare" title="Affaire Alain Lamare">Affaire Alain Lamare</a> et du roman <i>Un assassin au-dessus de tout soupçon</i> d'<a href="/wiki/Yvan_Stefanovitch" title="Yvan Stefanovitch">Yvan Stefanovitch</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/41e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="41e cérémonie des César">2016</a> : <i><a href="/wiki/Fatima_(film)" class="mw-redirect" title="Fatima (film)">Fatima</a></i> – <a href="/wiki/Philippe_Faucon" title="Philippe Faucon">Philippe Faucon</a>, <small>adapté de <i>Prière à la lune</i> et <i>Enfin, je peux marcher seule</i> de <a href="/w/index.php?title=Fatima_Elayoubi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fatima Elayoubi (page inexistante)">Fatima Elayoubi</a></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/L%27Affaire_SK1" title="L'Affaire SK1">L'Affaire SK1</a></i> – <a href="/wiki/David_Oelhoffen" title="David Oelhoffen">David Oelhoffen</a> et <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Tellier" title="Frédéric Tellier">Frédéric Tellier</a>, <small>adapté de <i>L'Affaire SK 1</i> de <a href="/wiki/Patricia_Tourancheau" title="Patricia Tourancheau">Patricia Tourancheau</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Asphalte_(film,_2015)" title="Asphalte (film, 2015)">Asphalte</a></i> – <a href="/wiki/Samuel_Benchetrit" title="Samuel Benchetrit">Samuel Benchetrit</a>, <small>adapté de <i>Les Chroniques de l’Asphalte</i>, de <a href="/wiki/Samuel_Benchetrit" title="Samuel Benchetrit">Samuel Benchetrit</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Enqu%C3%AAte_(film,_2015)" title="L'Enquête (film, 2015)">L'Enquête</a></i> – <a href="/wiki/Vincent_Garenq" title="Vincent Garenq">Vincent Garenq</a> et <a href="/wiki/St%C3%A9phane_Cabel" title="Stéphane Cabel">Stéphane Cabel</a>, <small>adapté de <i><a href="/wiki/Clearstream,_l%27enqu%C3%AAte" title="Clearstream, l'enquête">Clearstream, l'enquête</a></i> de <a href="/wiki/Denis_Robert" title="Denis Robert">Denis Robert</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Journal_d%27une_femme_de_chambre_(film,_2015)" title="Journal d'une femme de chambre (film, 2015)">Journal d'une femme de chambre</a></i> – <a href="/wiki/Beno%C3%AEt_Jacquot" title="Benoît Jacquot">Benoît Jacquot</a> et <a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Zimmer" title="Hélène Zimmer">Hélène Zimmer</a>, <small>adapté de <i><a href="/wiki/Le_Journal_d%27une_femme_de_chambre" title="Le Journal d'une femme de chambre">Le Journal d'une femme de chambre</a></i> d'<a href="/wiki/Octave_Mirbeau" title="Octave Mirbeau">Octave Mirbeau</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/42e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="42e cérémonie des César">2017</a> : <i><a href="/wiki/Ma_vie_de_Courgette" title="Ma vie de Courgette">Ma vie de Courgette</a></i> – <a href="/wiki/C%C3%A9line_Sciamma" title="Céline Sciamma">Céline Sciamma</a>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/Autobiographie_d%27une_courgette" title="Autobiographie d'une courgette">Autobiographie d'une courgette</a></i> de <a href="/wiki/Gilles_Paris" title="Gilles Paris">Gilles Paris</a></small></b> <ul><li><a href="/wiki/David_Birke" title="David Birke">David Birke</a> pour <i><a href="/wiki/Elle_(film,_2016)" title="Elle (film, 2016)">Elle</a></i>, <small>d'après le roman <i>Oh...</i> de <a href="/wiki/Philippe_Djian" title="Philippe Djian">Philippe Djian</a></small></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9verine_Bosschem" title="Séverine Bosschem">Séverine Bosschem</a> et <a href="/wiki/Emmanuelle_Bercot" title="Emmanuelle Bercot">Emmanuelle Bercot</a> pour <i><a href="/wiki/La_Fille_de_Brest" title="La Fille de Brest">La Fille de Brest</a>, </i><small>d'après le livre <i>Mediator 150 mg : combien de morts ?</i> de <a href="/wiki/Ir%C3%A8ne_Frachon" title="Irène Frachon">Irène Frachon</a></small></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ozon" title="François Ozon">François Ozon</a> pour <i><a href="/wiki/Frantz_(film)" title="Frantz (film)">Frantz</a></i>, <small>d'après la pièce de théâtre <i>L'Homme que j'ai tué</i> de <a href="/wiki/Maurice_Rostand" title="Maurice Rostand">Maurice Rostand</a></small></li> <li><a href="/wiki/Nicole_Garcia" title="Nicole Garcia">Nicole Garcia</a> et <a href="/wiki/Jacques_Fieschi" title="Jacques Fieschi">Jacques Fieschi</a> pour <i><a href="/wiki/Mal_de_pierres" title="Mal de pierres">Mal de pierres</a></i>, <small>d'après le roman <i>Mal de pierres</i> (<abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <i>Mal di pietre</i>) de <a href="/wiki/Milena_Agus" title="Milena Agus">Milena Agus</a></small></li> <li><a href="/wiki/Katell_Quill%C3%A9v%C3%A9r%C3%A9" title="Katell Quillévéré">Katell Quillévéré</a> et <a href="/wiki/Gilles_Taurand" title="Gilles Taurand">Gilles Taurand</a> pour <i><a href="/wiki/R%C3%A9parer_les_vivants_(film)" title="Réparer les vivants (film)">Réparer les vivants</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/R%C3%A9parer_les_vivants" title="Réparer les vivants">Réparer les vivants</a></i> de <a href="/wiki/Maylis_de_Kerangal" title="Maylis de Kerangal">Maylis de Kerangal</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/43e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="43e cérémonie des César">2018</a> : <a href="/wiki/Au_revoir_l%C3%A0-haut_(film)" title="Au revoir là-haut (film)">Au revoir là-haut</a><i> – <a href="/wiki/Albert_Dupontel" title="Albert Dupontel">Albert Dupontel</a> et <a href="/wiki/Pierre_Lemaitre" title="Pierre Lemaitre">Pierre Lemaitre</a>, <small>d'après le roman </small></i><small><a href="/wiki/Au_revoir_l%C3%A0-haut" title="Au revoir là-haut">Au revoir là-haut</a><i> de <a href="/wiki/Pierre_Lemaitre" title="Pierre Lemaitre">Pierre Lemaitre</a></i></small></b> <ul><li><i><a href="/wiki/Les_Gardiennes_(film)" title="Les Gardiennes (film)">Les Gardiennes</a></i> – <a href="/wiki/Xavier_Beauvois" title="Xavier Beauvois">Xavier Beauvois</a> et Frédérique Moreau, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/Les_Gardiennes_(roman)" title="Les Gardiennes (roman)">Les Gardiennes</a></i> d'<a href="/wiki/Ernest_P%C3%A9rochon" title="Ernest Pérochon">Ernest Pérochon</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Patients_(film)" title="Patients (film)">Patients</a></i> – <a href="/wiki/Grand_Corps_Malade" title="Grand Corps Malade">Grand Corps Malade</a> et Fadette Drouard, <small>d'après le livre <i><a href="/wiki/Patients_(roman)" title="Patients (roman)">Patients</a></i> de <a href="/wiki/Grand_Corps_Malade" title="Grand Corps Malade">Grand Corps Malade</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Promesse_de_l%27aube_(film,_2017)" title="La Promesse de l'aube (film, 2017)">La Promesse de l'aube</a></i> – <a href="/wiki/%C3%89ric_Barbier" title="Éric Barbier">Éric Barbier</a> et Marie Eynard, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/La_Promesse_de_l%27aube" title="La Promesse de l'aube">La Promesse de l'aube</a></i> de <a href="/wiki/Romain_Gary" title="Romain Gary">Romain Gary</a></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Redoutable_(film)" title="Le Redoutable (film)">Le Redoutable</a></i> – <a href="/wiki/Michel_Hazanavicius" title="Michel Hazanavicius">Michel Hazanavicius</a>, <small>d'après l'autobiographie <i>Un an après</i> d'<a href="/wiki/Anne_Wiazemsky" title="Anne Wiazemsky">Anne Wiazemsky</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/44e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="44e cérémonie des César">2019</a> : <a href="/wiki/Andr%C3%A9a_Bescond" title="Andréa Bescond">Andréa Bescond</a> et <a href="/wiki/%C3%89ric_M%C3%A9tayer" title="Éric Métayer">Éric Métayer</a> pour <i><a href="/wiki/Les_Chatouilles" title="Les Chatouilles">Les Chatouilles</a></i>, <small>d'après la pièce de théâtre <i>Les Chatouilles ou La Danse de la colère</i> d'André Bescond</small></b> <ul><li><a href="/wiki/Emmanuel_Finkiel" title="Emmanuel Finkiel">Emmanuel Finkiel</a> pour <i><a href="/wiki/La_Douleur_(film,_2017)" title="La Douleur (film, 2017)">La Douleur</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/La_Douleur" title="La Douleur">La Douleur</a></i> de <a href="/wiki/Marguerite_Duras" title="Marguerite Duras">Marguerite Duras</a></small></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Audiard" title="Jacques Audiard">Jacques Audiard</a> et <a href="/wiki/Thomas_Bidegain" title="Thomas Bidegain">Thomas Bidegain</a> pour <i><a href="/wiki/Les_Fr%C3%A8res_Sisters" title="Les Frères Sisters">Les Frères Sisters</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/w/index.php?title=Les_Fr%C3%A8res_Sisters_(roman)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les Frères Sisters (roman) (page inexistante)">Les Frères Sisters</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sisters_Brothers" class="extiw" title="en:The Sisters Brothers"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Sisters Brothers »">(en)</span></a></i> de <a href="/wiki/Patrick_deWitt" title="Patrick deWitt">Patrick deWitt</a></small></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Mouret" title="Emmanuel Mouret">Emmanuel Mouret</a> pour <i><a href="/wiki/Mademoiselle_de_Joncqui%C3%A8res" title="Mademoiselle de Joncquières">Mademoiselle de Joncquières</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/Jacques_le_Fataliste_et_son_ma%C3%AEtre" title="Jacques le Fataliste et son maître">Jacques le Fataliste et son maître</a></i> de <a href="/wiki/Denis_Diderot" title="Denis Diderot">Denis Diderot</a></small></li> <li><a href="/wiki/Catherine_Corsini" title="Catherine Corsini">Catherine Corsini</a> et Laurette Polmanss pour <i><a href="/wiki/Un_amour_impossible_(film)" title="Un amour impossible (film)">Un amour impossible</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/Un_amour_impossible" title="Un amour impossible">Un amour impossible</a></i> de <a href="/wiki/Christine_Angot" title="Christine Angot">Christine Angot</a></small></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Années_2020"><span id="Ann.C3.A9es_2020"></span>Années 2020</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Années 2020" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Années 2020"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/45e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="45e cérémonie des César">2020</a> : <a href="/wiki/Roman_Polanski" title="Roman Polanski">Roman Polanski</a> et <a href="/wiki/Robert_Harris_(%C3%A9crivain)" title="Robert Harris (écrivain)">Robert Harris</a> pour <i><a href="/wiki/J%27accuse_(film,_2019)" title="J'accuse (film, 2019)">J'accuse</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/D._(roman)" title="D. (roman)">D.</a></i> de Robert Harris</small></b> <ul><li><a href="/wiki/Costa-Gavras" title="Costa-Gavras">Costa-Gavras</a> pour <i><a href="/wiki/Adults_in_the_Room" title="Adults in the Room">Adults in the Room</a></i>, <small>d'après le livre <i>Adults in the Room. My Battle with Europe's Deep Establishment</i> de <a href="/wiki/Y%C3%A1nis_Varouf%C3%A1kis" title="Yánis Varoufákis">Yánis Varoufákis</a></small></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%A9my_Clapin" title="Jérémy Clapin">Jérémy Clapin</a> et <a href="/wiki/Guillaume_Laurant" title="Guillaume Laurant">Guillaume Laurant</a> pour <i><a href="/wiki/J%27ai_perdu_mon_corps" title="J'ai perdu mon corps">J'ai perdu mon corps</a></i>, <small>d'après le roman <i>Happy Hand</i> de <a href="/wiki/Guillaume_Laurant" title="Guillaume Laurant">Guillaume Laurant</a></small></li> <li><a href="/wiki/Arnaud_Desplechin" title="Arnaud Desplechin">Arnaud Desplechin</a> et <a href="/wiki/L%C3%A9a_Mysius" title="Léa Mysius">Léa Mysius</a> pour <i><a href="/wiki/Roubaix,_une_lumi%C3%A8re" title="Roubaix, une lumière">Roubaix, une lumière</a></i>, <small>d'après le documentaire <i>Roubaix, commissariat central</i> de <a href="/wiki/Mosco_Boucault" title="Mosco Boucault">Mosco Boucault</a></small></li> <li><a href="/wiki/Dominik_Moll" title="Dominik Moll">Dominik Moll</a> et <a href="/wiki/Gilles_Marchand_(r%C3%A9alisateur)" title="Gilles Marchand (réalisateur)">Gilles Marchand</a> pour <i><a href="/wiki/Seules_les_b%C3%AAtes_(film)" title="Seules les bêtes (film)">Seules les bêtes</a></i>, <small>d'après le roman <i><a href="/wiki/Seules_les_b%C3%AAtes" title="Seules les bêtes">Seules les bêtes</a></i> de <a href="/wiki/Colin_Niel" title="Colin Niel">Colin Niel</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/46e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="46e cérémonie des César">2021</a> : <a href="/wiki/St%C3%A9phane_Demoustier" title="Stéphane Demoustier">Stéphane Demoustier</a> pour <i><a href="/wiki/La_Fille_au_bracelet" title="La Fille au bracelet">La Fille au bracelet</a></i>, <small>d'après le scénario du film <i>Acusada</i> de <a href="/wiki/Gonzalo_Tobal" title="Gonzalo Tobal">Gonzalo Tobal</a></small></b> <ul><li><a href="/wiki/Olivier_Assayas" title="Olivier Assayas">Olivier Assayas</a> pour <i><a href="/wiki/Cuban_Network" title="Cuban Network">Cuban Network</a></i>, <small>d'après le livre <i>Os Últimos Soldados da Guerra Fria</i> de <a href="/wiki/Fernando_Morais" title="Fernando Morais">Fernando Morais</a></small></li> <li><a href="/wiki/Hannelore_Cayre" title="Hannelore Cayre">Hannelore Cayre</a> et <a href="/wiki/Jean-Paul_Salom%C3%A9" title="Jean-Paul Salomé">Jean-Paul Salomé</a> pour <i><a href="/wiki/La_Daronne" title="La Daronne">La Daronne</a></i>, <small>d'après le livre <i>La Daronne</i> de <a href="/wiki/Hannelore_Cayre" title="Hannelore Cayre">Hannelore Cayre</a></small></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ozon" title="François Ozon">François Ozon</a> pour <i><a href="/wiki/%C3%89t%C3%A9_85" title="Été 85">Été 85</a></i>, <small>d'après le livre <i><a href="/wiki/La_Danse_du_coucou" title="La Danse du coucou">La Danse du coucou</a></i> de <a href="/wiki/Aidan_Chambers" title="Aidan Chambers">Aidan Chambers</a></small></li> <li><a href="/wiki/%C3%89ric_Barbier" title="Éric Barbier">Eric Barbier</a> pour <i><a href="/wiki/Petit_Pays_(film)" title="Petit Pays (film)">Petit Pays</a></i>, <small>d'après le livre <i><a href="/wiki/Petit_Pays_(roman)" title="Petit Pays (roman)">Petit Pays</a></i> de <a href="/wiki/Ga%C3%ABl_Faye" title="Gaël Faye">Gaël Faye</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/47e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="47e cérémonie des César">2022</a> : <a href="/wiki/Xavier_Giannoli" title="Xavier Giannoli">Xavier Giannoli</a> et <a href="/wiki/Jacques_Fieschi" title="Jacques Fieschi">Jacques Fieschi</a> pour <i><a href="/wiki/Illusions_perdues_(film,_2021)" title="Illusions perdues (film, 2021)">Illusions perdues</a></i>, <small>d'après le livre <i><a href="/wiki/Illusions_perdues" title="Illusions perdues">Illusions perdues</a></i> d'<a href="/wiki/Honor%C3%A9_de_Balzac" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a></small></b> <ul><li>Yaël Langmann et <a href="/wiki/Yvan_Attal" title="Yvan Attal">Yvan Attal</a> pour <a href="/wiki/Les_Choses_humaines_(film)" title="Les Choses humaines (film)"><i>Les Choses humaines</i></a>, <small>d'après le livre <i><a href="/wiki/Les_Choses_humaines" title="Les Choses humaines">Les Choses humaines</a></i> de <a href="/wiki/Karine_Tuil" title="Karine Tuil">Karine Tuil</a></small></li> <li><a href="/wiki/Audrey_Diwan" title="Audrey Diwan">Audrey Diwan</a> et <a href="/wiki/Marcia_Romano" title="Marcia Romano">Marcia Romano</a> pour <a href="/wiki/L%27%C3%89v%C3%A9nement_(film)" title="L'Événement (film)"><i>L'Événement</i></a>, <small>d'après le livre <a href="/wiki/L%27%C3%89v%C3%A9nement_(roman)" title="L'Événement (roman)"><i>L'Événement</i></a> d'<a href="/wiki/Annie_Ernaux" title="Annie Ernaux">Annie Ernaux</a></small></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9line_Sciamma" title="Céline Sciamma">Céline Sciamma</a>, <a href="/wiki/L%C3%A9a_Mysius" title="Léa Mysius">Léa Mysius</a> et <a href="/wiki/Jacques_Audiard" title="Jacques Audiard">Jacques Audiard</a> pour <a href="/wiki/Les_Olympiades_(film)" title="Les Olympiades (film)"><i>Les Olympiades</i></a>, <small>d'après la bande dessinée <a href="/wiki/Les_Intrus_(bande_dessin%C3%A9e)" title="Les Intrus (bande dessinée)"><i>Les Intrus</i></a> d'<a href="/wiki/Adrian_Tomine" title="Adrian Tomine">Adrian Tomine</a></small></li> <li><a href="/wiki/Mathieu_Amalric" title="Mathieu Amalric">Mathieu Amalric</a> pour <i><a href="/wiki/Serre_moi_fort" title="Serre moi fort">Serre moi fort</a></i>, <small>d'après la pièce de théâtre <i>Je reviens de loin</i> de <a href="/wiki/Claudine_Gal%C3%A9a" class="mw-redirect" title="Claudine Galéa">Claudine Galéa</a></small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/48e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="48e cérémonie des César">2023</a> : <a href="/wiki/Gilles_Marchand_(r%C3%A9alisateur)" title="Gilles Marchand (réalisateur)">Gilles Marchand</a> et <a href="/wiki/Dominik_Moll" title="Dominik Moll">Dominik Moll</a> pour <i><a href="/wiki/La_Nuit_du_12" title="La Nuit du 12">La Nuit du 12</a></i> <small>d'après le livre documentaire <i>18.3 - Une année à la PJ</i> de Pauline Guéna</small></b> <ul><li><a href="/wiki/Michel_Hazanavicius" title="Michel Hazanavicius">Michel Hazanavicius</a> pour <i><a href="/wiki/Coupez_!_(film)" title="Coupez ! (film)">Coupez !</a></i> <small>d'après le film <i><a href="/wiki/Ne_coupez_pas_!" title="Ne coupez pas !">Ne coupez pas !</a></i> de Shin'ichirō Ueda</small></li> <li><a href="/wiki/Thierry_de_Peretti" title="Thierry de Peretti">Thierry de Peretti</a> et Jeanne Aptekman pour <i><a href="/wiki/Enqu%C3%AAte_sur_un_scandale_d%27%C3%89tat" title="Enquête sur un scandale d'État">Enquête sur un scandale d'État</a></i> <small>d'après le livre <i>L'Infiltré</i> d'Hubert Avoine et Emmanuel Fansten</small></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/49e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="49e cérémonie des César">2024</a> : <a href="/wiki/Val%C3%A9rie_Donzelli" title="Valérie Donzelli">Valérie Donzelli</a> et <a href="/wiki/Audrey_Diwan" title="Audrey Diwan">Audrey Diwan</a> pour <i><a href="/wiki/L%27Amour_et_les_For%C3%AAts_(film)" title="L'Amour et les Forêts (film)">L'Amour et les Forêts</a></i> <small>d'après <i><a href="/wiki/L%27Amour_et_les_For%C3%AAts" title="L'Amour et les Forêts">L'Amour et les Forêts</a></i> d'<a href="/wiki/%C3%89ric_Reinhardt" title="Éric Reinhardt">Éric Reinhardt</a></small></b> <ul><li><a href="/wiki/Vanessa_Filho" title="Vanessa Filho">Vanessa Filho</a> pour <i><a href="/wiki/Le_Consentement_(film)" title="Le Consentement (film)">Le Consentement</a></i> <small>d'après le livre <i>Le Consentement</i> de <a href="/wiki/Vanessa_Springora" title="Vanessa Springora">Vanessa Springora</a></small></li> <li><a href="/wiki/Catherine_Breillat" title="Catherine Breillat">Catherine Breillat</a> pour <i><a href="/wiki/L%27%C3%89t%C3%A9_dernier" title="L'Été dernier">L'Été dernier</a></i> <small>d'après le film <i><a href="/wiki/Dronningen" title="Dronningen">Dronningen</a></i> réalisé par <a href="/wiki/May_el-Toukhy" title="May el-Toukhy">May el-Toukhy</a> </small></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="César du cinéma">César du cinéma</a></li> <li><a href="/wiki/Adaptation_cin%C3%A9matographique" title="Adaptation cinématographique">Adaptation cinématographique</a></li> <li><a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_arts_et_techniques_du_cin%C3%A9ma" title="Académie des arts et techniques du cinéma">Académie des arts et techniques du cinéma</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original_ou_adaptation" title="César du meilleur scénario original ou adaptation">César du meilleur scénario original ou adaptation</a></li> <li><a href="/wiki/Oscar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_adapt%C3%A9" title="Oscar du meilleur scénario adapté">Oscar du meilleur scénario adapté</a></li> <li><a href="/wiki/British_Academy_Film_Award_du_meilleur_sc%C3%A9nario_adapt%C3%A9" title="British Academy Film Award du meilleur scénario adapté">British Academy Film Award du meilleur scénario adapté</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lescesarducinema.com/#home">Site officiel des César</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.academie-cinema.org/">Site officiel de l'Académie des arts et techniques du cinéma</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : français et anglais">(fr + en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/event/ev0000157/">Les César par année</a> sur l'<a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="Modèle:Palette César du cinéma"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="César du cinéma">César du cinéma</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Organisé par l'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_arts_et_techniques_du_cin%C3%A9ma" title="Académie des arts et techniques du cinéma">Académie des arts et techniques du cinéma</a></li> <li>Créé par <a href="/wiki/Georges_Cravenne" title="Georges Cravenne">Georges Cravenne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px">Récompenses</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:100px"><small>Artistiques et techniques</small></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film" title="César du meilleur film">Meilleur film</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_r%C3%A9alisation" title="César de la meilleure réalisation">Meilleur réalisateur</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_acteur" title="César du meilleur acteur">Meilleur acteur</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_actrice" title="César de la meilleure actrice">Meilleure actrice</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="César du meilleur acteur dans un second rôle">Meilleur acteur dans un second rôle</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_actrice_dans_un_second_r%C3%B4le" title="César de la meilleure actrice dans un second rôle">Meilleure actrice dans un second rôle</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_r%C3%A9v%C3%A9lation_masculine" title="César de la meilleure révélation masculine">Meilleure révélation masculine</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_r%C3%A9v%C3%A9lation_f%C3%A9minine" title="César de la meilleure révélation féminine">Meilleure révélation féminine</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original" title="César du meilleur scénario original">Meilleur scénario original</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Meilleure adaptation</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_des_meilleurs_d%C3%A9cors" title="César des meilleurs décors">Meilleurs décors</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_des_meilleurs_costumes" title="César des meilleurs costumes">Meilleurs costumes</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_photographie" title="César de la meilleure photographie">Meilleure photographie</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_montage" title="César du meilleur montage">Meilleur montage</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_son" title="César du meilleur son">Meilleur son</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_des_meilleurs_effets_visuels" title="César des meilleurs effets visuels">Meilleurs effets visuels</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_musique_originale" title="César de la meilleure musique originale">Meilleure musique</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_premier_film" title="César du meilleur premier film">Meilleur premier film</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film_d%27animation" title="César du meilleur film d'animation">Meilleur film d'animation</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film_documentaire" title="César du meilleur film documentaire">Meilleur film documentaire</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film_%C3%A9tranger" title="César du meilleur film étranger">Meilleur film étranger</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_court_m%C3%A9trage_de_fiction" title="César du meilleur court métrage de fiction">Meilleur court métrage de fiction</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_court_m%C3%A9trage_documentaire" title="César du meilleur court métrage documentaire">Meilleur court métrage documentaire</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_court_m%C3%A9trage_d%27animation" title="César du meilleur court métrage d'animation">Meilleur court métrage d'animation</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px"><small>Spéciales</small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Troph%C3%A9e_C%C3%A9sar_%26_Techniques" title="Trophée César & Techniques">Trophée César & Techniques</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_d%27honneur" title="César d'honneur">César d'honneur</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_des_lyc%C3%A9ens" title="César des lycéens">César des lycéens</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_anniversaire" title="César anniversaire">César anniversaire</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Daniel-Toscan-du-Plantier" title="Prix Daniel-Toscan-du-Plantier">Prix Daniel-Toscan-du-Plantier</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px"><small>Passées</small></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_court_m%C3%A9trage" title="César du meilleur court métrage">Meilleur court métrage</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film_francophone" title="César du meilleur film francophone">Meilleur film francophone</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="César du meilleur film de l'Union européenne">Meilleur film de l'Union européenne</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_film_publicitaire" title="César du meilleur film publicitaire">Meilleur film publicitaire</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_original_ou_adaptation" title="César du meilleur scénario original ou adaptation">Meilleur scénario original ou adaptation</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_affiche" title="César de la meilleure affiche">Meilleure affiche</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_meilleur_producteur" title="César du meilleur producteur">Meilleur producteur</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_des_C%C3%A9sars" title="César des Césars">César des Césars</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_du_public" title="César du public">César du public</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px">Cérémonies</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1re_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="1re cérémonie des César">1976</a></li> <li><a href="/wiki/2e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="2e cérémonie des César">1977</a></li> <li><a href="/wiki/3e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="3e cérémonie des César">1978</a></li> <li><a href="/wiki/4e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="4e cérémonie des César">1979</a></li> <li><a href="/wiki/5e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="5e cérémonie des César">1980</a></li> <li><a href="/wiki/6e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="6e cérémonie des César">1981</a></li> <li><a href="/wiki/7e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="7e cérémonie des César">1982</a></li> <li><a href="/wiki/8e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="8e cérémonie des César">1983</a></li> <li><a href="/wiki/9e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="9e cérémonie des César">1984</a></li> <li><a href="/wiki/10e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="10e cérémonie des César">1985</a></li> <li><a href="/wiki/11e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="11e cérémonie des César">1986</a></li> <li><a href="/wiki/12e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="12e cérémonie des César">1987</a></li> <li><a href="/wiki/13e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="13e cérémonie des César">1988</a></li> <li><a href="/wiki/14e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="14e cérémonie des César">1989</a></li> <li><a href="/wiki/15e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="15e cérémonie des César">1990</a></li> <li><a href="/wiki/16e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="16e cérémonie des César">1991</a></li> <li><a href="/wiki/17e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="17e cérémonie des César">1992</a></li> <li><a href="/wiki/18e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="18e cérémonie des César">1993</a></li> <li><a href="/wiki/19e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="19e cérémonie des César">1994</a></li> <li><a href="/wiki/20e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="20e cérémonie des César">1995</a></li> <li><a href="/wiki/21e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="21e cérémonie des César">1996</a></li> <li><a href="/wiki/22e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="22e cérémonie des César">1997</a></li> <li><a href="/wiki/23e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="23e cérémonie des César">1998</a></li> <li><a href="/wiki/24e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="24e cérémonie des César">1999</a></li> <li><a href="/wiki/25e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="25e cérémonie des César">2000</a></li> <li><a href="/wiki/26e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="26e cérémonie des César">2001</a></li> <li><a href="/wiki/27e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="27e cérémonie des César">2002</a></li> <li><a href="/wiki/28e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="28e cérémonie des César">2003</a></li> <li><a href="/wiki/29e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="29e cérémonie des César">2004</a></li> <li><a href="/wiki/30e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="30e cérémonie des César">2005</a></li> <li><a href="/wiki/31e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="31e cérémonie des César">2006</a></li> <li><a href="/wiki/32e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="32e cérémonie des César">2007</a></li> <li><a href="/wiki/33e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="33e cérémonie des César">2008</a></li> <li><a href="/wiki/34e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="34e cérémonie des César">2009</a></li> <li><a href="/wiki/35e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="35e cérémonie des César">2010</a></li> <li><a href="/wiki/36e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="36e cérémonie des César">2011</a></li> <li><a href="/wiki/37e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="37e cérémonie des César">2012</a></li> <li><a href="/wiki/38e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="38e cérémonie des César">2013</a></li> <li><a href="/wiki/39e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="39e cérémonie des César">2014</a></li> <li><a href="/wiki/40e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="40e cérémonie des César">2015</a></li> <li><a href="/wiki/41e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="41e cérémonie des César">2016</a></li> <li><a href="/wiki/42e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="42e cérémonie des César">2017</a></li> <li><a href="/wiki/43e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="43e cérémonie des César">2018</a></li> <li><a href="/wiki/44e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="44e cérémonie des César">2019</a></li> <li><a href="/wiki/45e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="45e cérémonie des César">2020</a></li> <li><a href="/wiki/46e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="46e cérémonie des César">2021</a></li> <li><a href="/wiki/47e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="47e cérémonie des César">2022</a></li> <li><a href="/wiki/48e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="48e cérémonie des César">2023</a></li> <li><a href="/wiki/49e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="49e cérémonie des César">2024</a></li> <li><a href="/wiki/50e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_C%C3%A9sar" title="50e cérémonie des César">2025</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px">Articles liés</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_(sculpteur)" title="César (sculpteur)">César (sculpteur)</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9jeuner_des_nomm%C3%A9s_aux_C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="Déjeuner des nommés aux César du cinéma">Déjeuner des nommés</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_films_nomm%C3%A9s_aux_cinq_C%C3%A9sar_majeurs" title="Liste des films nommés aux cinq César majeurs">Liste des films nommés aux cinq César majeurs</a></li> <li><a href="/wiki/Acteurs_r%C3%A9compens%C3%A9s_aux_C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="Acteurs récompensés aux César du cinéma">Acteurs récompensés</a></li> <li><a href="/wiki/Actrices_r%C3%A9compens%C3%A9es_aux_C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="Actrices récompensées aux César du cinéma">Actrices récompensées</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_fran%C3%A7ais" title="Portail du cinéma français"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/France_film_clapperboard.svg/23px-France_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="23" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/France_film_clapperboard.svg/35px-France_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/France_film_clapperboard.svg/47px-France_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="528" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_fran%C3%A7ais" title="Portail:Cinéma français">Portail du cinéma français</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:R%C3%A9compenses_et_distinctions" title="Portail des récompenses et distinctions"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Cup_ballonicon2.svg/24px-Cup_ballonicon2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Cup_ballonicon2.svg/36px-Cup_ballonicon2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Cup_ballonicon2.svg/48px-Cup_ballonicon2.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:R%C3%A9compenses_et_distinctions" title="Portail:Récompenses et distinctions">Portail des récompenses et distinctions</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=César_de_la_meilleure_adaptation&oldid=212742998">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=César_de_la_meilleure_adaptation&oldid=212742998</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation" title="Catégorie:César de la meilleure adaptation">César de la meilleure adaptation</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:C%C3%A9sar_du_cin%C3%A9ma" title="Catégorie:César du cinéma">César du cinéma</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma_fran%C3%A7ais/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma français/Articles liés">Portail:Cinéma français/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:R%C3%A9compenses_et_distinctions/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Récompenses et distinctions/Articles liés">Portail:Récompenses et distinctions/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 23 février 2024 à 21:08.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation" title="Spécial:Citer/César de la meilleure adaptation">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-4rhlw","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.188","walltime":"0.274","ppvisitednodes":{"value":1302,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":62713,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21555,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 160.421 1 -total"," 39.81% 63.871 1 Modèle:Portail"," 18.07% 28.982 1 Modèle:Date"," 16.71% 26.801 1 Modèle:It"," 15.43% 24.748 1 Modèle:Indication_de_langue"," 14.71% 23.601 1 Modèle:Palette"," 13.06% 20.947 1 Modèle:Catégorisation_badges"," 12.34% 19.790 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 11.18% 17.931 1 Modèle:Palette_César_du_cinéma"," 9.85% 15.799 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.050","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3326714,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-cc88f58c4-qwjvf","timestamp":"20241128114715","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"C\u00e9sar de la meilleure adaptation","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A9sar_de_la_meilleure_adaptation","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q832120","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q832120","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-02-23T20:50:36Z","dateModified":"2024-02-23T20:08:28Z","headline":"r\u00e9compense cin\u00e9matographique fran\u00e7aise"}</script> </body> </html>