CINXE.COM

Psalm 67:4 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 67:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/67-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/67-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 67:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/67-3.htm" title="Psalm 67:3">&#9668;</a> Psalm 67:4 <a href="../psalms/67-5.htm" title="Psalm 67:5">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/67-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8055.htm" title="Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rejoice <BR> 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) <BR> 1a3) to rejoice (religiously) <BR> 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad <BR> 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad">8055</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8055.htm" title="Englishman's Hebrew: 8055 -- Occurrence 69 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִֽשְׂמְח֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yismechu_8055.htm" title="yis·me·Chu: be glad -- Occurrence 5 of 10.">yiś-mə-ḥū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Oh let be glad</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7442.htm" title="Strong's Hebrew 7442: 1) to overcome <BR> 1a) (Hithpolel) to be overcome <BR> 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) <BR> 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) <BR> 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise <BR> 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) <BR> 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) <BR> 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)">7442</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7442.htm" title="Englishman's Hebrew: 7442 -- Occurrence 15 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִֽירַנְּנ֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/virannenu_7442.htm" title="vi·ran·ne·Nu,: and sing -- Occurrence 1 of 1.">wî-ran-nə-nū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and sing for joy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural">Conj-w &#124; V-Piel-ConjImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3816.htm" title="Strong's Hebrew 3816: 1) a people, nation">3816</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3816.htm" title="Englishman's Hebrew: 3816 -- Occurrence 14 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאֻ֫מִּ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leummim_3816.htm" title="le·'Um·Mim: the nations -- Occurrence 7 of 18.">lə-’um-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the nations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2733 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 2626 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8199.htm" title="Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) <BR> 1a1a) to rule, govern, judge <BR> 1a2) to decide controversy (of God, man) <BR> 1a3) to execute judgment <BR> 1a3a) discriminating (of man) <BR> 1a3b) vindicating <BR> 1a3c) condemning and punishing <BR> 1a3d) at theophanic advent for final judgment <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together <BR> 1b2) to be judged <BR> 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8199.htm" title="Englishman's Hebrew: 8199 -- Occurrence 118 of 203">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִשְׁפֹּ֣ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tishpot_8199.htm" title="tish·Pot: will judge -- Occurrence 4 of 4.">ṯiš-pōṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">You shall judge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1254 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמִּ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammim_5971.htm" title="'am·Mim: the peoples -- Occurrence 29 of 80.">‘am-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4334.htm" title="Strong's Hebrew 4334: 1) level place, uprightness <BR> 1a) level country, table-land, plain <BR> 1b) level place <BR> 1c) uprightness">4334</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4334.htm" title="Englishman's Hebrew: 4334 -- Occurrence 14 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִישׁ֑וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishor_4334.htm" title="mi·Shor;: uprightness -- Occurrence 3 of 4.">mî-šō-wr;</a></span></td><td class="eng" valign="top">righteously</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3816.htm" title="Strong's Hebrew 3816: 1) a people, nation">3816</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3816.htm" title="Englishman's Hebrew: 3816 -- Occurrence 15 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְאֻמִּ֓ים ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleummim_3816.htm" title="u·le·'um·Mim: the nations -- Occurrence 3 of 8.">ū-lə-’um-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the nations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj-w &#124; N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1507 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאָ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baaretz_776.htm" title="ba·'A·retz: the earth -- Occurrence 95 of 155.">bā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">on earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art &#124; N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5148.htm" title="Strong's Hebrew 5148: 1) to lead, guide <BR> 1a) (Qal) to lead, bring <BR> 1b) (Hiphil) to lead, guide">5148</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5148.htm" title="Englishman's Hebrew: 5148 -- Occurrence 24 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּנְחֵ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tanchem_5148.htm" title="tan·Chem: and guide -- Occurrence 2 of 3.">tan-ḥêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">govern</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular :: third person masculine plural">V-Hifil-Imperf-2ms &#124; 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5542.htm" title="Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt <BR> 1a) Selah <BR> 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption">5542</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5542.htm" title="Englishman's Hebrew: 5542 -- Occurrence 44 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סֶֽלָה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/selah_5542.htm" title="Se·lah.: Selah -- Occurrence 44 of 74.">se-lāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Selah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/67.htm">Psalm 67:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/67.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/67.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8055.htm" title="yis·me·chu: be glad -- 8055: rejoice, be glad">יִֽשְׂמְח֥וּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7442.htm" title="vi·ran·ne·nu: and sing -- 7442: to give a ringing cry">וִֽירַנְּנ֗וּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3816.htm" title="le·'um·mim: the nations -- 3816: people">לְאֻ֫מִּ֥ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8199.htm" title="tish·pot: will judge -- 8199: to judge, govern">תִשְׁפֹּ֣ט</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am·mim: the peoples -- 5971: people">עַמִּ֣ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4334.htm" title="mi·sho·vr;: uprightness -- 4334: a level place, uprightness">מִישֹׁ֑ור</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3816.htm" title="u·le·'um·mim: the nations -- 3816: people">וּלְאֻמִּ֓ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ba·'a·retz: the earth -- 776: earth, land">בָּאָ֖רֶץ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5148.htm" title="tan·chem: and guide -- 5148: to lead, guide">תַּנְחֵ֣ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5542.htm" title="se·lah.: Selah -- 5542: to lift up, exalt">סֶֽלָה׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/67.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3816.htm" title="lom (leh-ome') -- nation, people">O let the nations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8055.htm" title="samach (saw-makh') -- cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice">be glad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7442.htm" title="ranan (raw-nan') -- aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy)">and sing for joy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8199.htm" title="shaphat (shaw-fat') -- + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule">for thou shalt judge</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4334.htm" title="miyshowr (mee-shore') -- equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness">righteously</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5148.htm" title="nachah (naw-khaw') -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten">and govern</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3816.htm" title="lom (leh-ome') -- nation, people">the nations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">upon earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5542.htm" title="celah (seh'-law) -- Selah">Selah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/67.htm">תהילים 67:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישֹׁ֑ור וּלְאֻמִּ֓ים ׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/67.htm">תהילים 67:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ישמחו וירננו לאמים כי־תשפט עמים מישור ולאמים ׀ בארץ תנחם סלה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/67.htm">תהילים 67:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ישמחו וירננו לאמים כי־תשפט עמים מישור ולאמים ׀ בארץ תנחם סלה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/67.htm">תהילים 67:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישור ולאמים בארץ תנחם סלה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/67-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/67.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth. Selah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/67.htm">King James Bible</a></span><br />O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/67.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Let the nations rejoice and shout for joy, for You judge the peoples with fairness and lead the nations on earth. Selah <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">O let</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/97-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 97:1</span> The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/138-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 138:4,5</span> All the kings of the earth shall praise you, O LORD, when they hear &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/32-43.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 32:43</span> Rejoice, O you nations, with his people: for he will avenge the blood &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/24-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 24:14-16</span> They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:10-12</span> Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/54-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 54:1</span> Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/15-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 15:10,11</span> And again he said, Rejoice, you Gentiles, with his people&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/4-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 4:27</span> For it is written, Rejoice, you barren that bore not; break forth &#8230;</a></p><p class="hdg">for thou</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/9-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 9:8</span> And he shall judge the world in righteousness, he shall minister &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/96-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 96:10-13</span> Say among the heathen that the LORD reigns: the world also shall &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/98-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 98:9</span> Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:25</span> That be far from you to do after this manner, to slay the righteous &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/17-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 17:31</span> Because he has appointed a day, in the which he will judge the world &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 2:5</span> But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself &#8230;</a></p><p class="hdg">govern [heb.] lead</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/2-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 2:8</span> Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/82-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 82:6</span> I have said, You are gods; and all of you are children of the most High.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:4</span> Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:15-17</span> And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying&#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4</a> &#8226; <a href="/niv/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/psalms/67-4.htm">Psalm 67:4 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/67-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 67:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 67:3" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/67-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 67:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 67:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10