CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 5:10 Interlinear: The queen, on account of the words of the king and his great men, to the banquet-house hath come up. Answered hath the queen, and said, 'O king, to the ages live; let not thy thoughts trouble thee, nor thy countenance be changed:</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/5-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/5-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 5:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/5-9.htm" title="Daniel 5:9">◄</a> Daniel 5:10 <a href="../daniel/5-11.htm" title="Daniel 5:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/5.htm">Daniel 5 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4433.htm" title="Strong's Hebrew 4433: 1) queen">4433</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4433.htm" title="Englishman's Hebrew: 4433 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><span class="reftop">   10</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malketa_4433.htm" title="mal·ke·Ta: The queen -- Occurrence 1 of 2.">mal·kə·ṯā</a></span><span class="reftrans">   10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">מַלְכְּתָ֕א</span></td><td width="1"><span class="refheb">   10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">The queen</span><span class="refbot">   10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span><span class="reftop2">   10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6903.htm" title="Strong's Hebrew 6903: subst<BR> 1) front <BR> prep <BR> 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore <BR> conj <BR> 3) because that, inasmuch as, although, according as, before <BR> adv <BR> 4) accordingly, then">6903</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6903.htm" title="Englishman's Hebrew: 6903 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lokovel_6903.htm" title="lo·ko·Vel: because -- Occurrence 5 of 5.">lā·qo·ḇêl</a></span><br><span class="hebrew">לָקֳבֵ֨ל</span><br><span class="eng">because</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l">Prep‑l</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4406.htm" title="Strong's Hebrew 4406: 1) word, thing <BR> 1a) word, utterance, command <BR> 1b) thing, affair, matter">4406</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4406.htm" title="Englishman's Hebrew: 4406 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/millei_4406.htm" title="mil·Lei: of the words -- Occurrence 1 of 1.">mil·lê</a></span><br><span class="hebrew">מִלֵּ֤י</span><br><span class="eng">of the words</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N‑fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 97 of 134">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: of king the -- Occurrence 97 of 134.">mal·kā</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכָּא֙</span><br><span class="eng">of king the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7261.htm" title="Strong's Hebrew 7261: 1) lord, noble">7261</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7261.htm" title="Englishman's Hebrew: 7261 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veravrevanohi_7261.htm" title="ve·rav·re·va·No·hi,: and his lords -- Occurrence 4 of 4.">wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî,</a></span><br><span class="hebrew">וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי</span><br><span class="eng">and his lords</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Conj‑w | N‑mpc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1005.htm" title="Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) <BR> 2) house (of God)">1005</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1005.htm" title="Englishman's Hebrew: 1005 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leveit_1005.htm" title="le·Veit: to hall -- Occurrence 5 of 5.">lə·ḇêṯ</a></span><br><span class="hebrew">לְבֵ֥ית</span><br><span class="eng">to hall</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4961.htm" title="Strong's Hebrew 4961: 1) feast, banquet">4961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4961.htm" title="Englishman's Hebrew: 4961 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mishteya_4961.htm" title="mish·te·Ya: banquet the -- Occurrence 1 of 1.">miš·tə·yā</a></span><br><span class="hebrew">מִשְׁתְּיָ֖א</span><br><span class="eng">banquet the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="a·la·lat.">‘a·lă·laṯ</a></span><br><span class="hebrew">[עללת]</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5954.htm" title="Strong's Hebrew 5954: 1) to thrust in, go in, come in <BR> 1a) (P'al) to go in, come in <BR> 1b) (Aphel) to bring in <BR> 1c) (Hophal) to be brought in">5954</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5954.htm" title="Englishman's Hebrew: 5954 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/allat_5954.htm" title="al·Lat;: came -- Occurrence 1 of 1.">‘al·laṯ;</a></span><br><span class="hebrew">(עַלַּ֑ת)</span><br><span class="eng">came</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6032.htm" title="Strong's Hebrew 6032: 1) to answer, respond <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to answer, make reply <BR> 1a2) to respond">6032</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6032.htm" title="Englishman's Hebrew: 6032 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/anat_6032.htm" title="'a·Nat: spoke -- Occurrence 1 of 1.">‘ă·nāṯ</a></span><br><span class="hebrew">עֲנָ֨ת</span><br><span class="eng">spoke</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4433.htm" title="Strong's Hebrew 4433: 1) queen">4433</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4433.htm" title="Englishman's Hebrew: 4433 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malketa_4433.htm" title="mal·ke·Ta: queen the -- Occurrence 2 of 2.">mal·kə·ṯā</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכְּתָ֜א</span><br><span class="eng">queen the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaameret_560.htm" title="va·'a·Me·ret,: and saying -- Occurrence 1 of 1.">wa·’ă·me·reṯ,</a></span><br><span class="hebrew">וַאֲמֶ֗רֶת</span><br><span class="eng">and saying</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 98 of 134">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: king -- Occurrence 98 of 134.">mal·kā</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכָּא֙</span><br><span class="eng">king</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> !</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5957.htm" title="Strong's Hebrew 5957: 1) perpetuity, antiquity, for ever">5957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5957.htm" title="Englishman's Hebrew: 5957 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lealmin_5957.htm" title="le·'al·Min: forever -- Occurrence 4 of 6.">lə·‘ā·lə·mîn</a></span><br><span class="hebrew">לְעָלְמִ֣ין</span><br><span class="eng">forever</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep‑l | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2418.htm" title="Strong's Hebrew 2418: 1) to live <BR> 1a) (P'al) to live <BR> 1b) (Aphel) to let live, keep alive">2418</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2418.htm" title="Englishman's Hebrew: 2418 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/cheyi_2418.htm" title="che·Yi,: live -- Occurrence 3 of 5.">ḥĕ·yî,</a></span><br><span class="hebrew">חֱיִ֔י</span><br><span class="eng">live</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V‑Qal‑Imp‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/409.htm" title="Strong's Hebrew 409: 1) no, not">409</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_409.htm" title="Englishman's Hebrew: 409 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_409.htm" title="'al-: not -- Occurrence 3 of 4.">’al-</a></span><br><span class="hebrew">אַֽל־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/927.htm" title="Strong's Hebrew 927: 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay <BR> 2) (Ithpa'al) to hurry, hasten <BR> 3) (Ithpa'al) alarmed (part.)">927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_927.htm" title="Englishman's Hebrew: 927 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yevahaluch_927.htm" title="ye·va·ha·luCh: do let trouble you -- Occurrence 1 of 1.">yə·ḇa·hă·lūḵ</a></span><br><span class="hebrew">יְבַהֲלוּךְ֙</span><br><span class="eng">do let trouble you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect Jussive - third person masculine plural :: second person masculine singular">V‑Piel‑Imperf.Jus‑3mp | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7476.htm" title="Strong's Hebrew 7476: 1) thought">7476</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7476.htm" title="Englishman's Hebrew: 7476 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rayonach_7476.htm" title="ra'·yo·Nach,: your thoughts -- Occurrence 1 of 1.">ra‘·yō·w·nāḵ,</a></span><br><span class="hebrew">רַעְיוֹנָ֔ךְ</span><br><span class="eng">your thoughts</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2122.htm" title="Strong's Hebrew 2122: 1) brightness, splendour">2122</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2122.htm" title="Englishman's Hebrew: 2122 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vezivaich_2122.htm" title="ve·zi·Vaich: and your countenance -- Occurrence 1 of 1.">wə·zî·wāyḵ</a></span><br><span class="hebrew">וְזִיוָ֖יךְ</span><br><span class="eng">and your countenance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">Conj‑w | N‑mpc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/409.htm" title="Strong's Hebrew 409: 1) no, not">409</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_409.htm" title="Englishman's Hebrew: 409 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_409.htm" title="'al-: nor -- Occurrence 4 of 4.">’al-</a></span><br><span class="hebrew">אַל־</span><br><span class="eng">nor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8133.htm" title="Strong's Hebrew 8133: 1) to change, be altered, be changed <BR> 1a) (P'al) to change, be changed <BR> 1b) (Pael) to change, transform, frustrate <BR> 1b1) different (participle) <BR> 1c) (Ithpael) to be changed <BR> 1d) (Aphel) to change, alter">8133</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8133.htm" title="Englishman's Hebrew: 8133 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yishtanno_8133.htm" title="yish·tan·No.: let change -- Occurrence 1 of 1.">yiš·tan·nōw.</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׁתַּנּֽוֹ׃</span><br><span class="eng">let change</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - third person masculine plural">V‑Hitpael‑Imperf.Jus‑3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6903.htm" title="קֳבֵל ncmsc 6903">Because of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="מִלָּה ncfpc 4406"> the outcry</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmsd 4430"> king</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7261.htm" title="רַבְרְבָן ncmpc 7261"> nobles</a>, <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4433.htm" title="מַלְכָּא ncfsd 4433"> queen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5954.htm" title="עלל vNp3fs 5954"> came</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4961.htm" title="מִשְׁתַּי ncmsd 4961"> banquet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1005.htm" title="בַּיִת ncmsc 1005"> hall</a>. “ <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa">May the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmsd 4430"> king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2418.htm" title="חיא vNvms 2418"> live</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> forever</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="עָלַם ncmpa 5957"></a>,” <a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="אמר vNp3fs 560">she said</a>. “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/409.htm" title="אַל Pn 409">Don’t</a> <a href="/strongs.htm" title="כְ psn2ms"> let your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7476.htm" title="רַעְיֹון ncmsc 7476"> thoughts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/927.htm" title="בהל vMi3mp{1}Jt 927"> terrify</a> <a href="/strongs.htm" title="כְ psv2ms"> you</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a> <a href="/strongs.htm" title="כְ psn2ms"> your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2122.htm" title="זִיו ncmpc 2122"> face</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8133.htm" title="שׁנא vSi3mpXa{1}Jt 8133"> be pale</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4433.htm" title="4433. malka' (mal-kaw') -- queen">The queen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5954.htm" title="5954. alal (al-al') -- to go or come in">entered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4961.htm" title="4961. mishteh (mish-teh') -- a feast">the banquet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1005.htm" title="1005. bayith (bah-yith) -- a house">hall</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6903.htm" title="6903. qbel (keb-ale') -- in front of, before, because of, because that">because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="4406. millah (mil-law') -- a word, thing">of the words</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">of the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7261.htm" title="7261. rabrban (rab-reb-awn') -- lord, noble">and his nobles;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4433.htm" title="4433. malka' (mal-kaw') -- queen">the queen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6032.htm" title="6032. anah (an-aw') -- to answer">spoke</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">and said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">"O king,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2418.htm" title="2418. chaya' (khah-yaw') -- to live">live</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="5957. alam (aw-lam') -- perpetuity, antiquity">forever!</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7476.htm" title="7476. ra'yown (rah-yone') -- a thought">Do not let your thoughts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/927.htm" title="927. bhal (be-hal') -- to alarm, dismay">alarm</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2122.htm" title="2122. ziyv (zeev) -- brightness, splendor">you or your face</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8133.htm" title="8133. shna' (shen-aw') -- to change">be pale.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/5.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4433.htm" title="4433. malka' (mal-kaw') -- queen">[Now] the queen,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6903.htm" title="6903. qbel (keb-ale') -- in front of, before, because of, because that">by reason</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="4406. millah (mil-law') -- a word, thing">of the words</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">of the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7261.htm" title="7261. rabrban (rab-reb-awn') -- lord, noble">and his lords,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5954.htm" title="5954. alal (al-al') -- to go or come in">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4961.htm" title="4961. mishteh (mish-teh') -- a feast">into the banquet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1005.htm" title="1005. bayith (bah-yith) -- a house">house:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4433.htm" title="4433. malka' (mal-kaw') -- queen">[and] the queen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6032.htm" title="6032. anah (an-aw') -- to answer">spake</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">and said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">O king,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2418.htm" title="2418. chaya' (khah-yaw') -- to live">live</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="5957. alam (aw-lam') -- perpetuity, antiquity">for ever:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/409.htm" title="409. 'al (al) -- not. ">let not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7476.htm" title="7476. ra'yown (rah-yone') -- a thought">thy thoughts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/927.htm" title="927. bhal (be-hal') -- to alarm, dismay">trouble</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2122.htm" title="2122. ziyv (zeev) -- brightness, splendor">thee, nor let thy countenance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8133.htm" title="8133. shna' (shen-aw') -- to change">be changed:</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/5.htm">International Standard Version</a></span><br />Hearing the voices of the king and his officials, the queen entered the banquet hall. "Your majesty, live forever," the queen said. "Don't be frightened by your thoughts or allow your facial expression to show it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/5.htm">American Standard Version</a></span><br />Now the queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house: the queen spake and said, O king, live forever; let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The queen, on account of the words of the king and his great men, to the banquet-house hath come up. Answered hath the queen, and said, 'O king, to the ages live; let not thy thoughts trouble thee, nor thy countenance be changed:<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10</a> • <a href="/niv/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/5-10.htm">Daniel 5:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/5-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 5:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 5:9" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/5-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 5:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 5:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>