CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="de" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1737262.html","20120103161632","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1325607392"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Alaba in Österreich ausgezeichnet – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="David Alaba vom FC Bayern München wurde von den zehn Trainern der österreichischen Bundesliga zum jüngsten Fußballer des Jahres in der Geschichte Österreichs gewählt."/><meta name="keywords" content="alaba,osterreich,ausgezeichnet,Germany,Bayern,Alaba"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/comp_matches/01/72/91/71/1729171_s5.jpg"/><meta name="date" content="Dienstag, 20. Dezember 2011"/><meta name="isodate" content="2011-12-20"/><meta name="roofline" content="UEFA Champions League"/><meta name="phototitle" content="David Alaba setzt weiter Maßstäbe im österreichischen Fußball"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1737262.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/comp_matches/01/72/91/71/1729171_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120103161632cs_/http://de.uefa.com/inc/css/main.css?20120103090434"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20120103161632cs_/http://de.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120103161632cs_/http://de.uefa.com/inc/css/competitions/uefachampionsleague/main.css?20120103090449"/><script type="text/javascript" src="/web/20120103161632js_/http://de.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/imgml/favicon/comp/ucl.ico"/></head><body id="uefachampionsleague" class="news newsid_1737262 langD artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Nicht noch einmal fragen?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Die offizielle Website des europäischen Fußballs" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Die offizielle Website des europäischen Fußballs"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ac.uefa.com/de/">Zugängliche Version</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Registrierung</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/logout/index.html">Logout</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Suche"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Weitere Resultate</div><div class="seVal" id="seVal">suche</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Newscenter</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Videocenter</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Live-Ergebnisse</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Teams und Spieler</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Community und Spiele</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mobilcenter</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Shop</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Über die UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mitgliedsverbände</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Frauenfußball-Entwicklung</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class="current"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U21-EM</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Alle Wettbewerbe</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Vereine -</span><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Superpokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Verbände -</span><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U21-EM</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Junioren & Amateure -</span><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U19-EM</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U17-EM</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Regionen-Pokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/women/index.html">- Frauen -</a></span><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's EURO</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Futsal-EM</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">FIFA Futsal-WM</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"><a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFA Champions League" class="bcLink" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFA Champions League</a> > <a title="News" class="bcLink" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html">News</a></div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback schicken</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="UEFA Champions League" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFA Champions League</a><ul class="right"><li id="ml2_ne" class=" current"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml2_vi" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/video/index.html"><span>Videos</span></a></li><li id="ml2_ph" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/photos/index.html"><span>Fotos</span></a></li><li id="ml2_ma" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/index.html"><span>Spiele</span></a></li><li id="ml2_sd" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/standings/index.html"><span>Tabellen</span></a></li><li id="ml2_cl" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/clubs/index.html"><span>Vereine</span></a></li><li id="ml2_st" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/statistics/index.html"><span>Statistiken</span></a></li><li id="ml2_fantasy" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/library/redirect/_fantasy.html"><span>Fantasy</span></a></li><li id="ml2_predictor" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/library/redirect/_predictor.html"><span>Predictor</span></a></li><li id="ml2_ratings" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/library/redirect/_ratings.html"><span>Rater</span></a></li><li id="ml2_potd" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/library/redirect/_potd.html"><span>Ups and downs</span></a></li><li id="ml2_classic" class=" "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/library/redirect/_classics.html"><span>Klassiker</span></a></li><li id="ml2_hi" class="fadeThis "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/history/index.html"><span>Geschichte<span class="more_btn"> </span></span></a><div id="ml2_more_items" class="hover"><div class="ovSeason more"><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/history/index.html" class="fr">Überblick</a></div><div class="sgWrap clearfix"><div class="seasonGroup mtop_5"><p class="caption">1950</p><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1955/index.html">1955/56</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1956/index.html">1956/57</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1957/index.html">1957/58</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1958/index.html">1958/59</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1959/index.html">1959/60</a></li></ul></div><div class="seasonGroup "><p class="caption">1960</p><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1960/index.html">1960/61</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1961/index.html">1961/62</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1962/index.html">1962/63</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1963/index.html">1963/64</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1964/index.html">1964/65</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1965/index.html">1965/66</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1966/index.html">1966/67</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1967/index.html">1967/68</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1968/index.html">1968/69</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1969/index.html">1969/70</a></li></ul></div><div class="seasonGroup "><p class="caption">1970</p><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1970/index.html">1970/71</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1971/index.html">1971/72</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1972/index.html">1972/73</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1973/index.html">1973/74</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1974/index.html">1974/75</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1975/index.html">1975/76</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1976/index.html">1976/77</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1977/index.html">1977/78</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1978/index.html">1978/79</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1979/index.html">1979/80</a></li></ul></div><div class="seasonGroup "><p class="caption">1980</p><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1980/index.html">1980/81</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1981/index.html">1981/82</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1982/index.html">1982/83</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1983/index.html">1983/84</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1984/index.html">1984/85</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1985/index.html">1985/86</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1986/index.html">1986/87</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1987/index.html">1987/88</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1988/index.html">1988/89</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1989/index.html">1989/90</a></li></ul></div><div class="seasonGroup "><p class="caption">1990</p><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1990/index.html">1990/91</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1991/index.html">1991/92</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1992/index.html">1992/93</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1993/index.html">1993/94</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1994/index.html">1994/95</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1995/index.html">1995/96</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1996/index.html">1996/97</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/index.html">1997/98</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1998/index.html">1998/99</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1999/index.html">1999/00</a></li></ul></div><div class="seasonGroup "><p class="caption">2000</p><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2000/index.html">2000/01</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2001/index.html">2001/02</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/index.html">2002/03</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2003/index.html">2003/04</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2004/index.html">2004/05</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2005/index.html">2005/06</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2006/index.html">2006/07</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2008/index.html">2007/08</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2009/index.html">2008/09</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/index.html">2009/10</a></li></ul></div><div class="seasonGroup "><p class="caption">2010</p><ul class="last"><li><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2011/index.html">2010/11</a></li></ul></div></div><p class="currSeason more"><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/" class="fr">Zurück zur aktuellen Saison</a></p></div></li><li id="ml2_more_plus" class="fadeThis "><a href="#"><span>Weiter<span class="more_btn"> </span></span></a><div id="ml2_more_items" class="hover"><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/library/redirect/_trophytour.html">Trophy Tour</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/draws/index.html">Auslosung</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/final/index.html">Finale</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/competitionformat/index.html">Modus</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/mobile/index.html">Mobil</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/accesslist/index.html">Zugangsliste</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html">Shop</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/ticketing/index.html">Tickets</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/final/thetrophy/index.html">Trophäe</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/music/index.html">Hymne</a></li><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/finance/index.html">Wohin das Geld fließt</a></li></ul></div></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_news menuTitle">News</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_headlines" class=" current "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml3_features" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/features/index.html"><span>Features</span></a></li><li id="ml3_blogs" class=""><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/blogs/index.html"><span>Blogs</span></a></li><li id="ml3_polls" class=" last "><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/polls/index.html"><span>Umfragen</span></a></li></ul> </div></div> </div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Die offizielle Website des europäischen Fußballs"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1737262");SCW.AddContent("title", "Alaba in Österreich ausgezeichnet");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Alaba in Österreich ausgezeichnet</h1><div class="pubText pubDate">Veröffentlicht: Dienstag, 20. Dezember 2011, 15.10MEZ</div><div class="newsComment">David Alaba vom FC Bayern München wurde von den zehn Trainern der österreichischen Bundesliga zum jüngsten Fußballer des Jahres in der Geschichte Österreichs gewählt. </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">E-Mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1737262">Drucken </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/91/71/1729171_w2.jpg" alt="Alaba in Österreich ausgezeichnet" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">David Alaba setzt weiter Maßstäbe im österreichischen Fußball </span><span class="phCredits">©Getty Images </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_ucl_matchcenter_mpu_top_1='https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/ucl.german/matchcenter;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_ucl_matchcenter_mpu_top_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.german/matchcenter;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.german/matchcenter;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box newscarousel newsjc "><div class="bH"><h3>UEFA.com Features </h3>  </div><div class="bC"><div class="newsCarMini"><div class="jcCont" id="ph"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html" class="widePhotoHref"><img class="widePhoto" src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/72/33/1727233_w4.jpg" alt="Fàbregas erfindet sich neu" width="324" height="182"/></a><div class="w4 transparent"><div class="jcInfo"><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html">Fàbregas erfindet sich neu</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html">Obwohl er nach seiner Rückkehr zum FC Barcelona das Trikot mit der Nr. 4 von seinem Idol und Trainer Josep Guardiola geerbt hat, verspürt Cesc Fàbregas keinen Druck und blüht als hängende Spitze förmlich auf.</a></div></div><div><input type="hidden" class="carouselAuto" value="3"/><input type="hidden" class="carouselScroll" value="1"/><input type="hidden" class="carouselAnimation" value="500"/><input type="hidden" class="carouselWrap" value="circular"/><input type="hidden" class="thumbSize" value="s6"/><input type="hidden" class="carouselWideSize" value="w4"/><input type="hidden" class="carouselStyle" value="transparent"/><input type="hidden" class="carouselCount" value="10"/><div id="cnt_news1" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/72/33/1727233_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl1"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html" title="Fàbregas erfindet sich neu">Fàbregas erfindet sich neu</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html" title="Fàbregas erfindet sich neu">Obwohl er nach seiner Rückkehr zum FC Barcelona das Trikot mit der Nr. 4 von seinem Idol und Trainer Josep Guardiola geerbt hat, verspürt Cesc Fàbregas keinen Druck und blüht als hängende Spitze förmlich auf.</a></div><div id="cnt_news2" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/10/24/1721024_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl2"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1731817.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1731817.html" title="Zahlen und Fakten zur Gruppenphase">Zahlen und Fakten zur Gruppenphase</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1731817.html" title="Zahlen und Fakten zur Gruppenphase">Eine Woche vor der Achtelfinalauslosung in Nyon blickt UEFA.com auf die Zahlen und Fakten zur Gruppenphase der UEFA Champions League.</a></div><div id="cnt_news3" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/87/94/1718794_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl3"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1729093.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1729093.html" title="Lyons Lovren gibt Hoffnung nicht auf">Lyons Lovren gibt Hoffnung nicht auf</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1729093.html" title="Lyons Lovren gibt Hoffnung nicht auf">Auch wenn AFC Ajax bereits mit einem Beim im Achtelfinale steht, will Olympique Lyonnais "bis zur letzten Minute hoffen", um vielleicht doch noch den zweiten Platz zu erreichen.</a></div><div id="cnt_news4" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/01/71/86/29/1718629_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl4"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1722531.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722531.html" title="Ribéry mit Bayern im Hoch">Ribéry mit Bayern im Hoch</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722531.html" title="Ribéry mit Bayern im Hoch">In der UEFA Champions League hat der FC Bayern München problemlos das Achtelfinale erreicht, in der Bundesliga ist der Rekordmeister oben mit dabei. Franck Ribéry sagt dem Magazin Champions, wo die Gründe liegen.</a></div><div id="cnt_news5" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/46/07/1714607_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl5"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1716897.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1716897.html" title="Doumbia gehört zu den Besten, so Berezutski">Doumbia gehört zu den Besten, so Berezutski</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1716897.html" title="Doumbia gehört zu den Besten, so Berezutski">Aleksei und Vasili Berezutski sprachen vor dem möglicherweise entscheidenden Spiel von PFC CSKA Moskva gegen LOSC Lille Métropole mit UEFA.com, dabei ging es unter anderem über Seydou Doumbia.</a></div><div id="cnt_news6" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/61/56/80/1615680_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl6"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1713505.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713505.html" title="Ancelotti: "Champions League schwerer als je zuvor zu gewinnen"">Ancelotti: "Champions League schwerer als je zuvor zu gewinnen"</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713505.html" title="Ancelotti: "Champions League schwerer als je zuvor zu gewinnen"">Im Gespräch mit UEFA.com äußerte sich Carlo Ancelotti über den SSC Napoli, versucht, hinter das Geheimnis des FC Barcelona zu kommen, und erklärt, warum es schwer wie nie ist, die UEFA Champions League zu gewinnen.</a></div><div id="cnt_news7" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/30/95/1713095_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl7"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1713110.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713110.html" title="Sir Alex geht die Motivation nicht aus">Sir Alex geht die Motivation nicht aus</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713110.html" title="Sir Alex geht die Motivation nicht aus">Kurz vor seinem 25. Jubiläum als Trainer von Manchester United FC sprach Sir Alex Ferguson mit UEFA.com über die Mannschaft von Real Madrid aus den 1960ern, Sir Matt Busby und seinem Wunsch nach weiteren Titeln.</a></div><div id="cnt_news8" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/70/57/13/1705713_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl8"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1706139.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1706139.html" title="Goncharenko erinnert BATE an Spiel gegen Juve">Goncharenko erinnert BATE an Spiel gegen Juve</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1706139.html" title="Goncharenko erinnert BATE an Spiel gegen Juve"><a author="BATE baut auf Vergangenheit">BATE blieb bisher ein Sieg in der Königsklasse verwehrt, doch vor dem Duell mit dem AC Milan dient ihnen das 2:2 gegen Juventus aus dem Jahre 2008 als Motivation. </a></a></div><div id="cnt_news9" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/67/92/56/1679256_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl9"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1705283.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1705283.html" title="Giggs, Doumbia und APOEL glänzen bislang">Giggs, Doumbia und APOEL glänzen bislang</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1705283.html" title="Giggs, Doumbia und APOEL glänzen bislang">UEFA.com analysiert, was in der Gruppenphase der UEFA Champions League bisher passiert ist, vom Blitzstart des AC Milan über den ewig jungen Ryan Giggs bis hin zu den Überraschungspaketen Seydou Doumbia und APOEL FC.</a></div><div id="cnt_news10" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/69/81/32/1698132_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl10"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1696835.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1696835.html" title="Nach Herzinfarkt steht Kontis vor Neuanfang">Nach Herzinfarkt steht Kontis vor Neuanfang</a></p><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1696835.html" title="Nach Herzinfarkt steht Kontis vor Neuanfang">Herzprobleme zwangen APOEL-Verteidiger Christos Kontis im Sommer, seine Fußballschuhe an den Nagel zu hängen. Doch jetzt sucht er nach neuen Aufgaben: "Ich habe mein Leben zurück. Es ist, als wäre es nie passiert."</a></div></div></div><div class="jboxNews " id="news1_"><div class="jc-clip"><ul class="wideList"><li><a href="#" class="newsThumb" title="Fàbregas erfindet sich neu"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/72/33/1727233_s6.jpg" alt="Fàbregas erfindet sich neu" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Zahlen und Fakten zur Gruppenphase"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/10/24/1721024_s6.jpg" alt="Zahlen und Fakten zur Gruppenphase" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Lyons Lovren gibt Hoffnung nicht auf"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/87/94/1718794_s6.jpg" alt="Lyons Lovren gibt Hoffnung nicht auf" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Ribéry mit Bayern im Hoch"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/01/71/86/29/1718629_s6.jpg" alt="Ribéry mit Bayern im Hoch" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Doumbia gehört zu den Besten, so Berezutski"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/46/07/1714607_s6.jpg" alt="Doumbia gehört zu den Besten, so Berezutski" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Ancelotti: "Champions League schwerer als je zuvor zu gewinnen""><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/61/56/80/1615680_s6.jpg" alt="Ancelotti: "Champions League schwerer als je zuvor zu gewinnen"" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Sir Alex geht die Motivation nicht aus"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/30/95/1713095_s6.jpg" alt="Sir Alex geht die Motivation nicht aus" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Goncharenko erinnert BATE an Spiel gegen Juve"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/70/57/13/1705713_s6.jpg" alt="Goncharenko erinnert BATE an Spiel gegen Juve" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Giggs, Doumbia und APOEL glänzen bislang"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/67/92/56/1679256_s6.jpg" alt="Giggs, Doumbia und APOEL glänzen bislang" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Nach Herzinfarkt steht Kontis vor Neuanfang"><img src="/web/20120103161632im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/69/81/32/1698132_s6.jpg" alt="Nach Herzinfarkt steht Kontis vor Neuanfang" width="60" height="60"/></a></li></ul></div><div><div class="jc-next jc-next-hor fr"> </div><div class="position fr"><span>1</span> von 10</div><div class="jc-prev jc-prev-hor fr"> </div></div></div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h2>Aktuelles </h2>  </div><div class="bC"><div class="jTabs tabs " id="miniNewsUcl"><ul class="menu"><li class="last"><a href="#ui-tabs-miniNewsUcl1"><span>Aktuelle </span></a></li></ul><div id="#ui-tabs-miniNewsUcl1"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1738821.html">Napoli verlängert mit Maggio</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1738730.html">Pinto bleibt Barças Nummer zwei</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1738018.html">Napoli verpflichtet Vargas</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735383.html">Fàbregas erfindet sich neu</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1737262.html">Alaba in Österreich ausgezeichnet</a></h4></li></ul> <div class="more innerText"><a title="mehr" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html">mehr</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_ucl_section_double_mpu_bottom_2='https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/ucl.german/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_ucl_section_double_mpu_bottom_2); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.german/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.german/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UCLsection_mpu_com_4='https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.german/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UCLsection_mpu_com_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.german/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.german/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">Veröffentlicht: Dienstag, 20. Dezember 2011, 15.10MEZ</div><h1 class="newsTitle">Alaba in Österreich ausgezeichnet</h1><div class="newsComment">David Alaba vom FC Bayern München wurde von den zehn Trainern der österreichischen Bundesliga zum jüngsten Fußballer des Jahres in der Geschichte Österreichs gewählt. </div><div class="more"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1737262.html#alaba+osterreich+ausgezeichnet">Lesen Sie mehr</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Er ist gerade erst einmal 19 Jahre alt und ist nun erstmals zu Österreichs Fußballer des Jahres gewählt worden: David Alaba ist der jüngste Titelträger jemals dieser prestigeträchtigen Auszeichnung, die schon Herbert Prohaska, Toni Polster oder Rekordsieger Ivica Vastic zuteil wurde.</p> <p>Mit 21 Punkten wurde der Mittelfeldspieler des FC Bayern München knapp vor dem Niederländer Nacer Barazite (FK Austria Wien/20) und Martin Harnik (VfB Stuttgart/13) von den zehn Trainern der österreichischen Bundesliga gewählt. Bei seinem A-Nationalmannschaftsdebüt im Oktober 2009 avancierte Alaba mit 17 Jahren und 112 Tagen auch der jüngste Nationalspieler in Österreichs Geschichte. Mittlerweile kommt er auf 18 Länderspiele.</p> <p>"Das ist für mich eine riesige Ehre. Ich bin völlig überrascht, damit habe ich überhaupt nicht gerechnet. Bedanken möchte ich mich bei allen, die mich gewählt haben, bei meiner Familie, meinen Freunden und bei Gott", so Alaba, der 2008 von Austria Wien nach München kam und in der Rückrunde der letzten Saison an die TSG 1899 Hoffenheim ausgeliehen war. In dieser Saison kommt er bei den Bayern häufig zum Einsatz: 22 Pflichtspiele, in denen er drei Tore erzielte, gestand ihm Trainer Jupp Heynckes zu. Der Bayern-Übungsleiter sagte: "Das ist eine tolle Auszeichnung für diesen jungen, außergewöhnlich talentierten Spieler. Ich freue mich riesig für David! Er ist ein Spieler, der sich jeden Tag im Training versucht zu verbessern. Diese Auszeichnung wird ihn anspornen, die nächsten Schritte in seiner Laufbahn anzupacken."</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">Weitere Inhalte</span><ul class="bulletList"><li><a title="Hammerlos für Leverkusen, FCB trifft auf FCB" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735768.html#hammerlos+leverkusen+fcb+trifft">Hammerlos für Leverkusen, FCB trifft auf FCB</a></li><li><a title="Vogel will den Bayern ein Bein stellen" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735868.html#vogel+will+bayern+bein+stellen">Vogel will den Bayern ein Bein stellen</a></li><li><a title="Hoffenheim will Alaba halten" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/memberassociations/association=ger/news/newsid=1646044.html#hoffenheim+will+alaba+halten">Hoffenheim will Alaba halten</a></li><li><a title="Alaba verlängert vorzeitig" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/memberassociations/association=ger/news/newsid=1641470.html#alaba+verlangert+vorzeitig">Alaba verlängert vorzeitig</a></li><li><a title="Bayern macht Alaba zum Profi" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1502372.html#bayern+macht+alaba+profi">Bayern macht Alaba zum Profi</a></li><li><a title="Bayern-Jungstar Alaba dankbar für alles" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1489847.html#bayern+jungstar+alaba+dankbar+alles">Bayern-Jungstar Alaba dankbar für alles</a></li><li><a title="Alaba oder Arnautović?" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/news/newsid=1484289.html#alaba+oder+arnautovic">Alaba oder Arnautović?</a></li><li><a title="Bittere Niederlage bei Koller-Debüt" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1716393.html#bittere+niederlage+koller+debut">Bittere Niederlage bei Koller-Debüt</a></li><li><a title="Koller präsentiert ersten Kader" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1709725.html#koller+prasentiert+ersten+kader">Koller präsentiert ersten Kader</a></li><li><a title="Koller ist neuer ÖFB-Trainer" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1692839.html#koller+neuer+ofb+trainer">Koller ist neuer ÖFB-Trainer</a></li></ul></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Letzte Aktualisierung: 20.12.11 15.14MEZ</div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Verwandte Information</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Schicken ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Spielerprofile</span><ul><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1906540/profile/index.html" title="David Alaba" class="resource">David Alaba</a></li><li><span>Bayern</span> - <span>Deutschland</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Mitgliedsverbände</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Deutschland" title="Deutschland" src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/GER.png"/> <a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/memberassociations/association=ger/index.html" class="resource" title="German Football Association">German Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Teamprofile</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="FC Bayern München" title="FC Bayern München" src="https://web.archive.org/web/20120103161632im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50037.png"/><a class="resource" title="FC Bayern München" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50037/profile/index.html">FC Bayern München</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Nächstes Spiel: </span><a href="#" title="Bochum">Bochum</a> - <a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50037/domestic/index.html" title="Bayern">Bayern</a> 20.12.2011 19:00MEZ</div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div></div><p class="artPrintUrl innerText">http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1737262.html#alaba+osterreich+ausgezeichnet</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"><a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFA Champions League" class="bcLink" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFA Champions League</a> > <a title="News" class="bcLink" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html">News</a></div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback schicken</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Wettbewerbe</span><div class="competitionlist fl"><span>- Vereine - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="UEFA-Superpokal">UEFA-Superpokal</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="UEFA-Futsal-EM">UEFA-Futsal-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="FIFA Futsal-WM">FIFA Futsal-WM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/futsalcup/index.html" title="UEFA-Futsal-Pokal">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Verbände - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/worldcup/index.html" title="FIFA-Weltpokal">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under21/index.html" title="UEFA U21-EM">UEFA U21-EM</a></li></ul><span>- Junioren & Amateure - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under19/index.html" title="UEFA U19-EM">UEFA U19-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/under17/index.html" title="UEFA U17-EM">UEFA U17-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/regionscup/index.html" title="Regionen-Pokal">Regionen-Pokal</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Frauenfußball</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA Women's EURO">UEFA Women's EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Frauen-Fußball-WM">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womensunder19/index.html" title="UEFA U19-EM Frauen">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/womensunder17/index.html" title="UEFA U17-EM Frauen">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/women/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/women/video/index.html" title="Videos">Videos</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Frauenfußball-Entwicklung">Frauenfußball-Entwicklung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Porträts">Porträts</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">Über die UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="UEFA-Präsident ">UEFA-Präsident </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Kalender">Kalender</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Jobs">Jobs</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Mediendienste">Mediendienste</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html" title="Dokumente">Dokumente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Medienakkreditierung">Medienakkreditierung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="UEFA-Videoarchiv">UEFA-Videoarchiv</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Gesperrte Übertragungszeiten">Gesperrte Übertragungszeiten</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Rechtevergabe Medieninhalte">Rechtevergabe Medieninhalte</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Anti-Doping">Anti-Doping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Kanäle</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/news/index.html" title="Newscenter">Newscenter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Teams und Spieler">Teams und Spieler</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/video/index.html" title="Videos">Videos</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Seiten im UEFA-Netzwerk</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://twitter.com/uefacom_de" target="_blank" title="UEFA.com auf Twitter">UEFA.com auf Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/store/index.html" title="Shop">Shop</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Tools</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS-Feeds">RSS-Feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mein UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registrierung">Registrierung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mein UEFA.com">Mein UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Sprache ändern:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://en.uefa.com/" title="Englisch">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Hilfe und FAQ">Hilfe und FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Datenschutz">Datenschutz</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120103161632/http://de.uefa.com/sitemap/index.html" title="Sitemap">Sitemap</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://m.uefa.com/de/" title="Handy-Version ">Handy-Version </a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120103161632/http://ac.uefa.com/de/" title="Zugängliche Version">Zugängliche Version</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.</li><li>Die Namen CHAMPIONS LEAGUE und UEFA CHAMPIONS LEAGUE, das Logo und die Trophäe der UEFA Champions League sowie das Logo des Endspiels der UEFA Champions League sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120103161632/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120103161632/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"de.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120103161632/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>